Všimli ste si, že všetky konverzácie medzi anglicky hovoriacimi začínajú vetami „Ako sa máš?“, „Čo sa deje?“, „Ako sa máš?“ atď. Nie každý však vie na tieto otázky správne odpovedať. V tomto článku nájdete dostatok informácií a naučíte sa, ako ľahko, takmer automaticky vybrať správne slová a výrazy, aby ste odpovedali na hlavné pozdravné frázy-otázky partnera.

Ako odpovedať Ako sa máš?

Tu máte veľa možností, všetko závisí od aktuálneho stavu vecí, pretože táto otázka sa prekladá ako „Ako sa máš (si)? alebo "Ako sa máš?" Preto odpovedzte presne, ako ste na tom. A v angličtine to môže vyzerať takto:

Dobre. Dobre.

Najjednoduchšia a najpriamejšia odpoveď. Ak sa obmedzíte iba na toto slovo, partner sa môže rozhodnúť, že s ním nebudete pokračovať v rozhovore. Vo všeobecnosti teraz chápete, ako reagovať, aby ste ukázali, že nemáte náladu hovoriť s určitou osobou.

Nie zlé. Nie zlé.

Už táto odpoveď znie priateľskejšie ako „fajn“.

dobre dakujem. vyborne dakujem.

Toto je formálna odpoveď. Takto môžete odpovedať niekomu, koho nepoznáte. Napríklad čašník v reštaurácii.

Veľmi dobre, ďakujem. Veľmi dobre, ďakujem.

Osoba, ktorá miluje všetky druhy gramatických noriem a pravidiel, pravdepodobne odpovie takto. Z technického hľadiska otázka "Ako ...?" (Ako ...?) musíte odpovedať príslovkou. Mnohým anglicky hovoriacim, jednoducho povedané, je to však jedno. Tí, ktorí sú zvyknutí dodržiavať všetko, čo sa píše v učebniciach, trvajú na používaní gramaticky správnych konštrukcií.

celkom dobré. Celkom dobré.

Ak je gramatika nejakým spôsobom na vašom bubne, môžete odpovedať „Dobré“ alebo „Celkom dobré“. Toto je bežnejšia a oveľa prirodzenejšia odpoveď. Presne to hovorí väčšina obyčajných ľudí.

skvelé! Ako sa máš? Úžasný! A ako sa máš?

To je taká skôr nadšená a radostná odpoveď. Ak chcete pokračovať v konverzácii, vždy je lepšie položiť účastníkovi rozhovoru protiotázky.

Ja tam visím. Tak-tak (ani zlé, ani dobré).

Takže môžete odpovedať, ak ste mali ťažký deň.

Už mi bolo lepšie. Už to bolo lepšie.

A: Ako sa máš? Ako sa máš?

B: Už mi bolo lepšie . Už to bolo lepšie.

A: Čo sa deje? Čo je zle? (Čo sa stalo?)

B: Práve som sa dozvedel, že ma prepúšťajú. Práve som sa dozvedel, že ma vyhodili.

Ako odpovedať na otázku Ako to ide?

Táto otázka je podobná ako „Ako sa máš?“. Význam je rovnaký – „Ako sa veci majú?“. Všetky vyššie uvedené odpovede platia aj pre „Ako sa máš?“.

A tu je ďalšia odpoveď na otázku „Ako sa máš?“, ktorá už nie je vhodná na „Ako sa máš?“.

Ide to dobre. Veci sú dobré. (Sloves.: ide to dobre).

Ide o priateľskú a správnu odpoveď, ktorá je vhodná pre kolegov, klientov a známych, ktorých ste chvíľu nevideli.

Ako odpovedať Čo sa deje?

Toto je asi jedna z najťažších otázok pre tých, ktorí študujú angličtinu, pretože toľko ľudí zaujíma, ako na ňu správne odpovedať.

Je to podobné ako otázka "Čo sa deje vo vašom živote?" (Čo sa deje vo vašom živote?). Ale nikto ťa nenúti byť úprimný. Ak nechcete viesť dlhý rozhovor, môžete použiť jednu zo štandardných odpovedí:

nič moc . Nič zvláštne.

