Tula "nanghihinang bangka" Balmont Konstantin Dmitrievich. "Ang bangka ng kalungkutan"

Konstantin Dmitrievich Balmont

Prinsipe A.I. Urusov

Gabi. tabing dagat. Sighs ng hangin.
Ang marilag na sigaw ng mga alon.
May paparating na bagyo. Tumama ito sa dalampasigan
Isang itim na bangkang dayuhan sa enchantment.

Alien sa dalisay na anting-anting ng kaligayahan,
Isang bangka ng kalungkutan, isang bangka ng pagkabalisa,
Iniwan ang baybayin, lumaban sa bagyo,
Ang palasyo ay naghahanap ng maliwanag na panaginip.

Nagmamadali sa tabi ng dagat, nagmamadali sa dagat,
Pagsuko sa kalooban ng alon.
Nakatingin ang nagyelo na buwan,
Ang buwan ng mapait na kalungkutan ay puno na.

Namatay ang gabi. Nagiging itim ang gabi.
Nagbubulungan ang dagat. Lumalaki na ang dilim.
Ang bangka ng languor ay natatakpan ng dilim.
Isang bagyo ang umuungol sa kailaliman ng tubig.

Alexander Ivanovich Urusov

Ang akdang "The Chel of Longing" ay isinulat ni K. D. Balmont noong 1894 at nakatuon kay Prince A. I. Urusov.Ito ay isang uri ng pasasalamat ng makata sa taong malaki ang ginawa para sa kanyang malikhaing pag-unlad. Halimbawa, si Alexander Ivanovich Urusov ang nagtulak kay Konstantin Dmitrievich na maging pamilyar sa mga may-akda ng Pransya - G. Flaubert, C. Baudelaire at iba pa, na sa dakong huli ay makabuluhang makakaapekto sa istilo ni Balmont mismo.

Naniniwala ang ilang mga kritiko na ang tula na "The Canoe of Longing" ay nilikha din ni Balmont sa ilalim ng impluwensya ng gawain ng ibang mga may-akda. Halimbawa, ang gawa ni Afanasy Fet na "Storm at Sea" ay naglalaman ng parehong phonetic device bilang "Cheln..." - alliteration. Si Konstantin Dmitrievich mismo, sa mga tala sa mga pagsasalin ng P. B. Shelley, ay nagsasaad ng kamangha-manghang kasanayan ng mga tunog na pag-uulit ng Ingles na makata, na inihambing ito sa talento ng A. S. Pushkin at ang mga patula na tradisyon ng Sinaunang India.

Sinusuri ang akdang "The Shuttle of Longing" ngayon, masasabi nating medyo karapat-dapat na kumuha ng isang marangal na lugar sa mga nilikha na binanggit ni Balmont. Sa loob nito, lumikha ang makata ng isang natatanging pattern ng tunog. Ang bawat linya ay may sariling hanay ng tunog. Ang unang saknong ay nagsisimula sa "v":

Gabi. tabing dagat. Sighs ng hangin.
Ang marilag na sigaw ng mga alon.

Ang mga sumusunod na linya ay bubukas na may mga tunog na "b", "ch", "m", "s", muli "ch", "v" at iba pa. Para bang bumibigkas ng mga mantra sa isang bilog, ang may-akda ay nagsasalita sa mga hindi mapigil na elemento ng tubig at hangin, na siyang paksa ng kuwento.

Ang gawain ay gumagawa ng malawakang paggamit ng onomatopoeia. Kapag nakatagpo ang mga paulit-ulit na pantig na "BRO-sil", "BU-rya", "BE-reg" sa teksto, ang mambabasa ay hindi sinasadyang isipin ang eksaktong larawan na ipininta ng may-akda sa tula. Malinaw na lumilitaw sa harap namin ang isang hindi mapakali na dagat, nagbabantang tumataas na mga alon, kung saan ang isang bahagya na napansin na malungkot na bangka ay nagmamadali. Ano ang naghihintay sa kanya, ang mambabasa ay madaling maunawaan mula sa madilim na mga imahe: "isang kalaliman ng tubig," "puno ng mapait na kalungkutan," "alien sa mga alindog ng kaligayahan."

Ang isang espesyal na ritmo, na ginagaya ang epekto ng mga alon sa gilid ng isang bangka, ay nilikha sa tulong ng isang trochaic tetrameter, na nagambala sa mga pantay na linya, simula sa ikalawang saknong. Ang paghalili ng panlalaki at pambabae na pagtatapos sa bahaging ito ay nagdaragdag din ng talas sa mga tula.

