Ito ay isang magandang araw ng Hulyo, isa sa mga araw na iyon na nangyayari lamang kapag ang panahon ay ayos na sa mahabang panahon. Mula sa madaling araw ang langit ay maaliwalas; Ang bukang-liwayway ng umaga ay hindi nasusunog sa apoy: ito ay kumakalat na may banayad na pamumula. Ang araw - hindi nagniningas, hindi mainit, tulad ng sa panahon ng maalinsangan na tagtuyot, hindi mapurol na kulay ube, tulad ng bago ang isang bagyo, ngunit maliwanag at malugod na nagliliwanag - lumutang nang mapayapa sa ilalim ng makitid at mahabang ulap, sariwang kumikinang at lumulubog sa lilang fog nito. Ang itaas, manipis na gilid ng nakaunat na ulap ay kikinang ng mga ahas; ang kanilang ningning ay parang kinang ng huwad na pilak... Ngunit pagkatapos ay muling bumuhos ang naglalarong sinag, at ang makapangyarihang ningning ay bumangon nang masaya at marilag, na parang umaalis. Sa bandang tanghali ay karaniwang lumilitaw ang maraming bilog na matataas na ulap, ginintuang kulay abo, na may pinong puting mga gilid. Tulad ng mga isla na nakakalat sa kahabaan ng isang walang katapusang umaapaw na ilog, na umaagos sa paligid ng mga ito na may malalim na transparent na mga sanga ng kahit na asul, sila ay halos hindi gumagalaw mula sa kanilang lugar; higit pa, patungo sa abot-tanaw, sila ay gumagalaw, nagsisiksikan, ang asul sa pagitan nila ay hindi na nakikita; ngunit sila mismo ay kasing azure ng langit: silang lahat ay lubusang nababalot ng liwanag at init. Ang kulay ng langit, liwanag, maputlang lila, ay hindi nagbabago sa buong araw at pareho sa paligid; Hindi dumidilim kahit saan, hindi lumalapot ang bagyo; maliban na lamang kung dito at doon ay may mga mala-bughaw na guhitan mula sa itaas hanggang sa ibaba: pagkatapos ay bahagya nang napapansin ang pagbuhos ng ulan. Sa gabi ang mga ulap na ito ay nawawala; ang huli sa kanila, maitim at malabo, tulad ng usok, ay nakahiga sa mga kulay rosas na ulap sa tapat ng lumulubog na araw; sa lugar kung saan ito nakalagay nang kalmado gaya ng kalmadong pag-akyat nito sa langit, isang iskarlata na kinang ang nakatayo sa loob ng maikling panahon sa madilim na lupa, at, tahimik na kumukurap, tulad ng isang maingat na dinala na kandila, ang bituin sa gabi ay kumikinang dito. Sa mga araw na tulad nito, ang mga kulay ay pinalambot lahat; liwanag, ngunit hindi maliwanag; lahat ay may tatak ng ilang nakaaantig na kaamuan. Sa gayong mga araw, ang init kung minsan ay napakalakas, kung minsan ay "tumataas" sa mga dalisdis ng mga bukid; ngunit ang hangin ay nagkakalat, itinutulak ang naipon na init, at mga ipoipo - isang walang alinlangan na tanda ng patuloy na lagay ng panahon - lumakad sa matataas na puting hanay sa mga kalsada sa maaararong lupain. Ang tuyo at malinis na hangin ay amoy wormwood, compressed rye, at bakwit; kahit isang oras bago ang gabi ay hindi ka mamasa-masa. Nais ng magsasaka na magkaroon ng katulad na panahon para sa pag-aani ng butil...

Sa ganoong araw minsan ay nanghuhuli ako ng itim na grouse sa distrito ng Chernsky, lalawigan ng Tula. Nakakita ako at nag-shoot ng napakaraming laro; ang punong bag ay walang awang pinutol ang aking balikat; ngunit ang bukang-liwayway ng gabi ay kumukupas na, at sa himpapawid, maliwanag pa, bagama't hindi na nasisinagan ng mga sinag ng papalubog na araw, ang malamig na mga anino ay nagsimulang kumapal at kumalat nang sa wakas ay nagpasya akong bumalik sa aking tahanan. Sa mabibilis na hakbang ay lumakad ako sa isang mahabang "kuwadrado" ng mga palumpong, umakyat sa isang burol at, sa halip na ang inaasahang pamilyar na kapatagan na may kagubatan ng oak sa kanan at isang mababang puting simbahan sa di kalayuan, nakita ko ang ganap na magkakaibang mga lugar na hindi ko alam. Sa aking paanan ay nakaunat ang isang makipot na libis; sa tapat, isang siksik na puno ng aspen ang tumaas na parang matarik na pader. Napahinto ako sa pagkataranta, tumingin sa paligid... “Hoy! "- Naisip ko, "Oo, napunta ako sa maling lugar: Masyado akong malayo sa kanan," at, sa pagkamangha sa aking pagkakamali, mabilis akong bumaba sa burol. Agad akong dinaig ng isang hindi kanais-nais, hindi gumagalaw na kahalumigmigan, na parang pumasok ako sa isang cellar; ang makapal na matataas na damo sa ilalim ng lambak, lahat ng basa, naging puti na parang pantay na mantel; kahit papaano ay nakakatakot maglakad dito. Mabilis akong umakyat sa kabilang gilid at naglakad, lumiko sa kaliwa, kasama ang puno ng aspen. Lumilipad na ang mga paniki sa ibabaw ng mga natutulog na tuktok nito, misteryosong umiikot at nanginginig sa malabong maaliwalas na kalangitan; Mabilis at diretsong lumipad ang isang belated na lawin, na nagmamadaling pumunta sa pugad nito. “Pagdating ko sa sulok na iyon,” naisip ko, “magkakaroon ng daan dito, ngunit lumihis ako ng isang milya ang layo!”

Sa wakas ay narating ko ang sulok ng kagubatan, ngunit walang kalsada doon: ang ilang mga unmown, mababang mga palumpong ay kumalat nang malawak sa harap ko, at sa likuran nila, malayo, malayo, isang disyerto na bukid ang makikita. huminto ulit ako. "Anong uri ng talinghaga?.. Ngunit nasaan ako?" Nagsimula akong maalala kung paano at saan ako nagpunta noong araw... “Eh! Oo, ito ay Parakhin bushes! - Sa wakas ay napabulalas ako, "eksakto!" ito ay dapat ang Sindeevskaya Grove... Paano ako nakarating dito? Hanggang ngayon?.. Kakaiba”! Ngayon kailangan nating kunin muli ang tama."

Pumunta ako sa kanan, sa pamamagitan ng mga palumpong. Samantala, ang gabi ay nalalapit at lumalaki na parang kulog; Tila, kasama ng mga singaw ng gabi, ang kadiliman ay sumisikat mula sa lahat ng dako at bumubuhos pa nga mula sa itaas. Nakatagpo ako ng isang uri ng walang marka, tinutubuan na landas; Nilakad ko ito, maingat na nakatingin sa harapan. Ang lahat sa paligid ay mabilis na naging itim at tumahimik - ang mga pugo lamang ang kumakalat paminsan-minsan. Isang maliit na ibon sa gabi, na tahimik at mahinang nagmamadali sa kanyang malambot na mga pakpak, halos madapa sa akin at mahiyaing sumisid sa gilid. Lumabas ako sa gilid ng mga palumpong at naglibot sa bukid. Nahihirapan na akong makilala ang malalayong bagay; ang patlang ay malabong puti sa paligid; sa likod niya, na lumalapit sa bawat sandali, ang madilim na kadiliman ay sumikat sa malalaking ulap. Umalingawngaw ang mga hakbang ko sa malamig na hangin. Nagsimulang maging bughaw muli ang maputlang langit - ngunit ito ay asul na ng gabi. Ang mga bituin ay kumikislap at gumalaw dito.

Ang kinuha ko para sa isang kakahuyan ay naging isang madilim at bilog na punso. "Nasaan ako?" - Inulit ko ulit nang malakas, huminto sa pangatlong pagkakataon at nagtatanong na tumingin sa aking English yellow-piebald dog na si Dianka, na talagang pinakamatalino sa lahat ng apat na paa na nilalang. Ngunit ang pinakamatalino sa mga nilalang na may apat na paa ay ikinawag-kawag lamang ang kanyang buntot, malungkot na kinusot ang kanyang pagod na mga mata at hindi ako binigyan ng anumang praktikal na payo. Nakaramdam ako ng hiya sa kanya, at desperadong sumugod ako, na para bang bigla kong nahulaan kung saan ako dapat pumunta, pinaikot-ikot ang burol at natagpuan ang aking sarili sa isang mababaw, naararo na bangin sa buong paligid. Isang kakaibang pakiramdam ang agad na bumalot sa akin. Ang guwang na ito ay may hitsura ng halos regular na kaldero na may banayad na panig; sa ilalim nito ay ilang malalaking batong puti ang nakatayo nang patayo - tila gumapang sila roon para sa isang lihim na pagpupulong - at ito ay napaka-mute at mapurol sa loob nito, ang kalangitan ay nakasabit nang patag, napakalungkot sa itaas nito na ang aking puso ay lumubog. May ilang hayop na humirit ng mahina at nakakaawa sa pagitan ng mga bato. Nagmadali akong bumalik sa burol. Hanggang ngayon hindi pa rin ako nawawalan ng pag-asa na mahanap ko ang daan pauwi; ngunit sa wakas ay nakumbinsi ako na ako ay ganap na naliligaw, at, hindi na sinusubukan na kilalanin ang mga nakapaligid na lugar, na halos lubusang nalunod sa kadiliman, ako ay dumiretso sa unahan, sinusundan ang mga bituin - nang random... Naglakad ako na parang ito sa loob ng halos kalahating oras, nahihirapang igalaw ang aking mga binti. Tila hindi pa ako nakapunta sa mga walang laman na lugar sa aking buhay: walang mga ilaw na kumikislap kahit saan, walang naririnig na tunog. Isang malumanay na burol ang nagbigay daan sa isa pa, ang mga patlang na walang katapusang nakaunat pagkatapos ng mga bukid, ang mga palumpong ay tila biglang tumaas mula sa lupa sa harap mismo ng aking ilong. Nagpatuloy ako sa paglalakad at hihiga na sana sa kung saan hanggang sa umaga, nang bigla kong nasumpungan ang aking sarili sa isang kakila-kilabot na bangin.

Mabilis kong binawi ang aking nakataas na binti at, sa halos hindi malinaw na kadiliman ng gabi, nakita ko ang isang malaking kapatagan sa ibaba ko. Ang malawak na ilog ay lumibot dito sa kalahating bilog na iniiwan ako; bakal na mga pagmuni-muni ng tubig, paminsan-minsan at madilim na pagkutitap, ay nagpapahiwatig ng daloy nito. Ang burol na aking tinatahak ay biglang bumaba nang halos patayo; ang malalaking balangkas nito ay pinaghiwalay, nagiging itim, mula sa mala-bughaw na mahangin na walang laman, at sa ibaba ko mismo, sa sulok na nabuo ng bangin at kapatagan na iyon, malapit sa ilog, na sa lugar na ito ay nakatayo bilang isang hindi gumagalaw, madilim na salamin, sa ilalim ng napakatarik. ng burol, ang bawat isa ay sinunog at umuusok na may pulang apoy may dalawang ilaw malapit sa kaibigan. Ang mga tao ay dumagsa sa paligid nila, ang mga anino ay nag-aalinlangan, kung minsan ang harap na kalahati ng isang maliit na kulot na ulo ay maliwanag na naiilaw...

Sa wakas ay nalaman ko kung saan ako nagpunta. Ang parang na ito ay sikat sa aming mga kapitbahayan sa ilalim ng pangalang Bezhin meadow... Ngunit walang paraan upang makauwi, lalo na sa gabi; bumigay ang mga paa ko sa ilalim ko dahil sa pagod. Nagpasiya akong lumapit sa mga ilaw at, sa piling ng mga taong kinuha kong mga manggagawa ng kawan, maghintay ng madaling araw. Ligtas akong nakababa, ngunit wala akong oras na bitawan ang huling sanga na nahawakan ko mula sa aking mga kamay, nang biglang sumugod sa akin ang dalawang malalaki, mapuputi, makapal na aso na may galit na tahol. Ang malinaw na boses ng mga bata ay narinig sa paligid ng mga ilaw; dalawa o tatlong lalaki ang mabilis na bumangon mula sa lupa. Tinugon ko ang pagtatanong nilang iyak. Tumakbo sila papunta sa akin, agad na tinawag pabalik ang mga aso, na lalo na natamaan sa hitsura ng aking Dianka, at lumapit ako sa kanila.

Napagkamalan ko na ang mga taong nakaupo sa paligid ng mga ilaw na iyon ay ang mga manggagawa ng kawan. Ang mga ito ay simpleng mga batang magsasaka mula sa mga kalapit na nayon na nagbabantay sa kawan. Sa mainit na tag-araw, ang aming mga kabayo ay pinalayas upang kumain sa bukid sa gabi: sa araw, ang mga langaw at gadflies ay hindi makapagpahinga sa kanila. Ang pag-alis ng kawan bago ang gabi at ang pagdadala ng kawan sa madaling araw ay isang magandang holiday para sa mga batang magsasaka. Nakaupo nang walang mga sumbrero at nakasuot ng mga lumang coat na balat ng tupa sa pinaka masiglang mga nags, nagmamadali sila nang may masayang whoop at sumisigaw, nakabitin ang kanilang mga braso at binti, tumatalon nang mataas, tumatawa ng malakas. Ang liwanag na alikabok ay tumataas sa isang dilaw na haligi at nagmamadali sa kalsada; Ang isang palakaibigang stomp ay maririnig sa malayo, ang mga kabayo ay tumatakbo na ang kanilang mga tainga ay nakataas; sa harap ng lahat, na nakataas ang kanyang buntot at patuloy na binabago ang kanyang mga binti, tumakbo ang ilang pulang buhok na cosmach, na may burdock sa kanyang gusot na kiling.

Sinabi ko sa mga lalaki na ako ay nawala at umupo sa kanila. Tinanong nila ako kung saan ako galing, nanatiling tahimik, at tumabi. Nag-usap kami ng konti. Humiga ako sa ilalim ng isang ngatngat na palumpong at nagsimulang tumingin sa paligid. Ang larawan ay kahanga-hanga: malapit sa mga ilaw, ang isang bilog na mamula-mula na repleksyon ay nanginginig at tila nagyelo, nagpapahinga laban sa kadiliman; ang apoy, sumiklab, paminsan-minsan threw mabilis reflections lampas sa linya ng bilog na iyon; ang isang manipis na dila ng liwanag ay dilaan ang mga hubad na sanga ng baging at mawawala kaagad; Matalas, mahahabang anino, saglit na sumugod, naabot naman ang mismong mga liwanag: ang dilim ay nakipaglaban sa liwanag. Minsan, kapag humina ang apoy at lumiit ang bilog ng liwanag, ang ulo ng kabayo, bay, na may paikot-ikot na uka, o lahat ay puti, ay biglang lalabas mula sa paparating na kadiliman, nakatingin sa amin ng maasikaso at hangal, maliksi na ngumunguya ng mahabang damo, at, ibinaba muli ang sarili, agad na nawala. Maririnig mo lang ang patuloy na pagnguya at pag-ungol niya. Mula sa isang maliwanag na lugar ay mahirap makita kung ano ang nangyayari sa kadiliman, at samakatuwid ang lahat sa malapitan ay tila natatakpan ng halos itim na kurtina; ngunit higit pa sa abot-tanaw, ang mga burol at kagubatan ay malabo na nakikita sa mahahabang lugar. Ang madilim, maaliwalas na kalangitan ay nakatayong mataimtim at napakataas sa itaas namin kasama ang lahat ng mahiwagang ningning. Nakaramdam ng matinding kahihiyan ang dibdib ko, nalalanghap ang espesyal, matamlay at sariwang amoy na iyon - ang amoy ng isang gabi ng tag-init ng Russia. Halos walang naririnig na ingay sa paligid... Paminsan-minsan lang sa kalapit na ilog ay may biglang tumalsik na malalaking isda at ang mga tambo sa baybayin ay kumakaluskos nang mahina, halos hindi natinag ng paparating na alon... Tanging ang mga ilaw lang ang tahimik na kumakatok.

Ang mga lalaki ay nakaupo sa paligid nila; Nakaupo doon ang dalawang aso na gustong-gusto akong kainin. Sa mahabang panahon ay hindi nila napagtanto ang aking presensya at, inaantok na nakapikit at nakapikit sa apoy, paminsan-minsan ay umuungol na may pambihirang pakiramdam ng kanilang sariling dignidad; Sa una ay umungol sila, at pagkatapos ay bahagyang humirit, na tila nanghihinayang sa kawalan ng katuparan ng kanilang pagnanasa. Mayroong limang lalaki: Fedya, Pavlusha, Ilyusha, Kostya at Vanya. (Mula sa kanilang mga pag-uusap nalaman ko ang kanilang mga pangalan at ngayon ay nilayon kong ipakilala sila sa mambabasa.)

Ang una, ang pinakamatanda sa lahat, si Fedya, bibigyan mo ng labing-apat na taon. Siya ay isang payat na batang lalaki, na may maganda at maselan, bahagyang maliit na mga tampok, kulot na blond na buhok, mapupungay na mga mata at isang palaging kalahating masayahin, kalahating-isip na ngiti. Siya ay kabilang, sa lahat ng mga account, sa isang mayamang pamilya at pumunta sa larangan hindi dahil sa pangangailangan, ngunit para lamang sa kasiyahan. Nakasuot siya ng motley cotton shirt na may dilaw na hangganan; isang maliit na bagong dyaket ng hukbo, suot na saddle-back, halos hindi nakapatong sa kanyang makitid na balikat; Isang suklay ang nakasabit sa isang asul na sinturon. Ang kanyang mababang-itaas na bota ay katulad ng kanyang bota—hindi ng kanyang ama. Ang pangalawang batang lalaki, si Pavlusha, ay magulo ang itim na buhok, kulay-abo na mga mata, malapad na cheekbones, isang maputla, pockmarked na mukha, isang malaki ngunit regular na bibig, isang malaking ulo, tulad ng sinasabi nila, ang laki ng isang kettle ng beer, isang squat, awkward na katawan. Ang kapwa ay unprepossessing - hindi na kailangang sabihin! – ngunit gayon pa man, nagustuhan ko siya: siya ay mukhang napakatalino at direktang, at may lakas sa kanyang boses. Hindi niya maipagmamalaki ang kanyang mga damit: lahat sila ay binubuo ng isang simple, maruming kamiseta at may tagpi-tagping mga port. Ang mukha ng pangatlo, si Ilyusha, ay medyo hindi gaanong mahalaga: hook-nosed, pahabang, bulag, ito ay nagpahayag ng isang uri ng mapurol, masakit solicitude; hindi gumagalaw ang kanyang nakadikit na labi, hindi naghiwalay ang kanyang mga niniting na kilay - para siyang nakasilip mula sa apoy. Ang kanyang dilaw, halos puting buhok ay nakatali sa matalim na mga tirintas mula sa ilalim ng isang mababang takip, na hinahatak niya pababa sa kanyang mga tainga paminsan-minsan gamit ang dalawang kamay. Nakasuot siya ng bagong bast shoes at onuchi; isang makapal na lubid, na pinaikot ng tatlong beses sa baywang, maingat na itinali ang kanyang maayos na itim na balumbon. Parehong siya at si Pavlusha ay mukhang hindi hihigit sa labindalawang taong gulang. Ang pang-apat, si Kostya, isang batang lalaki na halos sampung taong gulang, ay napukaw ang aking pagkamausisa sa kanyang maalalahanin at malungkot na tingin. Ang kanyang buong mukha ay maliit, manipis, may pekas, nakaturo pababa, tulad ng isang ardilya; halos hindi makilala ang mga labi; ngunit ang kanyang malaki, itim na mga mata, na nagniningning na may likidong kinang, ay gumawa ng kakaibang impresyon: tila nais nilang ipahayag ang isang bagay na walang mga salita sa wika - sa kanyang wika man lang - walang mga salita. Siya ay maikli, mahina ang pangangatawan, at medyo hindi maganda ang pananamit. Ang huli, si Vanya, hindi ko man lang napansin sa una: nakahiga siya sa lupa, tahimik na nakakulong sa ilalim ng angular na banig, at paminsan-minsan lamang ay iniipit ang kanyang murang kayumangging kulot na ulo mula sa ilalim nito. Ang batang ito ay pitong taong gulang lamang.

Kaya, humiga ako sa ilalim ng isang palumpong sa gilid at tumingin sa mga lalaki. Isang maliit na palayok ang nakasabit sa ibabaw ng isa sa mga apoy; Ang "patatas" ay pinakuluan sa loob nito, pinanood siya ni Pavlusha at, lumuhod, tinusok ang isang piraso ng kahoy sa kumukulong tubig. Nakahiga si Fedya na nakasandal sa kanyang siko at ikinakalat ang mga buntot ng kanyang kapote. Umupo si Ilyusha sa tabi ni Kostya at tumitirik pa rin. Bahagyang ibinaba ni Kostya ang kanyang ulo at tumingin sa isang lugar sa malayo. Hindi gumalaw si Vanya sa ilalim ng kanyang banig. Nagkunwari akong tulog. Unti unting nag usap ulit ang mga boys.

Sa una ay nag-uusap sila tungkol dito at iyon, tungkol sa trabaho bukas, tungkol sa mga kabayo; ngunit biglang lumingon si Fedya kay Ilyusha at, na parang nagpapatuloy sa isang nagambalang pag-uusap, tinanong siya:

- Well, ano, nakita mo ang brownie?

"Hindi, hindi ko siya nakita, at ni hindi mo siya nakikita," sagot ni Ilyusha sa namamaos at mahinang boses, ang tunog nito ay akmang-tugma sa ekspresyon ng kanyang mukha, "ngunit narinig ko... At ako hindi lang ako."

-Nasaan siya sa iyo? – tanong ni Pavlusha.

- Sa lumang roller.

- Pumunta ka ba sa pabrika?

- Well, umalis na tayo. Ang aking kapatid na lalaki, si Avdyushka at ako ay mga miyembro ng mga manggagawang fox.

- Tingnan mo, pabrika sila!..

- Well, paano mo siya narinig? – tanong ni Fedya.

- Ganyan. Kinailangan naming gawin ito ng aking kapatid na si Avdyushka, at kasama si Fyodor Mikheevsky, at kasama si Ivashka Kosy, at kasama ang iba pang Ivashka, mula sa Red Hills, at kasama si Ivashka Sukhorukov, at may iba pang mga bata doon; Mayroong halos sampu sa amin - tulad ng buong shift; ngunit kailangan naming magpalipas ng gabi sa roller, iyon ay, hindi na kailangan namin, ngunit ipinagbawal ito ni Nazarov, ang tagapangasiwa; ay nagsabi: “Ano, sabi nila, kailangan ninyong maglakad pauwi; Maraming trabaho bukas, kaya huwag na kayong umuwi." Kaya't nanatili kami at nakahiga nang magkasama, at sinimulan ni Avdyushka na sabihin iyon, guys, paano darating ang brownie? ngunit kami ay nakahiga sa ibaba, at siya ay pumasok sa itaas, sa tabi ng gulong. Naririnig namin: lumalakad siya, ang mga tabla sa ilalim niya ay yumuko at pumutok; Ngayon siya ay dumaan sa ating mga ulo; ang tubig ay biglang gagawa ng ingay at ingay sa kahabaan ng gulong; kakatok ang gulong, magsisimulang umikot ang gulong; ngunit ang mga screen sa palasyo ay ibinaba. Kami ay namamangha: sino ang nagpalaki sa kanila, na ang tubig ay nagsimulang umagos; gayunpaman, ang gulong ay umikot at umikot at nanatili. Muli siyang nagtungo sa pintuan sa itaas at nagsimulang bumaba sa hagdan, at sumunod, na parang hindi nagmamadali; umuungol pa ang mga hakbang sa ilalim niya... Ayun, lumapit siya sa pinto namin, naghintay, naghintay - biglang bumukas ang pinto. Kami ay naalarma, kami ay tumingin - wala... Biglang, narito, ang anyo ng isang vat ay nagsimulang gumalaw, bumangon, lumubog, lumakad, lumakad sa hangin, na parang may nagbanlaw dito, at pagkatapos ay bumalik sa kanyang pwesto. . Pagkatapos ay natanggal ang isa pang kawit sa pako at muling tumama sa pako; tapos parang may pupunta sa pinto at biglang umubo at nasasakal, parang tupa, sa sobrang lakas... Nahulog kaming lahat, gumagapang sa ilalim ng isa't isa... Takot na takot kami. oras na iyon!

