"Mahal kita: nandoon pa rin ang pag-ibig, marahil ..." Alexander Pushkin

Minahal kita: ang pag-ibig ay pa rin, marahil,
Ang aking kaluluwa ay hindi pa ganap na namatay;
Ngunit huwag mong hayaang abalahin ka pa nito;
Ayokong maging malungkot ka sa anumang paraan.
Minahal kita ng tahimik, walang pag-asa,
Ngayon kami ay pinahihirapan ng pagkamahiyain, ngayon ng paninibugho;
Minahal kita ng tapat, ng lambing,
Kung gaano ka ipinagkaloob ng Diyos, ang iyong minamahal, na maging iba.

Pagsusuri ng tula ni Pushkin na "Mahal kita: ang pag-ibig ay pa rin, marahil ..."

Kasama sa mga liriko ng pag-ibig ni Pushkin ang ilang dosenang mga tula na isinulat sa iba't ibang panahon at nakatuon sa ilang kababaihan. Ang mga damdamin na naranasan ng makata para sa kanyang mga napili ay humanga sa kanilang lakas at lambing, ang may-akda ay yumuko sa harap ng bawat babae, hinahangaan ang kanyang kagandahan, katalinuhan, biyaya at iba't ibang mga talento.

Noong 1829, isinulat ni Alexander Pushkin marahil ang isa sa kanyang pinakatanyag na mga tula, "Mahal kita: mahal pa rin, marahil ...", na kalaunan ay naging isang talento. Nagtatalo pa rin hanggang ngayon ang mga mananalaysay tungkol sa kung kanino eksaktong ipinadala ang mensaheng ito., dahil wala sa mga draft o sa huling bersyon ang makata ay nag-iwan ng isang pahiwatig kung sino ang misteryosong estranghero na nagbigay inspirasyon sa kanya upang likhain ang gawaing ito. Ayon sa isang bersyon ng mga iskolar sa panitikan, ang tula na "I loved you: love is still, probably...", na isinulat sa anyo ng isang paalam na liham, ay nakatuon sa Polish na kagandahan na si Caroline Sabanska, na nakilala ng makata noong 1821 sa panahon ng kanyang timog na pagkatapon. Matapos magdusa mula sa pulmonya, binisita ni Pushkin ang Caucasus at sa daan patungo sa Chisinau ay tumigil ng ilang araw sa Kyiv, kung saan siya ay ipinakilala sa prinsesa. Sa kabila ng katotohanan na siya ay 6 na taong mas matanda kaysa sa makata, ang kanyang kamangha-manghang kagandahan, kagandahang-loob at pagmamataas ay gumawa ng isang hindi maalis na impresyon kay Pushkin. Pagkalipas ng dalawang taon, nakatakda silang magkita muli, ngunit sa Odessa, kung saan ang damdamin ng makata ay sumiklab nang may panibagong lakas, ngunit hindi natugunan ng gantimpala. Noong 1829, nakita ni Pushkin si Karolina Sabanska sa huling pagkakataon sa St. Petersburg at namangha sa kung gaano siya katanda at pangit. Walang natitira sa dating pagsinta na naramdaman ng makata para sa prinsesa, ngunit bilang pag-alaala sa kanyang dating damdamin ay nilikha niya ang tulang “I loved you: love is still, probably...”.

Ayon sa isa pang bersyon, ang gawaing ito ay naka-address kay Anna Alekseevna Andro-Olenina, kasal kay Countess de Langeron, na nakilala ng makata sa St. Ang makata ay nabighani hindi gaanong sa kanyang kagandahan at kagandahan kundi sa kanyang matalas at matanong na pag-iisip, pati na rin ang pagiging maparaan kung saan niya napigilan ang mga nakakatawang pananalita ni Pushkin, na parang tinutukso at tinutukso siya. Maraming tao mula sa bilog ng makata ang kumbinsido na siya ay nagkaroon ng isang whirlwind romance sa magandang kondesa. Gayunpaman, ayon kay Pyotr Vyazemsky, nilikha lamang ni Pushkin ang hitsura ng isang matalik na relasyon sa isang sikat na aristokrata, dahil hindi siya umasa sa mga katumbas na damdamin sa kanyang bahagi. Ang isang paliwanag sa lalong madaling panahon ay naganap sa pagitan ng mga kabataan, at inamin ng kondesa na nakita niya sa makata ang isang kaibigan lamang at isang nakakaaliw na kausap. Bilang resulta, isinilang ang tula na "I loved you: love is still, probably...", kung saan nagpaalam siya sa kanyang pinili, na tiniyak sa kanya na hayaan ang kanyang pag-ibig na "hindi ka na abalahin pa."

Kapansin-pansin din na noong 1829, unang nakilala ni Pushkin ang kanyang hinaharap na asawa na si Natalya Goncharova, na gumawa ng hindi maalis na impresyon sa kanya. Hinahanap ng makata ang kanyang kamay, at laban sa backdrop ng isang bagong libangan, ang mga linya ay ipinanganak na ang pag-ibig "sa aking kaluluwa ay hindi ganap na kumupas." Ngunit ito ay isang echo lamang ng isang dating pagsinta, na nagbigay sa makata ng maraming kahanga-hanga at masakit na mga sandali. Ang may-akda ng tula ay umamin sa isang misteryosong estranghero na "minahal niya siya nang tahimik, walang pag-asa," na malinaw na nagpapahiwatig ng kasal ni Anna Alekseevna Andro-Olenina. Gayunpaman, sa liwanag ng isang bagong interes sa pag-ibig, nagpasya ang makata na sumuko sa pagsisikap na lupigin ang kondesa, ngunit sa parehong oras ay mayroon pa ring malambot at mainit na damdamin para sa kanya. Ito ay tiyak na maaaring ipaliwanag ang huling saknong ng tula, kung saan naisin ni Pushkin ang kanyang napili: "Kaya ipagkaloob ng Diyos na ang iyong minamahal ay naiiba." Kaya, ang makata ay gumuhit ng isang linya sa ilalim ng kanyang masigasig na pag-iibigan, umaasa para sa isang kasal kasama si Natalya Goncharova at nais na maging masaya din ang taong tinutugunan ng tulang ito.

