"Mga lihim ng fairy tale ni A. Tolstoy na "The Golden Key, or the adventures of Pinocchio"

Among mga ganyang libro"The Three Musketeers", "Alice in Wonderland", "Winnie the Pooh", "The Wizard of the Emerald City", "Dunno in the Sunny City". Ang ipinag-uutos na listahang ito, sa aming malalim na paniniwala, ay dapat isama ang kuwento tungkol sa mga pakikipagsapalaran ng isang batang kahoy na pinangalanan Pinocchio.

Noong 2015, walumpung taon na mula nang lumabas ang fairy tale sa panulat Alexei Tolstoy, na nasa pagpapatapon noong panahong iyon, at apatnapung taon ng film adaptation nito ng Balarusfilm film studio. Salamat sa adaptasyon ng may-akda ng "Pinocchio" Carla Collodio at ang kahanga-hangang pagganap hindi lamang ng mga masters ng Soviet cinema na sina Vladimir Etush, Rina Zelenaya, Elena Sanayeva, Rolan Bykov, Nikolai Grinko at iba pa, kundi pati na rin ng mga batang artista na sina Dima Iosifov, Tanya Protsenko, Pinocchio ay matatag na pumasok sa kamalayan ng higit sa isang henerasyon ng lalaki at babae at mula sa kanilang simpleng kahoy na manika (Italian burattino - wooden doll-actor) ay naging isang halimbawa ng pinakamahusay na mga katangian ng tao: tapang, kalayaan, katatawanan, maharlika, pagmamahal at paggalang sa mga nakatatanda, pagkabukas-palad, pagkabukas-palad, optimismo, hindi pagpaparaan sa kawalan ng katarungan.

Alexey Tolstoy hindi lamang Russified ang Italian fairy tale ni Carlo Collodi, puno ng moral maxims (i.e., edifications), ngunit, sa pamamagitan ng pagpapakilala ng isang bagong imahe ng gintong susi bilang isang simbolo ng kaligayahan, napuno ito ng malalim na kahulugan. Si Pinocchio ay hindi Pinocchio; ang panlilinlang, tuso at pagiging maparaan ay dayuhan sa kanya. Oo, ang kanyang pinakapangunahing katangian (mahabang ilong) ay naging simbolo ng pagkamausisa na likas sa bawat malikhaing personalidad. Tiyak na isang malikhaing personalidad, na may kakayahang baguhin at linangin ang mundo sa paligid niya.

Ang kuwento ng Pinocchio ay may potensyal hindi lamang para sa moral, kundi pati na rin para sa espirituwal na edukasyon ng mga bata. Ang isang malalim na pagsusuri sa gawain ay nagpapakita na maraming mga balangkas ay may pagkakatulad sa teolohiyang Kristiyano. Sa unang sulyap, ang pahayag ng problema ay maaaring mukhang malayo, ngunit ito ba? Subukan nating unawain ang fairy tale mula sa pananaw ng Kristiyano.

Agad tayong gumawa ng isang reserbasyon na hindi tayo magkakatulad sa pananaw ng ilang mga iskolar sa panitikan na ang engkanto ni Tolstoy ay isang ekstremistang kalikasan at nakakasakit sa damdamin ng mga mananampalataya, dahil, sa kanilang opinyon, ito ay isang parody ng Panginoong Hesukristo. Sinasabi nila na ang ama ng pangunahing karakter ng fairy tale ay isang karpintero, tulad ng si Joseph ang katipan, Bumili si Pinocchio ng tiket sa pagtatanghal na "Ang Babaeng may Asul na Mata, o Tatlumpu't tatlong Sampal sa Ulo," na isang panunuya sa kapanahunan ni Kristo, at Karabas Barabas- sa pangkalahatan, isang parody ng mga pari na nagsusuot ng balbas alinsunod sa mga canon ng Simbahan.

Kasunod ng "malayo" na lohika na ito, mahahanap ng isa ang mga bayani ng kultong cartoon na "Well, sandali!" inakusahan ng pagtataguyod ng karahasan laban sa mga hayop, paglalasing at hooliganism, at si Uncle Fyodor mula sa "Tatlo mula sa Prostokvashino" - ng paglalagalag at iligal na pagmamay-ari ng ari-arian (isang bahay sa nayon).

Ngunit bumalik tayo sa "Ang Ginintuang Susi" at maingat na basahin ang diyalogo sa pagitan ni Buratino at Nagsasalita ng Cricket sa loob ng aparador Papa Carlo:

“Nakakita si Pinocchio ng isang nilalang na medyo mukhang ipis, ngunit ang ulo ay parang tipaklong. Nakaupo ito sa dingding sa itaas ng fireplace at tahimik na kumaluskos - kri-kri - tumingin na may nakaumbok, mala-salamin na mga mata, at ginalaw ang antennae nito.

- Hoy sino ka?

"Ako ang Talking Cricket," sagot ng nilalang, "Ako ay nakatira sa silid na ito nang higit sa isang daang taon."

"Ako ang boss dito, umalis ka na dito."

"Sige, aalis na ako, bagaman nalulungkot akong umalis sa silid kung saan ako nakatira sa loob ng isang daang taon," sagot ng Talking Cricket, "ngunit bago ako umalis, makinig sa ilang kapaki-pakinabang na payo."

– Kailangan ko talaga ng payo ng lumang kuliglig...

"Ah, Pinocchio, Pinocchio," sabi ng kuliglig, "itigil ang pagpapakasaya sa sarili, makinig kay Carlo, huwag tumakas sa bahay nang walang ginagawa, at magsimulang pumasok sa paaralan bukas." Narito ang aking payo. Kung hindi, naghihintay sa iyo ang mga kakila-kilabot na panganib at kakila-kilabot na pakikipagsapalaran. Hindi ako magbibigay ng kahit isang patay na tuyong langaw para sa iyong buhay.

- Bakit? - tanong ni Pinocchio.

"Ngunit makikita mo - marami," sagot ng Talking Cricket.

- Oh, ikaw na isang daang taong gulang na surot ng ipis! - sigaw ni Buratino. "Higit sa anumang bagay sa mundo, gusto ko ang mga nakakatakot na pakikipagsapalaran." Bukas, sa unang liwanag, tatakas ako mula sa bahay - umakyat sa mga bakod, sirain ang mga pugad ng mga ibon, panunukso sa mga lalaki, hilahin ang mga aso at pusa sa pamamagitan ng buntot... Wala na akong maisip pa!..

"Naaawa ako sa iyo, pasensya na, Pinocchio, luluha ka ng mapait."

- Bakit? - tanong ulit ni Buratino.

- Dahil ikaw ay may isang hangal na kahoy na ulo.

Pagkatapos ay tumalon si Pinocchio sa isang upuan, mula sa upuan hanggang sa mesa, kumuha ng martilyo at inihagis ito sa ulo ng Talking Cricket.

Ang matandang matalinong kuliglig ay huminga ng malalim, ginalaw ang kanyang mga balbas at gumapang sa likod ng fireplace - magpakailanman mula sa silid na ito."

Nakipag-usap si Pinocchio kay Cricket bilang isang karibal, iginigiit ang kanyang kataasan. Hindi ba ito nagpapaalala sa atin ng komunikasyon ng isang tao sa kanyang... konsensya?

Lumang Tipan propeta Oseas, pagluluksa Ephraim, ay nagsabi: “Dinaig ni Ephraim ang kaniyang kalaban, niyurakan ang kahatulan, sapagka't siya'y nagsimulang lumakad sa mga walang kabuluhang bagay” (Hos. 5:11). Ang karibal, ayon sa interpretasyon ng Monk Abba Dorotheus, ay konsensya. "Ngunit bakit tinatawag na karibal ang konsensya?" - tanong ng banal na ama. “Siya ay tinatawag na karibal dahil lagi niyang nilalabanan ang ating masamang kalooban at ipinapaalala sa atin kung ano ang dapat nating gawin, ngunit huwag gawin; at muli, ginagawa natin ang hindi natin dapat gawin, at dahil dito hinahatulan niya tayo” (Abba Dorotheus. Soulful teachings and messages. Teaching 3. On conscience).

Ano ang reaksyon ni Pinocchio sa mga tagubilin ng Talking Cricket? Tulad ng isang taong tinamaan ng kasalanan, ang kanyang konsensya ay unang pinipigilan ito, itinataas ang kanyang mga bisyo sa antas na pinahihintulutan, at pagkatapos ay ganap na pinatalsik ito.

Halos kaagad pagkatapos ng salungatan sa pagitan ni Pinocchio at ng Talking Cricket, banta sa buhay at nalalapit na kamatayan:

“Ngayon ay natakot si Buratino, bitawan ang malamig na buntot ng daga at tumalon sa isang upuan. Nasa likod niya ang daga.

Tumalon siya mula sa upuan patungo sa windowsill. Nasa likod niya ang daga.

Mula sa windowsill ay lumipad ito sa buong aparador papunta sa mesa. Nasa likod niya ang daga... At pagkatapos, sa mesa, hinawakan niya sa lalamunan si Pinocchio, pinatumba siya, napahawak sa kanyang mga ngipin, tumalon sa sahig at kinaladkad siya sa ilalim ng hagdan, sa ilalim ng lupa.

- Papa Carlo! – Nagawa lamang ni Pinocchio na tumili.

Bumukas ang pinto at pumasok si Papa Carlo. Hinubad niya ang isang sapatos na kahoy sa kanyang binti at ibinato sa daga. Si Shushara, na pinakawalan ang kahoy na batang lalaki, ay nagngangalit ang kanyang mga ngipin at nawala."

Ang tanging pag-asa- kay Papa Carlo, kaya't si Pinocchio ay nasa isang tila kritikal na sitwasyon, nang dahil sa kanyang sariling kawalang-hanggan, tulad ng sinabi mismo ni Alexey Tolstoy, siya ay halos mamatay. Tumawag si Pinocchio kay tatay Carlo para humingi ng tulong, bagama't napagtanto niyang nasa istasyon siya ng pulisya at hindi sa tabi niya. At gayon pa man, hindi inaasahang dumating si Papa Carlo upang iligtas. Makakakita ka ng artistikong intensyon sa plot na ito. Gayunpaman ito ay madaling makita kaayon ng tulong ng Diyos sa tao, na nasa isang walang pag-asa na sitwasyon at tumatawag sa Kanya para sa tulong.

Kung paanong pinangangalagaan ng Panginoon ang kanyang nilikha, lumilikha rin si Papa Carlo ng komportableng kapaligiran para kay Pinocchio - pinapakain at binibihisan siya, at ang katotohanan na ang batang kahoy ay nangangailangan ng damit, sabi niya sa sarili niya:

“- Papa Carlo, pero nakahubad ako, kahoy, pagtatawanan ako ng mga lalaki sa school.

“Hey,” sabi ni Carlo at napakamot sa kanyang nakatabing baba. - Tama ka, baby!

Sinindihan niya ang lampara, kumuha ng gunting, pandikit at mga scrap ng kulay na papel. Pinutol ko at pinagdikit ang isang brown na papel na jacket at maliwanag na berdeng pantalon. Gumawa ako ng mga sapatos mula sa isang lumang boot at isang sumbrero - isang takip na may tassel - mula sa isang lumang medyas. Inilalagay ko ang lahat ng ito sa Buratino.”

Hindi ba kahawig ng dialogue ang plot na ito? Adam Sa Diyos tungkol sa katotohanan na siya ay hubad at nakakaramdam ng kahihiyan at na “... ang Panginoong Dios ay gumawa ng mga kasuutang balat para kay Adan at sa kanyang asawa, at dinamitan sila” (Genesis 3:21)?

Pati na rin ang Tagapaglikha nagbibigay sa tao Aklat ng Buhay, sa pamamagitan ng pagbabasa kung saan, natututo siyang makipag-usap sa Diyos at sa mundo sa paligid niya, at ibinigay ni Papa Carlo kay Pinocchio ang alpabeto, salamat sa kung saan dapat niyang matutunang maunawaan ang mundo. Sa kasamaang palad, ang pagnanais para sa senswal na kasiyahan ay nangunguna kaysa sa pagnanais na paunlarin ang kanyang mga kakayahan sa intelektwal, at ipinagpalit ni Buratino ang paaralan para sa teatro.

Lumalabas sa daan na ipinahiwatig ni Papa Carlo, ay humahantong sa katotohanan na ang buhay ni Pinocchio ay puno ng panganib at, kung minsan, mga kapana-panabik na pakikipagsapalaran. Ngunit, sa kabila ng paliku-likong kalsada, bumalik si Pinocchio sa bahay ng kanyang ama, at kahit na may gintong susi. Ang pangunahing kaganapan ng kanyang buhay ay ang kanyang pagkakakilala sa mga papet ng Karabas Barabas Theater, na sinisikap niyang tulungan. Ngunit kailangan munang makipagkita sa mga manloloko na nag-imbita sa kanya Bansa ng mga Mangmang.