- Tingnan kung paano! - sabi ni Pavel. - Bakit siya umubo?

- Hindi alam; siguro galing sa dampness.

Natahimik ang lahat.

"Ano," tanong ni Fedya, "luto ba ang patatas?"

Naramdaman sila ni Pavlusha.

“Hindi, more cheese... See, it splashed,” idinagdag niya, ibinaling ang kanyang mukha sa direksyon ng ilog, “ito ay dapat na isang pike... At doon gumulong ang bituin.”

"Hindi, may sasabihin ako sa iyo, mga kapatid," nagsalita si Kostya sa isang manipis na boses, "makinig, noong isang araw, kung ano ang sinabi sa akin ng aking ama sa harap ko."

"Well, makinig tayo," sabi ni Fedya na may patronize na tingin.

"Kilala mo si Gavrila, ang karpintero sa labas ng lungsod, hindi ba?"

- Oo; alam namin.

"Alam mo ba kung bakit siya malungkot at laging tahimik, alam mo ba?" Kaya naman sobrang lungkot niya. Pumunta siya minsan, sabi ng aking ama, - pumunta siya, mga kapatid ko, sa kagubatan para sa kanyang mga mani. Kaya nagpunta siya sa kagubatan para sa mga mani, at nawala; nagpunta - alam ng Diyos kung saan siya nagpunta. Lumakad siya at lumakad, mga kapatid ko - hindi! hindi mahanap ang paraan; at gabi na sa labas. Kaya't naupo siya sa ilalim ng isang puno; "Halika, maghihintay ako hanggang umaga," umupo siya at nakatulog. Nakatulog siya ng biglang may tumawag sa kanya. Mukha siyang - walang tao. Muli siyang nakatulog - tinawag ulit siya ng mga ito. Siya ay tumingin muli, tumingin: at sa harap niya sa isang sanga ang sirena ay nakaupo, umiindayog at tinawag siya sa kanya, at siya mismo ay namamatay sa pagtawa, tumatawa... At ang buwan ay kumikinang nang malakas, napakalakas, ang buwan ay nagniningning nang malinaw. - lahat, mga kapatid ko, ay nakikita. Kaya tinawag niya siya, at lahat siya ay napakagaan at puti, nakaupo sa isang sanga, tulad ng isang uri ng maliit na isda o isang minnow, at pagkatapos ay mayroong crucian carp na ito na napakaputi, pilak... Si Gavrila na karpintero ay natigilan lang, aking mga kapatid. , and you know she's laughing and Everyone calls him to her with her hand. Tumayo si Gavrila at nakinig sa sirena, mga kapatid ko, oo, alam n'yo, pinayuhan siya ng Panginoon: ipinasan niya ang krus sa kanyang sarili... At kung gaano kahirap para sa kanya ang pagpasan ng krus, mga kapatid ko; ang sabi niya, parang bato lang ang kamay niya, hindi gumagalaw... O, ikaw talaga, ah!.. Ganyan niya ipinatong ang krus, mga kapatid, tumigil sa pagtawa ang munting sirena, pero bigla siyang umiyak. .. Siya ay umiiyak, aking mga kapatid, pinupunasan ang kanyang mga mata gamit ang kanyang buhok, at Ang kanyang buhok ay berde, tulad ng iyong abaka. Kaya't tumingin si Gavrila at tumingin sa kanya, at nagsimulang magtanong sa kanya: "Bakit ka umiiyak, gayuma sa kagubatan?" At sasabihin sa kaniya ng sirena: “Kung hindi ka lang nabautismuhan,” ang sabi niya, “lalaki, namuhay ka sanang kasama ko nang may kagalakan hanggang sa katapusan ng iyong mga araw; ngunit ako ay sumisigaw, ako ay pinatay dahil ikaw ay nabautismuhan; Oo, hindi lang ako ang papatay sa sarili ko: papatayin mo rin ang sarili mo hanggang sa katapusan ng iyong mga araw." Pagkatapos siya, ang aking mga kapatid, ay nawala, at agad na naunawaan ni Gavrila kung paano siya makakalabas sa kagubatan, iyon ay, makalabas... Ngunit mula noon ay malungkot siyang naglalakad.

- Eka! - Sinabi ni Fedya pagkatapos ng maikling katahimikan, - paano masisira ng mga masasamang espiritu ng kagubatan ang isang kaluluwang Kristiyano - hindi siya nakinig sa kanya?

- Oo, dito ka na! - sabi ni Kostya. - At sinabi ni Gavrila na ang kanyang boses ay napakanipis at malungkot, tulad ng isang palaka.

"Si Tatay mo ba ang nagsabi sayo nito?" – patuloy ni Fedya.

- Sarili ko. Nakahiga ako sa sahig at narinig ko lahat.

- Kahanga-hangang bagay! Bakit siya malungkot?.. At, alam mo, nagustuhan siya nito at tinawag siya.

- Oo, nagustuhan ko ito! – kinuha ni Ilyusha. - Syempre! Gusto niya siyang kukulitin, iyon ang gusto niya. Negosyo nila ito, itong mga sirena.

"Ngunit dapat mayroong mga sirena din dito," sabi ni Fedya.

"Hindi," sagot ni Kostya, "ang lugar na ito ay malinis at libre." Ang isang bagay ay malapit ang ilog.

Natahimik ang lahat. Sa isang iglap, sa isang lugar sa di kalayuan, narinig ang isang guhit, tugtog, halos umuungol na tunog, isa sa mga hindi maintindihang tunog ng gabi na kung minsan ay bumangon sa gitna ng malalim na katahimikan, bumangon, tumayo sa hangin at dahan-dahang kumalat sa wakas, na parang namamatay. Kung makikinig ka, parang wala lang, pero tumutunog. Tila may sumigaw nang matagal, mahabang panahon sa ilalim ng mismong abot-tanaw, tila may ibang tumugon sa kanya sa kagubatan na may manipis, matalas na tawa, at mahinang sumisitsit na sipol ang sumugod sa ilog. Nagkatinginan ang mga lalaki at kinilig...

– Nasa atin ang kapangyarihan ng krus! – bulong ni Ilya.

- Oh, kayong mga uwak! – sigaw ni Pavel. - Bakit ka naalarma? Tingnan mo, luto na ang patatas. (Lahat ay lumapit sa kaldero at nagsimulang kainin ang umuusok na patatas; si Vanya lamang ang hindi gumagalaw.) Ano ang ginagawa mo? - sabi ni Pavel.

Ngunit hindi siya gumapang palabas mula sa ilalim ng kanyang banig. Hindi nagtagal ay naubos ang laman ng palayok.

"Narinig mo ba," simula ni Ilyusha, "ano ang nangyari sa amin sa Varnavitsy noong isang araw?"

- Sa dam? – tanong ni Fedya.

- Oo, oo, sa dam, sa sira. Ito ay isang maruming lugar, napakarumi at napakabingi. Nariyan ang lahat ng mga bangin at bangin sa paligid, at sa mga bangin ay matatagpuan ang lahat ng kazyuli.

- Well, ano ang nangyari? sabihin mo sa akin...

- Narito ang nangyari. Marahil ay hindi mo alam, Fedya, ngunit mayroong isang nalunod na tao na inilibing doon; ngunit nilunod niya ang kanyang sarili nang matagal na ang nakalipas, noong malalim pa ang lawa; ang libingan niya lamang ang nakikita, at kahit na iyon ay halos hindi nakikita: tulad ng isang maliit na bukol... Kaya, noong isang araw, tinawag ng klerk ang mangangaso na si Ermil; sabi: “Pumunta ka, Yermil, sa post office.” Palagi kaming pumupunta sa post office ni Yermil; Pinatay niya ang lahat ng kanyang mga aso: sa ilang kadahilanan ay hindi sila nakatira sa kanya, hindi nila ginawa, ngunit siya ay isang mahusay na dogfighter, kinuha niya silang lahat. Kaya pumunta si Yermil para kunin ang mail, at naantala siya sa lungsod, ngunit sa kanyang pagbabalik ay lasing na siya. At ang gabi, at ang maliwanag na gabi: ang buwan ay sumisikat... Kaya si Yermil ay nagmamaneho sa dam: ganito ang naging daan niya. Siya ay nagmamaneho ng ganito, ang mangangaso na si Yermil, at nakita: sa libingan ng isang nalunod na lalaki ay may isang tupa, maputi, kulot, maganda, pacing. Kaya naisip ni Yermil: "Kukunin ko siya, bakit siya mawawala ng ganoon," at siya ay bumaba at kinuha siya sa kanyang mga bisig ... Ngunit ang tupa ay okay. Dito pumunta si Yermil sa kabayo, at tinitigan siya ng kabayo, humihilik, umiling-iling; gayunpaman, pinagalitan niya siya, pinaupo siya kasama ng tupa at muling sumakay: hawak ang tupa sa harap niya. Tumingin siya sa kanya, at ang tupa ay nakatingin sa kanya ng diretso sa mata. Nakaramdam siya ng kakila-kilabot, si Yermil ang mangangaso: sabi nila, hindi ko naaalala ang mga tupa na tumitingin sa mga mata ng sinuman nang ganoon; gayunpaman wala; Sinimulan niyang haplusin ang kanyang balahibo nang ganoon, at sinabi: "Byasha, byasha!" At ang lalaking tupa ay biglang naghubad ng kanyang mga ngipin, at siya rin: "Byasha, byasha..."

Bago pa mabigkas ng tagapagsalaysay ang huling salitang ito, ang dalawang aso ay biglang bumangon, tumakbo palayo sa apoy na may nanginginig na tahol at nawala sa dilim. Lahat ng lalaki ay natakot. Tumalon si Vanya mula sa ilalim ng kanyang banig. Sumugod si Pavlusha matapos ang hiyawan ng mga aso. Mabilis na lumayo ang kanilang tahol... Narinig ang hindi mapakali na pagtakbo ng nag-aalalang kawan. Malakas na sumigaw si Pavlusha: “Grey! Bug!..” Pagkaraan ng ilang saglit ay tumigil ang tahol; Ang tinig ni Pavel ay nagmula sa malayo... Ilang oras pa ang lumipas; ang mga batang lalaki ay nagtinginan sa isa't isa na nagtataka, na parang naghihintay ng isang bagay na mangyayari... Biglang narinig ang padyak ng isang kabayong tumatakbo; Bigla siyang huminto sa tabi mismo ng apoy, at, hinawakan ang mane, mabilis na tumalon si Pavlusha mula sa kanya. Ang parehong aso ay tumalon din sa bilog ng liwanag at agad na umupo, na inilabas ang kanilang mga pulang dila.

- Anong meron? anong nangyari? - tanong ng mga lalaki.

"Wala," sagot ni Pavel, na ikinakaway ang kanyang kamay sa kabayo, "may naramdaman ang mga aso." "Akala ko ito ay isang lobo," idinagdag niya sa isang walang malasakit na boses, huminga nang mabilis sa buong dibdib.

Hindi ko sinasadyang humanga kay Pavlusha. Napakagaling niya sa sandaling iyon. Ang kanyang pangit na mukha, na pinasigla ng mabilis na pagmamaneho, ay kumikinang sa matapang na lakas ng loob at matatag na determinasyon. Nang walang maliit na sanga sa kanyang kamay, sa gabi, siya, nang walang pag-aalinlangan, nag-iisang tumakbo patungo sa lobo... "Napakagandang bata!" - I thought, nakatingin sa kanya.

- Nakita mo na ba sila, marahil, mga lobo? – tanong ng duwag na si Kostya.

“Palaging marami sila rito,” sagot ni Pavel, “ngunit hindi sila mapakali kapag taglamig.”

Muli siyang umidlip sa harap ng apoy. Nakaupo sa lupa, inilagay niya ang kanyang kamay sa balbon na likod ng ulo ng isa sa mga aso, at sa loob ng mahabang panahon ang tuwang-tuwang hayop ay hindi lumingon, nakatingin sa patagilid kay Pavlusha nang may pasasalamat na pagmamalaki.

Nagtago muli si Vanya sa ilalim ng banig.

"At anong takot ang sinabi mo sa amin, Ilyushka," sabi ni Fedya, na, bilang anak ng isang mayamang magsasaka, ay kailangang maging nangungunang mang-aawit (siya mismo ay nagsasalita ng kaunti, na parang natatakot na mawala ang kanyang dignidad). - Oo, at ang mga aso dito ay pilit tumahol... Sa katunayan, narinig ko na ang lugar na ito ay marumi.

- Varnavitsy?.. Syempre! anong maruming bagay! Doon, sabi nila, nakita nila ang matandang master nang higit sa isang beses - ang yumaong master. Sinabi nila na naglalakad siya sa isang mahabang caftan at hinihingal ang lahat ng ito, naghahanap ng isang bagay sa lupa. Nakilala siya ni Lolo Trofimych minsan: "Ano, ama, Ivan Ivanovich, ang gusto mong hanapin sa lupa?"

- Tinanong niya ba siya? - interrupted ang namangha Fedya.

- Oo, tinanong ko.

- Buweno, mahusay ang ginawa ni Trofimych pagkatapos noon... Well, paano ang isang iyon?

"Naghahanap ako ng puwang sa damo," sabi niya. - Oo, sabi niya kaya mapurol, mapurol: - Punit ng damo. - Ano ang kailangan mo, Padre Ivan Ivanovich, upang mapunit ang damo? - Ito ay pagpindot, sabi niya, ang libingan ay pagpindot, Trofimych: sa labas gusto ko ito, sa labas doon...

- Tingnan kung ano ang! - Sinabi ni Fedya, - hindi pa siya nabubuhay nang matagal.

- Anong himala! - sabi ni Kostya. "Akala ko makikita mo lang ang mga patay sa Sabado ng mga Magulang."

"Maaari mong makita ang mga patay anumang oras," sabi ni Ilyusha na may kumpiyansa, na, sa abot ng aking nakikita, alam ang lahat ng mga paniniwala sa kanayunan kaysa sa iba... "Ngunit sa Sabado ng magulang makikita mo ang mga buhay, kung kanino, ibig sabihin, turn na ng taong iyon.” mamatay. Ang kailangan mo lang gawin sa gabi ay umupo sa balkonahe ng simbahan at patuloy na tumingin sa kalsada. Ang mga dadaan sa iyo sa daan, ibig sabihin, mamamatay sa taong iyon. Noong nakaraang taon, dumating si Lola Ulyana sa beranda.

- Well, may nakita ba siya? – nagtatakang tanong ni Kostya.

- Syempre. Una sa lahat, umupo siya ng matagal, mahabang panahon, walang nakita o narinig na kahit sino... para lang asong tumatahol, tumatahol sa kung saan... Bigla siyang tumingin: isang batang lalaki ang naglalakad sa daanan papasok. sando lang. Nahuli niya ang aking mata - darating si Ivashka Fedoseev...

- Ang isa na namatay sa tagsibol? - putol ni Fedya.

- Ang parehong isa. Lumalakad siya at hindi itinaas ang kanyang ulo... Ngunit nakilala siya ni Ulyana... Ngunit pagkatapos ay tumingin siya: naglalakad ang babae. Sumilip siya, sumilip - oh, Panginoon! – naglalakad siya sa kalsada, si Ulyana mismo.

- Talaga sa kanyang sarili? – tanong ni Fedya.

- Sa Diyos, sa aking sarili.

"Well, hindi pa siya patay, di ba?"

- Oo, hindi pa lumilipas ang isang taon. At tingnan mo siya: kung ano ang humahawak sa kanyang kaluluwa.

Natahimik muli ang lahat. Inihagis ni Pavel ang isang dakot ng tuyong sanga sa apoy. Sila ay biglang naging itim sa biglaang apoy, kumaluskos, nagsimulang manigarilyo, at nagsimulang mag-warp, itinaas ang nasunog na mga dulo. Ang salamin ng liwanag ay tumama, nanginginig nang mabilis, sa lahat ng direksyon, lalo na sa itaas. Biglang, mula sa kawalan, isang puting kalapati ang lumipad diretso sa repleksyon na ito, mahiyain na lumingon sa isang lugar, natatakpan ng mainit na kinang, at nawala, nag-ring ang mga pakpak nito.

"Alam mo, naligaw siya ng bahay," sabi ni Pavel. - Ngayon siya ay lilipad, hangga't siya ay natitisod sa isang bagay, at kung saan siya sumundot, siya ay magpapalipas ng gabi doon hanggang sa madaling araw.

"Ano, Pavlusha," sabi ni Kostya, "hindi ba ang matuwid na kaluluwang ito ay lumilipad sa langit?"

Inihagis ni Pavel ang isa pang dakot ng mga sanga sa apoy.

"Siguro," sabi niya sa wakas.

"Sabihin mo sa akin, marahil, Pavlusha," panimula ni Fedya, "ano, nakita mo rin ang makalangit na pananaw sa Shalamov?"

- Paano naging invisible ang araw? Syempre.

- Tea, natatakot ka rin ba?

- Hindi kami nag-iisa. Ang aming panginoon, mabuti, ipinaliwanag sa amin nang maaga na, sabi nila, magkakaroon ka ng pananaw, ngunit kapag dumilim, siya mismo, sabi nila, ay natakot na siya ay mamamatay. At sa bakuran ng kubo ay may isang babaeng nagluluto, kaya't sa pagdilim, narinig, kinuha niya at binasag ang lahat ng mga kaldero sa oven gamit ang isang mang-aagaw: "Kung sino ang kumain ngayon, sabi niya, ang katapusan ng mundo ay dumating na. .” Kaya nagsimulang dumaloy ang mga bagay-bagay. At sa aming nayon, kapatid, may mga alingawngaw na, sabi nila, ang mga puting lobo ay tatakbo sa buong mundo, kakain sila ng mga tao, isang ibong mandaragit ay lilipad, o maaaring makita nila mismo si Trishka.

- Ano ito Trishka? - tanong ni Kostya.

- Hindi mo alam? – Pinulot ni Ilyusha nang may sigasig. - Buweno, kapatid, hindi ka ba isang otkenteleva na hindi mo kilala si Trishka? Nakaupo si Sidney sa baryo mo, sigurado yan Sidney! Trishka - ito ay magiging isang kamangha-manghang tao na darating; at darating siya pagdating ng mga huling panahon. At siya ay magiging isang kamangha-manghang tao na imposibleng kunin siya, at walang gagawin sa kanya: siya ay magiging isang kamangha-manghang tao. Ang mga magsasaka, halimbawa, ay nais na kunin ito; Lalabas sila sa kanya na may dalang pamalo, palibutan siya, ngunit iiwas niya ang kanilang mga mata - iiwas niya ang kanilang mga mata nang labis na sila mismo ang magpapatalo sa isa't isa. Kung ilalagay nila siya sa bilangguan, halimbawa, hihingi siya ng tubig na maiinom sa isang sandok: dadalhin nila siya ng isang sandok, at siya ay sumisid, at maaalala kung ano ang kanyang pangalan. Sila ay maglalagay sa kanya ng mga tanikala, at siya ay makikipagkamay sa kanya at sila ay mahuhulog sa kanya. Well, itong Trishka ay maglalakad sa paligid ng mga nayon at bayan; at ang Trishka na ito, isang tusong tao, ay aakit sa mga Kristiyanong tao... mabuti, ngunit wala siyang magagawa... Siya ay magiging isang kamangha-manghang, tusong tao.

"Well, yes," patuloy ni Pavel sa kanyang hindi nagmamadaling boses, "ganyan iyon." Yan ang hinihintay namin. Sinabi ng mga matatanda na, sa sandaling magsimula ang makalangit na pananaw, darating si Trishka. Dito nagsimula ang foresight. Ang lahat ng mga tao ay nagbuhos sa lansangan, sa parang, naghihintay kung ano ang mangyayari. At dito, alam mo, ang lugar ay kitang-kita at libre. Tumingin sila - biglang may dumating na lalaki mula sa pamayanan mula sa bundok, napaka sopistikado, na may napakagandang ulo... Lahat ay sumisigaw: "Oh, darating si Trishka! oh, darating si Trishka! - sino ang nakakaalam kung saan! Ang aming matanda ay umakyat sa isang kanal; ang matandang babae ay natigil sa gateway, sumisigaw ng mga kahalayan, at natakot sa kanyang pinto ng aso nang labis na siya ay nakaalis sa kadena, sa pamamagitan ng bakod, at sa kagubatan; at ang ama ni Kuzka, si Dorofeich, ay tumalon sa mga oats, umupo, at nagsimulang sumigaw tulad ng isang pugo: "Siguro, sabi nila, kahit na ang kaaway, ang mamamatay-tao, ay maawa sa ibon." Iyan ay kung paano naalarma ang lahat!.. At ang lalaking ito ay ang aming cooper, si Vavila: bumili siya ng isang bagong pitsel at naglagay ng isang walang laman na pitsel sa kanyang ulo at inilagay ito.

Ang lahat ng mga lalaki ay tumawa at tumahimik muli sa isang sandali, tulad ng madalas na nangyayari sa mga taong nag-uusap sa open air. Tumingin ako sa paligid: ang gabi ay nakatayong mataimtim at maharlika; ang mamasa-masa na kasariwaan ng huling bahagi ng gabi ay pinalitan ng tuyong init ng hatinggabi, at sa mahabang panahon ay nakahiga ito tulad ng isang malambot na canopy sa natutulog na mga patlang; Marami pang oras ang natitira hanggang sa unang daldal, hanggang sa mga unang kaluskos at kaluskos ng umaga, hanggang sa mga unang patak ng hamog ng madaling araw. Ang buwan ay wala sa langit: bumangon nang huli sa oras na iyon. Ang hindi mabilang na mga gintong bituin ay tila tahimik na dumaloy, kumikislap sa kompetisyon, sa direksyon ng Milky Way, at, sa totoo lang, sa pagtingin sa kanila, tila malabo mong naramdaman ang mabilis, walang tigil na pagtakbo ng mundo...

Isang kakaiba, matalas, masakit na sigaw ang biglang umalingawngaw ng dalawang beses na magkasunod sa ibabaw ng ilog at, pagkaraan ng ilang sandali, ay naulit pa...

Kinilig si Kostya. "Ano ito?"

"Ito ay isang tagak na sumisigaw," mahinahong pagtutol ni Pavel.

"Isang tagak," ulit ni Kostya... "Ano ba, Pavlusha, narinig ko kagabi," dagdag niya, pagkatapos ng maikling katahimikan, "siguro alam mo..."

-Ano ang iyong narinig?

- Yan ang narinig ko. Naglakad ako mula sa Kamennaya Ridge hanggang Shashkino; at sa una ay lumakad siya sa lahat ng aming mga puno ng kastanyo, at pagkatapos ay dumaan siya sa parang - alam mo, kung saan siya lumabas na may pagkasira - mayroong buzz doon; alam mo, ito ay tinutubuan pa rin ng mga tambo; Kaya't nilampasan ko ang ingay na ito, mga kapatid ko, at biglang mula sa ingay na iyon ay may umuungol, at nakakaawa, nakakaawa: ooh... ooh... ooh! Takot na takot ako, mga kapatid ko: gabi na, at napakasakit ng boses ko. So, parang, iiyak ako sa sarili ko... What would it be? huh?

