História učenia čínštiny v Rusku a prehľad vzdelávacích inštitúcií

Čínsky jazyk sa vyučuje na univerzitách v mnohých ruských mestách: Moskva, Petrohrad, Irkutsk, Ussurijsk, Blagoveščensk, Čita, Vladivostok, Kazaň atď. Prvá katedra čínštiny v Rusku bola otvorená na Orientálnej fakulte Kazanskej univerzity v roku 1837

Oddelenie čínskych, vietnamských, laoských a thajských jazykov MGIMO

Centrum pre štúdium čínštiny pre študentov moskovských univerzít sa transformovalo z pobočky Katedry čínskej filológie Moskovskej štátnej univerzity. (informácie na homepage.ru)

Medziuniverzitná fakulta čínskeho jazyka (theoryandpractice.ru)

NOVOSIBIRSK

Katedra cudzích jazykov IESEN (angličtina, nemčina a čínština) - Ústav prírodných a sociálno-ekonomických vied Národnej štátnej pedagogickej univerzity.

PETERSBURG

Orientálna fakulta Petrohradskej štátnej univerzity
Katedra filológie Číny, Kórey a juhovýchodnej Ázie (orient.pu.ru/dept_china)

USSURIYSK

Ussurijský štátny pedagogický ústav
Katedra čínskeho jazyka Orientálnej fakulty (www.uspi.ru/study)

Transbaikalská štátna pedagogická univerzita pomenovaná po N.G. Chernyshevsky Katedra čínskeho jazyka Fakulty cudzích jazykov ​​(www.zabspu.ru)

Čita inštitút Bajkalskej štátnej univerzity ekonómie a práva
Katedra cudzích jazykov ako medzifakultná katedra zabezpečuje výučbu cudzích jazykov (angličtina, čínština, nemčina, latinčina) v rámci odbornej prípravy vo všetkých odboroch CHIBGUEP (narhoz-chita.ru)

TOP 10 otázok, ktoré nám kladú naši klienti pri plánovaní štúdia na univerzitách v Číne, je už dávno vydedukovaných. Nikdy ťažko vzdycháme a premýšľame o tom, dobre, keď už všetci budú poznať odpovede na takéto bežné otázky, odpovedáme na ne znova a znova s ​​veľkým potešením a nadšením, ale zároveň nestojíme, rozvíjame sa, v spojení s tým sa zvyšuje potreba pracovného času. Preto sme sa rozhodli napísať podrobné recenzie na 10 najčastejšie kladených otázok.

Odpovede na mnohé z nich sú v sekcii „“, popis je tam však krátky, no pod týmto nadpisom „TOP 10 klientskych otázok“ odpovieme na každú podrobne, a to nielen na základe skúseností na trhu vzdelávacích služieb, ale aj na osobnej skúsenosti.

Všetky otázky rubriky sú uvedené nižšie, pričom otázka zvažovaná v tomto článku je zvýraznená tučným písmom. Ak chcete prejsť na stránku s odpoveďou na inú otázku, kliknite na ňu myšou. Články budeme písať postupne, takže ak odkaz na otázku nie je aktívny, potom len čakáme, pokúsime sa odpovedať čo najskôr, budete dostávať upozornenia na nové publikácie e-mailom, preto sa prihláste na odber, ak predtým tak neurobili).

Zoznam otázok pre tohto žiadateľa:

Začnime teda prvou otázkou, ktorú z TOP-10 uvedených vyššie možno klasifikovať ako TOP-1.

Aký jazyk sa vyučuje na univerzitách v Číne?

Toto je najjednoduchšia, no zároveň najčastejšia otázka. Aby sme pochopili jednoznačnú odpoveď na ňu, zamyslime sa nad príkladom. Univerzity v Číne ponúkajú programy v čínštine (vo väčšine prípadov) a v angličtine (sú drahšie a vyžadujú potvrdenie úrovne jazykových znalostí).

• O druhej možnosti teraz neuvažujeme, keďže v tomto prípade bol pôvodne deklarovaný anglický vyučovací jazyk. Znalosť čínštiny nie je potrebná, môžete sa ju naučiť sami, cvičiť na mieste s domácimi študentmi. Učitelia budú tiež rodení hovorcovia alebo čínština, ale certifikovaní na vyučovanie predmetov v angličtine. Anglicky hovoriaci študenti často prichádzajú do týchto programov študovať vo svojom rodnom jazyku a získať diplom z čínskej univerzity.
• A čo sa stane v prvej verzii? Predstavte si skupinu 15 študentov, povedzme špecializáciu „Medzinárodná ekonomika a obchod“ alebo rovnako dlhé jazykové kurzy. Zloženie žiakov: 3 Rusi, 3 Indonézania, 3 Američania, 1 Japonec, 2 Kazachovia, 1 Talian, 1 Afričan a 1 Nemec. Ako ste už pochopili, každý študent má svoj vlastný materinský jazyk a polovica z nich nemusí hovoriť iným jazykom ako svojim materinským jazykom. Aký jazyk sa teda vyučuje na univerzitách v Číne?

