ஓ. மண்டேல்ஸ்டாமின் "த செஞ்சுரி" கவிதையில் நூற்றாண்டின் படம்

என் வயது, என் மிருகம் ...

ஓ. மண்டேல்ஸ்டாம்

ஒசிப் மண்டேல்ஸ்டாம் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் இலக்கியத்தில் ஒரு சிறப்பு இடத்தைப் பிடித்துள்ளார் - மாயகோவ்ஸ்கி, யேசெனின், அக்மடோவா, ஸ்வெடேவா, பாஸ்டெர்னக் போன்ற சிறந்த பெயர்களில்.

கவிஞர் எப்போதும் நேர்மையானவர், தனக்கும் தனது நேரத்திற்கும் திறந்தவர், அவர் பல சோதனைகளை எதிர்கொண்டாலும், அவர் தனது எண்ணங்களின் சுதந்திரமான மற்றும் வெளிப்படையான வெளிப்பாட்டிற்காக பாடுபட்டார், மேலும் அவர் பயமோ சந்தேகமோ இல்லாமல் கடினமான விதியை நோக்கிச் சென்றார். எனவே, தனக்கும் நாட்டிற்கும் மிகவும் கடினமான ஆண்டுகளில் கூட, வரலாற்று நுண்ணறிவின் மிக உயர்ந்த சிகரத்தில் தன்னைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. RU 2005 மற்றும் சுய-உணர்தல். உணர்திறன் மிக்க இதயமும் விடுதலை பெற்ற மனமும் எதிர்காலத்தைப் பார்க்கவும் நிகழ்காலத்தை நிதானமாக மதிப்பிடவும் அவருக்கு வாய்ப்பளித்தன.

ஒரு கொடூரமான மற்றும் இரத்தக்களரி நேரத்தின் படம், அதே நேரத்தில் அற்புதமான கவிஞர்கள் மற்றும் எழுத்தாளர்களின் முழு விண்மீனையும் எழுப்பியது மற்றும் "புதிய வாழ்க்கையின் தொட்டிலாக" ஆனது, 1923 இல் எழுதப்பட்ட ஓ. மண்டேல்ஸ்டாமின் "த செஞ்சுரி" கவிதையில் நம் முன் தோன்றுகிறது.

பூமிக்குரிய விஷயங்களிலிருந்து கட்டடத்தின் இரத்தம் தொண்டை வழியாக பாய்கிறது, புதிய நாட்களின் வாசலில் மட்டுமே முதுகெலும்பு நடுங்குகிறது.

மக்களுக்கு உண்மையான சுதந்திரத்தையும் அதனால் மகிழ்ச்சியையும் கொண்டுவரும் என்ற நம்பிக்கையில் மண்டேல்ஸ்டாம் புரட்சியை ஏற்றுக்கொண்டார். புரட்சி வலி, இரத்தம், பசி, அழிவைக் கொண்டு வந்தது * ஏனெனில் அது புதியதைக் கட்டுவதில் இருந்து அல்ல, ஆனால் பழையதை அழிப்பதில் தொடங்கியது. ஆனால் நாட்டிற்கு கடினமான காலங்களில், அமைதியான வாழ்க்கையைத் தேடி மண்டெல்ஸ்டாம் தனது தாயகத்தை விட்டு வெளியேறவில்லை, ஆனால் அதனுடன் துக்கம் மற்றும் மகிழ்ச்சி இரண்டையும் பகிர்ந்து கொள்ள தயாராக இருக்கிறார்.

என் வயது, என் மிருகம், உங்கள் மாணவர்களை யார் பார்க்க முடியும், மற்றும் அவரது இரத்த பசை மூலம் இரண்டு நூற்றாண்டுகளின் முதுகெலும்புகள்?

இந்த நூற்றாண்டு ஒரு மிருகமாகத் தோன்றுகிறது, ஏனென்றால் இந்த நேரம் மனிதநேயம், தன்னிச்சையானது, நிகழ்வுகளின் கட்டுப்பாடற்ற தன்மை ஆகியவற்றால் வகைப்படுத்தப்பட்டது, இது ஒரு நிறுவப்பட்ட இருப்பின் முதுகெலும்பை உடைக்க முடிந்தது, ஆனால் சுயாதீனமாக ஒரு புதிய உயிரினத்தை வளர்க்க முடியவில்லை. மண்டேல்ஸ்டாம் விரியும் சோகத்தின் ஆழமான வேர்களைக் காண்கிறார் மற்றும் "புல்லாங்குழல்-முதுகெலும்பு" மூலம் காலத்தின் சிதைந்த மற்றும் இரத்தக்களரி முதுகெலும்பை வலுப்படுத்த, கிளர்ச்சியடைந்த மற்றும் கோபமடைந்த வயதை மீண்டும் நல்லிணக்கத்தையும் நல்லிணக்கத்தையும் பெற உதவுவதற்கு, தனது கலையின் உணர்திறன் கருவியுடன் தயாராக இருக்கிறார். :

சிறையிலிருந்து ஒரு நூற்றாண்டைப் பறிக்க, ஒரு புதிய உலகத்தைத் தொடங்க,

முழங்காலின் முடிச்சு நாட்கள் ஒரு புல்லாங்குழல் மூலம் கட்டப்பட வேண்டும்.

ஆனால் புதிதாக ஒன்றைக் கட்டியெழுப்ப, நேரம் தேவைப்படுகிறது, அது மிகவும் பற்றாக்குறையாக உள்ளது, ஒரு கவிஞரின் முயற்சிகள் ஒரு முழு நாட்டின் காயங்களைக் குணப்படுத்த போதாது: "அலட்சியம் ஊற்றுகிறது, உங்கள் மரண காயத்தின் மீது கொட்டுகிறது."

