Ang mga pandiwa sa Pranses ay pinagsama-samang halos kasing hirap sa Russian. Ang mga pagtatapos ay nagbabago para sa bawat tao, numero, oras.

Mga pandiwa sa Pranses: mga pangkat

Mayroong tatlong pangkat ng mga conjugations ng pandiwa, bawat isa ay may sariling mga panuntunan. Ang mga pandiwa ng unang dalawang pangkat ay tinanggihan ayon sa parehong mga patakaran para sa lahat ng mga pandiwa sa loob ng bawat pangkat. Bagaman may mga maliliit na nuances. Kasama sa ikatlong pangkat ang mga pandiwa na hindi kasama sa unang dalawa at nakikilala sa pamamagitan ng iba't ibang anyo. Ito ay ang kanilang conjugation na kailangang isaulo, habang ang mga pandiwa ng una at pangalawang pangkat ay maaaring makilala sa pamamagitan ng ilang mga katangian, tinutukoy kung aling grupo ang dapat isama at pagsama-samahin ayon sa mga pangkalahatang tuntunin. Ano ang mga palatandaang ito? Pinasimple: ang uri ng banghay ay depende sa pagtatapos ng pandiwa.

Kasama sa unang pangkat ang mga pandiwa na may mga dulong -er. Ito ang pinakamalaking pangkat na may isang pagbubukod. Ang pandiwang aller - ang paglalakad ay kabilang sa ikatlong pangkat.

Kasama sa ikalawang pangkat ang mga pandiwa na may mga panlaping -ir. Ito ay humigit-kumulang tatlong daang pandiwa ng wikang Pranses. Dapat tandaan na may mga pandiwa na nagtatapos sa -ir, ngunit nabibilang pa rin sa ikatlong pangkat - sila ay matatagpuan sa mga talahanayan ng mga hindi regular na pandiwa.

Ang mga pandiwa ng una at pangalawang pangkat ay tinatanggihan sa pamamagitan ng pagdaragdag ng mga dulo sa stem ng salita. Ang pundasyon mismo ay hindi nagbabago.

Kasama sa ikatlong grupo ang hindi regular (o Hindi sila bumababa nang eksakto sa parehong paraan, gayunpaman, sa kabila ng katotohanan na karamihan sa mga mag-aaral ay nahihirapan sa paksang ito, ang conjugation ng marami sa mga pandiwang ito ay medyo madaling matandaan. Ang katotohanan ay kabilang sa grupong ito , bukod sa iba pa, ang pinakasikat na mga pandiwa ng wikang Pranses, na, tulad ng mga pandiwang Ingles na to be - to be and to have - to have, ay gumaganap ng tungkuling serbisyo at madalas gamitin. Mahalaga: ang mga pandiwa lamang ng pangkat na ito ang maaaring magbago kanilang stem.Walang pare-parehong tuntunin para sa pagpapalit nito, ngunit ang mga pandiwang ito ay maaari pang hatiin sa mga subgroup: 1) mga pandiwa na ang mga tangkay ay nagbabago nang walang anumang sistema - napakakaunti sa mga ito; 2) mga pandiwa kung saan ang stem ay nagbabago lamang sa maramihan, sa ikatlong panauhan; 3) mga pandiwa na may dalawang tangkay - para sa maramihan at isahan.

Paano mag-conjugate ng present tense verb?

Una kailangan mong italaga ang pandiwa sa isa sa mga pangkat, pagkatapos ay sundin ang mga tuntunin ng conjugation na ibinigay sa ibaba.

1st group. Pagsamahin natin ang pandiwang écouter - makinig.

Je (I) -e. Halimbawa: J"écoute de la musique la nuit. - Nakikinig ako ng musika sa gabi.

Tu (Ikaw) -es. Halimbawa: Tu m"écoutes? - Nakikinig ka ba sa akin?

Il/elle (Siya/Siya) -e. Halimbawa: Il écoute la radio. - Nakikinig siya sa radyo.

Nous (Kami) -ons. Halimbawa, Nous écoutons chanter les oiseaux. - Nakikinig kami sa pag-awit ng mga ibon.

Vous (ikaw) -ez. Halimbawa: Vous écoutez le silence. - Nakikinig ka sa katahimikan.

Ils/elles (Sila) -ent. Halimbawa: Ils écoutent mes history. - Nakikinig sila sa mga kwento ko.

Ito ay nagkakahalaga ng pagbibigay pansin sa katotohanan na para sa ilang mga pandiwa, kapag pinagsama, ang huling katinig ay maaaring doblehin. May isa pang "espesyal" na pandiwa na nagtatapos sa -er - envoyer (to send). Bagama't nakasandal ito ayon sa mga patakaran, malaki ang pagbabago sa batayan nito, kaya naman pinagtatalunan ng mga eksperto kung saang grupo ito mas mahusay na ilagay. Gayundin, ang isa pang kilalang pandiwa ay nagtatapos sa -er - aller, ngunit walang alinlangan na kabilang ito sa ikatlong pangkat, dahil ito ay ganap na naiiba kaysa sa mga kinatawan ng ikatlong pangkat.

