Čo upravuje jazyková norma. Jazykové úrovne a jazyková norma

Jazykové normy (normy spisovného jazyka, spisovné normy) sú pravidlá používania jazykových prostriedkov v určitom období vývinu spisovného jazyka, t. pravidlá výslovnosti, pravopisu, používania slov, gramatiky. Norma je príkladom jednotného, všeobecne uznávaného používania jazykových prvkov (slová, slovné spojenia, vety).

Jazykový jav sa považuje za normatívny, ak je charakterizovaný takými znakmi, ako sú:

súlad so štruktúrou jazyka;

masová a pravidelná reprodukovateľnosť v procese rečovej aktivity väčšiny hovoriacich;

verejné schválenie a uznanie.

Jazykové normy nie sú vynájdené filológmi, odrážajú určitú etapu vývoja spisovného jazyka celého ľudu. Jazykové normy nemožno zaviesť ani zrušiť dekrétom, nemožno ich reformovať administratívnymi prostriedkami. Činnosť lingvistov pri štúdiu jazykových noriem je rôzna – jazykové normy identifikujú, popisujú a kodifikujú, ako aj vysvetľujú a presadzujú.

Hlavnými zdrojmi jazykovej normy sú:

diela klasických spisovateľov;

diela súčasných spisovateľov, ktorí pokračujú v klasických tradíciách;

mediálne publikácie;

bežné moderné použitie;

údaje z lingvistického výskumu.

Charakteristické znaky jazykových noriem sú:

relatívna stabilita;

prevalencia;

všeobecné použitie;

všeobecná povinnosť;

súlad s používaním, zvyklosťami a možnosťami jazykového systému.

Normy pomáhajú literárnemu jazyku zachovať si celistvosť a všeobecnú zrozumiteľnosť. Chránia spisovný jazyk pred prúdom nárečovej reči, spoločenskými a odbornými žargónmi a ľudovou rečou. To umožňuje spisovnému jazyku plniť jednu z najdôležitejších funkcií – kultúrnu.

Rečová norma je súbor najstabilnejších tradičných implementácií jazykového systému, vybraných a fixovaných v procese verejnej komunikácie.

Normalizácia reči je jej korešpondencia s literárnym a jazykovým ideálom.

Dynamika vývinu jazyka a variabilita noriem

„Jazykový systém, ktorý sa neustále používa, sa vytvára a upravuje kolektívnym úsilím tých, ktorí ho používajú... Čo je nové v rečovej skúsenosti, ktorá nezapadá do rámca jazykového systému, ale funguje, je funkčne účelné, vedie v ňom k reštrukturalizácii a každý ďalší stav jazykového systému slúži ako základ na porovnávanie pri následnom spracovaní rečovej skúsenosti. Jazyk sa teda v procese fungovania reči vyvíja, mení a v každom štádiu tohto vývoja jazykový systém nevyhnutne obsahuje prvky, ktoré proces zmeny nedokončili. Preto sú v každom jazyku nevyhnutné rôzne výkyvy, variácie.“ Neustály vývoj jazyka vedie k zmene literárnych noriem. To, čo bolo normou v minulom storočí a dokonca aj pred 15-20 rokmi, sa dnes môže stať odchýlkou od nej. Takže napríklad skôr sa slová stravník, hračka, pekáreň, každodenný, naschvál, decentne, smotanový, jablko, miešané vajíčka vyslovovali hláskami [shn]. Koncom 20. stor takáto výslovnosť ako jediná (prísne povinná) norma sa zachovala len v slovách naschvál, miešané vajíčka. V slovách pekáreň sa decentne spolu s tradičnou výslovnosťou [shn] uznáva za prijateľnú aj nová výslovnosť [ch]. V slovách každodenný, jablko sa ako hlavný variant odporúča nová výslovnosť a ako možný variant je povolená stará. V slove creamy je výslovnosť [shn] uznávaná ako prijateľná, no zastaraná možnosť a v slovách diner, toy sa nová výslovnosť [ch] stala jedinou možnou normatívnou možnosťou.

Tento príklad jasne ukazuje, že v dejinách spisovného jazyka je možné:

zachovanie starej normy;

súťaž medzi dvoma možnosťami, v ktorých slovníky odporúčajú tradičnú možnosť;

variantná súťaž, v ktorej slovníky odporúčajú nový variant;

schválenie novej verzie ako jedinej normatívnej.

V dejinách jazyka sa menia nielen ortoepické, ale aj všetky ostatné normy.

Príkladom zmeny lexikálnej normy sú slová diplom a nástup. Na začiatku 20. stor slovo diplomat znamenalo študenta, ktorý robí diplomovú prácu, a slovo diplomat bola hovorová (štylistická) verzia slova diplomat. V spisovnej norme 50.-60. došlo k rozlíšeniu v používaní týchto slov: slovo absolvent sa pri príprave a obhajobe práce začalo volať študent (stratilo štylistické zafarbenie hovorového slova) a slovo absolvent sa začalo používať na pomenovanie. víťazov súťaží, recenzií, súťaží označených diplomom víťaza.

Slovo „entrant“ sa používalo ako označenie pre tých, ktorí ukončili strednú školu a pre tých, ktorí nastúpili na univerzitu, keďže oba tieto pojmy v mnohých prípadoch označujú tú istú osobu. V polovici 20. stor slovo absolvent bolo priradené absolventom strednej školy a slovo nastupujúci v tomto význame sa prestalo používať.

Zmeny v jazyku a gramatických normách. V literatúre XIX storočia. a hovorovej reči tej doby sa používali slová georgína, sála, klavír - to boli slová ženského rodu. V modernej ruštine je normou používanie týchto slov ako mužských slov – dahlia, hala, klavír.

Príkladom zmeny štylistických noriem je vstup do spisovného jazyka nárečových a ľudových slov, napríklad tyran, fňuk, pozadie, píšťalka, humbuk.

Každá nová generácia sa spolieha na už existujúce texty, stabilné obraty reči, spôsoby myslenia. Z jazyka týchto textov vyberá najvhodnejšie slová a obraty, z toho, čo vypracovali predchádzajúce generácie, berie to, čo je pre neho relevantné, zavádza svoje vlastné, aby vyjadril nové myšlienky, myšlienky, novú víziu sveta. Prirodzene, nové generácie odmietajú to, čo sa javí ako archaické, čo nie je v súlade s novým spôsobom formulovania myšlienok, sprostredkovania svojich pocitov, postojov k ľuďom a udalostiam. Niekedy sa vracajú k archaickým formám, dávajú im nový obsah, nové perspektívy chápania.

V každej historickej dobe je norma zložitým fenoménom a existuje v dosť zložitých podmienkach.

Typy noriem.

V literárnom jazyku sa rozlišujú tieto typy noriem:

1) normy písomnej a ústnej formy reči;
2) normy písomného prejavu;
3) normy ústnej reči.

Normy spoločné pre ústny a písomný prejav zahŕňajú:

lexikálne normy;

gramatické normy;

štylistické normy.

Osobitné pravidlá písania sú:

pravopisné normy;

pravidlá interpunkcie.

Platí len pre ústny prejav:

normy výslovnosti;

stresové normy;

intonačné pravidlá.

Lexikálne normy sa premietajú do výkladových slovníkov, slovníkov cudzích slov, terminologických slovníkov a príručiek.

Dodržiavanie lexikálnych noriem je najdôležitejšou podmienkou presnosti reči a jej správnosti.

Ich porušenie vedie k lexikálnym chybám rôznych typov (príklady chýb z esejí žiadateľov):

nesprávny výber slova z viacerých jednotiek vrátane miešania paroným, nepresný výber synonyma, nesprávny výber jednotky sémantického poľa (kostný typ myslenia, na analýzu života spisovateľov, Nikolaevskej agresie, Rusko v tých rokoch zažilo veľa incidentov vo vnútornej a zahraničnej politike);

porušenie noriem lexikálnej kompatibility (stádo zajacov, pod jarmom ľudstva, tajná opona, zaryté základy, prešlo všetkými štádiami ľudského vývoja);

rozpor medzi zámerom rečníka a emocionálno-hodnotiacimi konotáciami slova (Puškin si správne vybral cestu života a išiel po nej, pričom zanechal nezmazateľné stopy; neúnosne prispel k rozvoju Ruska);

používanie anachronizmov (Lomonosov vstúpil do ústavu, Raskolnikov študoval na univerzite);

zmes jazykových a kultúrnych reálií (Lomonosov žil stovky kilometrov od hlavného mesta);

nesprávne používanie frazeologických obratov (Mládež z neho vymlátila kľúčom; Musíme ho priviesť k sladkej vode).

