Ang mito ni Hercules ay nagsisimula sa kanyang hindi pangkaraniwang kapanganakan. Ang diyos ng kulog na si Zeus ay may pagkahilig sa mga makalupang babae. Nagustuhan niya ang magandang Alcmene, ang asawa ng hari ng Mycenae. Si Zeus, na may malumanay na pananalita, ay sinubukan siyang kumbinsihin na lokohin ang kanyang asawa. Ngunit nanindigan si Alcmene. Pagkatapos ay nagpasya ang Thunderer na manloko. Pinalayas niya ang lahat ng hayop ng Hellas sa kagubatan kung saan nangangaso ang hari ng Mycenae. Nadala sa pamamagitan ng pangangaso, hindi siya umuwi upang magpalipas ng gabi. At si Zeus sa anyo ng isang asawa ay nagpakita kay Alcmene.

Sa araw kung kailan ipanganganak si Hercules, ang Thunderer ay nanumpa sa harapan ng mga diyos na ang bata ay magiging pinuno ng Mycenae. Ngunit napagtanto ni Hera, ang seloso na asawa ni Zeus, na ang pinag-uusapan namin ay tungkol sa isang anak sa labas. Itinulak niya ang kapanganakan ni Alcmene nang isang araw. Sa oras na itinakda ni Zeus, ipinanganak si Eurystheus. Siya ang naging pinuno ng Mycenae, kung saan ang paglilingkod ni Hercules ay nakamit ang mga sikat na gawa.

Mga alamat tungkol kay Hercules: 12 paggawa

Si Hera, nang malaman ang tungkol sa kapanganakan ng hinaharap na bayani, ay nangakong papatayin siya. Nagpadala siya ng dalawang makamandag na ahas sa duyan. Ngunit nagpakita si Hercules ng lakas at liksi mula sa pagsilang. Sinakal niya ang mga reptilya gamit ang kanyang mga kamay.

Sinasabi ng mito ni Hercules na kalaunan ay nagpadala si Hera ng kabaliwan sa bayani. Nagulo ang isip ng lalaki habang nakikipaglaro sa kanyang mga anak. Napagkamalan niyang halimaw ang mga bata. Nang lumipas ang pag-atake ng kabaliwan, si Hercules ay natakot sa sarili niyang aksyon. Puno ng pagsisisi, nagpasya siyang pumunta sa ibang bansa.

Si Hercules ay naglayag kasama ang mga Argonauts sa isang barko patungo sa malayong Colchis para sa Golden Fleece. Ngunit ang kanyang paglalakbay ay hindi nagtagal - ang diyos na si Hermes ay nagpakita sa bayani malapit sa mismong baybayin ng Greece. Ipinarating niya ang kalooban ng mga diyos: hayaang magpakumbaba si Hercules at pumunta sa paglilingkod sa haring Mycenaean na si Eurystheus.

Ang naninibugho na si Hera, sa pagnanais na mapupuksa ang iligal na anak ni Zeus, ay pumasok sa isang kasunduan kay Eurystheus. Pinayuhan niya ang pinuno ng Mycenae na piliin ang pinakamahirap at mapanganib na mga gawain para sa bayani. Ang mga alamat tungkol sa mga pagsasamantala ni Hercules, maaaring sabihin ng isa, ay lumitaw salamat kay Hera. Siya mismo, nang hindi sinasadya, ay nag-ambag sa kaluwalhatian ng bayani sa loob ng maraming siglo.

Unang gawa

Ibinigay ni Eurystheus ang unang gawain kay Hercules - upang sirain ang Nemean lion. Ang halimaw ay ipinanganak mula sa higanteng Typhon at Echidna, isang malaking ahas. Namangha ang leon sa laki at uhaw sa dugo. Ang matibay na balat nito ay nakatiis sa mga suntok ng mga espada, at ang mga palaso ay napurol dito.

Isang leon ang nanirahan sa paligid ng lungsod ng Nemea, na sinisira ang lahat ng nabubuhay na bagay sa landas nito. Sa isang buong buwan hinanap ni Hercules ang kanyang pugad. Sa wakas ay natuklasan niya ang isang kuweba na nagsilbing kanlungan para sa Nemean Lion. Hinarang ni Hercules ang labasan mula sa pugad ng isang malaking bato, at siya mismo ay naghanda na maghintay sa pasukan. Sa wakas ay nagkaroon ng malakas na dagundong at lumitaw ang isang halimaw.

Ang mito ni Hercules ay nagsasabi na ang mga palaso ng bayani ay tumalbog sa balat ng isang leon. Hindi siya napinsala ng matalim na espada. Pagkatapos ay hinawakan ni Hercules ang halimaw sa lalamunan gamit ang kanyang mga kamay at sinakal.

Ang bayani ay nagbalik na matagumpay sa Mycenae. Nang makita ni Eurystheus ang talunang leon, natakot siya sa hindi kapani-paniwalang lakas ni Hercules.

Pangalawang gawa

Subukan nating isalaysay muli ang pangalawang alamat tungkol kay Hercules sa madaling sabi. Nakaisip si Hera ng bagong nakamamatay na gawain para sa bayani. Isang kakila-kilabot na halimaw ang nakatago sa makamandag na latian - ang Lernaean Hydra. Siya ay may katawan ng isang ahas at siyam na ulo.

Ang Lernaean hydra ay nanirahan malapit sa pasukan sa mundo ng mga patay. Gumapang siya palabas ng kanyang lungga at sinira ang paligid. Bilang kapatid ng Nemean Lion, nagkaroon siya ng malaking kalamangan - isa sa kanyang siyam na ulo ay walang kamatayan. Samakatuwid, imposibleng patayin ang Lernaean Hydra.

Inalok ni Iolaus ang kanyang tulong kay Hercules - dinala niya ang bayani sa makamandag na latian sa kanyang karwahe. Ang bayani ay nakipaglaban sa hydra sa mahabang panahon. Ngunit, nang matamaan ang isang ulo ng halimaw, nakita ni Hercules ang dalawang bago na lumitaw sa lugar nito.

Sinunog ni Assistant Iolaus ang isang kalapit na kakahuyan at sinimulang i-cauterize ang mga pinutol na ulo ng hydra. Nang putulin ni Hercules ang huling, walang kamatayang ulo, ibinaon niya ito nang malalim sa lupa. Naglagay siya ng malaking bato sa ibabaw upang hindi na muling lumitaw ang halimaw sa lupa.

Binasa ni Hercules ang mga ulo ng palaso ng makamandag na dugo ng hydra. At pagkatapos ay bumalik siya sa Mycenae, kung saan naghihintay sa kanya ang bagong gawain ni Eurystheus.

Pangatlong gawa

Ang mga alamat tungkol sa mga pagsasamantala ni Hercules ay nagpapahiwatig ng kanyang lakas, liksi, at bilis. Sa loob ng higit sa isang taon hinabol ng bayani ang Kerynean doe upang mahuli ito - ito ay isang bagong gawain para sa pinuno ng Mycenae.

Isang magandang fallow deer ang lumitaw sa paligid ng Kerenean Mountains. Ang kanyang mga sungay ay kumikinang sa ginto, at ang kanyang mga kuko ay kumikinang sa tanso. Ang balat ng hayop ay kumikinang sa araw. Ang Kerynean fallow deer ay nilikha ng diyosa ng pangangaso, si Artemis. Ginawa niya ito bilang pagsisi sa mga taong naglipol ng mga flora at fauna.