2nd group. Pagsamahin natin ang tanyag na pandiwa na choisir - upang pumili.

Je (I) - issis. Halimbawa: Je choisis une robe rouge. - Pumili ako ng pulang damit.

Tu (Ikaw) - issis. Halimbawa: Tu choisis une robe longue. - Pumili ka ng mahabang damit.

Il/elle (Siya/Siya) - issit. Halimbawa: Il choisit ses compagnons. - Pinipili niya ang kanyang mga kasama.

Nous (Kami) - mga isson. Halimbawa: Nous choisissons la liberté. - Pinipili natin ang kalayaan.

Vous (Ikaw) - issez. Halimbawa: Vous choisissez un conseiller financiers. - Pumili ka ng financial advisor.

Ils/elles (Sila) - ipinadala. Halimbawa: Ils choisissent le vélo. - Pinipili nila ang pagbibisikleta.

Pakitandaan na sa maramihan, ang mga pandiwa ng pangalawang pangkat ay may parehong mga pagtatapos sa mga pandiwa ng una, ngunit ang elementong -iss ay idinagdag.

ika-3 pangkat. Kailangan mong tandaan ang conjugation ng mga pandiwa tulad ng avour - to have, être - to be, lire - to read, mettre - to put. Hindi sila conjugate ayon sa mga patakaran.

1. Mga di-regular na pandiwa na nagtatapos sa -ir. Halimbawa, dormir - matulog. Hindi ako nakakatulog ng maayos. -Je ne dors pas bien/Natutulog ka ba - Tu dors/ Natutulog siyang nakatalikod - Il dort sur le dos/Natutulog kami - Nous dormons. Natutulog ka ba ngayon? - Dormez-vous? Salit-salit silang natutulog. -Ils dormentà tour de role. Ang parehong mga pagtatapos ay dapat idagdag sa mga tangkay ng iba pang mga pandiwa mula sa pangkat na ito, na itinatapon ang pagtatapos, halimbawa, sa salitang mentir (magsinungaling) ang stem ay magiging ment-.

Ang mga pandiwa na nagtatapos sa: 1) -endre, -ondre ay kasama sa isang hiwalay na pangkat. Halimbawa, vendre - upang magbenta; 2) -uire. Halimbawa, construire - upang bumuo; 3) -aindre, -oindre, -eindre. Halimbawa, plaindre - upang ikinalulungkot.

Paano mag-conjugate ng past tense verb

Tandaan na sa Pranses mayroong tatlong conjugations ng pandiwa sa bawat isa sa kanila ay dapat suriin nang hiwalay. Ang dalawang panahunan (Passé composé at Plus-que-parfait) ay kumplikado, at ang mga pandiwa ay pinagsama-sama gamit ang isang pantulong na pandiwa: ayon sa pattern, isang pantulong na pandiwa (avoir o être) at isang past participle. Halimbawa, subukan nating baguhin ang isang pangungusap sa itaas - "Pumili ako ng pulang damit." "Pumili ako ng pulang damit" ay magiging "J"ai choisi une robe rouge", kung saan ang J'ai ay isang binagong panghalip at ang choisi ay isang participle.

Ang mga pandiwa sa simpleng past tense ay tinatanggihan sa parehong paraan tulad ng mga pandiwa sa kasalukuyang tense - sa pamamagitan ng pagdaragdag ng mga pagtatapos sa salitang stem:

Je (I) - ais. Halimbawa: Je dansais. - Sumayaw ako.

Tu (Ikaw) - ais. Halimbawa: tu dormais. - Nakatulog ka ba.

Il/elle (Siya/Siya) - ait. Halimbawa: Il ronflait. - Siya ay hilik.

Nous (Kami) - mga ion. Halimbawa: Nous chants. - Kumanta kami.

Vous (ikaw) - iez. Halimbawa: Vous clamiez. - Nagreklamo ka.

Ils/elles (Sila) - aient. Halimbawa: Ils volaient - Lumipad ka.

Mangyaring tandaan na walang paghahati sa mga grupo dito. Ang simpleng past tense endings ay pareho para sa lahat ng pandiwa.

Paano mag-conjugate ng future tense verb

Sa simpleng hinaharap na panahunan, ang mga pandiwa ay pinagsama ayon sa isang medyo simpleng pattern: kailangan mong kunin at idagdag dito ang pagtatapos ng pandiwa avoir - to have. Halimbawa, para sa unang tao, ang pandiwang avoir ay may dulong ai, samakatuwid je volerai - lilipad ako, je viendrai - Darating ako, j "appellerai - tatawag ako. Gayunpaman, mayroong ilang mga pandiwa na mas mahusay. isinasaalang-alang nang hiwalay - mayroon silang mga espesyal na anyo sa hinaharap na panahunan. Bilang karagdagan, sa ilang mga salita ang huling katinig ay dinoble (j "appellerai).