Minahal kita: ang pag-ibig ay pa rin, marahil,
Ang aking kaluluwa ay hindi pa ganap na namatay;
Ngunit huwag mong hayaang abalahin ka pa nito;
Ayokong maging malungkot ka sa anumang paraan.
Minahal kita ng tahimik, walang pag-asa,
Ngayon kami ay pinahihirapan ng pagkamahiyain, ngayon ng paninibugho;
Minahal kita ng tapat, ng lambing,
Kung gaano ka ipinagkaloob ng Diyos, ang iyong minamahal, na maging iba.

Pagsusuri ng tula na "Mahal kita" ni Pushkin

Ang dakilang makata ay nagsulat ng maraming tula na nakatuon sa mga babaeng minahal niya. Ang petsa ng paglikha ng akdang "I loved you..." ay kilala - 1829. Ngunit ang mga iskolar sa panitikan ay nagtatalo pa rin tungkol sa kung kanino ito nakatuon. Mayroong dalawang pangunahing bersyon. Ayon sa isa, ito ay ang Polish na prinsesa na si K. Sabanskaya. Ang pangalawang bersyon ay nagngangalang Countess A.A. Nadama ni Pushkin ang isang napakalakas na pagkahumaling sa parehong mga kababaihan, ngunit ni isa o ang isa ay hindi tumugon sa kanyang mga pagsulong. Noong 1829, iminungkahi ng makata ang kanyang magiging asawa, si N. Goncharova. Ang resulta ay isang tula na nakatuon sa isang nakaraang libangan.

Ang tula ay isang halimbawa ng masining na paglalarawan ng walang kapalit na pag-ibig. Pinag-uusapan siya ni Pushkin sa nakaraan. Ang mga taon ay hindi ganap na mabura ang masigasig na malakas na pakiramdam mula sa aking memorya. Pinaparamdam pa rin nito ang sarili (“pag-ibig... hindi pa tuluyang namamatay”). Noong unang panahon, naging sanhi ito ng hindi mabata na pagdurusa ng makata, na nagbigay daan sa "pagkamahiyain at paninibugho." Unti-unting namatay ang apoy sa dibdib ko na nag-iiwan na lamang ng nagbabagang mga baga.

Maaaring ipagpalagay na sa isang pagkakataon ang panliligaw ni Pushkin ay medyo paulit-ulit. Sa ngayon, tila humihingi siya ng tawad sa dati niyang kasintahan at sinisigurado na ngayon ay matatahimik na ito. Upang suportahan ang kanyang mga salita, idinagdag niya na ang mga labi ng dating pakiramdam ay naging pagkakaibigan. Ang makata ay taos-pusong nagnanais na ang isang babae ay mahanap ang kanyang huwarang lalaki na magmamahal sa kanya nang matindi at malambing.

Ang tula ay isang madamdaming monologo ng liriko na bayani. Ang makata ay nagsasalita tungkol sa mga pinaka-lihim na paggalaw ng kanyang kaluluwa. Ang paulit-ulit na pag-uulit ng pariralang "Minahal kita" ay nagbibigay-diin sa sakit ng hindi natutupad na pag-asa. Ang madalas na paggamit ng panghalip na "Ako" ay ginagawang napakalapit ng akda at inilalantad ang personalidad ng may-akda sa mambabasa.

Si Pushkin ay sadyang hindi nagbanggit ng anumang pisikal o moral na mga birtud ng kanyang minamahal. Sa harap natin ay isang ethereal na imahe lamang, hindi naa-access sa pang-unawa ng mga mortal lamang. Iniidolo ng makata ang babaeng ito at hindi pinapayagan ang sinuman na lumapit sa kanya, kahit na sa pamamagitan ng mga linya ng tula.

Ang akdang "I loved you..." ay isa sa pinakamalakas sa Russian love lyrics. Ang pangunahing bentahe nito ay isang maigsi na pagtatanghal na may hindi kapani-paniwalang mayaman na nilalamang semantiko. Ang taludtod ay sinalubong ng galak ng mga kontemporaryo at paulit-ulit na itinatakda sa musika ng mga sikat na kompositor.

Alexander Pushkin

Minahal kita: ang pag-ibig ay pa rin, marahil,
Ang aking kaluluwa ay hindi pa ganap na namatay;
Ngunit huwag mong hayaang abalahin ka pa nito;
Ayokong maging malungkot ka sa anumang paraan.

Minahal kita ng tahimik, walang pag-asa.
Ngayon kami ay pinahihirapan ng pagkamahiyain, ngayon ng paninibugho;
Minahal kita ng tapat, ng lambing,
Paano ipagkaloob ng Diyos na ang iyong minamahal ay iba.

Ivan Bunin

Kalmadong tingin, tulad ng tingin ng usa,
At lahat ng minahal ko ng buong pagmamahal sa kanya,
Hindi ko pa rin nakakalimutan ang aking kalungkutan.
Ngunit ang iyong imahe ay nasa hamog na ngayon.

At darating ang mga araw na ang kalungkutan ay mawawala,
At ang pangarap ng alaala ay magniningning,
Kung saan wala nang kaligayahan o pagdurusa,
Ngunit tanging ang lahat-nagpapatawad na distansya.

Joseph Brodsky

Mula sa "Sonnets of Mary Stuart"

Minahal kita. Mahal pa rin (marahil
na sakit lang) nag-drill sa utak ko.
Ang lahat ay hinipan hanggang sa impiyerno.
Sinubukan kong barilin ang sarili ko, ngunit mahirap
may armas. At pagkatapos: whisky:
alin ang tatamaan? Hindi yung panginginig ang nakakasira, pero
pagiging maalalahanin. Crap! Ang lahat ay hindi tao!
Minahal kita ng sobra, walang pag-asa,
tulad ng maaaring ibigay sa iyo ng Diyos sa iba - ngunit hindi niya gagawin!
Siya, na may kakayahan sa maraming bagay,
ay hindi lilikha - ayon kay Parmenides - dalawang beses
itong init sa dugo, itong big-boned crunch,
upang ang mga palaman sa bibig ay matunaw sa pagkauhaw
hawakan - "bust" tumawid ako - bibig!

