V predvečer veľkého sviatku – Dňa víťazstva, bol urobený výber listov, ktoré vojaci písali spredu svojim blízkym vzadu.
Úlomky listov z frontu a fotografia strelca-radistu Georgija Gorelova, ktorý zomrel v júli 1943 pri Kursku
Dobré popoludnie, moja
Príbuzní mama, Lucy,
Igor a Lenochka!!!
Vážení, prepáčte, že som vám tak dlho nenapísala. Dostal som všetky vaše listy, za ktoré vám veľmi pekne ďakujem. Je ich veľmi málo, moji príbuzní. Ako rád by som si vo voľnej minúte prečítal váš list, dokonca aj ten, ktorý píšete. Po takomto liste sa ešte viac nahneváte, ešte ochotnejší urobiť viac, aby ste tohto plaza ešte viac porazili. Ďakujem vám, drahí, za takéto listy. Som veľmi rád, ani neviem, ako vyjadriť svoju radosť, že ste so mnou, hoci prostredníctvom listov.
Je tak dobré, že vy všetky matky, sestry, bratia, príbuzní a priatelia spolu s nami kujete víťazstvo – to je ďalšia z troch záruk nášho víťazstva. Samozrejme, že je škoda zomrieť, ale zároveň chcem zomrieť, ak tvoja smrť priblíži hodinu víťazstva, ty, moji príbuzní, budete žiť nádherne, budete o nás spievať nádherné piesne a budete držať svoju hlavu hore a povedz, že si svoj vlastný syn, brat, strýko čestne zomrel v boji za vlasť, za oslobodenie.
Moji drahí, moje záležitosti sú dobré. Len ja som už dlho nedostal listy od Kolju a dlho som mu nepísal.
Ako sa máš pekne?
Ako sa máš zdravotne, mami?
Píšte stále častejšie.
Vrúcne bozkávam tvoju Zhoru
Poľná pošta 575 261 B.A.O Gorelov
GARO. F.R-4408. Op. 1. D. 2. L. 1-1v.
Dobré popoludnie drahí
Mami, Nyusya, Igor, Lenochka!
Dostal som tvoj list. Ďakujem veľmi pekne a hlavne ďakujem za blahoželanie k mojim 25. narodeninám.
Žijem draho po starom, t.j. na mojom fronte sa nič významné nestalo.
Milá mamička, pýtaš sa aké mám vlasy...najprv sa mi zdali trochu šedivé, ale vytrhala som si ich, takže teraz je toho málo, len vrásky na čele a neviem čo mám robiť .
Dostávam listy od... Píše, že je u nej všetko v poriadku. Posielam ti moju fotku. ..vo februári...rýchlo...podarilo sa.
Milá mamička, ako sa máš zdravotne? Zo všetkého najmenej na mňa myslíš. Bude to pre vás lepšie.
Milá sestra a netere, ako sa vám žije, ako ste na tom zdravotne?
Igorek, hanba sa mi, nič mi nepíšeš. Ani nevieš, aké pekné je teraz čítať list od svojej rodiny.
Už je tma, nič nevidím, píšem pre šťastie, zo zvyku.
Zbohom. Všetko najlepšie. Všetkých vrúcne bozkávam. Napíšte. Vaša Zhora.
GARO. F.R-4408. Op. 1. D. 2. L. 2-2 rev
Ahoj milá mama,
Posielam vám srdečné pozdravy Červenej armády a informujem vás, že som živý a zdravý a želám vám to isté.
Cítim sa ešte lepšie ako pred zranením. Bol som ranený, ako som vám už písal, v krížoch. V medzere medzi Oršou a Vitebskom. Ležal v nemocnici v Jarceve v Smolenskej oblasti. Mami, ešte som nedostal peniaze, ktoré si mi poslala. Samozrejme je tu možnosť odfotiť sa, ale nie sú peniaze. Mami, napíš podrobnejšie, čo je s Nikolajom Borisovičom. Kým dokončím písanie, zostal mi váš syn Victor. Zdravím celú rodinu a priateľov.
GARO. F. R-4408. Op.1. D. 9. L. 3, 9
Listy vojakov z Čuvašska počas Veľkej vlasteneckej vojny.
Prečítajte si tieto dojímavé spomienky odvážnych hrdiniek, ktoré sú prevzaté z knihy Svetlany Alexijevičovej „Vojna nemá ženskú tvár“. Môžem s istotou povedať, že toto je presne tá trpká holá pravda, o ktorej sa v novinách nepísalo. Po prečítaní týchto riadkov sa vám tlačia slzy do očí... Každá zo žien má svoj vlastný príbeh, no som si istá, že žiadna z nich vás nenechá ľahostajnými. Toto je skutočná spoveď nebojácnych predstaviteľov nežného pohlavia, ktorí prežili tie hrozné, neľudské podmienky vojny.„Jazdili sme veľa dní... Odišli sme s dievčatami na nejakú stanicu s vedrom po vodu. Obzerali sa a lapali po dychu: prichádzal jeden vlak za druhým a boli tam samé dievčatá. Oni spievajú. Mávajú na nás – niektorí so šatkami, niektorí s čiapkami. Bolo jasné: nebolo dosť mužov, boli mŕtvi v zemi. Alebo v zajatí. Teraz my, namiesto nich... Mama mi napísala modlitbu. Vložil som to do medailónu. Možno to pomohlo – vrátil som sa domov. Pred zápasom som pobozkal medailón...“
„A dievčatá túžili ísť dobrovoľne na front, ale sám zbabelec by do vojny nešiel. Boli to odvážne, výnimočné dievčatá. Existuje štatistika: straty medzi frontovými zdravotníkmi sú na druhom mieste po stratách v streleckých práporoch. V pechote. Čo znamená napríklad vytiahnuť raneného z bojiska? Teraz vám to poviem... Prešli sme do útoku a pokosíme nás guľometom. A prápor bol preč. Všetci ležali. Nie všetci boli zabití, mnohí boli zranení. Nemci udierajú a neprestávajú strieľať. Pre všetkých celkom nečakane najprv zo zákopu vyskočí jedno dievča, potom druhé, tretie... Ranených začali obväzovať a odvliekať, aj Nemci na chvíľu onemeli od úžasu. Do desiatej hodiny večer boli všetky dievčatá ťažko ranené a každé zachránilo maximálne dvoch-troch ľudí. Boli udeľovaní striedmo, na začiatku vojny sa ocenenia nerozhadzovali. Zraneného museli vytiahnuť aj s osobnou zbraňou. Prvá otázka v zdravotníckom prápore: kde sú zbrane? Na začiatku vojny ho nebolo dosť. Puška, guľomet, guľomet – aj tie bolo treba nosiť. V štyridsiatom jednom roku bol vydaný rozkaz číslo dvesto osemdesiatjeden na odovzdávanie ocenení za záchranu životov vojakov: za pätnásť vážne zranených ľudí vynesených z bojiska spolu s osobnými zbraňami - medaila „Za vojenské zásluhy“, za záchranu dvadsiatich piatich ľudí - Rád Červenej hviezdy, za záchranu štyridsiatich - Rád Červeného praporu, za záchranu osemdesiatich - Leninov rád. A opísal som vám, čo to znamená zachrániť aspoň jedného človeka v boji... Spod guliek...“
„Pamätám si, že ma pustili. Pred odchodom k tete som išiel do obchodu. Pred vojnou som strašne miloval cukríky. Hovorím: "Daj mi sladkosti." Predavačka na mňa pozerá ako na blázna. Nerozumel som, čo sú karty, čo je blokáda? Všetci ľudia v rade sa ku mne otočili a ja som mal pušku väčšiu ako ja. Keď nám ich dali, pozrel som sa a pomyslel som si: Kedy vyrastiem na túto pušku? A všetci sa zrazu začali pýtať, celý riadok: "Daj jej nejaký cukrík." Vystrihnite si kupóny od nás.“ A dali mi to."
„Mal som nočnú službu. Vošiel som na oddelenie vážne zranených. Leží tam kapitán... Lekári ma pred službou upozornili, že v noci zomrie a do rána nebude žiť... Spýtal som sa ho: „No ako? Ako ti môžem pomôcť?" Nikdy nezabudnem... Zrazu sa usmial, na jeho vyčerpanej tvári taký žiarivý úsmev: „Rozopni si župan... Ukáž mi prsia. Dlho som svoju ženu nevidel...“ Hanbil som sa, niečo som mu odpovedal. Odišla a po hodine sa vrátila. Leží mŕtvy. A ten úsmev na tvári."
„Vrátil som sa z vojny sivovlasý. Mám dvadsaťjeden rokov a som celý biely. Bol som vážne zranený, otrasený a nepočul som dobre na jedno ucho. Mama ma privítala slovami: „Verila som, že prídeš. Modlil som sa za teba dňom i nocou." Môj brat zomrel na fronte. Plakala: "Teraz je to to isté - porodiť dievčatá alebo chlapcov."
„Obväzujem tanker... Bitka prebieha, je počuť rev. Pýta sa: "Dievča, ako sa voláš?" Dokonca aj nejaký ten kompliment. Bolo pre mňa také zvláštne vysloviť svoje meno v tomto revu, v tejto hrôze - Olya.