Toto je najbežnejšia možnosť. Môžete ho doplniť o niektoré zaujímavé detaily, ktoré sa vyskytujú (ak nejaké existujú). Napríklad, " Nič moc. Práve sa pripravujem na Tomovu promóciu(Nič zvláštne, len sa pripravujem na Tomovu promóciu).

Nie veľa.

Toto je ďalšia veľmi častá odpoveď. Význam je rovnaký, ale je o niečo sviežejší ako „Nič moc“, pretože sa používa o niečo menej často.

nič. nič.

Čo najkratšie a najkonkrétnejšie. Keď odpoviete takto, môžete znieť hrubo alebo nahnevane.

Oh, len obyčajné. Všetko je ako obvykle.

Odpovedzte takto, ak robíte každý deň to isté a v zásade sa nič nezmení.

Len ten istý starý, rovnako starý. Všetko je rovnaké, všetko je rovnaké.

Tento výraz znamená, že každý deň robíte to isté a ste z toho trochu unavení.

Bože, všetky druhy vecí! Áno, veľa!

Boli ste veľmi zaneprázdnení a nedávno sa vo vašom živote stalo niečo zaujímavé.

Ako odpovedať na otázku Čo sa deje?

Táto otázka znamená to isté ako Čo sa deje?, takže odpovede na ňu možno použiť rovnako, ako je uvedené vyššie.

Teraz poznáte veľa odpovedí na základné uvítacie otázky v angličtine. Môžete použiť ktorýkoľvek z nich podľa situácie. Nezabúdajte, že môžete improvizovať a vymýšľať si vlastné odpovede, pretože nikto nemá rád „robotov“, ktorí komunikujú naučeným vzorcom. Nikto vás nenúti hovoriť iba pomocou určitého súboru slov. Všetci sme ľudia a hovoríme si tak, ako chceme.

Napriek tomu však v určitých situáciách zvážte gramatické pravidlá a normy, nepreháňajte to s prirodzenosťou. V každodenných priateľských rozhovoroch sa niekedy zabúda na všetky pravidlá, takže sa nečudujte, že započujete ďalšiu novú frázu alebo slovo. Len sa pokúste pochopiť všeobecný koncept a potom všetko pôjde samo.