Kung hindi natin papansinin ang mahusay na paglalaro ng mga tunog, lumalabas na ang tula ay naglalaman ng malalim na kahulugan. Ang pangunahing imahe ng trabaho, isang bangka na ibinigay sa mga elemento, ay sumisimbolo sa kalungkutan ng tao. Tulad ng isang maliit na bangka, ang isang tao ay nawawala at namatay, na iniiwan sa awa ng kapalaran. Maraming mga makata bago Balmont ang tumugon sa temang ito at larawan, halimbawa, M. Lermontov sa tula na "Shuttle". Kaya, si Konstantin Dmitrievich ay lumilitaw sa harap ng mambabasa hindi lamang bilang isang deft master ng mga salita, kundi pati na rin bilang isang tunay na tagapagmana ng tradisyon ng Russian philosophical lyricism.

Ang tula ay naglalarawan ng isang malungkot na bangka sa gitna ng isang mabagyong dagat at mga alon ng hangin. Tila lalamunin ng bagyo ang bangkang ito, ngunit laban sa background ng imahe ng masamang panahon, lumilitaw ang mga pagmuni-muni tungkol sa pagiging alien ng "kaligayahan" ng liriko na bayani: "alien sa purong anting-anting ng kaligayahan." Si Cheln ay naghahanap ng ideal: "Ang palasyo ay naghahanap ng maliliwanag na pangarap." Upang gawin ito, iniwan niya sila ng isang katutubong, pamilyar na bahagi: "Iniwan ang baybayin." Ang paglapit ng bagyo ay naging object ng imahe ni Balmont: naririnig niya ang "maringal na sigaw ng mga alon." Ang "The Boat of Longing" ay puno ng dekadenteng mood - kalungkutan, depresyon, pesimismo. Ang tulang ito ay isa sa pinakaunang makata; ito ay kabilang sa una, "tahimik", bilang tawag ng mga mananaliksik, panahon ng gawain ni Balmont. Mula 1900 pataas ay darating ang isang "malakas" na panahon na may malakas na kalooban, pangunahing mga intonasyon. At ang tulang ito ay nagsasalita tungkol sa paglapit ng isang bagyo (“Malapit na ang bagyo”), tungkol sa labanan ng bangka sa bagyo (“paglalaban sa bagyo”) at tungkol sa nasirang kalooban ng manlalaban (“Pagsuko sa kalooban ng ang mga alon"). Malungkot ang wakas ng tula: nagwagi ang bagyo, nilamon na ng dilim ang bangka: “Ang bangka ng pagkalanta ay natatakpan ng dilim. Ang bagyo ay umuungol sa kailaliman ng tubig." Ito ay hindi nagkataon na, sa pagtingin sa hindi pantay na pakikibaka na ito, "ang buwan ay puno ng mapait na kalungkutan." Binibigyang-diin ni Balmont ang kawalang-kabuluhan ng pakikibaka, at ang mood na ito ay nabuo din sa pamamagitan ng pagpili ng mga salitang "sighs", "languor", "mapait na kalungkutan", "namatay", "nalulula".

At ang liriko na bayani ni Balmont mismo ay isang "bangka ng languor." Ang nabigo ("uncharmed") "itim" na bangka ng languor ay maliwanag na tiyak na matatalo sa simula pa lang. Ang tunog na lagda sa "ch" sa larawan ng "nanghihinang bangka" ay dapat, tila, ayon kay Balmont, ay nagpapakita ng hindi random na paggamit ng salita, ang "pagsalamin" ng mga salitang ito sa bawat isa: "isang itim na bangkang dayuhan sa enchantment.” Ang Balmont ay walang larawan ng isang tahimik na dagat. Sa dulo ng tula, "lumalaki ang kadiliman" at "ang bagyo ay umuungol sa kailaliman ng tubig." Ang mga pangyayari ay hindi paborable sa shuttle. Nakikita natin ang monotony ng mga katangian ng kulay ng kapaligiran sa paligid ng "itim na bangka" ("ang buwan ay matte", "ang gabi ay nagiging itim"), at ang perpekto lamang ang inilarawan bilang isang "kamara ng maliwanag na mga panaginip".

Sa tula ni Balmont sa pangkalahatan ay may higit na tunog kaysa mga katangiang nakalarawan: ang buntong-hininga ng hangin, ang bulalas ng kalooban, ang alulong ng bagyo ay ipinahihiwatig ng alliteration sa “v”. Si Balmont ay lumitaw sa tula ng Russia bilang isa sa mga pinaka-kahanga-hangang "melodists": ang katangi-tanging instrumento, ang musika ng kanyang taludtod ay kinikilala ng lahat, at tungkol sa kanyang sarili ay isinulat niya: "Ako ang pagiging sopistikado ng mabagal na pagsasalita ng Ruso, Bago ako ay iba pang mga makata. - mga nangunguna, una kong natuklasan ang mga paglihis sa talumpating ito na "Pag-awit, galit, banayad na tugtog."

Gabi. tabing dagat. Sighs ng hangin.
Ang marilag na sigaw ng mga alon.
May paparating na bagyo. Tumama ito sa dalampasigan
Isang itim na bangkang dayuhan sa enchantment.