இன்னும், மண்டெல்ஸ்டாம் கண்ட கடினமான நிகழ்வுகள் இருந்தபோதிலும், வாழ்க்கை தொடர்கிறது, வழக்கம் போல் செல்கிறது. மனிதன் பிரபஞ்சத்தின் கடலில் ஒரு மணல் தானியம், அது அழிவுக்கு மட்டுமல்ல, படைப்பிற்கும் திறன் கொண்டது - நீங்கள் இதை நம்ப வேண்டும், இதற்காக பாடுபட வேண்டும். இல்லையெனில், மக்கள் தங்கள் பிரச்சனைகள், பிரச்சனைகள் மற்றும் வலிகளை விட்டுவிட்டு, வாழ்க்கை கடந்து செல்லும்.

மற்றும் மொட்டுகள் வீங்கும், தளிர்கள் பசுமையாக துளிர்விடும், ஆனால் உங்கள் முதுகெலும்பு உடைந்துவிட்டது, என் அழகான பரிதாபகரமான வயது! அர்த்தமற்ற புன்னகையுடன், கொடூரமான மற்றும் பலவீனமான, ஒருமுறை நெகிழ்வான விலங்கு போல, அதன் சொந்த பாதங்களின் தடயங்களைப் பார்க்கிறீர்கள்.

மண்டேல்ஸ்டாமின் கவிதை "செஞ்சுரி" பகுப்பாய்வு

என் நூற்றாண்டு...

இந்த வார்த்தைகளின் கலவையானது பல்வேறு சங்கங்களைத் தூண்டுகிறது, ஆனால், பெரும்பாலும், இது நிச்சயமாக நல்லது. ஆனால், மண்டேல்ஸ்டாமின் "செஞ்சுரி" கவிதையுடன் பழகிய பிறகு, ஒவ்வொரு நபருக்கும் தனது சொந்த வாழ்க்கையைப் பற்றிய யோசனை இருப்பதை நீங்கள் புரிந்துகொள்கிறீர்கள்.

இந்த கவிதையில், மண்டேல்ஸ்டாம் நேரத்தை, அவரது சகாப்தத்தை புரிந்துகொள்கிறார். மண்டெல்ஸ்டாமின் நூற்றாண்டு ஒரு பயங்கரமான மிருகத்தின் வடிவத்தில் வழங்கப்படுகிறது, இதில் அனைத்து முதுகெலும்புகளும் ஒன்றோடொன்று இணைக்கப்பட்டுள்ளன, ஆனால் சிறிய மாற்றம் நிகழ்வுகளின் வரலாற்று போக்கை பாதிக்கலாம். "அலை" என்பது சமூகம் மற்றும் அரசின் அரசியல் மற்றும் சமூக அடித்தளங்களை தீவிரமாக மாற்றக்கூடிய ஒரு புரட்சியாகும். மற்றும் அடி மிகவும் பாதிக்கப்படக்கூடிய மற்றும் வலிமிகுந்த இடத்தில், கிரீடத்தின் மீது விழுகிறது, அதாவது, புரட்சி பழைய வாழ்க்கை முறையை அழிக்க தயாராக உள்ளது. ஆனால், மண்டேல்ஸ்டாமின் கூற்றுப்படி,

சிறையிலிருந்து ஒரு சதத்தைப் பறிக்க,

ஒரு புதிய உலகத்தைத் தொடங்க, உங்கள் படைப்பு திறனை நீங்கள் பயன்படுத்த வேண்டும், அதாவது, வாழ்க்கை படைப்பாற்றலுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, இது நேரத்தை கட்டுப்படுத்த முடியும். ஆனால் மூன்றாவது சரணத்தில் ஆசிரியர் "நூற்றாண்டின் அலை மனித மனச்சோர்வினால் அலைக்கழிக்கப்படுகிறது" என்று கூறுகிறார். நேரம் ஒரு நபரின் உலகக் கண்ணோட்டத்தை "ஆணையிடுகிறது" என்று மாறிவிடும். நான்காவது சரணத்தில், "மொட்டுகள் இன்னும் வீங்கும்" என்பதால் சில நம்பிக்கை தோன்றுகிறது, ஆனால் மீண்டும் ஒரு முரண்பாடு உள்ளது - கண்ணிமை "அபாயகரமான காயத்தை" பெறுகிறது. ஒரு நபரின் வாழ்க்கையை ஆணையிடும் இரக்கமற்ற நேரத்தில், எல்லா நம்பிக்கைகளும் ஆசைகளும் காலப்போக்கில் கரைந்துவிடும்.

வாழ்க்கையை விடச் சிறந்தது ஏதும் உண்டா? நான் இல்லையென்று எண்ணுகிறேன். வாழ்க்கை என்பது ஒருவருக்கு கொடுக்கப்பட்டதாகும். ஒருவருக்கு வாழ்க்கை ஏமாற்றம், வலி, துன்பம் என இருந்தாலும், அதை உணர்ந்து வாழ்வதை விட இனிமையானது வேறு எதுவும் இல்லை. ஆனால் மண்டேல்ஸ்டாமின் "செஞ்சுரி" கவிதையைப் படித்த பிறகு, மனிதனின் நோக்கம் தெளிவாகிறது, அந்த நூற்றாண்டு, நபர் அல்ல, கருத்தை ஆணையிடுகிறது என்று நான் நம்ப விரும்பவில்லை.

நூல் பட்டியல்

இந்த வேலையைத் தயாரிக்க, http://www.litra.ru/ தளத்தில் இருந்து பொருட்கள் பயன்படுத்தப்பட்டன.

ஒசிப் மண்டேல்ஸ்டாம் வெள்ளி வயது கவிஞர்களின் பிரகாசமான பிரதிநிதிகளில் ஒருவர். இருபதாம் நூற்றாண்டின் ரஷ்ய இலக்கியத்தின் வளர்ச்சிக்கு அவர் அளித்த பங்களிப்பை மிகைப்படுத்தி மதிப்பிடுவது கடினம், மேலும் அவரது சோகமான விதி யாரையும் அலட்சியமாக விடவில்லை.

தன்னில், மண்டேல்ஸ்டாம் கவர்ச்சிகரமான மற்றும் சுவாரஸ்யமானவர், மேலும் அவரது பாடல் வரிகளில் அவர் அக்மிஸ்டுகளின் உலகம், கவிதை மற்றும் கலை நோக்குநிலை ஆகியவற்றை வெளிப்படுத்துகிறார். கட்டுரை எழுத்தாளரின் மிகவும் பிரபலமான படைப்புகளை ஆராயும்: "லெனின்கிராட்", "தூக்கமின்மை", "டெண்டர் ஈவினிங்", "செஞ்சுரி" மற்றும் "நோட்ரே டேம்".