„Dostali tam aj tank. Obaja sme boli starší mechanici vodičov a v nádrži by mal byť iba jeden vodič. Velenie sa rozhodlo vymenovať mňa za veliteľa tanku IS-122 a môjho manžela za staršieho mechanika-vodiča. A tak sme sa dostali do Nemecka. Obaja sú zranení. Máme ocenenia. Na stredných tankoch bolo pomerne veľa tankistiek, ale na ťažkých tankoch som bola jediná.“
„Pokiaľ počuje... Do poslednej chvíle mu hovoríš, že nie, nie, je naozaj možné zomrieť. Bozkávaš ho, objímaš: čo si, čo si? Už je mŕtvy, oči má na strope a ja mu stále niečo šepkám... Upokojujem ho... Mená sú vymazané, z pamäte, ale tváre zostali...“
„Celú vojnu som sa bál, že mi zmrzačia nohy. Mal som krásne nohy. Čo k mužovi? Nie je taký vystrašený, ak dokonca príde o nohy. Stále hrdina. Ženích! Ak sa žena zraní, o jej osude sa rozhodne. Osud žien...“
"Usilovali sme sa... Nechceli sme, aby o nás ľudia hovorili: "Ach, tie ženy!" A snažili sme sa viac ako muži, stále sme museli dokázať, že nie sme o nič horšie ako muži. A dlho k nám vládol arogantný, blahosklonný postoj: „Tieto ženy budú bojovať...“
„Do Berlína som sa dostal s armádou... Vrátil som sa do svojej dediny s dvoma Rádmi slávy a medailami. Žil som tri dni a na štvrtý ma mama zdvihla z postele a povedala: „Dcéra, dala som ti dokopy balík. Choď preč... Choď preč... Stále ti vyrastajú dve mladšie sestry. Kto si ich vezme? Každý vie, že si bol štyri roky na fronte s mužmi...“ „Nedotýkaj sa mojej duše. Napíšte, ako ostatní, o mojich oceneniach...“
„Boli sme mladí a išli sme na front. Dievčatá. Dokonca som vyrastal počas vojny. Mama to skúšala doma... Vyrástol som o desať centimetrov...“
Priznám sa, že som pri čítaní týchto spomienok nedokázal zadržať slzy. Skláňam hlavu pred tými statočnými ženami, ktoré v tých strašných vojnových rokoch stáli pod guľkami a bránili naše krajiny pred útokmi nepriateľov. Šťastná pamiatka všetkým, ktorí položili svoje životy za svoju vlasť bez toho, aby videli dlho očakávané víťazstvo. Jednoducho nemáme právo zabudnúť!
Mnohé z týchto listov prežili svojich autorov o mnoho rokov. Tieto správy z frontu boli starostlivo uchovávané v rodinách, prenášané do múzeí a publikované v novinách. A teraz, desaťročia po víťazstve nad nacistickým Nemeckom, čiary z frontových listov stále prenikajú do samotného srdca.
Kreslenie spredu pre moju dcéruZ posledného listu poručíka Pyotra Glukhova, 1943
„Tvoje oči... Keď som sa do nich pozrel, zažil som nevysvetliteľný pocit slasti a akejsi tichej radosti. Spomínam si na tvoje pohľady, bokom, s miernym úskokom. Až teraz som si uvedomil, že v týchto chvíľach, v týchto pohľadoch bola tvoja láska najlepšia a najviac vyjadrená. Budúcnosť pre mňa si ty. Prečo však hovorím o budúcnosti? Koniec koncov, keď dostanete tento list, budem preč. Zbohom. Buď šťastný bezo mňa. Budete si môcť nájsť priateľa a on s vami nebude o nič menej šťastný ako ja. Buďte veselí. V dňoch slávnych víťazstiev nášho ľudu sa radujte a oslavujte spolu so všetkými. Chcem len, aby v dňoch, ako sú tieto, v dňoch zábavy a šťastia, ťa neopúšťal skrytý, nežný smútok za mnou, aby sa tvoje oči zrazu na minútu stali tým, ako sa na mňa teraz pozerajú z portrétu. Prepáčte za takú túžbu. Pevne a vrúcne ťa objímam. pozdravujem. Peter".
Človek zostarne, ale obloha je večne mladá, ako tvoje oči, do ktorých sa môžeš len pozerať a obdivovať ich.
veliteľ partizánskeho oddielu Alexander German, 1942
„Fainushka, bez ohľadu na to, aké skúšky sú pred tebou, buď vždy silnou a vytrvalou sovietskou ženou. Teraz pomôžte so všetkým, čo môžete, aby ste porazili nepriateľa, slovom aj skutkom, ľudia vám neskôr poďakujú. Takto vychovaj aj Aliusku. Tak čau. Držím ťa a Aliusku pevne pri srdci. Vaša Shura."
Z listu majora Dmitrija Petrakova jeho dcére, 1942
„Moja čiernooká Mila! Posielam ti chrpa... Predstav si: prebieha bitka, všade naokolo vybuchujú nepriateľské granáty, všade naokolo sú krátery a práve tu rastie kvet... A zrazu ďalší výbuch... Chrpa je odtrhnutý. Zdvihla som ho a vložila do vrecka tuniky. Kvet rástol a siahal k slnku, ale nárazová vlna ho odtrhla, a keby som ho nezdvihol, bol by pošliapaný. Papa Dima bude bojovať proti fašistom do poslednej kvapky krvi, do posledného dychu, aby sa k vám fašisti nesprávali ako k tejto kvetine.“
Z listov Mojžiša Martynova jeho manželke, 1945
„Drahá Tomochka! Celý čas som bol v podmienkach, keď som vám nemohol napísať. Vrátil sa včera. Celú noc som nespal, keďže strieľali zo všetkých druhov zbraní a tiež som vystrelil nejednu štipku z pištole. Tu je to víťazstvo, o ktorom sme všetci toľko snívali počas týchto dlhých, ťažkých rokov... Nemôžem ani uveriť, že ťa znova uvidím. Pobozkám tvoje pery, krk, chytím tvoju ruku do mojej. Stane sa to niekedy?
Verím v našu budúcnosť. Je svetlá, mladá a krásna
Vodič tanku Ivan Kolosov, 1941
„Nikdy by som svoj život nežil takto, keby nebolo teba, Varya. Ďakujem drahý! Človek zostarne, ale obloha je večne mladá, ako tvoje oči, do ktorých sa môžeš len pozerať a obdivovať ich. Nikdy nezostarnú ani nevyblednú. Čas pominie, ľudia si zahoja rany, ľudia budú stavať nové mestá, pestovať nové záhrady. Príde iný život, budú sa spievať iné piesne. Budete mať krásne deti, stále budete milovať. A som šťastný, že od vás odchádzam s veľkou láskou k vám. Váš Ivan Kolosov."
Z posledného listu Vasilija Ermeychuka, 1943
„Drahá Oľga! Dnes sú to presne dva roky, čo som od vás nedostal teplé, úprimné slová, ktoré vás zahrejú v chladných jesenných nociach a pohladia dušu. Keby si len vedel, ako veľmi mi chýbaš. Keby ste vedeli, koľko vám toho chcem povedať... Za tieto dva roky som sa veľa naučil. Vojna ma zatrpkla. Keď si spomeniem na minulosť, zdá sa mi, že som bol chlapec a teraz som dospelý, ktorý má jedinú úlohu – pomstiť sa Nemcom za všetko, čo urobili.“
Starý papier sa tvrdohlavo krúti pozdĺž záhybov, ktoré boli stlačené pred viac ako šesťdesiatimi rokmi. Atrament vybledol a tlačiarenská farba na pohľadniciach vybledla. Listy z frontu sú dodnes v mnohých rodinách starostlivo uchovávané. Každý trojuholník má svoj vlastný príbeh: šťastný alebo smutný. Stávalo sa aj to, že niekedy po strašnej vládnej obálke prišli správy z frontu, že milovaná osoba je živá a zdravá. Matky a manželky však verili: pohreb prišiel omylom. A čakali – roky, desaťročia.
Listy z frontov Veľkej vlasteneckej vojny sú dokumentmi obrovskej sily. V líniách, ktoré voňajú strelným prachom - dych vojny, drsnosť drsného každodenného života v zákopoch, neha srdca vojaka, viera vo víťazstvo...
Počas vojnových rokov sa veľký význam kládol výtvarnému riešeniu poštovej korešpondencie spájajúcej prednú a zadnú stranu – obálky, pohľadnice, papier.
Je to akási umelecká kronika ťažkých vojnových čias, apel na hrdinskú minulosť našich predkov, výzva na nemilosrdný boj proti votrelcom.
16-ročná Sonya Stepina sa okamžite nerozhodla napísať list bývalému učiteľovi matematiky Michailovi Yeskinovi a priznať mu lásku. A až po niekoľkých listoch, ktoré od neho dostali zamestnanci školy, Sonya poslala Michailovi správu. Dievča v ňom napísalo: „Často si spomínam na vaše hodiny, Michail Petrovič. Pamätám si, ako som sa triasol a triasol pri každom tvojom hlase...“
A čoskoro veliteľ čaty Michail Eskin odpovedal Sonyi: „Čítal som váš list s veľkou radosťou. Neviete si predstaviť, akí šťastní sú tu ľudia, ktorí čítajú listy od priateľov a príbuzných." Korešpondencia sa stala konštantnou. Keď Michail povedal Sonye, že je „trochu poškriabaný a teraz odpočíva v lekárskom prápore“, dievča vášnivo odpovedalo: „Lietalo by som, keby som mala krídla...“ Mladí ľudia sa do seba zamilovali.