Alien sa dalisay na anting-anting ng kaligayahan,
Isang bangka ng kalungkutan, isang bangka ng pagkabalisa,
Iniwan ang baybayin, lumaban sa bagyo,
Ang palasyo ay naghahanap ng maliwanag na panaginip.

Nagmamadali sa tabi ng dagat, nagmamadali sa dagat,
Pagsuko sa kalooban ng alon.
Nakatingin ang nagyelo na buwan,
Ang buwan ng mapait na kalungkutan ay puno na.

Namatay ang gabi. Nagiging itim ang gabi.
Nagbubulungan ang dagat. Lumalaki na ang dilim.
Ang bangka ng languor ay natatakpan ng dilim.
Isang bagyo ang umuungol sa kailaliman ng tubig.

Higit pang mga tula:

Ang patag na dalampasigan ay mausok, natutunaw... Ang timonte ay masayahin sa timon... Ang lupa ay binalangkas bilang isang halos hindi nakikitang guhit... Ang buong kalawakan ng dagat ay bumubula... Ako ay nag-iisa sa ibabaw ng bughaw na kadiliman ... Mga ipoipo ng bula na sumasabog paitaas, Ang kalaliman ay umaalulong sa itaas...
1 Lahat - bundok, isla - lahat ng singaw ng umaga Nababalot ng manipis na ulap... Tulad ng isang matamis na panaginip, Para bang isang liwanag, pilak na spell ang ginawa sa mundo - at ito ay nangangarap ng kaligayahan... At, kasama.. .
Ako rin ay busog, oh aking mahal na kaibigan, sa iyong anyo, puno sa iyo!.. Para bang isang anghel na may magaan na pakpak ang lumipad pababa upang makipag-usap sa akin, - At, nang ihatid siya sa pintuan ng Banal na Langit, ako ay nagtitipon. wala siya...
Ang darating na araw ay nakabalangkas sa balangkas, ang kasalukuyang araw ay angkop na angkop para sa pag-awit, at apat, na karapat-dapat sa sorpresa, ang mga tagasagwan ay naglayag kasama ko sa bangka. Lahat ay titig na titig sa kagandahan nitong apat hanggang sa huli...
Mula sa tulang “Isnel at Aslega” Tapos na ang labanan, nagpipiyesta ang mga mandirigma sa palibot ng mga nasusunog na oak... ...Ngunit hindi nagtagal ay namatay ang apoy, At ang abo ng mga itim na tuod ay namamatay, At ang mahimbing na pagtulog ay humihina. ang mga nagsisinungaling na mandirigma sa mga bukid. sarado...
Ang troika ay nagmamadali, ang troika ay tumakbo, ang alikabok ay umiikot mula sa ilalim ng kanyang mga paa, Ang kampana ay sumisigaw ng malakas, at tumatawa at humihiyaw. Sa kahabaan ng daan, maririnig ang isang matingkad na tugtog, Pagkatapos ay sa di kalayuan ay kakalampag nang malinis, Pagkatapos ay mapurol na dadaing. Gaya ng...
Tumibok ang pusong tumutunog sa dibdib, Naliliwanagan ng haplos ng buwan Mula sa langit na umaawit sa itaas. Mahal na kaibigan, halika, halika!.. Mahal na kaibigan, halika, halika!.. Isang malambot na simbuyo ng puso ay makapangyarihan! Pupunit ng kidlat ang mga gilid...
Ang bakod ay hinukay nang malalim, ang pinto ay kumikinang sa mabigat na tanso... - Isang buwan! buwan! kaya hayagang huwag sukatin ang Itim na anino! Hayaan itong ilibing - huwag kalimutan... Hindi kailanman o ngayon. Kaya ang pinto ay kumikinang na parang buwan. ilang...
Isang puting barko, inabandona, sa mabagyong dagat, buong pagmamalaki na lumutang - binaril sa isang lagok... Parang multo ng morge, sumugod ito... - Buong bilis! Wall sa pader, kapatid sa kapatid? Sino ang mamamatay-tao dito, sino ang alipin? Nagmamadali...
- Anong uri ng panahon! Grabe ang takip-silim na ito! Kung paano dumikit ang itim na hangin sa mga bubong at aspalto... - At pagod na ako. Buong araw akong gumala-gala. Bumisita ako sa Sashka, bumili ng sabon at...
Ang troika ay nagmamadali, ang troika ay tumatakbo, Ang kampana sa ilalim ng arko ay mabilis na nagsasalita. Ang bagong buwan ay sumisikat. Ang malawak na kosheve ay masikip; Parang sa kasal, stomping, Swung, magkabalikat ang kanta! Harmonist at...
Dito sa square square ay ang Creamery, ang white house! Ang toro ay naglalakad nang maayos, bahagyang nanginginig ang kanyang tiyan. Ang pusa ay natutulog sa isang puting upuan, ang mga Ghouls ay umaaligid sa ilalim ng bintana, si Tita Mariuli ay gumagala, malakas na pumapalakpak sa kanyang balde. Separator, diyos...
Groves ng mga puno ng palma at kasukalan ng aloe, Isang mala-pilak na batis, Isang walang katapusang bughaw na langit, Isang langit na ginintuang mula sa sinag. At ano pa ang gusto mo, puso? Ang kaligayahan ba ay isang fairy tale o isang kasinungalingan? Bakit ang mga tukso ng isang Hentil...
Sa isang mapait na reklamo, sa isang mapanglaw na pananalita, Binigyan Mo ako ng isang sandali ng kagalakan: Sa aking matiyagang lupang tinubuan Matagal na akong hindi nakarinig ng reklamo. Parang sa gabi sa gitna ng isang bingi na sementeryo, ako'y niyakap ng katahimikan ng libingan...
Tumayo kami kasama ang piloto ng ice pilot, tinitingnan ang kumukupas na araw mula sa icebreaker. Ang puting baybayin ng Chukotka at ilang uri ng bangka sa berdeng tubig ay tahimik na lumutang sa harapan namin. May isang batang babae na nakatayo, nakasuot ng simple...