கல்வி மற்றும் தொழில்பற்றிய சிறுதொகுப்பு

வருங்கால கவிஞர் 1891 இல் வார்சா வணிகக் குடும்பத்தில் பிறந்தார், இது 1897 இல் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு குடிபெயர்ந்தது. இங்கே ஒசிப் எமிலிவிச் டெனிஷேவ் பள்ளியில் பட்டம் பெற்றார். அதன் பிறகு அவர் பாரிஸுக்குச் செல்கிறார், சோர்போனில் விரிவுரைகளில் கலந்துகொள்கிறார், ஹைடெல்பெர்க் பல்கலைக்கழகத்தில் படிக்கிறார்.

1910 ஆம் ஆண்டில், அப்பல்லோ இதழில் அவரது கவிதைகள் முதல் முறையாக வெளியிடப்பட்டன. ஒரு வருட காலப்பகுதியில், மண்டேல்ஸ்டாம் இலக்கிய சமூகத்தின் ஒரு பகுதியாக ஆனார், அதே நேரத்தில் அக்மிஸ்டுகளின் கருத்துக்களை நோக்கி ஈர்க்கப்பட்டார். 1913 ஆம் ஆண்டில், எழுத்தாளர் தனது முதல் கவிதைத் தொகுப்பை வெளியிட்டார் - "கல்".

கவிஞரின் வாழ்க்கை 1938 இல் முடிவடைகிறது, அவர் ஒடுக்கப்பட்டு வோரோனேஷுக்கு நாடுகடத்தப்பட்டார். மண்டேல்ஸ்டாம் ஒரு நாடுகடத்தப்பட்ட முகாமில் இறந்தார் மற்றும் ஒரு வெகுஜன கல்லறையில் புதைக்கப்பட்டார்.

கவிதையின் பகுப்பாய்வு கவிஞரின் உலகக் கண்ணோட்டத்தின் தனித்தன்மையை வெளிப்படுத்த உதவுகிறது. இது சம்பந்தமாக, ரஷ்யாவில் இருபதாம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் என்ன நடந்தது, மற்றும் அவரே கண்டது பற்றிய தனது பார்வையை வாசகருக்கு மண்டேல்ஸ்டாம் வெளிப்படுத்துகிறார்.

ஒசிப் மண்டேல்ஸ்டாமின் பாடல் வரிகளின் சிறப்பியல்புகள்

மண்டேல்ஸ்டாமின் கவிதைப் பாதை அவரது முதல் கவிதைகள் எழுதப்பட்ட 14 வயதில் தொடங்கியது. இந்த தருணத்திலிருந்து படைப்பாற்றலின் ஆரம்ப காலம் தொடங்குகிறது, அவநம்பிக்கை மற்றும் வாழ்க்கையின் அர்த்தத்திற்கான தேடலால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது. ஆரம்பத்தில், மண்டேல்ஸ்டாம் சிம்பாலிஸ்டுகளின் கருத்துக்களால் ஈர்க்கப்பட்டார் மற்றும் அவரது கவிதைகளில் இசை படங்கள் மற்றும் மையக்கருத்துகளுக்கு திரும்பினார். இருப்பினும், அக்மிஸ்டுகளுடனான அறிமுகம் கவிஞரின் பாடல் வரிகளின் யோசனைகளையும் தொனியையும் வியத்தகு முறையில் மாற்றியது. "இயற்கை ரோம் போன்றது..." போன்ற படைப்புகளில் கட்டிடக்கலை படங்கள் தோன்றத் தொடங்குகின்றன, இது கவிதையின் பகுப்பாய்வு மூலம் உறுதிப்படுத்தப்படுகிறது. நாகரிகங்களின் வளர்ச்சியை தொடர்ச்சியான, நிலையான செயல்முறையாக மண்டேல்ஸ்டாம் புரிந்துகொள்கிறார், அங்கு கலாச்சார பாரம்பரியம் (கட்டிடக்கலை உட்பட) மக்களின் மாற்றங்கள் மற்றும் பார்வைகளை பிரதிபலிக்கிறது.

மண்டேல்ஸ்டாமின் பாடல் வரிகளின் அம்சங்களைப் புரிந்துகொள்வதற்கும் புரிந்துகொள்வதற்கும், அவரது நிரல் கவிதைகளின் பகுப்பாய்வுக்கு திரும்புவது அவசியம்.

"லெனின்கிராட்"

மண்டேல்ஸ்டாமின் "லெனின்கிராட்" கவிதையின் பகுப்பாய்வு சதித்திட்டத்தின் விளக்கத்துடன் தொடங்கலாம். பாடல் ஹீரோ தனது குழந்தை பருவ நகரத்திற்குத் திரும்புகிறார் - லெனின்கிராட். இங்கே அவர் தனது அழைப்பைக் கண்டுபிடித்தார், நண்பர்களை உருவாக்கினார், அவர்களில் பலரை அவர் இனி சந்திக்க முடியாது. நகரத்துடனான அவரது தொடர்பு மிகவும் வலுவானது, அது இரத்தம் மற்றும் சரீர உறவுகளுடன் ஒப்பிடத்தக்கது: "நரம்புகள் வரை, குழந்தைகளின் வீங்கிய சுரப்பிகள் வரை." இது லெனின்கிராட் இடத்துடனான தொடர்பு: "லெனின்கிராட் நதி விளக்குகளின் கொழுப்பு", "மஞ்சள் கரு அசுத்தமான தார் உடன் கலக்கப்படுகிறது" (மங்கலான சூரிய ஒளியை விவரிக்கும் ஒரு உருவகம்). ஆனால் நட்பின் வலுவான பிணைப்புகள்: "இறந்தவர்களின் குரல்களைக் கண்டுபிடிக்கும் முகவரிகள் என்னிடம் இன்னும் உள்ளன." ஆனால் பாடல் நாயகனுக்கும் நகரத்திற்கும் இடையிலான தொடர்பு எவ்வளவு வலுவானதாக இருந்தாலும், அதை எளிதில் உடைக்கக்கூடியவர்கள் இருக்கிறார்கள் - “விருந்தினர்கள்”. அவர்கள் அழைப்பின்றி இரவில் வந்து தங்கள் குடும்பத்தினரையும் நண்பர்களையும் அழைத்துச் செல்கிறார்கள். அவர்களின் வருகை மரணத்திற்கு சமம், ஏனென்றால் அவர்கள் அழைத்துச் சென்றவர்கள் ஒருபோதும் திரும்ப மாட்டார்கள்.