Samozrejme, v čínštine! Na konci kurzu (bakalárske, magisterské, doktorandské štúdium) musí každý študent ovládať čínštinu maximálne na úrovni HSK6 (je to predpoklad pre pregraduálne aj magisterské a doktorandské štúdium). To je možné len pri získaní vedomostí v jazyku krajiny výučby. Pre prijatie na akúkoľvek špecializáciu (okrem ako „čínsky jazyk a literatúra“, „obchodná čínština“ a podobne a potom ďaleko odvšadiaľ) je potrebná počiatočná úroveň HSK4. V uvedených špecialitách alebo jazykových kurzoch nie je potrebná znalosť čínštiny, môžete prísť „od nuly“.

Prvé slovo učiteľa, ktorý vstúpil do skupiny nových študentov, je 你们好 (Nǐmen hǎo) alebo 大家好 (Dàjiā hǎo), čo znamená "Ahoj!" a potom začne prúdiť len čínska reč.

Ako chápu učiteľa študenti, ktorí sa predtým čínštinu neučili? Táto otázka znepokojuje každého. Proces učenia je štruktúrovaný tak, že po 2 – 3 týždňoch každý rozumie reči učiteľa na 60 – 70 % a to je celkom dosť, pretože zvyšných 30 – 40 % nedorozumení motivuje učiť sa nové slová a skúmať učebnicu častejšie.

Inými slovami, dnes sa žiaci naučili 10 nových slovíčok, zajtra učiteľ použije tieto slová vo svojom prejave tak často, ako je to len možné, a na zajtra dá okrem gramatiky aj 10 nových slovíčok atď. Za mesiac to bude 15 slov denne, potom 20, za jeden semester 30, o rok 50-60 nových slov denne plus samozrejme písanie týchto slov hieroglyfmi. To vedie k jednoduchému záveru – urobte si domácu úlohu. Tí, ktorí s DZ zaobchádzajú bezstarostne, začnú hovoriť po čínsky o rok, alebo aj neskôr.

Len úplné ponorenie sa do jazykového prostredia bez akejkoľvek angličtiny, a ešte viac ruštiny, španielčiny, francúzštiny atď., dáva taký rýchly výsledok. V dialógu s učiteľom začnete počuť nové slová, na podvedomej úrovni už bude preklad vo vašej hlave.

Niektorí študenti sú tak pobúrení nedostatkom ruského jazyka vo vyučovacom procese, ale to je len pred začiatkom prvej hodiny, pretože vtedy si každý uvedomí hodnotu tohto momentu a veľmi rýchlo si to uvedomí. Chlapci sa dokonca hádajú a hovoria, že existujú univerzity, kde vyučujú v ruštine)) Áno, existuje! Častejšie ide o hraničné univerzity s rovnakým Ruskom, napríklad v meste Heihe. Ale zamyslime sa... Sedíme v skupine s nejakými rusky hovoriacimi, počujeme takú zrozumiteľnú a rodnú reč, odchádzame z vyučovania a počúvame to znova a znova (kecáme s priateľmi cez prestávky, ideme sa spolu najesť, chodiť spolu, robiť domáce úlohy atď.). Aký pokrok teda očakávate v zvládnutí čínštiny?

Viete, prečo nám študenti volajú, že sú už tri roky v Rusku!!! sa učia čínsky už roky a ich úroveň HSK2? Preto. V Číne pri štúdiu na univerzite budete mať o tri roky úroveň 6, ale nie druhú. A pozor na cudzincov (vylučujeme rusky hovoriacich a malú časť anglicky hovoriacich), len je zvykom, že sa medzi sebou rozprávajú čínsky, bez ohľadu na to, koľko slov dnes vedia, v inej krajine sa považuje za necivilizované hovoriť ich rodný jazyk, pretože iní- oni tejto reči nerozumejú.