Binabasa mo na ngayon ang tula na Cheln languor, makata na si Balmont Konstantin Dmitrievich

"Ang shuttle ng languor" Konstantin Balmont

Prinsipe A.I

Gabi. tabing dagat. Sighs ng hangin.
Ang marilag na sigaw ng mga alon.
May paparating na bagyo. Tumama ito sa dalampasigan
Isang itim na bangkang dayuhan sa enchantment.

Alien sa dalisay na anting-anting ng kaligayahan,
Isang bangka ng kalungkutan, isang bangka ng pagkabalisa,
Iniwan ang baybayin, lumaban sa bagyo,
Ang palasyo ay naghahanap ng maliwanag na panaginip.

Nagmamadali sa tabi ng dagat, nagmamadali sa dagat,
Pagsuko sa kalooban ng alon.
Nakatingin ang nagyelo na buwan,
Ang buwan ng mapait na kalungkutan ay puno na.

Namatay ang gabi. Nagiging itim ang gabi.
Nagbubulungan ang dagat. Lumalaki na ang dilim.
Ang bangka ng languor ay natatakpan ng dilim.
Isang bagyo ang umuungol sa kailaliman ng tubig.

Pagsusuri ng tula ni Balmont na "The Shuttle of Longing"

Ang akdang "The Chel of Longing" ay isinulat ni K. D. Balmont noong 1894 at nakatuon kay Prince A. I. Urusov. Ito ay isang uri ng pasasalamat mula sa makata sa taong maraming ginawa para sa kanyang malikhaing pag-unlad. Halimbawa, si Alexander Ivanovich Urusov ang nagtulak kay Konstantin Dmitrievich na maging pamilyar sa mga may-akda ng Pransya - G. Flaubert, C. Baudelaire at iba pa, na sa dakong huli ay makabuluhang makakaapekto sa istilo ni Balmont mismo.

Naniniwala ang ilang mga kritiko na ang tula na "The Canoe of Longing" ay nilikha din ni Balmont sa ilalim ng impluwensya ng gawain ng ibang mga may-akda. Halimbawa, ang gawa ni Afanasy Fet na "Storm at Sea" ay naglalaman ng parehong phonetic device bilang "Cheln..." - alliteration. Si Konstantin Dmitrievich mismo, sa mga tala sa mga pagsasalin ng P. B. Shelley, ay nagsasaad ng kamangha-manghang kasanayan ng mga tunog na pag-uulit ng Ingles na makata, na inihambing ito sa talento ni A. S. Pushkin at ang mga patula na tradisyon ng Ancient India.

Sinusuri ang akdang "The Shuttle of Longing" ngayon, masasabi nating karapat-dapat na kumuha ng isang marangal na lugar sa mga nilikha na binanggit ni Balmont. Sa loob nito, lumikha ang makata ng isang natatanging pattern ng tunog. Ang bawat linya ay may sariling hanay ng tunog. Ang unang saknong ay nagsisimula sa "v":
Gabi. tabing dagat. Sighs ng hangin.
Ang marilag na sigaw ng mga alon.

Ang gawain ay gumagawa ng malawakang paggamit ng onomatopoeia. Kapag nakatagpo ang mga paulit-ulit na pantig na "BRO-sil", "BU-rya", "BE-reg" sa teksto, ang mambabasa ay hindi sinasadyang isipin ang eksaktong larawan na ipininta ng may-akda sa tula. Malinaw na lumilitaw sa harap namin ang isang hindi mapakali na dagat, nagbabantang tumataas na mga alon, kung saan ang isang bahagya na kapansin-pansin na malungkot na bangka ay nagmamadali. Kung ano ang naghihintay sa kanya, ang mambabasa ay madaling maunawaan mula sa madilim na mga imahe: "isang kalaliman ng tubig," "puno ng mapait na kalungkutan," "alien sa mga alindog ng kaligayahan."