மண்டேல்ஸ்டாமின் "லெனின்கிராட்" கவிதையின் பகுப்பாய்வு நம்பமுடியாத ஆபத்தான நேரத்தைப் பற்றி பேசுகிறது. வளர்ந்து வரும் கவலை, சுற்றி நடக்கும் கொடுங்கோன்மை மற்றும் எதிர்கால நம்பிக்கையின்மை ஆகியவற்றிலிருந்து எந்த பாதுகாப்பும் இல்லாததை ஆசிரியர் கச்சிதமாக வெளிப்படுத்தினார்.

"நூற்றாண்டு"

மண்டெல்ஸ்டாம் எழுதிய மிகவும் வெளிப்படையான மற்றும் திகிலூட்டும் படைப்புகளில் இதுவும் ஒன்றாகும். "என் வயது, என் மிருகம்..." என்ற கவிதையின் பகுப்பாய்வு பல வழிகளில் முந்தைய வசனம் போன்ற வழக்கமான அமைதியான உலகின் இழப்பு பற்றிய அதே உணர்வுகளை பிரதிபலிக்கிறது.

மண்டெல்ஸ்டாம் தனது வயதை இரக்கமற்ற மற்றும் கட்டுப்பாடற்ற மிருகத்துடன் ஒப்பிடுகிறார், இது நிறுவப்பட்ட உலக ஒழுங்கின் முதுகெலும்பை உடைத்து அதை சரிசெய்ய முடியாது, கடந்த காலத்தை ஏக்கத்துடன் திரும்பிப் பார்க்கிறது. என்ன நடக்கிறது என்பதன் முழு சோகத்தையும் கவிஞர் நுட்பமாக உணர்கிறார் மற்றும் முதுகெலும்புகளை இணைக்க தனது கலையை (புல்லாங்குழல் மூலம் வெளிப்படுத்துகிறது) முயற்சி செய்கிறார், ஆனால் நேரம் இல்லை, ஒரு நபரின் வலிமை போதாது. மேலும் நாட்டின் காயங்களிலிருந்து "கட்டிட இரத்தம்" தொடர்ந்து பாய்கிறது. நூற்றாண்டு மிருகத்தின் உருவத்தில் கட்டுப்பாடற்ற தன்மை மட்டுமல்ல, உதவியற்ற தன்மையும் உள்ளது: உடைந்த முதுகு அதன் முந்தைய வலிமையை மீண்டும் பெறுவதைத் தடுக்கிறது, எஞ்சியிருப்பது "அதன் சொந்த பாதங்களின் தடயங்களைப்" பார்ப்பதுதான். இவ்வாறு, மண்டேல்ஸ்டாம் புரட்சிகர நிகழ்வுகள் மற்றும் அதிகார மாற்றத்தை வலிமிகுந்த, கடினமான மற்றும் சோகமாக அனுபவிக்கிறார்.

"தூக்கமின்மை" கவிதையின் பகுப்பாய்வு

இந்த வேலை ஹோமரின் “இலியாட்” இன் இரண்டாவது காண்டோவை அடிப்படையாகக் கொண்டது - “தி ட்ரீம் ஆஃப் போயோடியஸ் அல்லது கப்பல்களின் பட்டியல்”, இது டிராய்க்குச் சென்ற அனைத்து கப்பல்கள் மற்றும் தளபதிகளை பட்டியலிடுகிறது.

கவிதையின் ஆரம்பம் "தூக்கமின்மை" என்ற வார்த்தையாகும், இது ஹீரோவின் உடல் நிலையை விவரிக்கிறது. உடனடியாக கவிஞர் ஒரு பண்டைய கிரேக்க புராணத்தில் வாசகரை மூழ்கடிக்கிறார்: "ஹோமர். இறுக்கமான ஜோடி..." முடிவில்லாமல் நீட்டப்படும் கப்பல்கள் முடிவில்லாத இரவு போன்றது, துன்புறுத்துகிறது மற்றும் உங்களை தூங்க அனுமதிக்காது. ஒரு கிரேன் குடைமிளகத்தின் படம், மண்டேல்ஸ்டாம் வலியுறுத்த விரும்பும் இடம் மற்றும் நேரத்தின் மந்தநிலை மற்றும் நீட்சியை மட்டுமே அதிகரிக்கிறது. "தூக்கமின்மை" கவிதையின் பகுப்பாய்வு, பாடல் ஹீரோவின் நேரம் மற்றும் எண்ணங்களின் மென்மையான ஓட்டத்தை பிரதிபலிக்கிறது. கப்பல்களின் விளக்கத்திலிருந்து, பண்டைய போரின் நோக்கத்தை பிரதிபலிக்க அவர் நகர்கிறார். ஒரு பெரிய இராணுவம் அன்பால் இயக்கப்படுகிறது: “நீங்கள் எங்கே பயணம் செய்கிறீர்கள்? ஹெலனுக்கு இல்லையென்றால், அச்சேயன் மனிதர்களே, உங்களுக்கு டிராய் என்றால் என்ன?.. மற்றும் கடல் மற்றும் ஹோமர் - எல்லாம் அன்புடன் நகர்கிறது. அடுத்த வரி யதார்த்தத்திற்குத் திரும்புகிறது, பாடல் ஹீரோவின் தற்போதைய சகாப்தத்திற்கு: “நான் யாரைக் கேட்க வேண்டும்? அதனால் ஹோமர் அமைதியாக இருக்கிறார்."