Ang doe ay tumakbo nang mas mabilis kaysa sa hangin - siya ay nagmamadali, tumakas mula sa Hercules, sa pamamagitan ng Attica, Thesprotia, Boeotia. Sa loob ng isang buong taon sinubukan ng bayani na abutin ang magandang takas. Sa desperasyon, inilabas ni Hercules ang kanyang pana at binaril ang hayop sa binti. Naghagis ng lambat sa biktima, dinala niya ito sa Mycenae.

Bumungad sa kanya si Artemis na galit. Ang mga sinaunang alamat tungkol kay Hercules ay nagsasabi na ang bayani ay yumuko sa kanya. Ipinaliwanag niya kung paano pinilit ng kalooban ng mga diyos na pagsilbihan si Eurystheus. Na hindi niya hinahabol ang magandang doe para sa kanyang sarili. Naawa si Artemis at pinayagan si Hercules na dalhin ang hayop sa Mycenae.

Pang-apat na gawa

At naghanda na si Eurystheus ng bagong gawain para sa bayani. Alin? Ang ikaapat na alamat tungkol kay Hercules ay magsasabi sa atin tungkol dito. Ang buod nito ay nagpapahintulot sa amin na malaman na lumitaw ang isang baboy-ramo sa Arcadia. Ginamit ng Erymanthian boar ang malalaking tusks nito upang sirain ang mga alagang hayop, mga hayop sa kagubatan, at mga manlalakbay...

Sa daan, binisita ni Hercules ang kanyang kakilala, ang centaur na si Pholus. Binuksan nila ang alak, nagsaya, kumanta ng mga kanta. Ang iba pang mga centaur, na naakit ng amoy ng alak, ay armado ng mga bato at istaka at ipinahayag na ang alak ay isang regalo sa buong komunidad. Isang away ang naganap. Pinalipad ni Hercules ang mga centaur gamit ang kanyang makamandag na mga palaso.

Sa pagpapatuloy ng kanyang paglalakbay, nakita ng bayani ang Erymanthian boar. Ngunit ang mga suntok ng espada ay hindi natakot sa hayop. Pagkatapos ay itinaas ni Hercules ang kanyang kalasag nang mataas. Nang naaninag dito ang araw, itinuro ng bayani ang sinag nang direkta sa mga mata ng hayop. Pagkatapos ay sinimulan niyang tamaan ng kanyang espada ang kalasag. Nabulag, ang hayop ay natakot sa malakas na ingay. Nagmadali siyang umakyat sa kabundukan, kung saan siya napadpad sa malalim na niyebe. Pagkatapos ay itinali ni Hercules ang baboy-ramo, ipinatong sa kanyang mga balikat at dinala sa Mycenae.

Ang mga naninirahan ay nagalak sa kanilang paglaya mula sa kakila-kilabot na halimaw. Si Eurystheus, nang makita ang laki ng bulugan, ay labis na natakot kaya nagtago siya sa isang tansong pithos.

Fifth feat

Si Haring Augeas ay sikat sa kanyang mga kawan at kuwadra. Pinalibutan niya ng mataas na bakod ang barnyard, dahil sa buong araw ay nangangamba siya na baka ma-kidnap ang mga toro at kabayo. Buong araw ay sinubukan ni Augeias na bilangin ang bilang ng mga kabayo sa kuwadra. Ngunit ang kawan ay gumagalaw, ang mga kabayo ay gumagalaw, at ang bilang ay kailangang magsimulang muli.

Napuno ng naipon na dumi mula sa mga kabayo ang lahat ng kuwadra. Ang amoy mula sa kanila ay tumagos sa buong Arcadia, sabi ng 5th myth. Ipinadala ni Hercules si Eurystheus upang linisin ang mga kuwadra ng Augean ng pataba. Naisip ng hari na ang isang malakas at matapang na bayani ay hahamakin ang ganoong gawain.

Napagtanto ni Hercules na kailangang gumawa ng butas sa bakod. Sinira niya ang bakod na nakapalibot sa kuwadra sa magkabilang gilid. Ang daloy ng tubig ng ilog ng bundok ay agad na naghugas ng lahat ng mga dumi.

Ang mitolohiya ni Hercules ay maikling nag-uulat na pagkatapos ng gawaing ito, ang bayani ay nagsakripisyo sa diyos ng ilog para sa hindi kasiya-siyang gawain. Pagkatapos ay ibinalik niya ang bakod at bumalik sa Mycenae para sa isang bagong assignment.

Ang ikaanim na gawa

Isang araw, dalawang malalaking ibon ang lumitaw malapit sa lungsod ng Stymphalus, sinabi ang mga alamat tungkol kay Hercules. Mayroon silang mga tuka na tanso at mga balahibo na tanso. Ang mga ibong Stymphalian ay dumami sa paglipas ng panahon at nabuo ang isang kawan. Sinira nila ang mga punla sa bukid. Ibinagsak nila ang kanilang mga balahibong tanso na parang mga palaso sa lahat ng lumalapit sa kanila.

Si Hercules, bago pumasok sa labanan, ay pinag-aralan ang mga gawi ng mga nilalang sa mahabang panahon. Napagtanto niya na, nang malaglag ang kanilang mga balahibo, ang mga ibon ay nagiging walang pagtatanggol hanggang sa tumubo ang mga bago. Ang mandirigmang diyosa na si Athena ay nagpakita kay Hercules at binigyan siya ng mga tansong kalansing bilang regalo. Natuwa si Hercules sa tulong at gumawa ng malakas na ingay gamit ang instrumento.

Ang mga ibong Stymphalia ay lumipad sa takot at nagsimulang malaglag ang kanilang matutulis na balahibo. Si Hercules ay sumilong sa ilalim ng isang kalasag mula sa kanilang pagsalakay. Matapos ihulog ng mga ibon ang lahat ng kanilang mga balahibo, binaril sila ng bayani ng pana. At ang mga hindi ko nagawang tamaan ay lumipad palayo sa mga lugar na ito.

Ikapitong feat

Ano ang sinasabi ng ikapitong alamat tungkol kay Hercules? Ang buod ay nagpapahiwatig na wala nang mga halimaw na hayop at ibon na natitira sa Arcadia. Ngunit may ideya si Eurystheus kung saan ipapadala si Hercules - sa isla ng Crete.

Binigyan ng diyos ng dagat na si Poseidon si Haring Minos ng isang kahanga-hangang toro upang isakripisyo ito ng pinuno sa mga diyos. Ngunit nagustuhan ng hari ang toro ng Cretan kaya itinago niya ito sa kanyang kawan. Nalaman ni Poseidon ang panloloko ng hari. Sa galit, hinampas niya ang toro sa kabaliwan. Ang halimaw ay tumakbo nang mahabang panahon, pinatay ang mga tao sa siklab ng galit at nagkakalat na mga kawan.

Nais ni Eurystheus, sa utos ni Hera, na makitang buhay ang toro ng Cretan. Napagtanto ni Hercules na puwersa lamang ang makapagpapatahimik sa hayop. Siya ay lumabas upang makipaglaban, hinawakan ang toro sa pamamagitan ng mga sungay, at iniyuko ang kanyang ulo sa lupa. Naramdaman ng hayop na mas malakas ang kalaban. Huminto sa paglaban ang toro ng Cretan. Pagkatapos ay siniyahan siya ni Hercules at itinaboy siya sa dagat. Kaya, nakasakay sa isang hayop, bumalik ang bayani sa Arcadia.

Hindi man lang sinubukan ng toro na itapon si Hercules, mahinahon siyang pumasok sa stall ni Haring Eurystheus. Nang ang bayani, na pagod pagkatapos ng isang bagong gawa, ay natulog, ang pinuno ay natakot na panatilihin ang isang baliw na toro at sa takot ay pinakawalan siya sa ligaw.