Používajú sa gestá, grimasy, smiech, pózovanie, no hovoria, ako najlepšie vedia. A práve cudzinci často za rovnaký čas dosiahnu väčší pokrok v ovládaní jazyka. Anglicky hovoriaci si dovolia komunikovať v angličtine, pretože veria, že ich jazyk je medzinárodný a každý by ho mal vedieť)), ale toto nie je vzor, ​​ale výnimka, takže znalosť angličtiny samozrejme nezaškodí, ale Nevedomosť vás nedostane do hlúpej situácie, pretože existuje čínština a teraz si študenti z celého sveta rozumejú. Ani si neviete predstaviť, aké je to zaujímavé, keď hovoríte s tým istým Indom a on vám rozumie, ste priatelia, máte spoločné záujmy a zároveň ... žiadna angličtina!

Nebudem sa mýliť, ak poviem, že hodiny sa nezaobídu bez angličtiny. Málokedy sú chvíle, keď nikto v skupine nerozumie významu slova alebo frázy, potom môže učiteľ poskytnúť jeho preklad do angličtiny, ale pod jednou veľkou podmienkou, že ho vlastní. Častejšie sú vedomosti obmedzené na úroveň školy, takže študentom je všetko jasné. Pre učiteľa je oveľa jednoduchšie podať vysvetlenie gestami. Na niektorých univerzitách je používanie angličtiny počas vyučovania vo všeobecnosti prísne zakázané.

Učia čínštinu vzrušujúco, vždy s úsmevom na perách, zaujímavé príbehy. Keď som sa učil, najprv som bol veľmi prekvapený, ako čas hodiny ubehol, zdalo sa mi, že práve začali a zvonenie už začalo, potom som si uvedomil, že s veľkou túžbou vstávam skoro a idem na vyučovanie. nie sú myšlienky na preskočenie, vymyslite nejaký dôvod absencie. Nie všetci študenti budú mať takú dochádzku a túžbu a nie všetci učitelia sa budú v triede baviť, ale vďaka spolupráci s mnohými univerzitami v Číne a návšteve otvorených hodín na nich môžeme s istotou povedať, že bez úsmevu a monotónnych učiteľov sa stretávajú s veľmi veľmi zriedka. Nemyslite si, že zábava z pódia je oddychová, práve naopak, udržiava vašu pozornosť počas celej hodiny metódou „z očí do očí“. Analyzovali sme aj slabo prospievajúcich študentov a dospeli sme k rovnakému záveru: sú to ľudia, ktorých rodičia priviedli do Číny násilím kvôli módnym trendom alebo túžbe ich rýchlo poslať do samostatného života, prípadne prišli s inými cieľmi, ale popri štúdiu.

Myslím, že som dokázal odpovedať na otázku uvedenú na začiatku článku. Nebojte sa čínštiny od prvého dňa, je to výhoda, nie nevýhoda, ktorú naplno zažijete prvé dni štúdia.

Chinagroups LLC. D&D Každá malá pomoc! Poskytneme akúkoľvek, aj najmenšiu pomoc!

Vzhľadom na dynamický a rýchly rozvoj Strednej ríše sú žiadaní špecialisti na svetový trh práce, ktorí nielen študujú čínštinu, ale aj rozumejú mentalite ľudí v Číne. Moderný vzdelávací systém ČĽR umožňuje ruským občanom vstúpiť na univerzity so štúdiom čínskeho jazyka, ktorí majú iba stredoškolský diplom. Zároveň nezáleží na úrovni jazykových znalostí: môžete si vybrať program, v ktorom budú rýchlo a efektívne učiť čínštinu od nuly. Zvyčajne je základná verzia navrhnutá na niekoľko mesiacov a umožňuje vám naučiť sa jazyk na základnej, každodennej úrovni. Hovoriť po čínsky však na štúdium na univerzite nestačí: treba písať prednášky, čítať vedeckú literatúru a viesť vedecké spory!

Ako prebiehajú jazykové kurzy

Na rýchle a efektívne zvládnutie základov cudzej reči a písma, na zvládnutie nielen každodennej čínštiny, ale aj akademickej, využite možnosť pokročilého preduniverzitného vzdelávania v rámci programov IFP CCN. Mnohé univerzity so štúdiom čínštiny v Číne pozývajú cudzincov na štúdium pre začiatočníkov, aby sa pripravili na bakalárske a postgraduálne programy na vysokých školách v Číne. Avšak spomedzi mnohých návrhov má práve IFP CCN jedinečné výhody: - intenzita a efektívnosť školenia (1080 hodín); - významná slovná zásoba (do 2500 slov); - možnosť osvojiť si jazyk so zameraním na budúce povolanie vrátane štúdia odbornej terminológie; - prispôsobenie sa štandardom vzdelávania budúcej univerzity; - kariérne vyhliadky: stáže a prístup k budúcim zamestnávateľom; - Známky z prípravného ročníka sa počítajú namiesto prijímacích skúšok na ktorejkoľvek z univerzít systému CCN. Tri hlavné skupiny zamerané na špecializované školenia v Číne pre cudzincov zahŕňajú humanitárnu, technickú a obchodnú oblasť. Ďalší dôležitý aspekt, ktorý treba zvážiť pri výbere preduniverzitného programu: IFP CCN poskytuje možnosť získať študijné granty, ktoré pomôžu ušetriť veľa peňazí a získať kvalitné vysokoškolské vzdelanie v Číne.