"Nilunod ng mga magnanakaw si Akim ang forester sa bourgeoisie na ito noong tag-araw," sabi ni Pavlusha, "kaya marahil ang kanyang kaluluwa ay nagrereklamo."

"Ngunit kahit noon pa man, mga kapatid ko," ang pagtutol ni Kostya, na pinalaki ang kanyang napakalaking mga mata... "Hindi ko alam na si Akim ay nalunod sa alak na iyon: Hindi sana ako natakot."

"At pagkatapos, sabi nila, may mga maliliit na palaka," patuloy ni Pavel, "na napakalungkot na sumisigaw."

- Mga palaka? Well, hindi, hindi palaka ito... ano sila... (Muling tumili ang tagak sa ibabaw ng ilog.) Eck! - Sinabi ni Kostya nang hindi sinasadya, - parang isang goblin ang sumisigaw.

"Ang duwende ay hindi sumisigaw, siya ay pipi," pinutol ni Ilyusha, "pinalakpak lang niya ang kanyang mga kamay at pumutok..."

-Nakita mo na ba siya, ang diyablo, o ano? – panunuya ni Fedya sa kanya.

- Hindi, hindi ko siya nakita, at huwag sana siyang makita ng Diyos; pero nakita ng iba. Noong isang araw lang ay nilibot niya ang aming munting magsasaka: pinalayas niya siya, dinala siya sa kagubatan, at sa buong paligid ng isang clearing... Halos hindi siya nakauwi sa liwanag.

- Well, nakita niya ba siya?

- Nakita. Nakatayo daw siya, malaki, malaki, madilim, nababalot, parang sa likod ng puno, hindi mo talaga maaninag, parang nagtatago sa buwan, at tumitingin siya, tumitingin, kumukurap, kumukurap. ...

- Oh ikaw! - bulalas ni Fedya, bahagyang nanginginig at nagkibit balikat, - pfu!..

- At bakit ang basurang ito ay nahiwalay sa mundo? - Pavel nabanggit. - Hindi ko maintindihan, talaga!

"Huwag mong pagalitan, tingnan mo, maririnig niya," sabi ni Ilya.

Nagkaroon muli ng katahimikan.

"Tingnan, tingnan mo, guys," ang parang bata na boses ni Vanya ay biglang umalingawngaw, "tingnan ang mga bituin ng Diyos, ang mga bubuyog ay nagkukumpulan!"

Inilabas niya ang kanyang sariwang mukha mula sa ilalim ng banig, sumandal sa kanyang kamao at dahan-dahang itinaas ang kanyang malaki at tahimik na mga mata. Ang mga mata ng lahat ng mga lalaki ay tumaas sa langit at hindi nagtagal.

"Ano, Vanya," malumanay na wika ni Fedya, "malusog ba ang kapatid mong si Anyutka?"

"Malusog ako," sagot ni Vanya, bahagyang nabigla.

- Sabihin sa kanya na pupunta siya sa amin, bakit hindi siya pumunta?

- Hindi ko alam.

- Sabihin mo sa kanya na pumunta.

- Sabihin mo sa kanya na bibigyan ko siya ng regalo.

- Bibigyan mo ba ako?

- Ibibigay ko rin sa iyo.

Napabuntong-hininga si Vanya.

- Well, hindi, hindi ko ito kailangan. Mas mainam na ibigay ito sa kanya: napakabait niya sa amin.

At muling inihiga ni Vanya ang kanyang ulo sa lupa. Tumayo si Pavel at kinuha ang walang laman na kaldero sa kanyang kamay.

- Saan ka pupunta? – tanong ni Fedya sa kanya.

- Sa ilog, para sumalok ng tubig: Gusto kong uminom ng tubig.

Tumayo ang mga aso at sumunod sa kanya.

- Mag-ingat na huwag mahulog sa ilog! – sigaw ni Ilyusha sa kanya.

- Bakit siya nahulog? - sabi ni Fedya, - mag-iingat siya.

- Oo, mag-iingat siya. Anumang bagay ay maaaring mangyari: yumuko siya at magsisimulang sumalok ng tubig, at hahawakan siya ng merman sa kamay at kaladkarin siya patungo sa kanya. Tapos sasabihin nila: nahulog yung maliit na lalaki sa tubig... At alin ang nahulog?.. Tingnan mo, umakyat siya sa mga tambo,” he added, listening.

Ang mga tambo ay tiyak na "kumakaluskos" habang sila ay naghiwalay, gaya ng sinasabi natin.

"Totoo ba," tanong ni Kostya, "na ang tanga na si Akulina ay nabaliw mula nang siya ay nasa tubig?"

- Simula noon... Ano na ngayon! Pero sabi nila, ang ganda niya noon. Sinira siya ng sirena. Alam mo, hindi ko inaasahan na mapu-pull out siya nang ganoon kaaga. Narito siya, doon sa ibaba, at sinira ito.

(Ako mismo ay nakilala ko ang Akulina na ito nang higit sa isang beses. Nakabalot ng basahan, napakanipis, na may itim na uling na mukha, maulap na mga mata at walang hanggang hubad na mga ngipin, yumuyurak siya nang maraming oras sa isang lugar, sa isang lugar sa kalsada, mahigpit na pinipindot ang kanyang mga payat na kamay. sa mga suso at dahan-dahang umiindayog mula paa hanggang paa, parang mabangis na hayop sa hawla. Wala siyang naiintindihan, kahit ano pa ang sabihin sa kanya, at paminsan-minsan ay tumatawa nang kumbulsiyon.)

"Sabi nila," patuloy ni Kostya, "kaya't itinapon ni Akulina ang sarili sa ilog dahil nilinlang siya ng kanyang kasintahan."

- Mula sa parehong isa.

– Naaalala mo ba si Vasya? – malungkot na idinagdag ni Kostya.

- Ano Vasya? – tanong ni Fedya.

"Ngunit ang nalunod," sagot ni Kostya, "sa mismong ilog na ito." Anong lalaki siya! wow, ano siyang batang lalaki! Ang kanyang ina, si Feklista, kung gaano siya kamahal, Vasya! At parang naramdaman niya, Feklista, na mamamatay siya sa tubig. Dati, si Vasya ay sumasama sa amin, kasama ang mga bata, upang lumangoy sa ilog sa tag-araw, at lahat siya ay nasasabik. Ang ibang mga babae ay magaling, sila ay dumaan sa mga labangan, gumagala-gala, at ilalagay ni Feklista ang labangan sa lupa at magsisimulang tumawag sa kanya: “Bumalik ka, bumalik, aking munting liwanag! oh, bumalik ka, falcon! At kung paano siya nalunod. alam ni Lord. Naglaro ako sa bangko, at naroon mismo ang nanay ko, nangangalay ng dayami; bigla niyang narinig ang tunog ng isang tao na nagbubuga ng mga bula sa tubig - narito, tanging ang maliit na sumbrero ni Vasya ang lumulutang sa tubig. Kung tutuusin, mula noon ay wala na sa isip si Feklista: darating siya at hihiga sa lugar kung saan siya nalunod; hihiga siya, mga kapatid ko, at magsisimulang kumanta ng isang kanta - tandaan, palaging kumanta si Vasya ng ganoong kanta - kaya sinimulan niya itong kantahin, at siya ay umiiyak, umiiyak, mapait na nagreklamo sa Diyos...

"Ngunit darating si Pavlusha," sabi ni Fedya.

Lumapit si Pavel sa apoy na may hawak na isang buong kaldero.

"Ano, guys," simula niya, pagkatapos ng isang paghinto, "may mga bagay na mali."

- At ano? – nagmamadaling tanong ni Kostya.

Kinilig ang lahat.

- Ano ka, ano ka? - nauutal na sabi ni Kostya.

- Sa Diyos. Sa sandaling nagsimula akong yumuko sa tubig, bigla kong narinig na may tumawag sa akin sa boses ni Vasya at parang mula sa ilalim ng tubig: "Pavlusha, Pavlusha!" Nakikinig ako sa; at muli siyang tumawag: "Pavlusha, halika rito." lumayo ako. Gayunpaman, sumalok siya ng tubig.

- Diyos ko! Diyos ko! - sabi ng mga lalaki, tumatawid sa kanilang sarili.

"Kung tutuusin, ang merman ang tumawag sa iyo, Pavel," dagdag ni Fedya... "At pinag-uusapan lang namin siya, tungkol kay Vasya."

"Oh, ito ay isang masamang palatandaan," sinadya ni Ilyusha.

- Well, wala, bitawan mo! - tiyak na sinabi ni Pavel at muling umupo, - hindi mo matatakasan ang iyong kapalaran.

Natahimik ang mga boys. Maliwanag na ang mga salita ni Pablo ay nagbigay ng matinding impresyon sa kanila. Nagsimula silang humiga sa harap ng apoy, na parang naghahanda na sa pagtulog.

- Ano ito? – biglang tanong ni Kostya, itinaas ang kanyang ulo.

Nakinig si Pavel.

- Ito ang mga maliliit na sandpiper na lumilipad at sumipol.

-Saan sila lumilipad?

- At kung saan, sabi nila, walang taglamig.

– Mayroon ba talagang ganoong lupain?

- Malayo?

- Malayo, malayo, sa kabila ng mainit na dagat.

Bumuntong-hininga si Kostya at ipinikit ang kanyang mga mata.

Mahigit tatlong oras na rin ang lumipas simula nung sumali ako sa boys. Sa wakas ay sumikat na ang buwan; Sumandal ako sa madilim na gilid ng lupa; hindi agad napansin ng maraming bituin: napakaliit at makitid. Ang gabing walang buwan na ito, tila, ay napakaganda pa rin gaya ng dati... Ngunit noon pa man, hanggang kamakailan, sila ay nakatayo nang mataas sa langit; lahat ng bagay sa paligid ay ganap na tahimik, dahil ang lahat ay karaniwang humihinahon lamang sa umaga: ang lahat ay natutulog sa isang malalim, hindi gumagalaw, bago ang madaling araw na pagtulog. Wala nang ganoon kalakas na amoy sa hangin - tila kumakalat na naman dito ang halumigmig... Ang mga gabi ng tag-araw ay maikli na!.. Ang pag-uusap ng mga lalaki ay nawala kasama ng mga ilaw... Ang mga aso ay nakatulog pa; ang mga kabayo, sa abot ng aking nalalaman, sa bahagyang kumukupas, mahinang pagbuhos ng liwanag ng mga bituin, ay nakahiga rin na nakayuko ang kanilang mga ulo... Inaatake ako ng matamis na limot; naging dormancy.

Isang sariwang agos ang dumaloy sa aking labi. Iminulat ko ang aking mga mata: ang umaga ay nagsisimula na. Ang bukang-liwayway ay hindi pa namumula kahit saan, ngunit ito ay pumuputi na sa silangan. Naging kitang-kita ang lahat, bagama't malabo ang nakikita, sa paligid. Ang maputlang kulay abong kalangitan ay naging mas magaan, mas malamig, at mas bughaw; ang mga bituin ay kumurap na may mahinang liwanag at pagkatapos ay nawala; ang lupa ay naging mamasa-masa, ang mga dahon ay nagsimulang pawisan, sa ilang mga lugar ay nagsimulang marinig ang mga buhay na tunog at tinig, at ang likido, maagang simoy ng hangin ay nagsimula nang gumala at lumipad sa ibabaw ng lupa. Ang aking katawan ay tumugon sa kanya ng isang magaan, masayang panginginig. Mabilis akong tumayo at lumapit sa mga lalaki. Lahat sila ay natutulog na parang mga patay sa paligid ng nagbabagang apoy; Nag-iisang bumangon si Pavel sa kalagitnaan at mataman akong tiningnan.

Tinanguan ko siya at naglakad palayo sa umuusok na ilog. Bago ako makalakad ng dalawang milya, bumuhos na ito sa paligid ko sa isang malawak na basang parang, at sa harap, sa kahabaan ng berdeng burol, mula sa kagubatan hanggang sa kagubatan, at sa likod ko kasama ang isang mahabang maalikabok na kalsada, kasama ang kumikinang, may batik na mga palumpong, at sa kahabaan ng ilog, nahihiyang nagiging asul mula sa ilalim ng manipis na hamog, unang iskarlata, pagkatapos ay pula, ginintuang mga batis ng mga bata, mainit na liwanag ang bumuhos... Lahat ay gumalaw, nagising, kumanta, kumaluskos, nagsalita. Kahit saan ang malalaking patak ng hamog ay nagsimulang kumikinang na parang mga brilyante; ang mga tunog ng isang kampanilya ay dumating patungo sa akin, malinis at malinaw, na para bang hinugasan din ng malamig na umaga, at biglang dumaan sa akin ang isang nakapahingang kawan, na pinatatakbo ng mga pamilyar na lalaki...

Ang alamat tungkol sa "Trishka" ay malamang na echoed ang alamat tungkol sa Antikristo.

Isang matalim na pagliko sa isang bangin.

Isang malalim na butas na may tubig sa bukal na natitira pagkatapos ng baha, na hindi natutuyo kahit na sa tag-araw.

Kasalukuyang pahina: 1 (ang aklat ay may kabuuang 2 pahina)

Ivan Sergeevich Turgenev
BEZHIN LUG

Ito ay isang magandang araw ng Hulyo, isa sa mga araw na iyon na nangyayari lamang kapag ang panahon ay ayos na sa mahabang panahon. Mula sa madaling araw ang langit ay maaliwalas; Ang bukang-liwayway ng umaga ay hindi nasusunog sa apoy: ito ay kumakalat na may banayad na pamumula. Ang araw - hindi nagniningas, hindi mainit, tulad ng sa panahon ng maalinsangan na tagtuyot, hindi mapurol na pulang-pula, tulad ng bago ang isang bagyo, ngunit maliwanag at malugod na nagliliwanag - lumulutang nang mapayapa sa ilalim ng makitid at mahabang ulap, sariwang kumikinang at lumulubog sa lilang fog nito. Ang itaas, manipis na gilid ng nakaunat na ulap ay kikinang ng mga ahas; ang kanilang ningning ay parang kinang ng huwad na pilak... Ngunit pagkatapos ay muling bumuhos ang naglalarong sinag, at ang makapangyarihang ningning ay bumangon nang masaya at marilag, na parang umaalis. Sa bandang tanghali ay karaniwang lumilitaw ang maraming bilog na matataas na ulap, ginintuang kulay abo, na may pinong puting mga gilid. Tulad ng mga isla na nakakalat sa kahabaan ng isang walang katapusang umaapaw na ilog, na umaagos sa paligid ng mga ito na may malalim na transparent na mga sanga ng kahit na asul, sila ay halos hindi gumagalaw mula sa kanilang lugar; higit pa, patungo sa abot-tanaw, sila ay gumagalaw, nagsisiksikan, ang asul sa pagitan nila ay hindi na nakikita; ngunit sila mismo ay kasing azure ng langit: silang lahat ay lubusang nababalot ng liwanag at init. Ang kulay ng langit, liwanag, maputlang lila, ay hindi nagbabago sa buong araw at pareho sa paligid; Hindi dumidilim kahit saan, hindi lumalapot ang bagyo; maliban na lamang kung dito at doon ay may mga mala-bughaw na guhitan mula sa itaas hanggang sa ibaba: pagkatapos ay bahagya nang napapansin ang pagbuhos ng ulan. Sa gabi ang mga ulap na ito ay nawawala; ang huli sa kanila, maitim at malabo, tulad ng usok, ay nakahiga sa mga kulay rosas na ulap sa tapat ng lumulubog na araw; sa lugar kung saan ito nakalagay nang kalmado gaya ng kalmadong pag-akyat nito sa langit, isang iskarlata na kinang ang nakatayo sa loob ng maikling panahon sa madilim na lupa, at, tahimik na kumukurap, tulad ng isang maingat na dinala na kandila, ang bituin sa gabi ay kumikinang dito. Sa mga araw na tulad nito, ang mga kulay ay pinalambot lahat; liwanag, ngunit hindi maliwanag; lahat ay may tatak ng ilang nakaaantig na kaamuan. Sa gayong mga araw, ang init kung minsan ay napakalakas, kung minsan ay "tumataas" sa mga dalisdis ng mga bukid; ngunit ang hangin ay nagkakalat, itinutulak ang naipon na init, at ipoipo ang mga puyo ng tubig - isang hindi mapag-aalinlanganang tanda ng patuloy na lagay ng panahon - lumakad sa matataas na puting haligi sa kahabaan ng mga kalsada sa maaararong lupain. Ang tuyo at malinis na hangin ay amoy wormwood, compressed rye, at bakwit; kahit isang oras bago ang gabi ay hindi ka mamasa-masa. Nais ng magsasaka na magkaroon ng katulad na panahon para sa pag-aani ng butil...

Sa ganoong araw minsan ay nanghuhuli ako ng itim na grouse sa distrito ng Chernsky, lalawigan ng Tula. Nakakita ako at nag-shoot ng napakaraming laro; ang punong bag ay walang awang pinutol ang aking balikat; ngunit ang bukang-liwayway ng gabi ay kumukupas na, at sa himpapawid, maliwanag pa, bagama't hindi na nasisinagan ng mga sinag ng papalubog na araw, ang malamig na mga anino ay nagsimulang kumapal at kumalat nang sa wakas ay nagpasya akong bumalik sa aking tahanan. Sa mabibilis na hakbang ay lumakad ako sa isang mahabang "kuwadrado" ng mga palumpong, umakyat sa isang burol at, sa halip na ang inaasahang pamilyar na kapatagan na may kagubatan ng oak sa kanan at isang mababang puting simbahan sa di kalayuan, nakita ko ang ganap na magkakaibang mga lugar na hindi ko alam. Sa aking paanan ay nakaunat ang isang makipot na libis; sa tapat, isang siksik na puno ng aspen ang tumaas na parang matarik na pader. Napahinto ako sa pagkataranta, tumingin sa paligid... “Hoy! "- Naisip ko, "Oo, napunta ako sa maling lugar: Masyado akong malayo sa kanan," at, sa pagkamangha sa aking pagkakamali, mabilis akong bumaba sa burol. Agad akong dinaig ng isang hindi kanais-nais, hindi gumagalaw na kahalumigmigan, na parang pumasok ako sa isang cellar; ang makapal na matataas na damo sa ilalim ng lambak, lahat ng basa, naging puti na parang pantay na mantel; kahit papaano ay nakakatakot maglakad dito. Mabilis akong umakyat sa kabilang gilid at naglakad, lumiko sa kaliwa, kasama ang puno ng aspen. Lumilipad na ang mga paniki sa ibabaw ng mga natutulog na tuktok nito, misteryosong umiikot at nanginginig sa malabong maaliwalas na kalangitan; Mabilis at diretsong lumipad ang isang belated na lawin, na nagmamadaling pumunta sa pugad nito. “Pagdating ko sa sulok na iyon,” naisip ko, “magkakaroon ng daan dito, ngunit lumihis ako ng isang milya ang layo!”

Sa wakas ay narating ko ang sulok ng kagubatan, ngunit walang kalsada doon: ang ilang mga unmown, mababang mga palumpong ay kumalat nang malawak sa harap ko, at sa likuran nila, malayo, malayo, isang disyerto na bukid ang makikita. huminto ulit ako. "Anong uri ng talinghaga?.. Ngunit nasaan ako?" Nagsimula akong maalala kung paano at saan ako nagpunta noong araw... “Eh! Oo, ito ay Parakhin bushes! - Sa wakas ay napabulalas ako, "eksakto!" ito ay dapat ang Sindeevskaya Grove... Paano ako nakarating dito? Hanggang ngayon?.. Kakaiba”! Ngayon kailangan nating kunin muli ang tama."

Pumunta ako sa kanan, sa pamamagitan ng mga palumpong. Samantala, ang gabi ay nalalapit at lumalaki na parang kulog; Tila, kasama ng mga singaw ng gabi, ang kadiliman ay sumisikat mula sa lahat ng dako at bumubuhos pa nga mula sa itaas. Nakatagpo ako ng isang uri ng walang marka, tinutubuan na landas; Nilakad ko ito, maingat na nakatingin sa harapan. Ang lahat sa paligid ay mabilis na naging itim at tumahimik - ang mga pugo lamang ang kumakalat paminsan-minsan. Isang maliit na ibon sa gabi, na tahimik at mahinang nagmamadali sa kanyang malambot na mga pakpak, halos madapa sa akin at mahiyaing sumisid sa gilid. Lumabas ako sa gilid ng mga palumpong at naglibot sa bukid. Nahihirapan na akong makilala ang malalayong bagay; ang patlang ay malabong puti sa paligid; sa likod niya, na lumalapit sa bawat sandali, ang madilim na kadiliman ay sumikat sa malalaking ulap. Umalingawngaw ang mga hakbang ko sa malamig na hangin. Nagsimulang maging bughaw muli ang maputlang langit - ngunit ito ay asul na ng gabi. Ang mga bituin ay kumikislap at gumalaw dito.

Ang kinuha ko para sa isang kakahuyan ay naging isang madilim at bilog na punso. "Nasaan ako?" - Inulit ko ulit nang malakas, huminto sa pangatlong pagkakataon at nagtatanong na tumingin sa aking English yellow-piebald dog na si Dianka, na talagang pinakamatalino sa lahat ng apat na paa na nilalang. Ngunit ang pinakamatalino sa mga nilalang na may apat na paa ay ikinawag-kawag lamang ang kanyang buntot, malungkot na kinusot ang kanyang pagod na mga mata at hindi ako binigyan ng anumang praktikal na payo. Nakaramdam ako ng hiya sa kanya, at desperadong sumugod ako, na para bang bigla kong nahulaan kung saan ako dapat pumunta, pinaikot-ikot ang burol at natagpuan ang aking sarili sa isang mababaw, naararo na bangin sa buong paligid. Isang kakaibang pakiramdam ang agad na bumalot sa akin. Ang guwang na ito ay may hitsura ng halos regular na kaldero na may banayad na panig; sa ilalim nito ay ilang malalaking batong puti ang nakatayo nang patayo - tila gumapang sila roon para sa isang lihim na pagpupulong - at ito ay napaka-mute at mapurol sa loob nito, ang kalangitan ay nakasabit nang patag, napakalungkot sa itaas nito na ang aking puso ay lumubog. May ilang hayop na humirit ng mahina at nakakaawa sa pagitan ng mga bato. Nagmadali akong bumalik sa burol. Hanggang ngayon hindi pa rin ako nawawalan ng pag-asa na mahanap ko ang daan pauwi; ngunit sa wakas ay nakumbinsi ako na ako ay ganap na naliligaw, at, hindi na sinusubukan na kilalanin ang mga nakapaligid na lugar, na halos lubusang nalunod sa kadiliman, ako ay dumiretso sa unahan, sinusundan ang mga bituin - nang random... Naglakad ako na parang ito sa loob ng halos kalahating oras, nahihirapang igalaw ang aking mga binti. Tila hindi pa ako nakapunta sa mga walang laman na lugar sa aking buhay: walang mga ilaw na kumikislap kahit saan, walang naririnig na tunog. Isang malumanay na burol ang nagbigay daan sa isa pa, ang mga patlang na walang katapusang nakaunat pagkatapos ng mga bukid, ang mga palumpong ay tila biglang tumaas mula sa lupa sa harap mismo ng aking ilong. Nagpatuloy ako sa paglalakad at hihiga na sana sa kung saan hanggang sa umaga, nang bigla kong nasumpungan ang aking sarili sa isang kakila-kilabot na bangin.