Vhodný výťah. Jeho pohyb je prerušený na niekoľkých poschodiach. Zíde dole, dvere sa otvoria a my sa spolu ponáhľame cez halu. Starší Mexičan s kúskom sukne šúcha mahagónový obklad, až sa začne lesknúť, aby sa v ňom odrážal. Na konci vestibulu oproti dverám sedí vrátnik.
"Ahoj Michael!" pozdravujem ho.
"Dobrý deň, pán van Laak, ako sa dnes máte?" („Dobrý deň, pán van Laak, ako sa máte?“) Zdvihne ruku a ukloní sa mi.
"Som v poriadku, Michael." ("To je v poriadku, Michael.")
"Dobré, to je veľmi dobré", ("Dobré, veľmi dobré") - odpovedá mi a smeje sa.
Nikdy sa nepýtam, ako sa má.
"Máte pekný deň!" („Pekný deň!“) volá za mnou, keď stojím pred dverami.
"Ty tiež", ("Ty tiež") - poviem a pozriem sa späť.
S ostatnými nosičmi neprehodím ani slovo. Pozdravím ich len dosť zdvorilým, no zároveň zdržanlivým kývnutím hlavy. S Michaelom je to iné. Má taký nákazlivý smiech. Občas sa pri ňom zastavím a prehodíme pár nezmyselných fráz. Ani neviem, či je ženatý. Michael ma považuje za Holanďana.
Vyjdem von a prechádzam popri kvetinových záhonoch, ktoré boli rozmiestnené okolo mrakodrapu, ako keby mali držať betón z chodníkov ďalej od stien budovy. Záhradkári sú zaneprázdnení polievaním kvetov a prípravou na horúčavy nastávajúceho dňa. A hoci sa ponáhľajú, práce idú pomaly. Taxíky stoja s naštartovanými motormi, ľudia nastupujú, taxíky odchádzajú, na ich miesto nastupujú nové. Kráčam do svojej kancelárie. Je to pár blokov od mrakodrapu, kde bývam. Na prvom rohu zastavujem a pozerám sa na rad novinových strojov, čítam titulky. „The White Sox vyhrali svetové turné“ alebo „V Chicagu je teplo.“ Prestávam čítať titulky, nehádžem žiadne mince do automatov a nekúpim si ani jedny noviny.
Už je veľmi teplo, aj keď dosť skoro. Slnko bije z oblohy a deň pravdepodobne opäť vytvorí rekord. Ktorý, to sa dozviem večer z televíznych správ. Bude to zrejme najteplejší deň za posledných dvadsať rokov. Alebo dvadsaťjeden.
Ku mne ide policajt na koni. Skáče uprostred ulice a vyzerá ako kovboj opustený vo veľkom meste. Policajt má na hlave slnečný klobúk so širokou krempou. Autá ho obchádzajú zľava aj sprava. Zviera pod ním ich už nevníma. Je mi ho ľúto, pretože je nútený behať po asfalte a dýchať výfukové plyny.
Zahnem za roh a rovno pred sebou vidím malý biely autobus, ktorý čaká na ľudí, ktorí pôjdu do nákupného centra. Vedľa otvorených dverí stojí vodič s nadváhou, ktorý si už nedokáže sám zašnurovať topánky. Motor beží, aby sa vnútro autobusu ochladilo a vodič sa usmieva a kýva na mňa tak, ako každé ráno. Prejdem okolo neho a znova odbočím za najbližší roh. pracujem tam.
Vchádzam do kancelárie na štyridsiatom poschodí. Ľudia a autá odtiaľ vyzerajú maličké. Vďaka tomu sa moje srdce cíti ľahko a pokojne.
Michaela už nie je vidieť. Najprv si to nevšímam. Nie je pre mňa nič nezvyčajné, že ho nevidím aj týždeň. Práca na smeny je rozvrhnutá tak, že niekedy, keď na to príde, ja už mám hotovú a som doma. Ale keď sa naše hodiny opäť zhodujú, opäť ho vidím, usmieva sa na mňa, volá ma menom a pýta sa, ako sa veci majú.
Potom si predstavujem, že sa obaja venujeme tej istej bulvárnej hre, ktorá nie je vyradená z repertoáru, hoci nemá jednotné publikum, vždy je to tá istá situácia, rovnaký dialóg a rovnaký výstup z javiska.
Tentoraz je to inak. Dlho som ho nevidel a začínam naňho zabúdať. Raz si naňho musím spomenúť, keď raz ráno stretnem v hale sediaceho vrátnika, ktorý sa na mňa usmieva ako Michael. Pozdraví ma bez toho, aby povedal moje meno. Odpovedám mu rovnakým pozdravom.