Alexandra Levin

Tula na isinulat gamit ang Russian word constructor program

I clubbed you. Bearish pa rin si Klubov
sa aking mga kabute ng gatas na may maasim na sable,
pero sayang hindi niya puputulin ang bibig mo.
Hindi ako nagbibiro sa kakulitan ni PM.

Hindi kita binabalangkas na huwad.
Peignure ng inalis mong pang-aakit
Nakaramdam ako ng sakit tulad ng pagbuhos ng dilim,
parang buo at masarap na kasinungalingan.

Ikaw ay isang walang tao sa akin, isang walang maputik.
May landmine sa dibdib ko, pero hindi naman.
Ah, aba para sa akin!.. Ako, ang etherate sa pilikmata,
Nagnanakaw ako ng bagong patakaran para sa iyo!..

Pinaikot-ikot kita nang napakatalino at karnal
minsan tayo ay pinahihirapan ng lutang, minsan sa pamamagitan ng talino,
Binatukan kita ng napaka-impiyerno at kahanga-hanga,
parang watawat sa kamay mo, hindi ka maiba.

Fima Zhiganets

Ako ay pagod sa iyo; baka galing
Hindi pa ako tuluyang nakaka-recover;
Ngunit hindi ako magbomba sa ilalim ng murkovod;
Sa madaling salita - nakakabaliw ang pag-ibig.

Nag-eenjoy ako sa iyo nang walang show-off sa tavern,
Minsan siya ay nasa ilalim ng talukbong, minsan siya ay nasa jitters;
Niloloko kita, parang kapatid,
Sinong impiyerno ang makakatakas sa iyo?

Konstantin Wegener-Snaigala

Ministri ng Panitikan ng Russian Federation

Ref. Hindi. _____ na may petsang Oktubre 19, 2009

Sa Deputy Head ng Inspiration Department, Ms. ***

Paliwanag

Sa pamamagitan nito, ipinapaalam ko sa iyo na nagsagawa ako ng proseso ng pagmamahal sa iyo. May isang palagay na ang prosesong ito ay hindi ganap na napatay sa aking kaluluwa. Kaugnay ng nasa itaas, hinihiling ko sa iyo na huwag pansinin ang mga posibleng nakababahala na inaasahan tungkol sa bahagyang pagpapatuloy ng proseso sa itaas. Ginagarantiya ko ang pagtanggi sa layuning magdulot ng abala sa anyo ng kalungkutan sa anumang paraan na magagamit ko.

Kailangang linawin na ang proseso sa itaas ay isinagawa ko sa mga kondisyon ng katahimikan, pati na rin ang kawalan ng pag-asa, habang sinamahan ito ng mga phenomena tulad ng, halili, pagkamahiyain at paninibugho. Upang maisagawa ang proseso sa itaas, gumamit ako ng mga paraan tulad ng katapatan, pati na rin ang lambing. Sa pagbubuod sa itaas, hayaan akong magpahayag ng kumpiyansa sa kasapatan ng karagdagang pagpapatupad ng mga prosesong katulad ng nasa itaas na may kaugnayan sa iyo ng mga third party.

Taos-puso,
Pinuno ng Department of Literary Innovations Pushkin A.S.
Espanyol Ogloblya I.I.

Yuri Lifshits

Nananatili ako sa iyo; junkie pa rin, sa uri,
Ang aking utak ay hindi na lumulutang sa ilang;
Ngunit hindi ko isasabog ang sarili ko sa kalokohan para kargahan ka;
Nakakatakot para sa akin na itulak ka ng walang laman na sasakyan.

Nananatili ako sa iyo, namimilipit sa pagtataksil;
Ngayon siya ay nagdulot ng snowstorm, ngayon siya threw kanyang sarili sa usok;
Nananatili ako sa iyo nang hindi nag-abala sa isang hairdryer,
Paano humawak ng bandila sa iyong mga kamay at makaalis sa ibang tao.

Minahal kita: ang pag-ibig, marahil, ay hindi pa ganap na namamatay sa aking kaluluwa; Ngunit huwag mong hayaang abalahin ka pa nito; Ayokong maging malungkot ka sa anumang paraan. Minahal kita ng tahimik, walang pag-asa, minsan may pagkamahiyain, minsan may selos; Minahal kita nang tapat, nang buong pagmamahal, Habang ipinagkaloob ng Diyos na mahalin ka ng iba.

Ang taludtod na "I loved you..." ay nakatuon sa maliwanag na kagandahan ng panahong iyon, si Karolina Sobanska. Si Pushkin at Sobanskaya ay unang nagkita sa Kyiv noong 1821. Siya ay 6 na taong mas matanda kay Pushkin, pagkatapos ay nagkita sila makalipas ang dalawang taon. Ang makata ay masigasig na umibig sa kanya, ngunit pinaglaruan ni Caroline ang kanyang damdamin. Siya ay isang nakamamatay na sosyalista na nagtulak kay Pushkin na mawalan ng pag-asa sa kanyang pag-arte. Lumipas ang mga taon. Sinubukan ng makata na lunurin ang pait ng damdaming hindi nasusuklian sa kagalakan ng pagmamahalan sa isa't isa. Para sa isang kahanga-hangang sandali, ang kaakit-akit na si A. Kern ay kumislap sa kanyang harapan. Mayroong iba pang mga libangan sa kanyang buhay, ngunit ang isang bagong pagpupulong kay Caroline sa St. Petersburg noong 1829 ay nagpakita kung gaano kalalim at hindi nasusuklian ang pag-ibig ni Pushkin.

Ang tulang “I loved you...” ay isang munting kwento tungkol sa unrequited love. Ito ay humanga sa amin sa maharlika at tunay na pagkatao ng mga damdamin. Ang walang kapalit na pag-ibig ng makata ay walang anumang egoismo.

Dalawang mensahe ang isinulat tungkol sa taos-puso at malalim na damdamin noong 1829. Sa mga liham kay Caroline, inamin ni Pushkin na naranasan niya ang lahat ng kanyang kapangyarihan sa kanyang sarili, bukod pa rito, utang niya sa kanya na alam niya ang lahat ng panginginig at kirot ng pag-ibig, at hanggang ngayon ay nakararanas siya ng takot sa kanya na hindi niya mapagtagumpayan, at humihingi ng pagkakaibigan, na siyang nauuhaw na parang pulubi na humihingi ng kapiraso.