Gramatické normy sa delia na slovotvorné, morfologické a syntaktické.

Morfologické normy vyžadujú správne formovanie gramatických tvarov slov rôznych častí reči (formy rodu, čísla, krátke formy a stupne porovnávania prídavných mien atď.). Typickým porušením morfologických noriem je použitie slova v neexistujúcej alebo kontextovo nevhodnej flektívnej forme (analyzovaný obraz, vládny poriadok, víťazstvo nad fašizmom, nazývané Pľuškin diera). Niekedy môžete počuť takéto frázy: železničná koľajnica, dovážaný šampón, doporučená balíková pošta, lakované topánky. V týchto slovných spojeniach došlo k morfologickej chybe – nesprávne bol utvorený rod podstatných mien.

Ortoepické normy zahŕňajú normy výslovnosti, stresu a intonácie ústnej reči. Normy výslovnosti ruského jazyka sú určené predovšetkým týmito fonetickými faktormi:

Ohromenie znelých spoluhlások na konci slov: du [n], chlieb [n].

Zníženie neprízvučných samohlások (zmeny v kvalite zvuku)

Asimilácia je pripodobňovanie spoluhlások z hľadiska znelu a hluchoty na styku morfém: len znelé spoluhlásky sa vyslovujú pred znenými spoluhláskami, pred hluchými sa vyslovujú iba hluché: poskytnúť - o [n] nastaviť, utiecť - [z] behať, smažiť - a [zh] arit.

Strata niektorých hlások v spoluhláskových spojeniach: stn, zdn, stl, lnts: sviatok - pra [zn] ik, slnko - co [nc] e.

Dodržiavanie ortoepických noriem je dôležitou súčasťou kultúry reči, pretože. ich porušenie vytvára nepríjemný dojem u poslucháčov o prejave a samotnom hovorcovi, odvádza pozornosť od vnímania obsahu prejavu. Ortoepické normy sú stanovené v ortoepických slovníkoch ruského jazyka a stresových slovníkoch.

Stresové normy (akcentologické normy)

Akcentológia študuje funkcie stresu. Prízvuk - zvýraznenie jednej zo slabík v skladbe slova rôznymi fonetickými prostriedkami (zvýšenie tónu, posilnenie hlasu, hlasitosť, trvanie). Charakteristickým znakom stresu je jeho heterogenita a pohyblivosť. Rôznorodosť sa prejavuje v tom, že v rôznych slovách padá prízvuk na rôzne slabiky: vymýšľať – vymýšľať. Pohyblivosť stresu spočíva v tom, že v jednom slove, keď sa jeho forma zmení, môže sa stres presunúť z jednej slabiky na druhú: zem (I. p) - zem (V. p)

Výslovný slovník.

Ortoepický slovník fixuje normy výslovnosti a prízvuku.

Tento slovník obsahuje najmä slová:

ktorých výslovnosť nemožno na základe ich písomnej formy jednoznačne určiť;

mať mobilný prízvuk v gramatických formách;

tvorenie niektorých gramatických tvarov neštandardnými spôsobmi;

slová zažívajúce kolísanie stresu v celom systéme foriem alebo v samostatných formách.

Slovník zavádza škálu normativity: niektoré možnosti sa považujú za rovnaké, v iných prípadoch sa jedna z možností považuje za hlavnú a druhá je prijateľná. Slovník obsahuje aj poznámky označujúce výslovnosť slova v básnickej a odbornej reči.

V znamienkach výslovnosti sa odrážajú tieto hlavné javy:

zmäkčovanie spoluhlások, t.j. mäkká výslovnosť spoluhlások ovplyvnená následnými mäkkými spoluhláskami, napr.: recenzia, - a;

zmeny vyskytujúce sa v zhlukoch spoluhlások, ako napríklad výslovnosť stn ako [sn] (miestne);

možná výslovnosť jednej spoluhlásky (tvrdej alebo mäkkej) namiesto dvoch rovnakých písmen, napr.: aparát, - a [p]; efekt, - a [f b];

pevná výslovnosť spoluhlások, po ktorých nasleduje samohláska e namiesto pravopisných spojení s e v slovách cudzieho pôvodu, napríklad hotel, - i [te];

nedostatok redukcie v slovách cudzieho pôvodu, t.j. výslovnosť neprízvučných samohlások na mieste písmen o, e, a, ktorá nezodpovedá pravidlám čítania, napr.: bonton, - a [bo]; nokturno, - [fakulta. ale];

znaky vo výslovnosti spoluhlások spojených so slabikovou sekciou v slovách s vedľajším prízvukom, napríklad vedúci laboratória [zaf / l], nekl. m, f.

jazyková reč štylistický spisovný

Zdá sa, že pojem „norma“ je dôležitý pre mnohé aspekty ľudskej existencie a ľudskej činnosti: sú to normy pre obsah hemoglobínu v krvi, normy TRP, rýchlostné limity na diaľniciach atď. L.P. Krysin poznamenáva súlad s nejakou implicitnou normou v tých prípadoch, keď je to uvedené vo vyhlásení iba nepriamo, napríklad pri hodnotení výšky osoby ( Aký vysoký chlap! alebo zviera ( Niečo, čo je táto žirafa príliš malá pre žirafu). Podobne máme na mysli určitú normu pohodlnosti, osvetlenia a expresivity vo výrokoch: pohodlné kreslo, príliš tmavá miestnosť, nevýrazný spev .

Myšlienka toho, čo sa považuje za normálne pre ľudskú komunikáciu, zahŕňa normy jazyka. Okrem toho je norma jedným z ústredných pojmov v lingvistike. Tento termín sa používa najmä v kombináciách „jazyková norma v spisovnom jazyku“, „normy spisovného jazyka“, „literárna norma“ a je relevantný predovšetkým pre také oblasti jazyka, akými sú médiá, veda a vzdelávanie, sféra diplomacie. , legislatíva a tvorba zákonov , administratíva, obchodné a súdne konania, t.j. pre spoločensky dôležité oblasti verejnej komunikácie.

Zavedené spôsoby používania jazykových prostriedkov sa vyvinuli v širokej škále žargónov: v jazyku futbalových hráčov ( vlastný cieľ - lopta vrazená futbalistom do vlastnej bránky; vlnolam - hráč, ktorý berie loptu a ničí súperove útoky; vata - zápas bez nebezpečných momentov a gólov, bezgólová remíza ), rybári ( brada - zamotaná čiara; boršč - hustá vodná vegetácia; klinec- druh zimného návnady a pod. ), jazyk balerínok (noha, noha silnejšia vytiahnuť! Chrbát by mal dať aplomb. Ach ona dlho pri vode tancoval a potom v svietidlách utiekol) atď. Toto je jazyk skupín ľudí prepojených, ale na profesionálnom a aktívnom základe.

Spoločenské žargóny jazyka študentov a školákov majú špeciálnu slovnú zásobu a frazeológiu (s takými typickými slovami ako napr. naplniť skúška, zlyhať na skúške, t.j. dostať zlú známku pár dvojka, dvojhodinovka ...), zlodejský slang, jazyk narkomanov - lingvisti oň prejavili značný záujem, zaradili ho do špeciálnych žargónových slovníkov.

Stojí za to pripomenúť si taký spoločenský fenomén ako hippies - mládežnícke združenia 70. rokov. XX storočia., ktorý používal špeciálny jazyk. Jeho originalita - priama súvislosť so slovami anglického jazyka - sa prejavila predovšetkým na lexikálnej úrovni a odráža sa najmä v slovníku F. I. Rozhanského: porovnaj: bitka, fľaša z angličtiny. fľaša- fľaša (fľaša, zvyčajne s obsahom alkoholu); dlhý bochník(pl. bochník) z angličtiny, tlačidlo- gombík: 1) košeľa vyrobená z mäkkej látky (zvyčajne s kvetinovým vzorom a množstvom gombíkov); 2) veľký okrúhly odznak; 3) tlačidlo; beznik z angličtiny, narodeniny- narodeniny; značkové z angličtiny. úplne nový-úplne nový.

Normatívne vo vzťahu k určitému územnému dialektu možno považovať aj okanye, akanye alebo klepot, ktorý vždy rozlišoval reč obyvateľov určitého regiónu.

Definícia správnosti reči ako jej hlavnej komunikačnej kvality sa už vo vede stala všeobecne uznávanou a interpretuje sa jednoznačne – ako súlad jej jazykovej štruktúry so súčasnými jazykovými normami.