ARALIN SA PANITIKAN SA IKA-11 BAITANG

SA PAKSA: "INDIVIDUALIZED STYLES IN POETRY

"PANAHON NG SILVER"

(aralin sa pagbasa ng interpretasyon ng mga liriko na tula:

Ang materyal ng aralin ay batay sa mga tula ni I. Annensky, A. Akhmatova, K. Balmont, M. Lermontov, N. Gumilyov)

Para sa aralin, tinutukoy ng bawat mag-aaral kung aling akda ng makata ang kanyang kakatawanin at kung aling tula ang pipiliin niya. Sa panahon ng aralin, kailangan niyang bigyang-katwiran ang kanyang pinili, ipakita kung bakit niya nagustuhan ang tula, at kung gaano ito katangian ng gawain ng makata na ito. At para dito kailangan mong magbasa ng nagpapahayag, magpahayag ng isang maikling paghuhusga tungkol dito, ipinapayong mag-alok ng isang graphic na simbolo-ilustrasyon na naghahatid ng impresyon ng mambabasa, at posibleng isang musikal na ilustrasyon (mga kaugnayan kung saan ang musikal na gawaing ito ay nagbunga, kung mayroon man, isang pagmamahalan sa mga salita ng tula).

Sa panahon ng aralin, maaari kang mag-alok ng iba't ibang uri ng trabaho depende sa indibidwalidad ng mag-aaral, na binigyan ng karapatang pumili hindi lamang ng makata, kundi pati na rin ang paraan ng interpretasyon ng mambabasa: pagganap na may proteksyon ng isang graphic na simbolo, ilustrasyon ng musikal. ; interpretasyon-analysis, reader

komentaryo, sanaysay.

Ipapakita ko ang mga posibilidad ng ilang uri ng naturang indibidwal na gawain sa klase.

Ang layunin ng aralin. Sa pamamagitan ng pagtatanghal ng isang pagsusuri-interpretasyon ng isang liriko na tula, susubukan ng mga mag-aaral na ihayag ang mambabasa sa kanilang sarili, ang bawat interpretasyon ay magiging paksa ng pangkalahatang pagmuni-muni sa kanilang nabasa, malamang, ito ay isang paglilinaw ng kung ano ang lalo na nalulugod, namangha, nanatiling hindi malinaw, ay isang pagtatangka na maunawaan ito.

Sa panahon ng mga klase. Ang makata ay kalikasan, direktang kumikilos

Sa pambihirang paraan: sa tula.

A. Platonov

Salita ng guro

Ang layunin ng aming aralin ay ganap na naipahayag ni M.I. Tsvetaeva, isang beses sinabi ang sumusunod: "Ano ang pagbabasa - kung hindi pag-unraveling, pagbibigay-kahulugan, pagkuha ng lihim na nananatili sa likod ng mga linya, ang limitasyon ng mga salita?"

Marahil, bawat isa sa inyo ay sasang-ayon na walang makapagsasabi ng higit pa tungkol sa Makata kaysa sa kanyang sarili sa kanyang mga tula. Hindi sa pamilya, hindi sa mga kaibigan, hindi sa mga kontemporaryo, hindi sa mga mananaliksik. Dahil ang Makata ay isang buong independiyenteng mundo, kaligayahan at trahedya, ang pagkakasundo at hindi pagkakasundo nito ay aabot sa ating mga inapo ilang dekada, pagkaraan ng mga siglo, tulad ng liwanag ng matagal nang nawawalang mga bituin na umabot sa atin mula sa kailaliman ng napakalalim na Uniberso. Ang salitang Makata ay may dalang pagtatapat. Pagkatapos ng lahat, ito ay sinabi upang ihatid ang pinaka-matalik, mahirap, pinag-isipang mga bagay sa isang mahal sa buhay na kayang umunawa at pahalagahan ito.

Ngayon sa klase, nagsasalita tungkol sa mga makatang indibidwalidad ng "Panahon ng Pilak", marami sa inyo, na nagpapakita ng iyong pagsusuri at interpretasyon sa madla, ay magbubunyag ng "Ako" ng iyong mambabasa, at samakatuwid, ang iyong sariling katangian bilang isang Mambabasa na nagustuhan ng marami sa ang mga liriko ng kanyang Makata, isang bagay na tumama, at marahil ay nanatiling hindi maunawaan, at ito ay magiging isa pang pagtatangka upang maunawaan ang misteryo ng dakilang master na lumikha.