Nové, myslím, a až teraz si uvedomujem, ako dlho som Michaela nevidela. kedy to bolo naposledy? Pred mesiacom? Možno si niekde sadne a dostane viac ako desať centov na hodinu. Nájde si nového pána van Laaka a bude sa zaujímať o to, ako sa mu darí. A dúfam, že odpovie Michaelovi.
Keď idem von, hneď na neho zabudnem. Taxíky čakajú. Záhradníci polievajú kvety, aj keď sa schyľuje k dažďu. Vítaná zmena, ktorá so sebou prináša ďalší nový rekord. Nemôžem sa dočkať, až zistím, ktorý z nich.
Leto sa mení na jeseň. Život sa nemení. Len dni sa postupne ochladzujú a skracujú. Ráno si oblečiem kabát, večer pri odchode z kancelárie zhasnem svetlo. Voľný čas trávim výlučne pri umelom osvetlení. Záhradkári okopávajú odumreté rastliny na záhonoch pri domoch a zem pokrývajú vždyzeleným žeruchom. Taxíky jazdia častejšie, lebo prší a ľudia nechcú zmoknúť. Jazdeného policajta už nevidím, hoci premávka v uliciach sa nezmenila. Očividne sa stal príliš nepríjemným, pretože polia klobúka nechránili pred zlým počasím a okoloidúce autá mohli špliechať. Jeho koňovi to možno bolo jedno.
Jeseň sa mení na zimu. Záhradníci viažu girlandy svetla na holé konáre stromov, aby oznámili Vianoce. Padá prvý sneh. Taxíky jazdia opatrnejšie, pretože dezén pneumatík je sotva viditeľný. Sneh je odhŕňaný na chodníky. Prisahám, akoby to pomohlo rozpustiť sivobielu nádheru. Pred zimným ľadovým vetrom šetrí iba totálne ovinutie. Záhradkári už nemusia pracovať, záhony pod hustým snehom a ľadom. Stroje na noviny na rohu vyhrabané zo snehu. Titulky sú znepokojujúce. Ceny benzínu dosiahli osamelé výšky.
Za rohom čaká malý autobus. Tučný vodič sedí zakliesnený medzi operadlom sedadla a volantom. Zaujímalo by ma, ako sa mu to podarilo, a zaujímalo by ma, či mu s tým niekto pomohol. Príjemné teplo v kabíne. Výfukové plyny stúpajú z výfukového potrubia do vzduchu. Vchádzam do svojej kancelárie a zhora vidím, že jazero Michigan je pokryté ľadom. Skvele by sa na ňom korčuľovalo, keby to nebolo zakázané. Je to príliš nebezpečné.
Stojím pred výťahom domu, v ktorom bývam, a čakám, kým sa jeho dvere otvoria a ja môžem ísť dnu. Vzduch je tak presýtený parfumom, že sa zdá, že ľudia sa v zime neumývajú, ale iba prerušujú nepríjemné pachy parfumovými arómami. Zostup už nevnímam. Až keď sa ľudia začnú hýbať, pochopím, že výťah zišiel dole a idem za nimi. Ako všetci ostatní sa ponáhľam cez halu, okolo Mexičana, ktorý strieka mahagónové parkety a šúcha ich flaneletovou handrou. Odráža sa v iskrivom dreve a vyzerá spokojne s dobre vykonanou prácou.
Dobrý deň, Mr. van Laak. Ako sa dnes máš? („Dobrý deň, pán van Laak. Ako sa máte?“)
Trvá mi pár sekúnd, kým vpustím ten hlas. Ako ho poznám. Pomaly prichádza spomienka: Michael je opäť tu. Zdvihnem zrak a vidím Michaela, ako sa na mňa usmieva a podáva ruku.
Dobrý deň, Mr. van Laak. Ako sa dnes máš? opakuje.
Chcem odpovedať, ale neviem sa rozhodnúť.
„Michael,“ pýtam sa namiesto toho, „kde si bol? "Už je to tak dávno, čo som ťa naposledy videl." ("Michael, kde si bol? Už je to tak dlho, čo som ťa naposledy videl.")
„Už je to rok“ („Presne rok“) – odpovie mi a pokrúti hlavou, akoby stále čakal na odpoveď na svoju otázku.
"Som v poriadku", ("Som v poriadku") - odpovedám a naďalej na neho hľadím v úžase. Stále nemôžem uveriť, že ho tu opäť vidím.
"Dobré, to je veľmi dobré", ("Dobré, veľmi dobré") - hovorí v odpovedi a zároveň sa smeje.
"Ale kde si bol celý ten čas?" („Ale kde si bol celý ten čas?“) Pýtam sa ho.
„V Iraku,“ hovorí, „s Národnou gardou. Bolo to peklo. Môžem poďakovať svojej šťastnej hviezde, že "stále žijem. Prajem pekný deň." ("V Iraku, v radoch Národnej gardy. Bolo tam horúco. Prežil som vďaka svojej šťastnej hviezde. Pekný deň.")
"Aj ty," poviem a pozriem sa mu do očí.