Mabilis kong binawi ang aking nakataas na binti at, sa halos hindi malinaw na kadiliman ng gabi, nakita ko ang isang malaking kapatagan sa ibaba ko. Ang malawak na ilog ay lumibot dito sa kalahating bilog na iniiwan ako; bakal na mga pagmuni-muni ng tubig, paminsan-minsan at madilim na pagkutitap, ay nagpapahiwatig ng daloy nito. Ang burol na aking tinatahak ay biglang bumaba nang halos patayo; ang malalaking balangkas nito ay pinaghiwalay, nagiging itim, mula sa mala-bughaw na mahangin na walang laman, at sa ibaba ko mismo, sa sulok na nabuo ng bangin at kapatagan na iyon, malapit sa ilog, na sa lugar na ito ay nakatayo bilang isang hindi gumagalaw, madilim na salamin, sa ilalim ng napakatarik. ng burol, ang bawat isa ay sinunog at umuusok na may pulang apoy may dalawang ilaw malapit sa kaibigan. Ang mga tao ay dumagsa sa paligid nila, ang mga anino ay nag-aalinlangan, kung minsan ang harap na kalahati ng isang maliit na kulot na ulo ay maliwanag na naiilaw...

Sa wakas ay nalaman ko kung saan ako nagpunta. Ang parang na ito ay sikat sa aming mga kapitbahayan sa ilalim ng pangalang Bezhin meadow... Ngunit walang paraan upang makauwi, lalo na sa gabi; bumigay ang mga paa ko sa ilalim ko dahil sa pagod. Nagpasiya akong lumapit sa mga ilaw at, sa piling ng mga taong kinuha kong mga manggagawa ng kawan, maghintay ng madaling araw. Ligtas akong nakababa, ngunit wala akong oras na bitawan ang huling sanga na nahawakan ko mula sa aking mga kamay, nang biglang sumugod sa akin ang dalawang malalaki, mapuputi, makapal na aso na may galit na tahol. Ang malinaw na boses ng mga bata ay narinig sa paligid ng mga ilaw; dalawa o tatlong lalaki ang mabilis na bumangon mula sa lupa. Tinugon ko ang pagtatanong nilang iyak. Tumakbo sila papunta sa akin, agad na tinawag pabalik ang mga aso, na lalo na natamaan sa hitsura ng aking Dianka, at lumapit ako sa kanila.

Napagkamalan ko na ang mga taong nakaupo sa paligid ng mga ilaw na iyon ay ang mga manggagawa ng kawan. Ang mga ito ay simpleng mga batang magsasaka mula sa mga kalapit na nayon na nagbabantay sa kawan. Sa mainit na tag-araw, ang aming mga kabayo ay pinalayas upang kumain sa bukid sa gabi: sa araw, ang mga langaw at gadflies ay hindi makapagpahinga sa kanila. Ang pag-alis ng kawan bago ang gabi at ang pagdadala ng kawan sa madaling araw ay isang magandang holiday para sa mga batang magsasaka. Nakaupo nang walang mga sumbrero at nakasuot ng mga lumang coat na balat ng tupa sa pinaka masiglang mga nags, nagmamadali sila nang may masayang whoop at sumisigaw, nakabitin ang kanilang mga braso at binti, tumatalon nang mataas, tumatawa ng malakas. Ang liwanag na alikabok ay tumataas sa isang dilaw na haligi at nagmamadali sa kalsada; Ang isang palakaibigang stomp ay maririnig sa malayo, ang mga kabayo ay tumatakbo na ang kanilang mga tainga ay nakataas; sa harap ng lahat, na nakataas ang kanyang buntot at patuloy na nagbabago ng kanyang mga binti, tumakbo ang ilang pulang buhok na lalaki na may burdock sa kanyang gusot na mane.

Sinabi ko sa mga lalaki na ako ay nawala at umupo sa kanila. Tinanong nila ako kung saan ako galing, nanatiling tahimik, at tumabi. Nag-usap kami ng konti. Humiga ako sa ilalim ng isang ngatngat na palumpong at nagsimulang tumingin sa paligid. Ang larawan ay kahanga-hanga: malapit sa mga ilaw, ang isang bilog na mamula-mula na repleksyon ay nanginginig at tila nagyelo, nagpapahinga laban sa kadiliman; ang apoy, sumiklab, paminsan-minsan threw mabilis reflections lampas sa linya ng bilog na iyon; ang isang manipis na dila ng liwanag ay dilaan ang mga hubad na sanga ng baging at mawawala kaagad; Matalas, mahahabang anino, saglit na sumugod, naabot naman ang mismong mga liwanag: ang dilim ay nakipaglaban sa liwanag. Minsan, kapag humina ang apoy at lumiit ang bilog ng liwanag, ang ulo ng kabayo, bay, na may paikot-ikot na uka, o lahat ay puti, ay biglang lalabas mula sa paparating na kadiliman, nakatingin sa amin ng maasikaso at hangal, maliksi na ngumunguya ng mahabang damo, at, ibinaba muli ang sarili, agad na nawala. Maririnig mo lang ang patuloy na pagnguya at pag-ungol niya. Mula sa isang maliwanag na lugar ay mahirap makita kung ano ang nangyayari sa kadiliman, at samakatuwid ang lahat sa malapitan ay tila natatakpan ng halos itim na kurtina; ngunit higit pa sa abot-tanaw, ang mga burol at kagubatan ay malabo na nakikita sa mahahabang lugar. Ang madilim, maaliwalas na kalangitan ay nakatayong mataimtim at napakataas sa itaas namin kasama ang lahat ng mahiwagang ningning. Nakaramdam ng matinding kahihiyan ang dibdib ko, nalalanghap ang espesyal, matamlay at sariwang amoy na iyon - ang amoy ng isang gabi ng tag-init ng Russia. Halos walang naririnig na ingay sa paligid... Paminsan-minsan lang sa kalapit na ilog ay may biglang tumalsik na malalaking isda at ang mga tambo sa baybayin ay kumakaluskos nang mahina, halos hindi natinag ng paparating na alon... Tanging ang mga ilaw lang ang tahimik na kumakatok.

Ang mga lalaki ay nakaupo sa paligid nila; Nakaupo doon ang dalawang aso na gustong-gusto akong kainin. Sa mahabang panahon ay hindi nila napagtanto ang aking presensya at, inaantok na nakapikit at nakapikit sa apoy, paminsan-minsan ay umuungol na may pambihirang pakiramdam ng kanilang sariling dignidad; Sa una ay umungol sila, at pagkatapos ay bahagyang humirit, na tila nanghihinayang sa kawalan ng katuparan ng kanilang pagnanasa. Mayroong limang lalaki: Fedya, Pavlusha, Ilyusha, Kostya at Vanya. (Mula sa kanilang mga pag-uusap nalaman ko ang kanilang mga pangalan at ngayon ay nilayon kong ipakilala sila sa mambabasa.)

Ang una, ang pinakamatanda sa lahat, si Fedya, bibigyan mo ng labing-apat na taon. Siya ay isang payat na batang lalaki, na may maganda at maselan, bahagyang maliit na mga tampok, kulot na blond na buhok, mapupungay na mga mata at isang palaging kalahating masayahin, kalahating-isip na ngiti. Siya ay kabilang, sa lahat ng mga account, sa isang mayamang pamilya at pumunta sa bukid hindi dahil sa pangangailangan, ngunit para lamang sa kasiyahan. Nakasuot siya ng motley cotton shirt na may dilaw na hangganan; isang maliit na bagong dyaket ng hukbo, suot na saddle-back, halos hindi nakapatong sa kanyang makitid na balikat; Isang suklay ang nakasabit sa isang asul na sinturon. Ang kanyang mababang-itaas na bota ay katulad ng kanyang bota—hindi ng kanyang ama. Ang pangalawang batang lalaki, si Pavlusha, ay magulo ang itim na buhok, kulay-abo na mga mata, malapad na cheekbones, isang maputla, pockmarked na mukha, isang malaki ngunit regular na bibig, isang malaking ulo, tulad ng sinasabi nila, ang laki ng isang kettle ng beer, isang squat, awkward na katawan. Ang kapwa ay unprepossessing - hindi na kailangang sabihin! – ngunit nagustuhan ko pa rin siya: siya ay mukhang napakatalino at direktang, at may lakas sa kanyang boses. Hindi niya maipagmamalaki ang kanyang mga damit: lahat sila ay binubuo ng isang simple, maruming kamiseta at may tagpi-tagping mga port. Ang mukha ng pangatlo, si Ilyusha, ay medyo hindi gaanong mahalaga: hook-nosed, pahabang, bulag, ito ay nagpahayag ng isang uri ng mapurol, masakit solicitude; hindi gumagalaw ang kanyang nakadikit na labi, hindi naghiwalay ang kanyang mga niniting na kilay - para siyang nakasilip mula sa apoy. Ang kanyang dilaw, halos puting buhok ay nakatali sa matalim na mga tirintas mula sa ilalim ng isang mababang takip, na hinahatak niya pababa sa kanyang mga tainga paminsan-minsan gamit ang dalawang kamay. Nakasuot siya ng bagong bast shoes at onuchi; isang makapal na lubid, na pinaikot ng tatlong beses sa baywang, maingat na itinali ang kanyang maayos na itim na balumbon. Parehong siya at si Pavlusha ay mukhang hindi hihigit sa labindalawang taong gulang. Ang pang-apat, si Kostya, isang batang lalaki na halos sampung taong gulang, ay napukaw ang aking pagkamausisa sa kanyang maalalahanin at malungkot na tingin. Ang kanyang buong mukha ay maliit, manipis, may pekas, nakaturo pababa, tulad ng isang ardilya; halos hindi makilala ang mga labi; ngunit isang kakaibang impresyon ang ginawa ng kanyang malaki, itim na mga mata, na nagniningning ng likidong kinang: tila nais nilang ipahayag ang isang bagay na walang mga salita sa wika - sa kanyang wika man lang - walang mga salita. Siya ay maikli, mahina ang pangangatawan, at medyo hindi maganda ang pananamit. Ang huli, si Vanya, hindi ko man lang napansin sa una: nakahiga siya sa lupa, tahimik na nakakulong sa ilalim ng angular na banig, at paminsan-minsan lamang ay iniipit ang kanyang murang kayumangging kulot na ulo mula sa ilalim nito. Ang batang ito ay pitong taong gulang lamang.

Kaya, humiga ako sa ilalim ng isang palumpong sa gilid at tumingin sa mga lalaki. Isang maliit na palayok ang nakasabit sa ibabaw ng isa sa mga apoy; Ang "patatas" ay pinakuluan sa loob nito, pinanood siya ni Pavlusha at, lumuhod, tinusok ang isang piraso ng kahoy sa kumukulong tubig. Nakahiga si Fedya na nakasandal sa kanyang siko at ikinakalat ang mga buntot ng kanyang kapote. Umupo si Ilyusha sa tabi ni Kostya at tumitirik pa rin. Bahagyang ibinaba ni Kostya ang kanyang ulo at tumingin sa isang lugar sa malayo. Hindi gumalaw si Vanya sa ilalim ng kanyang banig. Nagkunwari akong tulog. Unti unting nag usap ulit ang mga boys.

Sa una ay nag-uusap sila tungkol dito at iyon, tungkol sa trabaho bukas, tungkol sa mga kabayo; ngunit biglang lumingon si Fedya kay Ilyusha at, na parang nagpapatuloy sa isang nagambalang pag-uusap, tinanong siya:

- Well, ano, nakita mo ang brownie?

"Hindi, hindi ko siya nakita, at ni hindi mo siya nakikita," sagot ni Ilyusha sa namamaos at mahinang boses, ang tunog nito ay akmang-tugma sa ekspresyon ng kanyang mukha, "ngunit narinig ko... At ako hindi lang ako."

-Nasaan siya sa iyo? – tanong ni Pavlusha.

- Sa lumang roller. 1
Ang "roller" o "scooper" sa mga paper mill ay ang gusali kung saan kinukuha ang papel mula sa mga vats. Ito ay matatagpuan sa tabi mismo ng dam, sa ilalim ng gulong. (Paalala ni I.S. Turgenev.)

- Pumunta ka ba sa pabrika?

- Well, umalis na tayo. Ang aking kapatid na lalaki, si Avdyushka at ako ay mga miyembro ng mga manggagawang fox. 2
"Lisovschiki" plantsa at kiskisan ang papel.

- Tingnan mo, pabrika sila!..

- Well, paano mo siya narinig? – tanong ni Fedya.

- Ganyan. Kinailangan naming gawin ito ng aking kapatid na si Avdyushka, at kasama si Fyodor Mikheevsky, at kasama si Ivashka Kosy, at kasama ang iba pang Ivashka, mula sa Red Hills, at kasama si Ivashka Sukhorukov, at may iba pang mga bata doon; Mayroong halos sampu sa amin - tulad ng buong shift; ngunit kailangan naming magpalipas ng gabi sa roller, iyon ay, hindi na kailangan namin, ngunit ipinagbawal ito ni Nazarov, ang tagapangasiwa; ay nagsabi: “Ano, sabi nila, kailangan ninyong maglakad pauwi; Maraming trabaho bukas, kaya huwag na kayong umuwi." Kaya nanatili kami at nakahiga lahat, at sinimulan ni Avdyushka na sabihin iyon, guys, paano darating ang brownie? ngunit kami ay nakahiga sa ibaba, at siya ay pumasok sa itaas, malapit sa gulong. Naririnig namin: lumalakad siya, ang mga tabla sa ilalim niya ay yumuko at pumutok; Ngayon siya ay dumaan sa ating mga ulo; ang tubig ay biglang gagawa ng ingay at ingay sa kahabaan ng gulong; kakatok ang gulong, magsisimulang umikot ang gulong; ngunit ang mga screen sa palasyo ay ibinaba. 3
Tinatawag namin ang isang "palasyo" isang lugar kung saan dumadaloy ang tubig papunta sa isang gulong.

Kami ay namamangha: sino ang nagpalaki sa kanila, na ang tubig ay nagsimulang umagos; gayunpaman, ang gulong ay umikot at umikot at nanatili. Muli siyang nagtungo sa pintuan sa itaas at nagsimulang bumaba sa hagdan, at sumunod, na parang hindi nagmamadali; umuungol pa ang mga hakbang sa ilalim niya... Ayun, lumapit siya sa pinto namin, naghintay, naghintay - biglang bumukas ang pinto. Kami ay naalarma, kami ay tumingin - wala... Biglang, narito, isang vat ang may hugis 4
Isang mesh na ginamit sa pag-scoop ng papel.

Gumalaw siya, bumangon, bumulusok, lumakad, lumakad sa hangin, na parang may nagbabanlaw, at pagkatapos ay bumalik sa kanyang lugar. Pagkatapos ay natanggal ang isa pang kawit sa pako at muling tumama sa pako; tapos parang may pupunta sa pinto at biglang umubo at nasasakal, parang tupa, sa sobrang lakas... Nahulog kaming lahat, gumagapang sa ilalim ng isa't isa... Takot na takot kami. oras na iyon!

- Tingnan kung paano! - sabi ni Pavel. - Bakit siya umubo?

- Hindi alam; siguro galing sa dampness.

Natahimik ang lahat.

"Ano," tanong ni Fedya, "luto ba ang patatas?"

Naramdaman sila ni Pavlusha.

“Hindi, more cheese... See, it splashed,” idinagdag niya, ibinaling ang kanyang mukha sa direksyon ng ilog, “ito ay dapat na isang pike... At doon gumulong ang bituin.”

"Hindi, may sasabihin ako sa iyo, mga kapatid," nagsalita si Kostya sa isang manipis na boses, "makinig, noong isang araw lang, kung ano ang sinabi sa akin ng aking ama sa harap ko."

"Well, makinig tayo," sabi ni Fedya na may patronize na tingin.

"Kilala mo si Gavrila, ang karpintero sa labas ng lungsod, hindi ba?"

- Oo; alam namin.

"Alam mo ba kung bakit siya malungkot at laging tahimik, alam mo ba?" Kaya naman sobrang lungkot niya. Pumunta siya minsan, sabi ng aking ama, - pumunta siya, mga kapatid ko, sa kagubatan para sa kanyang mga mani. Kaya nagpunta siya sa kagubatan para sa mga mani, at nawala; nagpunta - alam ng Diyos kung saan siya nagpunta. Lumakad siya at lumakad, mga kapatid ko - hindi! hindi mahanap ang paraan; at gabi na sa labas. Kaya't naupo siya sa ilalim ng isang puno; "Halika, maghihintay ako hanggang umaga," umupo siya at nakatulog. Nakatulog siya ng biglang may tumawag sa kanya. Mukha siyang - walang tao. Muli siyang nakatulog - tinawag ulit siya ng mga ito. Siya ay tumingin muli at tumingin: at sa harap niya sa isang sanga ang sirena ay nakaupo, umiindayog at tinawag siya sa kanya, at siya mismo ay namamatay sa pagtawa, tumatawa... At ang buwan ay nagniningning nang malakas, ang buwan ay nagniningning nang napakalakas. , malinaw - lahat, mga kapatid ko, ay nakikita. Kaya tinawag niya siya, at ang lahat ng matingkad at mapuputi ay nakaupo sa isang sanga, tulad ng isang uri ng maliit na isda o minnow - at pagkatapos ay mayroong crucian carp na napakaputi, pilak... Si Gavrila na karpintero ay natigilan lang, mga kapatid ko, at siya. tawa lang ng tawa Tinatawag siya ng lahat gamit ang kamay niya. Tumayo si Gavrila at nakinig sa sirena, mga kapatid ko, oo, alam ninyo, pinayuhan siya ng Panginoon: ipinatong niya ang krus sa kanyang sarili... At kung gaano kahirap para sa kanya na ilagay ang krus, mga kapatid ko; ang sabi niya, parang bato lang ang kamay niya, hindi gumagalaw... O, ikaw talaga, ah!.. Ganyan niya ipinatong ang krus, mga kapatid, tumigil sa pagtawa ang munting sirena, pero bigla siyang umiyak. .. Siya ay umiiyak, aking mga kapatid, pinupunasan ang kanyang mga mata gamit ang kanyang buhok, at Ang kanyang buhok ay berde, tulad ng iyong abaka. Kaya't tumingin si Gavrila at tumingin sa kanya, at nagsimulang magtanong sa kanya: "Bakit ka umiiyak, gayuma sa kagubatan?" At kahit papaano ay sinabi sa kanya ng sirena: “Kung hindi ka lang nabautismuhan,” ang sabi niya, “lalaki, namuhay kang kasama ko nang may kagalakan hanggang sa katapusan ng iyong mga araw; ngunit ako ay sumisigaw, ako ay pinatay dahil ikaw ay nabautismuhan; Oo, hindi lang ako ang papatay sa sarili ko: papatayin mo rin ang sarili mo hanggang sa katapusan ng iyong mga araw." Pagkatapos siya, ang aking mga kapatid, ay nawala, at agad na naunawaan ni Gavrila kung paano siya makakalabas sa kagubatan, iyon ay, makalabas... Ngunit mula noon ay malungkot siyang naglalakad.

- Eka! - Sinabi ni Fedya pagkatapos ng maikling katahimikan, - paano masisira ng mga masasamang espiritu ng kagubatan ang isang kaluluwang Kristiyano - hindi siya nakinig sa kanya?

- Oo, dito ka na! - sabi ni Kostya. - At sinabi ni Gavrila na ang kanyang boses ay napakanipis at malungkot, tulad ng isang palaka.

"Si Tatay mo ba ang nagsabi sayo nito?" – patuloy ni Fedya.

- Sarili ko. Nakahiga ako sa sahig at narinig ko lahat.

- Kahanga-hangang bagay! Bakit siya malungkot?.. At, alam mo, nagustuhan siya nito at tinawag siya.

- Oo, nagustuhan ko ito! – kinuha ni Ilyusha. - Syempre! Gusto niya siyang kukulitin, iyon ang gusto niya. Negosyo nila ito, itong mga sirena.

"Ngunit dapat mayroong mga sirena din dito," sabi ni Fedya.

"Hindi," sagot ni Kostya, "ang lugar na ito ay malinis at libre." Ang isang bagay ay malapit ang ilog.

Natahimik ang lahat. Sa isang iglap, sa isang lugar sa di kalayuan, narinig ang isang guhit, tugtog, halos umuungol na tunog, isa sa mga hindi maintindihang tunog ng gabi na kung minsan ay bumangon sa gitna ng malalim na katahimikan, bumangon, tumayo sa hangin at dahan-dahang kumalat sa wakas, na parang namamatay. Kung makikinig ka, parang wala lang, pero tumutunog. Tila may sumigaw nang matagal, mahabang panahon sa ilalim ng mismong abot-tanaw, tila may ibang tumugon sa kanya sa kagubatan na may manipis, matalas na tawa, at mahinang sumisitsit na sipol ang sumugod sa ilog. Nagkatinginan ang mga lalaki at kinilig...

– Nasa atin ang kapangyarihan ng krus! – bulong ni Ilya.

- Oh, kayong mga uwak! – sigaw ni Pavel. - Bakit ka naalarma? Tingnan mo, luto na ang patatas. (Lahat ay lumapit sa kaldero at nagsimulang kainin ang umuusok na patatas; si Vanya lamang ang hindi gumagalaw.) Ano ang ginagawa mo? - sabi ni Pavel.

Ngunit hindi siya gumapang palabas mula sa ilalim ng kanyang banig. Hindi nagtagal ay naubos ang laman ng palayok.

"Narinig mo ba," simula ni Ilyusha, "ano ang nangyari sa amin sa Varnavitsy noong isang araw?"

- Sa dam? – tanong ni Fedya.

- Oo, oo, sa dam, sa sira. Ito ay isang maruming lugar, napakarumi at napakabingi. Nariyan ang lahat ng mga gullies at bangin sa paligid, at sa mga bangin ang lahat ng kazyuli 5
Sa Orlovsky: mga ahas.

meron.

- Well, ano ang nangyari? sabihin mo sa akin...

- Narito ang nangyari. Marahil ay hindi mo alam, Fedya, ngunit mayroong isang nalunod na tao na inilibing doon; ngunit nilunod niya ang kanyang sarili nang matagal na ang nakalipas, noong malalim pa ang lawa; ang libingan niya lamang ang nakikita, at kahit na iyon ay halos hindi nakikita: tulad ng isang maliit na bukol... Kaya, noong isang araw, tinawag ng klerk ang mangangaso na si Ermil; sabi: “Pumunta ka, Yermil, sa post office.” Palagi kaming pumupunta sa post office ni Yermil; Pinatay niya ang lahat ng kanyang mga aso: sa ilang kadahilanan ay hindi sila nakatira sa kanya, hindi nila ginawa, ngunit siya ay isang mahusay na mangangaso, tinanggap niya silang lahat. Kaya pumunta si Yermil para kunin ang mail, at naantala siya sa lungsod, ngunit sa kanyang pagbabalik ay lasing na siya. At ang gabi, at ang maliwanag na gabi: ang buwan ay sumisikat... Kaya si Yermil ay nagmamaneho sa dam: ganito ang naging daan niya. Siya ay nagmamaneho ng ganito, ang mangangaso na si Yermil, at nakita: sa libingan ng isang nalunod na lalaki ay may isang tupa, maputi, kulot, maganda, pacing. Kaya naisip ni Yermil: "Kukunin ko siya, bakit siya mawawala ng ganoon," at siya ay bumaba at kinuha siya sa kanyang mga bisig ... Ngunit ang tupa ay okay. Dito pumunta si Yermil sa kabayo, at tinitigan siya ng kabayo, humihilik, umiling-iling; gayunpaman, pinagalitan niya siya, pinaupo siya kasama ng tupa at muling sumakay: hawak ang tupa sa harap niya. Tumingin siya sa kanya, at ang tupa ay nakatingin sa kanya ng diretso sa mata. Nakaramdam siya ng kakila-kilabot, si Yermil ang mangangaso: sabi nila, hindi ko naaalala ang mga tupa na tumitingin sa mga mata ng sinuman nang ganoon; gayunpaman wala; Sinimulan niyang haplusin ang kanyang balahibo nang ganoon, at sinabi: "Byasha, byasha!" At ang lalaking tupa ay biglang naghubad ng kanyang mga ngipin, at siya rin: "Byasha, byasha..."