Ano ang pinakamahusay na paraan upang matuto ng verb conjugation?

Mga tagubilin

1. Tandaan ang mga personal na panghalip. Una kailangan mong matutunan ang mga ito, at pagkatapos ay tingnan lamang ang mga talahanayan ng conjugation ng pandiwa.
2. Maging pamilyar sa mga prinsipyo ng pag-uuri ng mga pandiwa sa iba't ibang grupo. Ito ay hindi lamang mag-systematize ng kaalaman, ngunit magbibigay-daan din sa iyo na matutunan kung paano i-highlight ang stem ng pandiwa.
3. Unti-unting naging pamilyar sa mga alituntunin ng verb conjugation, paglipat mula sa unang pangkat hanggang sa ikatlo. Iyon ay, una kailangan mong tandaan ang pitong mga pagtatapos na likas sa mga pandiwa ng unang pangkat sa kasalukuyang panahunan, pagkatapos ay ang pangalawa, pagkatapos ay maaari mong unti-unting makabisado ang mga pandiwa ng ikatlong pangkat, sa turn, na hatiin ang mga ito sa mga subgroup. Ito rin ay nagkakahalaga ng unti-unting pagiging pamilyar sa mga pagtatapos para sa iba't ibang mga panahunan. Ang ganitong maliliit na "piraso" ng impormasyon ay naaalala nang walang kahirapan. Habang nagsasaulo ka, siguraduhing magsanay, halimbawa, kumuha ng anumang pandiwa ng unang pangkat at pagdugtungin ito. Kapag natutunan ang lahat ng mga patakaran, maaari kang magsanay ng conjugation sa pamamagitan ng pagkuha ng anumang random na pandiwa.

Tulad ng nakikita mo, ang pangunahing prinsipyo ay gradualism. Magpatuloy sa susunod na yugto lamang pagkatapos ng mastering ang nakaraang isa.

Magbigay tayo ng isang halimbawa kung paano i-conjugate ang isang pandiwa. Upang gawin ito, kumuha ng anumang pandiwa mula sa ehersisyo o diksyunaryo. Halimbawa, ang pandiwa na "sa tubig" ay arroser. Sa paghusga sa pagtatapos, ang pandiwa ay kabilang sa unang pangkat. Samakatuwid, sa kasalukuyang panahunan ito ay magiging: I water - Je arrose, You water - Tu arroses, He waters - Il arrose, She waters - Elle arrose, We water - Nous arrosons, You water - Vous arrosez, They water - Ils arrosent.

Kaya, ngayon ay pamilyar ka sa mga pandiwa ng una at pangalawang grupo. Ang lahat ng mga pandiwa na hindi kasama sa mga ito ay bumubuo sa ikatlong pangkat ng mga pandiwa sa wikang Pranses. Ang kakaiba ng mga pandiwa ng pangkat na ito ay kasama nito ang pinaka sinaunang mga pandiwa ng wikang Pranses, at kapag pinagsama, ang mga pandiwang ito ay nagbabago hindi lamang sa mga pagtatapos, ngunit kung minsan din ang stem.
Ang pag-aaral sa pangkat na ito ay maaaring mukhang mahirap, gayunpaman, dito rin, ang verb conjugation ay sumusunod sa ilang mga patakaran.
Ang isa pang pandiwa ng ikatlong pangkat ay tinatawag irregular o mali, Kabilang dito ang:

• mga pandiwa na nagtatapos sa re: dire, lire, répondre, traduire, atbp.;
• mga pandiwa na nagtatapos sa oir: pouvoir, devoir, vouloir, atbp.;
• mga pandiwa sa ir na hindi kabilang sa pangkat 2: tenir, sortir, mourir at iba pa.

Upang gawing mas madaling matandaan kung paano pinagsama ang mga pandiwa ng ikatlong pangkat, maaari silang hatiin sa ilang mga subgroup.