Kaya't naglibot ang toro sa labas ng Arcadia hanggang sa natalo siya ng isa pang bayani ng Hellas, Theseus.

Ikawalong gawa

Ang mga alamat tungkol kay Hercules ay nagsasabi rin tungkol sa mga demonyong kabayo ni Diomedes. Ang mga mahilig sa kame na halimaw na ito ay lumamon sa mga nawawalang manlalakbay. Napatay ang mga bangkang barko. Pagdating ni Hercules at ng kanyang katulong sa bansa, agad siyang naghanap ng mga karnivorous na kabayo. Sa pag-ungol, napagtanto niya kung nasaan ang mga kuwadra ni Haring Diomedes.

Sa pamamagitan ng isang suntok sa ulo, pinasuko niya ang unang kabayo at inihagis ang isang tali sa leeg nito. Nang mapigil ang buong kawan, inihatid siya ni Hercules at ng kanyang katulong sa barko. At pagkatapos ay humarang si Haring Diomedes at ang kanyang hukbo. Tinalo ni Hercules ang lahat, at nang bumalik siya sa dalampasigan, nakita niyang pinunit ng mga kabayo ang kanyang katulong at tumakas.

Pinakain ng bayani ang katawan ni Haring Diomedes sa sarili niyang mga kabayo, pinasakay sila sa isang barko at dinala sa Mycenae. Ang duwag na si Eurystheus, nang makita ang mga kabayong mahilig sa kame, sa takot, ay inutusan silang palayain sa kagubatan. Doon sila hinarap ng mga mababangis na hayop.

Ika-siyam na gawa

Ang 12 mito tungkol sa Hercules ay lubhang kawili-wili. Lahat sila ay nagsasalita tungkol sa lakas at tapang ng anak ni Zeus, tungkol sa mga kamangha-manghang pakikipagsapalaran na nangyari sa kanya. Ang ikasiyam ay nagsasabi tungkol sa sinturon ni Hippolyta. Nais itong makuha ng anak ni Eurystheus na si Admeta. Narinig niya na ang sinturon ay ibinigay sa reyna ng mga Amazona, si Hippolyta, ni Ares mismo, ang diyos ng digmaan.

Naglakbay si Hercules kasama ang kanyang mga kasama. Magiliw silang binati ng mga Amazon at nagtanong tungkol sa layunin ng paglalakbay. Matapat na sinabi ni Hercules kay Reyna Hippolyta kung paano gustong matanggap ng anak na babae ni Eurystheus ang kanyang sinturon bilang regalo.

Pumayag si Hippolyta na ibigay ang alahas kay Hercules. Ngunit nakialam ang diyosa na si Hera. Hindi niya gusto ang mapayapang solusyon sa isyu - pagkatapos ng lahat, gusto niyang sirain ang bayani. Si Hera, na naging isa sa mga Amazon, ay nagpakalat ng bulung-bulungan na gustong ibenta sila ni Hercules sa pagkaalipin.

Naniwala ang mga militanteng babae sa masamang paninirang-puri, at naganap ang labanan. Tinalo ni Hercules at ng kanyang mga kasama ang mga Amazon. Tinapos ng anak ni Zeus ang gawaing ito nang may mabigat na puso.Si Hercules, ang bayani ng mito, ay hindi gustong makipag-away sa mga babae, kahit na sila ay mga mandirigma.

Ikasampung feat

Ang aming kuwento ay nagpapatuloy sa ikasampung mito tungkol kay Hercules. Matagal na nag-isip si Haring Eurystheus bago binigyan ng bagong gawain ang bayani. Nais niyang ipadala ang kanyang kinasusuklaman na kapatid sa ama sa isang malayong bansa, napakalayo na aabutin ng isang buwan o higit pa upang maglayag doon.

Malayo ang nilakbay ni Hercules. Tinalo niya ang anak ng diyos na si Vulcan - ang halimaw na si Kakus. Nang maglaon, ang lungsod ng Roma ay itinatag sa lugar ng kanilang labanan.

Sa berdeng parang ng Erythia, ang mga baka ng Geryon, isang higanteng may tatlong katawan, tatlong ulo at tatlong pares ng mga braso at binti, ay nanginginain. Binabantayan sila ng isang asong may dalawang ulo. Nang makita niya si Hercules, ungol niya at sinugod siya. Mabilis na natalo ng bayani ang aso, ngunit pagkatapos ay nagising ang higanteng pastol. Dinoble ng diyosang si Athena ang lakas ni Hercules, at pinatumba niya ang higante sa ilang suntok ng kanyang club. Nanalo na naman ang bida.

Nang makalayag sa barko patungong Iberia, humiga si Hercules upang magpahinga, pinabayaan ang kawan upang manginain. Sa unang liwanag, nagpasya siyang itaboy ang kawan sa lupa. Naglakbay ang mga baka sa Iberia, Gaul, at Italy. Malapit sa dagat, ang isa sa kanila ay sumugod sa tubig at lumangoy. Napadpad siya sa isla ng Sicily. Ang lokal na pinuno na si Eryx ay ayaw ibigay ang baka kay Hercules. Kailangan ko rin siyang talunin.

Bumalik ang bayani kasama ang takas sa kawan at dinala ito kay Haring Eurystheus. Ang huli ay naghain ng mga baka kay Hera, umaasa na mapupuksa si Hercules.

Ika-labing isang feat

At muli isang mahabang daan ang naghihintay sa bayani. Ipinadala ni Eurystheus si Hercules upang kunin ang mga gintong mansanas ng Hesperides. Nagbigay sila ng imortalidad at walang hanggang kabataan. Sa hardin ng Hesperides, ang mga nimpa lamang ang nagbabantay sa mga mansanas. At ang hardin mismo ay matatagpuan sa gilid ng lupa, kung saan hawak ni Atlas ang kalangitan sa kanyang mga balikat.

Sa daan patungo sa dulo ng mundo, pinalaya ni Hercules si Prometheus sa Caucasus Mountains. Nakipaglaban siya sa anak ng lupain ng Gaia - Antaeus. Sa pamamagitan lamang ng pagtanggal sa higante sa lupa ay matatalo siya ng bayani. Nang makarating sa Atlas, sinabi sa kanya ni Hercules ang tungkol sa layunin ng kanyang paglalakbay. Napagkasunduan nila na hawakan ng bayani ang langit sa kanyang mga balikat, at hihilingin ni Atlas ang mga nimpa ng mga mansanas.

Si Hercules ay naubos na sa bigat ng arko, at bumalik si Atlas. Ang higante ay talagang ayaw na muling kumuha ng labis na pasanin sa kanyang mga balikat. Inanyayahan ng tusong lalaki si Hercules na hawakan saglit ang langit hanggang sa marating niya mismo ang Mycenae at ibinigay ang mga mansanas sa hari. Ngunit ang ating bida ay hindi ganoon katanga. Sumang-ayon siya, ngunit sa kondisyon na hahawakan ng higante ang langit, at pansamantalang gagawin ni Hercules ang kanyang sarili na isang unan ng damo - ang pasanin ay masyadong mabigat. Naniwala si Atlas at pumalit sa kanya, at kinuha ng bayani ang mga mansanas at umuwi.

Ikalabindalawang paggawa

Ang huling gawain ni Eurystheus ang pinakamahirap, sabi ng ika-12 mitolohiya. Ang Labors of Hercules (isang maikling buod ng mga ito ay ipinakita sa artikulong ito) ay dinadala ang mambabasa sa kamangha-manghang mundo ng mitolohiya ng Sinaunang Greece, isang mundong puno ng mga kamangha-manghang pakikipagsapalaran, makapangyarihan at taksil na mga diyos at malalakas, matapang na bayani. Ngunit lumihis tayo. Kaya, 12 labors. Kinailangan ni Hercules na bumaba sa kaharian ng mga patay at kidnapin ang asong si Cerberus. Tatlong ulo, isang buntot sa hugis ng isang ahas - nang makita ang halimaw na ito ng impiyerno, ang dugo ay nagyelo sa aking mga ugat.