Bago pa mabigkas ng tagapagsalaysay ang huling salitang ito, ang dalawang aso ay biglang bumangon, tumakbo palayo sa apoy na may nanginginig na tahol at nawala sa dilim. Lahat ng lalaki ay natakot. Tumalon si Vanya mula sa ilalim ng kanyang banig. Sumugod si Pavlusha matapos ang hiyawan ng mga aso. Mabilis na lumayo ang kanilang tahol... Narinig ang hindi mapakali na pagtakbo ng nag-aalalang kawan. Malakas na sumigaw si Pavlusha: “Grey! Bug!..” Pagkaraan ng ilang saglit ay tumigil ang tahol; Ang tinig ni Pavel ay nagmula sa malayo... Ilang oras pa ang lumipas; ang mga batang lalaki ay nagtinginan sa isa't isa na nagtataka, na parang naghihintay ng isang bagay na mangyayari... Biglang narinig ang padyak ng isang kabayong tumatakbo; Bigla siyang huminto sa tabi mismo ng apoy, at, hinawakan ang mane, mabilis na tumalon si Pavlusha mula sa kanya. Ang parehong aso ay tumalon din sa bilog ng liwanag at agad na umupo, na inilabas ang kanilang mga pulang dila.

- Anong meron? anong nangyari? - tanong ng mga lalaki.

“Wala,” sagot ni Pavel, na ikinakaway ang kanyang kamay sa kabayo, “may naramdaman ang mga aso.” "Akala ko ito ay isang lobo," idinagdag niya sa isang walang malasakit na boses, huminga nang mabilis sa buong dibdib.

Hindi ko sinasadyang humanga kay Pavlusha. Napakagaling niya sa sandaling iyon. Ang kanyang pangit na mukha, na pinasigla ng mabilis na pagmamaneho, ay kumikinang sa matapang na lakas ng loob at matatag na determinasyon. Nang walang maliit na sanga sa kanyang kamay, sa gabi, siya, nang walang pag-aalinlangan, nag-iisang tumakbo patungo sa lobo... "Napakagandang bata!" - I thought, nakatingin sa kanya.

- Nakita mo na ba sila, marahil, mga lobo? – tanong ng duwag na si Kostya.

“Palaging marami sila rito,” sagot ni Pavel, “ngunit hindi sila mapakali kapag taglamig.”

Muli siyang umidlip sa harap ng apoy. Nakaupo sa lupa, inilagay niya ang kanyang kamay sa balbon na likod ng ulo ng isa sa mga aso, at sa loob ng mahabang panahon ang tuwang-tuwang hayop ay hindi lumingon, nakatingin sa patagilid kay Pavlusha nang may pasasalamat na pagmamalaki.

Nagtago muli si Vanya sa ilalim ng banig.

"At anong takot ang sinabi mo sa amin, Ilyushka," sabi ni Fedya, na, bilang anak ng isang mayamang magsasaka, ay kailangang maging nangungunang mang-aawit (siya mismo ay nagsasalita ng kaunti, na parang natatakot na mawala ang kanyang dignidad). - Oo, at ang mga aso dito ay pilit tumahol... Sa katunayan, narinig ko na ang lugar na ito ay marumi.

- Varnavitsy?.. Syempre! anong maruming bagay! Doon, sabi nila, nakita nila ang matandang master nang higit sa isang beses - ang yumaong master. Sinabi nila na naglalakad siya sa isang mahabang caftan at hinihingal ang lahat ng ito, naghahanap ng isang bagay sa lupa. Nakilala siya ni Lolo Trofimych minsan: "Ano, ama, Ivan Ivanovich, ang gusto mong hanapin sa lupa?"

- Tinanong niya ba siya? - interrupted ang namangha Fedya.

- Oo, tinanong ko.

- Buweno, mahusay ang ginawa ni Trofimych pagkatapos noon... Well, paano ang isang iyon?

"Grass-grass," sabi niya, "Hinahanap ko ito." - Oo, sabi niya kaya mapurol, mapurol: - Rip-grass. - Ano ang kailangan mo, Padre Ivan Ivanovich, upang masira ang damo? - Ito ay pagpindot, sabi niya, ang libingan ay pagpindot, Trofimych: sa labas gusto ko ito, sa labas doon...

- Tingnan kung ano ang! - Sinabi ni Fedya, - hindi pa siya nabubuhay nang matagal.

- Anong himala! - sabi ni Kostya. "Akala ko makikita mo lang ang mga patay sa Sabado ng mga Magulang."

"Maaari mong makita ang mga patay anumang oras," sabi ni Ilyusha na may kumpiyansa, na, sa abot ng aking nakikita, alam ang lahat ng mga paniniwala sa kanayunan kaysa sa iba... "Ngunit sa Sabado ng magulang makikita mo ang mga buhay, kung kanino, ibig sabihin, turn na ng taong iyon.” mamatay. Ang kailangan mo lang gawin sa gabi ay umupo sa balkonahe ng simbahan at patuloy na tumingin sa kalsada. Ang mga dadaan sa iyo sa daan, ibig sabihin, mamamatay sa taong iyon. Noong nakaraang taon, dumating si Lola Ulyana sa beranda.

- Well, may nakita ba siya? – nagtatakang tanong ni Kostya.

- Syempre. Una sa lahat, umupo siya ng matagal, matagal, walang nakita o narinig na kahit sino... para lang asong tumatahol ng ganyan, tumatahol sa kung saan... Bigla siyang tumingin: may naglalakad na bata. ang landas sa isang kamiseta lamang. Nahuli niya ang aking mata - darating si Ivashka Fedoseev...

- Ang isa na namatay sa tagsibol? - putol ni Fedya.

- Ang parehong isa. Lumalakad siya at hindi itinaas ang kanyang ulo... Ngunit nakilala siya ni Ulyana... Ngunit pagkatapos ay tumingin siya: naglalakad ang babae. Sumilip siya, sumilip - oh, Panginoon! – naglalakad siya sa kalsada, si Ulyana mismo.

- Talaga sa kanyang sarili? – tanong ni Fedya.

- Sa Diyos, sa aking sarili.

"Well, hindi pa siya patay, di ba?"

- Oo, hindi pa lumilipas ang isang taon. At tingnan mo siya: kung ano ang humahawak sa kanyang kaluluwa.

Natahimik muli ang lahat. Inihagis ni Pavel ang isang dakot ng tuyong sanga sa apoy. Sila ay biglang naging itim sa biglaang apoy, kumaluskos, nagsimulang manigarilyo, at nagsimulang mag-warp, itinaas ang nasunog na mga dulo. Ang salamin ng liwanag ay tumama, nanginginig nang mabilis, sa lahat ng direksyon, lalo na sa itaas. Biglang, mula sa kawalan, isang puting kalapati ang lumipad diretso sa repleksyon na ito, mahiyain na lumingon sa isang lugar, natatakpan ng mainit na kinang, at nawala, nag-ring ang mga pakpak nito.

"Alam mo, naligaw siya ng bahay," sabi ni Pavel. - Ngayon siya ay lilipad, hangga't siya ay natitisod sa isang bagay, at kung saan siya sumundot, siya ay magpapalipas ng gabi doon hanggang sa madaling araw.

"Ano, Pavlusha," sabi ni Kostya, "hindi ba ang matuwid na kaluluwang ito ay lumilipad sa langit?"

Inihagis ni Pavel ang isa pang dakot ng mga sanga sa apoy.

"Siguro," sabi niya sa wakas.

"Sabihin mo sa akin, marahil, Pavlusha," panimula ni Fedya, "ano, nakita mo rin ang makalangit na pananaw sa Shalamov?" 6
Yan ang tinatawag ng mga lalaki na solar eclipse.

- Bakit hindi nakikita ang araw? Syempre.

- Tea, natatakot ka rin ba?

- Hindi kami nag-iisa. Ang aming panginoon, si Khosha, ay nagsabi sa amin nang maaga na, sabi nila, magkakaroon ka ng pag-iintindi sa kinabukasan, ngunit kapag ito ay dumilim, siya mismo, sabi nila, ay naging labis na takot na parang. At sa bakuran ng kubo ay may isang babaeng nagluluto, kaya't sa pagdilim, narinig, kinuha niya at binasag ang lahat ng mga kaldero sa oven gamit ang isang mang-aagaw: "Kung sino ang kumain ngayon, sabi niya, ang katapusan ng mundo ay dumating na. .” Kaya nagsimulang dumaloy ang mga bagay-bagay. At sa aming nayon, kapatid, may mga alingawngaw na, sabi nila, ang mga puting lobo ay tatakbo sa buong mundo, kakain sila ng mga tao, isang ibong mandaragit ay lilipad, o maaaring makita nila mismo si Trishka. 7
Ang alamat tungkol sa "Trishka" ay malamang na echoed ang alamat tungkol sa Antikristo.

- Ano ito Trishka? - tanong ni Kostya.

- Hindi mo alam? – Pinulot ni Ilyusha nang may sigasig. - Buweno, kapatid, hindi ka ba isang otkenteleva na hindi mo kilala si Trishka? Nakaupo si Sidney sa baryo mo, sigurado yan Sidney! Trishka - ito ay magiging isang kamangha-manghang tao na darating; at darating siya pagdating ng mga huling panahon. At siya ay magiging isang kamangha-manghang tao na imposibleng kunin siya, at walang gagawin sa kanya: siya ay magiging isang kamangha-manghang tao. Ang mga magsasaka, halimbawa, ay nais na kunin ito; Lalabas sila sa kanya na may dalang pamalo, palibutan siya, ngunit iiwas niya ang kanilang mga mata - iiwas niya ang kanilang mga mata nang labis na sila mismo ang magpapatalo sa isa't isa. Kung ilalagay nila siya sa bilangguan, halimbawa, hihingi siya ng tubig na maiinom sa isang sandok: dadalhin nila siya ng isang sandok, at siya ay sumisid, at maaalala kung ano ang kanyang pangalan. Sila ay maglalagay sa kanya ng mga tanikala, at siya ay makikipagkamay sa kanya at sila ay mahuhulog sa kanya. Well, itong Trishka ay maglalakad sa paligid ng mga nayon at bayan; at ang Trishka na ito, isang tusong tao, ay aakit sa mga Kristiyanong tao... mabuti, ngunit wala siyang magagawa... Siya ay magiging isang kamangha-manghang, tusong tao.

"Well, yes," patuloy ni Pavel sa kanyang hindi nagmamadaling boses, "ganyan iyon." Yan ang hinihintay namin. Sinabi ng mga matatanda na, sa sandaling magsimula ang makalangit na pananaw, darating si Trishka. Dito nagsimula ang foresight. Ang lahat ng mga tao ay nagbuhos sa lansangan, sa parang, naghihintay kung ano ang mangyayari. At dito, alam mo, ang lugar ay kitang-kita at libre. Tumingin sila - biglang may dumating na lalaki mula sa pamayanan mula sa bundok, napaka sopistikado, na may napakagandang ulo... Lahat ay sumisigaw: "Oh, darating si Trishka! oh, darating si Trishka! - sino ang nakakaalam kung saan! Ang aming matanda ay umakyat sa isang kanal; ang matandang babae ay natigil sa gateway, sumisigaw ng mga kahalayan, at natakot sa kanyang pinto ng aso nang labis na siya ay nakaalis sa kadena, sa pamamagitan ng bakod, at sa kagubatan; at ang ama ni Kuzka, si Dorofeich, ay tumalon sa mga oats, umupo, at nagsimulang sumigaw tulad ng isang pugo: "Siguro, sabi nila, kahit papaano ang kaaway, ang mamamatay-tao, ay maawa sa ibon." Iyan ay kung paano naalarma ang lahat!.. At ang lalaking ito ay ang aming cooper, si Vavila: bumili siya ng isang bagong pitsel at naglagay ng isang walang laman na pitsel sa kanyang ulo at inilagay ito.

Ang lahat ng mga lalaki ay tumawa at tumahimik muli sa isang sandali, tulad ng madalas na nangyayari sa mga taong nag-uusap sa open air. Tumingin ako sa paligid: ang gabi ay nakatayong mataimtim at maharlika; ang mamasa-masa na kasariwaan ng huling bahagi ng gabi ay pinalitan ng tuyong init ng hatinggabi, at sa mahabang panahon ay nakahiga ito tulad ng isang malambot na canopy sa natutulog na mga patlang; Marami pang oras ang natitira hanggang sa unang daldal, hanggang sa mga unang kaluskos at kaluskos ng umaga, hanggang sa mga unang patak ng hamog ng madaling araw. Ang buwan ay wala sa langit: bumangon nang huli sa oras na iyon. Ang hindi mabilang na mga gintong bituin ay tila tahimik na dumaloy, kumikislap sa kompetisyon, sa direksyon ng Milky Way, at, sa totoo lang, sa pagtingin sa kanila, tila malabo mong naramdaman ang mabilis, walang tigil na pagtakbo ng mundo...

Isang kakaiba, matalas, masakit na sigaw ang biglang umalingawngaw ng dalawang beses na magkasunod sa ibabaw ng ilog at, pagkaraan ng ilang sandali, ay naulit pa...

Kinilig si Kostya. "Ano ito?"

"Ito ay isang tagak na sumisigaw," mahinahong pagtutol ni Pavel.

"Isang tagak," ulit ni Kostya... "Ano ba, Pavlusha, narinig ko kagabi," dagdag niya, pagkatapos ng maikling katahimikan, "siguro alam mo..."

-Ano ang iyong narinig?

- Yan ang narinig ko. Naglakad ako mula sa Kamennaya Ridge hanggang Shashkino; at sa una ay lumakad siya sa aming mga puno ng hazel, at pagkatapos ay lumakad siya sa parang - alam mo, kung saan siya namatay 8
Isang matalim na pagliko sa isang bangin.

May bully pala dun 9
Isang malalim na butas na may tubig sa bukal na natitira pagkatapos ng baha, na hindi natutuyo kahit na sa tag-araw.

; alam mo, ito ay tinutubuan pa rin ng mga tambo; Kaya't nilampasan ko ang ingay na ito, mga kapatid ko, at biglang mula sa ingay na iyon ay may umuungol, at nakakaawa, nakakaawa: ooh... ooh... ooh! Takot na takot ako, mga kapatid ko: gabi na, at napakasakit ng boses ko. So, parang, iiyak ako sa sarili ko... What would it be? huh?

Anastasia Obudenkova, Dmitry Korobov

May mga lugar na inilalarawan sa mga akdang pampanitikan nang may katumpakan na pagdating mo doon, para kang nasa mga pahina ng isang libro. Ang "Bezhin Meadow" ni Turgenev ay isang ganoong lugar. Ang parehong burol sa liko ng ilog, ang parehong berdeng parang, na hindi nawawala ang maliwanag na kulay nito kahit na sa kulay abo at maulan na Nobyembre. Hindi rin ako makapaniwala na, marahil, sa mismong puntong ito na tumayo si Ivan Sergeevich Turgenev nang iniisip niya ang tungkol sa isang bagong kuwento mula sa seryeng "Mga Tala ng isang Mangangaso."

Ang Bezhin Meadow ay matatagpuan sa distrito ng Chernsky ng rehiyon ng Tula malapit sa nayon ng Turgenevo. Ang manunulat ay dumating dito upang bisitahin ang kanyang kapatid na si Nikolai, madalas na pumunta sa pabrika ng papel, kung saan isinulat niya ang kanyang mga sanaysay, at mahilig maglakad-lakad sa kalikasan. Ang paper mill ay naging museo na ngayon - sa lalong madaling panahon dalawang exhibition hall ang magbubukas dito pagkatapos ng pagsasaayos: isang bulwagan na nakatuon sa kasaysayan ng pamilya Turgenev, at isang eksibisyon sa "Mga Tala ng isang Hunter".

Walang isang museo ng hunter sa Russia! At gagawin natin ang unang naturang museo batay sa isang akdang pampanitikan. Nakakita kami ng mga tagapagmana sa pamamagitan ng asawa ng kapatid ni Nikolai Sergeevich Turgenev, nakolekta ang mga tunay na larawan mula sa bahay ng pamilya ni Turgenev at ilang piraso ng muwebles, "sabi ng direktor ng makasaysayang, kultural at natural na museo-reserve I.S. na may sigasig. Turgenev "Bezhin Meadow" Vladimir Zaitsev.

Sa ngayon, ang mga ruta ng paglalakad at pagbibisikleta na "Bezhin Meadow - Turgenevo - Pokrovskoye" ay binuo para sa mga turista. Sa Pokrovskoye mayroong ari-arian ng kapatid ni Lev Nikolaevich Tolstoy na si Maria Nikolaevna, na madalas na binisita ni Turgenev. Ang lahat ng mga bagay sa ruta ay matatagpuan medyo malapit - 3-5 kilometro mula sa bawat isa.

Kung dadalhin mo ang "Mga Tala ng isang Mangangaso" at basahin ang kuwentong "Bezhin Meadow" sa lugar, mararamdaman mo na ikaw ay nasa trabaho, na nagiging pangunahing karakter - ang mga lugar ay inilarawan nang tumpak at halos wala. nagbago sa loob ng maraming taon:

“Mabilis kong binawi ang aking nakataas na binti at, sa halos hindi malinaw na kadiliman ng gabi, nakita ko ang isang malaking kapatagan sa ibaba ko. Ang malawak na ilog ay lumibot dito sa kalahating bilog na iniiwan ako; bakal na mga pagmuni-muni ng tubig, paminsan-minsan at madilim na pagkutitap, ay nagpapahiwatig ng daloy nito. Ang burol na aking tinatahak ay biglang bumaba nang halos patayo; ang malalaking balangkas nito ay pinaghiwalay, nagiging itim, mula sa mala-bughaw na mahangin na walang laman, at sa ibaba ko mismo, sa sulok na nabuo ng bangin at kapatagan na iyon, malapit sa ilog, na sa lugar na ito ay nakatayo bilang isang hindi gumagalaw, madilim na salamin, sa ilalim ng napakatarik. ng burol, ang isa't isa ay sinunog at umuusok ng pulang apoy may dalawang ilaw sa tabi ng kaibigan."

Ang kulang na lang ay ang mga ilaw na ito at ang mga batang lalaki ay nagtipon sa paligid nila, ang mga bayani ng kuwentong "Bezhin Meadow." Bagaman isang beses sa isang taon, hindi lamang kalikasan, kundi pati na rin ang mga bayani ay nabubuhay mula sa mga pahina ng trabaho. Mula noong 1983, tuwing huling Sabado ng Hunyo, isang malaking pagdiriwang ng pampanitikan at kanta na "Turgenev Summer" ang ginanap sa Bezhin Meadow, kung saan ang mga sikat na eksena mula sa mga kwento ni Ivan Sergeevich ay nilalaro sa harap ng madla sa gabi, lahat ng ito ay sinamahan sa pamamagitan ng mga awit at pagtatanghal ng mga pangkat ng alamat. Hindi na kailangan ng mga dekorasyon o kurtina dito - ang kalikasan mismo ay nagiging kalahok sa aksyon.

Sa distrito ng Chernsky ng rehiyon ng Tula mayroong hindi lamang mga rutang pampanitikan. Kung, halimbawa, dumating ka sa Chern sa pamamagitan ng tren, kung gayon ang iyong kakilala sa mga pasyalan ay magsisimula mula mismo sa istasyon. Sa isa sa mga riles ng tren, isang nakabaluti na tren ang nakaparada magpakailanman - isang simbolo ng memorya ng mga bayani na namatay sa Great Patriotic War. Noong Mayo 1942, ang isa sa mga nakabaluti na tren na ito ay may mahalagang papel sa labanan sa istasyon ng Chern at naitaboy ang pag-atake ng mga sasakyang panghimpapawid ng kaaway. Bilang memorya ng mga kaganapang ito, nagpasya silang mag-install ng isang prototype ng isang armored train dito.