பழங்காலத்திலிருந்து இன்றுவரை மாறாமல் இருக்கும் முக்கிய உந்து சக்தியாக அன்பு இருக்கிறது, இந்தக் கருத்தை ஒசிப் மண்டேல்ஸ்டாம் இந்தக் கவிதையில் வெளிப்படுத்தினார்.

"மென்மையான மாலை" கவிதையின் பகுப்பாய்வு

சோர்போனில் படிக்கும் போது மண்டேல்ஸ்டாம் அடிக்கடி விருந்தினராக இருந்த மத்தியதரைக் கடலின் கரையில் உள்ள சுற்றுலாப் பயணங்களில் ஒன்றை இந்தக் கவிதை விவரிக்கிறது. இந்த படைப்பு அதன் மகிழ்ச்சி, மகிழ்ச்சி மற்றும் கவலையற்ற இளஞ்சிவப்பு ஒளியுடன் அனைத்து கவிஞரின் படைப்புகளின் பின்னணிக்கு எதிராக கூர்மையாக நிற்கிறது. கவிஞர் ஒரு காதல் போல செயல்படுகிறார், ஒலிகள், வாசனைகள் மற்றும் பிரகாசமான வண்ணங்கள் நிறைந்த ஒரு அழகான இயற்கை படத்தை வரைகிறார். பத்தொன்பது வயது எழுத்தாளர் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார், அவர் தனது சாத்தியக்கூறுகளின் சுதந்திரத்தையும் வரம்பற்ற தன்மையையும் உணர்கிறார், முழு உலகமும் அவருக்கு முன் திறக்கிறது. கவிஞர் தனது கருத்தை வெளிப்படையாக வெளிப்படுத்துகிறார், தனக்குத்தானே பிரச்சனையை வரவழைக்கும் பயமோ பயமோ இல்லை (இது பிற்கால படைப்புகளில் தோன்றும்).

ரஷ்யாவுக்குத் திரும்பிய பிறகு, மண்டேல்ஸ்டாம் இதுபோன்ற மகிழ்ச்சியான வரிகளை மீண்டும் எழுத மாட்டார். "மென்மையான மாலை" கவிதையின் பகுப்பாய்வு எழுத்தாளரின் மகிழ்ச்சியான ஆன்மாவை வெளிப்படுத்துகிறது, சுதந்திரம் மற்றும் வாழ்க்கைக்கான தாகம்.

"நோட்ரே டேம்"

முந்தைய கவிதையைப் போலவே "நோட்ரே டேம்" என்ற கவிதையும் பிரான்சில் படித்து விட்டுச் சென்ற பதிவுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது. இந்த காலகட்டத்தில் மண்டேல்ஸ்டாம் நிறைய பயணம் செய்தார் மற்றும் இந்த கட்டிடக்கலை நினைவுச்சின்னத்திற்கு கவிதை அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. மண்டெல்ஸ்டாம் கட்டிடத்தை நம்பமுடியாத அளவிற்கு உருவகமாகவும் சிற்றின்பமாகவும் விவரிக்கிறார். "நோட்ரே டேம்" கவிதையின் பகுப்பாய்வு, ஒரு உயிரினத்துடன் ஒப்பிடும்போது கதீட்ரலின் அழகை வெளிப்படுத்துகிறது: "ஒளி குறுக்கு பெட்டகம் அதன் தசைகளுடன் விளையாடுகிறது." அந்தக் காட்சியைக் கண்டு கவிஞர் பயந்து மகிழ்கிறார், அவர் கட்டமைப்பின் அழகு மற்றும் ஆடம்பரத்தால் மூழ்கி, படிப்படியாக அதை உலகின் மிக அழகானதாக அங்கீகரிக்கிறார்.

முதல் வரியுடன், மாண்டல்ஸ்டாம் கவுன்சிலின் உருவாக்கத்தின் வரலாற்றைக் குறிப்பிடுகிறார்: "ரோமானிய நீதிபதி ஒரு வெளிநாட்டு மக்களை எங்கே தீர்ப்பளித்தார்." கட்டிடக்கலை மற்றும் மக்களின் கலாச்சார மற்றும் வரலாற்று வளர்ச்சிக்கு இடையேயான தொடர்பைக் காட்ட, வளர்ந்து வரும் ரோமானிய தீம் அவசியம்.

மண்டேல்ஸ்டாம் பண்டைய கட்டிடக் கலைஞர்களின் திறன்களைப் பாராட்டுகிறார் மற்றும் ஆச்சரியப்படுகிறார். "நோட்ரே டேம்" கவிதையின் பகுப்பாய்வு முழு வேலையும் கட்டமைக்கப்பட்ட முரண்பாடுகளின் விளக்கமாக குறைக்கப்படலாம்: "லைட் வால்ட்" - "சுவரின் கனமான நிறை", "எகிப்திய சக்தி" - "கிறிஸ்தவ பயம்", " ஓக்" - "நாணல்". முரண்பட்ட உணர்வுகள், வேறுபட்ட பொருட்கள் மற்றும் சித்தரிப்பதற்கான வெவ்வேறு அணுகுமுறைகளின் கலவையானது கதீட்ரல் மற்றும் கவிஞரின் கவிதை இரண்டின் அழகையும் மறைக்கிறது.

முடிவுரை

எனவே, கவிதையின் எளிய பகுப்பாய்வு கவிஞரின் ஆன்மா, உலகக் கண்ணோட்டம் மற்றும் மனநிலையை வெளிப்படுத்த உதவும். மண்டேல்ஸ்டாம் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி வெள்ளி யுகத்தின் மிகவும் சுவாரஸ்யமான மற்றும் அசாதாரண கவிஞர்களில் ஒருவர், அதன் படைப்புகள் மகிழ்ச்சியடைகின்றன, ஈர்க்கின்றன மற்றும் ஈர்க்கின்றன.

மண்டேல்ஸ்டாம்: அவரது கவிதைகளைப் போலவே, நான் ஒரு குறிப்பிட்ட பாதையில் நடப்பது போன்ற உணர்வு எனக்கு அரிதாகவே இருந்தது - மறுக்க முடியாத மற்றும் உண்மையுள்ளவர்களுடன் அருகருகே நடப்பது, மற்றும் அவருக்கு நன்றி.