Bumaba si Hercules sa Hades at nakipaglaban kay Cerberus. Nang matalo ang aso, dinala siya ng bayani sa Mycenae. Hindi pinayagan ng hari na mabuksan ang mga tarangkahan at sumigaw si Hercules na palayain ang kakila-kilabot na halimaw pabalik.

Ngunit ang mga alamat tungkol kay Hercules ay hindi nagtatapos doon. Ang 12 feats na ginawa ng bayani sa paglilingkod kay Eurystheus ay niluwalhati siya sa loob ng maraming siglo. Nang maglaon, nakilala niya ang kanyang sarili sa mga kampanyang militar at inayos ang kanyang personal na buhay.

Ang Ikalabintatlong Paggawa at Kamatayan ni Hercules

Ang mga alamat ng Hellas ay nagsasabi na mayroon ding ika-13 paggawa ng Hercules. Dinala ng alamat hanggang ngayon ang kwento ni Haring Thespia. Nanatili si Hercules sa kanyang bahay habang nangangaso ng Leon ng Cithaeron. Nag-aalala si Thespius na ang kanyang mga anak na babae ay pipili ng hindi magandang tingnan na mga lalaking ikakasal at manganganak ng mga pangit na apo. Inanyayahan ng hari si Hercules na buntisin ang kanyang 50 anak na babae. Kaya't ang bayani ay nanghuli ng isang leon sa araw, at nagpalipas ng gabi kasama ang mga anak na babae ng hari.

Makalipas ang maraming taon, pinakasalan ni Hercules si Deianira. Nagkaroon sila ng maraming anak. Isang araw ang mag-asawa ay tumatawid sa isang mabilis na ilog. Si Dejanira ay dinala ng centaur na si Nessus. Naakit siya sa kagandahan ng babae at gustong angkinin ito. Hinampas siya ni Hercules ng isang makamandag na palaso. Nakaranas ng kakila-kilabot na pagdurusa, nagpasya si Ness na maghiganti sa bayani. Hinimok niya si Deianira na kuhaan ng dugo. Kung hihinto si Hercules sa pagmamahal sa kanya, ang kailangan lang niyang gawin ay ibabad ang kanyang damit sa dugo ng centaur, at pagkatapos ay hindi na muling titingin ang asawa sa sinumang babae.

Itinago ni Dejanira ang bote na may regalo ni Nessus. Pagbalik mula sa isang kampanyang militar, dinala ni Hercules ang isang batang bihag na prinsesa sa bahay. Sa sobrang selos, binasa ni Dejanira sa dugo ang damit ng asawa. Ang lason ay mabilis na nagkabisa at nagsimulang magdulot ng matinding pananakit ni Hercules, at walang paraan upang tanggalin ang kanyang mga damit. Kinalong ng panganay na anak ang kanyang ama sa Mount Etu, kung saan gumawa siya ng funeral pyre. Nang sumiklab ang apoy, tinakpan ng malaking ulap si Hercules. Kaya't nagpasya ang mga diyos na tanggapin ang bayani sa Olympus at bigyan siya ng walang kamatayang buhay.