Mga pandiwa na nagtatapos sa "tir", "mir", "vir" at ang kanilang mga derivatives

Mga pandiwa na nagtatapos sa "endre", "ondre" at ang kanilang mga derivatives

Pandiwa "vouloir", "pouvoir", "devoir"

Ang pandiwa prendre at ang mga derivative nito

Conjugation ng mga pandiwa ng ikatlong pangkat. Mga pagbubukod sa panuntunan

Bilang karagdagan sa mga nabanggit na subgroup, kabilang sa mga pandiwa ng ikatlong pangkat ay mayroon ding mga pandiwa na pinagsama ayon sa mga indibidwal na panuntunan. Ang conjugation ng mga pandiwang ito ay dapat suriin gamit ang sangguniang materyal at subukang alalahanin. Kabilang dito ang mga pandiwa: avoir, être, aller, faire, dire, lire, boire, croire, voir, vivre, suivre, connnaître, savoir, valoir, écrire (at mga katulad na pandiwa), vetir, mourir at ilang iba pa.
Dahil pamilyar ka na sa conjugation ng mga pandiwa etre at avoir mula sa mga nakaraang aralin, pag-aralan nang mabuti kung paano nagbabago ang ibang mga pandiwa sa personal at panahunan:

aller - upang maglakad	faire - gawin	nakakatakot - magsalita	lire - basahin	boire - uminom
je vais ikaw vas il/elle va nous allons vous allez ils/elles vont	je fais ikaw fais il/elle fait nous faisons vous faites font ng ils/elles	je dis ikaw dis il/elle dit nous dissons vous dites ils/elles disent	je lis isulat il/elle lit nous licons vous lisez ils/elles lisent	je bois ikaw bois il/elle boit nous buvons vous buvez ils/elles boivent
vivre - upang mabuhay	suivre - upang sundin	connnaître - malaman	savoir - upang malaman, upang magawa	valoir - gastos
je vis ikaw vis il/elle vit nous vivons vous vivez ils/elles vivent	ako ay tu suis il/elle suit nous suivons vous suivez ils/elles suivent	je connaiss ikaw connais il/elle connaît nous connaissons vous connaissez ils/elles connaissant	je sais sais mo sabi ni il/elle nous savons vous savez ils/elles savent	je vaux ikaw vaux il/elle vaut nous valons vous valez ils/elles valent
voir - upang makita	croire - isipin, maniwala	écrire - magsulat	vetir - upang ilagay sa	mourir - mamatay
je vois boses mo il/elle voit nous voyons vous voyez ils/elles voient	je crois tu crois il/elle croit nous crops vous croyez ils/elles croient	j'écris tu écris il/elle écrit nous écrivons vous ecrivez ils/elles écrivent	je vêts tu vêts il/elle vêt nous vêtons vous vêtez ils/elles vêtent	je meurs tu meurs il/elle meurt nous morons vous mourez ils/elles meurent

Tandaan: ang lahat ng mga derivatives ng mga pandiwa na ibinigay sa talahanayan ay conjugated din ayon sa kanilang uri.

naaalala mo ba Ngayon ay oras na para mag-ehersisyo!

Mga takdang aralin

Pagsasanay 1. Pagdugtungin ang mga sumusunod na pandiwa ng ikatlong pangkat:
Permettre, tenir, transcrire, dormir, interdire, recevoir, pouvoir, répondre

Pagsasanay 2. Ipamahagi ang mga pandiwa sa tatlong pangkat ng mga banghay.
Rougir (to blush), chercher (to seek), reflechir (to reflect), prendre (to take), aimer (to love), etre, acheter (to buy), construire (to build), chanter (to sing), sentir (to feel), travailler (to work) ), lever (to lift), jouer (to play), revoir (to see again), brunir (to sunbathe).

Sagot 1.

Permettre - upang payagan	Tenir - humawak	I-transcribe - isulat muli	Dormir - matulog
je permets ikaw permets il/elle permet nous permettons vous permettez ils/elles permettent	Je tiens ikaw tiens il/elle tient nous tenons vous tenez ils/elles tiennent	Je trancris trancris mo il/elle transcript nous transcrivons vous transcrivez ils/elles transcrivent	je dors tumalikod ka il/elle Dort nous dormons vous dormez ils/elles dorment
Interdire - ipagbawal	Recevoir - upang makatanggap	Pouvoir - upang magawa	Repondre - upang sagutin
je interdis tu interdis il/elle interdit nous interdissons vous interdites ils/elles interdisent	je peux ikaw peux il/elle peut nous pouvons vous pouvez ils/elles pouvent	je peux ikaw peux il/elle peut nous pouvons vous pouvez ils/elles pouvent	je réponds sagot mo sagot ni il/elle nous repondons vous répondez ils/elles respondent

1st group	2nd group	ika-3 pangkat
Aimer, acheter, travailler, lever, jouer, chercher, chanter	Rougir, reflechir, brunir	Prendre, etre, construire, sentir, revoir

Ang pinakamagandang lugar para simulan ang pagpapalawak ng iyong bokabularyo sa anumang wika ay ang mga pandiwa. Ang katotohanan ay ang mga pandiwa, tulad ng walang iba, ay tumutulong sa amin sa komunikasyon at, nang natutunan ang mga ito, mas madaling matutunan ang iba pang mga salita.