Ito ay isang magandang araw ng Hulyo, isa sa mga araw na iyon na nangyayari lamang kapag ang panahon ay ayos na sa mahabang panahon. Mula sa madaling araw ang langit ay maaliwalas; Ang bukang-liwayway ng umaga ay hindi nasusunog sa apoy: ito ay kumakalat na may banayad na pamumula. Ang araw - hindi nagniningas, hindi mainit, tulad ng sa panahon ng maalinsangan na tagtuyot, hindi mapurol na pulang-pula, tulad ng bago ang isang bagyo, ngunit maliwanag at malugod na nagliliwanag - lumutang nang mapayapa sa ilalim ng makitid at mahabang ulap, nagniningning nang sariwa at bumulusok sa lilang fog nito. Ang itaas, manipis na gilid ng nakaunat na ulap ay kikinang ng mga ahas; ang kanilang ningning ay parang kinang ng huwad na pilak... Ngunit pagkatapos ay muling bumuhos ang naglalaro na sinag, at ang makapangyarihang ningning ay bumangon nang masaya at marilag, na parang umaalis. Sa bandang tanghali ay karaniwang lumilitaw ang maraming bilog na matataas na ulap, ginintuang kulay abo, na may pinong puting mga gilid. Tulad ng mga isla na nakakalat sa kahabaan ng isang walang katapusang umaapaw na ilog, na umaagos sa paligid ng mga ito na may malalim na transparent na mga sanga ng kahit na asul, sila ay halos hindi gumagalaw mula sa kanilang lugar; higit pa, patungo sa abot-tanaw, sila ay gumagalaw, nagsisiksikan, ang asul sa pagitan nila ay hindi na nakikita; ngunit sila mismo ay kasing azure ng langit: silang lahat ay lubusang nababalot ng liwanag at init. Ang kulay ng langit, liwanag, maputlang lila, ay hindi nagbabago sa buong araw at pareho sa paligid; Hindi dumidilim kahit saan, hindi lumalapot ang bagyo; maliban na lamang kung dito at doon ay may mga mala-bughaw na guhitan mula sa itaas hanggang sa ibaba: pagkatapos ay bahagya nang napapansin ang pagbuhos ng ulan. Sa gabi ang mga ulap na ito ay nawawala; ang huli sa kanila, maitim at malabo, tulad ng usok, ay nakahiga sa mga kulay rosas na ulap sa tapat ng lumulubog na araw; sa lugar kung saan ito nakalagay nang kalmado gaya ng kalmadong pag-akyat nito sa langit, isang iskarlata na kinang ang nakatayo sa loob ng maikling panahon sa madilim na lupa, at, tahimik na kumukurap, tulad ng isang maingat na dinala na kandila, ang bituin sa gabi ay kumikinang dito. Sa mga araw na tulad nito, ang mga kulay ay pinalambot lahat; liwanag, ngunit hindi maliwanag; lahat ay may tatak ng ilang nakaaantig na kaamuan. Sa gayong mga araw, ang init kung minsan ay napakalakas, kung minsan ay "tumataas" sa mga dalisdis ng mga bukid; ngunit ang hangin ay nagkakalat, itinutulak ang naipon na init, at ipoipo ang mga puyo ng tubig - isang hindi mapag-aalinlanganang tanda ng patuloy na lagay ng panahon - lumakad sa matataas na puting haligi sa kahabaan ng mga kalsada sa maaararong lupain. Ang tuyo at malinis na hangin ay amoy wormwood, compressed rye, at bakwit; kahit isang oras bago ang gabi ay hindi ka mamasa-masa. Nais ng magsasaka na magkaroon ng katulad na panahon para sa pag-aani ng butil... Sa ganoong araw minsan ay nanghuhuli ako ng itim na grouse sa distrito ng Chernsky, lalawigan ng Tula. Nakakita ako at nag-shoot ng napakaraming laro; ang punong bag ay walang awang pinutol ang aking balikat; ngunit ang bukang-liwayway ng gabi ay kumukupas na, at sa himpapawid, maliwanag pa, bagama't hindi na nasisinagan ng mga sinag ng papalubog na araw, ang malamig na mga anino ay nagsimulang kumapal at kumalat nang sa wakas ay nagpasya akong bumalik sa aking tahanan. Sa mabibilis na hakbang ay lumakad ako sa isang mahabang "kuwadrado" ng mga palumpong, umakyat sa isang burol at, sa halip na ang inaasahang pamilyar na kapatagan na may kagubatan ng oak sa kanan at isang mababang puting simbahan sa di kalayuan, nakita ko ang ganap na magkakaibang mga lugar na hindi ko alam. Sa aking paanan ay nakaunat ang isang makipot na libis; sa tapat, isang siksik na puno ng aspen ang tumaas na parang matarik na pader. Napahinto ako sa pagkataranta, tumingin sa paligid... “Hoy! — Naisip ko, “Oo, napunta ako sa maling lugar: Masyadong malayo ang ginawa ko sa kanan,” at, sa pagkamangha sa aking pagkakamali, mabilis akong bumaba sa burol. Agad akong dinaig ng isang hindi kanais-nais, hindi gumagalaw na kahalumigmigan, na parang pumasok ako sa isang cellar; ang makapal na matataas na damo sa ilalim ng lambak, lahat ng basa, naging puti na parang pantay na mantel; kahit papaano ay nakakatakot maglakad dito. Mabilis akong umakyat sa kabilang gilid at naglakad, lumiko sa kaliwa, kasama ang puno ng aspen. Lumilipad na ang mga paniki sa ibabaw ng mga natutulog na tuktok nito, misteryosong umiikot at nanginginig sa malabong maaliwalas na kalangitan; Mabilis at diretsong lumipad ang isang belated na lawin, na nagmamadaling pumunta sa pugad nito. “Pagdating ko sa sulok na iyon,” naisip ko, “magkakaroon ng daan dito, ngunit lumihis ako ng isang milya ang layo!” Sa wakas ay narating ko ang sulok ng kagubatan, ngunit walang kalsada doon: ang ilang mga unmown, mababang mga palumpong ay kumalat nang malawak sa harap ko, at sa likuran nila, malayo, malayo, isang disyerto na bukid ang makikita. huminto ulit ako. "Anong uri ng talinghaga?.. Ngunit nasaan ako?" Nagsimula akong maalala kung paano at saan ako nagpunta noong araw... “Eh! Oo, ito ay Parakhin bushes! - Sa wakas ay napabulalas ako, - eksakto! Ito siguro ang Sindeevskaya Grove... Paano ako nakarating dito? Hanggang ngayon?.. Kakaiba! Ngayon kailangan nating kunin muli ang tama." Pumunta ako sa kanan, sa pamamagitan ng mga palumpong. Samantala, ang gabi ay nalalapit at lumalaki na parang kulog; Tila, kasama ng mga singaw ng gabi, ang kadiliman ay sumisikat mula sa lahat ng dako at bumubuhos pa nga mula sa itaas. Nakatagpo ako ng isang uri ng walang marka, tinutubuan na landas; Nilakad ko ito, maingat na nakatingin sa harapan. Ang lahat sa paligid ay mabilis na naging itim at tumahimik - ang mga pugo lamang ang kumakalat paminsan-minsan. Isang maliit na ibon sa gabi, na tahimik at mahinang nagmamadali sa kanyang malambot na mga pakpak, halos madapa sa akin at mahiyaing sumisid sa gilid. Lumabas ako sa gilid ng mga palumpong at naglibot sa bukid. Nahihirapan na akong makilala ang malalayong bagay; ang patlang ay malabong puti sa paligid; sa likod niya, na lumalapit sa bawat sandali, ang madilim na kadiliman ay sumikat sa malalaking ulap. Umalingawngaw ang mga hakbang ko sa malamig na hangin. Nagsimulang maging bughaw muli ang maputlang langit - ngunit ito ay asul na ng gabi. Ang mga bituin ay kumikislap at gumalaw dito. Ang kinuha ko para sa isang kakahuyan ay naging isang madilim at bilog na punso. "Nasaan ako?" - Inulit ko ulit nang malakas, huminto sa pangatlong pagkakataon at nagtatanong na tumingin sa aking English yellow-piebald dog na si Dianka, na talagang pinakamatalino sa lahat ng apat na paa na nilalang. Ngunit ang pinakamatalino sa mga nilalang na may apat na paa ay ikinawag-kawag lamang ang kanyang buntot, malungkot na kinusot ang kanyang pagod na mga mata at hindi ako binigyan ng anumang praktikal na payo. Nakaramdam ako ng hiya sa kanya, at desperadong sumugod ako, na para bang bigla kong nahulaan kung saan ako dapat pumunta, pinaikot-ikot ang burol at natagpuan ang aking sarili sa isang mababaw, naararo na bangin sa buong paligid. Isang kakaibang pakiramdam ang agad na bumalot sa akin. Ang guwang na ito ay may hitsura ng halos regular na kaldero na may banayad na panig; sa ilalim nito ay nakatayo ang ilang malalaking puting bato na nakatayo nang tuwid - tila gumapang sila roon para sa isang lihim na pagpupulong - at ito ay napaka-mute at mapurol sa loob nito, ang kalangitan ay nakasabit nang patag, napakalungkot sa itaas nito na ang aking puso ay lumubog. May ilang hayop na humirit ng mahina at nakakaawa sa pagitan ng mga bato. Nagmadali akong bumalik sa burol. Hanggang ngayon hindi pa rin ako nawawalan ng pag-asa na mahanap ko ang daan pauwi; ngunit sa wakas ay nakumbinsi ako na ako ay ganap na naliligaw, at, hindi na sinusubukan na kilalanin ang mga nakapaligid na lugar, na halos lubusang nalunod sa kadiliman, ako ay dumiretso sa unahan, sinusundan ang mga bituin - nang random... Naglakad ako na parang ito sa loob ng halos kalahating oras, nahihirapang igalaw ang aking mga binti. Tila hindi pa ako nakapunta sa mga walang laman na lugar sa aking buhay: walang mga ilaw na kumikislap kahit saan, walang naririnig na tunog. Isang malumanay na burol ang nagbigay daan sa isa pa, ang mga patlang na walang katapusang nakaunat pagkatapos ng mga bukid, ang mga palumpong ay tila biglang tumaas mula sa lupa sa harap mismo ng aking ilong. Nagpatuloy ako sa paglalakad at hihiga na sana sa kung saan hanggang sa umaga, nang bigla kong nasumpungan ang aking sarili sa isang kakila-kilabot na bangin. Mabilis kong binawi ang aking nakataas na binti at, sa halos hindi malinaw na kadiliman ng gabi, nakita ko ang isang malaking kapatagan sa ibaba ko. Ang malawak na ilog ay lumibot dito sa kalahating bilog na iniiwan ako; bakal na mga pagmuni-muni ng tubig, paminsan-minsan at madilim na pagkutitap, ay nagpapahiwatig ng daloy nito. Ang burol na aking tinatahak ay biglang bumaba nang halos patayo; ang malalaking balangkas nito ay pinaghiwalay, nagiging itim, mula sa mala-bughaw na mahangin na walang laman, at sa ibaba ko mismo, sa sulok na nabuo ng bangin at kapatagan na iyon, malapit sa ilog, na sa lugar na ito ay nakatayo bilang isang hindi gumagalaw, madilim na salamin, sa ilalim ng napakatarik. ng burol, ang bawat isa ay sinunog at umuusok na may pulang apoy may dalawang ilaw malapit sa kaibigan. Ang mga tao ay dumagsa sa paligid nila, ang mga anino ay nag-aalinlangan, kung minsan ang harap na kalahati ng isang maliit na kulot na ulo ay maliwanag na naiilaw... Sa wakas ay nalaman ko kung saan ako nagpunta. Ang parang na ito ay sikat sa aming mga kapitbahayan sa ilalim ng pangalang Bezhin meadow... Ngunit walang paraan upang makauwi, lalo na sa gabi; bumigay ang mga paa ko sa ilalim ko dahil sa pagod. Nagpasiya akong lumapit sa mga ilaw at, sa piling ng mga taong kinuha kong mga manggagawa ng kawan, maghintay ng madaling araw. Ligtas akong nakababa, ngunit wala akong oras na bitawan ang huling sanga na nahawakan ko mula sa aking mga kamay, nang biglang sumugod sa akin ang dalawang malalaki, mapuputi, makapal na aso na may galit na tahol. Ang malinaw na boses ng mga bata ay narinig sa paligid ng mga ilaw; dalawa o tatlong lalaki ang mabilis na bumangon mula sa lupa. Tinugon ko ang pagtatanong nilang iyak. Tumakbo sila papunta sa akin, agad na tinawag pabalik ang mga aso, na lalo na natamaan sa hitsura ng aking Dianka, at lumapit ako sa kanila. Napagkamalan ko na ang mga taong nakaupo sa paligid ng mga ilaw na iyon ay ang mga manggagawa ng kawan. Ang mga ito ay simpleng mga batang magsasaka mula sa mga kalapit na nayon na nagbabantay sa kawan. Sa mainit na tag-araw, ang aming mga kabayo ay pinalayas upang kumain sa bukid sa gabi: sa araw, ang mga langaw at gadflies ay hindi makapagpahinga sa kanila. Ang pag-alis ng kawan bago ang gabi at ang pagdadala ng kawan sa madaling araw ay isang malaking holiday para sa mga batang magsasaka. Nakaupo nang walang mga sumbrero at nakasuot ng mga lumang coat na balat ng tupa sa pinaka masiglang mga nags, nagmamadali sila nang may masayang whoop at sumisigaw, nakabitin ang kanilang mga braso at binti, tumatalon nang mataas, tumatawa ng malakas. Ang liwanag na alikabok ay tumataas sa isang dilaw na haligi at nagmamadali sa kalsada; Ang isang palakaibigang stomp ay maririnig sa malayo, ang mga kabayo ay tumatakbo na ang kanilang mga tainga ay nakataas; sa harap ng lahat, na nakataas ang kanyang buntot at patuloy na binabago ang kanyang mga binti, tumakbo ang ilang pulang buhok na cosmach, na may burdock sa kanyang gusot na kiling. Sinabi ko sa mga lalaki na ako ay nawala at umupo sa kanila. Tinanong nila ako kung saan ako galing, nanatiling tahimik, at tumabi. Nag-usap kami ng konti. Humiga ako sa ilalim ng isang ngatngat na palumpong at nagsimulang tumingin sa paligid. Ang larawan ay kahanga-hanga: malapit sa mga ilaw, ang isang bilog na mamula-mula na repleksyon ay nanginginig at tila nagyelo, nagpapahinga laban sa kadiliman; ang apoy, sumiklab, paminsan-minsan threw mabilis reflections lampas sa linya ng bilog na iyon; ang isang manipis na dila ng liwanag ay dilaan ang mga hubad na sanga ng baging at mawawala kaagad; Matalas, mahahabang anino, saglit na sumugod, naabot naman ang mismong mga liwanag: ang dilim ay nakipaglaban sa liwanag. Minsan, kapag humina ang apoy at lumiit ang bilog ng liwanag, ang ulo ng kabayo, bay, na may paikot-ikot na uka, o lahat ay puti, ay biglang lalabas mula sa paparating na kadiliman, nakatingin sa amin ng maasikaso at hangal, maliksi na ngumunguya ng mahabang damo, at, ibinaba muli ang sarili, agad na nawala. Maririnig mo lang ang patuloy na pagnguya at pag-ungol niya. Mula sa isang maliwanag na lugar ay mahirap makita kung ano ang nangyayari sa kadiliman, at samakatuwid ang lahat sa malapitan ay tila natatakpan ng halos itim na kurtina; ngunit higit pa sa abot-tanaw, ang mga burol at kagubatan ay malabo na nakikita sa mahahabang lugar. Ang madilim, maaliwalas na kalangitan ay nakatayong mataimtim at napakataas sa itaas namin kasama ang lahat ng mahiwagang ningning. Nakaramdam ng matinding kahihiyan ang dibdib ko, nalalanghap ang espesyal, matamlay at sariwang amoy na iyon - ang amoy ng isang gabi ng tag-init ng Russia. Halos walang naririnig na ingay sa paligid... Paminsan-minsan lang sa kalapit na ilog ay may biglang tumalsik na malalaking isda at ang mga tambo sa baybayin ay kumakaluskos nang mahina, halos hindi natinag ng paparating na alon... Tanging ang mga ilaw lang ang tahimik na kumakatok. Ang mga lalaki ay nakaupo sa paligid nila; Nakaupo doon ang dalawang aso na gustong-gusto akong kainin. Sa mahabang panahon ay hindi nila napagtanto ang aking presensya at, inaantok na nakapikit at nakapikit sa apoy, paminsan-minsan ay umuungol na may pambihirang pakiramdam ng kanilang sariling dignidad; Sa una ay umungol sila, at pagkatapos ay bahagyang humirit, na tila nanghihinayang sa kawalan ng katuparan ng kanilang pagnanasa. Mayroong limang lalaki: Fedya, Pavlusha, Ilyusha, Kostya at Vanya. (Mula sa kanilang mga pag-uusap nalaman ko ang kanilang mga pangalan at ngayon ay nilayon kong ipakilala sila sa mambabasa.) Ang una, ang pinakamatanda sa lahat, si Fedya, bibigyan mo ng labing-apat na taon. Siya ay isang payat na batang lalaki, na may maganda at maselan, bahagyang maliit na mga tampok, kulot na blond na buhok, mapupungay na mga mata at isang palaging kalahating masayahin, kalahating-isip na ngiti. Siya ay kabilang, sa lahat ng mga account, sa isang mayamang pamilya at pumunta sa bukid hindi dahil sa pangangailangan, ngunit para lamang sa kasiyahan. Nakasuot siya ng motley cotton shirt na may dilaw na hangganan; isang maliit na bagong dyaket ng hukbo, suot na saddle-back, halos hindi nakapatong sa kanyang makitid na balikat; Isang suklay ang nakasabit sa isang asul na sinturon. Ang kanyang mga bota na may mababang pang-itaas ay katulad ng kanyang bota—hindi ng kanyang ama. Ang pangalawang batang lalaki, si Pavlusha, ay magulo ang itim na buhok, kulay-abo na mga mata, malapad na cheekbones, isang maputla, pockmarked na mukha, isang malaki ngunit regular na bibig, isang malaking ulo, tulad ng sinasabi nila, ang laki ng isang kettle ng beer, isang squat, awkward na katawan. Ang lalaki ay hindi mapagkakatiwalaan - hindi na kailangang sabihin! - ngunit nagustuhan ko pa rin siya: siya ay mukhang napakatalino at direktang, at may lakas sa kanyang boses. Hindi niya maipagmamalaki ang kanyang mga damit: lahat sila ay binubuo ng isang simple, maruming kamiseta at may tagpi-tagping mga port. Ang mukha ng pangatlo, si Ilyusha, ay medyo hindi gaanong mahalaga: hook-nosed, pahabang, bulag, ito ay nagpahayag ng isang uri ng mapurol, masakit solicitude; hindi gumagalaw ang kanyang nakadikit na labi, hindi naghihiwalay ang kanyang mga niniting na kilay - para siyang nakapikit sa apoy. Ang kanyang dilaw, halos puting buhok ay nakatali sa matalim na mga tirintas mula sa ilalim ng isang mababang takip, na hinahatak niya pababa sa kanyang mga tainga paminsan-minsan gamit ang dalawang kamay. Nakasuot siya ng bagong bast shoes at onuchi; isang makapal na lubid, na pinaikot ng tatlong beses sa baywang, maingat na itinali ang kanyang maayos na itim na balumbon. Parehong siya at si Pavlusha ay mukhang hindi hihigit sa labindalawang taong gulang. Ang pang-apat, si Kostya, isang batang lalaki na halos sampung taong gulang, ay napukaw ang aking pagkamausisa sa kanyang maalalahanin at malungkot na tingin. Ang kanyang buong mukha ay maliit, manipis, may pekas, nakaturo pababa, tulad ng isang ardilya: ang kanyang mga labi ay halos hindi makilala; ngunit isang kakaibang impresyon ang ginawa ng kanyang malaki, itim na mga mata, na nagniningning ng likidong kinang: tila nais nilang ipahayag ang isang bagay na walang mga salita sa wika - sa kanyang wika man lang. Siya ay maikli, mahina ang pangangatawan, at medyo hindi maganda ang pananamit. Ang huli, si Vanya, hindi ko man lang napansin sa una: nakahiga siya sa lupa, tahimik na nakakulong sa ilalim ng angular na banig, at paminsan-minsan lamang ay iniipit ang kanyang murang kayumangging kulot na ulo mula sa ilalim nito. Ang batang ito ay pitong taong gulang lamang. Kaya, humiga ako sa ilalim ng isang palumpong sa gilid at tumingin sa mga lalaki. Isang maliit na palayok ang nakasabit sa ibabaw ng isa sa mga apoy; "patatas" ay pinakuluang sa loob nito. Pinagmasdan siya ni Pavlusha at, lumuhod, tinusok ang isang piraso ng kahoy sa kumukulong tubig. Nakahiga si Fedya na nakasandal sa kanyang siko at ikinakalat ang mga buntot ng kanyang kapote. Umupo si Ilyusha sa tabi ni Kostya at tumitirik pa rin. Bahagyang ibinaba ni Kostya ang kanyang ulo at tumingin sa isang lugar sa malayo. Hindi gumalaw si Vanya sa ilalim ng kanyang banig. Nagkunwari akong tulog. Unti unting nag usap ulit ang mga boys. Sa una ay nag-uusap sila tungkol dito at iyon, tungkol sa trabaho bukas, tungkol sa mga kabayo; ngunit biglang lumingon si Fedya kay Ilyusha at, na parang nagpapatuloy sa isang nagambalang pag-uusap, tinanong siya: - Well, ano, nakita mo ang brownie? "Hindi, hindi ko siya nakita, at ni hindi mo siya nakikita," sagot ni Ilyusha sa namamaos at mahinang boses, ang tunog nito ay akmang-tugma sa ekspresyon ng kanyang mukha, "ngunit narinig ko... At ako hindi lang ako." -Nasaan siya sa iyo? - tanong ni Pavlusha. - Sa lumang roller. - Pumunta ka ba sa pabrika? - Well, umalis na tayo. Ang aking kapatid na lalaki, si Avdyushka at ako ay mga miyembro ng mga manggagawang fox. - Tingnan mo, factory-made sila!.. - Well, paano mo siya narinig? - tanong ni Fedya. - Ganyan. Kinailangan naming gawin ito ng aking kapatid na si Avdyushka, at kasama si Fyodor Mikheevsky, at kasama si Ivashka Kosy, at kasama ang iba pang Ivashka, mula sa Red Hills, at kasama si Ivashka Sukhorukov, at may iba pang mga bata doon; Mayroong halos sampu sa amin - tulad ng buong shift; ngunit kailangan naming magpalipas ng gabi sa roller, iyon ay, hindi na kailangan namin, ngunit ipinagbawal ito ni Nazarov, ang tagapangasiwa; ay nagsabi: “Ano, sabi nila, kailangan ninyong maglakad pauwi; Maraming trabaho bukas, kaya huwag na kayong umuwi." Kaya't kami ay nanatili at nakahiga nang magkasama, at si Avdyushka ay nagsimulang magsabi, well, guys, paano darating ang brownie? ngunit kami ay nakahiga sa ibaba, at siya ay pumasok sa itaas, malapit sa gulong. Naririnig namin: lumalakad siya, ang mga tabla sa ilalim niya ay yumuko at pumutok; Ngayon siya ay dumaan sa ating mga ulo; ang tubig ay biglang gagawa ng ingay at ingay sa kahabaan ng gulong; kakatok ang gulong, magsisimulang umikot ang gulong; ngunit ang mga screen sa palasyo ay ibinaba. Kami ay namamangha: sino ang nagpalaki sa kanila, na ang tubig ay nagsimulang umagos; gayunpaman, ang gulong ay umikot, umikot at nanatili. Muli siyang nagtungo sa pintuan sa itaas at nagsimulang bumaba sa hagdanan, kaya't bumaba siya na parang hindi nagmamadali; umuungol pa ang mga hakbang sa ilalim niya... Ayun, lumapit siya sa pinto namin, naghintay, naghintay - biglang bumukas ang pinto. Kami ay naalarma, kami ay tumingin - wala... Biglang, narito, ang anyo ng isang vat ay nagsimulang gumalaw, bumangon, lumubog, lumakad, lumakad sa hangin, na parang may nagbanlaw dito, at pagkatapos ay bumalik sa kanyang pwesto. . Pagkatapos ay natanggal ang isa pang kawit sa pako at muling tumama sa pako; tapos parang may pupunta sa pinto at biglang umubo at nasasakal, parang tupa, at sobrang ingay... Nahulog kaming lahat, gumagapang sa ilalim ng isa't isa... Takot na takot kami. tungkol sa oras na iyon! - Tingnan kung paano! - sabi ni Pavel. - Bakit siya umubo? - Hindi alam; siguro galing sa dampness. Natahimik ang lahat. "Ano," tanong ni Fedya, "luto ba ang patatas?" Naramdaman sila ni Pavlusha. “Hindi, more cheese... See, it splashed,” idinagdag niya, ibinaling ang kanyang mukha sa direksyon ng ilog, “ito ay dapat na isang pike... At doon gumulong ang bituin.” "Hindi, may sasabihin ako sa iyo, mga kapatid," nagsalita si Kostya sa isang manipis na boses, "makinig, noong isang araw lang, kung ano ang sinabi sa akin ng aking ama sa harap ko." "Well, makinig tayo," sabi ni Fedya na may patronize na tingin. "Kilala mo si Gavrila, ang karpintero sa labas ng lungsod, hindi ba?"- Oo; alam namin. "Alam mo ba kung bakit lagi siyang madilim, tahimik pa rin siya, alam mo ba?" Kaya naman sobrang lungkot niya. Pumunta siya minsan, sabi ng aking ama, - pumunta siya, mga kapatid ko, sa kagubatan para sa kanyang mga mani. Kaya nagpunta siya sa kagubatan upang manghuli ng mga mani at naligaw; nagpunta - alam ng Diyos kung saan siya nagpunta. Lumakad siya at lumakad, mga kapatid ko - hindi! hindi mahanap ang paraan; at gabi na sa labas. Kaya't naupo siya sa ilalim ng isang puno; "Halika, maghihintay ako hanggang umaga," umupo siya at nakatulog. Nakatulog siya ng biglang may tumawag sa kanya. Mukha siyang - walang tao. Muli siyang nakatulog - tinawag ulit siya ng mga ito. Siya ay tumingin muli, tumingin: at sa harap niya sa isang sanga ang sirena ay nakaupo, umiindayog at tinawag siya sa kanya, at siya mismo ay namamatay sa pagtawa, tumatawa... At ang buwan ay kumikinang nang malakas, napakalakas, ang buwan ay maliwanag na nagniningning - ito na, mga kapatid ko, ito ay nakikita. Kaya tinawag niya siya, at lahat siya ay napakagaan at puti, nakaupo sa isang sanga, tulad ng isang uri ng maliit na carp o minnow - at pagkatapos ay mayroong crucian carp na napakaputi, pilak... Si Gavrila na karpintero ay namatay lamang, aking mga kapatid, at alam niyang tumatawa ito at patuloy na tinatawag siya sa kanya gamit ang kanyang kamay. Tumayo si Gavrila at nakinig sa sirena, mga kapatid ko, oo, alam n'yo, pinayuhan siya ng Panginoon: ipinasan niya ang krus sa kanyang sarili... At kung gaano kahirap para sa kanya ang pagpasan ng krus, mga kapatid ko; sabi niya, parang bato lang ang kamay niya, hindi gumagalaw... O, ikaw talaga, ah!.. Ganyan niya ipinatong ang krus, mga kapatid, tumigil sa pagtawa ang munting sirena, at bigla siyang umiyak. .. Umiiyak siya mga kapatid ko, pinupunasan niya yung mata niya gamit yung buhok niya, yung buhok niya kasing luntian mo. Kaya't tumingin si Gavrila at tumingin sa kanya, at nagsimulang magtanong sa kanya: "Bakit ka umiiyak, gayuma sa kagubatan?" At kahit papaano ay sinabi sa kanya ng sirena: “Kung hindi ka lang nabautismuhan,” ang sabi niya, “lalaki, namuhay kang kasama ko nang may kagalakan hanggang sa katapusan ng iyong mga araw; ngunit ako ay sumisigaw, ako ay pinatay dahil ikaw ay nabautismuhan; Oo, hindi lang ako ang papatay sa sarili ko: papatayin mo rin ang sarili mo hanggang sa katapusan ng iyong mga araw." Pagkatapos siya, ang aking mga kapatid, ay nawala, at agad na naunawaan ni Gavrila kung paano siya makakalabas sa kagubatan, iyon ay, makalabas... Ngunit mula noon ay malungkot siyang naglalakad. - Eka! - Sinabi ni Fedya pagkatapos ng maikling katahimikan, - ngunit paano masisira ng mga masasamang espiritu ng kagubatan ang isang kaluluwang Kristiyano - hindi siya nakinig sa kanya? - Oo, dito ka na! - sabi ni Kostya. "At sinabi ni Gavrila na ang kanyang boses ay napaka manipis at nakakaawa, tulad ng isang palaka." "Si Tatay mo ba ang nagsabi sayo nito?" - patuloy ni Fedya. - Sarili ko. Nakahiga ako sa sahig at narinig ko lahat. - Kahanga-hangang bagay! Bakit siya malungkot?.. At, alam mo, nagustuhan siya nito at tinawag siya. - Oo, nagustuhan ko ito! - Kinuha ni Ilyusha. - Syempre! Gusto niya siyang kukulitin, iyon ang gusto niya. Negosyo nila ito, itong mga sirena. "Ngunit dapat mayroong mga sirena din dito," sabi ni Fedya. "Hindi," sagot ni Kostya, "ang lugar na ito ay malinis at libre." Ang isang bagay ay malapit ang ilog. Natahimik ang lahat. Sa isang iglap, sa isang lugar sa di kalayuan, narinig ang isang guhit, tugtog, halos umuungol na tunog, isa sa mga hindi maintindihang tunog ng gabi na kung minsan ay bumangon sa gitna ng malalim na katahimikan, bumangon, tumayo sa hangin at dahan-dahang kumalat sa wakas, na parang namamatay. Kung makikinig ka, parang wala lang, pero tumutunog. Tila