Napagtanto na ang kanyang kahilingan ay napaka-banal, gayunpaman ay patuloy siyang nanalangin: "Kailangan ko ang iyong pagiging malapit," "ang aking buhay ay hindi mapaghihiwalay sa iyo."

Ang liriko na bayani ay isang marangal, walang pag-iimbot na lalaki, handang iwanan ang babaeng mahal niya. Samakatuwid, ang tula ay napuno ng isang pakiramdam ng dakilang pag-ibig sa nakaraan at isang pinigilan, maingat na saloobin sa minamahal na babae sa kasalukuyan. Siya ay tunay na nagmamahal sa babaeng ito, nagmamalasakit sa kanya, hindi nais na abalahin at malungkot siya sa kanyang mga pag-amin, nais na ang kanyang hinaharap na pag-ibig para sa kanya ay maging tapat at malambot tulad ng pag-ibig ng makata.

Ang taludtod ay nakasulat sa iambic disyllabic, cross rhyme (linya 1 – 3, linya 2 – 4). Sa mga visual na paraan, ang tula ay gumagamit ng metapora na "naglaho ang pag-ibig."

Ang aming minamahal na Pushkin Egorova Elena Nikolaevna

"Minahal kita ng tahimik, walang pag-asa..."

Nawasak ang puso ng makata, bagama't halos hindi angkop sa kasong ito ang naka-hackney na pariralang ito. Sa makasagisag na pagsasalita, ang bahay ng mga Olenin ay karaniwang tinatawag na "bahay kung saan nadudurog ang mga puso" ng mga makatang Ruso. Noong 1809 N.I. Lubos na umibig si Gnedich sa kaakit-akit na batang si Anna Fedorovna Furman, na naulila noong bata at lumaki sa pamilyang Olenin. Sina Elizaveta Markovna at Alexey Nikolaevich ay lubos na pabor kay Gnedich at pinayuhan siyang magpakasal, ngunit hindi itinago ni Anna ang kanyang pagwawalang-bahala sa isang makata na may isang mata na napinsala ng bulutong. Noong 1814, si Konstantin Nikolaevich Batyushkov, na bumalik sa St. Petersburg mula sa aktibong hukbo, ay umibig sa maalalahanin, asul na mata na si Anna. Ang marubdob na pakiusap ng makata at ang payo ng kanyang mga adoptive na magulang ay humimok kay Anna na pumayag na pakasalan siya, ngunit tapat niyang inamin na maaari niyang ipagkatiwala ang kanyang kapalaran sa kanya, hindi ang kanyang puso. Tumanggi si Noble Batyushkov sa kasal. Ang kanyang malungkot na pag-ibig para kay Anna Furman ay lubos na nag-ambag sa pag-unlad ng sakit sa isip kung saan siya pagkatapos ay nagdusa. Nagpakasal si Anna para sa pag-ibig lamang sa edad na 30 sa mayamang negosyanteng si Wilhelm Oom, nanirahan kasama niya sa loob ng ilang taon sa Reval at, na naging balo sa murang edad, bumalik sa St. Petersburg kasama ang apat na maliliit na anak. Upang suportahan ang kanyang naghihirap na pamilya, nagsilbi si Anna Fedorovna sa loob ng maraming taon bilang punong matron ng St. Petersburg orphanage. Matalik pa rin niyang kaibigan sina Anna at Varvara Olenin at malugod na panauhin sa kanilang mga tahanan.

N.I. Gnedich. D. Doe (?)

mula sa orihinal ni O.A. Kiprensky noong 1822

Sa pagtatapos ng 1828, si Pushkin, na hindi nakahanap ng suporta at inaasahang pag-unawa sa pamilyang Olenin, ay nakaranas ng malalim na pagkabigo. Sa simula ng Disyembre, dumating ang makata sa Moscow, kung saan nakatanggap siya ng liham mula kay A.A. Delvig, na sumulat: “Naniniwala ang lungsod ng St. Petersburg na ang iyong pagliban ay walang layunin. Ang unang boses ay nagdududa kung talagang umalis ka nang hindi kinakailangan, o kung ilang pagkawala ang dahilan; Tinitiyak ng ika-2 na nagpunta ka para sa mga materyales ng ika-7 kanta ng "Eugene Onegin"; Ang pangatlo ay tinitiyak sa iyo na ikaw ay tumira na at nag-iisip na magpakasal sa Torzhok; Ang ika-4 na hula ay ikaw ang bumubuo sa taliba ng mga Olenin na pupunta sa Moscow..."

Gayunpaman, hindi ito lahat ng mga alingawngaw tungkol sa relasyon sa pagitan ng Pushkin at ng mga Olenin. Nang, pagdating sa Moscow, binisita niya ang bahay ng mga Ushakov, alam na nila ang mga alingawngaw tungkol sa pagnanasa ng makata para kay Olenina at ang pagtanggi ng kanyang mga magulang. Si Ekaterina Nikolaevna Ushakova, na niligawan ng makata pagkatapos na bumalik mula sa pagkatapon, ay ipinapakasal kay Dolgorukov. Sa tanong ni Pushkin: "Ano ang natitira sa akin?" - Si Ushakova, na nasaktan ng pagkakanulo, ay tumugon sa isang mapang-akit na punla: "Sa mga sungay ng usa." Ang album ng kanyang kapatid na si Elizaveta Nikolaevna Ushakova, kasal kay Kiseleva, ay naglalaman ng mga autograph ng makata at ilang mga larawan ng A.A. Olenina at satirical na mga guhit ng mga kapatid na babae sa tema ng nabigong matchmaking.

Ang isang cartoon ay naglalarawan ng isang malandi na binibini sa isang madilim na malawak na brimmed na sumbrero. Sa tabi ng kamay ni P.S. Si Kiselev, ang anak ni Elizaveta Nikolaevna, ang inskripsyon ay ginawa sa lapis: "Venin". Isang babae ang nakatayo na may hawak na pamingwit sa baybayin ng isang lawa at gumagamit ng pain sa anyo ng isang malaking salagubang para hulihin ang mga lalaking lumulutang sa ibabaw. Ang nakasulat sa caption ay:

Paano ako makakahuli ng isda?