பால் செலன்

அதன் உரிமையாளர் வெளியேறிய பிறகும் இருக்கும் குரல். அவர், ஒரு புதிய ஆர்ஃபியஸ் என்று தன்னிச்சையாக முன்வைக்கிறார்: நரகத்திற்கு அனுப்பப்பட்டார், அவர் திரும்பி வரவில்லை, அவருடைய விதவை பூமியின் ஆறில் ஒரு பங்கு நிலத்தில் அலைந்து திரிந்தார், அவரது பாடல்களின் மூட்டையுடன் ஒரு பாத்திரத்தைப் பிடித்துக் கொண்டார், அதை அவள் இரவில் மனப்பாடம் செய்தாள். ஒரு தேடல் வாரண்டுடன் கோபக்காரர்கள் கண்டுபிடிக்கப்படுவார்கள்.

ஜோசப் ப்ராட்ஸ்கி

ஒசிப் மண்டேல்ஸ்டாமின் வாழ்க்கை வரலாற்றை எழுதியவர் கவிஞர், மொழிபெயர்ப்பாளர் மற்றும் கட்டுரையாளர் ரால்ப் டட்லி ஆவார். இந்த புத்தகம் ஜெர்மன் மொழியில் முழுமையான மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் மண்டேல்ஸ்டாமின் படைப்புகளை ஆராய்ச்சி செய்வதற்கான அவரது பல வருட வேலையின் விளைவாகும்.

இந்த புத்தகம் STEPS/SCHRITTE திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக வெளியிடப்பட்டது, இது சுவிட்சர்லாந்து, ஆஸ்திரியா மற்றும் ஜெர்மனியில் இருந்து சமகால இலக்கியங்களை பிரதிபலிக்கிறது. S. பிஷ்ஷர் அறக்கட்டளையின் முன்முயற்சியிலும், ஜெர்மனியின் மத்தியக் குடியரசின் மாநில அமைச்சரான கலாச்சாரம் மற்றும் ஊடகங்களுக்கான மத்திய அரசின் ஆணையாளரின் ஆதரவிலும் இந்தத் திட்டம் உருவாக்கப்பட்டது. ஜெர்மனியின் பெடரல் குடியரசின் கலாச்சார அறக்கட்டளை மற்றும் எஸ். பிஷ்ஷர் அறக்கட்டளை ஆகியவற்றின் நிதியுதவியுடன் இந்தத் திட்டம் மேற்கொள்ளப்பட்டது.

உங்கள் உதவிக்கும் ஆதரவிற்கும் நன்றி:

சுவிஸ் கலாச்சார அறக்கட்டளை புரோ ஹெல்வேடியா

ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் கலாச்சாரம் மற்றும் மக்கள் தொடர்பு அமைச்சகம்

திட்டம் தயாரிக்கப்பட்டது:

மெரினா கொரேனேவா (செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்)

கவிஞர் ஓல்கா செடகோவா எழுபதுகளில் கைது செய்யப்பட்ட ஒரு எதிர்ப்பாளரை நினைவு கூர்ந்தார்; பல மாதங்கள் அவர் ஒவ்வொரு நாளும் விசாரிக்கப்பட்டார், சில சமயங்களில் அவர் முழுமையான அலட்சியத்தில் விழுந்தார்:

"இன்று நான் தேவையான அனைத்தையும் கையெழுத்திடுவேன் என்ற உணர்வோடு எழுந்தேன். பயத்தால் அல்ல, ஏனென்றால் முக்கியமில்லை. எதுவுமே அர்த்தம் இல்லை. பின்னர் திடீரென்று மண்டேல்ஸ்டாமின் ஒரு கவிதை என் மனதில் தோன்றியது, ஆரம்பம் முதல் இறுதி வரை: "கிரேக்கம் புல்லாங்குழல் தீட்டா மற்றும் அயோட்டா." மற்றும் தேவாலய மக்கள் அவர்கள் ஒற்றுமைக்குப் பிறகு அனுபவிக்கிறார்கள் என்று என்னிடம் சொன்னதை நான் அனுபவித்திருக்கலாம் - நான் அப்போது நினைத்தேன்: இது அநேகமாக அதே விஷயம். உலகம் முழுவதும், அனைத்து, மற்றும் அதில் அவரது ஈடுபாடு. அதற்குப் பிறகு நான் எதிலும் கையெழுத்திட மாட்டேன் என்று எனக்கு முன்பே தெரியும்.

நிச்சயமாக, கவிதை என்பது உயிர்வாழ்வதற்கு அல்லது ஆறுதலுக்கான வழிமுறை மட்டுமல்ல; இது ஒரு சிக்கலான அழகியல் உயிரினம். இன்னும் தீவிர சூழ்நிலைகளில் அவற்றின் மாயாஜால விளைவுகளின் சாத்தியத்தை நாம் விலக்க முடியாது. விதியால் காப்பாற்றப்பட்டவர்களை அவசரமாக மதிப்பிடக்கூடாது, உயிர்வாழ்வதற்கான ஒரு வழியாக ஆன்மீகத்தை நிராகரித்து, கவிதை வார்த்தை கைதிகளுக்கு அளித்த ஆறுதலை குறைத்து மதிப்பிடக்கூடாது.