Susunod, si Hercules ay lumahok sa Gigantomachy, nang si Gaia ay nagsilang ng mga higante laban sa mga Olympian. Ang mga ligaw na puwersa ng chthonic ay lumabas, na pinatahimik ni Hercules. At ang pinaka-kagiliw-giliw na bagay para sa amin na nauugnay kay Hercules ay, siyempre, ang kanyang kamatayan. Ang kwento ng pagkamatay ni Hercules ay nagsisimula sa katotohanan na muli siyang pinatalsik, at binigyan ng "malambot", "nababaluktot", "pinong" karakter ni Hercules, hindi talaga nakakagulat na sa isang lugar ay hindi nila nais na tiisin. siya bilang isang kapitbahay at regular na pinatalsik. At kaya, siya ay muling pinatalsik, sumama siya sa kanyang asawa upang maghanap ng bagong kanlungan. Nagmaneho sila hanggang sa ilog, kung saan matatagpuan ang carrier - ang centaur na si Nessus, na nag-aalok na buhatin si Deianira, ang asawa ni Hercules, sa kanyang likod. Sumang-ayon si Hercules, inilagay ni Nessus si Deianira sa kanyang likod at, sa halip na ilipat siya, sinubukan siyang kidnapin. Hinawakan ni Hercules ang kanyang busog na may lason na mga palaso, binaril si Nessus, na pinatay siya. Ngunit si Nessus, na gustong maghiganti kay Hercules para sa kanyang pagkamatay, ay pinayuhan si Deianira na kolektahin ang kanyang dugo sa isang espesyal na sisidlan, at nang magpasya si Hercules na lokohin si Deianira, maaari niyang kuskusin ang damit ni Hercules ng kanyang dugo upang makulam muli si Hercules sa kanyang sarili. . Alin ang ginagawa ni Deianira. Lumipas ang ilang taon, nais ni Hercules na magpakasal sa iba - isang bihag na nahuli sa labanan, at sa parehong oras ay isang prinsesa. Naalala ni Dejanira ang payo ni Nessus, kinuha ang sisidlan na ito, pinahiran ang dugo ni Nessus, hinaluan ng lason ng Lernaean Hydra, sa mga damit ni Hercules, at pinadalhan siya ng tunika na may lason. Sa ilalim ng sinag ng araw, dugo at poison foam, ang lahat ay nagsisimulang dumikit sa katawan ni Hercules. Pinunit niya ang tunika na ito kasama ng mga piraso ng balat, ang lason ay nag-ulcerate sa kanyang katawan. Ang kawawang namamatay na si Hercules ay nag-utos sa kanyang buhay na sarili na bumuo ng isang funeral pyre, at umakyat dito habang nabubuhay pa, na nagdurusa sa lason na ito. Sa apoy ng apoy siya ay pumunta sa Olympus at tinanggap ni Zeus bilang isa sa mga diyos. Sa hinaharap, si Hercules sa isang paraan o iba ay magiging isang diyos. Sa Sinaunang Greece, hindi pa, ngunit sa Roma ang kulto ng Hercules ay labis na laganap. At doon siya ay malapit na konektado sa iba't ibang mga rural na diyos - mga diyos na sinasamba sa mga nayon at estate. Ngunit hindi kami interesado sa kulto ng Hercules ngayon. Interesado na kami ngayon sa dami ng lohikal na hindi pagkakapare-pareho (di-umano'y hindi pagkakapare-pareho) sa alamat na ito. Medyo ironic din si Oldie tungkol dito. Si Deianira ba, na nakasuot ng guwantes na balat ng baka, ay nagpahid ng parehong dugo sa kanyang tunika? Namatay si Hercules dahil sa pagsusuot ng chiton na pinahiran ng dugo. Ngunit una, si Deianira mismo ang nagpahid ng kanyang damit sa dugong ito, ibig sabihin, hinawakan niya ang dugong ito. Samantala, wala siyang panganib sa kamatayan, walang nangyayari sa kanya. Nang malaman niya na hindi niya sinasadyang pinatay ang kanyang asawa, nagpakamatay siya. Pero sa kanya lang yun. Bakit hindi namatay si Deianira? Ito ang unang tanong. Pangalawang tanong. Isang napakagandang larawan sa paligid. Inutusan ni Hercules ang isang funeral pyre na itayo para sa kanyang sarili habang nabubuhay pa, at umakyat dito. Hindi ba mas madali o mas mabilis na itapon ang iyong sarili sa isang espada? Bakit umusbong ang motif ng siga? Bakit lumilitaw ang imahe ng Hercules na nasusunog nang buhay? Dalawang tanong. Kung lalapitan natin ang mga alamat ng Griyego sa paraan ng paglapit sa kanila ng mga Griyego (lahat sila ay mga tao, at ang lahat ay dapat ipaliwanag ayon sa mga batas ng sikolohiya ng tao), kung gayon ang dalawang tanong na ito ay nananatiling hindi nasasagot, at ang dalawang yugtong ito ay naging walang katotohanan. Kung lalapitan natin ito ayon sa mga batas ng mitolohikong pag-iisip, kung gayon walang mga kahabaan dito at ang lahat ay magiging mahigpit na lohikal. Sino ang pinapatay ng lason ng Lernaean Hydra? Una niyang binantaan si Helios, pagkatapos ay si Apollo. Ito ay isang lason na maaaring pumatay ng mga imortal. Sa Hercules, tulad ng alam natin, ang dalawang-katlo ng dugo ay banal, at naaayon, ang lason sa Lernaean Hydra ay pumapatay sa banal na sangkap sa Hercules. Ngunit dahil si Hercules ay hindi isang diyos, ngunit isang tao, ang lason na ito ay hindi maaaring ganap na patayin siya. Sa Hercules mayroon ding mortal na laman, na hindi napapailalim sa lason na ito. At kaya ang kawawang Hercules ay naghihirap, naghihirap mula sa lason na ito, ngunit hindi maaaring mamatay. Dagdag pa sa mga pangyayari ng nasusunog na buhay. Sa kabila ng lahat ng pormal na illohikal, ang motibo ng pagsusunog sa sarili ay panloob, emosyonal na lubhang nakakumbinsi. At bilang isang masining na imahe, ito ay walang anumang pagtutol. Bakit? Dahil ang mga konsepto ng Hercules at galit ay ganap na hindi mapaghihiwalay na mga konsepto. Sinabi namin na para sa mitolohikong pag-iisip ay walang abstract na mga konsepto, mayroon lamang mga konkretong ideya. Samakatuwid, ang galit ay dapat na maging kongkreto. At sa katunayan, ang materyalisasyon na ito ay matatagpuan sa isang malaking bilang ng mga alamat. Sa lahat ng mga archaic epic na kwento ng sinumang tao na kilala sa amin (at kahit na bahagyang ito ay "lumulus sa" mga klasiko), ang galit ay apoy. Sa alamat ng Irish, sa mga kwento ng mga tao ng Siberia, sa isang sandali ng galit, ang katawan ay nilamon ng apoy, at kung minsan ay higit sa isa: ang ulo ay napapalibutan ng isang iskarlata na apoy, ang mga dila ng asul na apoy ay lumipad, mula sa sa isang lugar na puti, at iba pa. Hindi isang bayani, ngunit isang naglalakad na paputok. All jokes aside, medyo nakakabilib ang spectacle. Sa Buddhist iconography ng Tibet, ang katawan ng galit na galit na mga diyos ay nilamon ng apoy. Dahil si Hercules ay galit na nagkatawang-tao, ang kanyang kamatayan, tulad ng iba pang matinding pagpapakita ng galit (sinunog niya ang mga bata ng buhay at ang palasyo), ang kamatayan sa pamamagitan ng apoy ay hindi lamang isang lohikal na kamatayan, ngunit ang tanging posibleng kamatayan. Bakit siya nag-utos ng funeral pyre na itayo para sa kanyang sarili? Bakit hindi niya ito ginagawa sa sarili niya? Tila, dahil, bagaman, tulad ng nasabi na natin, para sa isang bayani ang kamatayan ay direkta o hindi direktang pagpapakamatay, ngunit, tila, ang tao sa Hercules ay dapat patayin, tulad ng banal na nasa kanya ay pinapatay, at dapat patayin nang eksakto sa pamamagitan ng mga tao. Iyon ang dahilan kung bakit ang apoy ay ginawa para sa kanya. Sa napakalakas na chord, sa gayong maliwanag na imahe, nagtatapos ang talambuhay ni Hercules.

Si Hercules ay nanirahan ng maraming taon sa Trakhina kasama ang kanyang asawa at mga anak, ngunit hindi siya maaaring mahuli sa kanyang dating paraan ng pamumuhay at patuloy na gumala-gala sa iba't ibang mga bansa: alinman ay pupunta siya upang parusahan ang isang tao, o pupunta siya upang tumulong sa isang tao, magligtas ng isang tao mula sa kamatayan. Kaya't sa wakas ay sumama siya sa kanyang hukbo sa isang kampanya laban kay Eurytus, na minsang nagpalayas sa kanya mula sa kanyang tahanan sa kahihiyan. Isang taon at limang buwan pa ang lumipas mula nang umalis si Hercules, at si Deianira ay walang balita sa kanya at hindi alam kung nasaan siya o kung ano ang nangyari sa kanya. Noong nakaraan, kapag ang bayani ay nagpunta sa ilang negosyo, siya ay umalis sa bahay na masayahin at masaya, sa matatag na paniniwala na siya ay malapit nang bumalik na matagumpay, at si Deianira ay nakipaghiwalay sa kanya nang walang anumang pag-aalala o kalungkutan; sa pagkakataong ito, mula sa mismong pag-alis ng kanyang asawa, siya ay patuloy na pinahihirapan at pinahihirapan ng takot sa kanyang kapalaran. At ang bayani mismo ay napahiya sa isang malungkot na premonisyon ng isang bagay na masama. Iniwan niya ang kanyang asawa ng isang tableta kung saan nakasulat ang hula ng orakulo ng Dodonian, na minsang naghula: kung mananatili si Hercules sa ibang lupain, malayo sa kanyang tahanan, nang higit sa isang taon at tatlong buwan, siya ay magdurusa ng kamatayan, o - kung hindi ito mangyayari sa kanya sa panahong ito ng walang kasawian - siya, na bumabalik sa ilalim ng bubong ng kanyang tahanan, ay gugulin ang natitirang bahagi ng kanyang buhay nang mapayapa at walang pakialam, sa mga taong malapit sa kanya. Naniniwala sa hula ng orakulo, hinati ni Hercules nang maaga sa kanyang mga anak ang lupain na pag-aari ng kanilang mga ninuno, at tinukoy kung anong bahagi ng kanyang ari-arian ang dapat manahin ni Dejanira.

Pinahirapan ng mapanglaw, ipinarating ni Dejanira ang lahat ng kanyang mga takot sa kanyang panganay na anak na si Gill at nagbigay inspirasyon sa kanya sa ideya na hanapin ang kanyang ama mismo. Habang si Gill ay handa nang umalis, ang isa sa kanyang mga alipin ay nagmamadaling lumapit sa bahay ni Hercules at sinabi kay Deianira na ang kanyang asawa ay buhay at malapit nang umuwi, na nakoronahan ng tagumpay. Narinig ito ng alipin sa labas ng lungsod mula sa mga labi ni Lichas, na ipinadala ni Hercules upang sabihin kay Deianira ang mabuting balita ng kanyang pagbabalik. Ang katotohanan na ang mensahero ay hindi pa nagpapakita sa harap ni Deianira ay dahil sa kagalakan at pagkamausisa ng mga tao, na pinalibutan siya ng malapit na mga tao at hiniling mula sa kanya ang pinaka tumpak at detalyadong impormasyon tungkol sa lahat ng mga pakikipagsapalaran na nangyari kay Hercules.