Ang Bansa ng mga Fool ay nagbabalik sa maasikasong mambabasa sa mga katotohanan ng pang-araw-araw na buhay modernong tao: hindi pagkakapantay-pantay sa lipunan, higit na kapangyarihan sa mga mamamayan, mayaman sa mahirap, kawalan ng hustisya at di-kasakdalan ng sistema ng hudisyal, pagnanais para sa madaling kita:

“Naglakad silang tatlo sa maalikabok na daan. sabi ni Lisa:

- Matalino, masinop na Pinocchio, gusto mo bang magkaroon ng sampung beses na mas maraming pera?

- Syempre gusto ko! Paano ito ginagawa?

Ang fox ay umupo sa kanyang buntot at dinilaan ang kanyang mga labi:

- Ipapaliwanag ko sa iyo ngayon. Sa Country of Fools mayroong isang mahiwagang field - ito ay tinatawag na Field of Miracles... Sa field na ito, maghukay ng butas, sabihin ng tatlong beses: "Cracks, fex, pex" - ilagay ang ginto sa butas, punan ito ng lupa, budburan ng asin sa ibabaw, ibuhos itong mabuti at matulog. Kinabukasan, isang maliit na puno ang tutubo mula sa butas, at ang mga gintong barya ay nakasabit dito sa halip na mga dahon."

Pinocchio, parang niloko ang mga namumuhunan ng mga financial pyramids huli ng ika-20 at unang bahagi ng ika-21 siglo, nabigo. Ngunit pinangunahan ni Alexei Tolstoy ang kanyang bayani sa pamamagitan ng mga pagsubok sa pag-unawa na iyon walang kabuluhan At nabubulok Ang mundo ay mapanlinlang, ngunit doon niya natatanggap ang gintong susi mula kay Tortila ang pagong.

Pagninilay-nilay sa yugto ng paglilipat ng gintong susi ng pagong na si Tortila Buratino, bigyang-pansin natin ang motibo ng kanyang pagkilos. Sa teksto ni Tolstoy ito ay ipinakita tulad ng sumusunod:

- Oh, ikaw na walang utak, mapanlinlang na batang lalaki na may maikling pag-iisip! - sabi ni Tortila. - Dapat kang manatili sa bahay at mag-aral ng masigasig! Dinala ka sa Land of Fools!

- Kaya gusto kong makakuha ng mas maraming gintong barya para kay Papa Carlo... I’m a very good and prudent boy...

"Ninakaw ng pusa at ng soro ang pera mo," sabi ng pagong. - Tumakbo sila sa lawa, huminto para uminom, at narinig ko kung paano nila ipinagmalaki na hinukay nila ang iyong pera, at kung paano nila pinag-awayan ito... Oh, ikaw na walang utak, mapanlinlang na tanga na may maikling pag-iisip!..

"Hindi tayo dapat magmura," bulong ni Buratino, "dito kailangan nating tumulong sa isang tao... Ano ang gagawin ko ngayon?" Oh-oh-oh!.. Paano ko babalikan si Papa Carlo? Ah ah ah!..

Kinuskos niya ang kanyang mga mata gamit ang kanyang mga kamao at humagulgol nang napakalungkot na ang mga palaka ay biglang bumuntong-hininga nang sabay-sabay:

- Uh-uh... Tortilla, tulungan mo ang lalaki.

Ang pagong ay tumingin sa buwan nang mahabang panahon, may naalala...

"Minsan tinulungan ko ang isang tao sa parehong paraan, at pagkatapos ay gumawa siya ng mga suklay ng pagong mula sa aking lola at sa aking lolo," sabi niya. At muli ay tumingin siya sa buwan nang matagal. - Buweno, umupo dito, maliit na tao, at gumapang ako sa ilalim - marahil ay makakahanap ako ng isang kapaki-pakinabang na bagay. Hinila niya ang ulo ng ahas at dahan-dahang lumubog sa ilalim ng tubig.

Ang mga palaka ay bumulong:

– Si Tortila ang pagong ay nakakaalam ng isang mahusay na lihim.

Ito ay isang mahabang panahon.

Palubog na ang buwan sa likod ng mga burol...

Muling umiling ang berdeng duckweed, at lumitaw ang pagong, hawak ang isang maliit na gintong susi sa bibig nito.

Inilagay niya ito sa isang dahon sa paanan ni Pinocchio.

"Ikaw na walang utak, mapanlinlang na tanga at maikli ang iniisip," sabi ni Tortila, "huwag kang mag-alala na ninakaw ng fox at ng pusa ang iyong mga gintong barya." Ibinibigay ko sa iyo ang susi na ito. Inihulog siya sa ilalim ng lawa ng isang lalaking may balbas na napakahaba kaya inilagay niya ito sa kanyang bulsa upang hindi ito makagambala sa kanyang paglalakad. Oh, kung paano niya hiniling sa akin na hanapin ang susi na ito sa ibaba!..

Napabuntong-hininga si Tortila, huminto at muling bumuntong-hininga para lumabas ang mga bula sa tubig...

"Pero hindi ko siya tinulungan, galit na galit ako noon sa mga tao dahil ginawang suklay ng kabibi ang lola ko at lolo ko." Ang balbas na lalaki ay maraming nakipag-usap tungkol sa susi na ito, ngunit nakalimutan ko ang lahat. Naaalala ko lang na kailangan mong buksan ang ilang pinto para sa kanila at ito ay magdadala ng kaligayahan...

Humanga si Tortila sa kagustuhan ni Pinocchio na mabigyan ng komportableng buhay si Papa Carlo. Ang kanyang pagnanais ay altruistic. Ang ideyang ito ay makikita nang mahusay sa film adaptation ng The Golden Key. Nagawa ng may-akda ng script na ihatid ang pangunahing ideya kung bakit si Pinocchio ang tumatanggap ng susi sa kaligayahan. Pag-isipan din natin ito.

Naiintindihan naming lubos na hindi si Karabas Barabas, na nagpapakilala ng kasamaan sa engkanto, o ang kanyang mga alipores. Duremar, kumikita sa kasawian ng iba, hindi scammer cat Basilio at ang soro Alice hindi ganap na masaya dahil sila ay imoral. Ngunit bakit wala si Buratino sa kanyang lugar? Malvina, hindi Pierrot, hindi Artemon o Harlequin? Pagkatapos ng lahat, sila, tulad ng walang iba, ay kailangang makahanap ng kaligayahan, maging malaya, palayain ang kanilang sarili mula sa mga tanikala ng Karabas Barabas. Ngunit dito nakasalalay ang susi upang malutas ang aksyon ni Tortila ang pagong. At si Malvina, at Harlequin, at Pierrot, at Artemon ay mga puppet. Ang maganda, sa unang sulyap, ang hitsura ng mga papet ng Karabas Theater ay nagtatago ng mga maskara.

Si Pierrot, bilang isang tipikal na magkasintahan, na nagdurusa sa hindi nasusuklam na pag-ibig, ay nasa patuloy na estado ng kawalan ng pag-asa at depresyon at kahawig ng isang kinatawan ng modernong subkultur ng kabataan. emo. Tinawag ni Pinocchio si Pierrot na iyakin at pester. Si Harlequin, sa kabaligtaran, ay isang halimbawa ng kawalang-ingat at pagiging nasa walang hanggang kagalakan. At maging ang poodle na si Artemon sa isang fairy tale ay magmumukhang dandy at dandy. Napakalaki ng pagmamataas ni Malvina na kapag nakikipag-usap kay Buratino, na nakita niya sa unang pagkakataon sa kanyang buhay, siya ay maramdamin at walang katotohanan, pabagu-bago sa sukdulan. Gayunpaman, sinusubukan niyang palakihin siya. Naaalala ko ang mga salita ni Apostol Pedro: “Nangangako sila sa kanila ng kalayaan, bagaman sila mismo ay mga alipin ng katiwalian; sapagkat ang sinumang natalo ng sinuman ay kanyang alipin (2. Pedro 2:19). At ang mga string mula sa mga manika ay nasa mga kamay ni Karabas Barabas.

Hindi tulad ng mga papet ng teatro ng Karabas, si Pinocchio ay may malayang pagpapasya, ito ang tumutukoy sa kanyang pagkabalisa at kalokohan, ngunit sa parehong oras, pagkabukas-palad at pagiging hindi makasarili, ang pagnanais na mapasaya ang iba.

Ang motibo ng pagong na Tortila na nagbibigay kay Pinocchio ng gintong susi ay napaka banayad na makikita sa pelikulang "The Adventure of Pinocchio".

Tingnan natin ang kanilang dialogue:

“And you know, for some reason nagustuhan kita.

Ako ay kaakit-akit.

Hindi, hindi iyon ang punto. Mabait ka, mahal mo si Papa Carlo at naniniwala kang nilikha ka para sa kasiyahan ng mga tao. Gusto kitang bigyan ng susi. Nangako ako na hinding hindi ko ito ibibigay sa mga tao. Sila ay naging sakim at masama, at ang masasama at sakim na mga tao ay hindi kailanman magiging masaya. Kunin mo ang susi, ito ang magdadala sa iyo ng kaligayahan."

Paalalahanan ka namin na lumabas ang pelikula 1975 taon nang lumaganap ang propaganda ng mga ateista. Sinasadya man o hindi, gayunpaman, sa pag-uusap na ito, ang mga utos tungkol sa pag-ibig sa Diyos at sa kapwa ay natatakpan: “Ibigin mo ang Panginoon mong Diyos ng buong puso mo, at ng buong kaluluwa mo, at ng buong pag-iisip mo. Ito ang una at pinakadakilang utos. Ang pangalawa ay katulad nito: Ibigin mo ang iyong kapwa gaya ng iyong sarili. Ang lahat ng kautusan at ang mga propeta ay nakabatay sa dalawang utos na ito (Mateo 22:37-40).

Ang pagkakaroon ng ginintuang susi ay hindi makapagpapasaya sa mga pangunahing tauhan - ang pinto sa lock kung saan kailangan ang susi na ito, at sa likod kung saan matatagpuan ang pangunahing pangarap. Ayon sa may-akda, ang pinto ay matatagpuan sa likod ng canvas na may pininturahan na fireplace sa maliit na aparador ni Papa Carlo. Sa madaling salita, pagkatapos ng maraming pakikipagsapalaran, tulad ng alibughang anak, kailangan mong bumalik sa bahay ng iyong ama.

Sa pakikipaglaban kay Karabas Barabas at sa kanyang mga kampon, malayo sa bahay ni Papa Carlo, si Pinocchio, ayon sa may-akda, ay dumating sa unang pagkakataon sa kanyang buhay sa kawalan ng pag-asa:

"Napangiti si Fox Alice ng matipid:

– Pinapahintulutan mo ba akong baliin ang leeg ng mga walang pakundangan na ito?

Isang minuto at matatapos na sana ang lahat... Biglang sumugod ang mga matulin sa pamamagitan ng pagsipol:

- Dito, dito, dito!..

Isang magpie ang lumipad sa ibabaw ng ulo ng Karabas Barabas, nagdadaldal ng malakas:

- Magmadali, magmadali, magmadali!..

At sa tuktok ng dalisdis ay lumitaw ang matandang tatay na si Carlo. Naka-roll up ang manggas niya, may hawak siyang butil na stick, nakakunot ang mga kilay...

Tinulak niya si Karabas Barabas gamit ang kanyang balikat, si Duremar gamit ang kanyang siko, hinila ang fox na si Alice sa likod gamit ang kanyang batuta, at inihagis si Basilio ang pusa gamit ang kanyang bota...

Pagkatapos nito, yumuko at nakatingin sa ibaba mula sa dalisdis kung saan nakatayo ang mga kahoy na lalaki, masayang sinabi niya:

"Anak ko, Buratino, buhong ka, buhay ka at maayos, lumapit ka sa akin dali!"

Ihambing natin ang mga huling salita ng talatang ito sa mga salita mula sa talinghaga ni Jesucristo tungkol sa alibughang anak: “...ang aking anak ay namatay at muling nabuhay, siya ay nawala at nasumpungan” (Lucas 15:23).

Ang mga huling eksena ng kuwento ay mayroon ding mga Kristiyanong motif. Narito ang diyalogo sa pagitan ng mga pangunahing tauhan bago ang pagtatanghal sa bagong papet na teatro:

"Kinunot ni Pierre ang kanyang kunot na noo gamit ang kanyang mga kamao:

- Isusulat ko ang komedya na ito sa mga marangyang taludtod.

"Magbebenta ako ng ice cream at mga tiket," sabi ni Malvina. - Kung nakita mo ang aking talento, susubukan kong gampanan ang mga papel ng magagandang babae...