மற்றொரு உதாரணம். 1987 ஆம் ஆண்டிற்கான இலக்கியத்திற்கான நோபல் பரிசு வென்ற ஜோசப் ப்ராட்ஸ்கி, "ஒன்றுக்குக் குறைவானவர்" என்ற தலைப்பில் தனது நினைவுக் குறிப்புகளில் பெருமையுடன் ஒப்புக்கொள்கிறார், அவர் அந்த தலைமுறை இளம் ரஷ்ய கவிஞர்களின் தலைமுறையைச் சேர்ந்தவர், "ஜியோட்டோவும் மண்டேல்ஸ்டாமும் தங்கள் சொந்த விதிகளை விட அதிக அழுத்தம் கொடுத்தனர். ” "நாகரிகத்தின் மகன்" (1977) என்ற அவரது கட்டுரையில், 1960கள் மற்றும் 1970களின் அதிகாரப்பூர்வமற்ற கலைஞர்கள் மற்றும் அறிவுஜீவிகளுக்கு மண்டேல்ஸ்டாமின் முக்கியத்துவத்தை அவர் வலியுறுத்துகிறார்:

“... இந்த பதட்டமான, உயர்ந்த, தெளிவான குரல், காதல், திகில், நினைவகம், கலாச்சாரம், நம்பிக்கை - நடுங்கும் ஒரு குரல், ஒருவேளை, குளிர்ந்த காற்றில் எரியும் தீக்குச்சியைப் போல, ஆனால் முற்றிலும் அணைக்க முடியாதது. அதன் உரிமையாளர் வெளியேறிய பிறகும் இருக்கும் குரல். அவர், ஒரு புதிய ஆர்ஃபியஸ் என்று தன்னிச்சையாக முன்வைக்கிறார்: நரகத்திற்கு அனுப்பப்பட்டார், அவர் திரும்பி வரவில்லை, அவருடைய விதவை பூமியின் ஆறில் ஒரு பங்கு நிலத்தில் அலைந்து திரிந்தார், அவரது பாடல்களின் மூட்டையுடன் ஒரு பாத்திரத்தைப் பிடித்துக் கொண்டார், அதை அவள் இரவில் மனப்பாடம் செய்தாள். ஒரு தேடல் வாரண்டுடன் கோபக்காரர்கள் கண்டுபிடிக்கப்படுவார்கள். இவை எங்கள் உருமாற்றங்கள், எங்கள் கட்டுக்கதைகள்."

"அவர் புதிய ஆர்ஃபியஸ்" (ஜோசப் ப்ராட்ஸ்கி)

லெவ் புருனி. ஒசிப் மண்டேல்ஸ்டாமின் உருவப்படம் (1916) - "நீல உருவப்படம்" (இடம் தெரியவில்லை)

ப்ராட்ஸ்கி கவிஞரைப் பற்றிய மிக உயர்ந்த கட்டுக்கதையைப் பயன்படுத்தினார், ஓவிடின் “மெட்டாமார்போஸ்” (பத்தாவது மற்றும் பதினொன்றாவது புத்தகங்கள்) மற்றும் விர்ஜிலின் “ஜார்ஜிக்ஸ்” (நான்காவது புத்தகம்) - “தூய பாடகர்” மற்றும் டெமிகோட் ஆர்ஃபியஸின் கட்டுக்கதை, காட்டு விலங்குகள், மரங்கள். மற்றும் கற்கள் கூட. அவரது பாடலால், அவர் பாதாள உலகத்தை வென்றார், எனவே, மரணம் தன்னைத்தானே, மற்றும் ஒரு தியாகி, மேனாட்களால் தலை துண்டிக்கப்பட்டார். அடைமொழியில்" புதியஆர்ஃபியஸ்" 20 ஆம் நூற்றாண்டின் அனைத்து திகில்களையும் கொண்டுள்ளது. உண்மையான பாடகர் அரசியல் துன்புறுத்தல், முகாம் மற்றும் நரக வேதனையை அனுபவிக்க வேண்டியிருந்தது.

O. E. மண்டேல்ஸ்டாமின் கவிதை "வரவிருக்கும் நூற்றாண்டுகளின் வெடிக்கும் வீரத்திற்காக" கவிஞரின் சுயசரிதை படைப்பு, இது அவரது அனுபவங்களை வெளிப்படுத்தியது. இது XX நூற்றாண்டின் 30 களில் எழுதப்பட்டது. திட்டத்தின் படி "வரவிருக்கும் நூற்றாண்டுகளின் வெடிக்கும் வீரத்திற்காக" ஒரு சுருக்கமான பகுப்பாய்வு உங்களுக்கு வழங்கப்படுகிறது. 11 ஆம் வகுப்பில் இலக்கியப் பாடத்தில் ஒரு கவிதையைப் படிக்கும்போது இந்த பகுப்பாய்வு பயன்படுத்தப்படலாம்.

சுருக்கமான பகுப்பாய்வு

படைப்பின் வரலாறு- கவிதை இருபதாம் நூற்றாண்டின் 30 களில் எழுதப்பட்டது, ஸ்டாலினின் ஆட்சியின் காலம், கடுமையான பொருளாதார நெருக்கடி மற்றும் அடக்குமுறையின் ஆரம்பம்.

பொருள்- தன்னைச் சுற்றி நடக்கும் நிகழ்வுகளைக் கவனிக்காமல், தொலைதூர நிலத்தின் பரந்த நிலப்பரப்பிற்காக எல்லாவற்றையும் பரிமாறிக்கொள்ளத் தயாராக இருக்கும் ஒரு கவிஞரின் அவல நிலையைப் பற்றிய கவிதை.

கலவை- சுற்றறிக்கையில், கவிதை ஒரு அறிமுகம் மற்றும் மூன்று குவாட்ரெயின்களைக் கொண்டுள்ளது, அவை ஒரே வரிகளுடன் மூடுவது, தொடங்குவது மற்றும் முடிவடைவது போல் தெரிகிறது.

வகை- பாடல் வரிகள்.

கவிதை அளவு- கவிதை நான்கு சரணங்களைக் கொண்டுள்ளது (குவாட்ரெயின்கள்), அனாபெஸ்ட், சரியான ரைம், ஆண்பால், குறுக்கு ரைம் ஆகியவற்றில் எழுதப்பட்டது.

உருவகம்- "வரவிருக்கும் நூற்றாண்டுகளின் வெடிக்கும் வீரத்திற்காக", "... ஓநாய் வேக் தனது தோள்களில் தன்னைத் தூக்கி எறிகிறது", "நீல நரிகள் இரவு முழுவதும் பிரகாசித்தன".

மெட்டோனிமி-"சைபீரியன் புல்வெளிகளின் சூடான ஃபர் கோட்."

ஹைபர்போலா – "பைன் மரம் நட்சத்திரத்தை அடைகிறது".