Pojem „norma“ zahŕňa iba kodifikovaný literárny ruský jazyk. Ide o súbor najstabilnejších, tradičných prvkov jazykového systému, historicky vybraných a fixovaných verejnou jazykovou praxou. Ide o stálosť formy jazykových jednotiek v procese ich fungovania, opierajúc sa o autoritu vzorovej literatúry, vedy a štátu.

V každom štádiu svojho vývoja sa norma vyznačuje na jednej strane stabilitou a na druhej strane množstvom takých znakov, ako je pohyblivosť, nutkavosť, selektivita, písomná fixácia, autorita prameňov a vzoriek.

Koncept jazykovej normy sa vzťahuje iba na jazyky, ktoré majú písaný jazyk. Preto hovoríme o literárnom jazyku - jazyku, v ktorom sa fixácia uskutočňuje písomne a ústna reč nepodlieha regulácii. Z tohto dôvodu nebolo možné kodifikovať ruský hovorený jazyk, ktorý existoval súbežne s písomnou cirkevnou slovančinou. Nepísala sa na ňom gramatika, slovníky, v škole sa to nevyučovalo. Slang (žargón) a dialekt presahujú určité normy.

Charakterizujú sa jazykové normy povinnosť pre všetkých rodených hovorcov a udržateľnosť, stabilita na pomerne značnú dobu, no zároveň sa aj líšia mobilita, t.j. schopnosť meniť sa. To „vyplýva z povahy jazyka ako spoločenského fenoménu, ktorý sa neustále vyvíja spolu s tvorcom a nositeľom jazyka – spoločnosťou“. Pohyblivosť jazykovej normy vedie k tomu, že spolu so zastaraným názvom predmetu, javu, črty sa v rečovej praxi začína používať aj nové konkurenčné slovo – teda zároveň nemôže existovať „ani jedno regulované spôsob vyjadrovania, ale viac “, sa objavujú možnosti. Selektivita norma sa prejavuje v schopnosti hovoriaceho vybrať si jazykové formy, ktoré sú najvhodnejšie na riešenie aktuálnych komunikačných problémov, na formovanie reči v tom či onom štylistickom kľúči. Takže rôzne funkčné štýly sa vyznačujú odlišnou slovnou zásobou: porov. dvojice slov ako toto a toto(príjemca, dokument), dostať a zotaviť sa(od niekoho) cena a cena, aby sa to nestalo(porucha zariadenia) a vyhnúť sa(poruchy zariadení) - druhý spôsob vyjadrovania v každej dvojici je typický skôr pre oficiálnu obchodnú reč.

Takže normy jazyka zahŕňajú normy výslovnosti- intonačný dizajn reči, výslovnosť hlások a kladenie dôrazu (intonácia, výslovnosť a akcentologické normy).

Intonačná norma teraz sa to zdá byť obzvlášť relevantné, pretože po prvé, nepochopenie (neznalosť) skutočnosti, že pauza v reči nemusí nutne znamenať nastavenie akéhokoľvek interpunkčného znamienka, ale je určená na umiestnenie logických dôrazov, zvýraznenie najdôležitejších sémantických častí veta, vedie k početným interpunkčným chybám, prinajmenšom nadbytočným čiarkam.

Uveďme príklad informácií zverejnených na špeciálnej webovej stránke, ktorá má pomôcť spotrebiteľovi.

Návody a manuály pre domáce spotrebiče a elektroniku, počítače, autá

Vyhľadajte si teraz návod na použitie pre váš model vozidla. Pre zariadení, archív je rozdelený do kategórií a podkategórií s názvami výrobcov toho či onoho zariadenia ...

Ak nateraz vynecháme chyby v gramatickej a štylistickej úprave textu, upozorňujeme, že nezákonné umiestnenie čiarky za frázu pre pohodlie sa vysvetľuje práve výslovnosťou - dizajnom tohto fragmentu (syntagmy) samostatnou intonáciou, ktorá je celkom správna v ústnej reči, ale nezhoduje sa s dizajnom syntaktickej konštrukcie v písomnej reči.

Po druhé, naši súčasníci ako výskumníci intonačnej a fonetickej tvorby reči zažívajú významné zmeny – a v žiadnom prípade nie k lepšiemu – v dizajne skutočnej ústnej komunikácie. V prvom rade sa to týka mladých ľudí, ktorí ovládajú cudzie jazyky – a viac ako ostatní angličtinu, ktorá má iný intonačný systém ako v ruštine pre rôzne komunikačné typy viet. Je to spôsobené aj zmenou celkovej rečovej stratégie pri generovaní textu, poklesom pozornosti na eufonickú stránku ústneho prejavu.

Akcentologická norma jazyk určuje správne umiestnenie prízvuku v slovách. Problémom môže byť výber jedného z variantných prízvukov v slovách, ktoré tvoria určitú skupinu, napríklad pri podstatných menách na - awn so zdôraznenou alebo neprízvučnou koncovkou v genitíve množného čísla: Vyhlásenia, oblasti, príspevky, pevnosti, správy, regiónoch atď.

Rozdiely v prízvukových variantoch môžu súvisieť s odbornými špecifikami výslovnosti: zapamätajte si slovo alkohol v prejave Dr. Bormentala, asistenta profesora Preobraženského, ktorý vysvetľuje príčiny smrti Klima Chugunkina („Srdce psa“), podvozok - u letcov kompas - u námorníkov, odsúdený - právnici atď.

Ako správne vysloviť: sprivatizované, daňovníka, prosba, marketing? Pri odpovedi na túto otázku úspešne pomáhajú tak špeciálne internetové informačné služby, ako aj početné ortoepické slovníky a stresové slovníky.

Aby sa gramotnosť v Rusku nestala „každým osobnou záležitosťou“ (Dm. Bykov), pravopisná norma upravuje pravopis (pravopis) slov ruského jazyka v súlade s prijatými pravidlami a berúc do úvahy inovácie v dôsledku prebiehajúcich reforiem, navrhuje, čo by sa malo písať v nasledujúcich slovách namiesto bodiek: a alebo o (st.: na- tion, IP ... aktuálne pôžičky), a alebo e (liberalizácia<цен >, indexovanie, nelikvidný alebo nedostatok<товар>).

V oblasti obchodnej reči je veľa slov, ktoré sa stávajú kameňom úrazu. Ako správne písať: solventný alebo solventný, právny poradca alebo právny poradca, precedens alebo precedens, veriteľ alebo Veriteľ(od slova na pôžičku)?

Znalosť pravidiel a vzorov šetrí spisovateľa v takých oblastiach ruského pravopisu, ako je výber formy b alebo bez neho pre 3. osobu slovesa a jeho neurčitý (infinitívny) tvar (Toto slovo špalda bez mäkkého znaku; Nevyhnutné uplatniť na inštitúciu spravodlivosti na štátnu registráciu práv k nehnuteľnostiam - a tu sa vyžaduje mäkké znamenie), súvislý alebo samostatný pravopis prísloviek a častíc nie inými slovami. Porovnaj:

Rozhodcovský súd Západosibírskeho okresu v uznesení č. A709046 / 2013 zo dňa 09.02.2014 vysvetlil, že kupujúci oprávnený požadovať vrátenie sumy preddavku za tovar neprevedený predávajúcim ( ale nie správny! ).

V súvislosti s vyššie uvedeným v súlade s čl. 15 Občianskeho zákonníka Ruskej federácie a čl. 18 FZ "O ochrane spotrebiteľa"

Prijať nie vysoká kvalita produkt(hra) zakúpená vo vašom obchode ( správny: zlá kvalita, tie. zlý).

O dôležitosti správneho umiestnenia interpunkčných znamienok niet pochýb, ako už spomínal A. S. Pushkin. Podľa K. G. Paustovského "existujú preto, aby zvýraznili myšlienku, uviedli slová do správneho pomeru a dodali slovnému spojeniu ľahkosť a správny zvuk. Interpunkčné znamienka sú ako hudobné znamienka. Pevne držia text a nedovoľujú, aby sa rozpadal." Ako si nemožno spomenúť na klasické „Popravu nemožno odpustiť“, dve možnosti pochopenia, ktoré - život alebo smrť - sú podporované pri vyslovovaní intonácie a pri písaní - interpunkčné znamienka, čiarky a pomlčky.

Interpunkčná norma je dôležitý najmä pre oblasť písomného prejavu a ešte viac pre oblasť obchodného písania, pretože jeho rozlišovací znak je významný v dĺžke a veľmi zložitý v štruktúre viet. Ak je v pomerne zložitom slovnom spojení „Zlepšením organizácie splácania mzdových a dôchodkových nedoplatkov, skvalitnením kultúry obsluhy zákazníkov by malo dôjsť k zvýšeniu obratu v štátnych a komerčných predajniach“ len jedno potrebné interpunkčné znamienko, potom fragment nižšie uvedeného textu z daňového poriadku Ruskej federácie, ktorý je tiež jedným, veta vyžaduje viac znakov, pretože obsahuje participiálne frázy a homogénne členy.