may sumigaw nang matagal, mahabang panahon sa ilalim ng mismong abot-tanaw, tila may tumugon sa kanya sa kagubatan na may malalim, matalas na tawa, at mahinang sumisitsit na sipol ang sumugod sa ilog. Nagkatinginan ang mga lalaki, nanginginig... - Nasa atin ang kapangyarihan ng krus! - bulong ni Ilya. - Oh, kayong mga uwak! - sigaw ni Pavel, - bakit ka naalarma? Tingnan mo, luto na ang patatas. (Lahat ay lumapit sa kaldero at nagsimulang kainin ang umuusok na patatas; si Vanya lamang ang hindi gumagalaw.) Ano ang ginagawa mo? - sabi ni Pavel. Ngunit hindi siya gumapang palabas mula sa ilalim ng kanyang banig. Hindi nagtagal ay naubos ang laman ng palayok. "Narinig mo ba," simula ni Ilyusha, "ano ang nangyari sa amin sa Varnavitsy noong isang araw?" - Sa dam? - tanong ni Fedya. - Oo, oo, sa dam, sa sira. Ito ay isang maruming lugar, napakarumi at napakabingi. Nariyan ang lahat ng mga bangin at bangin sa paligid, at sa mga bangin ay matatagpuan ang lahat ng kazyuli. - Well, ano ang nangyari? sabihin mo sa akin... - Narito ang nangyari. Marahil ay hindi mo alam, Fedya, ngunit doon inilibing ang nalunod na tao; ngunit nilunod niya ang kanyang sarili nang matagal na ang nakalipas, noong malalim pa ang lawa; ang libingan lamang niya ang nakikita pa, at kahit iyon ay halos hindi na nakikita: parang bukol lang... Noong isang araw ay tinawag ng klerk ang mangangaso na si Ermil; sabi: “Pumunta ka, Yermil, sa post office.” Palagi kaming pumupunta sa post office ni Yermil; Pinatay niya ang lahat ng kanyang mga aso: sa ilang kadahilanan ay hindi sila nakatira sa kanya, hindi nila ginawa, ngunit siya ay isang mahusay na mangangaso, tinanggap niya silang lahat. Kaya pumunta si Yermil para kunin ang mail, at naantala siya sa lungsod, ngunit sa kanyang pagbabalik ay lasing na siya. At ang gabi, at ang maliwanag na gabi: ang buwan ay sumisikat... Kaya si Yermil ay nagmamaneho sa dam: ganito ang naging daan niya. Siya ay nagmamaneho ng ganito, ang mangangaso na si Yermil, at nakita: sa libingan ng isang nalunod na lalaki ay may isang tupa, maputi, kulot, maganda, pacing. Kaya naisip ni Yermil: "Kukunin ko siya, bakit siya mawawala ng ganoon," at bumaba siya at hinawakan siya sa kanyang mga bisig ... Ngunit ang tupa ay okay. Dito pumunta si Yermil sa kabayo, at tinitigan siya ng kabayo, humihilik, umiling-iling; gayunpaman, pinagalitan niya siya, pinaupo siya kasama ng tupa at muling sumakay: hawak ang tupa sa harap niya. Tumingin siya sa kanya, at ang tupa ay nakatingin sa kanya ng diretso sa mata. Nakaramdam siya ng kakila-kilabot, si Yermil ang mangangaso: na, sabi nila, hindi ko naaalala ang mga tupa na tumitingin sa mga mata ng sinuman nang ganoon; gayunpaman wala; Sinimulan niyang haplusin ang kanyang balahibo nang ganoon, at sinabi: "Byasha, byasha!" At ang lalaking tupa ay biglang naghubad ng kanyang mga ngipin, at siya rin: "Byasha, byasha..." Bago pa mabigkas ng tagapagsalaysay ang huling salitang ito, ang dalawang aso ay biglang bumangon, tumakbo palayo sa apoy na may nanginginig na tahol at nawala sa dilim. Lahat ng lalaki ay natakot. Tumalon si Vanya mula sa ilalim ng kanyang banig. Sumugod si Pavlusha matapos ang hiyawan ng mga aso. Mabilis na lumayo ang kanilang tahol... Narinig ang hindi mapakali na pagtakbo ng nag-aalalang kawan. Malakas na sumigaw si Pavlusha: “Grey! Bug!..” Pagkaraan ng ilang saglit ay tumigil ang tahol; Ang tinig ni Pavel ay nagmula sa malayo... Ilang oras pa ang lumipas; ang mga batang lalaki ay nagtinginan sa isa't isa na nagtataka, na parang naghihintay ng isang bagay na mangyayari... Biglang narinig ang padyak ng isang kabayong tumatakbo; Bigla siyang huminto sa tabi mismo ng apoy, at, hinawakan ang mane, mabilis na tumalon si Pavlusha mula sa kanya. Ang parehong aso ay tumalon din sa bilog ng liwanag at agad na umupo, na inilabas ang kanilang mga pulang dila. - Anong meron? anong nangyari? - tanong ng mga lalaki. “Wala,” sagot ni Pavel, na ikinakaway ang kanyang kamay sa kabayo, “may naramdaman ang mga aso.” "Akala ko ito ay isang lobo," idinagdag niya sa isang walang malasakit na boses, huminga nang mabilis sa buong dibdib. Hindi ko sinasadyang humanga kay Pavlusha. Napakagaling niya sa sandaling iyon. Ang kanyang pangit na mukha, na pinasigla ng mabilis na pagmamaneho, ay kumikinang sa matapang na lakas ng loob at matatag na determinasyon. Nang walang maliit na sanga sa kanyang kamay, sa gabi, siya, nang walang pag-aalinlangan, nag-iisang tumakbo patungo sa lobo... "Napakagandang bata!" - isip ko, nakatingin sa kanya. - Nakita mo ba sila, marahil, mga lobo? - tanong ng duwag na si Kostya. “Palaging marami sila rito,” sagot ni Pavel, “ngunit hindi sila mapakali kapag taglamig.” Muli siyang umidlip sa harap ng apoy. Nakaupo sa lupa, ibinagsak niya ang kanyang kamay sa balbon na likod ng isa sa mga aso, at sa loob ng mahabang panahon ang tuwang-tuwang hayop ay hindi lumingon, nakatingin sa patagilid kay Pavlusha nang may pasasalamat na pagmamalaki. Nagtago muli si Vanya sa ilalim ng banig. "At anong takot ang sinabi mo sa amin, Ilyushka," sabi ni Fedya, na, bilang anak ng isang mayamang magsasaka, ay kailangang maging nangungunang mang-aawit (siya mismo ay nagsasalita ng kaunti, na parang natatakot na mawala ang kanyang dignidad). - Oo, at ang mga aso dito ay mahirap tumahol... Ngunit tiyak kong narinig na ang lugar na ito ay hindi malinis. - Barnavitsy?.. Syempre! anong maruming bagay! Doon, sabi nila, nakita nila ang matandang master nang higit sa isang beses - ang yumaong master. Sinabi nila na naglalakad siya sa isang mahabang caftan at hinihingal ang lahat ng ito, naghahanap ng isang bagay sa lupa. Nakilala siya ni Lolo Trofimych minsan: "Ano, ama, Ivan Ivanovich, ang gusto mong hanapin sa lupa?" - Tinanong niya ba siya? - interrupted ang namangha Fedya.- Oo, tinanong ko. - Well, well done Trofimych pagkatapos nito... Well, paano ang isang iyon? "Rip-grass," sabi niya, "Hinahanap ko ito." Oo, mapurol, mapurol niyang sinasabi: “tear-grass.” - Ano ang kailangan mo, Padre Ivan Ivanovich, upang masira ang damo? "Ito ay pagpindot, sabi niya, ang libingan ay pagpindot, Trofimych: Gusto ko ito, nandiyan ito ... - Tingnan kung ano ang! - Sinabi ni Fedya, - alam mo, hindi pa siya nabubuhay nang matagal. - Anong himala! - sabi ni Kostya. "Akala ko makikita mo lang ang mga patay sa Sabado ng mga Magulang." "Maaari mong makita ang mga patay anumang oras," kinuha ni Ilyusha nang may kumpiyansa, na, sa abot ng aking napapansin, alam ang lahat ng mga paniniwala sa kanayunan kaysa sa iba... "Ngunit sa Sabado ng magulang maaari kang makakita ng isang buhay na tao, para sa kanino, iyon ay, sa oras na para mamatay. Ang kailangan mo lang gawin sa gabi ay umupo sa balkonahe ng simbahan at patuloy na tumingin sa kalsada. Ang mga dadaan sa iyo sa daan, ibig sabihin, mamamatay sa taong iyon. Noong nakaraang taon, dumating si Lola Ulyana sa beranda. - Well, may nakita ba siya? - nagtatakang tanong ni Kostya. - Syempre. Una sa lahat, umupo siya ng matagal, matagal, walang nakita o narinig na kahit sino... para lang asong tumatahol ng ganyan, tumatahol sa kung saan... Bigla siyang tumingin: may naglalakad na bata. ang landas sa isang kamiseta lamang. Nahuli niya ang aking mata - darating si Ivashka Fedoseev... - Ang isa na namatay sa tagsibol? - putol ni Fedya. - Ang parehong isa. Lumalakad siya at hindi itinaas ang kanyang ulo... Ngunit nakilala siya ni Ulyana... Ngunit pagkatapos ay tumingin siya: naglalakad ang babae. Sumilip siya, sumilip - oh, Diyos ko! - naglalakad siya sa kalsada, si Ulyana mismo. - Talaga sa kanyang sarili? - tanong ni Fedya.- Sa Diyos, sa aking sarili. "Well, hindi pa siya patay, di ba?" - Oo, hindi pa lumilipas ang isang taon. At tingnan mo siya: kung ano ang humahawak sa kanyang kaluluwa. Natahimik muli ang lahat. Inihagis ni Pavel ang isang dakot ng tuyong sanga sa apoy. Sila ay biglang naging itim sa biglaang apoy, kumaluskos, nagsimulang manigarilyo, at nagsimulang mag-warp, itinaas ang nasunog na mga dulo. Ang salamin ng liwanag ay tumama, nanginginig nang mabilis, sa lahat ng direksyon, lalo na sa itaas. Biglang, nang wala sa oras, isang puting kalapati ang lumipad diretso sa repleksyon na ito, mahiyain na umikot sa isang lugar, naligo sa isang mainit na kinang, at nawala, nag-ring ang mga pakpak nito. "Alam mo, naligaw siya ng bahay," sabi ni Pavel. - Ngayon siya ay lilipad, hangga't siya ay natitisod sa isang bagay, at kung saan siya sumundot, siya ay magpapalipas ng gabi doon hanggang sa madaling araw. "Ano, Pavlusha," sabi ni Kostya, "hindi ba ang matuwid na kaluluwang ito ay lumilipad sa langit?" Inihagis ni Pavel ang isa pang dakot ng mga sanga sa apoy. "Siguro," sabi niya sa wakas. "Sabihin mo sa akin, Pavlusha," panimula ni Fedya, "ano, nakita mo rin ba ang makalangit na pananaw sa Shalamov?" - Bakit hindi nakikita ang araw? Syempre. - Tea, natatakot ka rin ba? - Hindi kami nag-iisa. Ang aming panginoon, si Khosha, ay nagsabi sa amin nang maaga na, sabi nila, magkakaroon ka ng pag-iintindi sa kinabukasan, ngunit kapag ito ay dumilim, siya mismo, sabi nila, ay naging labis na takot na parang. At sa bakuran ng kubo ay may isang babaeng nagluluto, kaya't sa pagdilim, narinig, kinuha niya at binasag ang lahat ng mga kaldero sa oven gamit ang isang mang-aagaw: "Kung sino ang kumain ngayon, sabi niya, ang katapusan ng mundo ay dumating na. .” Kaya nagsimulang dumaloy ang mga bagay-bagay. At sa aming nayon, kapatid, may mga alingawngaw na, sabi nila, ang mga puting lobo ay tatakbo sa buong mundo, kakain sila ng mga tao, isang ibong mandaragit ay lilipad, o maaaring makita nila mismo si Trishka. - Anong klaseng Trishka ito? - tanong ni Kostya. - Hindi mo alam? - Si Ilyusha ay kinuha nang may sigasig, - mabuti, kapatid, napakatalino mo ba na hindi mo kilala si Trishka? Nakaupo si Sidney sa baryo mo, sigurado yan Sidney! Trishka - ito ay magiging isang kamangha-manghang tao na darating; at darating siya pagdating ng mga huling panahon. At siya ay magiging isang kamangha-manghang tao na imposibleng kunin siya, at walang gagawin sa kanya: siya ay magiging isang kamangha-manghang tao. Ang mga magsasaka, halimbawa, ay nais na kunin ito; Lalabas sila sa kanya na may dalang pamalo, palibutan siya, ngunit iiwas niya ang kanilang mga mata - iiwas niya ang kanilang mga mata nang labis na sila mismo ang magpapatalo sa isa't isa. Kung ilalagay nila siya sa bilangguan, halimbawa, hihingi siya ng tubig na maiinom sa isang sandok: dadalhin nila siya ng isang sandok, at siya ay sumisid, at maaalala kung ano ang kanyang pangalan. Sila ay maglalagay sa kanya ng mga tanikala, at siya ay makikipagkamay sa kanya at sila ay mahuhulog sa kanya. Well, itong Trishka ay maglalakad sa paligid ng mga nayon at bayan; at ang Trishka na ito, isang tusong tao, ay aakitin ang mga Kristiyanong tao... mabuti, ngunit wala siyang magagawa... Siya ay magiging isang kamangha-manghang, tusong tao. "Well, yes," patuloy ni Pavel sa kanyang maluwag na boses, "ganyan iyon." Yan ang hinihintay namin. Sinabi ng mga matatanda na, sa sandaling magsimula ang makalangit na pananaw, darating si Trishka. Dito nagsimula ang foresight. Ang lahat ng mga tao ay nagbuhos sa lansangan, sa parang, naghihintay kung ano ang mangyayari. At dito, alam mo, ang lugar ay kitang-kita at libre. Tumingin sila at biglang may dumating na lalaki mula sa pamayanan mula sa bundok, napaka sopistikado, na may napakagandang ulo... Lahat ay sumisigaw: “Oh, darating si Trishka! oh, darating si Trishka! - sino ang nakakaalam kung saan! Ang aming matanda ay umakyat sa isang kanal; ang matandang babae ay natigil sa tarangkahan, sumisigaw ng mga kahalayan, at labis niyang tinakot ang kanyang aso sa bakuran na siya ay nakaalis sa tanikala, sa pamamagitan ng bakod, at sa kagubatan; at ang ama ni Kuzka, si Dorofeich, ay tumalon sa mga oats, umupo, at nagsimulang sumigaw tulad ng isang pugo: "Siguro, sabi nila, kahit papaano ang kaaway, ang mamamatay-tao, ay maawa sa ibon." Iyan ay kung paano naalarma ang lahat!.. At ang lalaking ito ay ang aming cooper, si Vavila: bumili siya ng isang bagong pitsel at naglagay ng isang walang laman na pitsel sa kanyang ulo at inilagay ito. Ang lahat ng mga lalaki ay tumawa at tumahimik muli sa isang sandali, tulad ng madalas na nangyayari sa mga taong nag-uusap sa open air. Tumingin ako sa paligid: ang gabi ay nakatayong mataimtim at maharlika; ang mamasa-masa na kasariwaan ng huling bahagi ng gabi ay pinalitan ng tuyong init ng hatinggabi, at sa mahabang panahon ay nakahiga ito tulad ng isang malambot na canopy sa natutulog na mga patlang; Marami pang oras ang natitira hanggang sa unang daldal, hanggang sa mga unang kaluskos at kaluskos ng umaga, hanggang sa mga unang patak ng hamog ng madaling araw. Ang buwan ay wala sa langit: bumangon nang huli sa oras na iyon. Ang hindi mabilang na mga gintong bituin ay tila tahimik na dumaloy, kumikislap sa kompetisyon, sa direksyon ng Milky Way, at, sa totoo lang, sa pagtingin sa kanila, tila malabo mong naramdaman ang mabilis, walang tigil na pagtakbo ng mundo... Isang kakaiba, matalas, masakit na sigaw ang biglang umalingawngaw ng dalawang beses na magkasunod sa ibabaw ng ilog at ilang sandali pa ay naulit pa... Kinilig si Kostya. "Ano ito?" "Ito ay isang tagak na sumisigaw," mahinahong pagtutol ni Pavel. "Isang tagak," ulit ni Kostya... "Ano ba, Pavlusha, narinig ko kagabi," dagdag niya, pagkatapos ng maikling katahimikan, "siguro alam mo..."- Ano ang iyong narinig? - Yan ang narinig ko. Naglakad ako mula sa Kamennaya Ridge hanggang Shashkino; at sa una ay lumakad siya sa lahat ng aming mga puno ng kastanyo, at pagkatapos ay dumaan siya sa parang - alam mo, kung saan siya lumabas na may butas - mayroong buzz doon; alam mo, ito ay tinutubuan pa ng mga tambo; Kaya't nilampasan ko ang ingay na ito, mga kapatid ko, at biglang mula sa ingay na iyon ay may umuungol, nakakaawa, nakakaawa: y-y... y-y... oooh! Takot na takot ako, mga kapatid ko: gabi na, at napakasakit ng boses ko. Kaya, parang, iiyak ako sa sarili ko... Ano iyon? huh? "Nilunod ng mga magnanakaw si Akim ang forester sa bourgeoisie na ito noong tag-araw," sabi ni Pavlusha, "kaya marahil ang kanyang kaluluwa ay nagrereklamo." "Ngunit kahit noon pa man, mga kapatid ko," ang pagtutol ni Kostya, na pinalaki ang kanyang napakalaking mga mata... "Hindi ko alam na si Akim ay nalunod sa alak na iyon: Hindi sana ako natakot." "At pagkatapos, sabi nila, may mga maliliit na palaka," patuloy ni Pavel, "na napakalungkot na sumisigaw." - Mga palaka? Well, hindi, hindi pala ito... anong klaseng palaka sila... (Muling tumili ang tagak sa ibabaw ng ilog.) - Eck! - Sinabi ni Kostya nang hindi sinasadya, - parang isang goblin ang sumisigaw. "Ang duwende ay hindi sumisigaw, siya ay pipi," pinutol ni Ilyusha, "pinalakpak lang niya ang kanyang mga kamay at pumutok..." "Nakita mo na ba siya, isa siyang demonyo, o ano?" - panunuya ni Fedya sa kanya. - Hindi, hindi ko siya nakita, at huwag sana siyang makita ng Diyos; pero nakita ng iba. Noong isang araw lang ay nilibot niya ang aming munting magsasaka: pinalayas niya siya, dinala siya sa kagubatan, at sa buong paligid ng isang clearing... Halos hindi siya nakauwi sa liwanag. - Well, nakita niya ba siya? - Nakita. Nakatayo daw siya, malaki, malaki, madilim, nababalot, parang nasa likod ng puno, hindi mo talaga maaninag, parang nagtatago sa buwan, at nakatingin, nakatingin sa mga mata, kumukurap, kumukurap. ... - Oh ikaw! - bulalas ni Fedya, bahagyang nanginginig at nagkibit balikat, - pfu!.. - At bakit ang basurang ito ay nahiwalay sa mundo? - Pavel nabanggit. - Hindi ko maintindihan, talaga! "Huwag kang magalit: tingnan mo, maririnig niya," sabi ni Ilya. Nagkaroon muli ng katahimikan. "Tingnan, tingnan mo, guys," ang parang bata na boses ni Vanya ay biglang umalingawngaw, "tingnan ang mga bituin ng Diyos, ang mga bubuyog ay nagkukumpulan!" Inilabas niya ang kanyang sariwang mukha mula sa ilalim ng banig, sumandal sa kanyang kamao at dahan-dahang itinaas ang kanyang malaki at tahimik na mga mata. Ang mga mata ng lahat ng mga lalaki ay tumaas sa langit at hindi nagtagal. "Ano, Vanya," magiliw na sabi ni Fedya, "malusog ba ang iyong kapatid na si Anyutka?" "Malusog ako," sagot ni Vanya, bahagyang nabigla. - Sabihin sa kanya - bakit hindi siya pumunta sa amin?- Hindi ko alam. - Sabihin mo sa kanya na pumunta.- Sasabihin ko sayo. - Sabihin mo sa kanya na bibigyan ko siya ng regalo.- Bibigyan mo ba ako? - Ibibigay ko rin sa iyo. Napabuntong-hininga si Vanya. - Well, hindi, hindi ko ito kailangan. Mas mainam na ibigay ito sa kanya: napakabait niya sa amin. At muling inihiga ni Vanya ang kanyang ulo sa lupa. Tumayo si Pavel at kinuha ang walang laman na kaldero sa kanyang kamay. - Saan ka pupunta? - tanong ni Fedya sa kanya. - Sa ilog, para sumalok ng tubig: Gusto kong uminom ng tubig. Tumayo ang mga aso at sumunod sa kanya. - Mag-ingat na huwag mahulog sa ilog! - sigaw ni Ilyusha sa kanya. - Bakit siya nahulog? - sabi ni Fedya, - mag-iingat siya. - Oo, mag-iingat siya. Anumang bagay ay maaaring mangyari: yumuko siya at magsisimulang sumalok ng tubig, at hahawakan siya ng merman sa kamay at kaladkarin siya patungo sa kanya. Tapos sasabihin nila: nahulog yung maliit na lalaki sa tubig... At alin ang nahulog?.. Tingnan mo, umakyat siya sa mga tambo,” he added, listening. Ang mga tambo ay tiyak na "kumakaluskos" habang sila ay naghiwalay, gaya ng sinasabi natin. "Totoo ba," tanong ni Kostya, "na ang tanga na si Akulina ay nabaliw mula nang siya ay nasa tubig?" - Simula noon... Ano na ngayon! Pero sabi nila, ang ganda niya noon. Sinira siya ng sirena. Alam mo, hindi ko inaasahan na huhugutin nila siya nang ganoon kaaga. Narito siya, doon sa ibaba, at sinira ito. (Ako mismo ay nakilala ko ang Akulina na ito nang higit sa isang beses. Nakabalot ng basahan, napakanipis, na may itim na uling na mukha, maulap na mga mata at walang hanggang hubad na mga ngipin, yumuyurak siya nang maraming oras sa isang lugar, sa isang lugar sa kalsada, mahigpit na pinipindot ang kanyang mga payat na kamay. sa mga suso at dahan-dahang umiindayog mula paa hanggang paa, parang mabangis na hayop sa hawla. Wala siyang naiintindihan, kahit ano pa ang sabihin sa kanya, at paminsan-minsan ay tumatawa nang kumbulsiyon.) "Sabi nila," patuloy ni Kostya, "kaya't itinapon ni Akulina ang sarili sa ilog dahil nilinlang siya ng kanyang kasintahan." - Mula sa parehong isa. - Naaalala mo ba si Vasya? - Malungkot na idinagdag ni Kostya. - Ano Vasya? - tanong ni Fedya. "Ngunit ang nalunod," sagot ni Kostya, "sa mismong ilog na ito." Anong lalaki siya! wow, ano siyang batang lalaki! Ang kanyang ina, si Feklista, kung gaano siya kamahal, Vasya! At parang naramdaman niya, Feklista, na mamamatay siya sa tubig. Dati, si Vasya ay sumasama sa amin, kasama ang mga bata, upang lumangoy sa ilog sa tag-araw, at lahat siya ay nasasabik. Ang ibang mga babae ay magaling, sila ay dumaan sa mga labangan, gumagala-gala, at ilalagay ni Feklista ang labangan sa lupa at magsisimulang tumawag sa kanya: “Bumalik ka, bumalik, aking munting liwanag! oh, bumalik ka, falcon! At kung paano siya nalunod, alam ng Diyos. Naglaro ako sa bangko, at naroon mismo ang nanay ko, nangangalay ng dayami; bigla niyang narinig ang tunog ng isang tao na nagbubuga ng mga bula sa tubig - narito, tanging ang maliit na sumbrero ni Vasya ang lumulutang sa tubig. Kung tutuusin, mula noon ay wala na sa isip si Feklista: darating siya at hihiga sa lugar kung saan siya nalunod; hihiga siya, mga kapatid ko, at magsisimulang kumanta ng isang kanta - tandaan, palaging kumanta si Vasya ng ganoong kanta - kaya kakantahin niya ito, at siya ay umiiyak, umiiyak, mapait na nagreklamo sa Diyos... "Ngunit darating si Pavlusha," sabi ni Fedya. Lumapit si Pavel sa apoy na may hawak na isang buong kaldero. "Ano, guys," simula niya, pagkatapos ng isang paghinto, "may mga bagay na mali." - At ano? - nagmamadaling tanong ni Kostya. "Narinig ko ang boses ni Vasya. Kinilig ang lahat. - Ano ka, ano ka? - nauutal na sabi ni Kostya. - Sa Diyos. Sa sandaling nagsimula akong yumuko sa tubig, bigla kong narinig na may tumawag sa akin sa boses ni Vasya at parang mula sa ilalim ng tubig: "Pavlusha, Pavlusha!" Nakikinig ako sa; at muli siyang tumawag: "Pavlusha, halika rito." lumayo ako. Gayunpaman, sumalok siya ng tubig. - Diyos ko! oh my God! - sabi ng mga lalaki, tumatawid sa kanilang sarili. "Kung tutuusin, ang merman ang tumawag sa iyo, Pavel," dagdag ni Fedya... "At pinag-uusapan lang namin siya, tungkol kay Vasya." "Oh, ito ay isang masamang palatandaan," sinadya ni Ilyusha. - Well, wala, bitawan mo! - tiyak na sinabi ni Pavel at muling umupo, - hindi mo matatakasan ang iyong kapalaran. Natahimik ang mga boys. Maliwanag na ang mga salita ni Pablo ay nagbigay ng matinding impresyon sa kanila. Nagsimula silang humiga sa harap ng apoy, na parang naghahanda na sa pagtulog. - Ano ito? - biglang tanong ni Kostya, itinaas ang kanyang ulo. Nakinig si Pavel. - Ito ang mga maliliit na sandpiper na lumilipad at sumipol. -Saan sila lumilipad? - At kung saan, sabi nila, walang taglamig. - Mayroon ba talagang ganoong lupain?- Kumain. - Malayo? - Malayo, malayo, sa kabila ng mainit na dagat. Bumuntong-hininga si Kostya at ipinikit ang kanyang mga mata. Mahigit tatlong oras na rin ang lumipas simula nung sumali ako sa boys. Sa wakas ay sumikat na ang buwan; Hindi ko ito napansin kaagad: napakaliit at makitid. Ang gabing walang buwan na ito ay tila napakaganda gaya ng dati... Ngunit maraming bituin, na kamakailan lamang ay nakatayo nang mataas sa kalangitan, ay nakahilig na sa madilim na gilid ng lupa; lahat ng bagay sa paligid ay ganap na tahimik, dahil ang lahat ay karaniwang humihinahon lamang sa umaga: ang lahat ay natutulog sa isang malalim, hindi gumagalaw, bago ang madaling araw na pagtulog. Wala nang ganoon kalakas na amoy sa hangin, tila kumalat na naman ang halumigmig dito... Ang mga gabi ng tag-araw ay maikli na! ang mga kabayo, sa abot ng aking maaaninag, sa bahagyang nanginginig, mahinang pagbuhos ng liwanag ng mga bituin, ay nakahiga ding nakayuko ang kanilang mga ulo... Inaatake ako ng matamis na limot; naging dormancy. Isang sariwang agos ang dumaloy sa aking mukha. Iminulat ko ang aking mga mata: ang umaga ay nagsisimula na. Ang bukang-liwayway ay hindi pa namumula kahit saan, ngunit ito ay pumuputi na sa silangan. Naging kitang-kita ang lahat, bagama't malabo ang nakikita, sa paligid. Ang maputlang kulay abong kalangitan ay naging mas magaan, mas malamig, at mas bughaw; ang mga bituin ay kumurap na may mahinang liwanag at pagkatapos ay nawala; ang lupa ay naging mamasa-masa, ang mga dahon ay nagsimulang pawisan, sa ilang mga lugar ay nagsimulang marinig ang mga buhay na tunog at tinig, at ang likido, maagang simoy ng hangin ay nagsimula nang gumala at lumipad sa ibabaw ng lupa. Ang aking katawan ay tumugon sa kanya ng isang magaan, masayang panginginig. Mabilis akong tumayo at lumapit sa mga lalaki. Lahat sila ay natutulog na parang mga patay sa paligid ng nagbabagang apoy; Nag-iisang bumangon si Pavel sa kalagitnaan at mataman akong tiningnan. Tinanguan ko siya at naglakad palayo sa umuusok na ilog. Bago ako makalakad ng dalawang milya, bumubuhos na ito sa paligid ko sa isang malawak na basang parang, at sa harap sa kahabaan ng berdeng burol, mula sa kagubatan hanggang sa kagubatan, at sa likod ko sa kahabaan ng mahabang maalikabok na kalsada, sa mga kumikinang, may batik na mga palumpong, at sa kahabaan. ang ilog, na nahihiya na nagiging asul mula sa ilalim ng pagnipis ng hamog - unang iskarlata, pagkatapos ay pula, ginintuang mga agos ng mga bata, mainit na liwanag ang bumuhos... Lahat ay gumalaw, nagising, kumanta, kumaluskos, nagsalita. Kahit saan ang malalaking patak ng hamog ay nagsimulang kumikinang na parang mga brilyante; ang mga tunog ng isang kampanilya ay dumating patungo sa akin, malinis at malinaw, na para bang hinugasan din ng malamig na umaga, at biglang dumaan sa akin ang isang nakapahingang kawan, na pinatatakbo ng mga pamilyar na lalaki... Sa kasamaang palad, dapat kong idagdag na namatay si Paul noong taon ding iyon. Hindi siya nalunod: napatay siya sa pagkahulog mula sa kanyang kabayo. Sayang naman, mabait siyang tao! Si Ivan Sergeevich Turgenev ay ang pinaka-kahanga-hangang manunulat ng ikalabinsiyam na siglo, na ang gawain ay naging isang mahusay na gabay sa pakikibaka para sa pagpawi ng serfdom, sa pakikibaka para sa kalayaan ng tao. Nakatulong itong magbigay ng inspirasyon sa maraming tao na magsagawa ng mahabang pakikibaka laban sa autokrasya. Bilang karagdagan, sa kanyang mga gawa ang may-akda ay nagpakita ng kalikasang Ruso, na siya mismo ay minamahal at hinangaan. Si Ivan Sergeevich ay ganap at may kamangha-manghang katumpakan na maihatid sa kanyang mga likhang pampanitikan ang lahat ng pagiging tunay at katotohanan ng mga damdamin, emosyon at mood. Inilarawan ng may-akda ang modernong buhay, at ginawa ito nang totoo at patula. Bilang isang mahusay na psychologist, naghanap siya ng katalinuhan sa mga relasyon ng tao at ibinahagi ang kanyang mga obserbasyon sa mga mambabasa. Ito ay malinaw na makikita sa kuwentong "Bezhin Meadow," na isinulat noong 1851.