Pag-init ng intelektwal

1. Ang salitang ito ay kilala sa Russian mula pa noong simula ng ika-18 siglo. Sa Pranses, ang salita ay bumalik mula sa Latin sa Greek na "master", "producer", "may-akda" (na sa pagsasalin ay "I do", "I erect", "I complete", "I compose"). Pangalanan ang salitang ito. (Makata).

2. Ang tula ng Russia ay nabuo lalo na sa pabago-bago noong huling bahagi ng 90s ng ika-19 na siglo. Ang pagkakaroon ng lumitaw sa pamamagitan ng pagkakatulad sa konsepto ng "ginintuang panahon", na tradisyonal na tinukoy ang panahon ng Pushkin ng panitikang Ruso, kalaunan ay natanggap nito ang pangalang "poetic renaissance" o... (ipagpatuloy ang pariralang ...... "panahon ng pilak").

3. Pangalanan ang mga pangunahing kilusang modernista na umusbong sa Russia sa pagtatapos ng ika-19 na siglo (symbolism, acmeism, futurism).

4. Ang liriko na "Ako" ng makata na ito ay nakikilala sa pamamagitan ng pagmamahalan ng mga malikhaing pakikipagsapalaran. Ang pagkauhaw sa universality, ang pagnanais para sa artistikong unibersalismo ay makikita sa dami ng kanyang isinulat. Ang listahan ng mga orihinal na libro at pagsasalin ng makata ay tumatagal ng isang buong pahina sa mga memoir ni M. Tsvetaeva: 35 mga libro ng tula, 20 mga libro ng prosa, higit sa 10 libong naka-print na mga pahina ng mga pagsasalin. Ang mga kakayahan sa lingguwistika ng makata, na nagsasalita ng kalahating dosenang wika (nagsalita siya ng 16 na wika), ay namangha. Pangalanan siya (K. Balmont).

5. Ang tula ng "Panahon ng Pilak" ay hindi maiisip kung wala ang pangalan ng makata na ito. Ang tagalikha ng isang kilusang pampanitikan, napanalunan niya ang interes ng mga mambabasa hindi lamang sa kanyang talento at pagka-orihinal ng tula, kundi pati na rin sa kanyang hindi pangkaraniwang kapalaran at madamdaming pag-ibig sa paglalakbay, na naging mahalagang bahagi ng kanyang buhay at trabaho. Pangalanan siya (N. Gumilyov).

6. Sumulat siya nang maikli tungkol sa kanyang sarili: ipinanganak siya noong Hunyo 11, 1889 malapit sa Odessa. Bilang isang taong gulang na bata, siya ay dinala sa hilaga - sa Tsarskoye Selo. Siya ay nanirahan doon hanggang siya ay 16 taong gulang. Natuto akong magbasa gamit ang alpabeto ni Tolstoy. Isinulat niya ang kanyang unang tula noong siya ay 11 taong gulang. Nag-aral siya sa Tsarskoye Selo women's gymnasium. Sa una ito ay masama, pagkatapos ay mas mahusay, ngunit palaging nag-aatubili... Sabihin sa akin kung sino siya. (Anna Akhmatova).

7. Ano ang pangunahing paraan ng paghahatid ng mga lihim na kahulugan? Simbolo.

8. Paano naiiba ang simbolo sa alegorya? Ang isang simbolo ay palaging multi-valued, ngunit ang isang alegorya ay nagpapahiwatig ng isang hindi malabo na pag-unawa.

9. Ano ang tinutulan ng mga simbolista sa tradisyonal na ideya ng kaalaman sa mundo? Ang sagot ay ang ideya ng pagbuo ng mundo sa proseso ng katalusan, isinasaalang-alang na ang pagkamalikhain ay mas mataas kaysa sa katalusan, dahil Ang pagkamalikhain ay ang pagmumuni-muni ng mga lihim na kahulugan, naa-access lamang ng artist-creator. Ang pintor ay kinakailangan na magkaroon ng pinaka banayad na kasanayan sa sining ng pagpaparamdam: ang halaga ng pananalita ay nasa "understatement," "secrecy of meaning."

10. Sa iyong palagay, paano pinayaman ng mga Simbolo ang kulturang patula ng Russia? Binigyan nila ang patula na salita ng isang dating hindi kilalang kadaliang kumilos at kalabuan.

Konklusyon

Ang tula ay nakapagpapagaling, ito ay tinatawag na ilantad ang kasamaan, ipagtanggol ang kabutihan, ipaliwanag ang kinabukasan, at linangin ang sangkatauhan sa isang tao.

May kapayapaan sa mundo at mayroong paggalaw,

May mga tawa at luha - ang alaala ng nakaraan,

May namamatay at bumangon,

May katotohanan at walang kabuluhan ng mga walang kabuluhan,

Mayroong isang sandali ng buhay ng tao

At isang bakas na nananatili sa mahabang panahon.