Infobox Album | Name = Ahoj™ Ako sa dnes máš? Typ = Umelec albumu = Ashley MacIsaac Vydaný = 1995 Nahraté = Žáner = folk rock Dĺžka = Vydavateľstvo = Producent A M Records = Recenzie = Posledný album = A Cape Breton Christmas (1993) Tento album = Hi™ How… … Wikipedia

Názov televíznej relácie Infobox = Auto 54, kde si? titulok = Sekvencia úvodných titulov pre Auto 54, Where Are You? hodnotenie = formát = Situácia Komédia Dĺžka = 30 minút tvorca = Nat Hiken v hlavnej úlohe = Joe E. Ross Fred Gwynne otvorený motív = krajina =… … Wikipedia

ako- [ hau ] funkčné slovo *** Ako možno použiť nasledujúcimi spôsobmi: ako príslovku (uvádzajúcu priamu alebo nepriamu otázku): Ako sa píše vaše priezvisko? Neviem ako ten systém funguje. (uvádza výkrik): Ako neznášam zimu!… … Používanie slov a fráz v modernej angličtine

ako */*/*/- Spojené kráľovstvo / USA príslovka, spojenie Zhrnutie: Ako sa dá použiť nasledujúcimi spôsobmi: ako príslovka (uvádzajúca priamu alebo nepriamu otázku): Ako sa píše vaše priezvisko? ♦ Neviem, ako systém funguje. (s výkričníkom): How I… … anglický slovník

ako*/*/*/- adv, spojka 1) používaná na pýtanie sa alebo rozprávanie o spôsobe, akým sa niečo deje alebo sa robí Ako sa odtiaľto dostanem na Oxford Street? Louis je jediný človek, ktorý rozumie fungovaniu fotoaparátu. Ako reagovala, keď si... Slovník na písanie a hovorenie po anglicky

dnes- [[t]təde͟ɪ] ♦ 1) ADV: ADV s cl Dnes používate na označenie dňa, v ktorom hovoríte alebo píšete. Ako sa dnes cítiš?... Chcel som, aby dnes išiel s nami, ale nemohol. N UNCOUNT Dnes je tiež podstatné meno. Dnes je piatok,… … anglický slovník

Ako sa Opal Mehta pobozkal, rozdivočil a dostal život- ...Wikipedia

Ako dlho, nie dlho- je ľudový názov pre verejný prejav, ktorý predniesol Dr. Martin Luther King, Jr., na schodoch budovy State Capitol v Montgomery, Alabama, po úspešnom dokončení pochodu Selma do Montgomery 25. marca 1965. The… … Wikipedia

Dnes, zajtra a navždy- Box set Elvis Presley Dátum vydania 25. jún 2002 Zap ... Wikipedia

Dnes, zajtra a navždy- Dnes, zajtra a navždy ... Wikipedia

(Ty si ten) Diabol v prestrojení- Singel od Elvisa Presleyho B strana Prosím, neťahajte tú strunu dookola... Wikipedia

knihy

• Ako funguje imunitný systém, Sompayrac Lauren. Ako funguje imunitný systém nie je komplexnou učebnicou. Je to kniha, ktorú používajú tisíce študentov, aby im pomohla pochopiť, čo je v ich veľkých, hrubých, imunologických textoch. V tejto knihe… Kúpte za 14138 rubľov
• Architekti elektronického obchodovania. Technologickí lídri, ktorí formujú dnešné finančné trhy, Stephanie Hammer. Štatistiky, ktoré vám môžu pomôcť zlepšiť váš technologický náskok Vďaka príspevkom technologických vizionárov popredných alternatívnych investorov, hedžových fondov, obchodných spoločností, búrz a…

ako to- (neformálne) aj (neštandardné) (výsluch.) Ako sa to stane? prečo? * /Ako to, že meškáš?/ * /Dnes máš na sebe svoje najlepšie šaty. How come?/ Porovnaj: WHAT FOR … Slovník amerických idiómov

V televízii to nemôžete urobiť- Scéna z tretieho otvorenia Žáner Komédia Formát Živá akcia, Variety, Náčrt komédia ... Wikipedia

Si dobrý muž, Charlie Brown- Infobox Názov muzikálu= You re a Good Man, Charlie Brown podtitul= titulok= Hudba k logu Revival= Clark Gesner dodatočná hudba od: Andrew Lippa text= Kniha Clarka Gesnera= základ Johna Gordona= komiks Charlesa M. Schulza Peanuts productions= 1967 … … Wikipedia

Kráčaš sám- Infobox Názov albumu = You Walk Alone Typ = Interpret albumu = Jandek Vydaný = 1987 Nahraný = neznámy Žáner = Blues Rock Dĺžka = 42:48 Vydavateľstvo = Producent Corwood Industries = Recenzie Corwood Industries = * Forced Exposure (veľmi priaznivé)… … Wikipedia

Dnešný deň- názov televíznej relácie v infoboxe = titulok The Day Today = Chris Morris vo formáte The Day Today = Dĺžka komédie = 30 minút tvorca = Chris Morris, Armando Iannucci v hlavnej úlohe = Chris Morris, Steve Coogan, Rebecca Front, Doon Mackichan, Patrick Marber,… … Wikipedia