Táto korešpondencia trvala takmer tri roky. V roku 1944 sa Michail a Sonya oženili.
S vypuknutím nepriateľských akcií sa milióny ľudí ocitli v aktívnej armáde. Nastala hromadná evakuácia z frontovej línie. Veľa ľudí zmenilo adresy a bydlisko. Vojna rozdelila tisíce rodín. Všetka nádej bola v pošte, ktorá pomohla nájsť blízkych – vzadu aj vpredu. Denne išli na front tisíce listov, pohľadníc, novín a časopisov. Nie menej listov sa posielalo z frontu - do rôznych miest, miest a dedín, kde zostali príbuzní.
Mnohé listy od bojovníkov sú napísané jednoduchým jazykom, hlavne o tom, čo ich znepokojovalo. Len ťažko sa čítajú tieto riadky – v hrdle vám uviazne hrča a do očí sa vám tisnú slzy. Vasilij Ivanovič Volkov, obyvateľ Altaja, kde zostala jeho rodina, oslovuje svoju manželku listom: „Drahá Manya! Posielam pozdravy deťom - Zoya, Kolya a Valya. Som živý a zdravý. Manechka, postaraj sa o deti. Venujte pozornosť zdraviu Zoe. Je pre nás slabá. Potrebuje piť mlieko."
Vojna nešetrila nikoho. Aj k tejto rodine sa správala kruto. Vasilij Volkov nechal počas vojny zabiť dvoch bratov. Jeho sestra Mária žila v Leningrade, kde mala na starosti materskú školu. Pri prechode cez „Cestu života“ sa auto s deťmi dostalo pod ľad, pretože pred jej očami ostreľovalo. Mária, šokovaná tým, čo videla, vážne ochorela a v roku 1947 zomrela. V boji zomreli aj bratia manželky Vasilija Volkova. Sám nadporučík Vasilij Volkov zomrel v roku 1943 hrdinskou smrťou. Mana Volkova to mala ťažké. V tom čase mala Zoya práve 10 rokov, jej sestra Valya mala 7 rokov a jej brat Kolya mal 3 roky.
Dnes je takmer nemožné nájsť múzeum alebo archív, ktorý by neobsahoval listy frontových vojakov, ku ktorým sa niekedy výskumníci „nedostanú“. Ale história druhej svetovej vojny očami jej účastníkov je dôležitým historickým prameňom. A odborníci sa domnievajú, že práca na zbieraní listov z frontu musí pokračovať, pretože držitelia listov vojakov zomierajú.
Moskovčan a major vo výslužbe Yuli Solomonovič Lurie už takmer 60 rokov zbiera listy od frontových vojakov. Prvý list v tejto veľkej zbierke bol list od jeho otca z frontu, ktorý Yuliho rodina dostala v roku 1941. Samotný Július bol v tom čase tínedžer. Vo veľkej zbierke listov od Lurieho sú frontové správy od vojakov – od vojaka po maršala. Súkromník Vitaly Yaroshevsky, ktorý sa obrátil k svojej matke, napísal: „Ak zomriem, zomriem za našu vlasť a za vás. Pyotr Sorokin, ktorý sa stratil v roku 1941, stihol svojej rodine napísať len niekoľko listov. Tu sú riadky z jedného z nich.
„Ahoj, mami! Neboj sa o mňa... Krst ohňom som už prežil. Budeme v Kronštadte, určite ti pošlem hodváb na šaty." Ale nemal som čas.
Alexej Rogov, veliteľ letky leteckého pluku, ktorý nalietal viac ako 60 letov, poslal svoje správy manželke a malému synovi do rodného mesta. V každom jeho príhovore manželke je cítiť skutočnú lásku a záujem o svojich blízkych. „Dievča moje,“ napísal Alexey svojej manželke z Novočerkaska, „priprav sa na odlúčenie. Pred nami je rok 1942. Žite, ako ja, v nádeji na stretnutie." Z Moskovskej oblasti poslal domov tento list: „Ahoj Verusinka a syn Edinka! Verušečka, nebuď smutná. Pripravte sa na zimu. Kúpte svojmu synovi plstené čižmy a ušite mu kožuch. Ľúbim ťa. Alexej“. Posledný list je zo začiatku októbra 1941. Alexej ju napísal niekoľko dní pred svojou smrťou. Posmrtne získal titul Hrdina Sovietskeho zväzu.
Nikolaj Dronov, ktorý zomrel pri Kerči v roku 1942, sníval o tom, že sa dožije víťazstva. “...Voľného času je málo. Za pochodu sa musíte veľa učiť. Nenechajte sa však odradiť. Vyhráme. Mama, otec a stará mama, nebojte sa o mňa. Neplač. Všetko je v poriadku. Tvoj syn Kolja."
Na fronte nebolo človeka, ktorému by nechýbal domov. Nie je náhoda, že takmer všetky listy začínajú adresou rodine a priateľom: „drahá matka“, „moji príbuzní“, „moje drahé deti“, „milovaná Masha“ atď. V listoch vojakov sú spravidla krátke príbehy o vojne. Svojim príbuzným posielali básne, fotografie, výstrižky z novín a letáky. Keďže listy boli písané priamo z bojiska, „z frontovej línie“, ako vojna postupovala, frontoví vojaci čoraz častejšie označovali miesta, kde sa bitka odohrávala. Zvyčajne len jeden riadok: „Píšem z Pruska“, „bránili sme Odru“, „pozdravujem z Bieloruska“.
Seržantka gardy Natalya Chernyak bojovala až do víťazstva. V liste matke napísala: „Drahá matka! Včera sme mali v našej jednotke veľký sviatok. Nášmu zboru bol udelený gardový prapor. Mami, dali mi nové čižmy. Moja veľkosť je 36. Viete si predstaviť, ako ma to teší? Teraz sú 3 hodiny ráno. Sedím v službe a píšem ti. Vo voľnom čase čítam Majakovského. Áno, skoro som zabudol, mami, pošli mi noty: Straussove valčíky „Hlasy jari“, „Na modrom Dunaji“, ukrajinské a ruské piesne. Je to nevyhnutné pre náš orchester."
Listy od Fadeyho Fadeevicha Zenka z frontu boli dlho uchovávané v rodine Moskovčanov Zenko, kým ich jeho príbuzní neodovzdali do múzea. Fadey Zenko zomrel krátko po víťazstve. Jeho listy sú adresované manželke Anne a deťom. Spolu so zamestnancami Ústavu inžinierov železničnej dopravy bola evakuovaná na Ural. Anna Ivanovna a jej dve deti sa usadili v obci, kde bola zvolená za podpredsedníčku JZD.
Bolo to ťažké, ťažké. Listy od manžela jej však pomohli prežiť. Bál sa, ako jeho žena a deti prežijú uralské mrazy: „Je skvelé, že si si kúpil plstené čižmy. Musíme šiť klobúky s klapkami na uši, aby naše deti nezamrzli. Anya, nezabudni myslieť na seba." Je cítiť veľkú túžbu manžela nejako ochrániť svoju manželku a deti pred nepriazňou osudu. Deti Fadeyho Zenka si spomenuli, že ich matka čítajúc listy spredu buď plakala, alebo sa smiala. Nabíjali ju svojím optimizmom.
JZD nemalo dostatok ľudí, nebolo dostatok vybavenia a boli ťažkosti so semenami. Pre Annu Zenko, včera inžinierku jedného z popredných moskovských inštitútov, nebolo pre ňu vôbec ľahké prispôsobiť sa vidieckemu životu. Skutočnosť, že neúnavne pracovala, bola uvedená v ďalšej správe jej manžela: „Anya, vo vašom liste som sa dozvedel, že recenzie okresných vedúcich o vás sú dobré. Som veľmi šťastný a hrdý. Vaše úspechy sú našimi úspechmi."
Mnohé vojnové pohľadnice boli doplnené nielen obrázkami, ale aj oficiálnym citátom od Stalina: „Môžeme a musíme očistiť našu krajinu od Hitlerových zlých duchov. Ľudia písali v listoch a pohľadniciach a približovali víťazstvo: „Porazím nepriateľa do poslednej sily ...“, „...pomstím zničenú dedinu“, „Verím, že sa vyrovnáme s Krautmi“ "Mami, uteká od nás, vylámali sme im zuby"...
Nebolo dosť obálok. Trojuholníkové písmená prišli spredu. Poslali ich zadarmo. Trojuholník je obyčajný list zo zošita, ktorý sa najprv zložil doprava, potom zľava doprava. Zvyšný pás papiera bol vložený do trojuholníka.
