Cyril a Metod - svätí, rovní apoštolom, slovanskí osvietenci, tvorcovia slovanskej abecedy, hlásatelia kresťanstva, prví prekladatelia bohoslužobných kníh z gréčtiny do slovančiny. Cyril sa narodil okolo roku 827, zomrel 14. februára 869. Predtým, ako sa začiatkom roku 869 stal mníchom, niesol meno Konštantín. Jeho starší brat Metod sa narodil okolo roku 820, zomrel 6. apríla 885. Obaja bratia boli zo Solúna (Thessalonica), ich otec bol vojenský vodca. V roku 863 vyslal byzantský cisár Cyril a Metod na Moravu, aby hlásali kresťanstvo v slovanskom jazyku a pomáhali moravskému kniežaťu Rostislavovi v boji proti nemeckým kniežatám. Cyril pred odchodom vytvoril slovanskú abecedu a s pomocou Metoda preložil niekoľko bohoslužobných kníh z gréčtiny do slovančiny: vybrané čítania z evanjelia, apoštolské listy. Žaltár atď. Vo vede neexistuje konsenzus v otázke, akú abecedu vytvoril Cyril - hlaholiku alebo cyriliku, ale pravdepodobnejší je prvý predpoklad. V roku 866 alebo 867 odišli Cyril a Metod na výzvu pápeža Mikuláša I. do Ríma, cestou navštívili Blatenské kniežatstvo v Panónii, kde rozdávali aj slovanský list a zaviedli bohoslužby v slovanskom jazyku. Po príchode do Ríma Cyril ťažko ochorel a zomrel. Metod bol vysvätený za arcibiskupa Moravy a Panónie a v roku 870 sa vrátil z Ríma do Panónie. V polovici roku 884 sa Metod vrátil na Moravu a zaoberal sa prekladom Biblie do slovanského jazyka. Cyril a Metod svojou činnosťou položili základ slovanskej spisbe a písomníctve. V tejto aktivite pokračovali v južných slovanských krajinách ich žiaci, ktorí boli v roku 886 vyhnaní z Moravy a presídlení do Bulharska.

CYRIL A METODA - OSVIEČITELIA SLOVANSKÉHO ĽUDU

V roku 863 prišli do Byzancie poslovia z Veľkej Moravy od kniežaťa Rostislava k cisárovi Michalovi III. so žiadosťou, aby im poslal biskupa a človeka, ktorý by vedel vysvetliť kresťanskú vieru v slovančine. Moravské knieža Rostislav sa usiloval o samostatnosť slovanskej cirkvi a už sa s podobnou žiadosťou uchádzal aj v Ríme, ale bol zamietnutý. Michal III. a Fótius, podobne ako v Ríme, reagovali na Rostislavovu žiadosť formálne a po vyslaní misionárov na Moravu nevysvätili žiadneho z nich za biskupa. Konštantín, Metod a ich sprievod tak mohli vykonávať len výchovnú činnosť, ale nemali právo vysväcovať svojich žiakov do kňazských a diakonských hodností. Táto misia by nemohla byť korunovaná úspechom a mať veľký význam, keby Konštantín nepriniesol Moravanom abecedu dokonale vyvinutú a vhodnú na prenos slovanskej reči, ako aj preklad hlavných bohoslužobných kníh do slovančiny. Samozrejme, jazyk prekladov, ktoré bratia priniesli, sa foneticky a morfologicky líšil od živého hovoreného jazyka, ktorým hovorili Moravania, no jazyk bohoslužobných kníh bol spočiatku vnímaný ako spisovný, knižný, posvätný, vzorový jazyk. Bola oveľa zrozumiteľnejšia ako latinčina a istá odlišnosť od jazyka používaného v každodennom živote jej dodávala veľkosť.

Konštantín a Metod na bohoslužbách čítali evanjelium v ​​slovanskom jazyku a ľud sa približoval k bratom a ku kresťanstvu. Konštantín a Metod usilovne učili žiakov slovanskú abecedu, bohoslužby, pokračovali v prekladateľskej činnosti. Kostoly, kde sa bohoslužba konala v latinčine, boli prázdne, rímskokatolícke kňazstvo strácalo na Morave vplyv a príjmy. Keďže Konštantín bol jednoduchý kňaz a Metod bol mních, nemali právo sami dosadzovať svojich žiakov do cirkevných funkcií. Aby sa problém vyriešil, bratia museli odísť do Byzancie alebo Ríma.

Konštantín v Ríme odovzdal relikvie sv. Klimenta novovysvätenému pápežovi Adriánovi II., preto Konštantína a Metoda prijal veľmi slávnostne, so cťou, prijal bohoslužby v slovanskom jazyku pod jeho opatrovníctvo, nariadil vložiť slovanské knihy do jedného z rímskych kostolov a vykonávať nad nimi bohoslužby. Pápež vysvätil Metoda za kňaza, jeho žiakov za presbyterov a diakonov a v liste kniežatám Rostislavovi a Kotselovi legitimizuje slovanský preklad Svätého písma a slávenie bohoslužieb v slovanskom jazyku.

Bratia strávili v Ríme takmer dva roky. Jedným z dôvodov je Konštantínov zhoršujúci sa zdravotný stav. Začiatkom roku 869 prijal schému a nové kláštorné meno Cyril a 14. februára zomrel. Na príkaz pápeža Adriána II. bol Cyril pochovaný v Ríme, v kostole sv. Klement.

