"தொலைதூர நிலங்கள்": சொற்றொடரின் பொருள் மற்றும் அதன் தோற்றம். தொலைதூர நாடுகளுக்குச் செல்லும் வெளிப்பாடு எங்கிருந்து வந்தது, தொலைதூர நாடுகளுக்குச் செல்லும் வார்த்தையின் அர்த்தம் என்ன?

தொலைவில்

தொலைவில்
தொலைவில். தொலைவில் (முப்பதாவது) இராச்சியம்
ரஷ்ய நாட்டுப்புறக் கதைகளில் அடிக்கடி காணப்படும் ஒரு வெளிப்பாடு: தொலைவில், தெரியாத தூரத்தில். தொலைவில் - ஒன்பதுகளால் பழைய எண்ணில் இருபத்தேழு; முப்பது - முப்பது.

சிறகுகள் கொண்ட சொற்கள் மற்றும் வெளிப்பாடுகளின் கலைக்களஞ்சிய அகராதி. - எம்.: "லாக்ட்-பிரஸ்". வாடிம் செரோவ். 2003.


ஒத்த சொற்கள்:

பிற அகராதிகளில் "தொலைதூர நிலங்கள்" என்ன என்பதைப் பார்க்கவும்:

    தொலைதூர நிலங்கள்...

    தொலைவு: தொலைதூர நிலங்கள்- மூன்று/ஒன்பது: மூன்று/ஒன்பது நிலங்களுக்கு... ஒன்றாக. தவிர. ஹைபனேட்டட்.

    வெகு தொலைவில்... எழுத்து அகராதி - குறிப்பு புத்தகம்

    ஒன்பது பூமிகள்- வெளியேறுதல், தப்பித்தல், முதலியன; வாழ்க; ஏதாவது செய்; வெகு தொலைவில் நடக்கும். இது பேச்சாளரால் வேற்றுகிரகமானது, தெரியாதது மற்றும் சில சமயங்களில் ஆபத்தானது என உணரப்பட்ட இடத்தைக் குறிக்கிறது. இதன் பொருள் ஒரு நபர் அல்லது நபர்களின் குழு (X) அனுப்பப்பட்டது... ... ரஷ்ய மொழியின் சொற்றொடர் அகராதி

    தொலைவில் உள்ள நிலங்கள்- ஒற்றுமை. மிக மிக. = உலகின் விளிம்பில் உள்ள விளிம்பிற்கு (1 மதிப்பில்), எங்கும் நடுவில். ≠ இரண்டு படிகள் தொலைவில், ஒரு கல் தூரத்தில். வினைச்சொல்லுடன். nesov. மற்றும் ஆந்தைகள் வகை: இருக்க, வாழ, இருக்க, தங்க, வாழ... எங்கே? தொலைதூர நிலங்கள்; போ, பறக்க,...... கல்வி சொற்றொடர் அகராதி

    - (இதுவரை). திருமணம் செய். நீங்கள் முரட்டுத்தனமானவர்... அதனால் கண்ணியமான ஒருவர் உங்களிடமிருந்து வெகுதூரம் ஓடத் தயாராக இருக்கிறார். தஸ்தாயெவ்ஸ்கி. ஸ்டெபாஞ்சிகோவோ கிராமம். 1, 9. தாமஸ். திருமணம் செய். நீ பறக்கிறாய், என் நைட்டிங்கேல், தொலைதூர நாடுகளுக்கும், நீல கடல்களுக்கும், வெளிநாட்டு கடற்கரைகளுக்கும் கூட. மதுக்கூடம். ஏ.ஏ....... மைக்கேல்சனின் பெரிய விளக்க மற்றும் சொற்றொடர் அகராதி (அசல் எழுத்துப்பிழை)

    இதுவரை புதன். நீங்கள் முரட்டுத்தனமானவர்... அதனால் கண்ணியமான ஒருவர் உங்களிடமிருந்து வெகுதூரம் ஓடத் தயாராக இருக்கிறார். தஸ்தாயெவ்ஸ்கி. ஸ்டெபாஞ்சிகோவோ கிராமம். 1, 9. தாமஸ். திருமணம் செய். நீ பறக்கிறாய், என் நைட்டிங்கேல், தொலைதூர நாடுகளுக்கும், நீல கடல்களுக்கும், வெளிநாட்டு கடற்கரைகளுக்கும் கூட. மதுக்கூடம். ஏ.ஏ. டெல்விக்...... மைக்கேல்சனின் பெரிய விளக்கமும் சொற்றொடரும் அகராதி

    செ.மீ. ஒத்த அகராதி

    தொலைவில் உள்ள நிலங்கள்- மிக மிக. இந்த சொற்றொடர் அலகு நாட்டுப்புற தோற்றம் கொண்டது. தொலைதூர வார்த்தை என்பது இரண்டு எண்களின் கூட்டல்: மூன்று மற்றும் ஒன்பது. இது ரஸ்ஸில் இருந்த காலத்துக்கு முற்பட்டது, தசம எண் அமைப்புடன், மேலும் இருந்தது... ... சொற்றொடர் வழிகாட்டி

    தொலைவில்- இறக்கை. sl. தொலைவில். தொலைதூர (முப்பதாவது) இராச்சியம் என்பது ரஷ்ய நாட்டுப்புறக் கதைகளில் பெரும்பாலும் பொருள் கொண்ட ஒரு வெளிப்பாடு: தொலைவில், தெரியாத தூரத்தில். முப்பத்தொன்பது இருபத்தேழு என்று பழைய முறையில் ஒன்பதால் எண்ணும் முறை; முப்பது முப்பது... I. மோஸ்டிட்ஸ்கியின் உலகளாவிய கூடுதல் நடைமுறை விளக்க அகராதி

புத்தகங்கள்

  • தொலைதூர நாடுகளுக்கு, எல்.யா. லிபெட். புத்தகத்தை டி.மவ்ரினா விளக்கினார். டாட்டியானா மவ்ரினா ஏ.எஸ். புஷ்கின் விசித்திரக் கதைகளையும் குழந்தைகளுக்கான ரஷ்ய நாட்டுப்புறக் கதைகளையும் விளக்கினார். அவளுடைய புத்தகங்களில் ஒவ்வொரு முறையும் நிறம் அடர்த்தியாகவும் பிரகாசமாகவும், சுதந்திரமாகவும் மாறியது ...