Pinatay ni Hercules si Eurytus at ang kanyang mga anak. Pagpinta sa isang antigong plorera

Sa wakas, si Likhas mismo ang may dalang magandang balita. Sinira ni Hercules ang mga kuta ng kaaway at pinatay ang mapagmataas na hari at lahat ng kanyang mga anak; Ganito siya pinarusahan ng bayaning si Eurytus dahil sa insultong ginawa niya sa kanyang panauhin. Ipinadala ni Hercules kasama si Lichas Dejanira ang pinakamahusay sa mga bihag na kinuha sa huling digmaan; siya mismo ay nanatili sa baybayin ng Euboea, malapit sa Mount Ceney - dito niya nilayon na gumawa, sa pamamagitan ng panata, isang solemne na sakripisyo kay Zeus bilang pasasalamat sa tagumpay na ipinagkaloob. May kalungkutan at habag, tinitingnan ni Dejanira ang mga bihag, sa mga kapus-palad na birhen na ito na wala nang pamilya o tinubuang-bayan, na napapahamak sa walang hanggang pagkaalipin sa ibang lupain. Sa buong pulutong ng mga bihag, isa ang nakakaakit ng pansin kay Deianira sa kanyang kahanga-hangang kagandahan at marangal na anyo. "Malungkot na tao," sabi ni Dejanira, lumingon sa kanya, "napalungkot ako para sa iyo, gaano kahirap ang iyong mapait na kapalaran! Sabihin mo sa akin, sino ka at sino ang iyong mga magulang? Ang iyong hitsura ay nagpapakita na nagmula ka sa isang marangal na pamilya. Sino siya, Lichas? Sabihin mo sa akin; ang kapus-palad na babae ay maaaring umiyak lamang, at hindi ko nais na pukawin ang kalungkutan ng kanyang puso sa mga tanong. Hindi siya mula sa dugo ni Eurytus?" "Paano ko malalaman," sagot ni Likhas na may palihim na tingin, "Hindi ko alam ang kanyang pangalan o pinanggalingan; malamang na mula siya sa isang sikat na pamilya." Hindi na nagtanong pa si Deianira at inutusan ang mga bihag na dalhin sa bahay at tratuhin nang may katauhan.

Nang magkaroon ng oras si Lichas na umalis kasama ang mga bihag na dinala niya, ang alipin na unang nagdala sa kanya ng balita ng pagdating ng isang mensahero mula kay Hercules ay lumapit kay Dejanira at nagsimulang magsalita ng sumusunod: “Huwag kang maniwala sa mensaherong ipinadala sa iyo mula sa iyong asawa: inililihim niya sa iyo ang katotohanan. Ako mismo, mula sa kanyang sariling mga labi, sa harapan ng maraming saksi, narinig ko na ang iyong asawa ay nakipagdigma kay Eurytus dahil sa dalagang ito, dahil sa kanya ay pinatay niya siya at sinira ang kanyang asawa. lungsod. Ang bihag na ito ay si Iola, ang anak ni Eurytus; minsang hinahanap ni Hercules ang kanyang mga kamay at hanggang ngayon ay may pag-ibig sa kanya. Hindi niya siya ipinadala rito upang gawin siyang alipin: siya ang magiging asawa ng iyong asawa." Ang mga pananalita ng alipin ay namangha kay Deianira: matagal siyang natauhan. Tinawag niya si Lichas, na naghahanda nang bumalik sa Euboea, at nagsimulang magtanong muli sa kanya. "Nagsinungaling ka sa akin nang tanungin kita tungkol sa pinagmulan at kapalaran ng bihag na dinala mo; sabihin mo sa akin ngayon ang buong katotohanan, nang walang lihim. Alam ko - ito si Iola, mahal siya ni Hercules. Binabati kita ng dakilang Zeus, gawin Huwag mong itago sa akin ang katotohanan. O sa tingin mo , na kaya kong magalit sa aking asawa dahil ang pag-ibig, na may kapangyarihan sa lahat ng nabubuhay na bagay, ay sumakop din sa kanyang puso? Wala ka bang ginawang masama sa akin? Tiningnan ko siya nang may kalungkutan at habag; kagandahan ang kanyang kaligayahan ay sumira sa kanya at ibinusad ang kanyang tinubuang-bayan sa pagkaalipin!" Sa wakas ay isiniwalat ni Lichas ang katotohanan at idinagdag na hanggang ngayon ay hindi pa siya nagsasabi ng totoo dahil natatakot siyang mapahiya ang reyna. Sa panlabas na kalmado, pinaalis ni Dejanira si Lichas at sinabi sa kanya na ipagpaliban ang pag-alis patungong Euboea: bilang pasasalamat sa mga bihag na ipinadala sa kanya, nais niyang padalhan si Hercules ng isang regalo ng kanyang trabaho.

Nadurog ang puso ni Deianira sa matinding kalungkutan. Mula sa oras na iyon, hindi na niya taglay ang hindi hating pag-ibig ni Hercules, hindi na siya ang kumpletong maybahay ng kanyang bahay; siya ay may karibal - isang bata, namumulaklak na kagandahan, at si Deianira ay malapit na sa panahon kung kailan ang kagandahan ay nagsisimulang kumupas at kumupas: paanong hindi siya matatakot na siya ay malapit nang maging asawa ni Hercules sa pangalan lamang, ngunit ang kanyang pag-ibig. lilipat sa iba? Hindi ito kinaya ni Dejanira. At pagkatapos ay naalala niya ang anting-anting na minsang ibinigay sa kanya ni Ness, at masaya niyang kinuha ang lunas na ito, na, tulad ng kanyang paniniwala, ay ibabalik ang pagmamahal ng kanyang asawa sa kanya magpakailanman. Inilabas niya ang mahiwagang pamahid, na matagal na niyang itinatago, malayo sa apoy at liwanag ng araw, at pinahiran ito ng pamahid na ito sa magagarang damit na ibinigay niya bilang regalo sa kanyang asawa. Maingat na tinupi ang mga damit, inilagay niya ito sa isang drawer at ibinigay kay Lichas. "Dalhin ang damit na ito sa aking asawa - ito ang aking regalo sa kanya, ako mismo ang gumawa nito. Upang walang mortal na humipo dito, upang ang sinag ng araw o ang ningning ng apoy ay hindi makahipo dito - hanggang kay Hercules, na nakadamit dito, ay taimtim na lalapit, sa harap ng lahat ng mga tao, sa dambana ng mga diyos at hindi maghahandog ng kanyang hain sa ibabaw nito. Ito ang aking ipinangako - na gawin siyang isang maringal na damit sa oras na siya, sa pagbabalik mula sa digmaan, ay makikita sa harap ng dambana ng mga diyos upang mag-alay ng isang sakripisyong pasasalamat. At na ang kaloob na ito ay mula sa aking mga kamay - hayaang kumbinsihin siya ng selyong ito, na kung saan ko tatatakan ang ipinadalang kabaong. Nangako si Lichas na eksaktong tutuparin ang utos ng kanyang maybahay at nagmamadaling pumunta sa Euboea; walang pakialam at puno ng masayang pag-asa, nagsimulang maghintay si Deianira sa pagbabalik ng kanyang asawa.