- Teka, guys, kailan tayo mag-aaral? – tanong ni Papa Carlo.

Sabay-sabay na sumagot ang lahat:

- Mag-aaral tayo sa umaga... At sa gabi ay maglalaro tayo sa teatro...

"Buweno, iyon lang, mga bata," sabi ni Papa Carlo, "at ako, mga bata, ay tumutugtog ng organ ng bariles para sa libangan ng kagalang-galang na publiko, at kung magsisimula tayong maglibot sa Italya mula sa lungsod patungo sa lungsod, sasakay ako ng kabayo. at magluto ng nilagang tupa.” na may bawang..."

Hindi lamang si Buratino, kundi pati na rin ang kanyang mga kaibigan ay nakatagpo ng kaligayahan. Isang muling pagsilang ang naganap sa kanilang mga puso: Si Malvina ay naging isang mahinhin na babae, sa wakas ay nakahanap si Pierrot ng inspirasyon at kagalakan sa buhay. Napakahalaga na maging gabay nila si Papa Carlo, na patuloy na mag-aalaga sa kanila. Ito ay simboliko na ang araw bago ang Talking Cricket ay bumalik sa Pinocchio.

Ang fairy tale na "The Golden Key, or the Adventures of Pinocchio" ay mayroon malalim na kahulugan ng Kristiyano. Ang pangunahing ideya nito, sa aming opinyon, ay sa pamamagitan ng pananatili sa pansamantalang buhay, sa pamamagitan ng mga birtud at paglaban sa mga tukso, ang isang tao ay nakakakuha ng "gintong susi" para sa isang masayang buhay. buhay na walang hanggan, buhay kasama ang Diyos .

Ipadala ang iyong mabuting gawa sa base ng kaalaman ay simple. Gamitin ang form sa ibaba

Ang mga mag-aaral, nagtapos na mga estudyante, mga batang siyentipiko na gumagamit ng base ng kaalaman sa kanilang pag-aaral at trabaho ay lubos na magpapasalamat sa iyo.

Na-post sa http://www.allbest.ru/

Comparative analysis ng "Pinocchio" ni C. Collodi at "The Golden Key, or the Adventures of Pinocchio" ni A.N. Tolstoy

Nilalaman

  • 1. May-akda (maikling impormasyon)
  • 2. Mga isyu
  • 5. Pangunahing tauhan
  • 7. Addressee ng libro

1. May-akda (maikling impormasyon)

Alexey Nikolaevich Tolstoy (1882/83-1945) - manunulat na Ruso, isang napakaraming nalalaman at napakaraming manunulat na sumulat sa lahat ng uri at genre (dalawang koleksyon ng mga tula, higit sa apatnapung dula, script, adaptasyon ng mga fairy tale, journalistic at iba pang artikulo, atbp.), una sa lahat, isang manunulat ng tuluyan, isang dalubhasa sa mapang-akit na pagkukuwento. Academician ng USSR Academy of Sciences (1939).

Noong 1918-23 sa pagkatapon. Mga kwento at kwento mula sa buhay ng maharlika ng ari-arian (cycle "Zavolzhye", 1909-11). Satirical novel "The Adventures of Nevzorov, o Ibicus" (1924). Sa trilogy na "Walking Through Torment" (1922-41), hinahangad ni A. Tolstoy na ipakita ang Bolshevism bilang may pambansa at tanyag na batayan, at ang Rebolusyon ng 1917 bilang pinakamataas na katotohanan, na naiintindihan ng mga intelihente ng Russia; sa makasaysayang nobelang "Peter I" (mga aklat 1-3, 1929-45, hindi natapos) - isang paghingi ng tawad para sa malakas at malupit na repormistang gobyerno. Sumulat din siya ng mga nobelang science fiction na "Aelita" (1922-23), "Engineer Garin's Hyperboloid" (1925-27), mga kwento at dula.

Kabilang sa mga pinakamahusay na kwento sa panitikan sa mundo ni Alexei Tolstoy para sa mga bata ay ang "The Golden Key, or the Adventures of Pinocchio" (1935), isang napaka-masinsinan at matagumpay na adaptasyon ng fairy tale na "Pinocchio" ng manunulat na Italyano na si C. Collodi.

2. Mga isyu

Sa unang pagkakataon, ang fairy tale ng Italyano na manunulat na si C. Collodi "The Adventures of Pinocchio. The Story of a Puppet," na nai-publish noong 1883, ay isinalin sa Russian noong 1906 at nai-publish sa magazine na "Dushevnoye Slovo". Ang paunang salita sa The Golden Key (1935), na ang bayani ay Pinocchio (Pinocchio sa Italyano), ay nagsasabi na narinig umano ng manunulat ang fairy tale noong bata pa siya. Malinaw na ginugulo ng may-akda ang mambabasa, marahil upang makakuha ng higit na kalayaan sa pagpapahayag ng sarili, pinupunan ang kuwento ng mga subtext ng kanyang panahon. Sa katunayan, noong 1924, kasama ang manunulat na si N. Petrovskaya, inilathala niya ang aklat na "The Adventures of Pinocchio" sa publishing house ng Berlin na "Nakanune". Sa pamagat ay nabanggit: "Reworked at naproseso ni Alexey Tolstoy." Tila, ginawa ng manunulat ang kanyang muling pagsasalaysay sa bawat salita. Ang pagnanais na mapanatili ang medyo luma na aesthetics ng fairy tale, sentimentality at humor ay sumalungat sa pagnanais na bigyan ang teksto ng isang mas modernong ritmo, upang mapupuksa ang hindi kinakailangang sententiousness at moralizing. Dito inilatag ang impetus para sa isang radikal na rebisyon ng teksto, na isinagawa makalipas ang labindalawang taon sa Russia. Noong 1935, unang sinundan ang teksto ng Pinocchio, ang may-akda ay lumikha ng isang ganap na orihinal na akda, isang obra maestra na fairy tale na lumalampas sa pinagmulan nito sa kultural na kahalagahan nito. Ang break sa mga plot ay nangyayari pagkatapos ng pagtakas ni Pinocchio mula sa Country of Fools. Bilang karagdagan, ang magic (mga pagbabagong-anyo) ay hindi kasama. Pagkalipas ng isang taon, isinulat ni Tolstoy ang dula na "The Golden Key".

Sa fairy tale, muling bumaling ang manunulat sa "alaala ng pagkabata," sa pagkakataong ito ay naalala ang kanyang pagkahilig sa aklat ni S. Collodi na "Pinocchio, o The Adventures of a Wooden Doll." K. Si Collodi (Carlo Lorenzini, 1826-1890) ay sumulat ng isang moralistikong aklat tungkol sa isang batang kahoy noong 1883. Sa loob nito, pagkatapos ng mahabang pakikipagsapalaran at maling pakikipagsapalaran, ang malikot at tamad na Pinocchio ay nabago sa ilalim ng impluwensya ng isang engkanto na may asul na buhok.

A.N. Hindi literal na sinusunod ni Tolstoy ang pinagmulan, ngunit lumilikha ng isang bagong gawa batay dito. Nasa paunang salita na, ang may-akda ay nag-ulat na bilang isang bata sinabi niya ang aklat na mahal niya sa bawat oras sa ibang paraan, nag-imbento ng mga pakikipagsapalaran na wala sa libro. Nakatuon ang manunulat sa isang bagong mambabasa; para sa kanya mahalaga na itanim sa isang batang Sobyet ang mabuting damdamin sa mga inaapi at poot sa mga mapang-api.

Ang pakikipag-usap tungkol sa kanyang plano kay Yu. Olesha, A.N. Binigyang-diin ni Tolstoy na hindi siya magsusulat ng isang nakapagpapatibay na akda, kundi isang nakakaaliw at masayang alaala ng kanyang nabasa noong bata pa siya.Yu. Sumulat si Olesha nang maglaon na nais niyang suriin ang ideyang ito "bilang isang plano, siyempre, isang tuso, dahil ang may-akda ay bubuo pa rin ng kanyang trabaho sa batayan ng ibang tao, - at sa parehong oras bilang isang orihinal, kaakit-akit na ideya, dahil ang paghiram ay magkakaroon ng anyo ng paghahanap ng balangkas ng ibang tao sa memorya, at mula dito ang katotohanan ng paghiram ay magkakaroon ng halaga ng isang tunay na imbensyon."

Ang fairy tale na "The Golden Key, or the Adventures of Pinocchio" ay naging isang mahusay na tagumpay para kay A.N. Tolstoy at isang ganap na orihinal na gawa. Kapag nilikha ito, ang manunulat ay nagbigay ng pangunahing pansin hindi sa didactic side, ngunit sa koneksyon sa mga katutubong motif, sa nakakatawa at satirical na paglalarawan ng mga character.

3. Plot, tunggalian, komposisyon

Ang balangkas ay batay sa pakikibaka ni Pinocchio (burattino - "manika" sa Italyano) at ang kanyang mga kaibigan kasama sina Karabas-Barabas, Duremar, ang fox na si Alice, at ang pusang si Basilio. Sa unang tingin. tila ang pakikibaka ay para sa karunungan ng gintong susi. Ngunit ang tradisyunal na motif ng misteryo sa panitikang pambata sa aklat ni A.N. Tunog ni Tolstoy sa sarili nitong paraan. Para kay Karabas-Barabas, Duremar, ang fox na si Alice at ang pusang Basilio, ang gintong susi ay simbolo ng kayamanan, kapangyarihan sa mahihirap, sa mga "maaamo", "mga hangal na tao". Para kay Pinocchio, Papa Carlo, poodle Artemon, Piero at Malvina, ang gintong susi ay simbolo ng kalayaan mula sa pang-aapi at pagkakataong tumulong sa lahat ng mahihirap. Ang salungatan sa pagitan ng "liwanag at madilim na mundo" ng fairy tale ay hindi maiiwasan at hindi mapagkakasundo; ang aksyon sa loob nito ay dynamic na nagbubukas; Malinaw na ipinahayag ang pakikiramay ng may-akda.

Ang "Madilim na Mundo", na nagsisimula sa Karabas-Barabas at nagtatapos sa isang pangkalahatang sketch ng Bansa ng mga Mangmang, ay ibinibigay nang panunuya sa buong kuwento. Alam ng manunulat kung paano ipakita ang mga mahina at nakakatawang katangian sa mga karakter ng "doktor ng papet na siyensiya" na si Karabas, ang nagbebenta ng linta na si Duremar, ang fox na si Alice at ang pusang si Basilio, Gobernador Fox, at mga asong pulis. Ang pagalit na mundo ng mga mapagsamantala ay inilantad ni A.N. Tolstoy, ang alamat ng omnipotence ng "pitong buntot na latigo" ay na-debunk, at ang humanistic na prinsipyo ay nagwagi. Ang mga konsepto at phenomena sa lipunan ay kinakatawan ng manunulat sa mga buhay na imahe na puno ng emosyonal na kapangyarihan, kaya naman ang kapaki-pakinabang na impluwensya sa mga bata ng fairy tale tungkol sa mga pakikipagsapalaran ng Pinocchio ay kapansin-pansin pa rin.

4. Narrator (lirikal na bayani). Makasagisag na taxonomy ng akda

Siyempre, ang tagapagsalaysay sa isang gawa ng kathang-isip ay hindi maaaring makilala sa anumang paraan na may akda ng gawaing ito. Bukod dito, sa kasong ito ay malinaw na nakikita na ang tagapagsalaysay ay pinagkalooban ni Tolstoy ng kanyang sarili, at napaka tiyak, sikolohiya; samakatuwid, siya ay isang karakter, isa sa mga bayani ng fairy tale.

Ang kapansin-pansin ay ang medyo nagpapanggap na pamilyar sa kung saan ang kuwento ay sinabi sa mambabasa: "Ngunit ang mahabang ilong ni Pinocchio ay tumusok sa palayok, dahil, tulad ng alam natin, ang apuyan, ang apoy, ang usok, at ang palayok ay hinila ng kawawang si Carlo sa isang pirasong lumang canvas." Gayunpaman, hindi lang alam ng mambabasa na ang lahat ng ito ay iginuhit ng kawawang si Carlo. O muli: "Alam na namin na si Pinocchio ay hindi pa nakakita ng panulat at isang tinta" - kahit na ito ang unang pagkakataon na marinig namin (nagbabasa) tungkol dito. Katangian din na ang liriko na makata na si Pierrot sa fairy tale ay kinukutya hindi lamang ni Pinocchio, kundi pati na rin ng tagapagsalaysay. Halimbawa: "Sa paningin ni Malvina, si Pierrot ay nagsimulang bumulong ng mga salita - napakagulo at hangal na hindi namin ipinakita dito."