Ang pinakamadalas na ginagamit na mga pandiwa sa French ay avoir at ?tre, na mga auxiliary din sa mga kumplikadong panahunan. Bilang karagdagan sa kanila, ang pinakakaraniwan ay kinabibilangan din ng faire, voir at aller. Ang mga salitang ito ay hindi lamang ang pinaka-madalas na ginagamit nang paisa-isa, mayroong maraming mga matatag na expression na nabuo sa kanilang tulong.

?tre - upang maging

Tre mari?(-e)
?tre fatigu?(-e)
?tre au ciel
?tre pr?sent(-e)
?tre en retard
?tre occup?(-e) ? faire qch

Avoir - upang magkaroon

maiwasan ang soif
maiwasan ang faim
iwasan ang...
iwasan ang pagkakataon
iwasan ang ugali ng...

Faire - gawin

Il fait du vent
faire ses examens
faire du sport
faire une promenade
faire du program

Aller - go

laisser aller
sa lahat? trop loin
aller-retour
aller le nez lev?

Ito ay isang maliit na sample lamang ng lahat ng umiiral na mga expression na may mga pandiwang ito. Sa Pranses, ang isang malaking papel sa kahulugan ng isang pandiwa ay ginagampanan ng kontrol nito (ang pang-ukol na sumusunod dito); depende dito, ang pagsasalin ay maaaring magkapareho o ganap na naiiba. Samakatuwid, kapag pinag-aaralan ito o ang expression o pariralang iyon, palaging kailangan mong bigyang pansin ang preposisyon, kung hindi, maaari kang magsabi ng isang bagay na hangal.

Gayunpaman, huwag matakot sa maraming mga expression at kontrol, ang mga bagay na ito ay napakadaling tandaan. Bilang karagdagan, sa karamihan ng mga kaso, ang pandiwa ay nagsasaad ng parehong salita o nagpapahiwatig ng paggamit nito. Ngunit napansin mo sa mga halimbawa sa itaas na mayroong ganap na magkakaibang mga kahulugan, tulad ng sa mga kumbinasyon sa aller (to go). Ang ganitong magkakaibang mga halimbawa ay partikular na ibinigay dito upang ang radikal na pagkakaiba sa mga kahulugan maging sa mga konstruksiyon na may parehong mga salita ay maging malinaw.

Kinakailangan din na maging maingat at patuloy na isaalang-alang ang konteksto, dahil ang ganap na magkatulad na mga expression ay maaaring isalin sa ibang paraan. Halimbawa, ang "y aller franco" ay maaaring isalin bilang "magtanong nang direkta" o bilang "kumilos nang maaga."

Iba pang madalas gamitin na pandiwa:

Pranses	Ruso
sumasamba
d?cider
souvenir
chercher
tenir
tagapagpalit
apela	tawag
terminer	wakas
sortir	lumabas ka
?couter
r?ver
pleurer
pagpili	pumili
apprendre

grabe	magsalita
pr?venir	balaan
jouer
savoir
trouver	hanapin
dumating	halika
rire	tumawa
habiter
boire
tumatanggi	tanggihan
magsasaka	malapit na
mentir
vivre
magpapahinga	manatili
demander
hindi pinapansin
remarker	pansinin
courier
ouvrir	bukas
palusot	palusot
sabsaban
vouloir

Ang mga tampok ng verb conjugation ay kadalasang nagiging pangunahing problema kapag nag-aaral ng Pranses. Sa kabutihang palad, ang mga pangunahing patakaran ay naiiba nang kaunti sa wikang Ruso: kailangan mong baguhin ang pandiwa (run, talk) alinsunod sa paksa (ako, siya, ikaw, kami) at ang panahunan na ginamit (nakaraan, kasalukuyan, hinaharap). Mayroong 16 na panahunan sa Pranses, ngunit 5 lamang ang kadalasang ginagamit, na sapat sa karamihan ng mga sitwasyon.

Mga hakbang

Pangunahing panuntunan

Kapag pinagsama-sama, nagbabago ang pandiwa depende sa tao at bilang ng paksa. Ang parehong bagay ay nangyayari sa Russian. Halimbawa, dapat mong sabihin na "Nagbabasa ako", ngunit para sa ikatlong tao kailangan mong baguhin ang pagtatapos sa "et" - " Siya chita hindi". Sa Pranses, ang mga pandiwa ay pinagsama sa parehong paraan. Ang bawat panghalip (ako, ikaw, siya, siya, ito, tayo, ikaw, sila) ay may sariling anyo ng pandiwa.

Tandaan ang mga panghalip na Pranses. Ang Pranses ay may isa pang panghalip kaysa sa Ruso, ngunit madali pa rin silang matandaan:

• Je: ako;
• Tu: Ikaw;
• Masakit, elle, sa: siya niya ito;
• Nous: Kami;
• Vous: ikaw (pangmaramihan o pormal na address);
• Ils, elles: sila (lalaki), sila (babae).