Po smrti Cyrila pápež Adrián vysvätil Metoda do hodnosti arcibiskupa Moravy a Panónie. Metod po návrate do Panónie rozbehol energickú činnosť na šírenie slovanskej bohoslužby a písania. Po odstránení Rostislava však Metodovi nezostala silná politická podpora. V roku 871 nemecké úrady zatkli Metoda a viedli s ním súdny proces, v ktorom obvinili arcibiskupa, že vtrhol do majetku bavorského kléru. Metoda uväznili v kláštore vo Švábsku (Nemecko), kde strávil dva a pol roka. Len vďaka priamemu zásahu pápeža Jána VIII., ktorý nastúpil po zosnulom Adriánovi II., bol v roku 873 Metod prepustený a prinavrátený všetkým právam, no slovanská bohoslužba sa stala nie hlavnou, ale len doplnkovou: bohoslužba sa konala v r. Latinčina a kázne mohli byť prednesené v slovanskom jazyku.

Po Metodovej smrti sa zaktivizovali odporcovia slovanskej bohoslužby na Morave a samotná bohoslužba, ktorá spočívala na Metodovej autorite, bola najskôr utláčaná a potom úplne vyblednutá. Časť študentov utiekla na juh, časť bola predaná do otroctva v Benátkach, časť bola zabitá. Najbližší učeníci Metoda Gorazda, Klement, Naum, Angellarius a Vavrinec, uväznení v železe, držaní vo väzení a potom vyhnaní z krajiny. Spisy a preklady Konštantína a Metoda boli zničené. To vysvetľuje skutočnosť, že ich diela sa dodnes nezachovali, hoci o ich práci existuje veľa informácií. V roku 890 pápež Štefan VI. anathematizoval slovanské knihy a slovanské bohoslužby a nakoniec ich zakázal.

V diele započatom Konštantínom a Metodom však pokračovali jeho žiaci. Klement, Naum a Angellarius sa usadili v Bulharsku a boli zakladateľmi bulharskej literatúry. Pravoslávny princ Boris-Michael, priateľ Metoda, podporoval svojich žiakov. Nové centrum slovanského písma sa objavuje v Ochride (územie moderného Macedónska). Bulharsko je však pod silným kultúrnym vplyvom Byzancie a jeden z Konštantínových žiakov (s najväčšou pravdepodobnosťou Klement) vytvára písmo podobné gréckemu písmu. Deje sa tak koncom 9. – začiatkom 10. storočia, za vlády cára Simeona. Práve tento systém dostal názov cyrilika na pamiatku človeka, ktorý sa ako prvý pokúsil vytvoriť abecedu vhodnú na zaznamenávanie slovanskej reči.

OTÁZKA SAMOSTATNOSTI SLOVANSKÝCH ABECÍD

Otázka nezávislosti slovanských abecied je spôsobená samotnou povahou obrysov písmen cyriliky a hlaholiky, ich prameňov. Aké boli slovanské abecedy - nový systém písania alebo len akési grécko-byzantské písmo? Pri rozhodovaní o tejto otázke je potrebné vziať do úvahy nasledujúce faktory:

V histórii písma neexistoval jediný systém písmena a zvuku, ktorý by vznikol úplne samostatne, bez vplyvu predchádzajúcich systémov písania. Fénický list teda vznikol na základe staroegyptského (hoci sa zmenil princíp písania), starogréčtiny - na základe fénického, latinského, slovanského - na základe gréčtiny, francúzštiny, nemčiny - na základe latinčina atď.

V dôsledku toho môžeme hovoriť iba o stupni nezávislosti systému písania. Zároveň je oveľa dôležitejšie, ako presne upravené a prispôsobené pôvodné písmo zodpovedá zvukovému systému jazyka, ktorému mieni slúžiť. Práve v tomto smere prejavili tvorcovia slovanského písma veľký filologický cit, hlboké pochopenie fonetiky staroslovienskeho jazyka, ako aj skvelý grafický vkus.

JEDINÝ ŠTÁTNY CIRKEVNÝ SVIATOK

PREZÍDIUM Najvyššieho sovietu RSFSR

ROZHODNUTIE

O DNI SLOVANSKÉHO PÍSOMANIA A KULTÚRY

Prezídium Najvyššieho sovietu RSFSR prikladá veľký význam kultúrnemu a historickému obrodeniu národov Ruska a berie do úvahy medzinárodnú prax osláv dňa slovanských osvietencov Cyrila a Metoda:

predseda

Najvyšší soviet RSFSR

V roku 863, teda pred 1150 rokmi, začali bratia Cyril a Metod, rovnoprávni apoštolom, svoju moravskú misiu vytvoriť náš spisovný jazyk. V hlavnej ruskej kronike „Rozprávka o minulých rokoch“ sa spomína: „A Slovania boli radi, že počuli o veľkosti Boha vo svojom vlastnom jazyku.“

A druhé výročie. V roku 1863, teda pred 150 rokmi, sa Svätá synoda Ruska rozhodla: v súvislosti s oslavou milénia Moravskej misie svätých bratov rovných apoštolom ustanoviť každoročnú slávnosť na počesť sv. Metoda a Cyrila na máj 11 (24 CE).

V roku 1986 sa z iniciatívy spisovateľov, najmä zosnulého Vitalija Maslova, prvýkrát konal prvý Festival písania v Murmansku a nasledujúci rok sa vo Vologde oslavoval. Napokon 30. januára 1991 Predsedníctvo Najvyššieho sovietu RSFSR prijalo uznesenie o každoročnom konaní Dní slovanskej kultúry a literatúry. Čitateľom netreba pripomínať, že 24. máj má aj meniny moskovského a celého Ruska patriarchu Kirilla.