தொலைதூர நிலங்களுக்கு அப்பால் Neizm. மிக மிக. = உலகின் விளிம்பில் உள்ள விளிம்பிற்கு (1 மதிப்பில்), எங்கும் நடுவில். ≠ இரண்டு படிகள் தொலைவில், ஒரு கல் தூரத்தில். வினைச்சொல்லுடன். nesov. மற்றும் ஆந்தைகள் வகை: இருக்க, வாழ, இருக்க, தங்க, வாழ... எங்கே? தொலைதூர நிலங்கள்; போ, பறக்க, விட்டு, பறந்து செல்ல... எங்கே? ஒருவரிடமிருந்து தொலைதூர நிலங்கள்? நண்பர்களிடமிருந்து, பெற்றோரிடமிருந்து, தலைநகரில் இருந்து, நகரத்திலிருந்து...

ஒரு காலத்தில் முப்பதாவது சமஸ்தானத்தில், வெகு தொலைவில், ஒரு பெரிய மற்றும் ஞானமுள்ள ராஜா வாழ்ந்தார். (எம். லெர்மண்டோவ்.)

வழியில், தொலைவில், வோல்கா அருகே, டான் அருகே, அவர் தனது இலக்கை மனதில் வைத்திருந்தார், ஒரு சிப்பாய் - வீட்டை அடைய. (A. Tvardovsky.)

அவனது சிந்தனைகள் அவன் படிக்கும் பாடத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் சென்றன. (பி. பாஸ்டெர்னக்.)

(?) தூரம் - சொற்களிலிருந்து உருவானது மூன்றுமற்றும் ஒன்பது. ஆரம்பத்தில், எண்ணிக்கை ஒன்பதுகளில் இருந்தது, எனவே தொலைவில்- மூன்று முறை ஒன்பது, அதாவது இருபத்தி ஏழு. இந்த சொற்றொடர் ரஷ்ய நாட்டுப்புறக் கதைகளிலிருந்து இலக்கிய மொழியில் நுழைந்தது, அதன் பொருள் "தெரியாத தூரத்தில், வெகு தொலைவில்".

கல்வி சொற்றொடர் அகராதி. - மாஸ்ட். ஈ. ஏ. பைஸ்ட்ரோவா, ஏ.பி. ஒகுனேவா, என்.எம். ஷான்ஸ்கி. 1997 .

ஒத்த சொற்கள்:

பிற அகராதிகளில் "தொலைதூர நிலங்கள்" என்றால் என்ன என்பதைக் காண்க:

    தொலைதூர நிலங்கள்- தொலைதூர நிலங்கள் ...

    தொலைவு: தொலைதூர நிலங்கள்- மூன்று/ஒன்பது: மூன்று/ஒன்பது நிலங்களுக்கு... ஒன்றாக. தவிர. ஹைபனேட்டட்.

    தொலைவில் உள்ள நிலங்கள்- தொலைதூர நிலங்கள் ... எழுத்து அகராதி - குறிப்பு புத்தகம்

    ஒன்பது பூமிகள்- வெளியேறுதல், தப்பித்தல், முதலியன; வாழ்க; ஏதாவது செய்; வெகு தொலைவில் நடக்கும். இது பேச்சாளரால் வேற்றுகிரகமானது, தெரியாதது மற்றும் சில சமயங்களில் ஆபத்தானது என உணரப்பட்ட இடத்தைக் குறிக்கிறது. இதன் பொருள் ஒரு நபர் அல்லது நபர்களின் குழு (X) அனுப்பப்பட்டது... ... ரஷ்ய மொழியின் சொற்றொடர் அகராதி

    தொலைவில்- (இதுவரை). திருமணம் செய். நீங்கள் முரட்டுத்தனமானவர்... அதனால் கண்ணியமான ஒருவர் உங்களிடமிருந்து வெகுதூரம் ஓடத் தயாராக இருக்கிறார். தஸ்தாயெவ்ஸ்கி. ஸ்டெபாஞ்சிகோவோ கிராமம். 1, 9. தாமஸ். திருமணம் செய். நீ பறக்கிறாய், என் நைட்டிங்கேல், தொலைதூர நாடுகளுக்கும், நீல கடல்களுக்கும், வெளிநாட்டு கடற்கரைகளுக்கும் கூட. மதுக்கூடம். ஏ.ஏ....... மைக்கேல்சனின் பெரிய விளக்க மற்றும் சொற்றொடர் அகராதி (அசல் எழுத்துப்பிழை)

    தொலைவில் உள்ள நிலங்கள்- இதுவரை புதன். நீங்கள் முரட்டுத்தனமானவர்... அதனால் கண்ணியமான ஒருவர் உங்களிடமிருந்து வெகுதூரம் ஓடத் தயாராக இருக்கிறார். தஸ்தாயெவ்ஸ்கி. ஸ்டெபாஞ்சிகோவோ கிராமம். 1, 9. தாமஸ். திருமணம் செய். நீ பறக்கிறாய், என் நைட்டிங்கேல், தொலைதூர நாடுகளுக்கும், நீல கடல்களுக்கும், வெளிநாட்டு கடற்கரைகளுக்கும் கூட. மதுக்கூடம். ஏ.ஏ. டெல்விக்...... மைக்கேல்சனின் பெரிய விளக்கமும் சொற்றொடரும் அகராதி