1. Pawatas na anyo ng mga pandiwa. Ang di-tiyak na anyo ng isang pandiwa ay tinatawag na "infinitive". Kaya, sa Russian, ang mga hindi tiyak na anyo ng mga pandiwa ay may mga pagtatapos na "-ть" (gawin) o "-ch" (oven). Sa Pranses, ang infinitive ay binubuo din ng isang salita at may isa sa tatlong dulo - "aller" (maglakad), "ouvrir" (to open) at "répondre" (to answer). Ang infinitive ay isang stem na nagbabago kapag pinagsama-sama.

   • Halimbawa, sa Russian hindi mo masasabing "Siya ay nagtatrabaho", dapat mong sabihin na "siya gumagana". Ito ay kung paano ang pandiwa "to work" ay conjugated.

2. May tatlong uri ng "regular" na pandiwa. Sa French, karamihan sa mga pandiwa ay nabibilang sa isa sa tatlong kategorya ayon sa infinitive na pagtatapos. Ang bawat kategorya ay may sariling mga panuntunan sa conjugation.

   • Mga pandiwa na nagsisimula sa -er: kabilang dito ang mga pandiwa tulad ng "parler" (to speak) at "manger" (to eat).
   • Mga pandiwa na nagsisimula sa -ir: kabilang dito ang mga pandiwa tulad ng "applaudir" (to clap) at "finir" (to finish).
   • Mga pandiwa na nagsisimula sa -re: kabilang dito ang mga pandiwa tulad ng "entendre" (para marinig).

3. Tandaan ang mga hindi regular na pandiwa. Sa kasamaang palad, ang ilang mga pandiwang Pranses ay pinagsama sa isang espesyal na paraan. Sa halos bawat panahunan, ang mga pandiwa na ito ay may mga espesyal na anyo, kaya dapat silang isaulo nang hiwalay. Ang sumusunod ay isang bahagyang listahan na kinabibilangan ng mga pinakakaraniwang ginagamit na iregular na pandiwa:

   Conjugate "avoir" sa kasalukuyang panahunan upang bumuo ng "passé composé". Ang "Passé compose" ay tambalang oras sa diwa na ang anyo ng gramatika ay binubuo ng dalawang bahagi. Ang unang bahagi ay ang conjugated verb na "avoir" (to have). Ang pagkakabuo na ito ay katulad ng wikang Ingles gamit ang pandiwa na "have" sa present perfect tense: "I have eaten" (I ate) o "She has run" (tumakbo siya). Ito ang unang bahagi ng pagbuo, tingnan muli kung paano i-conjugate ang pandiwang "avoir":

   • Iwasan (magkaroon): J"ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, elles ont.

4. Alamin ang "past participle" ng pandiwa. Alalahanin ang halimbawa mula sa wikang Ingles na "I have eaten" (I ate). Sa kasong ito, ang anyong "kinain" ay ang past participle ng pandiwa na "to eat". Ito ay pareho sa Pranses - sa nakaraang panahunan, ang isang espesyal na pagtatapos ay dapat idagdag sa pandiwa. Ang mga pagtatapos na ito ay madaling matandaan:

   • Mga pandiwa na nagsisimula sa -Er, "-é". Mga halimbawa: parlé, montré, decidé.
   • Mga pandiwa na nagsisimula sa -Ir, "-i". Mga halimbawa: fini, réussi.
   • Mga pandiwa na nagsisimula sa -Re, "-u". Mga halimbawa: entendu, répondu.

5. Bumuo ng past tense mula sa dalawang bahagi. Idagdag lamang ang past participle ng gustong pandiwa sa angkop na anyo ng "avoir". Bagama't ang mga literal na parirala ay palaging isinasalin bilang "nagsalita ako" o "nakinig sila," ang panahunan na ito ay maaari ding isalin bilang "nagsalita ako" o "nakinig sila." Isaalang-alang ang ilang halimbawa:

   • unang tao na isahan: "ai + verb". J"ai parlé → Nagsalita ako;
   • pangalawang panauhan na isahan: "bilang + pandiwa". Tu as fini → tapos ka na;
   • pangatlong panauhan na isahan: "isang + pandiwa". Il a entendu → narinig niya;
   • unang tao na maramihan: "avons + verb". Nous avons réussi → nagtagumpay tayo;
   • pangalawang panauhan na maramihan: "avez + pandiwa". Vous avez essayé → sinubukan mo;
   • pangatlong panauhan na maramihan: "-ont + verb". Elles ont répondu → sagot nila.

6. Para sa ilang mga pandiwa kailangan mong i-conjugate ang "être" sa halip na "avoir". Ang formula na "avoir + past participle" ay gumagana para sa 95% ng French verbs, ngunit sa ilang mga kaso kailangan mong gumamit ng "être (to be) + past participle" upang makuha ang past tense. Ang ganitong mga konstruksyon ay isinalin sa past tense ("Nahulog ako"). Listahan ng mga pandiwa:

   Palitan ang "avoir" ng "être" para sa mga pandiwa sa itaas. Tandaan ang listahan ng mga pandiwang intransitive kung saan ginagamit din ang past participle. Pakitandaan na ang pandiwa ay dapat tumugma sa paksa. Para sa maramihan, magdagdag ng "-s," at para sa mga kasariang pambabae, magdagdag ng isa pang "-e."