Logicky sa zdá, že jediný štátno-cirkevný sviatok v Rusku má všetky dôvody na to, aby nadobudol nielen národný zvuk ako v Bulharsku, ale aj celoslovanský význam.

Abeceda staroslovienskej abecedy, ako každá iná abeceda, bola systémom určitých znakov, ku ktorým bol priradený určitý zvuk. Slovanská abeceda sa vytvorila na území národov starovekého Ruska pred mnohými storočiami.

Udalosti historickej minulosti

Rok 862 sa zapísal do dejín ako rok, kedy boli v Rusku podniknuté prvé oficiálne kroky k prijatiu kresťanstva. Knieža Vsevolod vyslal k byzantskému cisárovi Michalovi poslov, ktorí mali predniesť jeho prosbu, aby cisár vyslal na Veľkú Moravu kazateľov kresťanskej viery. Potreba kazateľov vznikla kvôli tomu, že ľudia sami nemohli preniknúť do podstaty kresťanského učenia, pretože Sväté písmo bolo len v latinčine.

Ako odpoveď na túto žiadosť boli do ruských krajín vyslaní dvaja bratia: Cyril a Metod. Prvý z nich dostal meno Cyril o niečo neskôr, keď zložil mníšske sľuby. Táto voľba bola dôkladne zvážená. Bratia sa narodili v Solúne v rodine vojenského vodcu. Grécka verzia je Thessaloniki. Úroveň vzdelania na tú dobu mali veľmi vysokú. Konstantin (Cyril) bol vyškolený a vychovaný na dvore cisára Michala Tretieho. Vedel hovoriť niekoľkými jazykmi:

• grécky
• arabčina,
• slovanský
• židovský.

Pre svoju schopnosť zasväcovať ostatných do tajov filozofie dostal prezývku Konštantín Filozof.

Metod začal svoju kariéru vojenskou službou, vyskúšal sa ako vládca jedného z krajov, ktorý obývali Slovania. V roku 860 podnikli cestu k Chazarom, ich cieľom bolo šíriť kresťanskú vieru a uzavrieť s týmito ľuďmi nejaké dohody.

História písaných znakov

Konstantin musel s aktívnou pomocou svojho brata vytvárať písané znaky. Veď Sväté písmo bolo len v latinčine. Na sprostredkovanie týchto vedomostí veľkému počtu ľudí bola jednoducho potrebná písomná verzia Svätých kníh v jazyku Slovanov. V dôsledku ich starostlivej práce sa v roku 863 objavila slovanská abeceda.

Dva varianty abecedy: hlaholika a cyrilika sú nejednoznačné. Vedci sa hádajú o tom, ktorá z týchto dvoch možností patrí priamo Cyrilovi a ktorá sa objavila neskôr.

Po vytvorení písomného systému sa bratia zaoberali prekladmi Biblie do jazyka Slovanov. Význam tejto abecedy je obrovský. Ľudia nemohli hovoriť len vlastným jazykom. Ale aj písať a tvoriť literárny základ jazyka. Niektoré slová tej doby sa dostali do našej doby a fungujú v ruštine, bieloruskom a ukrajinskom jazyku.

Slovné symboly

Písmená starovekej abecedy mali mená, ktoré sa zhodovali so slovami. Samotné slovo "abeceda" pochádza z prvých písmen abecedy: "az" a "buky". Boli to moderné písmená „A“ a „B“.

Prvé písané symboly v slovanských krajinách boli vyškrabané na stenách kostolov Pereslavl vo forme obrázkov. Bolo to v 9. storočí. V 11. storočí sa táto abeceda objavila v Kyjeve, v Katedrále sv. Sofie, kde sa vykladali znaky, robili sa písomné preklady.

Nová etapa vo formovaní abecedy je spojená s príchodom tlače. 1574 priniesol do ruských krajín prvú abecedu, ktorá bola vytlačená. Volalo sa to "staroslovienske písmo". Meno toho, kto ho vydal, vstúpilo do storočí - Ivan Fedorov.

Súvislosť medzi vznikom písma a šírením kresťanstva

Staroslovanská abeceda bola viac než len jednoduchý súbor znakov. Jeho vzhľad umožnil veľkému počtu ľudí zoznámiť sa s kresťanskou vierou, preniknúť do jej podstaty, dať jej srdce. Všetci učenci súhlasia s tým, že bez objavenia sa písma by sa kresťanstvo v ruských krajinách neobjavilo tak rýchlo. Medzi vznikom listov a prijatím kresťanstva - 125 rokov, počas ktorých nastal obrovský skok v sebauvedomení ľudí. Z hustých povier a zvykov ľudia dospeli k viere v jediného Boha. Práve sväté knihy, ktoré boli distribuované po celom území Ruska, a schopnosť ich čítania sa stali základom pre šírenie kresťanského poznania.

863 je rokom vytvorenia abecedy, 988 je dátum prijatia kresťanstva v Rusku. Tento rok princ Vladimír oznámil, že v kniežatstve sa zavádza nová viera a začal sa boj proti všetkým prejavom polyteizmu.

Tajomstvo písaných symbolov

Niektorí vedci sa domnievajú, že symboly slovanskej abecedy sú tajné znaky, v ktorých sú zašifrované náboženské a filozofické znalosti. Spolu predstavujú zložitý systém založený na jasnej logike a matematických vzťahoch. Existuje názor, že všetky písmená v tejto abecede sú integrálnym, neoddeliteľným systémom, a preto bola abeceda vytvorená ako systém, a nie ako samostatné prvky a znaky.