Vtedajšia korešpondencia blízkych už dávno prestala byť súkromnou záležitosťou. Toto je už história. Historické múzeum mesta Roslavl obsahuje veľkú zbierku listov spredu. Nikolaj Ievlev napísal svoj list domov 3 týždne pred začiatkom vojny: „Mami, neboj sa o mňa. Všetko je v poriadku. Škoda, že sa o našu záhradu nemá kto starať. Máme nádherné jablone. V mieste, kde sa nachádza naša vojenská škola, sú veľmi pekné lesy. Ráno môžeš vidieť losa.“
Leonid Golovlev nemohol nájsť svoju rodinu takmer dva roky. Až v roku 1943 dostali jeho príbuzní od neho list: „Nevedel som nič o vašom osude, mal som obavy. Neviem si predstaviť, ako ste prežili okupáciu. Dúfajme, že teraz bude všetko v poriadku. Čo môžem o sebe povedať? bojujem. Živý a zdravý". Leonid sa stratil v roku 1944. Listy Nikolaja Feskina sú plné otcovskej lásky. V zadnej časti po sebe zanechal manželku Evdokiu a tri deti. Tu je niekoľko fráz z listu frontového vojaka: „...Bozkávam ťa mnohokrát. Naozaj chcem vidieť. Deti - Valya, Vitya a malá Mirochka - o ktorých snívam."
V roku 1995 dcéra Nikolaja Feskina Mira Kolobneva darovala múzeu listy svojho otca.
Človek vždy zostáva človekom, aj v tých najťažších podmienkach. Počas vojnových rokov si mladí ľudia často dopisovali. A tak dôstojník v aktívnej armáde poslal Ekaterine Kataevovej, pre neho cudzinke, list z frontu. Ekaterina Karpovna pri spomienke na tento čas povedala: „Naši nápadníci boli zabití vo vojne. Môj priateľ zomrel pri Stalingrade. A potom prišiel list od Semyona Alekimova. Najprv som nechcel odpovedať. A myslel som na to, ako tam naši vojaci bojujú a čakajú na listy, a rozhodol som sa odpovedať.“
Život pre Káťu nebol ľahký. Moja mama ich mala päť. Môj otec zomrel v roku 1936. Čím viac si mladí ľudia dopisovali, tým silnejšie boli ich pocity. Nadporučík Alekimov bol viac ako raz na pokraji smrti. Pamätá si, ako zázrakom prežil bombardovanie, keď ich čata prechádzala cez rieku Berezina a ako boli pod paľbou nemeckých lietadiel. Po vojne Semjon Alekimov povie: „V jeden deň vo vojne prežijete desať životov a desať úmrtí. Ale vždy som sníval o mojej Kaťuše." Katya a Semyon dokázali prežiť všetky ťažkosti, osud ich spojil.
Takmer v každom liste vojaka si môžete prečítať riadky o spolubojovníkoch, ktorí zahynuli v boji, a túžbe ich pomstiť. Slová o smrti verných priateľov v liste vojaka Alexeja Petrova znejú krátko, ale dramaticky: „Náš tankový zbor opustil bitku a veľa ľudí zomrelo. A tu je to, čo napísal syn Ivan svojmu otcovi do dediny: „Ocko, aké ťažké boje sa dejú... Keby si len vedel, ako bojujú moji kamaráti.“
Vojak Vladimir Trofimenko povedal svojim blízkym v regióne Sumy: „Zasadili sme Nemcom pri Bobruisku ťažký úder. Bol by som rád, keby bol rok 1944 posledným rokom vojny. Teraz Nemci dvíhajú ruky pred nami, mladí vojaci v zaprášených tunikách. Už vidím budúci pokojný čas, počujem spev dievčat, smiech detí...“ Tento list, podobne ako ďalšie správy od Vladimíra, skončil v miestnom múzeu. V priebehu rokov sa papier stal úplne transparentným. Ale slová autora sú jasne viditeľné. V liste sú aj prečiarknuté riadky. Táto cenzúra sa snažila. Všade sú známky: „kontrolované vojenskou cenzúrou“.
Ešte v auguste 1941 denník Pravda v úvodníku napísal, že je veľmi dôležité, aby listy našli svojho adresáta na fronte. A ďalej: „Každý list, balík…. vlievajú silu do bojovníkov a inšpirujú ich k novým výkonom.“ Nie je žiadnym tajomstvom, že Nemci zničili komunikačné centrá a zničili telefónne linky. V krajine bol vytvorený vojenský poľný poštový systém pod dohľadom Centrálneho riaditeľstva poľnej komunikácie.
Len v prvom roku vojny prijal Štátny výbor obrany niekoľko rozhodnutí, ktoré sa týkali podpory korešpondencie medzi frontom a tylom. Najmä bolo zakázané používať poštovú prepravu na obchodné práce. Poštové vozne boli napojené na všetky vlaky, dokonca aj na vojenské.
Služba vojenských poštárov nebola jednoduchá. V personálnej tabuľke bola pozícia poštára označovaná ako špeditér. Poštár Alexander Glukhov dorazil do Berlína. Každý deň obchádzal všetky jednotky svojho pluku, zbieral listy napísané vojakmi a doručoval ich na poľnú poštu. Musel som byť v boji viac ako raz. V jeho obrovskej taške sa vždy našlo miesto na pohľadnice, papier a ceruzky pre tých, ktorí nemali čas zásobiť sa týmito potrebnými zásobami.
Alexander Glukhov si po rokoch spomenul, že pozná mená mnohých bojovníkov. Takmer po každej bitke však došlo k strate personálu. Už na veliteľstve pluku označoval listy, ktoré sa nedostali k adresátom, „opustil jednotku“. Samotní frontoví vojaci nazývali takéto listy „nedoručené“.
Práca poštára vzadu nebola o nič jednoduchšia. Valentina Merkulova bola pridelená za poštárku, keď bola v 4. triede. Pred obedom sa učila v škole a po vyučovaní bola zaneprázdnená doručovaním listov. Z dediny Bulgakovskij v regióne Oryol, kde žila so svojou chorou mamou, chodilo toto dievčatko s listami do blízkych dedín každý deň, za každého počasia. Neskôr sa Valentina, spomínajúc na vojnové časy, podelila o svoje dojmy s čitateľmi miestnych novín: „Nemala som teplé oblečenie, ale mama dostala od jedného zo susedov mikinu a gumené galoše. Takto som išiel."
Už vtedy musela mladá Valentína čeliť smútku aj radosti. Niektoré listy čítali ľudia celej dedine či dedine. Všetkých zaujímali novinky z frontu. Ale bolo aj veľa pohrebov. Nešťastie neobišlo ani ich rodinu. Valentinina matka prišla vo vojne o dvoch bratov. Valin otec zomrel neskôr, keď sa vrátil z frontu.
Hrdinovia Veľkej vlasteneckej vojny,
padol na bojiskách,
oddaný...
Nervy sú tenšie...
Prešla len dva bloky...
Dievča 14 rokov
Unavený z nosenia
s pohrebnou obálkou.
Niet horších, niet strašnejších správ;
A tento výkrik sa nedá vydržať:
„Prečo mi Boh dal deti?! -
Mama bude plakať. - Petenka! Petruška!
Niet horších, žiadnych hroznejších správ,
Bremeno sa jej zdá neznesiteľné:
„No, ako môžem vychovať tri deti?! -
manželka bude plakať. - Moja Aľošenka! Alyosha!!!"
Keď Raisa odovzdala trojuholníky,
Celá ulica spievala a tancovala!
A po prijatí pozdravov z prvej línie,
Matka si utiera slzu:
"Môj syn! Živý!"
…
Svetelný tok z objímky je
Kde je vata v petroleji?
Večne zadymený knôt
Hádza tiene na strop
Výkop veliteľstva v troch roliach.
Kým je ticho a dovidenia
V tme svieti kvapka svetla
Nespi, vojak, pri svetle,
A povedzte mi to z diaľky
Slová lásky, slová ahoj...
Nech je to v zošite bez okrajov
Spoveď kĺže šikmo
Do hlbín drahých drahých polí
Pod plachtami topoľov,
Neočakávam od teba poklonu.
Pozdravte sa perom
Priskrutkované na triesku so závitom,
S mojím domom za kopcom,
S radmi jabloní mimo dvora,
S uvítacou bránou.
Kým je ticho a dovidenia
Knôt mierne dýcha,
Narodený po riadku:
Si nažive! O tom určite
Nikto iný nenapíše.
Svet bol stvorený pre dobro a svetlo:
Preto o tom hovoríme
Kým je to v našich silách -
Naživo
šetriť na živobytie!
Biele kŕdle písmen
Leteli na Rus.
Čítali sa s nadšením,
Poznali ich naspamäť.
Tieto listy sú stále
Nestrácajú, nespaľujú,
Ako veľká svätyňa
Starajú sa o svojich synov.
V predvečer Dňa víťazstva ľudia čakali na listy so zvláštnym citom.
Arménsky Eduard Simonyan bojoval v tankovej brigáde, ktorá bola súčasťou Stalingradského zboru. V roku 1944 zostalo v ich brigáde len 7 ľudí. Bol viac ako raz zranený a bol hospitalizovaný. Na konci vojny dostala jeho matka oznámenie o smrti svojho syna. A zrazu, nečakane, prišiel list, vzácny trojuholník, v ktorom Edward napísal: „Drahá matka, bol som zranený v Lotyšsku. Som v nemocnici. Rana na ľavej nohe sa mi pomaly hojí. Čoskoro trochu vyhráme, potom budeme žiť veselo a šťastne.“
A toto sú riadky z listu Michaila Martova z 9. mája 1945 adresovaného jeho manželke: „Drahá Tamara! Celú noc som nespal. Strieľali zo všetkých druhov zbraní. Tu je, víťazstvo! To, o čom sme celé tie roky snívali, sa splnilo... Teraz sme vo Východnom Prusku. Je tu krásne, je jar."