Organizácie, ktoré sú zahraničnými organizátormi XXII zimných olympijských hier a XI zimných paralympijských hier 2014 v meste Soči, nie sú uznané ako daňoví poplatníci v súlade s článkom 3 federálneho zákona z 1. decembra 2007 č Zimné paralympijské hry 2014 v r. mesto Soči, rozvoj mesta Soči ako horského klimatického strediska a zmeny a doplnenia niektorých legislatívnych aktov Ruskej federácie „alebo zahraničných marketingových partnerov Medzinárodného olympijského výboru v súlade s článkom 3.1 uvedeného federálneho zákona, ako aj pobočky, zastúpenia zahraničných organizácií v Ruskej federácii, ktoré sú zahraničnými marketingovými partnermi Medzinárodného olympijského výboru v súlade s článkom 3.1 uvedeného federálneho zákona, vo vzťahu k operáciám vykonávaným v rámci organizácie a konania XXII. zimných olympijských hier. a XI zimných paralympijských hier 2014 Áno, v meste Soči.

Ťažkosti s asimiláciou interpunkčných noriem sú spojené aj s neopodstatneným dodržiavaním intonačnej úpravy textu, usporiadaním logických prízvukov a výraznými pauzami. Tu je niekoľko príkladov zamestnancov navyše (v hranatých zátvorkách) a nedostatku potrebných zamestnancov (v zložených zátvorkách): 1. Po príchode do Nižnevartovska],] Mal som sa objaviť v miestnej pobočke fondu. 2. Klienti ruskej Sberbank],) pripojení k službe Mobilná banka môžu prevádzať peniaze z karty na kartu],] cez mobilný telefón. 3. Offshore spoločnosť možno definovať] ako podnik, ktorý nevykonáva ekonomickú činnosť v krajine, kde je registrovaný, a jeho vlastníkmi sú zahraničné osoby. 4. V súlade s občianskou právnou úpravou procesnou],] všetky rozhodnutia súdov prvej inštancie, ktoré nadobudli právoplatnosť<...>ako aj rozhodnutia prezídia Najvyššieho súdu Ruska môžu byť preskúmané z dôvodu novozistených alebo nových okolností. Preskúmanie podľa všeobecných pravidiel]] vykonáva súd]), ktorý rozhodnutie prijal. 5. Okrem toho v súlade s odsekom 2 časti 1 čl. 331 Občianskeho súdneho poriadku Ruskej federácie zákon nevylučuje možnosť revízie rozhodnutí súdov, ktorými sa prípad nerozhoduje vo veci samej, ale iba ak]] ak vylučujú možnosť ďalšieho postupu. v prípade.

Schopnosť orientovať sa v lexikálnej bohatosti jazyka, vyberať si v rámci rôznych skupín slovnej zásoby – synonymá, paronymá, homonymá atď. - slovo najvhodnejšie z hľadiska významu, kontextu, štýlu a žánru demonštruje vlastníctvo lexikálna norma. Porovnajme možnosti lexikálneho vyjadrenia toho istého obsahu v súlade s rôznymi oblasťami komunikácie: Príslušnosť k človeku(tvár) veci(nehnuteľnosť), vo vlastníctve on a jeho manželky(sú v spoločnom spoločnom majetku s manželom), pri predaji(realizácie) rozdelené rovným dielom(rozdelené rovnakým dielom).

Na vozidlách prepravnej služby Petrovič v Petrohrade je nápis vyjadrujúci pripravenosť vziať do úvahy kritiku adresovanú vám, ak jazdné vlastnosti zanechávajú veľa želaní: „Ak máte nejaké želania o riadení auta, zavolajte na . ..“, v ktorom by bolo možno vhodnejšie povedať poznámky(prečo), nespokojnosť(ako), kritika(čo), nároky(adresované komu, komu, o čom), a slov priania, po prvé, vyhladzuje sémantický prvok „nekonzistentnosť“ a po druhé demonštruje kompatibilitu s inými slovami, ktoré sú pre dané slovo atypické (správne: priaťčo, komu).

Potvrdením nedostatku jazykového vkusu je nadmerná vášeň pre prevzaté slová, najmä v prípadoch, keď hovoriaci nevie, ako ich zaradiť do vhodného kontextu: Ilya Averbukh predstavuje novú reláciu v televízii. súčasnosť - znamená dať darček. A v tejto súvislosti autor použil slovo prezentácia, t.j. "predstavujem novú reláciu" a urobil lexikálnu chybu.

Schopnosť jasne sa vyjadrovať a sprostredkovať potrebné myšlienky účastníkovi rozhovoru patrí do oblasti lexikálnej normy. Takže fráza z recenzie detskej hry vyzerá nejednoznačne: „Diváci tlieskali happyendu Červenej čiapočky“, ponechávajúc otvorenú otázku jeho skutočného významu: je to prosperujúci, t. j. optimistický koniec príbehu, alebo smrť jeho hrdinky?

Chyby v oblasti lexikálnych noriem zahŕňajú používanie bežných slov, kde by mala byť slovná zásoba priradená k oficiálnemu obchodnému štýlu reči (jeho administratívny a administratívny podklad), a naopak - aktívne zapojenie slovnej zásoby charakteristickej pre oficiálny obchodný štýl reči. v štylistickom kontexte jej cudzom, napríklad v hovorovej reči. "Aký nechutný byrokratický jazyk!" - napísal A.P. Čechov. - Na základe tejto situácie ... na jednej strane ... na druhej strane - a to všetko bez potreby. „Napriek tomu“ a „v rozsahu, v akom“ úradníci skladali. Čítam a pľujem.“ Prílišné nadšenie pre klerikalizmus odsudzoval aj K. I. Čukovskij a v súčasnosti z toho často vznikajú živé a vtipné komentáre súčasníkov a paródie.

Takže list o neúspešnej fotografii, ktorú dostal klient z fotoateliéru, sotva vyzerá ako oficiálne oznámenie: "Drahý súdruh Tolkačev! Prosím, príďte sa 28.11.-29.82 odfotiť na umeleckú fotku. Ukázalo sa, že ste rozmazaní, pohli očami"(magazín Express-Internet). Tu by sa asi viac hodili frázy: Pýtame sa vás..., Mali by ste (mali by ste)..., znova natočiť, spomenúť nedostatočná kvalita atď.

K. Čukovskij v knihe o ruskom jazyku „Alive as Life“ uvádza početné príklady toho, ako nehovoriť v oblasti každodennej hovorovej reči, ako sa vyhnúť „plátennému“ klerikálnemu jazyku, cituje hravé štylistické príhody používané v dielach Ruskí spisovatelia - Pisemskij, Herzen, Čechov ("Prípad priletenia a rozbitia pohárov vranou ...", "Prípad ... ohryzenia plánu myšami...", "Oznámte vdove Vonii, že v jej nedodržaní šesťdesiatkopeckej marky...“) a objavili skutočné nezrovnalosti, ako napríklad často citovanú frázu „Je potrebné zaplniť medzeru na nepochopení pred satirou“.

Je ľahké doplniť túto zbierku príkladmi z našej súčasnej jazykovej praxe: "Jazero bolo zásobené plôdikom ostrieža" -čo znamená: malé mladé ryby boli vypustené do jazera, aby sa vykrmili na správnu veľkosť. O postavení a profesii hrdinu príbehu "Srdce psa" od M. Bulgakova žiadateľ vo svojej eseji píše: "Doktor Preobrazhensky - tvár lekárskeho profilu."

Vplyv oficiálneho obchodného štýlu často vysvetľuje neopodstatnené používanie nominálnych predložiek: pozdĺž čiary, výrez, čiastočne, v podnikaní, na základe čoho, za účelom, do, v oblasti, v zmysle, na úrovni, na náklady a iné.V knižných štýloch sa rozšírili a za určitých podmienok je ich použitie štylisticky opodstatnené. Ich vášeň však často poškodzuje prezentáciu, zaťažuje štýl a dodáva mu administratívne zafarbenie. Čiastočne je to spôsobené tým, že denominačné predložky zvyčajne vyžadujú použitie slovesných podstatných mien, čo vedie k reťazeniu pádov. Napríklad vo vete: Zlepšením organizácie splácania nedoplatkov pri výplate miezd a dôchodkov, zlepšením kultúry obsluhy zákazníkov by sa mal zvýšiť obrat v štátnych a obchodných predajniach - v dôsledku hromadenia slovesných podstatných mien sa množstvo rovnakých spoľahlivých tvarov stalo ťažkými, ťažkopádnymi.