Prvé takéto znaky boli niečo medzi číslami a písmenami. Stará slovanská abeceda vychádzala z gréckeho unciálneho písma. Slovanská azbuka pozostávala zo 43 písmen. Bratia vzali 24 písmen z gréckeho unikátu a zvyšných 19 vymysleli sami. Potreba vymýšľať nové zvuky vznikla v dôsledku skutočnosti, že slovanský jazyk obsahoval zvuky, ktoré neboli charakteristické pre grécku výslovnosť. V súlade s tým neexistovali žiadne takéto listy. Konštantín tieto symboly buď prevzal z iných systémov, alebo si ich sám vymyslel.

„vyššia“ a „dolná“ časť

Celý systém je možné rozdeliť na dve samostatné časti. Bežne dostávali názvy „vyššie“ a „nižšie“. Prvá časť obsahuje písmená od "a" do "f" ("az" - "fet"). Každé písmeno je symbol-slovo. Takýto názov bol úplne zameraný na ľudí, pretože tieto slová boli každému jasné. Spodná časť prešla od „sha“ k písmenu „Izhitsa“. Tieto symboly zostali bez digitálnej korešpondencie, boli plné negatívnych konotácií. „Aby sme prenikli do podstaty kryptografie týchto symbolov, je potrebné ich dôkladne preštudovať a analyzovať všetky nuansy. Koniec koncov, v každom z nich žije zmysel stanovený tvorcom.

Výskumníci nachádzajú význam triády aj v týchto symboloch. Človek, ktorý pochopí toto poznanie, musí dosiahnuť vyššiu úroveň duchovnej dokonalosti. Abeceda je teda výtvorom Cyrila a Metoda, čo vedie k sebazdokonaľovaniu ľudí.

Kološková Kristína

Prezentácia vznikla na tému: „Tvorcovia slovanskej abecedy: Cyril a Metod“ Účel: zapojiť žiakov do samostatného hľadania informácií, rozvíjať tvorivé schopnosti žiakov.

Stiahnuť ▼:

Náhľad:

Ak chcete použiť ukážku prezentácií, vytvorte si Google účet (účet) a prihláste sa: https://accounts.google.com

Popisy snímok:

Cyrila a Metoda. Prácu vykonala študentka 4. „a“ triedy Mestského vzdelávacieho zariadenia „Stredná škola č. 11“, Kimry, Tverská oblasť Koloskova Kristína.

"A rodné Rusko bude oslavovať svätých apoštolov Slovanov"

Strana I „Na počiatku bolo slovo...“ Cyril a Metod Cyril a Metod, slovanskí pedagógovia, tvorcovia slovanskej abecedy, hlásatelia kresťanstva, prví prekladatelia bohoslužobných kníh z gréčtiny do slovančiny. Cyril (pred mníchom v roku 869 - Konštantín) (827 - 14. 2. 869) a jeho starší brat Metod (815 - 4. 6. 885) sa narodili v Solúne v rodine vojenského vodcu. Matka chlapcov bola Gréka a ich otec bol Bulhar, takže od detstva mali dva rodné jazyky - gréčtinu a slovančinu. Postavy bratov boli veľmi podobné. Obaja veľa čítali, radi študovali.

Svätí bratia Cyril a Metod, osvietenci Slovanov. V rokoch 863-866 boli bratia vyslaní na Veľkú Moravu, aby tam v jazyku zrozumiteľnom pre Slovanov prezentovali kresťanské učenie. Veľkí učitelia preložili knihy Svätého písma na základe východobulharských dialektov a vytvorili pre svoje texty špeciálnu abecedu – hlaholiku. Pôsobenie Cyrila a Metoda malo spoločný slovanský význam a ovplyvnilo formovanie mnohých slovanských spisovných jazykov.

Svätý rovný apoštolom Cyril (827 - 869), prezývaný Filozof, slovinský učiteľ. Keď mal Konstantin 7 rokov, videl prorocký sen: „Otec zhromaždil všetky krásne dievčatá v Solúne a nariadil vybrať si jednu z nich za manželku. Po preskúmaní všetkých si Konstantin vybral to najkrajšie; volala sa Sophia (grécka múdrosť). Už v detstve sa teda zasnúbil s múdrosťou: vedomosti, knihy sa preňho stali zmyslom celého života. Konštantín získal vynikajúce vzdelanie na cisárskom dvore v hlavnom meste Byzancie – Konštantínopole. Rýchlo sa naučil gramatiku, aritmetiku, geometriu, astronómiu, hudbu, vedel 22 jazykov. Záujem o vedu, vytrvalosť v učení, pracovitosť – to všetko z neho urobilo jedného z najvzdelanejších ľudí v Byzancii. Nie je náhoda, že ho pre jeho veľkú múdrosť nazývali Filozof. Svätý Rovný apoštolom Cyril

Metod moravský Svätý Apoštolom rovný Metod Metod vstúpil do armády skoro. 10 rokov bol vládcom jedného z krajov obývaných Slovanmi. Okolo roku 852 zložil mníšske sľuby, vzdal sa hodnosti arcibiskupa a stal sa hegumenom kláštora. Polychron na ázijskom pobreží Marmarského mora. Na Morave bol dva a pol roka väznený, v silných mrazoch ho ťahali snehom. Osvietenec sa nezriekol služby Slovanom av roku 874 ho prepustil Ján VIII. a prinavrátil mu právo biskupstva. Pápež Ján VIII. zakázal Metodovi sláviť liturgiu v slovanskom jazyku, ale Metodovi sa pri návšteve Ríma v roku 880 podarilo zákaz zrušiť. V rokoch 882-884 žil v Byzancii. V polovici roku 884 sa Metod vrátil na Moravu a zaoberal sa prekladom Biblie do slovanského jazyka.