V súvislosti s posilňovaním ekonomického postavenia krajín Ďalekého východu a revíziou svojich politických usmernení Ruskom sa na trhu práce neustále zvyšuje dopyt po odborníkoch so znalosťou orientálnych jazykov. Pokúsme sa odpovedať na otázku, kde a ako sa orientálne jazyky študujú na moskovských univerzitách.

Ak sa žiadateľ pevne rozhodol nielen naučiť sa orientálny jazyk na jednej z univerzít v Moskve, ale tiež získať hlboké znalosti o kultúre krajiny študovaného jazyka, potom je najlepšie uprednostniť špecializáciu. „Orientálne a africké štúdiá“. Túto špecializáciu môžete získať iba na piatich metropolitných univerzitách:

názov inštitúcie	fakulta	Úspešné skóre v roku 2014	Počet rozpočtových miest	Školné (v rubľoch ročne)
Národná výskumná univerzita Vysoká škola ekonomická	Svetová ekonomika a svetová politika	274	50	330 000
	Inštitút ázijských a afrických krajín	341*	71	325 000
	Univerzita cudzích jazykov	227-235	20	150 000
	Ústav orientálnych kultúr a staroveku	219	15	170 000 - 190 000
- // -	História, politológia a právo	219	10	170 000 - 190 000
Štátna akademická univerzita pre humanitné vedy pod Ruskou akadémiou vied	filozofie	-	nie	160 000

*v štyroch predmetoch

Prestížna: Vysoká škola ekonomická na Národnej výskumnej univerzite

V roku 2009 bola otvorená Katedra orientalistiky HSE, ktorá sa od aktuálneho akademického roka odčlenila od Filozofickej fakulty a stala sa súčasťou Fakulty ekonómie a svetovej politiky. Zaujímavosťou tohto odboru je najmä to, že nielen vyučuje zásadne orientálne jazyky a kultúry, ale tiež zoznamuje študentov s metódami a spôsobmi práce v krajinách východu. Najmä vďaka obchodnej orientácii katedry sa mu podarilo predbehnúť Mekku orientalistov minulých rokov - Inštitút ázijských a afrických krajín Moskovskej štátnej univerzity, pokiaľ ide o skóre a náklady na vzdelanie.

Zatiaľ sa taký mladý odbor nemôže pochváliť bohatým výberom jazykov ponúkaných na štúdium. Aktívne sa tu rozvíjajú štyri najobľúbenejšie oblasti: čínština, japončina, kórejčina a arabčina. Povinný program zahŕňa štúdium jedného orientálneho jazyka, avšak od druhého ročníka (za predpokladu dobrých študijných výsledkov) ako voliteľného sa môžete začať učiť aj druhý orientálny jazyk. Či je možné zvládnuť dva orientálne jazyky len za 4 roky štúdia, je na rozhodnutí študenta.

Základ: Moskovská štátna univerzita Lomonosova M.V. Lomonosov

Uchádzač, ktorý sa môže pochváliť dobrými jazykovými znalosťami, výbornými výsledkami USE, hlbokými znalosťami histórie (na fakulte sa koná dodatočná prijímacia skúška) a neochvejnou túžbou stať sa vynikajúcim orientalistom, by sa mal v prvom rade pokúsiť vstúpiť do Inštitútu ázijských a afrických krajín. Moskovskej štátnej univerzity. Tu sa z obyčajných školákov robia špecialisti, ktorí nielen dokonale ovládajú orientálny jazyk, ale rozumejú aj literatúre, histórii, kultúre, politike a ekonomike krajiny študovaného jazyka.