Vlastníctvo gramatickú normu Ruský jazyk zahŕňa schopnosť používať slovotvorné bohatstvo jazyka ( peniaze, peniaze, peniaze, peniaze atď.), znalosť platných prípadov použitia pre morfologické kategórie ( koľajnica/koľajnica, manžeta/manžeta; krásna čiapka / krásna čiapka; básne od Tarasa Ševčenko, ale nie Ševčenko; riaditeľ, ale rektori po uplynutí platnosti, ale nie expirácia termín), pravidlá „priraďovania“ gramatického rodu k nemenným slovám – skratkám (OSN prijatý rozlíšenie, nie prijaté/prijaté) mená zvierat (koala šiel dole zo stromu nie šiel dole), typické slovné spojenie. Správne povedať: Zodpovedná je banka(načo) ale poskytuje záruky(o čom alebo za čo) a nie je možné povedať: Banka nesie záruky.

Pre podnikateľskú sféru je veľmi dôležitá schopnosť používať zložité kardinálne čísla a vyhýbať sa chybám pri ich písaní a čítaní. Napríklad, keď sa študenti z Petrohradskej univerzity stretli so slovami „na 894 univerzitách“ v texte, dali nasledujúce možnosti čítania: na osemstodeväťdesiatštyri univerzitách; na osemsto deväťdesiatich štyroch univerzitách: komp. s normatívnou formou: na osemstodeväťdesiatich štyroch univerzitách.

Pojem gramatickej normy zahŕňa aj schopnosť používať určitú syntaktickú štruktúru v súlade s rečovou situáciou. V obchodnej reči je tvorený množstvom príčastí a príčastí, pasívnych konštrukcií, homogénnych členov, predložkových pádových tvarov podstatných mien s významom podmienok a dôvodov atď. To umožňuje takmer nezameniteľnú identifikáciu takýchto textov, a to nielen vďaka téme výpovede. Vezmime si príklad.

Článok 220. Zrážky dane z majetku

1. Pri určovaní výšky základu dane v súlade s článkom 210 ods. 3 tohto zákonníka má daňovník právo na nasledujúce odpočítania dane z nehnuteľností, a to s výhradou špecifikácií a spôsobom ustanoveným v tomto článku: :
1) odpočet dane z nehnuteľností pri predaji majetku, ako aj podielu (podielov) na ňom, podielu (jeho časti) na základnom imaní organizácie pri postúpení pohľadávok podľa zmluvy o účasti v spoločná výstavba (na základe zmluvy o investícii do spoločnej výstavby alebo na základe inej zmluvy súvisiacej so spoločnou výstavbou):
2) odpočet dane z nehnuteľností vo výške odkupnej hodnoty pozemku a (alebo) inej nehnuteľnosti na ňom umiestnenej, prijatej daňovníkom v hotovosti alebo v naturáliách, v prípade odňatia uvedenej nehnuteľnosti pre štát alebo komunálne potreby. (Daňový poriadok Ruskej federácie. Časť 2. čl. 207 (zo dňa 5. augusta 2000 č. 117-FZ v znení neskorších predpisov z 29. decembra 2014).)

Rečový produkt, udržiavaný vo všeobecnosti v jednom štylistickom kľúči, t.j. pri dodržaní typických jazykových znakov, ktoré sú vlastné mnohým textom vytvoreným v určitej komunikačnej sfére, umožňuje hovoriť o dodržiavaní štylistickej normy.

abstraktné

Téma: Normy moderného ruského jazyka

Úvod

1 Pojem jazyková norma a jej funkcie

2 normy moderného ruského jazyka

3 Jazykové normy a rečová prax

Záver

Zoznam použitej literatúry

Úvod

História a kultúra ľudí sa odráža v jazyku. Navyše podstatná časť kolektívnej skúsenosti ľudí, ktorá sa prejavuje v intelektuálnej činnosti a vo „vnútornom svete“ človeka, nachádza svoje vyjadrenie prostredníctvom jazyka v ústnej reči a v písaných textoch.

Pojmy „normálny“, „normy“ sú dôležité pre mnohé druhy ľudskej činnosti. Existujú normy na výrobu produktov (napríklad v továrni) a normy, t.j. technické požiadavky, ktoré musí tento výrobok spĺňať. Odborníci na výživu hovoria o výživových normách, športovci sa „pasujú“ do určitých noriem (v behu, skokoch). Nikto nepochybuje o tom, že v každej civilizovanej spoločnosti existujú normy vzťahov medzi ľuďmi, normy etikety; každý z nás má predstavu o tom, čo je normálne pre ľudskú komunikáciu, a čo je abnormálne, presahuje nejakú nepísanú normu. Áno, a naša každodenná reč je plná týchto slov: Ako sa máš? - Dobre!; Ako sa máš? - Nič, to je normálne. Navyše, norma je neviditeľne prítomná aj v našich vyjadreniach, ktoré neobsahujú slová norma alebo normálny. Keď hovoríme: pohodlné kreslo, príliš tmavá miestnosť, nevýrazný spev, máme na mysli niektoré všeobecne uznávané „normy“ pre pohodlie kresla, presvetlenie miestnosti, výraznosť spevu.

Norma je aj v jazyku. A to je celkom prirodzené: jazyk je neoddeliteľnou súčasťou nielen civilizovanej, ale vo všeobecnosti každej ľudskej spoločnosti. Normativita je dodržiavanie jazykových noriem, ktoré jej hovoriaci vnímajú ako „ideálny“ alebo správny model.

Jazyková norma je jednou zo zložiek národnej kultúry. Preto má vývoj literárnej normy, jej kodifikácia a odraz normalizačnej činnosti jazykovedcov v gramatikách, slovníkoch a príručkách veľký spoločenský a kultúrny význam.

Všetky vyššie uvedené skutočnosti odôvodňujú relevantnosť tejto témy.

Účel práce: komplexná štúdia a analýza noriem moderného ruského jazyka.

Práca pozostáva z úvodu, 3 kapitol, záveru a zoznamu literatúry.

1 Pojem jazyková norma a jej funkcie

Norma je jedným z ústredných lingvistických pojmov. Najčastejšie sa tento výraz používa v kombinácii s „literárnou normou“ a vzťahuje sa na tie druhy jazyka, ktoré sa používajú v médiách, vo vede a vzdelávaní, v diplomacii, zákonodarstve a legislatíve, v obchodných a súdnych konaniach a iných oblastiach. „spoločensky dôležité“, prevažne verejná komunikácia. Ale o norme sa môžeme baviť aj vo vzťahu k územnosprávnemu dialektu či spoločenskému žargónu. Lingvisti teda používajú pojem norma v dvoch významoch – širokom a úzkom.

V širšom zmysle norma znamená také prostriedky a metódy reči, ktoré sa spontánne formovali počas mnohých storočí a ktoré zvyčajne odlišujú jeden typ jazyka od iných. Preto môžeme hovoriť o norme vo vzťahu k teritoriálnemu dialektu: napríklad okanye je normálne pre severoruské dialekty a akanye je normálne pre južné ruské dialekty. Každý zo spoločenských alebo profesionálnych žargónov je svojím spôsobom „normálny“: napríklad to, čo sa používa v komerčnom slangu, odmietnu ako cudzie tí, ktorí vlastnia tesársky žargón; v armádnom žargóne a v žargóne „labuchských“ hudobníkov existujú zaužívané spôsoby používania jazykových prostriedkov a nositelia každého z týchto žargónov môžu ľahko rozlíšiť cudzie od ich vlastných, známych a teda pre nich normálnych atď.

V užšom zmysle je norma výsledkom kodifikácie jazyka. Samozrejme, kodifikácia vychádza z tradície existencie jazyka v danej spoločnosti, z nejakých nepísaných, no všeobecne akceptovaných spôsobov využívania jazykových prostriedkov. Ale zároveň je dôležité, že kodifikácia je účelové usporiadanie všetkého, čo súvisí s jazykom a jeho aplikáciou. Výsledky kodifikačnej činnosti sa odrážajú v normatívnych slovníkoch a gramatikách.

Norma ako výsledok kodifikácie je nerozlučne spätá s pojmom spisovný jazyk, ktorý sa inak nazýva normalizovaný alebo kodifikovaný. Nie je kodifikované územné nárečie, mestská ľudová reč, spoločenské a odborné žargóny: nikto predsa vedome a cieľavedome nezabezpečuje, aby obyvatelia Vologdy dôsledne okali, a obyvatelia kurskej dediny akali, aby predajcovia, nedajbože, nezačali. používať terminológiu tesárov a vojakov - slová a výrazy labušského žargónu, a preto pojem norma v užšom zmysle tohto práve uvažovaného pojmu nie je použiteľný na také varianty jazyka - dialekty, žargóny.