Tanging ang kalmado lamang ni Deianira ang hindi nagtagal, at ang kanyang kagalakan sa lalong madaling panahon ay napalitan ng matinding kalungkutan. Nang hindi sinasadyang pumasok si Dejanira sa silid kung saan siya naghahanda ng mga damit para sa kanyang asawa, hindi niya nakita ang lana na bulak na ginamit niya sa pagpahid ng tela ng magic ointment; Inihagis niya ang bulak na ito, na parang hindi na kailangan, sa sahig: ang lana, na pinainit ng sinag ng araw, nabulok at nawasak sa alabok; sa lugar kung saan nakalatag ang bulak, bumukol at sumirit ang ilang lason at mabula. Ang pag-aalinlangan at takot ay kinuha ang kaluluwa ni Deianira: anong kasawian ang hindi mangyayari kay Hercules mula sa kanyang regalo! At mabibigyan kaya siya ng isang centaur ng magandang payo - ang parehong centaur na pinatay ng kanyang asawa dahil sa kanya? Sa kalituhan, may pananabik sa kanyang puso, naghintay siya ng balita tungkol sa kanyang asawa.

Biglang lumitaw si Gill, na, hindi makapaghintay sa bahay para sa pagdating ng kanyang ama, ay pumunta sa kanya sa Euboea; Si Gill ay nagdala ng kakila-kilabot na balita sa nakakahiyang si Deianira.

“Naku, inay!” bulalas niya na puno ng galit at kilabot.“Mabuti pang huwag ka nang ipanganak, mas mabuti pang huwag mo na akong maging ina! Inilayo mo sa akin ang tatay ko, pinatay mo ang iyong asawa!" “Ano ang sinabi mo, anak ko!” bulalas ni Dejanira. “Sino ang nagbigay inspirasyon sa iyo na ako ang may kasalanan ng kasawian?” "Wala akong narinig mula sa iba, nakita ko ito sa aking sarili, sa aking sariling mga mata," patuloy ng binata. "Nakarating ako sa aking ama sa oras na siya, na nagtayo ng maraming mga altar para kay Zeus sa paanan ng Keneon, ay naghahanda sa pagsisimula ng solemneng paghahain. Kasabay nito ay dumating ako sa Euboea at Lichas dala ang iyong regalo, na may nakamamatay na damit. Ang ama ay nagalak sa mamahaling regalo at, sa iyong kahilingan, isinuot ang mga damit na ipinadala sa kanya at sa loob nito ay nagsimulang magsakripisyo.Ngunit sa sandaling iyon, habang siya, na puno ng ipinagmamalaking rapture ng tagumpay, mahinahon na itinaas ang kanyang mga kamay sa langit, ang kanyang katawan ay biglang natatakpan ng malagim na pawis, ang lahat ng kanyang mga buto ay nanginginig: na para bang siya ay tinamaan ng tibo ng isang makamandag na ulupong. mga damit na may lason? Walang masabi ang mensahero bilang tugon maliban sa natanggap niya ang mga damit na ito mula sa iyo, at halos wala siyang oras na isipin ang sagot nang si Hercules, na pinahihirapan ng hindi matiis na sakit at kombulsyon, ay sinunggaban ang kapus-palad, inosente. tinamaan siya ng alipin sa paa at galit na galit sa isang bato sa baybayin; nilamon ng alon ang naputol na bangkay ng kapus-palad na lalaki. Ang lahat ng naroroon sa kakila-kilabot na kaganapang ito ay humiyaw ng pakikiramay tungkol sa kapalaran ng namatay na alipin, at walang sinuman ang nangahas na lumapit sa nagngangalit na Hercules. Siya ay nakayuko sa lupa o itinapon sa itaas, at siya ay bumigkas ng kakila-kilabot na mga hiyawan at mga daing: at ang mga daing na ito ay umalingawngaw ng alingawngaw ng mga bundok. Nang, sa wakas, pagod na sa sakit, siya ay nahulog at, gumulong sa lupa, nagsimulang sumpain nang malakas ang kanyang kasal sa iyo, ang kasal na nagdulot sa kanya ng maagang kamatayan, ang kanyang tingin ay hindi sinasadyang nahulog sa akin: pagpatak ng mapait na luha, tumayo ako hindi kalayuan mula sa kanya. "Lumapit ka sa akin, anak ko!" - sinabi niya sa akin, - huwag mo akong iwan sa mahihirap na panahon; ilayo mo ako sa bansang ito, huwag mo akong hayaang mamatay sa ibang lupain!” Pagkatapos ay dinala namin siya sa isang barko at tumulak kasama niya sa baybayin ng Hellas; mahirap ang landas para sa nagdurusa: pinahihirapan siya ng kakila-kilabot na pagdurusa, siya. nanginginig at tuloy-tuloy ang pagbigkas ng mga daing at hiyawan. Malapit nang dumating ang barko at marahil ay makikita mong buhay pa ang kapus-palad; ngunit malamang ay sumuko na siya sa multo. Inay! Ito ang iyong gawain; nawa'y parusahan ka ng mapaghiganting Erinyes. : ang pinakamahusay sa mga tao ng Hellas ay namatay sa isang karumal-dumal na kamatayan mula sa iyo."

Hindi umimik si Deianira bilang tugon sa mga paninisi ng kanyang anak. Dahil sa kalungkutan at kawalan ng pag-asa, tahimik siyang umatras sa loob ng mga silid at gumala ng mahabang panahon tulad ng isang anino sa walang laman na bahay, sa wakas, humihikbi, ibinagsak niya ang sarili sa kama, kinalas ang mga gintong buckle sa kanyang damit, kinalas ang kanyang sinturon at tumambad ang kanyang dibdib. Isa sa mga kasambahay, na sumunod kay Deianira sa loob ng bahay at nagmamasid sa kanyang mga kilos, nang makita kung ano ang ginagawa ng kanyang maybahay, ay natakot at nagmamadaling tawagin ang kanyang anak sa kanya. Nang pumasok si Gill at ang dalaga sa silid ng kama ni Dejanira, natagpuan nila itong wala nang buhay, lumulutang sa dugo: hinampas niya ang kanyang sarili sa dibdib gamit ang dalawang talim na espada at itinusok ang tabak na iyon sa kanyang puso. Sa pagpatak ng mapait na luha, ang anak na lalaki ay inihagis ang kanyang sarili sa bangkay ng kanyang ina at labis na nagdadalamhati na hindi niya pinag-iisipan na inakusahan siya ng isang kakila-kilabot na krimen; Huli na nang malaman niya mula sa kanyang sambahayan kung paano nalinlang si Dejanira ng taksil na centaur at kung paano siya naging dahilan ng pagkamatay ni Hercules nang hindi sinasadya.

Tinatakpan pa ni Gill ng mga halik ang bangkay ng kanyang ina nang marinig ang yabag ng ilang estranghero sa bakuran. Ito ang mga taong nagdala kay Hercules sa kama. Ang mga panaghoy ni Gill ay gumising sa kanya mula sa kanyang pagkakatulog, at muli siyang nagsimulang pahirapan ng hindi mabata na paghihirap. "Nasaan ka, anak ko?" bulalas ni Hercules. "Maawa ka sa akin, kumuha ka ng espada at itusok mo sa aking dibdib; iligtas mo ako sa pagdurusa! Oh, walang utang na loob na mga anak ng Hellas! Wala bang sinuman sa inyo ang magwawakas sa aking pagdurusa. gamit ang espada o apoy? At gaano ako nagdusa, gaano karaming mga gawa ang aking nagawa, gaano karaming pagpapagal ang aking tiniis para sa ikabubuti ng Hellas! Tingnan mo, ito ang mga kamay kung saan ko tinalo ang Nemean lion at ang Lernaean hydra, na aking nakipaglaban kasama ng mga higante at ng aso ng Hades; nasaan ang aking dating walang talo na kapangyarihan? Wala nang kapangyarihan ngayon ang aking mga kalamnan, ang dugo ay natuyo sa aking mga ugat at ang utak ay natuyo sa aking mga buto! At hindi ang sibat ng isang armadong kaaway ang tumama sa akin , hindi ang hukbo ng mga higante, hindi ang halimaw ng disyerto - ang kamay ng isang babae ang pumuksa sa akin. Oh, dalhin mo siya, anak ko! Sasaktan ko siya ng isang kakila-kilabot na pagpatay !"