At para kanino ang buong mundo, lahat ng mga sensasyon

Ang tula ay ang tunay na makata.

Indibidwal na gawain Blg

K. Balmont "Ang bangka ng languor"

M. Lermontov "Layag"

Ano sa palagay mo ang pagkakatulad at pagkakaiba sa pagitan ng tula ni K. Balmont at ng "Layag" ni Lermontov?

C H O D S T V O

Cheln - isang malungkot na bangka - Parus

sa gitna ng mga alon

hangin

mabagyong dagat

Mga pagmumuni-muni sa pagiging dayuhan ng "kaligayahan"

Siya ay isang estranghero at hindi naghahanap ng kaligayahan

Ang mga dalisay na anting-anting ng kaligayahan at hindi mula sa kaligayahan ay tumatakbo

Tungkol sa paghahanap para sa ideal

Ang palasyo ba ay naghahanap ng maliliwanag na panaginip, ano ang hinahanap nito sa malayong lupain?

Tungkol sa pag-iwan sa kanila ng isang pamilyar na panig

Inabandona ang baybayin, ano ang kanyang inabandona sa kanyang tinubuang lupa?

Hinahangaan ang paparating na bagyo

Katangi-tanging kagandahan, paglalaro ng mga likas na puwersa

Tumutugtog ang marilag na sigaw ng mga alon, sumipol ang hangin

D A S L I C H I O N

Mga pangyayari

K. Balmont ay walang larawan ng isang tahimik na dagat - ang kadiliman ay lumalaki

Ang bagyo ay umuungol sa kailaliman ng tubig

Konklusyon

Ang mga pangyayari ay kanais-nais sa isang bagay - isang stream ng mas magaan na azure

Gintong sinag ng sikat ng araw

Mga kulay ng mundo

monotonous iba-iba

ang itim na bangka ay nagiging puti

buwan matte blue

ang gabi ay nagiging mas itim kaysa sa mas magaan na asul, ginintuang

at ang perpekto lamang ang inilarawan bilang isang "palasyo ng maliwanag na mga pangarap"

Konklusyon

mas maraming tunog: mas magagandang katangian

buntong hininga ng hangin

ang sigaw ng mga alon

angal ng bagyo

alitasyon sa "in"

ang himig ng taludtod ay katangi-tangi

sa larawan ng "tao ng languor" walang aksidente ng "mga salitang makikita sa isa't isa":

"itim na bangkang dayuhan sa enchantment"

Kabutihang Kalooban ng Bayani

Nasira ng mga pangyayari Lumalaban sa mga pangyayari

Konklusyon

Ang laban ay walang saysay Kailangan ang laban

Konklusyon

Iba ang liriko na bayani ni Balmont kumpara kay Lermontov. Ito ay hindi isang romantikong kahanga-hangang "layag", ngunit sa halip ay isang "bangka ng languor".

Ang paghahangad para sa isang ideyal, ang hirap ng buhay ay nagsasaad ng isang menor de edad, nalulumbay na damdamin; Ang Lermontov ay may "mapaghimagsik" na layag, at sa likod nito ay may hamon, hindi pagkakasundo, pagkabalisa.

Kaya, ang pangkalahatang pakiramdam mula sa mga liriko ni Balmont ay spontaneity, isang hindi mauubos na pagkauhaw para sa higit pa at higit pang mga bagong impression, musikalidad, ang kakayahang patula na itaas ang hindi pagkakapare-pareho ng mga mood ng panlasa, ang pagkapira-piraso ng pananaw sa mundo.

Indibidwal na gawain Blg. 2

N. Gumilyov "Giraffe"

Anong salita ang natagpuan ng makata na tumatak sa iyo bilang mga mambabasa?
Paano higit na nabubuo ng makata ang impresyon na ito?
Ano ang lumilikha ng espesyal na musikalidad ng isang tula?
Ano ang liriko na bayani ng tulang ito?
Sino ang tinutugunan ng salita ng bayani?

Indibidwal na gawain Blg. 3

I. Annensky "Pagkatapos ng konsiyerto" mula sa kanyang aklat na "The Cypress Casket"

Tula ng pagdurusa sa isip - ito ay kung paano maipahayag ng isa ang pangunahing impresyon mula sa aklat ni I. Annensky na "The Cypress Casket," na hindi nakatakdang makita ng may-akda na nai-publish.

Ang pagdurusa ay nagmumula sa di-kasakdalan ng mundo at ng sariling di-kasakdalan, mula sa katotohanan na ang kaluluwa, na nagsusumikap para sa kaligayahan at kagandahan, ay hindi makakasumpong ng pagkakaisa sa mundo.

Ang pinaka banayad na liriko at makata, tulad ng ilang iba pa, ay nakapaghatid ng mga kumplikadong damdamin, mga mailap na proseso na nagaganap sa kaluluwa.