    தொலைவில் உள்ள நிலங்கள்- செ.மீ. ஒத்த அகராதி

    தொலைவில் உள்ள நிலங்கள்- மிக மிக. இந்த சொற்றொடர் அலகு நாட்டுப்புற தோற்றம் கொண்டது. தொலைதூர வார்த்தை என்பது இரண்டு எண்களின் கூட்டல்: மூன்று மற்றும் ஒன்பது. இது ரஸ்ஸில் இருந்த காலத்துக்கு முற்பட்டது, தசம எண் அமைப்புடன், மேலும் இருந்தது... ... சொற்றொடர் வழிகாட்டி

    தொலைவில்- வெகு தொலைவில். தொலைதூர (முப்பதாவது) இராச்சியம் என்பது ரஷ்ய நாட்டுப்புறக் கதைகளில் பெரும்பாலும் பொருள் கொண்ட ஒரு வெளிப்பாடு: தொலைவில், தெரியாத தூரத்தில். தொலைவில் - ஒன்பதுகளால் பழைய எண்ணில் இருபத்தேழு; முப்பது - முப்பது. கலைக்களஞ்சியம்...... பிரபலமான சொற்கள் மற்றும் வெளிப்பாடுகளின் அகராதி

    தொலைவில்- இறக்கை. sl. தொலைவில். தொலைதூர (முப்பதாவது) இராச்சியம் என்பது ரஷ்ய நாட்டுப்புறக் கதைகளில் பெரும்பாலும் பொருள் கொண்ட ஒரு வெளிப்பாடு: தொலைவில், தெரியாத தூரத்தில். முப்பத்தொன்பது இருபத்தேழு என்று பழைய முறையில் ஒன்பதால் எண்ணும் முறை; முப்பது முப்பது... I. மோஸ்டிட்ஸ்கியின் உலகளாவிய கூடுதல் நடைமுறை விளக்க அகராதி

புத்தகங்கள்

  • தொலைதூர நாடுகளுக்கு, எல்.யா. லிபெட். புத்தகத்தை டி.மவ்ரினா விளக்கினார். டாட்டியானா மவ்ரினா ஏ.எஸ். புஷ்கின் விசித்திரக் கதைகள் மற்றும் குழந்தைகளுக்கான ரஷ்ய நாட்டுப்புறக் கதைகளை விளக்கினார். அவளுடைய புத்தகங்களில் ஒவ்வொரு முறையும் நிறம் அடர்த்தியாகவும் பிரகாசமாகவும், சுதந்திரமாகவும் மாறியது ...

சொற்றொடர் "தொலைதூர நிலங்கள்" எதிர்பாராத எதையும் முன்னறிவிப்பதில்லை.

ரஷ்ய நாட்டுப்புறக் கதைகள் யாருக்கு நினைவில் இல்லை? எனினும்...

எழுத்தாளர்களின் படைப்புகளிலிருந்து பொருள் மற்றும் தோற்றம், ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்கள் மற்றும் சொற்றொடர் அலகுகளைக் கொண்ட வாக்கியங்களைப் பார்ப்போம்.

சொற்றொடரின் பொருள்

தொலைவில்- மிக மிக

சொற்றொடர்கள் - ஒத்த சொற்கள்: மகர் கன்றுகளை ஓட்டாத தொலைதூர கடல்களுக்கு அப்பால், காக்கை எலும்புகளை சுமக்காத, கொம்புகள் கொண்ட நரகத்திற்கு, நடுவானில் உள்ள நரகத்தில், குடிகினா மலைக்கு, கடவுளுக்கு தெரியும், உலகின் கடைசி வரை

சொற்றொடர்கள்-எதிர்ச்சொற்கள்: உங்கள் விரல் நுனியில், உங்கள் பக்கத்தில், இரண்டு படிகள் தொலைவில், உங்கள் மூக்கின் கீழ்

வெளிநாட்டு மொழிகளில் இதே போன்ற அர்த்தங்களைக் கொண்ட வெளிப்பாடுகள் உள்ளன. அவர்களில்:

  • தொலைதூர நாடுகளில், எங்கும் இல்லாத கழுதை (ஆங்கிலம்)
  • par-delà les vingt-neuf Terres (பிரெஞ்சு)
  • Im dreißigsten Reich, Über dreißig Länder hinweg (ஜெர்மன்)

சொற்றொடரின் தோற்றம்

"தொலைதூர நிலங்கள்" என்ற வெளிப்பாட்டின் தோற்றம் சுவாரஸ்யமானது வெவ்வேறு பதிப்புகள் இருப்பதால் அல்ல (எங்களால் எதையும் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை), ஆனால் அதன் புரிதலின் வெவ்வேறு வரலாற்று அடுக்குகள் இருப்பதால். பொதுவாக, இதுபோன்ற மூன்று அடுக்குகளை வேறுபடுத்தி அறியலாம்:

  1. விசித்திரக் கதைகளிலிருந்து தனித்தனியாக "தொலைதூர நிலங்கள்" என்ற வெளிப்பாட்டின் பயன்பாடு மற்றும் "மிக தொலைவில்" என்ற பொருளைக் கொண்ட சொற்றொடர் அலகுகளை உருவாக்குதல். இதற்கு முன்பு இது ஏறக்குறைய அதே வழியில் புரிந்து கொள்ளப்பட்டது என்பது தெளிவாகிறது, ஆனால் அன்றாட பேச்சில் அதைப் பயன்படுத்துவது வழக்கம் அல்ல. சொற்பொழிவு அகராதிகள் மற்றும் குறிப்பு புத்தகங்களின்படி, அத்தகைய நெருக்கமான பயன்பாடு மற்றும் வெளிப்பாடு ஒப்பீட்டளவில் சமீபத்தில் உருவாக்கப்பட்டது, தோராயமாக 18 மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டுகளின் தொடக்கத்தில்.
  2. பண்டைய புராணங்களின் அடிப்படையில் இந்த வெளிப்பாட்டைப் பயன்படுத்தி விசித்திரக் கதைகளை உருவாக்குதல். "தொலைவில்" என்ற வார்த்தையே ரஷ்யாவில் ஒன்பது-எண் அமைப்பு இருந்த காலத்தில் உருவாக்கப்பட்டது (இந்த அமைப்பில், "தொலைவில்" என்பது 27 ஐக் குறிக்கிறது), பின்னர் ஒரு தசம அமைப்பால் கூடுதலாக வழங்கப்பட்டது. இந்த வெளிப்பாடு பொதுவாக ரஷ்ய விசித்திரக் கதைகளில் மூன்று முறை திரும்பத் திரும்பப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பது குறிப்பிடத்தக்கது: தொலைதூர நாடுகளுக்கு அப்பால், தொலைதூர ராஜ்யத்தில், முப்பதாவது மாநிலத்தில். இது இந்த இடத்தின் தீவிரத்தன்மையை வலியுறுத்துகிறது.
  3. விசித்திரக் கதைகளிலிருந்து தொலைதூர நாடுகளில் சரியாக என்ன அமைந்துள்ளது என்பதைப் புரிந்துகொள்வது கடினம். இந்த கேள்விக்கான பதில் பழமையான வகுப்புவாத அமைப்பின் காலத்தில் வளர்ந்த புராணங்களில் காணப்படுகிறது: இறந்தவர்களின் ராஜ்யம் உள்ளது. ஒரு விதியாக, ஒரு புராண ஹீரோ தனது நிச்சயதார்த்தத்தை அங்கிருந்து விடுவிக்க அங்கு செல்கிறார் (மூலம், இது பொதுவாக ஆரம்பத்தில் இறந்தவர்களின் ராஜ்யத்திலிருந்து ஒரு "அன்னிய") அல்லது அசாதாரணமான மற்றும் மதிப்புமிக்க ஒன்றைப் பெற (ஒரு ஃபயர்பேர்ட், முதலியன). இந்த சதி வெவ்வேறு மக்களின் புராணங்களில் உள்ளது. இறந்த யூரிடைஸை பூமிக்கு திருப்பி அனுப்புவதற்காக இறந்தவர்களின் உலகத்திற்கு ஆர்ஃபியஸின் பயணம் மிகவும் பிரபலமான உதாரணம். இந்தக் கதை நம் கலாச்சாரத்தில் ஆழமாக ஊடுருவியுள்ளது. உதாரணமாக, கிறிஸ்துவின் உயிர்த்தெழுதலின் புராணக்கதை, இறந்தவர்களின் ராஜ்யத்திலிருந்து மனித கடவுளான ஆர்ஃபியஸ் உயிருடன் திரும்புவது பற்றிய புராணத்தின் முதல் கிறிஸ்தவர்களால் மறுவிளக்கமாக எழுந்தது என்று ஒரு கருதுகோள் உள்ளது. இடைக்காலத்தில், டான்டே இந்த சதித்திட்டத்தின் அடிப்படையில் தனது புகழ்பெற்ற "தெய்வீக நகைச்சுவை" எழுதினார். நாட்டுப்புறக் கதைகளின் கதைக்களங்கள் மற்றும் கதாபாத்திரங்களுக்குப் பின்னால் என்ன இருக்கிறது, அதே போல் இன்றுவரை எஞ்சியிருக்கும் பழக்கவழக்கங்கள் மற்றும் சடங்குகள் பற்றி வி.யாவின் புத்தகங்களில் நீங்கள் மேலும் படிக்கலாம். ப்ரோப்பா, எஸ்.இசட். அக்ரானோவிச் மற்றும் பிற நாட்டுப்புற ஆராய்ச்சியாளர்கள்.

ஒரு இனிமையான குழந்தைகளின் விசித்திரக் கதையிலிருந்து ஒரு அழகான வெளிப்பாடு எதிர்பாராத விதமாக நம் முன்னோர்களின் மர்மமான உலகத்திற்கு நம்மை அழைத்துச் செல்கிறது, அதில் இறந்தவர்களின் உலகம் ஒரு பெரிய பாத்திரத்தை வகித்தது.

எழுத்தாளர்களின் படைப்புகளிலிருந்து எடுத்துக்காட்டுகள்

ஒரு காலத்தில் அவர் தொலைவில் வசித்து வந்தார்
இங்கிருந்து முப்பதாவது சமஸ்தானத்தில்
பெரிய மற்றும் புத்திசாலி ராஜா. (எம்.யு. லெர்மண்டோவ், “போயாரின் ஓர்ஷா”)

- வணக்கம் அப்பா! டிரஸ்ஸிங் கவுனில் ஏற்றுக்கொண்டதற்கு மன்னிக்கவும்: எதையும் பெறாமல் இருப்பதை விட சிறந்தது, ”என்று அவர் டிரஸ்ஸிங் கவுனை பின்புறத்தில் தனது அடர்த்தியான, சுருக்கமான கழுத்தில் சுற்றிக் கொண்டார். - நான் முற்றிலும் ஆரோக்கியமாக இல்லை, நான் வெளியே செல்வதில்லை. இது உங்களை எப்படி தொலைதூர ராஜ்யத்திற்கு கொண்டு வந்தது? (எல்.என். டால்ஸ்டாய், "உயிர்த்தெழுதல்")