Mayroon ding mga katotohanan ng prangka na empatiya sa mga pangyayaring inilarawan sa kuwento ng tagapagsalaysay. O baka siya mismo ay isang aktibong kalahok sa mga kaganapang ito, kung dinadala niya ang kanyang sariling emosyonal na sandali sa kanila? Bilang karagdagan, ang kalahok na ito ay walang sapat na antas ng karunungang bumasa't sumulat, bagama't siya ay nagsasalaysay. Mula dito ay nagiging malinaw na ang gawain ay naglalaman ng mga bulgar na diskarte sa pagkukuwento at maraming lohikal na hindi pagkakapare-pareho sa antas ng balangkas, na hindi pinapayagan ni A. Tolstoy, bilang isang mataas na uri ng propesyonal. Dito, tila, nararapat na alalahanin na ang tagapagsalaysay ng tauhan ay ang masining na paraan ng manunulat, na "inutusan" niyang pamunuan ang kuwento, samakatuwid ang antas ng kanyang katalinuhan at literasiya ay nag-iiwan ng marka sa literal na buong salaysay.

5. Pangunahing tauhan

Mga tauhan mula kay A.N. Malinaw at tiyak na inilalarawan si Tolstoy, tulad ng sa mga kwentong bayan. Kinuha nila ang kanilang mga pinagmulan mula sa mga kwentong bayan, epiko at dramatiko. Si Pinocchio ay sa ilang mga paraan ay malapit sa walang ingat na Petrushka mula sa katutubong teatro. Ito ay inilalarawan ng mga nakakatawang pagpindot, na ipinakita sa kumbinasyon ng positibo at negatibo. Walang bayad para sa batang kahoy na ilabas ang kanyang dila kay Papa Carlo, hampasin ng martilyo ang nagsasalitang Cricket, o ibenta ang kanyang ABC book para makabili ng tiket sa teatro.

Si Pinocchio ay kailangang dumaan sa maraming pakikipagsapalaran mula sa unang araw ng kanyang kapanganakan, nang ang kanyang mga iniisip ay "maliit, maliit, maikli, walang kuwenta, walang kuwenta," hanggang sa sandaling napagtanto niya: "kailangan mong iligtas ang iyong mga kasama - iyon lang."

Ang katangian ng Pinocchio ay ipinapakita sa patuloy na pag-unlad; Ang kabayanihan na elemento sa batang kahoy ay madalas na nakikita sa pamamagitan ng panlabas na komiks. Kaya, pagkatapos ng isang matapang na pakikipaglaban kay Karabas, pinilit ni Malvina si Buratino na magsulat ng isang pagdidikta, ngunit agad siyang naglabas ng isang dahilan: "Hindi sila kumuha ng mga materyales sa pagsusulat." Nang lumabas na handa na ang lahat para sa mga klase, gusto ni Pinocchio na tumalon palabas ng kweba at tumakbo kung saan man nakatingin ang kanyang mga mata. At isang pagsasaalang-alang lamang ang pumipigil sa kanya: "imposibleng iwanan ang kanyang walang magawa na mga kasama at ang kanyang may sakit na aso." Tinatangkilik ni Pinocchio ang pagmamahal ng mga bata dahil hindi lamang siya napakaswerte, ngunit mayroon ding tunay na mga kahinaan at pagkukulang ng tao.

Maaari itong isaalang-alang na ang kahulugan ng bansa ng mga bata bilang isang tunay na bansa ng kaligayahan sa "Golden Key" ay kinakatawan ng Malvina clearing. Independiyenteng itinuro ng mga bata-manika ang kanilang buhay, at hindi ginawang kaguluhan (sa "Pinocchio" ang mga manika ay ipinakita bilang mga laruan sa mga kamay ng puppeteer, sa "The Golden Key" ang mga manika ay ganap na independiyenteng mga character. Sa pansamantalang paraiso na ito , "pag-eensayo" sa huling eksena ng "The Golden Key" key", ang kontradiksyon na "play-work", tulad ng nabanggit, ay inalis sa aesthetics ng role-playing game at theatricality ng puppet life, na direktang nakasulat sa bukas na espasyo ng kalikasan. Ang paglalarawan ng kalikasan, sa turn, ay tumatagal ng mga tampok ng theatricality: "... ang buwan ay nakabitin sa ibabaw ng salamin na tubig, tulad ng sa isang papet na teatro." Si Malvina ay nagmana mula sa Sorceress mula sa "Pinocchio" hindi lamang. asul na buhok, ngunit isa ring awtoritaryan na karakter na may halo ng tahasang pagkapagod, parodikong pinalalaki ang moralisasyon ng kanyang hinalinhan. Lalo na ang mga prangka na parirala: "Ngayon ako na ang bahala sa iyong pagpapalaki" at "Dinala niya siya sa bahay upang turuan", ipinakilala ni Si Tolstoy sa huling bersyon ng manuskrito, ay hindi nawalan ng pag-asa para sa isang epektong pang-edukasyon na unti-unting. Naglalaro bilang guro, si Malvina ay nagdidikta kay Pinocchio ng isang parirala mula kay Fet: "At ang rosas ay nahulog sa paa ni Azor," na bumabasa sa parehong paraan mula kaliwa hanggang kanan - at kabaliktaran. Ang nakakaakit na katahimikan ng palindrome na ito ay kaayon ng mood ng Malvinina's meadow, kung saan lumalaki ang "mga azure na bulaklak", at literal na katugma ng: "Rose", "Azore" - "azure". At hindi ba ang magandang bansa ng "Azora" ay naka-encrypt sa parirala ni Fet (kasama ang iba pang mga subtext na tinukoy ng mga mananaliksik), at dito pa rin ang parehong pangarap ng kaligayahan? Sa "The Golden Key" bumukas ang kurtina - at ito ang kurtina ng bagong teatro. Ang pinto ng closet house ni Papa Carlo ay bumubukas sa walang katapusang espasyo ng malaking mundo. Mula dito nagsimula ang mga bayani sa kanilang paglalakbay, dahil ang kaligayahan ay "hindi isang estado," ngunit "malayang paggalaw pasulong," tulad ng isinulat ni L.I. Tolstoy. Barsheva, kung kanino niya inialay ang kanyang aklat. Ang mga bayani ng fairy tale ay bumaba sa hagdan (ang may-akda mismo ay muling nililikha ang simbolikong prusisyon kasama ang mga hakbang sa unang pagkakataon sa tula na "Pagmalikhain" (Lyrics, 1907), natagpuan ang kanilang mga sarili sa isang bilog na silid, na iluminado tulad ng isang templo (mga asosasyon hindi sinasadyang maabot ang perpektong "glades" at "isla" ) at makita ang isang "kamangha-manghang magandang papet na teatro." Biglang, isang "stop-disappointment" ang lumitaw, hindi maiiwasan at lubos na maaasahan sa sikolohikal sa landas patungo sa Absolute: ang teatro sa mata ng ang adult na tatay na si Carlo ay isa lamang “lumang laruan.” At worst, mas maganda kung maraming ginto at pilak! Ngunit ang antas ng pagkabigo ay hindi napakahusay na sirain ang panahunan na inaasahan ng isang himala, at ginagawa lamang itong mas kapani-paniwala. Ang "pagpapalit" ng mga punto ng view ay nangyayari nang walang motibasyon at hindi mahahalata para sa mambabasa: ang hagdan pababa ay naging daan sa itaas, ang isang lumang laruan ay naging isang napakagandang teatro, sa walang sukat na yugto kung saan ang "maliit" na mga mundo ay pinalitan, at pagkatapos ay ang mga bata-manika, na nagpapatuloy sa prusisyon sa ibang sukat, ay "maglalaro" sa kanilang sarili". "

Hindi gaanong makabuluhan ang pagtanggal ng mga indibidwal na motif sa The Golden Key. Tulad ng nabanggit na, ang motibo ng paggawa ay "nahuhulog" kapag lumitaw ang Cricket. Tinawid ng may-akda ang pagtuturo: "Kumita ka ng tinapay" bilang hindi kailangan sa mga pangunahing ideya - "pagkamalikhain ng laro" at "kaligayahan sa pagkabata". At higit pa rito, ang motibo ng paggawa ay imposible bilang parusa, na malinaw na nakikita sa lumang fairy tale. Ang kalupitan ay hindi maiisip sa Golden Key, kung saan walang pumapatay kahit na ang kanilang mga kaaway (maliban sa daga na si Shushara). Sa halip na "Tumili ang Poor Cricket sa huling pagkakataon - cri-cri - at nahulog habang nakataas ang kanyang mga paa," ang sulat-kamay ng may-akda sa gilid ay mababasa: "Siya ay bumuntong-hininga nang husto, ginalaw ang kanyang bigote at gumapang magpakailanman sa gilid ng fireplace."

Ang Pinocchio ay hindi lamang naging mas hindi nakakapinsala at mas malapit sa pang-unawa ng mga bata, ngunit sa parehong oras ang buong konsepto ng fairy tale ay nagbago. Ang mga motibo ng pagkakasala at pagsisisi ay lubos na napatahimik dito. Ang mga pakikipagsapalaran ng Pinocchio ay mas malamang na hindi mga paglabag sa moralidad (ang "huwag magnakaw" ay napanatili lamang para sa Pusa at Fox), ngunit isang paglabag sa mga patakaran dahil sa "maikling" mga kaisipan ni Pinocchio.

pinocchio pinocchio makapal na collodi

6. Ang salita sa akda: mga detalye, pag-uulit ng mga detalye, makasagisag na istruktura ng pananalita

Ang teksto ng "The Golden Key" ay isang ganap na naiibang kuwento ng fairy tale kaysa sa "The Adventures of Pinocchio", at ang bayani nito ay hindi lamang may ibang karakter, siya ang maydala ng ibang aesthetics at iba't ibang mga ugali sa buhay, na isinasama ang dinamikong karanasan. ng kanyang kapanahunan. Gayunpaman, sa parehong oras, ang huli na teksto ay may polemikong pinatalim na may kaugnayan sa "Pinocchio" at literal na lumalaki sa pamamagitan nito. Nasa harapan natin ang isang natatanging kaso kapag ang teksto ng isang gawa ay draft para sa isa pa. Ito ay hindi lamang isang koleksyon ng mga sketch; sa mga gilid at sa pagitan ng mga linya ng isa sa mga kopya ng "Pinocchio" ang "Golden Key" ay nakabalangkas at binuo. Sa pamamagitan ng pagtawid ng malalaking piraso ng teksto, binibigyan ng manunulat ang kuwento ng isang bagong ritmo, inaalis ang walang katapusang moralizing maxims: "ang mga malikot na bata ay hindi maaaring maging masaya sa mundong ito," nakakatawang pinatalas ang maraming mga eksena, halimbawa, sa eksena ng pagpapagaling ng bayani, nang walang ingat. nagpapakilala ng mga nagpapahayag na salita tulad ng: "gotcha" sa halip na "hit", "matalo nang buong lakas" sa halip na "tumakbo nang buong lakas" (tungkol sa tandang) ... Ito ay nagpapatuloy hanggang sa "paglaban" ng materyal ng unang bahagi text, tila nagbibigay ng mga bagong ideya, ay nagiging hindi malulutas. Ang balangkas ng mga kuwento sa wakas ay nag-iiba "sa paglilinis ng Malvina (ang Sorceress)"; ang anumang mga marka sa kopya ng libro ay nawawala. Ngunit ang mga panloob na polemik ay napanatili hanggang sa wakas, tulad ng mga pahiwatig, alaala at pagkakatulad ng komposisyon ay napanatili at natanto. At sa dulo ay mayroong isang eksena ng isang pulong sa Cricket, na, sa pamamagitan ng pagkakatulad sa naunang teksto, ay nagbubuod sa mga pakikipagsapalaran ng mga bayani. Ang iba't ibang pariralang narinig sa unang bahagi ng teksto ng 1906 (“kakainin siya ng mga paniki,” “hilahin ang aso sa buntot,” atbp.) ay ginagamit sa “The Golden Key,” na nagbibigay ng mga bagong larawan sa isang ganap na naiibang konteksto. Maraming mga detalye ang sunud-sunod na kino-convert mula sa teksto patungo sa teksto. Sa "The Golden Key," ang pine tree ay pinalitan ng isang puno ng oak, kung saan, sa halip na conventional, si Pinocchio ay ibinitin, dahil ang kanyang mga kaaway ay "napagod sa pag-upo sa kanilang basang mga buntot" (isang detalye na ipinahiwatig ng may-akda sa teksto ng "Pinocchio"). Ngunit ang "pine tree" ay hindi nakalimutan at naging kapaki-pakinabang sa may-akda sa isa pang eksena - isang eksena ng labanan sa gilid ng kagubatan upang magpasya ang kahihinatnan nito, kapag ang matalinong Pinocchio (muling may kondisyon, tulad ng sa isang laro ng mga bata) ay nanalo sa pamamagitan ng pag-twist. ang balbas ng kaaway sa isang puno ng dagta, sa gayo'y hindi siya makakilos . Kung ang mga pagkakaiba sa pagitan ng dalawang teksto ng "Pinocchio" ay pangunahin sa larangan ng estilista, kung gayon sa pagitan ng "Pinocchio" at "The Golden Key" ay tiyak na nagiging polemics ang mga ito.