படைப்பின் வரலாறு

ஒசிப் மண்டேல்ஸ்டாமின் வாழ்க்கையின் ஆண்டுகள் ரஷ்யாவிற்கு கடினமான, திருப்புமுனை காலங்களில் விழுந்தன. ரஷ்ய பேரரசின் மரணம் மற்றும் ஒரு புதிய சோவியத் அரசின் பிறப்பை அவர் கண்டார். பல கவிஞர்கள் மற்றும் எழுத்தாளர்களைப் போல அவரால் இந்த மாற்றங்களை ஏற்றுக்கொள்ள முடியவில்லை. ஸ்டாலினின் அடக்குமுறைகள், கடுமையான தணிக்கை - இவை அனைத்தும் அவரைக் கட்டுப்படுத்தியது மற்றும் தன்னை வெளிப்படுத்த அனுமதிக்கவில்லை. இந்த காலகட்டத்தில், இருபதாம் நூற்றாண்டின் 30 களில், மண்டேல்ஸ்டாம் "வரவிருக்கும் நூற்றாண்டுகளின் வெடிக்கும் வீரத்திற்காக" என்ற கவிதையை எழுதினார், அதில் தன்னை விடுவிப்பதற்கான அவரது விருப்பம் வெளிப்படுகிறது. அவருக்கு புதிய நேரம் "ஓநாய் வயது" மற்றும் கவிஞர் அதிலிருந்து இரட்சிப்பை தொலைதூர சைபீரியாவில் காண்கிறார், "யெனீசி பாய்கிறது மற்றும் பைன் மரம் நட்சத்திரத்தை அடைகிறது."

பொருள்

கவிதையின் கருப்பொருள் அதன் எழுத்தின் வரலாற்றுடன் நெருக்கமாக தொடர்புடையது. கவிஞன் தன்னை விரும்பாத அரசின் கொள்கைகளை தாங்க முடியாது. சுதந்திரம் மற்றும் பேச்சு சுதந்திரத்தின் வெளிப்பாடுகளை அதிகாரிகள் அடக்க முற்படுகின்றனர். அந்த நேரத்தில் சமூகத்தில் ஆட்சி செய்த கண்டனங்களின் சூழல், உண்மையைப் பேச பயப்படாதவர்களுக்கு எதிரான கடுமையான பழிவாங்கல்கள் - மண்டேல்ஸ்டாம் இதையெல்லாம் தீவிரமாக எடுத்துக்கொள்கிறார். ஒருவேளை எப்போதாவது ஒரு பிரகாசமான எதிர்காலம் உண்மையில் மக்களுக்கு காத்திருக்கிறது, அதற்காக அவர் "தனது தந்தைகளின் விருந்தில் கோப்பையை இழந்தார், மற்றும் அவரது வேடிக்கை, மற்றும் அவரது மரியாதை," ஆனால் இப்போது அவர் தன்னை தொலைவில் கண்டுபிடிக்க கனவு காண்கிறார், "எதையும் பார்க்க முடியாது. கோழை, அல்லது மெலிந்த அழுக்கு, அல்லது சக்கரத்தில் இரத்தம் தோய்ந்த இரத்தம்."

கலவை

கவிதையை தோராயமாக இரண்டு பகுதிகளாகப் பிரிக்கலாம். முதலாவது பாடல் நாயகனின் அனுபவங்களை விளக்கும் காரணத்தைக் குறிக்கிறது. அவர் தனக்கு மதிப்புமிக்கதை இழந்தார்: "என் தந்தையின் விருந்தில் கோப்பையை இழந்தேன், வேடிக்கை மற்றும் என் மரியாதை." இரண்டாவது பகுதி ஒரு வளையத்தில் மூடப்பட்ட மூன்று குவாட்ரெயின்களைக் கொண்டுள்ளது. கவிஞர் புதிய நூற்றாண்டை “ஓநாய்” என்று கூறி இந்த வரிகளைத் தொடங்கி முடிக்கிறார்: “... நான் இரத்தத்தால் ஓநாய் அல்ல” என்று மீண்டும் ஒருமுறை வலியுறுத்துவது போல, அவர் வாழும் காலத்தைச் சேர்ந்தவர் அல்ல. மற்றும் புதிய மதிப்புகளுடன் வர விரும்பவில்லை.

வகை

வசனம் பாடல் வகையைச் சேர்ந்தது. இது நான்கு குவாட்ரெய்ன்களைக் கொண்டுள்ளது, இது மூன்றாவது எழுத்தில் (அனாபேஸ்ட்) அழுத்தத்துடன் திரிசிலபிக் அடிகளைப் பயன்படுத்துகிறது. ஆசிரியர் ரைமைப் பயன்படுத்துகிறார்: துல்லியமான (சேறுகள் - ஆர்க்டிக் நரிகள், சக்கரம் - அழகு), ஆண்பால் - வரிகளின் கடைசி வார்த்தைகளில் கடைசி எழுத்துக்களில் (நூற்றாண்டுகள், மக்கள், தந்தைகள், சொந்தம்) முக்கியத்துவம் விழுகிறது. ABAB குறுக்கு ரைம் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

வெளிப்பாடு வழிமுறைகள்

மண்டேல்ஸ்டாம் நிறைய பயன்படுத்துகிறது உருவகம்: "வரவிருக்கும் நூற்றாண்டுகளின் வெடிக்கும் வீரத்திற்காக", "...வயது-வொல்ஃப்ஹவுண்ட் தன்னை தோள்களில் தூக்கி எறிகிறது", "நீல நரிகள் இரவு முழுவதும் பிரகாசித்தது".

கூடுதலாக, பின்வரும் வெளிப்பாடுகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன: பெயர்ச்சொல்("சைபீரியன் புல்வெளிகளின் சூடான ஃபர் கோட்"), மிகைப்புள்ளி("மற்றும் பைன் மரம் நட்சத்திரத்தை அடைகிறது").

கவிதை சோதனை

மதிப்பீடு பகுப்பாய்வு

சராசரி மதிப்பீடு: 4.2 பெறப்பட்ட மொத்த மதிப்பீடுகள்: 8.