நீங்கள் மிகவும் கடுமையானவர். நீங்கள் மனித இதயத்தில் மிகவும் முரட்டுத்தனமாக தள்ளுகிறீர்கள், நீங்கள் மிகவும் பெருமையுடன் கவனத்தை கேட்கிறீர்கள், ஒரு கண்ணியமான நபர் உங்களிடமிருந்து வெகுதூரம் ஓடத் தயாராக இருக்கிறார்! (எஃப்.எம். தஸ்தாயெவ்ஸ்கி, "ஸ்டெபாஞ்சிகோவோ கிராமம் மற்றும் அதன் குடிமக்கள்")

உட்காருங்க, போகலாம்! தொலைதூர நாடுகளுக்கு, முப்பதாவது ராஜ்யத்திற்கு!
குதிரை ஓடுகிறது, நிலம் நடுங்குகிறது, வாயிலிருந்து நுரை வருகிறது, நாசியிலிருந்து நீராவி வெளியேறுகிறது. (கே.டி. உஷின்ஸ்கி, "கதைகள் மற்றும் விசித்திரக் கதைகள்")

எல்சா. அத்தகைய மகிழ்ச்சியைக் காண நாம் வாழாவிட்டாலும் கூட. அது ஒரு பொருட்டல்ல, நான் ஏற்கனவே மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன். இந்த அசுரர்கள் நம்மைக் கண்காணித்துக் கொண்டிருக்கிறார்கள். நாங்கள் அவர்களை வெகு தொலைவில் விட்டுவிட்டோம். அவர்கள் இதுவரை என்னிடம் அப்படி பேசியதில்லை, அன்பே. உங்களைப் போன்றவர்கள் பூமியில் இருப்பதாக எனக்குத் தெரியாது. (ஈ.எல். ஸ்வார்ட்ஸ், "டிராகன்")

எல்லோரும் குழந்தை பருவத்தில் கேள்விப்பட்டிருக்கிறார்கள்: "மற்றும் இவானுஷ்கா தொலைதூர நாடுகளுக்குச் சென்றார் ..." பின்னர் இது மிகவும் தொலைவில் இருந்தது என்பது தெளிவாகத் தெரிந்தது. ஆனால் குழந்தைகளுக்கு இதைப் பற்றி எந்த கேள்வியும் இல்லை என்றால், பெரியவர்கள் அதைப் பற்றி சிந்திக்கலாம். "தொலைதூர நிலங்கள்" என்ற சொற்றொடர் அலகு உண்மையில் என்ன?

கோ பி போமிஸ்லியோ

நிச்சயமாக, குழந்தை பருவத்திலிருந்தே அனைவருக்கும் தெரிந்த மிகத் தெளிவான பொருள் முற்றிலும் சரியானது. விசித்திரக் கதைகளின் நவீன புரிதலின் சூழலில், குறைந்தபட்சம். "தொலைவில்" என்ற சொற்றொடர் அலகு பொருள் உண்மையில் "மிகவும் தொலைவில்" உள்ளது, மேலும் பெரும்பாலும் அறியப்படாத திசையிலும் உள்ளது. "எங்கே யாருக்கும் தெரியாது", "மகார் கன்றுகளை ஓட்டவில்லை" போன்ற வெளிப்பாடுகள் ஒத்த சொற்களாக இருக்கலாம். ஒருவேளை, இருபதாம் நூற்றாண்டில் பிறந்த ஒரு நபருக்கு, குழந்தை பருவத்தில் மட்டுமே விசித்திரக் கதைகளைக் கேட்ட ஒரு நபருக்கு, அப்பாவியாக விசித்திரக் கதைகளின் வடிவத்தில், இது போதுமானது.

ஆனால் விசித்திரக் கதைகள் குழந்தைகளுக்கு எப்போதும் வேடிக்கையாக இல்லை. மேலும் "தொலைவில்" என்ற வெளிப்பாடு மிகவும் பாதிப்பில்லாதது அல்ல. சொற்றொடர் அலகு பொருள் உண்மையில் நாம் பழகிய "தொலைவில்" இருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளது. ஒரு குறிப்பிட்ட அர்த்தத்தில் இதுவும் மிக மிக தொலைவில் இருந்தாலும்.

சிறந்த கலாச்சார வல்லுநரும் நாட்டுப்புறவியலாளருமான ப்ராப்பின் கோட்பாட்டின் படி, ஒரு விசித்திரக் கதை ஒரு முன்னாள் கட்டுக்கதை, ஒரு பழங்கால, ஏற்கனவே மறக்கப்பட்ட சடங்கு, கடந்தகால நம்பிக்கைகளின் எதிரொலி. வாய்மொழி பாரம்பரியம் உள்ளது, ஆனால் ஒருமுறை அதை நிரப்பிய நடைமுறை அர்த்தம் இழக்கப்பட்டது. அதனால்தான் சமகாலத்தவர்களுக்கு விசித்திரக் கதைகள் பெரும்பாலும் அபத்தமாகத் தோன்றும். இருபதாம் நூற்றாண்டின் குடியிருப்பாளரின் விளக்கத்தின் பார்வையில், விசித்திரக் கதையில் நிகழ்வுகளின் தர்க்கரீதியான தொடர்புகள் எந்த விமர்சனத்திற்கும் நிற்காது - எனவே இது இயல்பாகவே பொருந்தும், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, குழந்தைகள் தர்க்கத்தைப் பற்றி கவலைப்படுவதில்லை, அவர்கள் செய்வார்கள். முரண்பாடுகளைக் கூட கவனிக்கவில்லை!