Sa "The Golden Key" sa imahe ni Carlo the Organ Grinder, ang kagalakan at kasiningan ng kanyang mga nauna - ang patas at ang pula - ay nahayag sa polemik. Ang organ ng bariles, na nauugnay sa paglalaro, sining, teatro, libot, ay nagiging sentro at positibong... imahe ng "Golden Key". Hindi sinasadya na sa huling kabanata, sa yugto ng pangwakas na pag-edit ng teksto, ipinakilala ng manunulat ang epithet na "organ organ" sa paglalarawan ng teatro ("nagsimulang tumugtog ang organ ng musika"), na pinagsama ang buong kuwento. na may tema ng dula at teatro. Sa Pinocchio, ang paglalaro at katuwaan ay humahantong lamang sa malungkot na mga kahihinatnan... Inalis ng teatro ang pagsalungat sa pagitan ng trabaho at paglalaro sa loob ng teksto, ngunit pinatalim ito sa teksto ng Pinocchio.

Ang mga paghahambing ay maaaring kinakatawan bilang isang diagram:

"Ang Gintong Susi, o ang Pakikipagsapalaran ng Pinocchio"

"Ang Pakikipagsapalaran ng Pinocchio"

Maganda ang plot at medyo childish. Bagaman maraming pagkamatay ang nangyari sa balangkas (ang daga na Shushara, mga lumang ahas, Gobernador Fox), walang diin dito. Bukod dito, ang lahat ng pagkamatay ay nangyari hindi sa pamamagitan ng kasalanan ni Pinocchio (Shushara ay sinakal ni Artemon, ang mga ahas ay kusang-loob na namatay sa isang bayani na kamatayan sa isang labanan sa mga aso ng pulisya, ang Fox ay hinarap ng mga badger).

Ang aklat ay naglalaman ng mga eksenang may kaugnayan sa kalupitan at karahasan. Hinampas ni Pinocchio ng martilyo ang Talking Cricket, pagkatapos ay nawala ang kanyang mga binti, na sinunog sa isang brazier. At pagkatapos ay kinagat niya ang paa ng pusa. Pinatay ng pusa ang blackbird na sinusubukang bigyan ng babala si Pinocchio.

Si Malvina kasama ang kanyang poodle na si Artemon, na kanyang kaibigan. Malinaw na walang magic sa libro.

Isang diwata na may kaparehong anyo, na pagkatapos ay binago ang kanyang edad ng ilang beses. Si Poodle ay isang napakatandang lingkod sa livery.

Ang Golden Key ay naroroon, para sa impormasyon tungkol sa kung aling Karabas ang nagbibigay ng pera sa Buratino.

Nawawala ang Golden Key (kasabay nito, nagbibigay din ng pera si Majafoko).

Ang Karabas-Barabas ay isang malinaw na negatibong karakter, isang antagonist ni Pinocchio at ng kanyang mga kaibigan.

Si Majafoko ay isang positibong karakter, sa kabila ng kanyang mabangis na hitsura, at taos-pusong gustong tulungan si Pinocchio.

Hindi binabago ni Pinocchio ang kanyang pagkatao at hitsura hanggang sa katapusan ng balangkas. Pinipigilan niya ang lahat ng pagtatangka upang muling turuan siya. Nananatiling manika.

Si Pinocchio, kung kanino binabasa ang mga moral at notasyon sa buong libro, ay unang naging isang tunay na asno (ang motif na ito ay malinaw na hiniram ni N. Nosov sa "Dunno on the Moon" kapag inilalarawan ang Stupid Island), ngunit pagkatapos ay muling pinag-aralan. , at sa huli, mula sa isang bastos at masuwayin na batang kahoy ay nagiging isang buhay, banal na batang lalaki.

Ang mga manika ay kumikilos tulad ng mga independiyenteng buhay na nilalang.

Binigyang-diin na ang mga manika ay mga papet lamang sa kamay ng puppeteer.

Malaki ang pagkakaiba ng mga aklat sa kapaligiran at detalye. Ang pangunahing balangkas ay malapit na nag-tutugma hanggang sa sandaling hinukay ng pusa at ng soro ang mga barya na inilibing ni Pinocchio, na may pagkakaiba na ang Pinocchio ay makabuluhang mas mabait kaysa kay Pinocchio. Walang karagdagang pagkakatulad ng balangkas sa Pinocchio.

7. Addressee ng libro

Sa pamamagitan ng pagbubukod sa teksto ng "The Golden Key" ng mga moralistic maxims na pumupuno sa "Pinocchio", ang manunulat ay sabay na gumawa ng "tango" patungo sa modernong pedagogical criticism, na nakatuon din sa isang "moral lesson". Sa likod ng lahat ng ito ay isang kakaibang saloobin sa bata at sa tao sa pangkalahatan. Para kay Tolstoy, ang pagkabata ay hindi isang lumalalang bersyon ng pagiging nasa hustong gulang, ngunit isang mahalagang mundo ng laro sa sarili nitong karapatan, kung saan ang pagkatao ng tao ay lalong malinaw na ipinakita. Sa Pinocchio, ang bata sa una ay medyo may depekto (mula sa kung saan ito ay sumusunod na kailangan niyang ganap na gawing muli). Bilang karagdagan sa pangangailangan na "umakyat sa mga puno at sirain ang mga pugad ng mga ibon," siya ay nahuhumaling sa katamaran: "Gusto kong kumain, uminom at walang gawin," ngunit sumasang-ayon ba ito sa aktibong pag-usisa ng isang maliit na lalaki na may mahabang ilong ? Samakatuwid, tila, sa The Golden Key ang motibo ng katamaran ay ganap na hindi kasama (ang isang malusog na bata ay hindi maaaring maging tamad), at ang isang mahabang ilong ay sumisimbolo lamang ng pagkabalisa at pagkamausisa, at hindi kumikilos, tulad ng sa Pinocchio, bilang isang pamantayan para sa tama (mali). ) pag-uugali.

Parehong nagbabago sina Pinocchio at Pinocchio, ngunit si Pinocchio ay nananatiling isang "malikot na tao" hanggang sa wakas, na, ayon sa kahulugan ng ating kontemporaryong guro at psychologist na si A. Amonashvili, ay ang "makina ng pag-unlad." Ito ay ang makulit na tao, na unang "umakyat sa mga puno" at pagkatapos ay nanalo ng mga tagumpay "sa tulong ng tuso at katalinuhan," na may kakayahang gumawa ng independiyente, malikhaing mga pagpili sa buhay, at hindi siya kinakailangang nasa balat ng isang "circus donkey" para maging tao. Sa Pinocchio, pagkatapos lamang na dumaan sa sunud-sunod na pagbabagong-anyo, ang bayani ay naging isang "tunay" na batang lalaki: nawala ang manika, lumitaw ang isang lalaki; tapos na ang laro at saya - magsisimula ang buhay. Sa "The Golden Key" ang antithesis ay tinanggal: ang manika ay isang tao; laro, pagkamalikhain, saya ay buhay. Ang simultaneity na ito ay naglalaman ng infinity at relativity, tulad ng sa isang teatro kung saan ang mga bayani ay "maglalaro ng kanilang mga sarili."

Listahan ng mga mapagkukunang ginamit

1. Gulyga A.V. Sining sa panahon ng agham. - M.: Nauka, 1978.

2. Zamyatin E.I. Mga Martir ng Agham // Lit. pag-aaral. 1988. Blg. 5.

3. Urnov D.M.A.N. Tolstoy sa diyalogo ng mga kultura: ang kapalaran ng "Golden Key" // A.N. Tolstoy: Mga materyales at pananaliksik / Rep. ed.A.M. Kryukova. - M.: Nauka, 1985. - P.255.

Nai-post sa Allbest.ru

Mga katulad na dokumento

    Ang mga suliraning panlipunan na itinampok sa kwentong engkanto ni Gianni Rodari "The Adventures of Cipollino". Direksyon, uri at genre ng akda. Ideological at emosyonal na pagtatasa ng fairy tale. Ang mga pangunahing tauhan, balangkas, komposisyon, artistikong pagka-orihinal at kahulugan ng akda.

    pagsusuri ng libro, idinagdag noong 04/07/2017

    Ang buhay at malikhaing landas ni Lewis Carroll. Ang konsepto ng literary fairy tale at walang kapararakan. Mga kahirapan sa pagsasalin ng kuwento ni Lewis Carroll na "Alice's Adventures in Wonderland." Ang lohika ng kakaibang mundo na nagbubukas kay Alice. Tumaas na antas ng sikolohiya ng karakter.

    course work, idinagdag 04/22/2014

    Pag-aaral ng mga gawaing pambata ni Mark Twain na "The Adventures of Tom Sawyer." Ang buhay at pakikipagsapalaran ng kanyang mga bayani sa panitikan: Tom Sawyer, Huckleberry Finn, Joe Harper, Becky Thatcher at iba pa. Paglalarawan ng maliit na bayan ng Amerika ng Hannibal sa sikat na nobela.

    pagtatanghal, idinagdag noong 01/12/2014

    Mga yugto ng buhay at ideolohikal at malikhaing pag-unlad ng mahusay na manunulat na Ruso na si Leo Nikolaevich Tolstoy. Mga patakaran at programa ni Tolstoy. Ang kasaysayan ng paglikha ng nobelang "Digmaan at Kapayapaan", ang mga tampok ng mga problema nito. Ang kahulugan ng pamagat ng nobela, mga karakter at komposisyon nito.

    pagtatanghal, idinagdag noong 01/17/2013

    Mga tampok ng pagbuo at pagbuo ng imahe ni Tom Sawyer sa dilogy ni Mark Twain. Mga prototype ng mga pangunahing tauhan ng gawain. Isang pag-aaral ng impluwensya ng biographical fact sa istruktura ng mga akdang "The Adventures of Tom Sawyer" at "The Adventures of Huckleberry Finn".

    course work, idinagdag noong 05/11/2013

    Talambuhay ng sikat na manunulat at manunulat ng dulang Ruso na si Anton Pavlovich Chekhov. Ang mga kwentong "White-fronted" at "Kashtanka" ay dalawang kuwento mula sa buhay ng isang aso. Pagsasalaysay mula sa pananaw ng aso sa kuwentong "Kashtanka". Ang mga pakikipagsapalaran ng mabait at masayahing tuta na White-fronted.

    pagtatanghal, idinagdag noong 09/25/2012

    Ang pagbuo ng klasikal na tradisyon sa mga gawa ng ika-19 na siglo. Ang tema ng pagkabata sa mga gawa ni L.N. Tolstoy. Ang panlipunang aspeto ng panitikang pambata sa mga gawa ng A.I. Kuprina. Ang imahe ng isang tinedyer sa panitikan ng mga bata noong unang bahagi ng ikadalawampu siglo gamit ang halimbawa ng gawain ni A.P. Gaidar.

    thesis, idinagdag noong 07/23/2017

    Ang pinagmulan ng pamilya ng manunulat na Ruso na si Lev Nikolaevich Tolstoy. Ang paglipat sa Kazan, pagpasok sa unibersidad. Mga kakayahan sa wika ng batang Tolstoy. Karera sa militar, pagreretiro. Buhay ng pamilya ng manunulat. Ang huling pitong araw ng buhay ni Tolstoy.

    pagtatanghal, idinagdag noong 01/28/2013

    Ang lugar ng trabaho ni Dickens sa pagbuo ng panitikan. Ang pagbuo ng makatotohanang pamamaraan sa mga unang gawa ni Dickens ("The Adventures of Oliver Twist"). Ideolohikal at masining na pagka-orihinal ng mga nobela ni Dickens sa huling yugto ng pagkamalikhain ("Mga Mahusay na Inaasahan").

    course work, idinagdag 05/20/2008

    Isang paghahambing na diskarte sa pag-aaral ng panitikang Ruso at Tatar noong ika-19-20 siglo. Pagsusuri ng impluwensya ng malikhaing aktibidad ni Tolstoy sa pagbuo ng kultura ng Tatar. Isinasaalang-alang ang tema ng trahedya sa mga nobela ni Tolstoy "Anna Karenina" at Ibragimov "Young Hearts".