Delostrelec Nikolaj Evseev povedal svojim príbuzným v obci Novočerkasskoe: „Deviateho mája som sa s kolegami vracal z Viedne, ale auto sa pokazilo cestou. Všetci sa z toho dostali. Niekde hore počujeme výstrely. Na oblohe sa objavila čiara, potom druhá... Potom bolo všetkým jasné – toto je koniec vojny!“
Dnes má takmer každá rodina schránku, kde uchováva listy z frontu, fotografie a vojenské vyznamenania. Každá rodina má svoj vlastný príbeh. Jedno však majú všetci spoločné – spoločnú účasť na tragických udalostiach 2. svetovej vojny. Dodnes sa nás listy spredu, obhorené, roztrhané, polorozpadnuté, dotýkajú až do hĺbky duše.
V priebehu rokov sa na lekcie z tejto vojny nezabudlo – trpké a víťazné. A zakaždým 9. mája zaznejú slová akosi slávnostne: „Čin ľudu je nesmrteľný“.
V historickom múzeu Volgogradskej štátnej technickej univerzity sú špeciálne exponáty. Sú uložené pod sklom a nie každý ich môže držať v ruke. Za každým z nich sa skrýva osud človeka, ochrancu, bojovníka. O čom premýšľali včerajší študenti, o čom snívali, čo cítili?... Všetky skúsenosti a nádeje sú v malých frontových trojuholníkoch adresované ich príbuzným. Tu sú niektoré z listov od Sergeja Smirnova, študenta na Stalingradskom mechanickom inštitúte, ako sa vtedy volala Štátna technická univerzita na Volge.
Čas je 18:00. Ahoj milí rodičia, brat Sasha, sestry Tamara, Vera, Valya, Claudia a všetci ostatní. Prišli sme na stanicu Oblivskaja. Po ceste nedošlo k žiadnym incidentom. Všetci sú živí a zdraví. Cítime sa dobre. Po ceste sú veľmi pekné miesta (smrekové a borovicové lesy atď.). Počasie je dobré a teplé. Ahoj vidíme sa. Bozkávam vás všetkých hlboko. Zbohom.
novembra 1941
Dedina Solodchi, Stalingradská oblasť. Dobrý deň, drahí rodičia, Tom, Sasha, Vera, Valentina, Claudia, Nikolai, Kolya, Lyusenka, Lyuba, Yura. Zdravím všetkých mojich ostatných priateľov a známych.
Som v dedine Solodchi. Bol som v Ilovlyi, lepšie povedané, dostal som sa do Ilovly. Šoféroval som pri Stalingrade, okolo neho... Darmo som si z domu nevzal teplú čiapku, lebo sa ochladilo, všade padal sneh. Musíte trochu zamrznúť, ale to je v poriadku. Čoskoro budeme mať teplé oblečenie. Dal som ti telegram z Ilovlya. Ak je to možné, porozprávam sa s vami telefonicky z niektorého mesta.
Ahoj vidíme sa. Pozdravte všetkých. Všetko ti podrobne porozprávam, keď prídem domov. Každého hlboko bozkávam... Nebojte sa o mňa. Vrátim sa ako hrdina...
3.12. 41 Obec Alexandrovka.
Ahoj mama, otec, Tom, Sasha, Vera a všetci ostatní, ahoj všetkých, ktorých poznám.
Musím vám povedať, že som teraz v dedine Aleksandrovka. Dedinka sa nachádza 7 km od Solodchy, kam sme prišli prví, o čom som vám písal v predchádzajúcom liste. Bývame v škole. Veľmi stiesnené. Sľubujú, že postavia palandy.
Obec sa nachádza 40 km od Ilovlya a 30 km od Lipki. Ochladilo sa (-22). Je veľmi zlé, že topánky sú veľmi malé, ale uvažujem o ich výmene...
Teraz môžem dostávať listy aj od vás... Tak píšte listy na adresu: p. Aleksandrovka, okres Solodchinsky, región Stalingrad. Bežné doručovanie pošty. Smirnov Sergej Ivanovič. ...Vo svojom liste mi prosím povedzte, či ste sa stretli s mamou Viktora Penkina. Vo všeobecnosti nám všetko povedzte v liste. Pozdravte všetkých. Povedz adresu Sashke a niekomu inému, aby mi mohli písať listy. Ahoj vidíme sa. Všetkých vrúcne bozkávam. Čoskoro napíšte odpoveď.
apríla 1942
Dobrý deň milí rodičia. Ahoj bratia a sestry. Blahoželám vám (aj keď neskoro) k blížiacemu sa 1. máju. Prajem vám veľa úspechov vo vašom živote. Tento list vám píšem z hustého lesa. Teraz tu máme skutočnú jar so všetkými jej pôžitkami, ktoré vštepujú do povedomia každého rýchlu porážku nemeckých hord. Oznamujem vám, že som živý a zdravý, presne ako ste ma odprevadili... Je to už takmer mesiac, čo som z domu dostal jediný list... Blíži sa rok od zradného útoku Nemecka na našu zem, napr. Hitlerova armáda krváca na ruskom fronte... a príde deň, keď všetko, čo začali... (ed. ďalej text sa nezachoval). Znova príde život, milióny ľudí sa vrátia k svojim rodinám a blízkym... Vrátim sa domov a určite si s Victorom zaspomíname na staré časy: krutú zimu, horúce leto, chladnú jar, ťažké chvíle, ťažké zážitky a nakoniec si pripomenieme posledné víťazstvo...
Victor vám všetkým posiela pozdrav a blahoželá k 1. máju. Áno, skoro som zabudol. Do Stalingradu od nás odišli traja ľudia na školu, kde som predtým študoval, jedného z nich Tamara pravdepodobne pozná: Michail Zolotarev, bývalý študent pedagogického inštitútu. Ak máte záujem, môžete sa od neho niečo naučiť... Zatiaľ dovidenia. Bozkávam vás všetkých hlboko.
V odpovedi na vašu žiadosť týkajúcu sa môjho brata Sergeja Ivanoviča Smirnova vám oznamujem, že skutočne bol v našej jednotke a od 23. júna 1942 je vedený ako nezvestný v boji v Leningradskej oblasti.
S úctou, pán poslanec. veliteľ jednotky 51853 "y" za politickú časť major Romanov.
Ahoj drahý!
Píšem rýchlo.
Samozrejme, viete o vojenských akciách, ktoré sa teraz odohrávajú.
Hneď prvý deň vyrazila na hranice aj naša jednotka.
A teraz tvrdo udrieme a už sa práši. Vyhnali sme ich do zahraničia a nepúšťame ich na našu Zem. Ja a jeden mladší poručík velime požiarnej batérii.
Vo všeobecnosti prijímam krst ohňom a bohatú prax.
Neboj sa o mňa. Vojna je vojna a nie som sám.
Nálada je globálna. Pravda, ešte som nevidel ani jeden zlom.
Nemôžem ani uveriť, že som vpredu, je to ako keby sme strieľali na školu v priamom prenose.
Vynikajúce zabezpečenie. Sme 13 km od nepriateľa. Videl som len lietadlá a počul som bombardovanie Černovice. To je zatiaľ všetko. Viac pokoja. Buďte si istí, že Nemca odvezieme podľa potreby. Ahojte všetci.
ešte nepoznám svoju adresu. Zistím a napíšem.
S pozdravom Boris. 25. júna 1941
Píšte na adresu:
Černovská PO Box 20.9
poručík Kobets
Ahoj drahý!
Snažím sa vám písať vždy, keď je to možné, na všetkých zastávkach.
Ale na pošte nezáleží, už za to nenesiem zodpovednosť.
Som živý, zdravý a nič lepšie si neprajem. Cítim sa skvele.
Ako žiješ? Viem, ako sa o mňa bojíš, ale nemôžem situáciu nijako zlepšiť, chápeš to tiež.
Teraz sa blížime k nášmu cieľu, kde budeme v zálohe.
Píšem na ceste, teraz poďme do mesta Tulchin, možno tam hodím tento list.
Ešte nemám svoju adresu. Hneď ako to dajú, napíšem vám.
Mohol by som veľa napísať, povedať ešte viac, ale viete, že na cestách toho veľa napísať nemôžete a môžete to vidieť na svojom rukopise.
No ahoj, všetko najlepšie. Už som ti napísal štyri listy. Neviem, či ich dostaneš.
Myslím, že aspoň jeden prejde.
Zdravím všetkých! Bozk!
Boris 20.7.1941
Ahoj, Nyura!
Ponáhľam sa vám oznámiť, že som dostal váš list a keď naň odpovedám, rozmýšľam, ako nájsť slovo, ktorým by som vám z hĺbky srdca vyjadril svoju hlbokú vďačnosť zaň.
Môj život pokračuje ako zvyčajne s túžbou pomstiť sa Nemcom za môjho milovaného brata a za ľudí.
Len nedávno som sa náhodou stretol so Zaripovom, ktorý celý čas žil a pracoval s nami v Bondyuge, dobre pozná všetkých mojich bratov a tiež ľudí v Bondyuge. Ach, aká to bola pre mňa radosť, lebo som dlho hľadal, kde by som videl aspoň jedného krajana. Povedal mi, že s ním slúži aj Samosvatova, zabudol som jej meno - dievča, ktorej osobnosť nepoznám, ale jej priezvisko je mi veľmi známe. A keď som ho uvidel, cítil som, že som doma a rozprávam sa s krajanom.