ஆனால் உண்மையில் எந்த முரண்பாடுகளும் இல்லை. மறைகுறியாக்க குறியீடு வெறுமனே தொலைந்து விட்டது. ஒரு விசித்திரக் கதையை அதன் வரலாற்று, கலாச்சார, தொன்மவியல் உட்கூறுகளை அறியாமல் உண்மையில் புரிந்துகொள்வது, "கோ பி போமிஸ்லியோ" ("யார் நினைத்திருப்பார்") ஒரு ரஷ்ய வெளிப்பாடாகப் படித்து, செர்பிய மொழியாக அல்ல, ஆச்சரியப்படுவதற்கு சமம். அபத்தமான கோப்லெடிகூக்கில். இது விசித்திரக் கதையின் அனைத்து கூறுகளுக்கும் பொருந்தும், "தொலைதூர நிலங்கள்" போன்ற வெளிப்படையான வரையறைகள் உட்பட. சொற்றொடர் அலகுகளின் பொருள் ஆழமான, ஏற்கனவே மறந்துவிட்ட கடந்த காலத்தில் வேரூன்றியுள்ளது. அப்பாவி என்று தோன்றும் சொற்றொடரின் உண்மையான அர்த்தத்தை சமகாலத்தவர்கள் கூட சந்தேகிக்கவில்லை.

பொழுதுபோக்கு கணிதம்

மூலம், ஏன் "தொலைவில்"? பெருக்கல் எளிய உதாரணத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட சொற்றொடர் அலகு எதைக் குறிக்கிறது? மூன்றுக்கு ஒன்பது... இருபத்தி ஏழு. இருபத்தேழு நிலங்களுக்கு மட்டும் ஏன் சொல்லக்கூடாது? இதுவும் எளிதானது.

மரபுகளை எண்ணி இந்த நுணுக்கத்தை விளக்கும் ஒரு கோட்பாடு உள்ளது. மும்மை பயன்பாட்டில் இருந்தது, எனவே எண்கள் அத்தகைய தந்திரமான வழியில் உருவாகின்றன. இருபத்தேழு என்பது பாரம்பரியத்தால் "தொலைதூர நிலங்கள்" என்று வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த வழியில் வரையறுக்கப்பட்ட ஒரு சொற்றொடர் அலகு பொருள் மிகவும் தர்க்கரீதியானதாக தோன்றுகிறது. அப்போது அவர்கள் தசம எண்களைப் பயன்படுத்தவில்லை, மூன்றாக எண்ணினார்கள். உண்மை, முப்பதாவது ராஜ்யத்தின் கேள்வி எழுகிறது. பத்து என்பது மூன்றின் பெருக்கல் அல்ல. மூன்று என்பது ஒரு புனிதமான எண், மற்றும் தொலைதூரத்தில் மட்டுமல்ல, மூன்றை ஒன்பதால் பெருக்கவில்லை. அதுவும் மூன்று முறை மூன்று முறை. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஒன்பது மூன்று என்பது மூன்றால் பெருக்கப்படுகிறது:

மூன்று நாட்கள், ஒன்பது நாட்கள்... தெரிந்த எண்கள், இல்லையா?

விசித்திரக் கதைகளின் மற்றொரு தருணம் உள்ளது. இது தொலைவில் அமைந்துள்ள இடத்துடன் தொடர்புடைய சதி அமைப்பு. சொற்றொடர் அலகு பொருள் உண்மையில் "தொலைவில்" வருகிறது. இது தொலைதூர, அறியப்படாத மற்றும் முன்னோடியில்லாத இடமாகும், அங்கு முக்கிய கதாபாத்திரம் ஊடுருவி, நிறைய சிரமங்கள் அல்லது தடைகளைத் தாண்டிச் செல்ல வேண்டும். மேலும் எங்கு செல்வது என்று யாருக்கும் தெரியவில்லை. இன்னும் துல்லியமாக, நடத்துனர்களைத் தவிர வேறு யாரும் இல்லை. சாம்பல் ஓநாய். காகம். பாபா யாகஸ். சூரியன் அல்லது காற்று. கிளாசிக் டோட்டெமிக் புரவலர் ஆவி. மண்டை ஓடுகளுடன் ஒரு வீட்டில் வசிக்கும் ஒரு சூனியக்காரி. கூறுகள். ஆர்வமுள்ள வழிகாட்டிகள், இல்லையா?

ஹீரோ எப்போதும் ஒரு குற்றத்தைச் செய்தபின் ஒரு பயணத்தில் செல்கிறார் அல்லது காணாமல் போன ஒரு கூட்டாளரை கடவுளிடம் திருப்பித் தருவதற்கான விருப்பத்தால் உந்தப்படுகிறார். குற்றம் பொதுவாக தடைக்கு இணங்காதது, சடங்கின் மீறல் ஆகியவற்றில் வெளிப்படுத்தப்படுகிறது. பழங்குடி மரபுகளுக்கு இணங்காதது, ஒரு தோல்வியுற்ற துவக்க சடங்கு, அதன் பிறகு மீறுபவர் பழங்குடியினரிடமிருந்து வெளியேற்றப்பட்டார்.