Tolstoy A.N. "Ang Gintong Susi o ang Pakikipagsapalaran ng Pinocchio"

Ang mga pangunahing tauhan ng fairy tale na "The Golden Key" at ang kanilang mga katangian

  1. Si Pinocchio, isang batang lalaki na may mahabang ilong. Napakasaya at mahilig maglaro ng kalokohan. Hindi siya makakaupo sa isang lugar, gusto niya laging adventure. Siya ay mabait at nakikiramay.
  2. Si Papa Carlo, isang matandang organ grinder, mabait at maaasahan, handang patawarin ang lahat ng kanyang anak
  3. Si Karbas Barabas, isang balbas na kontrabida, direktor ng isang papet na teatro, ay masama at malupit.
  4. Si Duremar, ang tindera ng linta, ay hangal at duwag.
  5. Si Basilio the Cat at Alice the Fox, mga manloloko na nagpanggap na kaibigan ni Buratino, ngunit sa totoo lang ay gustong agawin siya ng kanyang pera.
  6. Si Malvina, isang batang babae na may asul na buhok, ay napakaganda at matalino, sinusubukan niyang gawin ang lahat ayon sa mga patakaran.
  7. Si Pierrot, palaging malungkot na manika, ay umiibig kay Malvina.
  8. Si Artemon, ang poodle ni Malvina, ay walang takot at mahusay.
  9. Tortila, isang matalinong pagong na dumaranas ng pagkawala ng memorya.
  10. Giuseppe Grey Nose, lasenggo at karpintero.
Plano para sa muling pagsasalaysay ng fairy tale na "The Golden Key"
  1. Giuseppe at ang pinag-uusapang log
  2. Si Papa Carlo ang gumagawa ng Pinocchio
  3. Pinocchio at ang papet na teatro
  4. Ang pakikipagkita sa fox na si Alice at ang pusang si Basilio
  5. Magnanakaw sa kagubatan
  6. Baliktad
  7. Mga aral mula kay Malvina
  8. Pagtakas at ang Land of Fools
  9. Pinocchio sa Tortila Pond
  10. Gintong Susi
  11. Pierrot at ang misteryo ng gintong susi
  12. Labanan sa pagitan ng mga manika at Karabas
  13. Sa tavern "Tatlong minnows"
  14. Kinidnap ang magkakaibigan
  15. Ang pagsagip
  16. Ano ang nasa likod ng lumang canvas
  17. Kamatayan ng Shushara
  18. Palabas ng salamangka
  19. Teatro "Molniya"
Ang pinakamaikling buod ng fairy tale na "The Golden Key" para sa diary ng isang mambabasa sa 6 na pangungusap
  1. Ginagawa ni Papa Carlo si Pinocchio mula sa mga log at ibinebenta niya ang kanyang alpabeto.
  2. Pumunta si Pinocchio sa lupain ng mga hangal at ibinitin nang patiwarik sa isang puno.
  3. Nakilala ni Pinocchio si Malvina, tumakbo palayo sa kanya at napunta ang kanyang mga gintong barya sa Field of Miracles
  4. Si Pinocchio ay itinapon sa isang lawa at nakatanggap siya ng isang gintong susi
  5. Nilabanan ni Pinocchio si Karabas at nalaman ang sikreto ng gintong susi.
  6. Nakahanap si Pinocchio at ang kanyang mga kaibigan ng isang papet na teatro at inilagay si Karabas sa isang puddle.
Ang pangunahing ideya ng fairy tale na "The Golden Key"
Kahit na para sa isang kahoy na batang lalaki, ang pinakamahalagang bagay sa buhay ay upang matuto, upang hindi gumawa ng mga hangal na bagay at maiwasan ang mga kahila-hilakbot na pakikipagsapalaran.

Ano ang itinuturo ng fairy tale na "The Golden Key"?
Itinuturo sa atin ng fairy tale na ito na ang lahat ng mga lalaki at babae ay dapat mag-aral, hindi dapat makinig sa mga kahina-hinala at hindi pamilyar na mga indibidwal, dapat na makipagkaibigan at hindi mawala sa kanilang isip.

Mga palatandaan ng isang fairy tale sa fairy tale na "The Golden Key"

  1. Ang mahiwagang lupain kung saan nagaganap ang fairy tale
  2. Mga mahiwagang nilalang - mga animated na manika, mga hayop na nagsasalita
  3. Mga magic item - gintong susi
  4. Tagumpay ng kabutihan laban sa kasamaan
Pagsusuri ng fairy tale na "The Golden Key"
Nagustuhan ko talaga ang fairy tale na "The Golden Key". Pagkatapos ng lahat, ang pangunahing karakter nito na Pinocchio ay isang masayahin at mabait na batang lalaki na sa simula ng engkanto ay kumikilos nang masama, ngunit pagkatapos ay itinutuwid ang kanyang sarili at, sa tulong ng kanyang mga kaibigan, ay naging isang huwaran at masunuring batang lalaki. Maraming pakikipagsapalaran sa fairy tale na ito, maraming tula dito at ang mga tauhan ay sobrang nakakatawa. Ang fairy tale na ito ay binabasa sa isang hininga.

Mga Kawikaan para sa fairy tale na "The Golden Key"
Ang pag-aaral ay liwanag, ang kamangmangan ay kadiliman.
Ang isang masunuring anak ay hindi nabibigatan sa utos ng kanyang ama.
Lahat ay maayos na nagtatapos.

Buod, isang maikling muling pagsasalaysay ng fairy tale na "The Golden Key" na kabanata sa bawat kabanata
Paunang Salita
Pinag-uusapan ng may-akda ang tungkol sa isang lumang aklat na Italyano, na kanyang muling ikinuwento sa isang bagong paraan.
Kabanata 1.
Nakahanap si Carpenter Giuseppe ng isang troso at sinimulang putulin ito. Napatigil siya ng may manipis na boses na nagsasabing nasasaktan siya. Napagtanto ni Giuseppe na ang boses ay nagmumula sa log.
Kabanata 2.
Ang tagagiling ng organ na si Carlo ay lumapit kay Giuseppe. Iminumungkahi ni Giuseppe na putulin ang isang manika sa isang troso. Tinamaan ng troso si Carlo sa ulo at nagsimulang mag-away ang mga matatanda. Nagmake up ang mga matatanda at umuwi si Carlo dala ang troso.
Kabanata 3.
Nagpasya si Carlo na pangalanan ang manika na Pinocchio. Sinimulan niyang ukit ang manika at lumaki ang ilong nito. Sinubukan ni Carlo na paikliin ang kanyang ilong, ngunit hindi ito gumana. Natapos ni Carlo si Pinocchio at tumakbo siya palabas sa kalye. Sinalo ni Carlo si Pinocchio, ngunit nahulog siya at nagpanggap na patay na. Dinala ng pulis si Carlo sa kulungan.
Kabanata 4.
Bumalik si Pinocchio sa kubeta at nakilala si Cricket. Itinaboy ni Pinocchio ang kuliglig, at pinayuhan siya nitong pumasok sa paaralan. Binato ni Pinocchio ng martilyo ang Cricket.
Kabanata 5.
Gustong kumain ni Pinocchio at idikit ang kanyang ilong sa lumang canvas. Sa siwang ay nakita niya ang isang lumang pinto. Nakahanap si Pinocchio ng isang itlog at binasag ito. Nagpasalamat ang manok kay Pinocchio at tumakas. Lumilitaw ang daga na si Shushara at hinawakan ito ni Pinocchio sa buntot. Sinunggaban ng daga si Pinocchio, ngunit dumating si Carlo at itinaboy ang daga. Pinakain ni Carlo ang mga sibuyas na Pinocchio at pinatahian siya ng mga damit. Pagkatapos ay ibinenta ni Carlo ang jacket at dinala ang ABC.
Kabanata 6.
Tumatakbo si Pinocchio sa paaralan, ngunit nakarinig ng musika at lumingon sa direksyong iyon. Nakikita niya ang isang puppet theater. Ibinebenta ni Buratino ang ABC para sa apat na sundalo.
Kabanata 7.
Ang mga manika ay nagbibigay ng isang pagganap at kinikilala si Pinocchio. Hinawakan ni Karabas si Pinocchio at isinabit sa isang pako. Gusto niyang itapon si Pinocchio sa apoy.
Kabanata 8.
Bumahing si Karabas, at sinubukan ni Pinocchio na pakalmahin siya. Pinag-uusapan ni Pinocchio ang tungkol sa pininturahan na apuyan. Binigyan ni Karbas si Pinocchio ng 5 gintong piraso at hinayaan siyang umalis.
Kabanata 9
Sa pag-uwi, nakasalubong ni Pinocchio ang pusang si Basilio at ang fox na si Alice. Sinasabi ng mga scammer kay Pinocchio ang tungkol sa Bansa ng mga Fool.
Kabanata 10.
Ang mga manlalakbay ay pumasok sa tavern at si Buratino ay nag-order ng tatlong crust ng tinapay. Ang fox at ang pusa ay umorder ng maraming pagkain. Nakatulog si Pinocchio, at umalis ang fox at pusa. Ang may-ari ng tavern ay humihingi ng ginto kay Buratino at binigay ni Buratino ang barya.
Kabanata 11.
Sa kagubatan sa gabi, nahuli si Buratino ng mga tulisan at humihingi ng pera. Itinago ni Pinocchio ang mga barya sa kanyang bibig. Lumaya si Pinocchio at, sa tulong ng sisne, lumipad sa kabila ng lawa.
Kabanata 12.
Nakita ni Pinocchio ang isang magandang bahay at kumatok sa pinto. Gustong matulog ng dalaga. Nahuli ng mga tulisan si Pinocchio at ibinitin sa puno.
Kabanata 13.
Dumating ang umaga. Nagising si Malvina sa bahay. Nakita niya si Pinocchio at sinabihan si Artemon na hubarin ito. Nagpadala si Artemon ng mga langgam at ngumunguya sila ng lubid. Sinusuri ng mga doktor si Buratino. Namulat si Pinocchio at umiinom ng castor oil.
Kabanata 14.
Nag-aalmusal sina Malvina at Buratino, at sisimulan na ni Malvina ang pagpapalaki sa bata. Si Malvina ay nagtuturo ng matematika at kaligrapya kasama si Buratino, at si Buratino ay gumagawa ng isang inkblot. Inutusan ni Malvina si Pinocchio na dalhin sa aparador.
Kabanata 15.
Ipinakita ng paniki kay Pinocchio ang daan palabas at dinala siya sa lupain ng mga Fool. Nakilala muli ni Pinocchio ang Fox at ang Pusa, at dinala nila siya sa larangan ng mga himala. Ibinaon ni Pinocchio ang pera.
Kabanata 16.