Čoskoro to budú tri roky, čo som bol preč z Bondyugy a počas týchto troch rokov pretieklo veľa vody pod mostom našej milovanej rieky Kama. A aké zmeny nastali - veľmi, veľmi veľké zmeny a je ich veľa. Áno, a kvôli zmenám v krajine sme sa zmenili v mnohých smeroch. Teraz môžeme povedať - naučili sme sa žiť v akomkoľvek prostredí, neviete si predstaviť, v akom prostredí a podmienkach sa občas ocitnete a nič - akoby to tak malo byť. Momentálne sa nikdy necítite unavení.
Nyura, prosím píš častejšie, bude to pre mňa veľké šťastie.
To je všetko, Nyura. S pozdravom Misha.
5. augusta 1943.
2. januára 1946.
List od mesta Kyshtym.
Dobrý deň milí rodičia, mama, sestra Zina a nevesta Nina a môj krstný syn Gena. Mami, prajem ti šťastný nový rok. Mami, oznamujem ti, že som dostal už tri listy, dostal som dva listy naraz, keď boli písané 15. decembra a 25. decembra. Mami, bol som veľmi šťastný, pretože som už 7 mesiacov nedostal žiadne.
Mami, zistila som, čo sa robí doma a čo robí Nina Vasishna. Mami, pýtaš sa. že tam nie je meno Gena. Mami, radím ti, ak na teba Nina myslí a neberie Gena, tak ho neopúšťaj, nejako ho nakŕm so Zinou. Teraz prídem definitívne domov. Budem to kŕmiť sám. Áno, sme takí nešťastní: zomrel môj brat a zomrel môj otec. Keďže sme takí nešťastní, budeme musieť zobrať tohto Gena. Mami, hovorím ti o svojom živote, no, mama je stále nažive a je zdravá a ja ti prajem to isté. Mami, som v čate veliteľov. Mami, zatiaľ som v poriadku, ale čo bude ďalej...
Mami, spýtal som sa... (ďalej nezrozumiteľne) a nechcelo sa mi písať a tak som zabudol. A tak mami, to je v poriadku, pošli mi nejaké peniaze, naozaj tie peniaze potrebujem.
Mami, gratulujem sestre Zine k dobrej práci na farme. Mama pozdravuj Ivana G., Nikolaja Korekova, strýka Sanyu... (ďalej nezrozumiteľné). Mama... (ďalej nezrozumiteľne) napíš kam chodí Zina. Mami, nejako získaj adresu Misha Koneva... (ďalej nezrozumiteľné).
No, čau, čau. Tvoj syn Vitya. Mami, prajem ti všetko dobré v živote. Čakám na odpoveď.
Vojak Červenej armády Viktor.
3.I.1946
Pre deti MŠ č.1.
Kazanská stanica, Kazaňská železnica.
24/8/41
Od veliteľa mínometnej roty, ktorý sa lieči v lesnej nemocnici v Kazani, V.I.Kurnosova.
Ahojte chalani a vaše učiteľky zo škôlky č.1! Všetkým vám posielam pozdravy môjho vojenského veliteľa a prajem vám všetko najlepšie pre prosperujúci život, ako je jasné slnko.
Text svojho listu píšem s prestávkou, odpoveď na Váš list.
Vychádza jasné slnko
A trúbi pochodová trúba,
Naša armáda vychádza
Vpred s červeným bannerom.
Chlapci, dostal som váš list 24. augusta 1941 prostredníctvom vašich učiteľov, za čo vám ďakujem. Prajem vám veľa úspechov. Vyrastajte, bláznite sa, cvičte, počúvajte, čo vám hovoria vaši starší, a keď vyrastiete, budeme spolu spievať:
Spolu, súdruhovia, v kroku,
Nabrúsime bajonety,
Všetci pôjdeme na pomoc
Červené posunú police.
Chlapci, mnohokrát som sa zúčastnil bojov proti brutálnemu fašistovi. Bojovali sme za našu vlasť, za pracujúci ľud, za matky, deti a za všetkých našich bratov, za nášho milovaného otca súdruha Stalina.
Porazte nacistov krokodílmi –“
„Bohom a milosťou“ pánov!
Stalin, Vorošilov sú s nami,
Všetci čestní ľudia sú s nami.
Dni boja neboli sladké,
Nie je potrebné sa skrývať.
A môj príbeh, chlapci.
budem pokracovat dalej.
Teraz je žiť jedna radosť,
Všetko ostalo pozadu...
A za to je tu odmena -
Červený poriadok na hrudi.
Úprimne si to zaslúžim
Bez chvastania som na neho hrdý,
A čo ďalej, nie je známe,
Možno budem opäť užitočný.
Prečo by sme mali bežať bez toho, aby sme sa obzreli späť?
To sa nedá povedať.
To je všetko, chlapci moji,
Čo som ti chcel povedať.
Chlapci, ak vám napíšem všetko do môjho listu, samozrejme, nebudete to môcť opísať, pretože je toho veľa. A keď sa uzdravím, urobím všetky opatrenia, prídem za vami a poviem vám všetko, čo viem, ako sme bili fašistov.
Teraz je môj zdravotný stav dobrý, cítim sa dobre. Čoskoro sa vrátim do svojej veliteľskej služby a opäť budem biť fašistov s novou silou.
Chlapci, prajem vám veľa úspechov vo vašom detskom zábavnom živote. Buďte pokojní, zväčšte sa, nepriateľ bude porazený a víťazstvo bude naše.
Veliteľ Červenej armády poručík V.I. Kurnosoe
Ahoj moja drahá mama, Sveta a Oksana.
Dostal som aj vaše listy a pohľadnice, veľmi pekne ďakujem. Moje zdravie je dobré. Služba ide dobre. Teraz stojím na bojovom stanovišti, nedá sa nič robiť a rozhodol som sa vám napísať list. Ale naša čata momentálne renovuje domy. Dnes som zakryl všetky diery a škáry v dome, v jeden deň budeme bieliť steny a akonáhle dostane veliteľ roty vápno, hneď ho vybielime. Môžete sa tu stať stavbárom, štukatérom, opravárom, takmer všetkými profesiami. Dnes sme poslali seržantov domov. Práve preletelo lietadlo TU-154 – pravdepodobne leteli domov. Teraz preletel IL bombardér. Posielam vám naše peniaze, za ktoré kupujeme všetko a dostávame plat 9 rubľov. 20 tis. A nenazývajú sa tu peniaze, ako my, ale šeky. Žiadam vás, aby ste si uložili týchto 5 šekov, prídem domov a spomeniem si na Afganistan.
Tu končím svoj list, píšem, čo je nové a ako sa chalanom darí. Pozdrav všetkých, bozkáva Sasha.
16.05.2084
Starý papier sa tvrdohlavo krúti pozdĺž záhybov, ktoré boli stlačené pred viac ako šesťdesiatimi rokmi. Atrament vybledol a tlačiarenská farba na pohľadniciach vybledla. Listy z frontu sú dodnes v mnohých rodinách starostlivo uchovávané. Každý trojuholník má svoj vlastný príbeh: šťastný alebo smutný. Stávalo sa aj to, že niekedy po strašnej vládnej obálke prišli správy z frontu, že milovaná osoba je živá a zdravá. Matky a manželky však verili: pohreb prišiel omylom. A čakali – roky, desaťročia.
Listy z frontov Veľkej vlasteneckej vojny sú dokumentmi obrovskej sily. V líniách, ktoré voňajú strelným prachom - dych vojny, drsnosť drsného každodenného života v zákopoch, neha srdca vojaka, viera vo víťazstvo...
Počas vojnových rokov sa veľký význam kládol výtvarnému riešeniu poštovej korešpondencie spájajúcej prednú a zadnú stranu – obálky, pohľadnice, papier.
Je to akási umelecká kronika ťažkých vojnových čias, apel na hrdinskú minulosť našich predkov, výzva na nemilosrdný boj proti votrelcom.
16-ročná Sonya Stepina sa okamžite nerozhodla napísať list bývalému učiteľovi matematiky Michailovi Yeskinovi a priznať mu lásku. A až po niekoľkých listoch, ktoré od neho dostali zamestnanci školy, Sonya poslala Michailovi správu. Dievča v ňom napísalo: „Často si spomínam na vaše hodiny, Michail Petrovič. Pamätám si, ako som sa triasol a triasol pri každom tvojom hlase...“
A čoskoro veliteľ čaty Michail Eskin odpovedal Sonyi: „Čítal som váš list s veľkou radosťou. Neviete si predstaviť, akí šťastní sú tu ľudia, ktorí čítajú listy od priateľov a príbuzných." Korešpondencia sa stala konštantnou. Keď Michail povedal Sonye, že je „trochu poškriabaný a teraz odpočíva v lekárskom prápore“, dievča vášnivo odpovedalo: „Lietalo by som, keby som mala krídla...“ Mladí ľudia sa do seba zamilovali.
Táto korešpondencia trvala takmer tri roky. V roku 1944 sa Michail a Sonya oženili.