Ako ay nasa sarili kong pain,

Pagkatapos ay matutuwa ako

Magpapakasaya ako,

Tapos mamasyal ako!

Caricature ng A.A Olenin at A.S. Pushkin sa album na El. N. Ushakova. L. 94. 1829

Sa kabilang bangko ay may larawan ng isang lalaki na naka-top hat at may tungkod, ayon kay Kiselyov, A.S. Pushkin, at ito ay nakasulat: "Madame, il est temps de finir!" (“Madam, oras na para matapos!”). Ang pagtugon kay Olenina bilang isang babaeng may asawa ay nagmumungkahi ng sumusunod na ideya: ang karikatura ay naglalaman ng isang pahiwatig ng kapalaran ni Pushkin kung pakakasalan niya siya. Mayroong echo dito sa parirala ni Ekaterina Ushakova tungkol sa "mga sungay ng usa."

Partikular na kawili-wili ang pagguhit, na naglalarawan ng isang lalaking may sideburns, katulad ni Pushkin, na hinahalikan ang kamay ng isang naka-istilong bihis na babae. Ang pirma ay isinulat ni Ekaterina Ushakova:

Umalis ka, umalis ka

Hindi mapakali!

Lumayas, lumayo, alisin ito,

Mga kamay na hindi karapat-dapat!

Ang ginang na inilalarawan sa isang karikatura na may mataas na hairstyle at maliliit na binti ay lubos na nakapagpapaalaala kay Olenina, dahil pininturahan siya ng makata sa parehong album. Ito ay katangian na ang kanyang hawakan ay nakatiklop sa isang igos.

Caricature ng A.A Olenin at A.S. Pushkin sa album na El. N. Ushakova

1829

Gayunpaman, ang mga nakamamatay na kaganapan para kay Pushkin sa bisperas ng bagong taon 1829 ay naganap hindi sa bahay ng mga Ushakov, ngunit sa Christmas ball sa dance master Yogel's, kung saan unang nakilala ng makata ang batang kagandahan na si Natalya Goncharova, ang kanyang hinaharap na asawa. Napalitan ng nag-aalab na pagmamahal sa kanya ang dating nararamdaman para kay A.A. Olenina. Sa simula ng 1829, ang makata ay sumulat ng isang kahanga-hangang elehiya na "Minahal kita, ang pag-ibig ay maaaring ..." na hinarap kay Anna. Ang tula ay nakakaakit sa kanyang pinong romansa, kagandahan at kamahalan ng mga damdaming inilarawan:

Minahal kita: ang pag-ibig ay pa rin, marahil,

Ang aking kaluluwa ay hindi pa ganap na namatay;

Ngunit huwag mo nang hayaang abalahin ka pa nito;

Ayokong maging malungkot ka sa anumang paraan.

Minahal kita ng tahimik, walang pag-asa,

Ngayon kami ay pinahihirapan ng pagkamahiyain, ngayon ng paninibugho;

Minahal kita ng tapat, ng lambing,

Kung paano ipagkaloob ng Diyos na ang iyong minamahal ay iba.

Ang draft ng tula ay hindi nakaligtas, kaya ang eksaktong petsa ng komposisyon nito ay hindi alam. Ang tula ay unang nai-publish sa koleksyon ng musika na "Collection of Russian Songs. Mga salita ni A. Pushkin. Musika ng iba't ibang kompositor", ang pahintulot sa censorship para sa paglalathala nito ay natanggap noong Agosto 10, 1829. Ang paghahanda ng koleksyon ay malamang na nagsimula 3-4 na buwan bago isumite sa censor, dahil ang mga tala ay inukit ng kamay, na nangangailangan ng mahabang panahon. Ang may-akda ng musika para sa romansa sa koleksyon ay nakalista bilang "Count T". Ito ay malamang na ang amateur na kompositor na si Count Sergei Vasilyevich Tolstoy, kung saan nakipag-usap si Pushkin sa bahay ng kanyang mga kaibigan sa Moscow na Ushakovs, kung saan pareho silang madalas na panauhin. Doon niya makukuha ang S.V. Isinulat ni Tolstoy ang tula na "Mahal kita ..." noong unang bahagi ng Enero o Marso-Abril 1829, nang ang makata ay nanirahan sa Moscow. Ang pag-iibigan ay isinulat bago ang paglalathala ng mga tula sa Northern Flowers para sa 1830, marahil ay batay sa autograph ni Pushkin o isang makapangyarihang listahan. Ang ikaanim na linya sa teksto ng romansa ay nagbabasa: "Kami ay pinahihirapan ngayon ng pagsinta, ngayon ng paninibugho." Ganito ito sa unang bahagi ng edisyon ng tula at sumasalamin sa damdamin ng makata sa panahon ng pagsulat ng mga tula.

A.A. karne ng usa

kanin. A.S. Pushkin noong 1828

Ayon sa patotoo ng apo ni Anna Alekseevna Olenina na si Olga Nikolaevna Oom, na naglathala ng talaarawan ng kanyang lola sa Paris noong 1936, kasama ng mahusay na makata ang ilang mga tula na tinutugunan sa kanya sa kanyang mga album. SIYA. Sumulat si Oom sa paunang salita sa publikasyon: "Alam kung gaano ako interesado sa kanyang nakaraan, iniwan ako ng aking lola ng isang album kung saan, bukod sa iba pang mga autograph, isinulat ni Pushkin noong 1829 ang mga tula na "Mahal kita: ang pag-ibig ay nananatili pa rin, marahil. .”.” Sa ilalim ng teksto ng tulang ito noong 1833, sumulat siya ng isang postscript: "plusque parfait - long past, 1833." Ibinigay sa akin ni Anna Alekseevna ang album na ito, ipinahayag ni Anna Alekseevna ang kanyang pagnanais na ang autograph na ito na may karagdagang karagdagan ay hindi isapubliko. Sa mga sulok ng kanyang kaluluwa ay itinatago niya ang dahilan para sa hangarin na ito: kung ito ay isang simpleng pagsisisi sa nakaraan o pagmamataas ng isang apektadong babae, hindi ko alam." Ang album ay iningatan sa pamilya ni O.N. Oom, sa unang kasal ni Zvegintsova, hanggang 1917. Ang pagkakaroon nito ng autograph ni Pushkin ng tula na "Mahal kita ..." anuman ang O.N. Kinumpirma ito ng sikat na kompositor na si Alexander Alekseevich Olenin, apo ni A.A. Olenina.