Hlaholika je jednou z prvých (spolu s azbukou) slovanských abecied. Predpokladá sa, že práve hlaholiku vytvoril slovanský pedagóg sv. Konstantin (Kirill) Filozof za zaznamenávanie cirkevných textov v slovanskom jazyku. hlaholiku

Starosloviensku abecedu zostavil vedec Cyril a jeho brat Metod na žiadosť moravských kniežat. Tak sa to volá – azbuka. Toto je slovanská abeceda, má 43 písmen (19 samohlások). Každé má svoje meno, podobne ako bežné slová: A - az, B - buky, C - viesť, G - sloveso, D - dobré, F - žiť, Z - zem a pod. Abeceda - samotný názov je vytvorený z názvu prvých dvoch písmen. V Rusku sa cyrilika rozšírila po prijatí kresťanstva (988).Ukázalo sa, že slovanská abeceda je dokonale prispôsobená na presné vyjadrenie zvukov starého ruského jazyka. Táto abeceda je základom našej abecedy. azbuka

V roku 863 znelo v moravských mestách a dedinách Božie slovo v ich rodnom, slovanskom jazyku, vznikli listy a svetské knihy. Začalo sa písanie slovanskej kroniky. Bratia Solounovci zasvätili celý svoj život učeniu, poznaniu a službe Slovanom. Neprikladali veľký význam ani bohatstvu, ani vyznamenaniam, ani sláve, ani kariére. Mladší Konštantín veľa čítal, meditoval, písal kázne a starší Metod bol skôr organizátor. Konštantín prekladal z gréčtiny a latinčiny do slovančiny, písal, keď vytvoril abecedu, v slovanskom jazyku, Metod - "vydané" knihy, viedol školu študentov. Konstantinovi nebolo súdené vrátiť sa do vlasti. Keď prišli do Ríma, ťažko ochorel, dostal tonzúru, dostal meno Cyril a o niekoľko hodín zomrel. S týmto menom zostal žiť v svetlej pamäti svojich potomkov. Pochovaný v Ríme. Začiatok slovanskej kroniky.

Šírenie písma v Rusku V starovekom Rusku bolo čítanie a písanie a knihy uctievané. Historici a archeológovia predpokladajú, že celkový počet ručne písaných kníh pred 14. storočím bol približne 100 000 výtlačkov. Po prijatí kresťanstva v Rusku – v roku 988 – sa písmo začalo šíriť rýchlejšie. Bohoslužobné knihy boli preložené do staroslovienčiny. Ruskí pisári tieto knihy prepísali a pridali do nich črty svojho rodného jazyka. Tak postupne vznikal staroruský spisovný jazyk, objavovali sa diela staroruských autorov, (bohužiaľ, často nepomenované) – „Rozprávka o Igorovom ťažení“, „Návod Vladimíra Monomacha“, „Život Alexandra Nevského“ a mnohé iní.

Jaroslav múdry veľkovojvoda Jaroslav „miloval knihy, čítal ich často v noci aj cez deň. A zhromaždil veľa pisárov a preložili z gréčtiny do slovanského jazyka a napísali veľa kníh “(Kronika z roku 1037) Medzi týmito knihami boli kroniky napísané mníchmi, starými a mladými, svetskými ľuďmi, sú to „životy“, historické piesne, „učenia“. “, „správy“. Jaroslav Múdry

„ABC sa vyučuje v celej chate a kričí“ (V.I. Dal „Výkladový slovník živého veľkého ruského jazyka“) spieva V.I. Dal. Názvy písmen sa učili naspamäť. Pri učení čítať sa najprv volali písmená prvej slabiky, potom sa táto slabika vyslovovala; potom sa volali písmená druhej slabiky a vyslovovala sa druhá slabika a tak ďalej a až potom tvorili slabiky celé slovo, napríklad KNIHA: ako, náš, ilk - KNI, sloveso, az - GA. Tak ťažké bolo naučiť sa čítať.

Strana IV „Oživenie slovanského sviatku“ Macedónsko Ohrid Pamätník Cyrila a Metoda Už v 9. – 10. storočí sa v domovine Cyrila a Metoda začali objavovať prvé tradície oslavovania a uctievania tvorcov slovanského písma. No čoskoro sa rímska cirkev začala proti slovanskému jazyku stavať a nazvala ho barbarstvom. Napriek tomu mená Cyrila a Metoda naďalej žili medzi slovanským ľudom a v polovici 14. storočia boli oficiálne zaradené medzi svätých. V Rusku to bolo iné. Spomienka na osvietenských Slovanov sa oslavovala už v 11. storočí, tu ich nikdy nepovažovali za kacírov, teda ateistov. Ale predsa len sa o to viac zaujímali len vedci. Široké slávnosti slovanského slova sa začali v Rusku začiatkom 60. rokov minulého storočia.

Na sviatok slovanského písma 24. mája 1992 sa v Moskve na Slavjanskej námestí konalo slávnostné otvorenie pamätníka svätých Cyrila a Metoda od sochára Vjačeslava Michajloviča Klykova. Moskva. Námestie Slavyanskaya

Kyjevská Odesa

Soloniki Mukačevo

Čeľabinsk Saratov Pamätník Cyrila a Metoda otvorili 23. mája 2009. Sochár Alexander Rozhnikov

Na území Kyjevsko-pečerskej lavry pri Ďalekých jaskyniach postavili pamätník tvorcom slovanskej abecedy Cyrilovi a Metodovi.