வெளியிலிருந்து வந்த விருந்தினர்கள்

ஒரு தடயமும் இல்லாமல் தொலைதூர ராஜ்யத்தில் காணாமல் போன பங்காளியும் அசாதாரணமானவர். இது அண்டை வீட்டாரின் மகளோ அல்லது கிராமத்தின் மறுமுனையில் உள்ள பையனோ அல்ல. இல்லை. இது இரவில் பறக்கும் ஒரு பருந்து, ஒரு அழகான இளைஞனாக மாறுகிறது, இது ஒரு தவளை, நம்பமுடியாத அழகான பெண்ணாக மாறுகிறது. வெளியில் எங்கிருந்தோ வந்த பாத்திரங்கள். வேற்றுக்கிரக கதாபாத்திரங்கள், அடிப்படையில். நீங்கள் இதைப் பற்றி யோசித்து, இந்த மர்மமான விருந்தினர்களை கற்பனை செய்து பார்த்தால், அவர்கள் குறைந்தபட்சம் சந்தேகத்திற்குரியவர்களாகவும், வெளிப்படையாக தவழும்வர்களாகவும் தோன்றலாம்.

கூடுதலாக, பெரும்பாலும் புகழ்பெற்ற தொலைதூர இராச்சியத்திற்கான பாதை ஒரு நதி வழியாக உள்ளது, இது மர்மமான நாட்டில் வசிப்பவர்கள் கடக்க முடியாது. நீர் அவர்களைத் தடுக்கிறது, ஹீரோக்கள் துன்புறுத்தலில் இருந்து தப்பிப்பது இதுதான். குறிப்புக்கு: பல நாடுகளின் புனைவுகளில், பாதாள உலகத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் பாயும் நீரைக் கடக்க முடியாது. காட்டேரியிலிருந்து விடுபடுவதற்கான ஒரு வழி, சவப்பெட்டியை ஆற்றில் வீசுவது.

மற்றொரு விருப்பம் காட்டில் அல்லது வெறிச்சோடிய வயலில் ஒரு ஒதுங்கிய வீடு, அங்கு உங்கள் எல்லா கேள்விகளுக்கும் பதில்களைக் காணலாம். காடு அவசியம் இருண்ட, அடர்த்தியான, மிதக்கப்படாதது. வயல் மக்கள் வசிக்காத, காட்டு. மறுமையின் நுழைவாயில் ஒரு வயலுக்கு ஒரு வாயில். ஐரோப்பிய உலகில், காடு என்பது மரணத்திற்குப் பிந்தைய வாழ்க்கைக்கான மாற்றத்தின் உன்னதமான படம்.

உலகங்களுக்கு இடையே உள்ள கதவு

வீட்டில் பாபா யாகாவைத் தவிர வேறு யாரும் வசிக்கவில்லை, மேலும் விசித்திரக் கதையில் அவர் செய்யும் செயல்பாடுகள் ஒரு கேட் கீப்பரின் செயல்பாடுகளுக்கு மிகவும் ஒத்தவை. ஒரு விசித்திரக் கதையில் யாருக்கும் எந்தத் தீங்கும் செய்யாத அவள் ஏன் அவளை எதிர்மறையான பாத்திரமாகக் கருதுகிறாள்? அவள் சாப்பிடவில்லை அல்லது கொல்லவில்லை, மாறாக, அவள் அவளுக்கு உணவளித்து, குளியல் இல்லத்தில் வேகவைத்தாள். ஆனால் துல்லியமாக அவள் கேட் கீப்பர் என்பதால். ஆன்மாக்களை வழியனுப்புபவர். சரோனும் பாதிப்பில்லாதவர், ஆனால் அவருக்கு சில அபிமானிகள் இருந்தனர்.

குழந்தைகளின் விசித்திரக் கதைகளிலிருந்து நன்கு தெரிந்த தொலைதூர சொற்றொடர் அலகுகளுக்கான பயணமாக இது மாறும். இது மரணத்திற்குப் பிந்தைய, மாயாஜால உலகத்திற்கு ஒரு பயணம். ஆர்ஃபியஸ், யூரிடைஸைத் தொடர்ந்து, தொலைதூர ராஜ்யத்திற்குச் சென்றார். ப்ரோசெர்பினா ஒவ்வொரு வசந்த காலத்திலும் அதிலிருந்து திரும்பினார். உண்மையில், இது வெகு தொலைவில் உள்ளது. நீங்கள் கற்பனை செய்வதை விட அதிகம். இன்னும் அதிகம். பண்டைய புனைவுகள் மற்றும் மந்திர சடங்குகளில் எஞ்சியிருப்பது ஒரு குழந்தையின் படுக்கையில் கையில் ஒரு புத்தகத்துடன் அரை மணி நேரம் மட்டுமே.

இந்த வெளிப்பாடு எங்கிருந்து வந்தது என்று உங்களில் யாராவது எப்போதாவது யோசித்திருக்கிறீர்களா?தொலைவில் உள்ள நிலங்கள்"? நீங்கள் யாரிடமாவது கேட்டால், யாருக்கும் தெரியாது, வெளிப்பாடு உள்ளது, ஆனால் அதைப் பற்றிய புரிதல் இல்லை. இது விசித்திரக் கதைகளில் இருந்தது என்று பலர் கூறுவார்கள், ஆனால் அது விசித்திரக் கதைகளில் எப்படி தோன்றியது?

அவர்கள் இதைப் பற்றி இவ்வளவு எழுதுகிறார்கள், சில இருபத்தி ஏழு மெரிடியன்கள் இருப்பதாக அவர்கள் கூறுகிறார்கள், நீங்கள் ஒன்பதால் வகுத்தால் உங்களுக்கு மூன்று கிடைக்கும், இது ஒருவித பழங்கால அளவு நீளம் என்று ஒருவர் கூறுகிறார், ஆனால் இவை அனைத்தும் யூகங்கள், கண்டுபிடிப்புகள், இல்லை ஒருவருக்கு எதுவும் தெரியும்.