Ang kasaysayan ng paglikha ng kuwentong "Bezhin Meadow"

Noong 1846, ginugol ni Ivan Turgenev ang buong tag-araw at kahit na bahagi ng taglagas sa kanyang ari-arian sa Spassky-Lutovinovo, kung saan siya ay nangangaso nang may kasiyahan at hindi nakikibahagi sa pagsulat. Ngunit sa sandaling bumalik siya sa St. Petersburg, nalaman niya ang magandang balita na ang sikat at sikat na Sovremennik magazine na ngayon ay nakuha ni Nekrasov at Panaev, na agad na hiniling kay Ivan Sergeevich na punan ang isa sa mga departamento ng unang isyu.

Alam na ang mga obserbasyon ni Turgenev sa kalikasan at mga magsasaka sa kanayunan ay sapat na para sa kanya upang lumikha ng mga kamangha-manghang gawa sa loob ng maraming taon. Nang binabasa ng may-akda ang kanyang trabaho, isa sa mga tagapakinig, at siya ang sikat na kritiko na si Belinsky, ay labis na nasiyahan sa buong koleksyon na "Mga Tala ng Isang Mangangaso," na kinabibilangan ng kwentong "Bezhin Meadow," na hindi niya natiis. at ibinulalas na ang may-akda ng gawaing ito:

"Anong bastard na may pinong lasa!"

At noong 1852, ang buong koleksyon na "Mga Tala ng isang Mangangaso," na kasama ang kahanga-hangang kuwento na "Bezhin Meadow," ay nai-publish bilang isang hiwalay na libro. Ngunit pagkatapos ng paglalathala nito, ang censor na si V. Lvov, na pinahintulutang mailathala ang mga gawa, ay agad na tinanggal, at ang lahat ng kanyang mga kasamahan ay nakatanggap ng nakasulat na babala na ang censorship ay dapat suriin ang lahat ng mga libro nang mas maingat at pag-aralan ang mga ito nang buo.

Ang salaysay ng "Bezhin Meadow" ay nagsisimula sa ang tagapagsalaysay ay lumabas sa pangangaso at hinahangaan kung paano dumating ang umaga. Gabi na, pauwi, naligaw siya at lumabas sa parang ng Bezhin, kung saan nasusunog ang isang malaking apoy, at ilang mga batang magsasaka ang nakaupo malapit dito sa gabi. Nang maipaliwanag kung sino siya, umupo rin ang manunulat sa tabi ng apoy.

Pagkatapos nito, nagbigay si Ivan Turgenev ng isang kahanga-hangang paglalarawan ng gabi, na talagang gusto niya para sa misteryo at misteryo nito. Inilarawan din niya ang mga batang lalaki na nakita niya malapit sa apoy. Lima sila sa kabuuan. Ang mga lalaki ay gutom, kaya't nagluluto sila ng patatas sa isang kaldero. Maya-maya, humiga na ang may-akda at nagkunwaring tulog. Nagbibigay ito ng pagkakataon sa mga lalaki na ipagpatuloy ang pag-uusap. Ang paksa ng pag-uusap ay naging napaka-interesante - mga masasamang espiritu at lahat ng maaaring konektado dito. Halimbawa, ang kuwento ni Ilyusha tungkol sa brownie na nakatira sa isang pabrika ng papel.

Ang susunod na kuwento ay mula kay Kostya, na nagsasabi ng isang insidente na nangyari sa isang lokal na sweater, at kung saan siya ay naging isang madilim na uri. Nakilala pala ni Gavrila ang isang sirena na minahal niya. At muli ang kuwento ni Ilya tungkol sa nalunod na lalaki ay tunog. Sa sandaling ito, ang mga aso ay biglang lumabas sa kanilang mga upuan at sumugod sa kung saan, tumatahol. Ngunit sa lalong madaling panahon ang lahat ay huminahon muli, at ang mga kuwento ay nagpatuloy muli. Sinasabi ko sa mga lalaki ang tungkol sa lahat: tungkol sa mga taong lobo, tungkol sa mga lobo, at pagkatapos ay ang paksa ng kanilang pag-uusap ay naging patay. Ito ay kagiliw-giliw na ang mga bata ay interesado din sa mga natural na phenomena. Pinag-uusapan nila ang tungkol sa isang solar eclipse at sinusubukang ipaliwanag ito mula sa isang banal na pananaw.

Nang maglaon, lumitaw ang isang pagtatalo sa pagitan ng mga batang lalaki tungkol sa kung anong uri ng masasamang espiritu ang matatagpuan sa kanilang lugar. Naaalala nila hindi lamang ang merman, kundi pati na rin ang mga taong nalunod. Naisip pa nila ang boses ni Vasya, isang batang lalaki na nalunod kamakailan. Sinusundan ito ng isang paglalarawan ng gabi, at pagkatapos ay ang langit at kagubatan habang ang araw ay nagsisimulang sumikat. Hindi nagtagal ay umalis ang tagapagsalaysay sa mga lalaki. At kalaunan ay nalaman niya na si Pavlusha ay mamamatay sa pagkahulog mula sa isang kabayo.

Mga Bayani ng kwento ni Turgenev na "Bezhin Meadow"

Sa hindi pangkaraniwang kuwentong ito, nagpasya ang may-akda na gumamit ng haka-haka tungkol sa mga brownies, goblins at maging mga sirena, na matagal nang naging makatang bayani ng alamat. Nagamit niya ang mga kuwentong narinig niya mula sa bibig ng mga bata nang hindi nag-imbento ng anuman, ngunit tama lamang na inilagay sa papel, na pinapanatili ang lasa ng magsasaka. Ang may-akda ay namangha sa katapangan at talino ng mga batang nakatira sa mga mahihirap na pamilyang magsasaka. Samakatuwid, ang mga bata na may iba't ibang edad ang nagpasya na ipakita ng may-akda sa kanyang kuwento.

Inilalarawan niya ang mga lalaki nang detalyado. Mayroong lima sa kanila sa trabaho:

♦ Fedya.
♦ Pavlusha.
♦ Ilyusha.

Una sa lahat, sinimulan ng may-akda ang pakikipagkilala ng mambabasa sa kanyang mga karakter sa pamamagitan ng paglalarawan ng kanilang hitsura nang detalyado, at pagsasabi ng lahat hanggang sa pinakamaliit na detalye. Halimbawa, tungkol kay Fedya, isinulat ng may-akda na siya ay mukhang mga labing-apat na taong gulang, ngunit siya ay napakapayat at iyon ay nagpamukha sa kanya na payat. Naaakit din ako sa mukha ng bata na maganda. At ang kagandahang ito ay nilikha dahil sa kanyang banayad at maliliit na tampok ng mukha. Maganda rin ang kanyang blond na buhok, na nilikha ng kalikasan na parang totoong kulot. Laging may kakaibang ngiti sa kanyang mukha, masaya man o wala sa isip. At ang lahat ng ito ay ganap na naaayon sa kanyang mapupungay na mga mata.

Ngunit kung si Fedya ay mula sa isang mayamang pamilya, at gumugol siya ng oras sa mga batang magsasaka para sa interes at libangan, kung gayon si Pavlusha ay ganap na kabaligtaran. Ayon sa paglalarawan, ang kanyang itim na buhok ay laging magulo. Ang malalawak na cheekbones at kulay abong mga mata ay bumungad sa mukha. Ang mukha mismo ng bata ay maputla at may pockmark, at ito ay naging sanhi ng kanyang bibig na tila malaki. Ngunit pagkatapos ay ang may-akda, na sinusubukang bigyang-katwiran ang kanyang gayong paglalarawan, ay nagsusulat tungkol sa katangian ng bata, na tumingin nang tuwid, ang pag-iisip ay nakikita sa kanyang mga mata at ang lahat ng kanyang mga pag-uusap ay nagpakita na siya ay isang matalinong batang lalaki. Ngunit ang partikular na interes ay ang kanyang boses, kung saan maririnig ang lakas.

Ang ikatlong batang magsasaka ay si Ilyusha. Ayon sa paglalarawan, ito ay isang ganap na naiibang uri. Kaya, ang mukha ay hindi kumakatawan sa anumang bagay na kawili-wili: ang ilong ay may umbok, ang hugis-itlog ng mukha ay pinahaba. Siya ay medyo bulag, kaya siya ay pumikit sa lahat ng oras, na parang mula sa apoy. Ang bata ay may isang uri ng pagmamalasakit na ekspresyon sa kanyang mukha. Tila ang pag-aalala na ito ay umabot na sa punto ng ilang uri ng sakit o katangahan. Ang mga kilay ng bata ay laging nakakunot, at mahigpit niyang idiniin ang kanyang mga labi at, sa pagtingin sa kanila, tila hindi sila gumagalaw.

Si Kostya, ang ika-apat na bayani ng kuwento ni Turgenev, ay hindi katulad ng mga nakaraang lalaki. Mukha siyang sampung taong gulang, wala na. Puno ng pekas ang buong mukha niya, maliit ito at napakapayat. Bahagyang nakatutok ang mukha sa ibaba, parang sa ardilya. Napakanipis ng labi ng bata na halos hindi na makilala sa mukha nito. Ngunit ang nagbigay sa kanya ng isang espesyal at kakaibang impresyon ay ang kanyang mga mata, na sa kanyang manipis na mukha ay tila hindi lamang malaki, ngunit napakalaki. Ang mga mata ni Kostya ay malaki at makintab, tila nais nilang sabihin ang isang bagay na hindi maipahayag sa mga salita.

Ang huling bayani, ang ikalimang batang lalaki, si Vanya, ay sanggol pa lamang, mga pitong taong gulang. Ang may-akda ay hindi nagbibigay ng isang detalyadong paglalarawan ng batang ito, dahil nang magkita sila ay nakahiga siya sa ilalim ng banig na parang natutulog. Kaya, tahimik at mahinahon, nakinig siya sa mga kuwento ng mga bata, at kung minsan, sa mga pinaka-kagiliw-giliw na lugar, inilabas niya ang kanyang ulo, at pagkatapos ay makikita ng isa na ang kanyang buhok ay kayumanggi at kulot. Ang lahat ng mga bayani ng sanaysay ni Turgenev na "Bezhin Meadow" ay sakop ng kalungkutan, kalungkutan at pakikiramay.

Landscape na inilalarawan ni Ivan Turgenev

Ang tanawin sa umaga ay hindi karaniwan at inilarawan nang detalyado. Nagsimula ang isang maaliwalas na umaga ng tag-araw, nang gumising ang lupa at sumikat ang isang bagong araw. Ang ganitong magandang tanawin ay kinakailangan upang hindi lamang maghanda para sa buong pagsisiwalat ng tema, kundi pati na rin upang lumikha ng isang mood. Maraming mga kritiko ang nabanggit na ang manunulat ay hindi lamang gumamit ng mga katangian ng kulay, ngunit isang tunay na "nanginginig" na hanay ng mga kulay ng kulay.

Ang gabi, tulad ng inilalarawan ni Ivan Turgenev, ay nagpapalaya sa isang tao sa espirituwal, at pagkatapos ay nagsimula siyang pahirapan ng mga misteryo tungkol sa kung paano nilikha ang mundong ito. Ang may-akda ay nagsusulat tungkol sa kung paano siya mismo ay sumilip sa kadiliman ng gabi, na taimtim at maharlikang ibinaon ang lahat sa paligid. Nakita niya ang mga bituin na lumilitaw sa kalangitan lamang sa gabi, at, sa sorpresa ng may-akda, ang mga ito ay dumaloy at kumikislap. Ang gayong maganda at kahanga-hangang kadiliman sa gabi ay may positibong epekto hindi lamang sa manunulat, nahahanap din ng mga bata ang kanilang sarili sa ilalim ng kaakit-akit na impluwensyang panggabi at nagsasabi ng hindi kapani-paniwala at kamangha-manghang mga kuwento. Ang lahat ng kanilang mga pakana, siyempre, ay konektado sa natural na mundo at sa mga misteryo nito.

Sa sobrang lambing, ipinakita ng may-akda ang mayamang espirituwal na mundo ng mga simpleng batang magsasaka na banayad na nararamdaman ang kagandahan ng kalikasan. Nagsusumikap ang may-akda na gawin ang lahat upang hindi lamang igalang ng mambabasa ang kanyang maliliit na bayani, ngunit tiyaking isipin din kung paano ang kanilang kapalaran sa ibang pagkakataon. Tinutukoy sila ng may-akda bilang mga indibidwal na binuo ng espirituwal na likas na likas, matapang, emosyonal, tapat, at taos-puso. Ngunit sa hinaharap ay magiging mahirap para sa gayong mga tao na mamuhay sa malupit na katotohanan, dahil, sa pagkakaroon ng mataas na mga prinsipyo sa moral, sila ay lubhang hinihingi sa kanilang sarili at sa mga nakapaligid sa kanila.

Kaya sa kanyang kwento na "Bezhin Meadow" si Ivan Sergeevich ay nagawang kolektahin at ipakita ang kagandahan ng kalikasan, tao, kaluluwa. Isang kahanga-hangang kwento, simple at marilag, kung saan ang mga tadhana ng tao ay magkakaugnay, na ang kanilang mga sarili ay bahagi ng sansinukob - ito ang personipikasyon ng kinabukasan ng buong magsasaka ng Russia.