Sinabi ni Alice sa pulisya na si Pinocchio ay isang mapanganib na magnanakaw. Kinuha ng mga tiktik si Pinocchio, at hinati ng pusa at soro ang pera. Inutusan ng Bulldog si Pinocchio na malunod sa lawa.
Kabanata 17.
Lumalangoy si Pinocchio sa lawa at nakilala niya si Tortila ang pagong. Nagpasya si Tortila na tulungan si Pinocchio at binigyan siya ng gintong susi.
Kabanata 18.
Nakita ni Pinocchio ang isang liyebre na hinahabol ng mga bulldog ng pulis. Nahulog si Pierrot mula sa likod ng liyebre. Tanong ni Pinocchio kay Pierrot.
Kabanata 19.
Ikinuwento ni Pierrot kung paano dumating si Duremar sa Karabas. Ikinuwento ni Duremar ang sikretong sinabi sa kanya ng pagong na si Tortila. Nagpasya si Karabas na pumunta sa pagong at magmakaawa sa kanya na ibigay sa kanya ang susi. Pagkatapos ay natuklasan ni Karabas si Pierrot at tumakas siya sa isang liyebre. Ipinakita ni Pinocchio kay Pierrot ang susi.
Kabanata 20.
Dinala ni Pinocchio si Pierrot kay Malvina at pinahugasan ng babae ang mga lalaki. Nagbabasa ng tula si Pierrot, lumitaw ang isang palaka at sinabing darating si Karabas dito. Tumakas ang mga manika, ngunit tumakbo sa Karabas.
Kabanata 21.
Pinakawalan ni Karabas ang mga bulldog. Naghahanda na si Artemon para makipaglaban. Tumawag si Pinocchio ng tulong sa mga hayop at ibon. Ang pakikipaglaban ni Artemon sa mga aso. Ang dulo ng balbas ni Karabas ay nakadikit sa puno ng pino. Tumalon si Pinocchio at tumakbo sa paligid ng pine tree. Nahuli si Karabas.
Kabanata 22.
Si Malvina at Pierrot ay nakaupo sa mga tambo. Bumalik sina Buratino at Artemon. Ang mga manika ay umabot sa kuweba at tinatrato si Artemon. Gusto ni Malvina na ipagpatuloy ang pagdidikta. Dumaan sina Karabas at Duremar sa kweba.
Kabanata 23.
Nagpasya si Pinocchio na sumunod, at inutusan si Piero na protektahan si Malvina. Sina Karabas at Duremar ay pumunta sa tavern. Nagtago si Pinocchio sa ilalim ng tandang at pumasok sa tavern. Umakyat si Pinocchio sa pitsel.
Kabanata 24.
Ang mga dice ay itinapon sa pitsel na may Pinocchio. Umuungol si Pinocchio mula sa isang pitsel. Ibinunyag ng takot na si Karabas ang sikreto. Lumitaw ang fox na si Alice at ang pusang si Basilio at ipinagkanulo si Pinocchio. Nabasag ang pitsel. Tumakas si Pinocchio kasama ang tandang.
Kabanata 25.
Isang walang laman na kuweba at bakas ng labanan. Nahuli ni Gobernador Fox sina Malvina at Pierrot. Umakyat si Buratino sa burol. Sinusundan siya ng mga Pinscher. Tumalon si Pinocchio sa lawa, ngunit hinipan siya ng hangin sa ulo ni Gobernador Fox. Tumagilid ang kariton at nahulog sa damuhan ang mga bihag na kaibigan. Si Gobernador Fox ay nagtatago sa isang butas. Ang mga detective ay tumakas pabalik sa lungsod ng Fools. Lumilitaw sina Karabas, Duremar, Alice at Basilio. Gusto nilang kunin ang mga manika, ngunit lumitaw si Carlo at iniligtas si Pinocchio at ang kanyang mga kaibigan.
Kabanata 26.
Kinuha ni Carlo ang mga manika at umuwi. Si Karabas ay sumusunod sa kanya. Iniuwi ni Carlo ang mga manika at nagpasya kung ano ang susunod na gagawin. Sinabihan siya ni Pinocchio na tanggalin ang lumang canvas at sa likod nito ay may pinto. Binigay ni Pinocchio kay Carlo ang susi at binuksan niya ang pinto.
Kabanata 27.
Nagreklamo si Karabas tungkol kay Carlo sa punong lungsod at nagpadala siya ng mga pulis para arestuhin si Carlo. Pinasok ng mga pulis ang aparador, ngunit nakaalis na si Carlo at ang mga manika.
Kabanata 28.
Si Carlo at ang mga manika ay bumaba sa hagdan. Sinakal ni Artemon ang daga na si Shushara. Nakahanap ang mga puppet ng magandang teatro ng papet. Sinimulan ni Carlo ang teatro gamit ang susi. Magsisimula na ang mahiwagang pagganap. Nagpasya ang mga manika na mag-aral at maglaro sa bagong teatro.
Kabanata 29.
Nakaupo si Karabas sa tabi ng apoy. Walang dumating sa kanyang sinehan. Lumabas si Karbas at nakakita ng bagong papet na teatro. Dumadagsa ang mga tao sa palabas. Nais ni Karabas na gawin ang kanyang mga manika, ngunit lahat sila ay pumunta sa bagong teatro. Nakuha ni Karabas ang isang aso lamang, ngunit inagaw ito ni Artemon, at naiwan si Karabas na nakaupo sa isang puddle.

Mga guhit at guhit para sa fairy tale na "The Golden Key"

Malamang na hindi naaalala ng sinuman na si Alexey Tolstoy ay hindi nagplano na lumikha ng isang independiyenteng kuwento ng engkanto, ngunit nais lamang na isalin sa Russian ang mahiwagang kuwento ng manunulat na Italyano na si Carlo Collodi, na tinatawag na "The Adventures of Pinocchio. Ang kasaysayan ng isang kahoy na manika." Ang mga iskolar sa panitikan ay gumugol ng maraming oras upang matukoy kung anong genre ang kabilang sa "The Golden Key" (kuwento o maikling kuwento). Isang kamangha-manghang at kontrobersyal na gawain na nakaakit sa maraming kabataan at nasa hustong gulang na mga mambabasa ay isinulat sa simula ng ikadalawampu siglo. Ngunit hindi lahat ay naging maayos sa paglikha nito.

Alam namin kung gaano magkakaibang ang fairy tale na "The Golden Key" ay walang trabaho sa loob ng ilang oras - ang manunulat ay ginulo ng iba pang mga proyekto. Pagbabalik sa engkanto ng Italyano, nagpasya siyang hindi lamang isalin ito sa kanyang sariling wika, ngunit dagdagan din ito ng kanyang sariling mga kaisipan at pantasya. Bilang resulta ng gawaing ito, nakita ng mundo ang isa pang kamangha-manghang gawa ng may-akda, na kilala sa mga mambabasa ng Russia sa ilalim ng pangalang "Golden Key". Susubukan naming pag-aralan ito.

Multifaceted na may-akda

Kilala si Alexey Tolstoy sa kanyang versatility: nagsulat siya ng mga tula, dula, script, kwento at nobela, mga artikulo sa journalistic, gumawa ng mga adaptasyong pampanitikan ng mga fairy tale at marami pa. Ang mga tema ng kanyang trabaho ay walang mga hangganan. Kaya, sa mga gawa tungkol sa buhay ng mga maharlika, madalas na matutunton ng isa ang papuri ng Bolshevism - ang ideolohiya nito ay tila ang manunulat ang pinakamataas na pambansang katotohanan. Sa kanyang hindi natapos na nobelang Peter I, pinuna ni Tolstoy ang brutal na repormistang paghahari ng diktador. At sa mga nobelang science fiction na "Aelita" at "Engineer Garin's Hyperboloid" ay pinupuri niya ang kapangyarihan ng edukasyon, kaliwanagan at umaawit ng kapayapaan.

Kapag lumitaw ang mga pagtatalo kung ang “The Golden Key” ay isang kuwento o isang maikling kuwento, imposibleng magbigay ng tiyak na sagot. Pagkatapos ng lahat, ang isang fairy tale ay naglalaman ng mga palatandaan ng parehong genre. At ang kathang-isip na mundo at mga bayani ay nagpapahirap sa gawain. Ang isang bagay ay hindi maikakaila: ang fairy tale na ito ay isa sa mga pinakamahusay na gawa para sa mga bata sa panitikan sa mundo.

Unang publikasyon ng "Pinocchio"

Unang inilathala ng Italian C. Collodi ang kanyang fairy tale na “The Adventures of Pinocchio. The Story of a Puppet" noong 1883. Noong 1906, isinalin sa Russian, inilathala ito ng magazine na "Dushevnoye Slovo". Dito dapat nating lumihis at linawin na sa paunang salita sa unang edisyon (ito ay 1935), isinulat ni Alexei Tolstoy na narinig niya ang fairy tale na ito sa pagkabata at, kapag binalikan niya ito, sa bawat oras na siya ay may mga bagong pakikipagsapalaran at pagtatapos. Marahil ay nagbigay siya ng ganoong komento upang maipaliwanag ang maraming mga karagdagan at pagbabago ng may-akda sa kuwento.

Habang nasa pagpapatapon pa, inilathala ni A. Tolstoy ang aklat na "The Adventures of Pinocchio" sa publishing house ng Berlin na "Nakanune", kasama ang manunulat na si N. Petrovskaya. Ito ang tunay na pinakamalapit na bersyon ng kuwento sa orihinal ni Collodi. Ang batang kahoy ay dumaan sa maraming mga maling pakikipagsapalaran, at sa huli isang engkanto na may asul na buhok ang nagpapalit sa kanya mula sa isang tamad na kalokohan sa isang masunuring bata.

Kontrata upang magsulat ng isang dula

Nang maglaon, nang bumalik na si Tolstoy sa Russia at sumulat ng higit sa isang gawain, muli siyang bumaling sa tekstong ito. Ang pagiging makaluma at sentimentalidad ng orihinal ay hindi nagpapahintulot sa manunulat na gumawa ng kanyang sariling mga pagsasaayos hindi lamang sa balangkas, kundi pati na rin sa mga larawan ng mga pangunahing tauhan. Ito ay kilala na siya kahit na sumangguni sa Yu. Olesha at S. Marshak tungkol sa pagsulat ng kanyang sariling independiyenteng fairy tale.

Noong 1933, pumirma si Tolstoy ng isang kontrata kay Detgiz upang bumuo ng isang script tungkol sa mga pakikipagsapalaran ni Pinocchio batay sa kanyang aklat, na inilathala sa Berlin. Ngunit ang pagtatrabaho sa "Walking Through Torment" ay hindi pa rin nagpapahintulot sa akin na magambala. At tanging ang mga kalunos-lunos na pangyayari at ang atake sa puso na kanyang dinanas bilang isang resulta ay bumalik si Tolstoy sa paggawa sa isang magaan at simpleng pag-iisip na fairy tale.

Pinocchio o Pinocchio?

Noong 1935, ang may-akda ay lumikha ng isang kahanga-hanga at napaka makabuluhang fairy tale mula sa punto ng view ng kultural na pamana - "The Golden Key" (ito ay isang kuwento o kuwento, ito ay magiging malinaw sa ibang pagkakataon). Kung ikukumpara sa orihinal na pinagmulan, ang mga pakikipagsapalaran ni Pinocchio ay mas kawili-wili at orihinal. Siyempre, hindi mababasa ng isang bata ang subtext na ibinigay ni Tolstoy sa fairy tale. Ang lahat ng mga pahiwatig na ito ay inilaan para sa mga nasa hustong gulang na nagpapakilala sa kanilang maliliit na bata kina Pinocchio, Malvina, Karabas at Papa Carlo.

Ang boring, moralistic na pagtatanghal ng kasaysayan ng manunulat na si Collodi ay hindi nakaakit kay A. N. Tolstoy. Masasabi nating ang fairy tale na "The Golden Key, or the Adventures of Pinocchio" ay isinulat lamang batay sa K. Collodi. Kinailangan ni Tolstoy na ipakita sa batang mambabasa ang kabaitan at tulong sa isa't isa, pananampalataya sa isang magandang kinabukasan, ang pangangailangan para sa edukasyon, atbp. At higit sa lahat, upang pukawin ang pakikiramay sa mga inaapi (ang mga manika mula sa Karabas theater) at pagkapoot sa mga nang-aapi (Karabas at Duremar). Bilang isang resulta, ang "The Golden Key" (isang kuwento o isang maikling kuwento, kailangan pa nating subukang maunawaan) ang naging mahusay na tagumpay ni Tolstoy.

Linya ng kwento

Siyempre, naaalala namin na ang pangunahing storyline ay nagsasabi sa amin kung paano hinarap ni Pinocchio at ng kanyang mga kaibigan sa manika ang mga kontrabida: Karabas, at ang fox na sina Alice, Duremaru at iba pang mga kinatawan ng mga awtoridad ng Bansa ng mga Fool. Ang pakikibaka ay para sa gintong susi na nagbubukas ng pinto sa ibang mundo. Si Tolstoy ay paulit-ulit na lumikha ng mga multi-layered na teksto - ang isang mababaw na muling pagsasalaysay ng mga kaganapan ay talagang lumalabas na isang medyo malalim na pagsusuri sa kung ano ang nangyayari. Ito ang simbolismo ng kanyang mga gawa. Ang ginintuang susi para kina Pinocchio at Papa Carlo ay kalayaan, katarungan, ang pagkakataon para sa lahat na tumulong sa isa't isa at maging mas mahusay at mas edukado. Ngunit para kay Karabas at sa kanyang mga kaibigan ito ay isang simbolo ng kapangyarihan at kayamanan, isang simbolo ng pang-aapi ng "mahirap at hangal."

Komposisyon ng fairy tale

Malinaw na nakikiramay ang may-akda sa "light forces". Siya ay nagpapakita ng mga negatibong karakter nang panunuya, na kinukutya ang lahat ng kanilang mga pagnanais na pagsamantalahan ang mabait na mahihirap. Inilarawan niya sa ilang detalye ang paraan ng pamumuhay sa Land of Fools, pinawalang-bisa sa dulo ang "kapangyarihan ng pitong buntot na latigo" at pinupuri ang sangkatauhan at kabaitan. Ang paglalarawang ito ng buhay panlipunan ay napaka-emosyonal at maliwanag na ang lahat ng mga bata ay tunay na nakikiramay sa mga pakikipagsapalaran ni Pinocchio.

Ang komposisyon na ito ay nagpapahintulot sa amin na huwag hulaan kung ang "The Golden Key" ay isang kuwento o isang maikling kuwento, ngunit upang malinaw na matukoy na ang lahat ng inilarawan na mga tampok ng pagbuo ng isang akdang pampanitikan ay katangian ng isang kuwento.