A, samozrejme, ani jedna univerzita v Moskve nemôže konkurovať ISAA v počte orientálnych jazykov ponúkaných na štúdium. Na filologickom oddelení fakulty teda v súčasnosti realizuje vzdelávacie aktivity osem katedier:

• Arabská filológia (arabčina a jej dialekty);
• japonská filológia (japončina);
• čínska filológia (čínština);
• iránska filológia (perzština, dari, paštčina a tadžický jazyk, ako aj (voliteľne) arménčina a gruzínčina);
• indická filológia (hindčina, urdčina a tamilčina);
• turkická filológia (turecký, turkménsky a uzbecký jazyk);
• filológia krajín juhovýchodnej Ázie, Kórey a Mongolska (vietnamčina, kórejčina, indonézčina, malajzijčina, filipínčina, mongolčina, barmčina, khmérčina a lao-thajčina);
• Západoeurópske jazyky (špecializuje sa na výučbu druhého cudzieho jazyka).

Vstup do Inštitútu ázijských a afrických krajín nie je o nič jednoduchší ako vstup na iné fakulty Moskovskej štátnej univerzity, je veľmi ťažké študovať (najmä ak uchádzač plánuje študovať orientálny jazyk od nuly). Ale po štyroch rokoch bezsenných nocí a prepchávania sa khurufu hieroglyfmi získa absolvent neoceniteľnú zásobu vedomostí, vytúžený diplom a nával zaujímavých ponúk od zamestnávateľov. Mimochodom, na tejto univerzite v Moskve môžete študovať aj orientálne jazyky na základe zmluvy: v roku 2014 fakulta pridelila 41 zmluvných miest. Ako to však na Moskovskej štátnej univerzite býva, nebude to lacné: náklady na vzdelanie v akademickom roku 2014/15 boli 325 000 rubľov.

Dostupné: Moskovská mestská pedagogická univerzita

Moskovská štátna pedagogická univerzita je jednou z najdemokratickejších univerzít v Moskve, kde môžete študovať orientálne jazyky. Aby sa teda žiadateľ mohol v roku 2014 zapísať do špecializácie „Orientálne a africké štúdiá“ (profil „Jazyky a literatúra ázijských a afrických krajín – čínština“), musel v zjednotenom štáte získať iba 227 bodov. Vyšetrenie. A v profile "Japonec" - 235 bodov. Pre každý smer je pridelených 10 rozpočtových a 10 mimorozpočtových miest.

Všimnite si, že profil „Prekladateľstvo a translatológia“ (s kvalifikáciou lingvistu) je na tejto univerzite v Moskve o niečo populárnejší. Úspešné skóre za oddelenie čínskeho jazyka v roku 2014 bolo 247 bodov a za oddelenie japonského jazyka - 246 bodov. Pre každý z odborov je prijatých 5 študentov na štátom financované miesta a 10 na mimorozpočtové. Náklady na štúdium na platenom základe na Inštitúte cudzích jazykov na Moskovskej štátnej pedagogickej univerzite sú však iba 150 000 rubľov ročne, takže ani vyššie uvedené body nie sú také kritické.

Napriek tomu, že katedry čínštiny a japončiny na Moskovskej mestskej pedagogickej univerzite otvorili až v roku 2006, podarilo sa im nadviazať medzinárodnú spoluprácu a zorganizovať bezplatné stáže pre študentov v krajine študovaného jazyka. Platí to najmä pre Katedru čínštiny, s ktorou ročne odíde do Číny na rok alebo semester viac ako 20 študentov. Okrem toho na univerzite pôsobia rodení hovorcovia.

Pre študentov študujúcich orientálne jazyky na tejto univerzite v Moskve je tiež povinné študovať angličtinu ako druhý cudzí jazyk. Okrem toho je tu možnosť študovať ďalší európsky jazyk na platenom základe. Z významných nedostatkov pre nerezidentov možno poznamenať, že na Moskovskej štátnej pedagogickej univerzite nie je žiadny hostel.

Nestabilná: Ruská štátna univerzita pre humanitné vedy

Na RSUH môžete absolvovať odbor „Orientalistika a afrikanistika“ na dvoch fakultách naraz: na Ústave orientálnych kultúr a staroveku, ako aj na Fakulte histórie, politológie a práva Historického a archívneho ústavu RSUH. Oba katedry univerzity zároveň tento rok výrazne stratili svoje pozície. Ak bolo v roku 2013 na prijatie na uvedenú špecializáciu potrebné získať 257 bodov za tri výsledky jednotnej štátnej skúšky, potom v roku 2014 - iba 219.

Katedra moderného východu Fakulty histórie, politológie a práva realizuje učebné osnovy v piatich oblastiach: arabistika, sinológia, iránistika, turkológia a japanistika. Hlavnými vyučovacími jazykmi sú však iba arabčina a čínština. Výučba čínštiny na Ruskej štátnej univerzite pre humanitné vedy bude zároveň stáť 190 000 rubľov ročne, čo je o 20 000 drahšie ako pri špecializácii na iné orientálne jazyky.