Pamätník svätých Cyrila a Metoda Sviatok na počesť Cyrila a Metoda je štátnym sviatkom v Rusku (od roku 1991), Bulharsku, Českej republike, Slovensku a Macedónskej republike. V Rusku, Bulharsku a Macedónskej republike sa sviatok slávi 24. mája; v Rusku a Bulharsku nesie názov Deň slovanskej kultúry a písomníctva, v Macedónsku - Deň svätých Cyrila a Metoda. V Česku a na Slovensku sa sviatok oslavuje 5. júla.

Ďakujem za tvoju pozornosť!

Pre moderného človeka je mimoriadne ťažké predstaviť si čas, keď neexistovala žiadna abeceda. Všetky tieto písmená, ktoré nás učia v školských laviciach, sa objavili už veľmi dávno. V ktorom roku teda vznikla prvá abeceda, ktorá, nebojím sa tohto slovného spojenia, zmenila náš život?

V ktorom roku sa objavila slovanská abeceda?

Začnime tým, že rok 863 je uznávaný ako rok, kedy sa objavila slovanská abeceda. Za svoje „narodenie“ vďačí dvom bratom: Cyrilovi a Metodovi. Raz sa panovník Rostislav, ktorému patrí veľkomoravský trón, obrátil o pomoc na byzantského cisára Michala. Jeho prosba bola jednoduchá: poslať kazateľov, ktorí hovorili po slovansky a propagovať tak kresťanstvo medzi ľuďmi. Cisár vzal na vedomie jeho žiadosť a poslal v tom čase dvoch vynikajúcich vedcov!
Ich príchod sa zhoduje s rokom, kedy sa objavila abeceda, pretože bratia čelili problému prekladu Svätého písma do jazyka Slovanov. Mimochodom, vtedy ešte neexistovala abeceda. To znamená, že chýbal základ celého pokusu o preklad svätých rečí obyčajným ľuďom.

Čas, keď sa objavila prvá abeceda, možno bezpečne nazvať okamihom zrodu moderného jazyka a abecedy, rozvoja kultúry a histórie samotných Slovanov. Významným dňom bolo vytvorenie slovanskej abecedy v roku 863!

Zaujímavý fakt o abzuki vo všeobecnosti: Louis Braille vynašiel takmer o 1000 rokov neskôr. Keď sa vás spýtajú, v ktorom roku sa začalo vytvorenie slovanskej abecedy, potom budete môcť odpovedať! A tiež čítať. Je to tiež vzdelávacie!

Nie všetci ľudia vedia, čím je 24. máj známy, ale je dokonca nemožné si predstaviť, čo by sa s nami stalo, keby sa tento deň v roku 863 ukázal byť úplne iný a tvorcovia písania opustili svoju prácu.

Kto vytvoril slovanské písmo v 9. storočí? Bol to Cyril a Metod a táto udalosť sa stala práve 24. mája 863, čo viedlo k oslave jednej z najvýznamnejších udalostí v dejinách ľudstva. Teraz mohli slovanské národy používať svoje vlastné písmo a nepožičiavať si jazyky iných národov.

Tvorcovia slovanského písma - Cyril a Metod?

História vývoja slovanského písma nie je taká „transparentná“, ako by sa na prvý pohľad mohlo zdať, o jej tvorcoch sú rôzne názory. Zaujímavosťou je, že Cyril ešte predtým, ako začal pracovať na vytvorení slovanskej abecedy, bol v Chersonese (dnes je to Krym), odkiaľ si mohol odniesť posvätné spisy evanjelia či žaltára, ktoré už v tej chvíli sa ukázalo byť napísané presne písmenami slovanskej abecedy. Táto skutočnosť núti zamyslieť sa: kto vytvoril slovanské písmo, napísali Cyril a Metod naozaj abecedu alebo prevzali hotové dielo?

Okrem toho, že Cyril priniesol hotovú abecedu z Chersonézu, existujú aj iné dôkazy, že tvorcami slovanského písma boli iní ľudia, ktorí žili dávno pred Cyrilom a Metodom.

Arabské pramene historických udalostí hovoria, že 23 rokov predtým, ako Cyril a Metod vytvorili slovanskú abecedu, konkrétne v 40. rokoch 9. storočia, boli pokrstení, ktorí mali v rukách knihy písané špeciálne v slovanskom jazyku. O tom, že k vzniku slovanského písma došlo ešte skôr, ako je uvedený dátum, svedčí aj ďalší závažný fakt. Pointa je, že pápež Lev IV mal diplom vydaný pred rokom 863, ktorý pozostával z písmen slovanskej abecedy, a táto postava bola na tróne v období od 847 do 855 IX storočia.

Ďalším, ale tiež dôležitým faktom dokazujúcim dávnejší pôvod slovanského písma je tvrdenie Kataríny II., ktorá počas svojej vlády napísala, že Slovania sú starší národ, ako sa bežne verí, a že majú spisovný jazyk už od čias pred r. narodenie Krista.

Dôkazy staroveku medzi inými národmi

Vznik slovanského písma pred rokom 863 možno doložiť aj ďalšími faktami, ktoré sú prítomné v listinách iných národov, ktoré žili v staroveku a vo svojej dobe používali iné druhy písma. Takýchto prameňov je pomerne veľa a nachádzajú sa u perzského historika menom Ibn Fodlan, v El Massoudi, ako aj u o niečo neskorších tvorcov v pomerne známych dielach, ktoré hovoria, že slovanské písmo vzniklo skôr, ako Slovania mali knihy. .

Historik, ktorý žil na rozhraní 9. a 10. storočia, tvrdil, že Slovania sú starodávnejší a rozvinutejší ako Rimania, a ako dôkaz uviedol niektoré pamiatky, ktoré nám umožňujú určiť starobylosť pôvodu Slovanský ľud a jeho písanie.