Kailan maaaring isulat ng makata ang mga tula sa nabanggit na album? Para sa halos buong 1829, ang posibilidad ng kanyang pakikipagkita sa mga Olenin ay maliit. Noong Oktubre 1828, naglakbay si Pushkin sa Malinniki at pagkatapos ay sa Moscow, habang ang mga Olenin ay nananatili sa St. Petersburg. Sa simula ng Enero 1829, bumalik siya sa St. Petersburg - pumunta sila sa Moscow, sa simula ng Marso - muli siyang nasa Moscow, at bumalik sila sa St. Maaaring nakilala ng makata ang mga Olenin, marahil ay panandalian sa kalsada, sa pinakamainam sa isang istasyon ng koreo, kung saan ang sitwasyon ay halos hindi nakakatulong sa pagsulat sa mga album. Noong Mayo 1, ang makata ay naglakbay sa isang timog na paglalakbay, sa Arzrum, at lumitaw sa hilagang kabisera lamang noong Nobyembre. Tinapos niya ang tulang “I loved you...” at ipinadala ito sa Northern Flowers para mailathala. Sa oras na ito, lumala ang kanyang relasyon sa mga Olenin, na nagresulta sa mga hindi patas na linya sa mga draft ng Kabanata VIII ng Eugene Onegin, kung saan si A.N. Si Olenin ay tinatawag na "crawler" at isang "zero sa mga binti" (isang pahiwatig ng isang monogram), at si Anna Alekseevna ay tinatawag na isang cutesy, squeaky at gusgusin binibini, ang may-ari ng isang masamang isip. Bakit isinulat ito ng makata at i-cross out ang pangalan ng mga Olenin mula sa listahan para sa pagpapadala ng mga business card para sa bagong taon ng 1830? Hindi tiyak kung ano ang naging sanhi ng matinding pagsabog ng negatibiti sa Pushkin: isang biglaang pagdagsa ng mga nakakasakit na alaala, na pinalakas ng kawalang-katapatan, panlilibak, tsismis, paninirang-puri, o ilang bagong hindi pagkakaunawaan ng isang tao. Hindi malamang na ang dahilan ay ang mga pahayag o aksyon ng mga Olenin mismo, na natatakot sa mga sekular na alingawngaw na maaaring magbigay ng anino sa reputasyon ng walang asawa na si Anna. Ang batang babae mismo, lalo na, ay hindi na kailangang magsalita sa mundo tungkol sa bagay na ito halos isang taon na ang lumipas, nang ang insidente ay matagal nang naayos. Siya ay dinala ng maingat na pag-iisip tungkol sa posibilidad na pakasalan si Matvey Vielgorsky. At mayroong maraming masasamang kritiko at tsismis sa mataas na lipunan.

Ito ay malamang na hindi isang seryosong insidente. Matapos ibuhos ang kanyang pagkairita sa papel, huminahon ang makata. Ang mga nakakasakit na linya tungkol sa mga Olenin ay hindi kasama sa puting papel. Sa parehong panahon, pininturahan ni Pushkin ang nabanggit na magagandang larawan ng A.N. at A.A. Olenin sa mga draft ng "Tazit". Noong Enero 12, 1830, ang makata ay nagpakita sa kanilang bahay na may maskara at mga domino sa isang masayang kumpanya ng mga mummer kasama si E.M. Khitrovo at ang kanyang anak na babae na si D.F. Fikelmon. Isinulat ng huli na agad na nakilala si Pushkin at ang kanyang ina sa ilalim ng kanilang mga maskara. Noon, malamang, na ang sikat na tula na "Mahal kita ..." ay lumitaw sa album ni Anna Alekseevna. Inilipat nito ang kanilang relasyon sa ibang eroplano: Ang pag-ibig at panliligaw ni Pushkin ay naging isang bagay ng nakaraan.

Mayroong iba't ibang mga bersyon tungkol sa addressee ng tulang "I loved you...". Kabilang sa kanyang mga posibleng inspirasyon ay sina Maria Volkonskaya, Karolina Sobanskaya, Natalya Goncharova at maging si Anna Kern. Gayunpaman, ang lahat ng mga hypotheses na ito ay batay sa mga hindi direktang argumento, at ang ilan sa mga ito ay batay sa petsa ng tula hanggang sa katapusan ng 1829, na sinusunod hanggang sa natuklasan ang koleksyon ng musika sa unang publikasyon. Oo, at mahirap iugnay ang mga talata 3 at 4 sa mga babaeng ito, kung saan interesado ang makata sa iba't ibang panahon: malamang na ang pag-ibig ni Pushkin ay maaaring makagambala o malungkot sa kanila noon. At medyo natural na ipatungkol ang mga linyang ito, tulad ng lahat ng iba pa, kay Anna Olenina. Ang pinaka-malamang na addressee ng tula ay, siyempre, siya, na kinumpirma ng autographed entry ni Pushkin sa album na "plusqueparfait".

Noong Pebrero 1833, si Pushkin, kasama ang mga Olenin, ay lumahok sa libing ng N.I. Si Gnedich, isang malapit na kaibigan ng pamilyang ito, halos miyembro ng sambahayan. Tiyak na naalala nila ang malungkot na makata. Ang isang pahabol na nakakasakit kay Olenina ay maaaring lumitaw nang eksakto noon. Hindi malamang na sa isang malungkot na araw ay hinarap ni Anna si Pushkin sa isang kahilingan na magsulat sa kanyang album. Nag-post lang daw siya ng mga album para sa mga gustong mag-record. Marahil, sa pagsulat ng "mahabang nakaraan," napagtanto ng makata na ang pahabol ay magalit sa batang babae, at upang mapahina ang impresyon, isinulat niya sa susunod na pahina, na wala pa ring laman, ang tula na "Ano ang nasa iyong pangalan.. .”:

Ano ang nasa isang pangalan?