V Inštitúte orientálnych kultúr a staroveku sú tri oddelenia, kde sa vyučujú orientálne jazyky:

• Katedra histórie a filológie starovekého východu (arabský a perzský jazyk);
• Katedra histórie a filológie južnej a strednej Ázie (sanskrt, hindčina, urdčina, perzština, tamilčina, mongolčina, tibetčina, turečtina a kazaščina);
• Katedra histórie a filológie Ďalekého východu (čínština, japončina, kórejčina, vietnamčina a lao-thajčina).

Treba si však uvedomiť, že v podmienkach, keď je na fakulte vyčlenených len 15 štátom financovaných miest pre špecializáciu „Orientálne a africké štúdiá“, bude v skutočnosti takmer nemožné vybrať si ako prvé napríklad tibetčinu. Jazyk. A možnosť špecializácie na „Históriu a filológiu Thajska a Laosu“ je poskytovaná len na zmluvnom základe. Inými slovami, ak chce uchádzač určite študovať vzácny orientálny jazyk, tak jedinou univerzitou v Moskve, ktorá je pripravená zaručiť takúto príležitosť, je Inštitút ázijských a afrických krajín Moskovskej štátnej univerzity.

Miniatúra: Štátna akademická univerzita pre humanitné vedy v rámci Ruskej akadémie vied

Napriek tomu, že GAUGN je jedinou univerzitou v Rusku, ktorá bola založená na základe Ruskej akadémie vied, jej popularita nie je taká vysoká. Na univerzite je len veľmi málo miest financovaných štátom (a pre špecializáciu „Orientálne a africké štúdiá nie sú vôbec žiadne“), nie je tam žiadna ubytovňa, vzdelávacie budovy sa nachádzajú v rôznych častiach Moskvy a v dôsledku toho tam je na univerzite málo študentov a väčšina z nich má veľmi skromné ​​výsledky USE. Takže v roku 2014 bolo do GAUGN zapísaných iba 5 študentov pre špecializáciu „Orientálne a africké štúdiá“, z ktorých štyria majú výsledky USE pod 200.

Najvýznamnejšou nevýhodou výučby orientálnych jazykov na tejto univerzite v Moskve je, že sa tu nikto nešpecializuje na jazyky. Orientalisti sa tu pripravujú na Katedre filozofického a politického myslenia Východu, ktorá má veľmi, veľmi nepriamy vzťah k filológii.

Druhou možnosťou štúdia orientálnych jazykov na moskovských univerzitách je štúdium ako filológ, lingvista, prekladateľ alebo učiteľ. Túto príležitosť poskytuje množstvo metropolitných vzdelávacích inštitúcií. Z tých univerzít, ktoré neboli opísané vyššie, stojí za to zdôrazniť:

Moskovská štátna lingvistická univerzita

Na Katedre orientálnych jazykov Fakulty prekladu Moskovskej štátnej lingvistickej univerzity sa môžete naučiť arabsky, čínsky, japonsky, turecky, perzsky a kórejsky. Pod vedením "Prekladateľstvo a prekladateľstvo" na tejto univerzite v Moskve bolo pridelených 110 štátom financovaných miest (pre všetky jazyky vrátane európskych). Skóre absolvovania v roku 2014 bolo 237 bodov, školenia sa vykonávajú iba s rozpočtom. Je zaujímavé, že táto vzdelávacia inštitúcia akceptuje výsledky USE nielen v bežnom anglickom, nemeckom a francúzskom jazyku, ale aj v španielčine.

Prirodzene, na jazykovej univerzite s takou bohatou históriou a dobrou povesťou treba rátať s hlbokou a komplexnou jazykovou výučbou. Katedra spolupracuje s mnohými vzdelávacími inštitúciami v Turecku, Japonsku, Číne, Kórei a niektorých arabských krajinách, takže výborných študentov niekedy posielajú na bezplatné stáže. Doba štúdia na fakulte je 5 rokov (odborná spôsobilosť).

Moskovská štátna pedagogická univerzita

Na Filologickej fakulte Moskovskej štátnej pedagogickej univerzity možno získať pedagogické vzdelanie s dvomi profilmi naraz - ruský a cudzí (čínsky) jazyk. Inými slovami, absolvent tohto odboru bude môcť vyučovať ruštinu a čínštinu. V roku 2014 bolo pre túto špecializáciu na univerzite pridelených 20 štátom financovaných miest a úspešnosť bola 228 bodov. Náklady na školenia na komerčnom základe sú iba 115 000 rubľov ročne. Dĺžka štúdia, napriek tomu, že absolventovi je udelený titul bakalára, je 5 rokov.