Ang mga tema at imahe ng musika ay madalas na naririnig sa tula ni Annensky. Tinawag mismo ng makata ang musika na "ang pinakakaagad at pinakakaakit-akit na katiyakan ng posibilidad ng kaligayahan ng isang tao."

Hanggang saan ang tono ng tula sa ideyang ito?
Bakit ang katatapos lang na konsiyerto ay nag-iwan lamang ng mga malabong impresyon?
Bakit lumilitaw ang mga amethyst sa dulo ng tula?

(Sanggunian: ang mga amethyst ay kulay lilac at violet na mga bato)

Ang mga tunog ng isang magandang boses ay tinatawag na lilac. Ang mga epithet na ginamit ng makata (mapagmahal, mabituin, maamo, maapoy) ay maaaring pantay na maiugnay sa isang magandang bato at sa tunog ng isang magandang tinig. Pareho silang "napahamak nang walang bakas" - walang echo, walang pag-unawa, walang simpatiya.

Ang bagay (amethyst beads) ay naging isang simbolo sa tula na naghahayag ng kalagayan ng tao, isang simbolo ng hindi pagkakaunawaan ng kawalang-interes ng tao.

At ang imposibilidad ng kaligayahan. Ang "pangako ng kaligayahan" ay hindi pinapayagan na matupad;

...at malambot at maapoy

Ang mga amethyst ay gumugulong sa mahamog na damo

At namamatay sila nang walang bakas.

Ang imposibilidad ng kaligayahan ay naihatid hindi lamang sa pamamagitan ng wika, kundi pati na rin sa pamamagitan ng tula.

(Ang taludtod ay biglang at biglang nagtatapos sa gitna - sa halip na iambic hexameter, ito ay may 3 talampakan lamang - tulad ng isang matalim na chord na nagtatapos sa himig, pag-asa, panaginip).

Indibidwal na gawain Blg. 4

At si Akhmatova "Nakakuyom ang kanyang mga kamay sa ilalim ng isang madilim na belo..."

Ano ang ibig sabihin ng unang kilos ng tula - "iniyakap niya ang kanyang mga kamay sa ilalim ng isang madilim na belo"?

Ano ang kahalagahan ng anyong "dialogue within dialogue" sa tulang ito?

Paano ipinaliwanag ng pangunahing tauhang babae ang dahilan ng kanyang pamumutla?

Ano sa tingin mo ang dahilan ng pag-alis ng bayani?

Ano sa palagay mo ang sikolohikal na nilalaman ng mga bagay na "kasangkot" sa isang love match?

Paano naihahatid ng ritmikong paraan ang estado ng pangunahing tauhang babae sa sandali ng pag-alis ng kanyang kasintahan?

Ano ang ibig sabihin ng mga salitang paalam ng bayani?

Kaya, sa aralin, maaari kang gumamit ng iba't ibang mga gawain at aktibidad para sa mga mag-aaral, na magbibigay-daan sa kanila na mapagtanto ang kanilang pag-unawa sa mga liriko na tula, at ipapakita sa kanila ang "kanilang tula," "kanilang makata." Ang iyong Tula.

Pangwakas na salita

Sa bawat kaluluwa, ang salitang nabubuhay, nasusunog, nagniningning tulad ng isang bituin sa langit, at, tulad ng isang bituin, ay lumalabas kapag ito, matapos ang kanyang paglalakbay sa buhay, ay umalis sa ating mga labi. Pagkatapos ang kapangyarihan ng salitang ito, tulad ng liwanag ng isang napatay na bituin, ay lumilipad sa isang tao sa kanyang mga landas sa kalawakan at oras. Ang pinakakahanga-hangang bagay ay ang isang dalubhasang manunulat ay maaaring kumuha ng mga ordinaryong, kilalang salita at ayusin ang mga ito sa paraang hindi magagawa ng iba. Ang salita ay tila kasama ang "lahat." Ngunit ang isang tao lamang ang makapagpapakita kung gaano karaming lilim ng isang salita ang nakatago at nabubunyag sa kanyang mga iniisip, nararamdaman at sa kanyang mga kilos. Ang mga interpretasyon ng tao sa salita ay tunay na walang katapusan.

Walang limot

Paanong hindi

Pagtanda, pagkupas,

At wala ring bato,

At wala ring tanso, -

Sa hindi sinasadyang pagbabago ng mga taon

May oras para huminga.

May buhay

May makalupang liwanag,

At may isang makata para sa atin.

Ang mambabasa, sa ilang lawak, ay inilalagay ang kanyang sarili sa lugar ng makata.

Portal para sa mga mag-aaral. Paghahanda sa sarili

Higit pang mga tula:

Pagsusuri ng tula ni Balmont na "The Shuttle of Longing"

MGA KAUGNAY NA ARTIKULO