Ito ay mamamatay tulad ng isang malungkot na ingay

Mga alon na humahampas sa malayong dalampasigan,

Tulad ng tunog ng gabi sa isang malalim na kagubatan.

Ito ay nasa memorial sheet

Mag-iiwan ng patay na tugaygayan tulad ng

Pattern ng inskripsiyon ng lapida

Sa hindi kilalang wika.

Ano ang laman nito? Matagal nang nakalimutan

Sa bago at mapanghimagsik na kaguluhan,

Hindi nito ibibigay ang iyong kaluluwa

Mga alaala na dalisay, malambing.

Ngunit sa isang araw ng kalungkutan, sa katahimikan,

Sabihin mo sa kalungkutan,

Sabihin: may alaala sa akin,

May puso sa mundo kung saan ako nakatira...

Dito ay may mga kasabay na malungkot na tala ng paalam sa isang babae na ang pag-ibig ay nasa nakaraan, at umaasa na ang babaeng ito ay minsan ay maaalala pa rin ang makata. Ang tula ay isinama ni Pushkin noong Enero 5, 1830 sa album ni Karolina Sobanska, kung kanino, malamang, ito ay nakatuon.

Si Pushkin ay infatuated kay Karolina Adamovna, isang Polish beauty, sa panahon ng kanyang southern exile. Tila, si Sobanskaya ay hinabi mula sa mga kontradiksyon: sa isang banda, isang matikas, matalino, edukadong babae, masigasig sa sining at isang mahusay na pianista, at sa kabilang banda, isang lipad at walang kabuluhang coquette, na napapalibutan ng isang pulutong ng mga humahanga. , na pinalitan ang ilang asawa at mga manliligaw, at bukod pa rito, nabalitaan na isang lihim na ahente ng gobyerno sa timog. Ang relasyon ni Pushkin kay Caroline ay malayo sa platonic, tulad ng pinatunayan ng liham ng makata sa kanya: "Alam mo na naranasan ko ang lahat ng iyong kapangyarihan. Utang ko sa iyo kung ano ang pinaka nakakapanghina at masakit sa pagkalasing ng pag-ibig, at lahat ng bagay na pinaka-kahanga-hanga dito." Ngunit, tulad ng sa kaso ni Zakrevskaya, ang pakiramdam para kay Sobanskaya na sumiklab muli sa simula ng 1830 ay panandalian at hindi mapapalibutan ang malambot na pag-ibig para kay Natalya Goncharova at ang pagnanais na magkaisa ang kapalaran sa kanya, na natupad noong Pebrero 1831.

Matapos ang kanyang kasal, halos hindi binisita ni Pushkin ang mga Olenin, ngunit nakipagkita sa kanila sa mga bola, opisyal na pagtanggap at paglalakad sa Tsarskoe Selo, kung saan matatagpuan ang kanyang dacha hindi kalayuan sa dacha ng pamilyang ito. Sa kabila ng paglamig sa pagitan ng A.S. Pushkin at A.N. Olenin, ang relasyon sa pagitan nila ay hindi matatawag na pagalit. Noong Disyembre 1832, tumugon si Alexei Nikolaevich nang walang kondisyon na pahintulot sa halalan ng makata bilang isang miyembro ng Russian Academy of Sciences, kung saan nagkita sila sa mga pagpupulong. Noong 1835, sumang-ayon si Pushkin sa isang liham mula kay Alexei Nikolaevich tungkol sa isang donasyon para sa isang monumento sa tagasalin ng Iliad. Noong 1836, mainit na ipinakilala ni Olenin ang makata sa iskultor na si N.S. Pimenov sa eksibisyon ng taglagas sa Academy of Arts. Patuloy na nakikipag-usap si Pushkin sa iba pang mga miyembro ng pamilyang Olenin. Ito ay pinaniniwalaan na noong 1830s binisita ng makata ang bahay ni Pyotr Alekseevich, anak ni A.N. at E.M. Olenin, isang kalahok sa Digmaang Patriotiko noong 1812. Noong 1833 P.A. Nagretiro si Olenin sa ranggo ng heneral at nanirahan kasama ang kanyang asawang si Maria Sergeevna, née Lvova, sa nayon ng Boristsevo, distrito ng Novotorzhsky, lalawigan ng Tver, kung saan dumaan ang kalsada mula St. Petersburg hanggang Moscow. Si Pyotr Alekseevich ay isang napakagandang tao, isang mahuhusay na amateur artist. Maaari ring makipagkita sa kanya si Pushkin sa Mitino estate malapit sa Torzhok, na pag-aari ng mga Lvov, ang mga magulang ng kanyang asawa.

Ang tekstong ito ay isang panimulang fragment. Mula sa aklat na Disaster on the Volga ni Adam Wilhelm

Mula sa aklat na Applause may-akda Gurchenko Lyudmila Markovna

Ganap na walang pag-asa, bumalik ang sugatang si Pashtetik, nakapiang nang husto. Nagtrabaho si Pashtetik sa isang pub sa palengke at kumita ng magandang pera. Iminungkahi niya na magtrabaho din si tatay sa isang pub upang mabuhay, ngunit ayaw ni nanay na marinig ang tungkol dito. Tapos na

Mula sa aklat na My Adult Childhood may-akda Gurchenko Lyudmila Markovna

LUBOS NA WALANG PAG-ASA Ang sugatang si Pashtetik ay nagbalik, siya ay nakapikit nang husto. Nagtrabaho si Pashtetik sa isang pub sa palengke at kumita ng magandang pera. Iminungkahi niya na magtrabaho din si tatay sa isang pub upang mabuhay, ngunit ayaw marinig ni nanay ang tungkol dito At sa aming bahay ay wala nang pag-asa... Tapos na