உண்மை என்னவென்றால், இது அப்படியல்ல; வேதங்களின்படி, நமது கிரகம் ஏழு தீவுகள் மற்றும் ஆறு பெருங்கடல்களால் பிரிக்கப்பட்ட ஒரு குவிய வட்டு ஆகும். இந்த தீவுகள் அழைக்கப்படுகின்றன: ஜம்பு த்விபா, பிளாக்ஷா த்விபா, ஷால்மலி த்விபா, குஷா த்விபா, க்ரௌஞ்ச த்விபா, ஷபா த்விபா, பீரங்கி த்விபா.

ஜம்பு டிவிபாஇதுதான் மையம், நீங்களும் நானும் ஜம்பு த்விபாவில் வசிக்கிறோம், இந்த பெரிய குவிய வட்டின் மையத்தில்.

ஜம்பு த்விபா ஒன்பது "வர்ஷாக்களாக" பிரிக்கப்பட்டுள்ளது - மனித நாகரிகங்களின் வாழ்விடம். அதாவது, நாங்கள் ஏழு தீவுகளில் ஒன்றில் வசிக்கிறோம், இது மையத்தில் அமைந்துள்ளது மற்றும் இந்த தீவு ஒன்பது பகுதிகளாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது.

இவை பகுதிகள்:

இலவ்ரித-வர்ஷா, ரம்யக-வர்ஷா, ஹிரண்மய-வர்ஷா, குரு-வர்ஷா, ஹரி-வர்ஷா, கிம்புருஷ-வர்ஷா, பரத-வர்ஷா, கேதுமாலா-வர்ஷா, பத்ரஷ்வ-வர்ஷா.

பரத-வர்ஷா- இது நமது நாகரிகத்தின் வாழ்விடம். மூலம், கிம்புருஷா-வர்ஷா என்பது "பனி மனிதர்கள்" என்று நாம் அழைப்பது போல், இந்த பகுதி எங்களுடைய எல்லையாக உள்ளது, எனவே அவர்கள் இங்கு அடிக்கடி கவனிக்கப்படலாம்.

ஆக, ஒன்பது வர்ஷங்கள் இவை ஒன்பது நிலங்கள் , இதையொட்டி பிரிக்கப்படுகின்றன மூன்று வகை , நிலப்பரப்பு, பரலோக, மற்றும் பேய். பூமிக்குரிய வகை நீங்களும் நானும், பரலோக வகை "பனி மனிதர்களின்" உதாரணத்தைக் குறிக்கிறது, பேய் வகை "லிப்ரெகான்ஸ்" அல்லது, இன்னும் எளிமையாகச் சொன்னால், குட்டி மனிதர்கள். ஆம், ஆச்சரியப்பட வேண்டாம், இவை அனைத்தும் உண்மையில் உள்ளன, மேலும் வேத இலக்கியத்தில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது.

மற்றும் மக்கள் சொன்னபோது தொலைதூர நாடுகளுக்குச் செல்கின்றனர், சென்றார் வெகு தூர ராஜ்ஜியம், தொலைதூர மாநிலம் - மற்றொரு பரிமாணத்தில் நடப்பது என்று பொருள் . தொலைதூர நாடுகளுக்கு அப்பால் செல்வது என்பது ஒன்பது "வர்ஷங்களில்" ஏதேனும் ஒரு இடத்திற்குச் செல்வதாகும், மேலும் ஒருவர் சிறப்புப் பாதைகள் வழியாக, அண்டவெளி வழியாகச் செல்லலாம். அதாவது, செதுக்கப்பட்ட கிரகங்கள் மற்றும் வெவ்வேறு பரிமாணங்களைப் பெற உங்களை அனுமதிக்கும் ஒரு போர்டல் போன்றது.

பூமியின் கிட்டத்தட்ட அனைத்து பகுதிகளிலும், அனைத்து நவீன நாடுகளின் பிரதேசத்திலும், விமானத்தின் உதவியின்றி மற்ற பரிமாணங்களுக்கு நீங்கள் செல்லக்கூடிய பகுதிகள் உள்ளன என்று "சாஸ்திரங்களில்" குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இந்த பகுதிகள் ஆற்றல் குவிந்த வளையங்கள் என்று அழைக்கப்படுகின்றன, மேலும் மக்கள் இதை அறிந்து இந்த பத்திகளைப் பயன்படுத்துகின்றனர்.

யூரல்களில், காகசஸில், இந்தியாவில் இமயமலையில் இதுபோன்ற பத்திகள் உள்ளன என்று குறிப்புகள் உள்ளன, இதன் மூலம் நீங்கள் நமது பூமியின் பிற பகுதிகளுக்கும் பிற பரிமாணங்களுக்கும் செல்ல முடியும்.

இது இன்னும் விசித்திரக் கதைகளில் இருப்பதைக் காண்கிறோம் - மேலும் இவன் தொலைதூர நாடுகளுக்குச் சென்று, கிணற்றில் விழுந்து, வேறொரு மாநிலத்தில் முடிந்தது, காட்டில் ஒரு கிளையில் தடுமாறி, ஏதோ விசித்திரமான இடத்தில் முடிந்தது. இவை அனைத்தும் விசித்திரக் கதைகள் என்று நாங்கள் நினைக்கிறோம், யாரோ உட்கார்ந்து அவற்றை உருவாக்குகிறார்கள், மக்கள் ஒரு இடத்தில் கூடி நாட்டுப்புறக் கதைகளை உருவாக்குவோம். அது இல்லை என்று மாறிவிடும், எல்லாவற்றிற்கும் பின்னால் ஒரு குறிப்பிட்ட அறிவு இருக்கிறது.