A poslednou skutočnosťou, ktorá môže vážne ovplyvniť myšlienkový pochod ľudí pri hľadaní odpovede na otázku, kto vytvoril slovanské písmo, sú mince s rôznymi písmenami ruskej abecedy, datované pred rokom 863 a nachádzajúce sa na územiach také európske krajiny ako Anglicko, Škandinávia, Dánsko a iné.

Vyvrátenie starovekého pôvodu slovanského písma

Údajným tvorcom slovanského písma "ušla" jedna vec: nezanechali v ňom napísané knihy a dokumenty. Mnohým vedcom však stačí, že slovanské písmo je prítomné na rôznych kameňoch, skalách, zbraniach a domáce potreby, ktoré používali starí obyvatelia vo svojom každodennom živote.

Mnoho vedcov pracovalo na štúdiu historických úspechov v písaní Slovanov, ale starší bádateľ menom Grinevich sa dokázal dostať takmer k samotnému zdroju a jeho práca umožnila rozlúštiť akýkoľvek text napísaný v staroslovienčine.

Grinevičova práca v štúdiu slovanského písma

Aby porozumel písmu starých Slovanov, musel Grinevič urobiť veľa práce, počas ktorej zistil, že nie je založené na písmenách, ale má zložitejší systém, ktorý funguje cez slabiky. Samotný vedec úplne vážne veril, že formovanie slovanskej abecedy sa začalo pred 7 000 rokmi.

Znaky slovanskej abecedy mali iný základ a po zoskupení všetkých symbolov Grinevich vyčlenil štyri kategórie: lineárne, oddeľovacie symboly, obrázkové a obmedzujúce znaky.

Na výskum použil Grinevich asi 150 rôznych nápisov, ktoré boli prítomné na všetkých druhoch predmetov, a všetky jeho úspechy boli založené na dekódovaní týchto symbolov.

Grinevich v priebehu svojho výskumu zistil, že história slovanského písma je staršia a starí Slovania používali 74 znakov. Na abecedu je však priveľa znakov a ak hovoríme o celých slovách, tak ich v jazyku nemôže byť len 74. Tieto úvahy viedli bádateľa k myšlienke, že Slovania používali v abecede slabiky namiesto písmen. .

Príklad: "kôň" - slabika "lo"

Jeho prístup umožnil rozlúštiť nápisy, o ktoré sa mnohí vedci bili a nevedeli pochopiť, čo znamenajú. A ukázalo sa, že všetko je celkom jednoduché:

1. Hrniec, ktorý sa našiel pri Riazani, mal nápis – návod, ktorý hovoril, že ho treba vložiť do rúry a zavrieť.
2. Potápač, ktorý sa našiel neďaleko mesta Trinity, mal jednoduchý nápis: "Váži 2 unce."

Všetky uvedené dôkazy plne vyvracajú skutočnosť, že tvorcami slovanského písma sú Cyril a Metod, a dokazujú starobylosť nášho jazyka.

Slovanské runy pri tvorbe slovanského písma

Ten, kto vytvoril slovanské písmo, bol dosť bystrý a odvážny človek, pretože takáto myšlienka v tom čase mohla zničiť tvorcu kvôli nevedomosti všetkých ostatných ľudí. Ale okrem listu boli vynájdené aj ďalšie možnosti šírenia informácií ľuďom - slovanské runy.

Celkovo sa na svete našlo 18 run, ktoré sú prítomné na veľkom množstve rôznych keramik, kamenných sôch a iných artefaktov. Príkladom sú keramické výrobky z obce Lepesovka, ktorá sa nachádza v južnej Volyni, ako aj hlinená nádoba v obci Voyskovo. Okrem dôkazov nachádzajúcich sa na území Ruska existujú pamiatky, ktoré sa nachádzajú v Poľsku a boli objavené už v roku 1771. Majú tiež slovanské runy. Netreba zabudnúť ani na Radegastov chrám nachádzajúci sa v Retre, kde sú steny zdobené slovanskými symbolmi. Posledným miestom, o ktorom sa vedci dozvedeli od Titmara z Merseburgu, je pevnosť-chrám a nachádza sa na ostrove Rujana. Existuje veľké množstvo idolov, ktorých mená sú napísané pomocou run slovanského pôvodu.

slovanské písmo. Cyrila a Metoda ako tvorcov

Vytvorenie písma sa pripisuje Cyrilovi a Metodovi a na podporu toho sú uvedené historické údaje za zodpovedajúce obdobie ich života, ktoré je podrobne opísané. Ovplyvňujú zmysel ich činnosti, ako aj dôvody práce na tvorbe nových symbolov.

Cyrila a Metoda viedli k vytvoreniu abecedy záverom, že iné jazyky nemôžu plne odrážať slovanskú reč. Toto obmedzenie dokazujú diela černošského Khrabra, v ktorých sa uvádza, že pred prijatím slovanskej abecedy na všeobecné použitie sa krst vykonával buď v gréčtine alebo v latinčine, a už v tých dňoch sa ukázalo, že nedokázal odrážať všetky zvuky, ktoré vypĺňali našu reč.

Politický vplyv na slovanskú abecedu

Politika začala ovplyvňovať spoločnosť od samého počiatku zrodu krajín a náboženstiev a mala na tom prsty, ako aj iné aspekty života ľudí.

Ako je uvedené vyššie, slovanské krstné obrady sa konali buď v gréčtine alebo latinčine, čo umožnilo iným cirkvám ovplyvňovať mysle a posilňovať myšlienku ich vedúcej úlohy v hlavách Slovanov.