Mula sa aklat na Unknown Yesenin may-akda Pashinina Valentina

Kabanata 3 Hindi nagustuhan si Rappovtsev Halos ang buong kumpanya ng mga testigo at testigo na pumirma sa mga dokumento sa pagkamatay ni Yesenin ay mga GPU sex worker. V. Kuznetsov Hindi maintindihan ng mga modernong tao kung bakit inorganisa ng Bolshevik press ang ligaw na pag-uusig kay Yesenin. Ayon kay

Mula sa aklat na Personal Pilot ni Hitler. Mga alaala ng isang SS Obergruppenführer. 1939-1945 ni Baur Hans

Mahal ba ni Hitler ang mga hayop? Sa pagsagot sa tanong na ito, ang isang insidente na naganap noong 1933 ay maaaring maging interesado. Noong umaga ng Abril 20, pumunta si Gauleiter Hofer mula sa Innsbruck sa aking silid at hiniling sa akin na tulungan siyang maghatid ng regalo kay Hitler para sa kanyang kaarawan. Tinanong ko kung ano siya

Mula sa aklat na Memoirs of Adjutant Paulus ni Adam Wilhelm

Ang digmaan ay walang pag-asa na nawala May mga heneral din sa kampo na nag-isip na ang digmaan ay maaari pa ring magtapos sa isang "bunutan" dahil ang mga hukbong Aleman ay sapat na malakas upang maitaboy ang isang pagsalakay sa kanluran. Sa kasong ito, ang Unyong Sobyet ay iiwan sa sarili nitong mga aparato at sapilitang

Mula sa aklat na Everything in the World, Except an Awl and a Nail. Mga alaala ni Viktor Platonovich Nekrasov. Kyiv – Paris. 1972–87 may-akda Kondyrev Viktor

Minahal ko ba si Vika? Ang euphoria ng dissidence ay bahagyang bumukas, at ang Western press ay sumugod sa paglabag. Pangunahin sa Moscow. Ang anumang alingawngaw, anumang pang-araw-araw na bagay na may kaugnayan sa mga dissidents ay ipinakalat doon. Hindi banggitin ang mas seryosong mga katotohanan na itinaas

Mula sa aklat na Blue Smoke may-akda Sofiev Yuri Borisovich

LAGING MAHAL KO... 1. "Wild Sweet Pea..." Wild Sweet Pea, Lilac Clover, And Simple Chamomile On My Desk. Noon pa man ay mahal ko ang mga bulaklak, mga bulaklak sa bukid, mga bulaklak sa hardin, lahat ng uri. At sa kung anong kagalakan ng bata, at sa kung anong simpleng kasiyahan ang kanilang pinunan

Mula sa aklat na Mikhail Gorbachev. Buhay bago ang Kremlin. may-akda Zenkovich Nikolay Alexandrovich

Gustung-gusto ni V. Kaznacheev ang pambobola at pagtuligsa: - Si Gorbachev ay palaging isang hindi maunahang master ng intriga. Nang mailunsad siya sa pulitika, ipinaglaban niya ang mga pinuno ng komite ng rehiyon, mga komite ng lungsod at distrito, mga kalihim ng komite ng partido, at mga manggagawang pang-ekonomiya laban sa isa't isa. Minsan ay nasa Moscow kami at sa gabi ay naglalakad kami

Mula sa aklat na Ugresh Lyra. Isyu 3 may-akda Egorova Elena Nikolaevna

“Oh God, how I loved you...” Oh God, how I loved you, How long I was deprived of peace! At isang maliwanag na pakiramdam sa lupa, At iniidolo kita ng aking kaluluwa. Para akong nasa isang fairytale delirium: Pinahirapan ng mapanglaw at lambing, Mapagpakumbaba na dinadala ang aking kasawian, Hindi mo minahal. Napakalaking kamalasan Young heart

Mula sa aklat na Our Beloved Pushkin may-akda Egorova Elena Nikolaevna

"Minahal kita nang taos-puso, napakalambing ..." Ang mga mahahalagang kaganapan sa buhay ni Alexander Sergeevich Pushkin, masaya at malungkot, ay nauugnay sa bahay ng Olenin. Ang kanilang salon ay namumukod-tangi sa mga salon ng mataas na lipunan ng St. Petersburg para sa espesyal na mabuting pakikitungo nito, na malinaw na ipinahayag sa mga terminong pampanitikan.

Mula sa aklat na Libreng Pag-ibig may-akda Kuchkina Olga Andreevna

Oleg Tabakov Isang walang pag-asa na nasisira na lalaking Ruso 30 taon na ang nakalilipas ang pelikulang "Several Stories from the Life of I. I. Oblomov" ay inilabas. Ang pangunahing papel ng sikat na Russian sloth ay ginampanan ni Tabakov, ang kanyang kumpletong kabaligtaran: mas Stoltz kaysa kay Oblomov, motor,

Mula sa aklat na Art Solitaire may-akda Kachan Vladimir

“I loved you...” Nakakatakot. Medyo nakaramdam pa ako ng kaba nang matuklasan ko kung bakit napakabagal ng paglaki ng populasyon ng ating bansa, at sa ilang lugar ay bumababa lang ang birth rate. Ito ang una at huling beses na magsasalita ako dito sa "magaspang na wika ng isang poster."

Mula sa aklat na Stubborn Classic. Mga Nakolektang Tula (1889–1934) may-akda Shestakov Dmitry Petrovich

Mula sa aklat na Pushkin: "When Potemkin was in the dark..." [Pagsunod sa mga yapak ng "An Uncombed Biography"] may-akda Arinshtein Leonid Matveevich

50. “I love humbly and silently...” I love humbly and silently, I love with a languid fire, At araw-araw palakas ng palakas ang alon, Araw-araw galit ang bagyo. Sa gabi at dilim ang kaawa-awang shuttle ko ay nagmamadaling lumayo sa mga dalampasigan, Upang koronahan muli ang iyong matagumpay na mukha ng hindi nasisira na laurel at

Mula sa aklat ng may-akda

"Mahal kita" Ang tula na "Mahal kita" ay isa sa pinakasikat na liriko na gawa ni Pushkin. Ang katanyagan nito ay lubos na pinadali ng pag-iibigan, ang musika kung saan isinulat ni Feofil Matveevich Tolstoy sa mga salita ni Pushkin, at - sa isang bihirang kaso - ang pag-iibigan ay