Nagtuturo na mga larawan ni Tolstoy

Ano pa ang nagpapahintulot sa atin na masagot ang tanong na: “Ang Ginintuang Susi” ay isang kuwento o isang kuwento?” Tinawag mismo ng may-akda ang “The Adventures of Pinocchio” na isang fairy tale. Kung tutuusin, inilalarawan nito ang mga pangyayari ng higit sa isang araw; at ang aksyon ay nagaganap sa isang buong bansa: mula sa isang maliit na bayan sa dalampasigan hanggang sa kagubatan, kung saan ang mabubuti at hindi masyadong mahuhusay na manlalakbay ay maaaring magkita, hanggang sa kaparangan ng Land of Fools at higit pa...

Ang akda ay mayroon ding ilang katangian ng katutubong sining. Kaya, ang lahat ng mga character ay inilarawan nang napakalinaw at malinaw. Sa unang pagbanggit pa lang, naiintindihan na natin kung magaling ang bida o hindi. Ang prankster na si Pinocchio, na sa unang tingin ay isang masamang ugali at bastos na piraso ng kahoy, ay lumabas na isang matapang at makatarungang bata. Iniharap ito sa atin sa kumbinasyon ng positibo at negatibo, na parang nagpapaalala sa atin na lahat ng tao ay hindi perpekto. Mahal namin siya hindi lamang para sa kanyang walang katapusang swerte - naipakita ni Tolstoy na ang lahat ay may posibilidad na magkamali, gumawa ng mga walang katotohanan na katangahan at nagsusumikap na iwasan ang mga responsibilidad. Walang ibang tao sa mga bayani ng fairy tale na "The Golden Key, or the Adventures of Pinocchio."

Ang manika ng Malvina, para sa lahat ng kagandahan at espirituwal na kadalisayan, ay medyo mayamot. Ang kanyang pagnanais na turuan at turuan ang lahat ay malinaw na nagpapakita na walang mapilit na mga hakbang ang maaaring pilitin ang isang tao na matuto ng isang bagay. Upang gawin ito, kailangan mo lamang ng panloob na pagnanais at pag-unawa sa kahulugan ng pagkuha ng edukasyon.

Nakakatawang mga kriminal

Ang pamamaraan ng komiks sa kwento ni A. N. Tolstoy na "The Golden Key" ay ginagamit din upang ilarawan ang mga negatibong karakter. Ang pangungutya kung saan ipinakita ang lahat ng mga diyalogo sa pagitan ng pusang si Basilio at ng fox na si Alice ay malinaw na sa simula pa lang kung gaano kakitid at kakulitan ang mga kriminal na ito. Sa pangkalahatan, nararapat na tandaan na ang mga larawan ng mga mapang-api sa fairy tale na "The Golden Key, or the Adventures of Pinocchio" ay pumukaw ng isang ngiti at pagkalito sa halip na galit. Sinusubukan ng may-akda na ipakita sa mga bata na ang kasinungalingan, galit, kasakiman, at pagkauhaw sa kita ay hindi lamang masama; Ang lahat ng mga katangiang ito ay humahantong sa katotohanan na ang isang tao mismo ay nahahanap ang kanyang sarili sa mga hangal na sitwasyon, sinusubukang saktan ang iba.

Pang-aapi nang walang karahasan

Kapansin-pansin na ang isang ganap na makatao at mapagmahal sa kapayapaan na engkanto ay ang "The Golden Key, or the Adventures of Pinocchio." Ang isang kuwento ng mga maling pakikipagsapalaran ng batang kahoy ay sumunod sa isa pa, ngunit walang kamatayan o karahasan kahit saan. Si Karabas Barabas ay nagwagayway lamang ng kanyang latigo, ang Pusa at ang Fox sa halip ay walang katotohanang ibinitin si Pinocchio mula sa isang puno, ang hukuman ng Bansa ng mga Tanga ay tumutukoy sa parusa ng bata - upang malunod sa isang latian. Ngunit alam ng lahat na ang isang puno (at ang Pinocchio ay isang troso pa rin) ay tumatagal ng napakatagal na oras upang malunod. Ang lahat ng mga gawaing ito ng karahasan ay mukhang nakakatawa at walang katotohanan at wala nang iba pa.

At maging ang babaeng binigti ni Artemon ay binanggit sa pagdaan; walang binibigyang diin sa episode na ito. Sa isang patas na labanan sa pagitan ni Pinocchio at Karabas, nanalo ang batang lalaki, tinali ang doktor ng papet na agham ng kanyang balbas sa isang puno. Muli itong nagbibigay sa mambabasa ng pagkain para sa pag-iisip at hinihikayat siya na makahanap ng hindi nakakapinsala ngunit hindi malabo na mga solusyon sa anumang sitwasyon.

Malikot - ang makina ng pag-unlad

Ang fairy tale na "The Golden Key, or the Adventures of Pinocchio" ay malinaw na nagpapakita sa mambabasa na ang bata sa una ay mausisa at hindi mapakali. Si Pinocchio ay hindi nangangahulugang isang tamad na slacker (tulad ng Pinocchio ni Collodi), sa kabaligtaran, siya ay napaka-energetic at mausisa. Ang interes na ito sa lahat ng aspeto ng buhay ang binibigyang-diin ng manunulat. Oo, madalas na nasusumpungan ng isang bata ang kanyang sarili sa masamang kasama (ang pusang si Basilio at ang fox na si Alice), ngunit ang mga nasa hustong gulang ay maaaring magpaliwanag at malinaw na nagpapakita ng mga maliliwanag na kulay ng buhay (ang matalino at sinaunang pagong na si Tortilla ay nagbukas ng mga mata ni Pinocchio sa kung sino ang kanyang kaibigan at kung sino ang kanyang kaaway).

Ito ang kababalaghan ng pagkamalikhain ni Alexei Tolstoy. Ang fairy tale na "The Golden Key" ay talagang isang napaka-nakapagtuturo at malalim na gawain. Ngunit ang liwanag ng estilo at ang napiling tanawin ay nagpapahintulot sa amin na basahin ang lahat mula sa pabalat hanggang sa pabalat sa isang hininga at gumawa ng ganap na hindi malabo na mga konklusyon tungkol sa mabuti at masama.

Marahil ang isang napakahalagang katulong sa isang aralin sa panitikan ay isang talaarawan sa pagbabasa. Ang "tagaligtas ng buhay" na ito ay palaging sasagipin kung kailangan mong mabilis at tumpak na tandaan ito o ang bahaging iyon mula sa kurikulum ng paaralan. Sa pagkakataong ito, ang koponan ng Literaguru ay naghanda para sa iyo ng isang maikling muling pagsasalaysay ng fairy tale ni A. N. Tolstoy na "The Golden Key, or the Adventure of Pinocchio."

  • Buong pangalan ng may-akda ng gawain: Alexey Nikolaevich Tolstoy;
  • Pamagat: "Ang Gintong Susi, o ang Pakikipagsapalaran ni Pinocchio";
  • Taon ng pagsulat: 1936;
  • Genre: fairy tale.

Maikling pagsasalaysay muli (413 salita) . Isang araw, ang masayang kasamang si Giuseppe ay nakatuklas ng isang hindi pangkaraniwang madaldal na log, na lubhang natakot sa kanya. Pagkatapos ay nagpasya siyang ibigay ang kakaibang nahanap sa kaibigang si Carlo. Ang bayani ay nabuhay nang hindi maganda at katamtaman: ang tanging palamuti ng aparador ay isang pininturahan na fireplace. Matagal na nag-isip ang lalaki kung ano ang gagawin sa donasyong troso at sa wakas ay bumungad sa kanya: pinutol niya ang isang mahabang ilong na manyika at pinangalanang Pinocchio. Ang bayani ay nagmamahal sa kanyang anak. Pero makulit ang bata, kaya nang irekomenda ng matandang kuliglig na mag-aral, pinalayas niya ang adviser. Pinarusahan ng tadhana ang bayani: muntik na siyang maging hapunan para sa isang malaking daga. Pagkatapos, pagkabili ng kanyang nag-iisang dyaket, binili ni Carlo ang bata ng alpabeto at ipinadala siya sa paaralan upang protektahan ang maliit na bata mula sa pinsala. Gayunpaman, sa daan, ang maliit na bayani ay natitisod sa isang teatro, kaya ipinagbili niya ang kanyang panimulang aklat upang mabili ang inaasam na tiket. Nang makita si Pinocchio, hindi nagawa ng mga manika ang pagganap hanggang sa huli. Ang may-ari ng teatro, si Karabas Barabas, ay hindi nagustuhan ito, at nagpasya siyang parusahan ang lahat ng kanyang mga manggagawa. Sa paghahanap ng kanyang sarili sa harap ng mabigat na kontrabida, pinabayaan ni Pinocchio si Papa Carlo at ang kanyang pininturahan na apuyan, ngunit hindi siya sinumpaan ng may-ari ng teatro, ngunit binigyan lamang siya ng limang barya. Nang ang batang kahoy ay naglalakad pauwi, sa kanyang paglalakbay ay nakasalubong niya ang soro na si Alice at ang pusang si Basilio, na nagpasyang nakawin ang manika. Dinala nila siya sa isang tavern, pinilit siyang magbayad para sa buong pagkain, at pagkatapos ay tiniyak sa kanya na kailangan niyang ilibing ang mga baryang ito sa lupain ng mga Fool, upang tumubo ang isang malaking puno ng pera. Sa gabi, isang pusa at isang soro ang sumalakay kay Pinocchio at ibinitin siya sa isang puno. Siya ay iniligtas ng poodle na si Artemon, na nagdala sa kanya sa mga nakatakas na aktor mula sa Karabas Barabas theater. Nakilala niya si Malvina. Ang manika na may asul na buhok ay nagtakda ng pagpapalaki sa kanyang bagong kakilala: binigyan niya siya ng langis ng castor, pinilit siyang mag-aral at kumilos nang maayos. Sinubukan ng batang babae na turuan siya ng magandang asal, ngunit ang mag-aaral ay kumilos nang masama. Para dito, inilagay siya ng manika sa aparador. Ngunit nakatakas si Pinocchio at muling naglakbay. At walang kabuluhan, dahil muli niyang nakatagpo ang fox na si Alice at ang pusang si Basilio, na sa pagkakataong ito ay itinapon ang maliit na bayani sa ilog. Doon nakilala ng manlalakbay ang mabait na pagong na Tortilla. Hindi lamang niya sinabi kay Pinocchio ang tungkol sa mga tunay na kaibigan, ngunit binigyan din siya ng isang gintong susi. Nang maglaon lamang nalaman ng batang lalaki (siya ay itinumba ng isang liyebre na nagbibigay ng elevator kay Pierrot, na narinig ang lihim ng lihim na pinto mula kay Barabas) na ang susi na ito ang nagbukas ng misteryosong pinto na matatagpuan sa likod ng pininturahan na fireplace sa closet ni Papa Carlo. Ang mga bayani ay pumunta sa Malvina, ngunit si Karabas at ang mga pulis ay naghihintay sa kanila doon. Isang laban para sa susi ang naganap. Iniligtas ni Carlo ang mga bata. Sabay-sabay nilang binuksan ang pinto, at sa likod nito ay isang malaking teatro, kung saan nagsimulang maglaro ang lahat ng mga bayani ng kahanga-hangang kuwentong ito. Tanging si Karabas Barabas lamang ang “naiwan sa kanyang ilong.”

Review (149 salita) . Ang fairy tale tungkol kay Pinocchio ay nagtuturo na ang kabutihan ay laging nananalo kung ang mga tao ay sama-samang paninindigan. Hindi ka dapat mawalan ng pag-asa, kung mayroon kang mga tunay na kaibigan sa tabi mo, hindi mo sila maaaring ipagkanulo. Sinusubukan din ng may-akda na ihatid sa mga mambabasa ang pangunahing ideya na ang mga tuso, masasama at sakim na tao ay hindi kailanman maaaring maging mga kasama. Meron akong

Sigurado ako na ang paboritong bayani ng maraming tao ay si Pinocchio, dahil sa simula pa lang ay lumilitaw siya sa amin bilang hangal, kung minsan ay hangal, ngunit pagkatapos ng lahat ng mga pakikipagsapalaran ay nagbabago siya para sa mas mahusay. Malaki ang pagbabago ng opinyon ko sa kanya sa finale, nang tanggapin niya ang responsibilidad para sa kinabukasan ng kanyang pamilya at mga kaibigan.

Ang aking impresyon sa libro ay mabuti, dahil ito ay nagtuturo sa isang tao kung paano kumilos nang tama sa lipunan, at tumutulong din upang matukoy ang mga tunay na halaga sa buhay. Gusto kong muling basahin ang fairy tale na ito nang paulit-ulit, at inirerekumenda din ito sa lahat na basahin, upang muling maunawaan at maunawaan ang mga simpleng katotohanan na nais iparating sa atin ni Alexey Nikolaevich Tolstoy.

Interesting? I-save ito sa iyong dingding!