Jazykové normy nevymysleli vedci. Odrážajú pravidelné procesy a javy, ktoré v jazyku prebiehali a prebiehajú a sú podporené rečovou praxou rodených hovorcov spisovného jazyka. Medzi hlavné zdroje jazykovej normy patria diela klasických spisovateľov a niektorých moderných spisovateľov, jazyk hlásateľov ústrednej televízie, všeobecne uznávaný moderný zvyk, údaje zo živých a dotazníkových prieskumov, vedecké výskumy lingvistov, jazykový systém (analógy), názor väčšiny rečníkov.

Normy pomáhajú literárnemu jazyku zachovať si celistvosť a všeobecnú zrozumiteľnosť. Chránia spisovný jazyk pred prúdom nárečovej reči, spoločenskými a odbornými žargónmi a ľudovou rečou. Ide o dôležitú funkciu noriem – funkciu ochrany jazyka. Okrem toho normy odrážajú to, čo sa v jazyku historicky vyvinulo – je to funkcia odrážania histórie jazyka.

Keď už hovoríme o podstate normy, treba pripomenúť, že norma nie je zákon. Zákon je nevyhnutnosť, ktorá nepripúšťa žiadne odchýlky, norma len predpisuje, ako to má byť. Porovnajme nasledujúce príklady:

1. Kameň vyhodený hore musí potom spadnúť (to je zákon prírody);

2. Osoba žijúca v spoločnosti musí dodržiavať pravidlá ubytovne, napríklad po 23:00 neklopať kladivom na stenu (sú to spoločenské normy);

3. Človek v procese verbálnej komunikácie musí správne klásť stres (sú to jazykové normy).

Takže norma iba naznačuje, ako by to malo byť - to je funkcia predpisu.

Jazykovou normou sú teda tradične ustálené pravidlá používania rečových prostriedkov, t.j. pravidlá vzorovej a všeobecne uznávanej výslovnosti, používania slov, fráz a viet.

2 normy moderného ruského jazyka

Existujú písomné a ústne normy.

Normy písaného jazyka sú v prvom rade normy pravopisu a interpunkcie. Napríklad pravopis H v slove pracovník a NN v mene slova NN sa riadi určitými pravidlami pravopisu. A nastavenie pomlčky vo vete Moskva - hlavné mesto Ruska sa vysvetľuje normami interpunkcie moderného ruského jazyka.

Ústne normy sa delia na gramatické, lexikálne a ortoepické.

Gramatické normy sú pravidlá používania foriem rôznych častí reči, ako aj pravidlá konštrukcie vety. Najčastejšie gramatické chyby spojené s používaním rodu podstatných mien sú „železničná koľajnica, francúzsky šampón, veľká kukurica, balík na mieru, lakované topánky“. Avšak, koľajnica, šampón je podstatné meno mužského rodu a kukurica, balík, topánka je ženského rodu, takže by ste mali povedať „železničná koľajnica, francúzsky šampón a veľká kukurica, vlastný balík, lakovaná topánka“.

Lexikálne normy sú pravidlá používania slov v reči. Chybou je napríklad použitie slovesa položiť namiesto položiť. Napriek tomu, že slovesá ležať a ležať majú rovnaký význam, dať je normatívne spisovné slovo a lož je hovorové slovo. Nasledujúce výrazy sú chybné: Vložil som knihu späť atď. Malo by sa použiť sloveso dať: Položím knihy na ich miesto.

Ortoepické normy sú normy výslovnosti ústnej reči. (Ortoepia z gréckeho orthos - správne a epos - reč). Dodržiavanie noriem výslovnosti je nevyhnutné pre kvalitu našej reči. Výslovnosť zodpovedajúca ortoepickým normám uľahčuje a urýchľuje proces komunikácie, preto je spoločenská úloha správnej výslovnosti veľmi veľká, najmä v súčasnosti v našej spoločnosti, kde sa ústny prejav stal prostriedkom najširšej komunikácie na rôznych stretnutiach, konferenciách, fóra.

Norma je konzervatívna a smeruje k zachovaniu jazykových prostriedkov a pravidiel ich používania, nahromadených v danej spoločnosti predchádzajúcimi generáciami. Jednota a univerzálna platnosť normy sa prejavuje v tom, že predstavitelia rôznych sociálnych vrstiev a skupín, ktoré tvoria danú spoločnosť, sú povinní dodržiavať tradičné spôsoby jazykového vyjadrovania, ako aj tie pravidlá a predpisy, ktoré sú obsiahnuté v gramatikách. a slovníky a sú výsledkom kodifikácie. Odchýlka od jazykovej tradície, od slovnej zásoby a gramatických pravidiel a odporúčaní sa považuje za porušenie normy. Nie je však žiadnym tajomstvom, že vo všetkých fázach vývoja spisovného jazyka, keď sa používa v rôznych komunikačných podmienkach, sú povolené varianty jazykových prostriedkov: môžete povedať tvaroh - a tvaroh, reflektory - a reflektory, ste správne - a máš pravdu atď.

Norma vychádza z tradičných spôsobov používania jazyka a je opatrná voči jazykovým inováciám. "Normou je to, čo bolo a čiastočne to, čo je, ale v žiadnom prípade nie to, čo bude," napísal slávny lingvista A.M. Peshkovsky. Túto vlastnosť spisovnej normy i samotného spisovného jazyka vysvetlil takto: „Ak by sa spisovné nárečie rýchlo menilo, potom by každá generácia mohla používať len literatúru svoju a predchádzajúcu, mnohé dve. Ale za takýchto podmienok by neexistovala samotná literatúra, keďže literatúru každej generácie tvorí všetka predchádzajúca literatúra. Ak by už Čechov nerozumel Puškinovi, potom by zrejme nebol ani Čechov. Príliš tenká vrstva pôdy by poskytla príliš málo výživy literárnym výhonkom. Konzervativizmus literárneho dialektu, spájajúci storočia a generácie, vytvára možnosť jedinej mocnej stáročnej národnej literatúry. Konzervatívnosť normy však neznamená jej úplnú nehybnosť v čase. Iná vec je, že tempo normatívnych zmien je pomalšie ako vývoj daného národného jazyka ako celku. Čím rozvinutejšia je spisovná forma jazyka, tým lepšie slúži komunikačným potrebám spoločnosti, tým menej sa mení z generácie na generáciu ľudí používajúcich tento jazyk.

JAZYKOVÁ NORMA, JEJ ÚLOHA PRI FUNGOVANÍ SPRÁVNÉHO JAZYKA. NORMÁLNE TYPY.

Pojem "kultúra reči"

Naša disciplína sa volá „Ruský jazyk a kultúra reči“. Od detstva hovoríme po rusky. Aká je kultúra reči?

Pojem „kultúra reči“ je rozsiahly a mnohostranný. Vo všeobecnosti ju možno definovať ako schopnosť jasne a jasne vyjadrovať svoje myšlienky, kompetentne hovoriť, schopnosť nielen upútať pozornosť, ale aj pôsobiť na poslucháčov. Vlastnosť kultúry reči je zvláštnou charakteristikou profesionálnej vhodnosti pre ľudí, ktorí sa venujú rôznym činnostiam: diplomati, právnici, politici, učitelia na školách a univerzitách, pracovníci rozhlasu a televízie, manažéri, novinári atď.

Kultúra reči ako osobitná lingvistická disciplína má svoju vedeckú definíciu: práve kvalita reči zabezpečuje najefektívnejšiu komunikáciu pri pozorovaní jazykové, komunikatívne a etické normy. Ako z tejto definície vyplýva, kultúra reči zahŕňa tri zložky: jazykovú, komunikatívnu a etickú. Zvážme ich.

Jazyková zložka kultúry reči

Jazyková zložka kultúry reči poskytuje predovšetkým svoje normatívnosť, t.j. dodržiavanie noriem spisovného jazyka, ktoré sú jeho nositeľmi vnímané ako „ideál“ alebo správna vzorka. Jazyková norma je ústredným pojmom kultúry reči a jazyková zložka kultúry reči sa považuje za hlavnú. Otázka normy vzniká vtedy, keď sú o ňu dvaja alebo viacerí uchádzači, napríklad: normatív kilo é tr alebo nenormatívne kýl ó meter, normatívny dogy ó R a nenormatívne d ó dialekt atď.