   • unang tao na isahan: "suis + pandiwa". Je suis tombée → Nahulog ako;
   • pangalawang panauhan na isahan: "es + verb". Tu es tombé → nahulog ka;
   • ikatlong panauhan isahan: "est + verb". Il est tombé → nahulog siya;
   • unang tao na maramihan: "sommes + pandiwa". Nous sommes tombés → nahulog kami;
   • pangalawang panauhan na maramihan: "etes + pandiwa". Vous êtes tombés → nahulog ka;
   • pangatlong panauhan na maramihan: "sont + verb". Elles sont tombées → nahulog sila.

Imparfait (past incomplete tense)

1. Ang past incomplete tense ay naglalarawan ng mga pangyayaring nangyari sa loob ng mahabang panahon. Ito ay talagang medyo simple. Gamitin ang panahunan na ito para sa mga aksyon na nangyari sa nakaraan, ngunit hindi sa isang partikular na oras. Halimbawa, "Noong 10 taong gulang ako, naglaro ako ng taguan" o "Bumili kami ng Chinese food bawat linggo." Ang ganitong mga parirala ay maaaring tumukoy sa isa sa maraming beses mong naglaro ng tagu-taguan, o sa iyong ugali ng pag-order ng Chinese food.

2. Hanapin ang "stem" ng mga pandiwa sa pamamagitan ng pag-aalis ng "-ons" na pagtatapos ng unang tao na maramihan ang kasalukuyang panahunan. Ang parehong naaangkop sa mga hindi regular na pandiwa. Una, alisin ang "-ons" na pagtatapos. Sa Russian, ang lahat ay eksaktong pareho: halimbawa, ang batayan ng pandiwa na "magtrabaho" ay "rabota" (nagtatrabaho ako, nagtatrabaho, nagtrabaho). Isaalang-alang ang mga halimbawa:

   • parler:parlons → "parl";
   • finir: finissons → "finniss";
   • entendon: entendons → "ituloy";
   • avoir:avons → "av";
   • faire: faisons → "fais".
   • Ang tanging eksepsiyon ay ang pandiwang "être", dahil ang unang tao na plural na anyo ("nous sommes") ay walang nagtatapos na "ons". Ang tangkay ng pandiwa na "être" ay "ét".

3. Magdagdag ng hindi natapos na mga pagtatapos ng oras sa tangkay. Hindi tulad ng "passé composé", ang "imparfait" ay binubuo ng isang salita. Idagdag lamang ang nais na pagtatapos sa base "-ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient". Bilang halimbawa, isaalang-alang ang pandiwa na "regarder" (para tingnan):

   • unang tao na isahan: "-ais". Je regardais → Nanood ako;
   • pangalawang panauhan na isahan: "-ais". Tu regardais → tumingin ka;
   • ikatlong panauhan isahan: "-ait". Il regardait → tumingin siya;
   • unang tao na maramihan: "-ions". Nous regards → tumingin kami;
   • pangalawang panauhan na maramihan: "-iez". Vous regardiez → napanood mo;
   • pangatlong panauhan na maramihan: "-aient". Elles regardaient → tumingin sila.

Future (panahon sa hinaharap)

1. Ang malapit na hinaharap ay nabuo gamit ang formula na "aller + verb infinitive". Ang simpleng formula na ito ay literal na isinasalin sa "going to do" at katulad ng paggamit nito sa English. Halimbawa, ang malapit na hinaharap ay ginagamit sa mga pangungusap tulad ng "Tatakbo ako," "Kakain siya," at "Mag-aaral sila," o sa halos anumang pangungusap kung ang aksyon ay mangyayari sa lalong madaling panahon. Kailangan mong gamitin ang angkop na anyo ng pandiwang "aller" sa kasalukuyang panahunan at idagdag ang pandiwa sa di-tiyak na anyo. Isaalang-alang natin ang malapit na hinaharap na panahunan gamit ang halimbawa ng pandiwa na "nager" (swim):

   • unang tao na isahan: "vais + verb". Je vais nager → Lumalangoy ako;
   • pangalawang panauhan na isahan: "vas + verb". Tu vas nager → lumangoy ka ba;
   • pangatlong panauhan na isahan: "va + verb". Il va nager → siya ay lalangoy;
   • unang tao na maramihan: "allons + verb". Nous allons nager → lalangoy tayo;
   • pangalawang panauhan na maramihan: "allez + pandiwa". Vous allez nager → ikaw ay lalangoy;
   • pangatlong panauhan na maramihan: "vont + verb". Elles vont nager → lumangoy sila.