S vypuknutím nepriateľských akcií sa milióny ľudí ocitli v aktívnej armáde. Nastala hromadná evakuácia z frontovej línie. Veľa ľudí zmenilo adresy a bydlisko. Vojna rozdelila tisíce rodín. Všetka nádej bola v pošte, ktorá pomohla nájsť blízkych – vzadu aj vpredu. Denne išli na front tisíce listov, pohľadníc, novín a časopisov. Nie menej listov sa posielalo spredu - do rôznych miest, obcí a dedín, kde zostali príbuzní.
Mnohé listy od bojovníkov sú napísané jednoduchým jazykom, hlavne o tom, čo ich znepokojovalo. Len ťažko sa čítajú tieto riadky – v hrdle vám uviazne hrča a do očí sa vám tisnú slzy. Vasilij Ivanovič Volkov, obyvateľ Altaja, kde zostala jeho rodina, oslovuje svoju manželku listom: „Drahá Manya! Posielam pozdravy deťom - Zoya, Kolya a Valya. Som živý a zdravý. Manechka, postaraj sa o deti. Venujte pozornosť zdraviu Zoe. Je pre nás slabá. Potrebuje piť mlieko."
Vojna nešetrila nikoho. Aj k tejto rodine sa správala kruto. Vasilij Volkov nechal počas vojny zabiť dvoch bratov. Jeho sestra Mária žila v Leningrade, kde mala na starosti materskú školu. Pri prechode cez „Cestu života“ sa auto s deťmi dostalo pod ľad, pretože pred jej očami ostreľovalo. Mária, šokovaná tým, čo videla, vážne ochorela a v roku 1947 zomrela. V boji zomreli aj bratia manželky Vasilija Volkova. Sám nadporučík Vasilij Volkov zomrel v roku 1943 hrdinskou smrťou. Mana Volkova to mala ťažké. V tom čase mala Zoya práve 10 rokov, jej sestra Valya mala 7 rokov a jej brat Kolya mal 3 roky.
Dnes je takmer nemožné nájsť múzeum alebo archív, ktorý by neobsahoval listy frontových vojakov, ku ktorým sa niekedy výskumníci „nedostanú“. Ale história druhej svetovej vojny očami jej účastníkov je dôležitým historickým prameňom. A odborníci sa domnievajú, že práca na zbieraní listov z frontu musí pokračovať, pretože držitelia listov vojakov zomierajú.
Moskovčan a major vo výslužbe Yuli Solomonovič Lurie už takmer 60 rokov zbiera listy od frontových vojakov. Prvý list v tejto veľkej zbierke bol list od jeho otca z frontu, ktorý Yuliho rodina dostala v roku 1941. Samotný Július bol v tom čase tínedžer. Vo veľkej zbierke listov od Lurieho sú frontové správy od vojakov – od vojaka po maršala. Súkromník Vitaly Yaroshevsky, ktorý sa obrátil k svojej matke, napísal: „Ak zomriem, zomriem za našu vlasť a za vás. Pyotr Sorokin, ktorý sa stratil v roku 1941, stihol svojej rodine napísať len niekoľko listov. Tu sú riadky z jedného z nich.
„Ahoj, mami! Neboj sa o mňa... Krst ohňom som už prežil. Budeme v Kronštadte, určite ti pošlem hodváb na šaty." Ale nemal som čas.
Alexej Rogov, veliteľ letky leteckého pluku, ktorý nalietal viac ako 60 letov, poslal svoje správy manželke a malému synovi do rodného mesta. V každom jeho príhovore manželke je cítiť skutočnú lásku a záujem o svojich blízkych. „Dievča moje,“ napísal Alexey svojej manželke z Novočerkaska, „priprav sa na odlúčenie. Pred nami je rok 1942. Žite, ako ja, v nádeji na stretnutie." Z Moskovskej oblasti poslal domov tento list: „Ahoj Verusinka a syn Edinka! Verušečka, nebuď smutná. Pripravte sa na zimu. Kúpte svojmu synovi plstené čižmy a ušite mu kožuch. Ľúbim ťa. Alexej“. Posledný list je zo začiatku októbra 1941. Alexej ju napísal niekoľko dní pred svojou smrťou. Posmrtne získal titul Hrdina Sovietskeho zväzu.
Nikolaj Dronov, ktorý zomrel pri Kerči v roku 1942, sníval o tom, že sa dožije víťazstva. “...Voľného času je málo. Za pochodu sa musíte veľa učiť. Nenechajte sa však odradiť. Vyhráme. Mama, otec a stará mama, nebojte sa o mňa. Neplač. Všetko je v poriadku. Tvoj syn Kolja."
Na fronte nebolo človeka, ktorému by nechýbal domov. Nie je náhoda, že takmer všetky listy začínajú adresou rodine a priateľom: „drahá matka“, „moji príbuzní“, „moje drahé deti“, „milovaná Masha“ atď. V listoch vojakov sú spravidla krátke príbehy o vojne. Svojim príbuzným posielali básne, fotografie, výstrižky z novín a letáky. Keďže listy boli písané priamo z bojiska, „z frontovej línie“, ako vojna postupovala, frontoví vojaci čoraz častejšie označovali miesta, kde sa bitka odohrávala. Zvyčajne len jeden riadok: „Píšem z Pruska“, „bránili sme Odru“, „pozdravujem z Bieloruska“.
Seržantka gardy Natalya Chernyak bojovala až do víťazstva. V liste matke napísala: „Drahá matka! Včera sme mali v našej jednotke veľký sviatok. Nášmu zboru bol udelený gardový prapor. Mami, dali mi nové čižmy. Moja veľkosť je 36. Viete si predstaviť, ako ma to teší? Teraz sú 3 hodiny ráno. Sedím v službe a píšem ti. Vo voľnom čase čítam Majakovského. Áno, skoro som zabudol, mami, pošli mi noty: Straussove valčíky „Hlasy jari“, „Na modrom Dunaji“, ukrajinské a ruské piesne. Je to nevyhnutné pre náš orchester."
Listy od Fadeyho Fadeevicha Zenka z frontu boli dlho uchovávané v rodine Moskovčanov Zenko, kým ich jeho príbuzní neodovzdali do múzea. Fadey Zenko zomrel krátko po víťazstve. Jeho listy sú adresované manželke Anne a deťom. Spolu so zamestnancami Ústavu inžinierov železničnej dopravy bola evakuovaná na Ural. Anna Ivanovna a jej dve deti sa usadili v obci, kde bola zvolená za podpredsedníčku JZD.
Bolo to ťažké, ťažké. Listy od manžela jej však pomohli prežiť. Bál sa, ako jeho žena a deti prežijú uralské mrazy: „Je skvelé, že si si kúpil plstené čižmy. Musíme šiť klobúky s klapkami na uši, aby naše deti nezamrzli. Anya, nezabudni myslieť na seba." Je cítiť veľkú túžbu manžela nejako ochrániť svoju manželku a deti pred nepriazňou osudu. Deti Fadeyho Zenka si spomenuli, že ich matka čítajúc listy spredu buď plakala, alebo sa smiala. Nabíjali ju svojím optimizmom.
JZD nemalo dostatok ľudí, nebolo dostatok vybavenia a boli ťažkosti so semenami. Pre Annu Zenko, včera inžinierku jedného z popredných moskovských inštitútov, nebolo pre ňu vôbec ľahké prispôsobiť sa vidieckemu životu. Skutočnosť, že neúnavne pracovala, bola uvedená v ďalšej správe jej manžela: „Anya, vo vašom liste som sa dozvedel, že recenzie okresných vedúcich o vás sú dobré. Som veľmi šťastný a hrdý. Vaše úspechy sú našimi úspechmi."
Mnohé vojnové pohľadnice boli doplnené nielen obrázkami, ale aj oficiálnym citátom od Stalina: „Môžeme a musíme očistiť našu krajinu od Hitlerových zlých duchov. Ľudia písali v listoch a pohľadniciach a približovali víťazstvo: „Porazím nepriateľa do poslednej sily ...“, „...pomstím zničenú dedinu“, „Verím, že sa vyrovnáme s Krautmi“ "Mami, uteká od nás, vylámali sme im zuby"...
Nebolo dosť obálok. Trojuholníkové písmená prišli spredu. Poslali ich zadarmo. Trojuholník je obyčajný list zo zošita, ktorý sa najprv zložil doprava, potom zľava doprava. Zvyšný pás papiera bol vložený do trojuholníka.
Vtedajšia korešpondencia blízkych už dávno prestala byť súkromnou záležitosťou. Toto je už história. Historické múzeum mesta Roslavl obsahuje veľkú zbierku listov spredu. Nikolaj Ievlev napísal svoj list domov 3 týždne pred začiatkom vojny: „Mami, neboj sa o mňa. Všetko je v poriadku. Škoda, že sa o našu záhradu nemá kto starať. Máme nádherné jablone. V mieste, kde sa nachádza naša vojenská škola, sú veľmi pekné lesy. Ráno môžeš vidieť losa.“
Leonid Golovlev nemohol nájsť svoju rodinu takmer dva roky. Až v roku 1943 dostali jeho príbuzní od neho list: „Nevedel som nič o vašom osude, mal som obavy. Neviem si predstaviť, ako ste prežili okupáciu. Dúfajme, že teraz bude všetko v poriadku. Čo môžem o sebe povedať? bojujem. Živý a zdravý". Leonid sa stratil v roku 1944. Listy Nikolaja Feskina sú plné otcovskej lásky. V zadnej časti po sebe zanechal manželku Evdokiu a tri deti. Tu je niekoľko fráz z listu frontového vojaka: „...Bozkávam ťa mnohokrát. Naozaj chcem vidieť. Deti - Valya, Vitya a malá Mirochka - o ktorých snívam."