Pojem jazykovej normy

Jazyková norma- ide o tradične zavedené pravidlá používania rečových prostriedkov, t.j. pravidlá vzorovej a všeobecne uznávanej výslovnosti, používania slov, fráz a viet.

Norma je povinná a pokrýva všetky aspekty jazyka. Existujú písomné a ústne normy.

Písané jazykové normy V prvom rade sú to normy pravopisu a interpunkcie. Napríklad písanie H v slove pracovník Nick a HH v slove oslávenec dodržiava určité pravopisné pravidlá. A nastavenie pomlčky vo vete Moskva je hlavné mesto Ruska vysvetľujú interpunkčné normy moderného ruského jazyka.

ústne pravidlá sa delí na gramatické, lexikálne a ortoepické.

Gramatické normy - to sú pravidlá používania tvarov rôznych častí reči, ako aj pravidlá konštrukcie vety.

Najčastejšie gramatické chyby spojené s používaním rodu podstatných mien sú: železničná koľajnica, francúzsky šampón, veľký mozoľ, doporučená balíková pošta, lakované topánky. Avšak koľajnica, šampón - je podstatné meno mužského rodu, kukurica, balíková pošta, topánka -ženský, takže by ste mali povedať: železničná koľajnica, francúzsky šampón a veľký mozoľ, doporučená balíková pošta, lakovaná topánka.

Lexikálne normy Toto sú pravidlá používania slov v reči. Chybou je napríklad použitie slovesa ľahnúť si namiesto dať. Aj keď slovesá ľahnúť si a dať majú rovnaký význam dať - toto je normatívne literárne slovo a ľahnúť si- priestranný. Nasledujúce výrazy sú chybné: Vložil som knihu späť Položí zložku na stôl atď. V týchto vetách musíte použiť sloveso dať: Vrátim knihy, Položí zložku na stôl.

Ortoepické normy sú výslovnostné normy ústnej reči. Študuje ich špeciálna sekcia lingvistiky - ortoepia (z gréčtiny. ortos- "správne" a epos- "reč").

Dodržiavanie noriem výslovnosti je nevyhnutné pre kvalitu našej reči. Pravopisné chyby kat á log, zvuk ó hnida, znamená á a iní vždy zasahujú do vnímania obsahu reči: pozornosť poslucháča je rozptýlená a výpoveď ako celok nevníma

O strese v slovách by ste sa mali poradiť v „ortoepickom slovníku“. Výslovnosť slova je zaznamenaná aj v pravopisných a výkladových slovníkoch. Výslovnosť zodpovedajúca ortoepickým normám uľahčuje a urýchľuje proces komunikácie, preto je spoločenská úloha správnej výslovnosti veľmi veľká, najmä v súčasnosti v našej spoločnosti, kde sa ústny prejav stal prostriedkom najširšej komunikácie na rôznych stretnutiach, konferenciách, fóra.

Nižšie uvedený diagram zobrazuje rôzne typy noriem.

Štátna vzdelávacia inštitúcia

vyššie odborné vzdelanie

RUSKÝ ŠTÁT SOCIÁLNY

UNIVERZITA

Pobočka v Ivanteevke

Katedra sociálno-ekonomických disciplín

TEST

v ruskom jazyku a kultúre reči

Predmet; "Lingvistická norma: definície, hlavné ustanovenia teórie normy"

vedúci:

Chernyakhovskaya M.A.

___________________

"___" _____________2011

Dokončené:

študent 1. ročníka

dištančné vzdelávanie

odbor "sociálna práca"

___________________

"___" _____________2011

Ivanteevka, 2011

Úvod………………………………………………………………………………………..3

1. Pojem jazykovej normy………………………………………………………………………..4

2. Druhy a klasifikácia jazykových noriem ………………………….……...……..5

3. Ortoepický slovník………………………………………………………………...6

4. Dynamika vývinu jazyka a variabilita noriem………………………..………7

Záver……………………………………………………………………………………….. 9

Referencie …………………………………………………………………………..10

Úvod

Akademik D.S. Likhachev poradil: „Je potrebné sa dlho a pozorne učiť dobrú, pokojnú, inteligentnú reč - počúvať, pamätať si, všímať si, čítať a študovať. Naša reč je najdôležitejšou súčasťou nielen nášho správania, ale aj našej duše, mysle.“

Úloha formovania rečových schopností sa v posledných desaťročiach stala obzvlášť aktuálnou. Je to spôsobené prudkou zmenou komunikácie, a teda aj jazykovej situácie v spoločnosti, s politickými demokratickými procesmi. Pre moderného človeka je veľmi dôležité, aby si dokázal vybudovať svoju ústnu výpoveď, porozumel reči niekoho iného a adekvátne na ňu reagoval, presvedčivo obhajoval svoju pozíciu, dodržiaval reč a etické a psychologické pravidlá správania.

Podľa výskumníkov venujú manažéri a podnikatelia až 80 % svojho času komunikácii. V procese odbornej činnosti zástupcovia týchto špecialít používajú ústnu reč na plánovanie práce, koordináciu úsilia, kontrolu a hodnotenie výsledkov; na asimiláciu, získavanie a prenos informácií; napokon za vplyv - vplyv na názory a presvedčenia, činy iných, s cieľom zmeniť postoj k určitým skutočnostiam a javom reality. Reč, schopnosť komunikovať sú hlavnými „nástrojmi“ vytvárania imidžu podnikateľa, t.j. sebaprezentácia, budovanie svojho obrazu pre druhých. Vznešený imidž zaručuje lídrovi, podnikateľovi polovicu úspechu a neustálu spokojnosť s prácou. Nedostatočná kultúra reči výrazne znižuje hodnotenie, môže nepriaznivo ovplyvniť kariéru. Preto školenie vysokokvalifikovaných a kompetentných podnikateľov, špecialistov na manažment nie je možné bez výučby kultúry ústnej verbálnej komunikácie. Jazyková norma je ústredným pojmom teórie kultúry reči.

1. Pojem jazyková norma.

Jazykový jav sa považuje za normatívny, ak je charakterizovaný takými znakmi, ako sú:

Súlad so štruktúrou jazyka;

Hromadná a pravidelná reprodukovateľnosť v procese rečovej aktivity väčšiny hovoriacich ľudí;

Verejné schválenie a uznanie.

Hlavnými zdrojmi jazykovej normy sú:

Diela klasických spisovateľov;

Diela súčasných spisovateľov, ktorí pokračujú v klasických tradíciách;

Mediálne publikácie;

Bežné moderné použitie;

Údaje z lingvistického výskumu.

Charakteristické znaky jazykových noriem sú:

1. relatívna stabilita;

2. prevalencia;

3. všeobecné použitie;

4. povinný;

5. dodržiavanie používania, zvyklostí a možností jazykového systému.

Rečová norma je súbor najstabilnejších tradičných implementácií jazykového systému, vybraných a zakotvených

proces verejnej komunikácie.
Normalizácia reči je jej korešpondencia s literárnym a jazykovým ideálom.

2. Typy noriem a klasifikácia jazykových noriem

V literárnom jazyku sa rozlišujú tieto typy noriem:

1) normy písomnej a ústnej formy reči;

2) normy písomného prejavu;

3) normy ústnej reči.

Normy spoločné pre ústny a písomný prejav zahŕňajú:

Lexikálne normy;

Gramatické normy;

Štylistické normy.

Osobitné pravidlá písania sú:

Pravopisné normy;

Pravidlá interpunkcie.

Platí len pre ústny prejav:

Normy výslovnosti;

Normy stresu;

intonačné normy.

Normy spoločné pre ústny a písomný prejav sa týkajú jazykového obsahu a konštrukcie textov. Lexikálne normy alebo normy používania slova sú normy, ktoré určujú správny výber slova z množstva jednotiek, ktoré sú mu blízke významom alebo formou, ako aj jeho použitie vo významoch, ktoré má v spisovnom jazyku.
Lexikálne normy sa premietajú do výkladových slovníkov, slovníkov cudzích slov, terminologických slovníkov a príručiek.
Dodržiavanie lexikálnych noriem je najdôležitejšou podmienkou presnosti reči a jej správnosti.