Univerzita priateľstva národov Ruska

Na Univerzite priateľstva národov Ruska možno orientálne jazyky študovať iba v programoch doplnkového odborného vzdelávania (arabčina, čínština a perzština), ako aj v magisterskom programe ako druhý cudzí jazyk (iba čínština).

Niektoré neštátne univerzity v Moskve sa špecializujú aj na výučbu orientálnych jazykov, napr.

Táto komerčná lingvistická univerzita v Moskve umožňuje študentom učiť sa najobľúbenejšie orientálne jazyky: čínštinu, kórejčinu, japončinu, indonézčinu, arabčinu, turečtinu, hindčinu a perzštinu. Okrem toho sa vyžaduje angličtina ako druhý cudzí jazyk. A hoci náklady na štúdium na Inštitúte orientálnych štúdií sú pre neštátnu univerzitu dosť vysoké - v roku 2014 na dennom oddelení to bolo 174 000 rubľov za 2 semestre (dĺžka štúdia je 4 roky) - kvalita vzdelávania zaslúži si to. Faktom je, že univerzita funguje na základe Inštitútu orientálnych štúdií Ruskej akadémie vied. A absolventi získajú diplom s pridelením veľmi prestížnej špecializácie "Lingvista".

Pomerne vysoké skóre USE študentov, ktorí vstúpili do Inštitútu orientálnych štúdií v roku 2014, hovorí o dopyte po vzdelávacej inštitúcii: pre mnohých je to viac ako 200 a skóre niektorých študentov by im umožnilo študovať orientálne jazyky na pedagogických univerzitách. v Moskve alebo Ruskej štátnej humanitnej univerzite na rozpočtovom základe. V roku 2015 plánuje ústav zapísať do prvého ročníka Jazykovednej fakulty 23 študentov.

Medzinárodná nezávislá environmentálna a politická univerzita

Táto neštátna univerzita v Moskve realizuje spoločný rusko-čínsky program s Qingdao University of Technology and Science. Po úspešnom absolvovaní programu, ktorý trvá 5 rokov, je absolventom udelený čínsky medzinárodný bakalársky titul. Zároveň sa prvý rok štúdia koná v Rusku a ďalšie štyri - v Číne.

Študenti majú možnosť vybrať si jednu z troch špecializácií:

• medzinárodný manažment (manažment a ekonomika);
• medzinárodné právo (judikatúra);
• ochrana životného prostredia (ekológia a manažment prírody).

Náklady na vzdelávanie sú 150 000 rubľov ročne v Rusku a 79 700 rubľov ročne v Číne. Registrácia je založená na výsledkoch testov (výsledky USE sa nevyžadujú).

Veronika Gebrial

kandidát sociologických vied

Učenie sa čínštiny je už dlho populárny fenomén. V prvom rade je to spôsobené rýchlym rozvojom čínskej ekonomiky, obchodovaním medzi krajinami. Rozvoj informačných technológií si navyše vyžaduje takéto školenia – viac ako polovica stránok je v čínštine. Jeho znalosti poskytnú príležitosť na nové informácie, nerušenú komunikáciu počas cestovania. Pre niektorých bude jazyk potrebný pri práci alebo štúdiu a pre niektorých je to úplná pocta móde. Pre tých, ktorí neplánujú míňať peniaze na štúdium, je tu možnosť absolvovať kurzy čínštiny na čínskom veľvyslanectve zdarma.

Kde nájsť bezplatné kurzy

Často hľadajú kurzy čínštiny na Veľvyslanectve Čínskej ľudovej republiky zadarmo, ale takéto kurzy sa nekonajú v budove samotnej ambasády, ale v Konfuciovom inštitúte. Táto univerzita je jedným zo zakladateľov tejto fakulty.

Môžu tam vstúpiť študenti akýchkoľvek vysokých škôl po absolvovaní príslušného pohovoru. Za kurzy sa neplatí žiadny poplatok, takže moskovskí študenti majú skvelú príležitosť naučiť sa základy čínskeho jazyka zadarmo.

Trvanie programu je 612 akademických hodín a trvá šesť študentských semestrov. Aby sme sa neodtrhli od hlavného štúdia, vyučovanie prebieha večer, dvakrát týždenne po dve hodiny. Na konci kurzu je povinné zložiť skúšku, po ktorej je študentovi vydaný certifikát o znalosti základov čínskeho jazyka. Organizuje tiež online kurzy pre študentov zo vzdialených miest.