V roku 1995 dcéra Nikolaja Feskina Mira Kolobneva darovala múzeu listy svojho otca.
Človek vždy zostáva človekom, aj v tých najťažších podmienkach. Počas vojnových rokov si mladí ľudia často dopisovali. A tak dôstojník v aktívnej armáde poslal Ekaterine Kataevovej, pre neho cudzinke, list z frontu. Ekaterina Karpovna pri spomienke na tento čas povedala: „Naši nápadníci boli zabití vo vojne. Môj priateľ zomrel pri Stalingrade. A potom prišiel list od Semyona Alekimova. Najprv som nechcel odpovedať. A myslel som na to, ako tam naši vojaci bojujú a čakajú na listy, a rozhodol som sa odpovedať.“
Život pre Káťu nebol ľahký. Moja mama ich mala päť. Môj otec zomrel v roku 1936. Čím viac si mladí ľudia dopisovali, tým silnejšie boli ich pocity. Nadporučík Alekimov bol viac ako raz na pokraji smrti. Pamätá si, ako zázrakom prežil bombardovanie, keď ich čata prechádzala cez rieku Berezina a ako boli pod paľbou nemeckých lietadiel. Po vojne Semjon Alekimov povie: „V jeden deň vo vojne prežijete desať životov a desať úmrtí. Ale vždy som sníval o mojej Kaťuše." Katya a Semyon dokázali prežiť všetky ťažkosti, osud ich spojil.
Takmer v každom liste vojaka si môžete prečítať riadky o spolubojovníkoch, ktorí zahynuli v boji, a túžbe ich pomstiť. Slová o smrti verných priateľov v liste vojaka Alexeja Petrova znejú krátko, ale dramaticky: „Náš tankový zbor opustil bitku a veľa ľudí zomrelo. A tu je to, čo napísal syn Ivan svojmu otcovi do dediny: „Ocko, aké ťažké boje sa dejú... Keby si len vedel, ako bojujú moji kamaráti.“
Vojak Vladimir Trofimenko povedal svojim blízkym v regióne Sumy: „Zasadili sme Nemcom pri Bobruisku ťažký úder. Bol by som rád, keby bol rok 1944 posledným rokom vojny. Teraz Nemci dvíhajú ruky pred nami, mladí vojaci v zaprášených tunikách. Už vidím budúci pokojný čas, počujem spev dievčat, smiech detí...“ Tento list, podobne ako ďalšie správy od Vladimíra, skončil v miestnom múzeu. V priebehu rokov sa papier stal úplne transparentným. Ale slová autora sú jasne viditeľné. V liste sú aj prečiarknuté riadky. Táto cenzúra sa snažila. Všade sú známky: „kontrolované vojenskou cenzúrou“.
Ešte v auguste 1941 denník Pravda v úvodníku napísal, že je veľmi dôležité, aby listy našli svojho adresáta na fronte. A ďalej: „Každý list, balík…. vlievajú silu do bojovníkov a inšpirujú ich k novým výkonom.“ Nie je žiadnym tajomstvom, že Nemci zničili komunikačné centrá a zničili telefónne linky. V krajine bol vytvorený vojenský poľný poštový systém pod dohľadom Centrálneho riaditeľstva poľnej komunikácie.
Len v prvom roku vojny prijal Štátny výbor obrany niekoľko rozhodnutí, ktoré sa týkali podpory korešpondencie medzi frontom a tylom. Najmä bolo zakázané používať poštovú prepravu na obchodné práce. Poštové vozne boli napojené na všetky vlaky, dokonca aj na vojenské.
Služba vojenských poštárov nebola jednoduchá. V personálnej tabuľke bola pozícia poštára označovaná ako špeditér. Poštár Alexander Glukhov dorazil do Berlína. Každý deň obchádzal všetky jednotky svojho pluku, zbieral listy napísané vojakmi a doručoval ich na poľnú poštu. Musel som byť v boji viac ako raz. V jeho obrovskej taške sa vždy našlo miesto na pohľadnice, papier a ceruzky pre tých, ktorí nemali čas zásobiť sa týmito potrebnými zásobami.
Alexander Glukhov si po rokoch spomenul, že pozná mená mnohých bojovníkov. Takmer po každej bitke však došlo k strate personálu. Už na veliteľstve pluku označoval listy, ktoré sa nedostali k adresátom, „opustil jednotku“. Samotní frontoví vojaci nazývali takéto listy „nedoručené“.
Práca poštára vzadu nebola o nič jednoduchšia. Valentina Merkulova bola pridelená za poštárku, keď bola v 4. triede. Pred obedom sa učila v škole a po vyučovaní bola zaneprázdnená doručovaním listov. Z dediny Bulgakovskij v regióne Oryol, kde žila so svojou chorou mamou, chodilo toto dievčatko s listami do blízkych dedín každý deň, za každého počasia. Neskôr sa Valentina, spomínajúc na vojnové časy, podelila o svoje dojmy s čitateľmi miestnych novín: „Nemala som teplé oblečenie, ale mama dostala od jedného zo susedov mikinu a gumené galoše. Takto som išiel."
Už vtedy musela mladá Valentína čeliť smútku aj radosti. Niektoré listy čítali ľudia celej dedine či dedine. Všetkých zaujímali novinky z frontu. Ale bolo aj veľa pohrebov. Nešťastie neobišlo ani ich rodinu. Valentinina matka prišla vo vojne o dvoch bratov. Valin otec zomrel neskôr, keď sa vrátil z frontu.
Hrdinovia Veľkej vlasteneckej vojny,
padol na bojiskách,
oddaný...
Nervy sú tenšie...
Prešla len dva bloky...
Dievča 14 rokov
Unavený z nosenia
s pohrebnou obálkou.
Niet horších, niet strašnejších správ;
A tento výkrik sa nedá vydržať:
„Prečo mi Boh dal deti?! —
Mama bude plakať. - Petenka! Petruška!
Niet horších, žiadnych hroznejších správ,
Bremeno sa jej zdá neznesiteľné:
„No, ako môžem vychovať tri deti?! —
manželka bude plakať. - Moja Aľošenka! Alyosha!!!"
Keď Raisa odovzdala trojuholníky,
Celá ulica spievala a tancovala!
A po prijatí pozdravov z prvej línie,
Matka si utiera slzu:
"Môj syn! Živý!"
…
Svetelný tok z objímky je
Kde je vata v petroleji?
Večne zadymený knôt
Hádza tiene na strop
Výkop veliteľstva v troch roliach.
Kým je ticho a dovidenia
V tme svieti kvapka svetla
Nespi, vojak, pri svetle,
A povedzte mi to z diaľky
Slová lásky, slová ahoj...
Nech je to v zošite bez okrajov
Spoveď kĺže šikmo
Do hlbín drahých drahých polí
Pod plachtami topoľov,
Neočakávam od teba poklonu.
Pozdravte sa perom
Priskrutkované na triesku so závitom,
S mojím domom za kopcom,
S radmi jabloní mimo dvora,
S uvítacou bránou.
Kým je ticho a dovidenia
Knôt mierne dýcha,
Narodený po riadku: 
V predvečer Dňa víťazstva ľudia čakali na listy so zvláštnym citom.
Arménsky Eduard Simonyan bojoval v tankovej brigáde, ktorá bola súčasťou Stalingradského zboru. V roku 1944 zostalo v ich brigáde len 7 ľudí. Bol viac ako raz zranený a bol hospitalizovaný. Na konci vojny dostala jeho matka oznámenie o smrti svojho syna. A zrazu, nečakane, prišiel list, vzácny trojuholník, v ktorom Edward napísal: „Drahá matka, bol som zranený v Lotyšsku. Som v nemocnici. Rana na ľavej nohe sa mi pomaly hojí. Čoskoro trochu vyhráme, potom budeme žiť veselo a šťastne.“
A toto sú riadky z listu Michaila Martova z 9. mája 1945 adresovaného jeho manželke: „Drahá Tamara! Celú noc som nespal. Strieľali zo všetkých druhov zbraní. Tu je, víťazstvo! To, o čom sme celé tie roky snívali, sa splnilo... Teraz sme vo Východnom Prusku. Je tu krásne, je jar."
Delostrelec Nikolaj Evseev povedal svojim príbuzným v obci Novočerkasskoe: „Deviateho mája som sa s kolegami vracal z Viedne, ale auto sa pokazilo cestou. Všetci sa z toho dostali. Niekde hore počujeme výstrely. Na oblohe sa objavila čiara, potom druhá... Potom bolo všetkým jasné – toto je koniec vojny!“
Dnes má takmer každá rodina schránku, kde uchováva listy z frontu, fotografie a vojenské vyznamenania. Každá rodina má svoj vlastný príbeh. Jedno však majú všetci spoločné – spoločnú účasť na tragických udalostiach 2. svetovej vojny. Dodnes sa nás listy spredu, obhorené, roztrhané, polorozpadnuté, dotýkajú až do hĺbky duše.
V priebehu rokov sa na lekcie z tejto vojny nezabudlo – trpké a víťazné. A zakaždým, keď 9. mája znejú slová nejako obzvlášť slávnostne:
"Činnosť ľudí je nesmrteľná."