Ich porušenie vedie k lexikálnym chybám rôznych typov (príklady chýb z esejí žiadateľov):

Nesprávny výber slova z množstva jednotiek vrátane miešania paroným, nepresný výber synonyma, nesprávny výber jednotky sémantického poľa (kostný typ myslenia, analýza života spisovateľov, Nikolajevská agresia, Rusko zažilo veľa incidenty vo vnútornej a zahraničnej politike v týchto rokoch);

Porušenie noriem lexikálnej kompatibility (stádo zajacov, pod jarmom ľudskosti, tajná opona, zaryté základy, prešlo všetkými štádiami ľudského vývoja);

Rozpor medzi zámerom rečníka a emocionálno-hodnotiacimi konotáciami slova (Puškin si správne vybral cestu života a išiel po nej, pričom zanechal nezmazateľné stopy; neznesiteľne prispel k rozvoju Ruska);

Použitie anachronizmov (Lomonosov vstúpil do ústavu, Raskolnikov študoval na univerzite);

Zmes jazykových a kultúrnych reálií (Lomonosov žil stovky kilometrov od hlavného mesta);

Nesprávne používanie frazeologických obratov (Mládež ho zbila kľúčom; Musíme ho priviesť k sladkej vode).

Gramatické normy sa delia na slovotvorné, morfologické a syntaktické.

Ohromujúce znejúce spoluhlásky na konci slov: du [p], chlieb [p].

Zníženie neprízvučných samohlások (zmeny v kvalite zvuku)

Asimilácia je pripodobňovanie spoluhlások z hľadiska znelosti a hluchoty na styku morfém: pred znelou spoluhláskou sa vyslovujú iba znelé spoluhlásky, pred hluchými sa vyslovujú iba hluché: poskytnúť - o [n] nastaviť, utiecť - [h] behať, smažiť - a [f] smažiť.

Strata niektorých hlások v spoluhláskových kombináciách: stn, zdn, stl, lnts: sviatok - pra [znak] ik, slnko - so [nc] e.

3. Ortoepický slovník.

Tento slovník obsahuje najmä slová:

ktorých výslovnosť nemožno jednoznačne určiť na základe ich písomného vzhľadu;

Mať mobilný dôraz v gramatických formách;

Vytváranie niektorých gramatických tvarov neštandardnými spôsobmi;

Slová zažívajúce kolísanie stresu v celom systéme foriem alebo v samostatných formách.

V znamienkach výslovnosti sa odrážajú tieto hlavné javy:

Zmäkčujúce spoluhlásky, t.j. mäkká výslovnosť spoluhlások ovplyvnená následnými mäkkými spoluhláskami, napr.: review, -i;

Zmeny, ktoré sa vyskytujú v zhlukoch spoluhlások, ako napríklad výslovnosť stn ako [sn] (miestne);

Možná výslovnosť jednej spoluhlásky (tvrdej alebo mäkkej) namiesto dvoch rovnakých písmen, napr.: aparát, -a [p]; efekt, -a [f b];

Pevná výslovnosť spoluhlások, po ktorých nasleduje samohláska e namiesto pravopisných spojení s e v slovách cudzieho pôvodu, napríklad hotel, -i [te];

Absencia redukcie v slovách cudzieho pôvodu, t.j. výslovnosť neprízvučných samohlások na mieste písmen o, e, a, ktorá nezodpovedá pravidlám čítania, napr.: bonton, -a [bo]; nokturno, -a [fakulta. ale];

Funkcie vo výslovnosti spoluhlások spojených so slabikovou sekciou v slovách s vedľajším dôrazom, napríklad vedúci laboratória [zaf / l], netried. m, f.

4. Dynamika vývinu jazyka a variabilita noriem .

Jazykový systém, ktorý sa neustále používa, sa vytvára a upravuje kolektívnym úsilím tých, ktorí ho používajú... Čo je nové v rečovej skúsenosti, ktorá nezapadá do rámca jazykového systému, ale funguje, je funkčne účelná , vedie v nej k reštrukturalizácii a každý ďalší stav jazykového systému slúži ako základ na porovnávanie pri následnom spracovaní rečovej skúsenosti. Jazyk sa teda v procese fungovania reči vyvíja, mení a v každom štádiu tohto vývoja jazykový systém nevyhnutne obsahuje prvky, ktoré proces zmeny nedokončili.

Preto sú v akomkoľvek jazyku nevyhnutné rôzne výkyvy, variácie“
Neustály vývoj jazyka vedie k zmene literárnych noriem. To, čo bolo normou v minulom storočí a dokonca aj pred 15-20 rokmi, sa dnes môže stať odchýlkou od nej. Takže napríklad skôr sa slová stravník, hračka, pekáreň, každodenný, naschvál, decentne, smotanový, jablko, miešané vajíčka vyslovovali hláskami [shn]. Koncom 20. stor takáto výslovnosť ako jediná (prísne povinná) norma sa zachovala len v slovách naschvál, miešané vajíčka. V slovách pekáreň sa decentne spolu s tradičnou výslovnosťou [shn] uznáva za prijateľnú aj nová výslovnosť [ch]. V slovách každodenný, jablko sa ako hlavný variant odporúča nová výslovnosť a ako možný variant je povolená stará. V slove creamy je výslovnosť [shn] uznávaná ako prijateľná, no zastaraná možnosť a v slovách diner, toy sa nová výslovnosť [ch] stala jedinou možnou normatívnou možnosťou.

Tento príklad jasne ukazuje, že v dejinách spisovného jazyka je možné:

Zachovanie starej normy;

Súťaž dvoch variantov, v ktorých slovníky odporúčajú tradičnú verziu;

variantná súťaž, v ktorej slovníky odporúčajú nový variant;

Schválenie novej verzie ako jedinej normatívnej.

V dejinách jazyka sa menia nielen ortoepické, ale aj všetky ostatné normy.
Príkladom zmeny lexikálnej normy sú slová diplom a nástup. Na začiatku 20. stor slovo diplomat znamenalo študenta, ktorý robí diplomovú prácu, a slovo diplomat bola hovorová (štylistická) verzia slova diplomat. V spisovnej norme 50.-60. došlo k rozlíšeniu v používaní týchto slov: slovo absolvent sa pri príprave a obhajobe práce začalo volať študent (stratilo štylistické zafarbenie hovorového slova) a slovo absolvent sa začalo používať na pomenovanie. víťazov súťaží, recenzií, súťaží označených diplomom víťaza.
Slovo „entrant“ sa používalo ako označenie pre tých, ktorí ukončili strednú školu a pre tých, ktorí nastúpili na univerzitu, keďže oba tieto pojmy v mnohých prípadoch označujú tú istú osobu. V polovici 20. stor slovo absolvent bolo priradené absolventom strednej školy a slovo nastupujúci v tomto význame sa prestalo používať.
Zmeny v jazyku a gramatických normách. V literatúre XIX storočia. a hovorovej reči tej doby sa používali slová georgína, sála, klavír - to boli slová ženského rodu. V modernej ruštine je normou používanie týchto slov ako mužských slov – dahlia, hala, klavír.
Príkladom zmeny štylistických noriem je vstup do spisovného jazyka nárečových a ľudových slov, napríklad tyran, fňuk, pozadie, píšťalka, humbuk.

Záver

1. Normy pomáhajú spisovnému jazyku zachovať si celistvosť a zrozumiteľnosť, chránia ho pred prúdom nárečovej reči, spoločenským žargónom a ľudovou rečou.

2. Jazykové normy sa neustále menia. Ide o objektívny proces, ktorý nezávisí od vôle a túžby jednotlivých rodených hovoriacich.

3. Normy pomáhajú spisovnému jazyku zachovať si celistvosť a všeobecnú zrozumiteľnosť. Chránia spisovný jazyk pred prúdom nárečovej reči, spoločenskými a odbornými žargónmi a ľudovou rečou. To umožňuje spisovnému jazyku plniť jednu z najdôležitejších funkcií – kultúrnu.

Bibliografia

1. Rozental D.E., Golub I.B. Ruský pravopis a interpunkcia 334 strán 2005 Vydavateľ: Makhaon

2. Rosenthal D.E., Golub I.B., Telenkova M.A. Moderný ruský jazyk, 2006 Vydavateľ: Iris-Press

3. Vvedenskaja L.A., Pavlova L.G., Kashaeva E.Yu. Ruský jazyk a kultúra reči. 13. vydanie, 544 strán, 2005 Vydavateľ: Phoenix

4. Učebnica Kultúra ruskej reči: 560 strán.Vydavateľstvo: Norma, 2004

5. Semushkina L. Kultúra ruskej ústnej reči. Slovník-príručka, 2006
Vydavateľstvo: Iris-Press

6. Slovná zásoba hovorovej reči v systéme funkčných štýlov moderného ruského spisovného jazyka 2. vydanie vydal Sirotinin O.B, 2003 Vydavateľ: Editorial URSS

7. Zilbert ortoepický slovník, 2003 Vydavateľ: Mir knigi

Portál pre študenta. Sebatréning

Pojem "kultúra reči"

Pojem jazykovej normy

SÚVISIACE ČLÁNKY