10 vecí, ktoré na tebe nenávidím- Infobox Názov filmu = 10 vecí, ktoré na tebe nenávidím Popis = 10 vecí, ktoré na tebe nenávidím režisér plagátu = Gil Junger producent = Andrew Lazar spisovateľ = Karen McCullah Lutz Kirsten Smith v hlavnej úlohe = Julia Stiles Heath Ledger Larisa Oleynik Joseph Gordon… … Wikipedia

Všetko, čo nemôžete nechať za sebou- Infobox Názov albumu = Všetko, čo nemôžete nechať Typ = štúdiový umelec = U2 Vydané = 30. októbra 2000 Nahraté = HQ, Windmill Lane Studios, Westland Studios a Totally Wired, Dublin, Írsko Žáner 2000 = Dĺžka rocku = 49:23 Označenie = ostrov,… … Wikipedia

Kým si spal- Infobox Názov filmu = Kým si spal titulok = Režisér reklamného plagátu na jednom hárku = Jon Turteltaub producent = Roger Birnbaum Joe Roth spisovateľ = Daniel G. Sullivan Fredric LeBow v hlavnej úlohe = Sandra Bullock Bill Pullman Peter Gallagher Peter … Wikipedia

novofundlandská angličtina- je názov pre niekoľko prízvukov a dialektov, ktoré sa následne nachádzajú v angličtine v provincii Newfoundland a Labrador. Väčšina z nich sa podstatne líši od angličtiny, ktorou sa bežne hovorí inde v Kanade. Mnoho novofundlandských dialektov je podobných... ... Wikipédii

Mel Blanc- Blanc v roku 1976 Narodený Melvin Jerome Blank 30. mája 1908(1908 05 30) San Francisco, Kalifornia, USA ... Wikipedia

knihy

• Ako funguje imunitný systém, Sompayrac Lauren. Ako funguje imunitný systém nie je komplexnou učebnicou. Je to kniha, ktorú používajú tisíce študentov, aby im pomohla pochopiť, čo je v ich veľkých, hrubých, imunologických textoch. V tejto knihe… Kúpte za 14138 rubľov
• Architekti elektronického obchodovania. Technologickí lídri, ktorí formujú dnešné finančné trhy, Stephanie Hammer. Štatistiky, ktoré vám môžu pomôcť zlepšiť váš technologický náskok Vďaka príspevkom technologických vizionárov popredných alternatívnych investorov, hedžových fondov, obchodných spoločností, búrz a…

"Dnes sa nudím a dnes je všetko na to, aby som to ignoroval, dnes som roztrúsený všade po zemi a nestarám sa o teba. Dnes som prišiel o prácu, čo bol spôsob, akým som si mohol dovoliť žiť." nenávidieť ďalší deň a teraz si už nemôžem dovoliť ani len nudiť. Je to trochu dobré cítiť sa znova zle, znova naštvaný, znova smutný. Urobím to znova. Nemusím ti hovoriť, že to robím naozaj dobre. Dnes si sa rozlúčil a ja som tu a stále sa pýtam, prečo dnes, a nie o rok, dnes budem plakať, ale nestarám sa o teba . Možno to "nebolo zlé urobiť a urobil si to, čo si mal urobiť. Možno tomu uverím aj ja, ak budem stále hovoriť, že mi na tebe nezáleží, dnes neviem, čo budem robiť." dnes a dnes je toho veľa, čo musíme prekonať, ale dnes mi na tebe nezáleží.

Preklad

Dnes sa nudím a dnes sú tu všetci na to, aby ma ignorovali, dnes rozhádzaní po zemi a nestarám sa o teba. Dnes som prišiel o prácu, čo bolo, tak ako som si mohol dovoliť žiť nenávidieť ďalší deň a teraz si už ani nemôžem dovoliť nudiť sa. Je celkom dobré cítiť sa znova zle, znova bláznivo, znova smutno. urobím to znova. Nemusím vám to hovoriť, robím to veľmi dobre. Dnes si sa rozlúčil a ja sa tu stále pýtam, prečo dnes, a nie o rok, dnes budem plakať, ale o teba mi nezáleží. Možno to nebolo zlé a urobili ste to, čo ste museli. Možno tomu aj ja uverím, ak budem stále hovoriť, že mi na tebe dnes nezáleží, neviem, čo budem dnes robiť a musím toho dnes veľa prežiť, ale dnes mi na tebe nezáleží.