2. Magdagdag ng future tense endings sa infinitive para maging future tense. Tandaan na ang infinitive ay ang di-tiyak na anyo ng isang pandiwa tulad ng "parler," "finir" o "entendre." Batayan para sa hinaharap na panahunan Laging nagtatapos sa "r", kaya dapat mong i-drop ang "e" sa mga pandiwa tulad ng "entendre". Para sa bawat pandiwa sa hinaharap na panahunan, isang hanay lamang ng mga pagtatapos ang ginagamit: "-ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont". Tingnan natin ang hinaharap na panahunan gamit ang halimbawa ng pandiwa na "nager" (swim):

   • unang tao na isahan: "-ai". Je nagerai → lalangoy ako;
   • pangalawang panauhan na isahan: "-as". Tu nageras → lalangoy ka;
   • ikatlong panauhan isahan: "-a". Il nagera → lulutang siya;
   • unang tao na maramihan: "-ons". Nous nagerons → lalangoy tayo;
   • pangalawang panauhan na maramihan: "-ez". Vous nagerez → lulutang ka;
   • pangatlong panauhan na maramihan: "-ont". Elles nageront → lulutang sila.

Ang pag-master ng mga tuntunin ng mga pandiwa at ang kanilang mga conjugations ay ang una at pinakamahalagang hakbang sa pag-aaral ng gramatika ng Pranses. Ang verb conjugation sa French ay isa sa mga pangunahing paksa sa pag-aaral ng grammar. Ang isang pandiwa ay kinakailangan upang mabuo ang bawat parirala.

1. Ang pandiwa ay nagsasaad ng kilos(ano ang ginagawa niya?). Upang tukuyin ang isang aksyon, kailangan mong malaman ang tao (sino ang gumagawa nito?) at ang bilang (ang bilang ng mga aktor). Ang mga personal na panghalip ay may pananagutan sa dalawang puntong ito. Ibinibigay nila ang pandiwa na tao at numero.

Tsart ng mga panghalip na Pranses

Halimbawa(halimbawa):

Tu Chantes une chanson. - Kumanta ka ng kanta.
Elle Choisit un cadeau. - Pumili siya ng regalo.
Vous partez en vacances. - Aalis ka para magbakasyon.

Tinutukoy ng mga personal na panghalip ang tao at bilang ng pandiwa. Inilagay bago ang pandiwa at ginamit bilang simuno.

2. Ang infinitive ay ginagamit upang tukuyin ang isang pandiwa(hindi tiyak na anyo).

Tu chants une chanson. - umawit
Elle pagpili un cadeau. - pagpili
Vous partez en bakante. - partir

Sa mga diksyunaryo, ang mga pandiwa ay ibinibigay sa infinitive.

3. Tatlong pangkat ng mga pandiwang Pranses.

Nagsisimula sa pag-aaral unang pangkat (I) -er(chanter - kumanta, aimer - love, donner - give, penser - think...).

Upang pagsamahin ang isang pandiwa, itinatapon namin ang pagtatapos mula sa infinitive -er at magdagdag ng isa pa, na naaayon sa tao at numero. Kung paano ito isinusulat at binasa ay ipinapakita sa sumusunod na talahanayan.

Conjugation ng verb chanter (to sing)

*third person plural ending -ent hindi nababasa para sa lahat ng pandiwa.

Sa anim na parirala mula sa talahanayan, pareho ang tunog ng pandiwa. Pangmaramihang endings lang ang binabasa.

Ang pagbubukod ay ang pandiwa aller, na nagtatapos -er, ngunit kabilang sa ikatlong pangkat.

Conjugation ng pandiwa sa French patuloy sa pag-aaral pangalawang pangkat (II) Mga pandiwang Pranses na may wakas ir(finir – tapusin, choisir – pumili, nourrir – feed), pinagsama ayon sa parehong prinsipyo ng unang pangkat ng mga pandiwa, ngunit isang panlapi ay idinagdag sa maramihan -ss-. Tingnan natin ang banghay ng ikalawang pangkat ng mga pandiwa gamit ang halimbawa ng pandiwang finir (upang matapos) sa sumusunod na talahanayan.

Conjugation ng pandiwa finir (to finish)

Lahat ng iba pang mga pandiwa sa Pranses(aller, faire, prendre, partir, vouloir, mettre...) sumangguni sa ikatlong pangkat (III). Ang pagsasama-sama ng mga pandiwa sa wikang Pranses ng pangkat na ito ay nangangailangan ng pagsasaulo, dahil ang mga pandiwa ay maaaring magbago hindi lamang sa mga pagtatapos, kundi pati na rin sa anyo ng infinitive.

Conjugations ng pandiwa aller (to go)

Conjugation ng verb mettre (to put)