Mali by ste tiež venovať pozornosť Čínskemu kultúrnemu centru, ktoré sa nachádza v Moskve na základe fakulty. Jej zriaďovateľom je Čínske veľvyslanectvo. Hlavnou úlohou centra je šíriť informácie o Číne, hodnotách a tradíciách jej obyvateľov medzi ruskými obyvateľmi.

Neexistujú tu žiadne bezplatné jazykové kurzy, ale je tu možnosť komunikovať priamo s Číňanmi a ako viete, neexistuje lepší nástroj na učenie ako živá komunikácia.

Organizujú sa tu literárne večery, na ktorých sa premietajú čínske filmy s ruskými titulkami a konajú sa prezentácie kníh čínskych autorov. Táto prax je jednou z najlepších vo výučbe. Okrem toho sa z iniciatívy centra každoročne konajú súťaže o znalosti čínskeho jazyka. Priestory tejto organizácie sú vybavené všetkou potrebnou audio a video technikou. A pravidelne sa koná bezplatné školenie čínskej kaligrafie.

Najväčšie šťastie majú samozrejme tí, ktorí cestujú do samotnej krajiny za študijnými alebo pracovnými záležitosťami. Lepšie štúdium ako priamu prítomnosť na území republiky si ani neviete predstaviť. Živá komunikácia s Číňanmi je oveľa lepšia ako akýkoľvek kurz. Ale aj pri nedostatku finančných prostriedkov a so silnou túžbou môžete túto disciplínu študovať pomocou kurzov čínskeho jazyka na Medziuniverzitnej fakulte čínštiny na Moskovskej štátnej univerzite pomenovanej po M. V. Lomonosov.

Dar: 2100 rubľov na bývanie!

Pri registrácii cez odkaz v AirBnB dostanete na svoj účet 2100 rubľov.

Za tieto peniaze si môžete prenajať dobré byty na 1 deň v zahraničí alebo v Rusku. Bonus funguje len pre nové účty.

Konfuciov inštitút

Tí, ktorí chcú ovládať jazykové znalosti k dokonalosti, by sa mali obrátiť na platené školiace služby. Za najpokročilejší v tejto oblasti možno považovať špecializovaný Konfuciov inštitút.

Takýto inštitút nie je samostatnou vzdelávacou inštitúciou, ale celou sieťou vzdelávacích centier. Hlavným cieľom tejto siete je výučba čínskeho jazyka. Centrá v súčasnosti fungujú v šestnástich ruských mestách. Prvé takéto prevádzky boli otvorené v roku 2006 vo Vladivostoku a 2007 v Moskve.

Vlastnosti školenia v takomto inštitúte sú:

1. Výučba nielen ústneho prejavu, ale aj oveľa zložitejšej časti - hieroglyfov, ktoré nenájdete vo všetkých kurzoch.
2. Rôzne formy vzdelávania - od tried až po stáže pre najlepších študentov v rôznych mestách Číny.
3. Vytvorte si vlastnú učebnicu čínštiny.
4. Vylepšená technika zameraná nielen na rozprávanie, ale aj na čítanie a písanie.
5. Vykonávanie pravidelných vedomostných testov formou diktátov, esejí a skúšok.

Ústav má potrebné vybavenie na predvádzanie filmov a každý z nich je po zhliadnutí podrobne analyzovaný. Študenti majú prístup k čínskym novinám, časopisom a semináre a prednášky, ktoré sa v centre konajú, predstavia študentom kultúrny a historický vývoj krajiny. Osobitná pozornosť sa venuje čajovej kultúre Číny. Študenti si môžu precvičiť svoje komunikačné schopnosti pri komunikácii s rodenými čínskymi hovoriacimi.

Rozvrh tried

Vzdelávanie na Konfuciánskom inštitúte je rozdelené do troch úrovní: základné, stredné a pokročilé. Každá z nich trvá 180 akademických hodín. Počas dňa sa školenia konajú trikrát týždenne po tri akademické hodiny. Večer - dvakrát na dve hodiny. Existujú aj letné kurzy, kde sa vyučuje základný stupeň. Vyučovanie prebieha dvakrát týždenne po tri hodiny.

Náklady na každú úroveň sú 18 000 rubľov. Je tu možnosť platby na splátky. Po ukončení kurzu je vydaný certifikát zodpovedajúci úrovni.

Napriek desivej zložitosti s pomocou kvalifikovaných odborníkov nie je učenie sa čínštiny také ťažké, ako sa na prvý pohľad zdá. Štúdium takejto disciplíny je nielen perspektívne a prestížne, ale aj zaujímavé.