V krajinách, kde sa liturgie nekonali v gréčtine, ale v latinčine, vzrástol vplyv nemeckých kňazov na vieru ľudí, čo bolo pre byzantskú cirkev neprijateľné, a preto podnikla odvetný krok a nariadila Cyrilovi a Metodovi vytvoriť písmo, v ktorom sa budú písať služobné a posvätné texty.

Byzantská cirkev v tom momente uvažovala správne a jej plány boli také, že ten, kto vytvorí slovanské písmo na základe gréckej abecedy, pomôže súčasne oslabiť vplyv nemeckej cirkvi na všetky slovanské krajiny a zároveň pomôže priblížiť ľudí k Byzancii. Tieto akcie môžu byť tiež vnímané ako diktované vlastným záujmom.

Kto vytvoril slovanskú abecedu založenú na gréckej abecede? Vytvorili ich Cyril a Metod a pre toto dielo si ich nie náhodou vybrala byzantská cirkev. Kirill vyrastal v meste Thessalonica, ktoré bolo síce grécke, ale asi polovica jeho obyvateľov plynule hovorila slovanským jazykom a sám Kirill sa v ňom dobre vyznal a mal aj výbornú pamäť.

Byzancia a jej úloha

Čo sa týka toho, kedy sa začalo pracovať na vytvorení slovanského písma, vedú sa dosť vážne spory, pretože 24. máj je oficiálny dátum, no v histórii je veľká medzera, ktorá vytvára nesúlad.

Potom, čo Byzancia dala túto neľahkú úlohu, Cyril a Metod začali rozvíjať slovanské písmo av roku 864 prišli na Moravu s hotovou slovanskou abecedou a plne preloženým evanjeliom, kde získavali študentov do školy.

Cyril a Metod po prijatí poverenia od byzantskej cirkvi mieria do Morvie. Počas cesty sa venujú písaniu abecedy a prekladaniu textov evanjelia do slovanského jazyka a už po príchode do mesta majú v rukách hotové diela. Cesta na Moravu však netrvá až tak dlho. Možno vám toto časové obdobie umožňuje vytvoriť abecedu, ale je jednoducho nemožné preložiť evanjeliové listy v takom krátkom čase, čo naznačuje pokrok v práci na slovanskom jazyku a preklade textov.

Cyrilova choroba a jeho odchod

Po troch rokoch práce vo vlastnej škole slovanského písania Kirill opúšťa toto podnikanie a odchádza do Ríma. Tento zvrat udalostí bol spôsobený chorobou. Cyril nechal všetko na tichú smrť do Ríma. Metod, ocitnúc sa sám, ide ďalej za svojím cieľom a neustupuje, hoci teraz to pre neho bolo ťažšie, pretože katolícka cirkev začala chápať rozsah vykonanej práce a nie je ňou nadšená. Rímska cirkev zakazuje preklady do slovanského jazyka a otvorene dáva najavo svoju nespokojnosť, ale Metod má teraz nasledovníkov, ktorí mu pomáhajú a pokračujú v jeho diele.

Cyrilika a hlaholika – čo znamenalo začiatok moderného písma?

Neexistujú žiadne potvrdené fakty, ktoré by dokázali, ktoré z písiem vzniklo skôr, a neexistujú presné informácie o tom, kto vytvoril Slovan a na ktorom z dvoch možných mal prsty Cyril. Vie sa len jedno, ale najdôležitejšie je, že práve azbuka sa stala zakladateľom dnešnej ruskej abecedy a len vďaka nej môžeme písať tak, ako píšeme teraz.

Azbuka má vo svojom zložení 43 písmen a skutočnosť, že jej tvorca Cyril dokazuje ich prítomnosť v nej 24. A zvyšných 19, tvorca cyriliky na základe gréckej abecedy, ju zaradil len preto, aby odrážal komplexnosť zvuky, ktoré boli prítomné iba medzi národmi, ktoré používali na komunikáciu slovanský jazyk.

Postupom času sa azbuka transformovala, takmer neustále bola ovplyvňovaná s cieľom zjednodušiť a vylepšiť. Boli však momenty, ktoré spočiatku sťažovali písanie, napríklad písmeno „e“, ktoré je analógom „e“, písmeno „y“ je analógom „i“. Takéto písmená spočiatku sťažovali pravopis, ale odrážali zvuky, ktoré im zodpovedajú.

Hlaholika bola v skutočnosti analógom cyriliky a používala 40 písmen, z ktorých 39 bolo prevzatých z cyriliky. Hlavný rozdiel medzi hlaholikou je v tom, že má zaoblenejší štýl písania a na rozdiel od cyriliky nie je vo svojej podstate hranatá.

Vymiznutá abeceda (hlaholika), hoci sa neudomácnila, bola intenzívne využívaná Slovanmi žijúcimi v južných a západných zemepisných šírkach a v závislosti od polohy obyvateľov mala svoje vlastné štýly písania. Slovania žijúci v Bulharsku používali hlaholiku s oblejším štýlom písania, zatiaľ čo Chorváti inklinovali k hranatému písaniu.

Napriek množstvu hypotéz a dokonca absurdnosti niektorých z nich je každá hodná pozornosti a nedá sa presne odpovedať, kto sú tvorcovia slovanského písma. Odpovede budú nejasné, s mnohými nedostatkami a nedostatkami. A hoci existuje mnoho faktov, ktoré vyvracajú vznik písma Cyrila a Metoda, boli ocenení za prácu, ktorá umožnila abecedu šíriť sa a pretvárať do dnešnej podoby.