Ang pagkamatay ni Hercules sa funeral pyre. Pagpinta ni G. Reni, 1617-1619

Pagkatapos ay sinabi ni Gill sa kanyang ama kung ano ang kanyang natutunan kamakailan mula sa kanyang sambahayan: Ang pagkakasala ni Dejanira ay hindi sinasadya; siya ay naakit ng isang centaur, na, bago siya namatay, binigyan siya ng isang haka-haka na anting-anting - dugo mula sa kanyang sugat na may halong lason ng Lernaean. hydra; Pinunasan niya ang mga damit na ipinadala sa kanyang asawa gamit ang mahiwagang pamahid na ito, sa paniniwalang sa lunas na ito ay muli niyang maaakit ang kanyang pag-ibig. Ang kuwento ng anak ay nagpapalambot sa galit ng bayani, at nakita niyang malapit na ang kanyang wakas: minsang hinulaang ng orakulo na walang sinumang nabubuhay ang kikitil sa buhay ni Hercules - isang patay na tao lamang ang maaaring pumatay sa kanya. Noon lang napagtanto ng bida ang panghuhula na ito. Nagmamadaling ipinapakasal ang kanyang anak na si Gill kay Iola, inutusan niya ang kanyang sarili na dalhin sa tuktok ng Eta: gusto niyang mamatay sa bundok na ito, at hindi sa ibang lugar. Dito, sa kanyang mga utos, isang malaking apoy ang itinayo; Humiga si Hercules sa apoy at hiniling sa kanyang anak at sa lahat ng tao sa kanyang paligid na sindihan ang apoy. Walang sinuman, gayunpaman, ang nangahas na tuparin ang mga kahilingan. Pagkatapos si Philoctetes, isang kaibigan ni Hercules, pinuno ng karatig na rehiyon, ay lumapit sa apoy; Si Philoctetes, kumbinsido sa bayani, ay sumang-ayon na sindihan ang apoy at bilang gantimpala para dito ay natanggap ang nakamamatay, hindi nawawalang mga arrow ni Hercules. Nang magsimulang mag-alab ang apoy, lumakas ang apoy nito sa pamamagitan ng kidlat na tumama dito; Isang makapal na ulap ang bumaba mula sa langit, at si Hercules, na natabunan ng ulap, sa gitna ng mga kulog, ay dinala sa tuktok ng Olympus: nilamon ng apoy ang mortal, mortal na kalikasan ng bayani, at siya, naging diyos at imortal na, umakyat sa tahanan ng mga diyos. Sa Olympus, natanggap ni Pallas Athena ang nabagong bayani at dinala siya sa kanyang ama na si Zeus at Hera, na hinabol si Hercules sa buong mahirap na buhay sa lupa, ngunit ngayon ay nakipagkasundo sa kanya. Pinag-isa nina Zeus at Hera ang deified Hercules sa kanilang anak na si Hebe, walang hanggang bata at walang hanggang maganda, at ipinanganak ni Hebe si Hercules ng dalawang banal na anak: sina Anicetus at Alexiad, "hindi magagapi" at "tagaalis ng mga kaguluhan."

Alcmene. Upang ligawan si Alcmene, kinuha ni Zeus ang anyo ng kanyang asawa. Ang asawa ni Zeus na si Hera ay nangako sa kanyang asawa na ang isa na ipanganak sa isang tiyak na panahon ay magiging isang dakilang hari. Sa kabila ng katotohanan na si Hercules ang dapat na nasa takdang oras, si Hera ay namagitan sa proseso, bilang isang resulta kung saan ang pinsan ni Hercules na nagngangalang Eurystheus ay ipinanganak nang mas maaga. Gayunpaman, sumang-ayon si Zeus kay Hera na si Hercules ay hindi susunod sa kanyang pinsan magpakailanman, ngunit gagawin lamang ang labindalawa sa kanyang mga utos. Ang mga gawaing ito ang naging tanyag na 12 manggagawa ni Hercules.

Ang mga sinaunang alamat ng Griyego ay nag-uugnay ng maraming mga gawa kay Hercules: mula sa isang kampanya kasama ang mga Argonauts hanggang sa pagtatayo ng lungsod ng Gytion kasama ang diyos na si Apollo.

Hindi mapapatawad ni Hera si Zeus sa pagtataksil sa kanya, ngunit inilabas niya ang kanyang galit kay Hercules. Halimbawa, nagpadala siya ng kabaliwan sa kanya, at si Hercules, sa isang angkop, ay pinatay ang kanyang sarili, na ipinanganak sa anak na babae ng hari ng Thebes, si Megara. Ang propetisa mula sa templo ng Apollo sa Delphi ay nagsabi na upang mabayaran ang kanyang kakila-kilabot na gawa, dapat isagawa ni Hercules ang mga tagubilin ni Eurystheus, na nagseselos sa lakas ni Hercules at dumating sa napakahirap na pagsubok.

Ang masakit na pagkamatay ng isang bayani

Sa labindalawang taon, natapos ni Hercules ang lahat ng mga gawain ng kanyang pinsan, na nakakuha ng kalayaan. Ang karagdagang buhay ng bayani ay puno rin ng mga pagsasamantala, ang nilalaman at bilang nito ay nakasalalay sa mga may-akda ng mga tiyak na alamat, dahil marami ang mga sinaunang monumento ng Greek.

Karamihan sa mga may-akda ay sumang-ayon na, nang matalo ang diyos ng ilog na si Achelous, nanalo si Hercules sa kamay ni Deianira, ang anak ni Dionysus. Isang araw, si Dejanira ay inagaw ng centaur na si Nessus, na humanga sa kanyang kagandahan. Dinala ni Nessus ang mga manlalakbay sa isang mabagyong ilog sa kanyang likuran, at nang si Hercules at Deianira ay lumapit sa ilog, inilagay ng bayani ang kanyang asawa sa centaur, at siya mismo ay lumalangoy.

Sinubukan ni Nessus na tumakas kasama si Dejanira sa kanyang likuran, ngunit sinugatan siya ni Hercules ng isang palaso na nalason ng pinakamalakas na lason sa mundo - ang apdo ng Lernaean hydra, na pinatay niya habang isinasagawa ang pangalawang order ng Eurystheus. Si Nessus, na naghihingalo, ay pinayuhan si Dejanira na kolektahin ang kanyang dugo, na nagsisinungaling na maaari itong magamit bilang isang gayuma ng pag-ibig.

Nauna rito, nasugatan ng kamatayan ni Hercules ang kanyang guro at kaibigan na si centaur Chiron gamit ang palasong nalason ng hydra bile.

Pagkaraan ng ilang oras, nalaman ni Deianira na gusto ni Hercules na pakasalan ang isa sa kanyang mga bihag. Nababad sa dugo ni Nessus ang balabal, ipinadala niya ito bilang regalo sa kanyang asawa upang ibalik ang pagmamahal nito. Sa sandaling maisuot ni Hercules ang kanyang balabal, ang lason ay pumasok sa kanyang katawan, na nagdulot ng kakila-kilabot na pagdurusa.

Upang mawala ang pagdurusa, binunot ni Hercules ang mga puno, gumawa ng malaking apoy mula sa mga ito, at humiga sa kahoy na panggatong. Ayon sa alamat, ang matalik na kaibigan ng bayani na si Philoctetes ay sumang-ayon na sunugin ang funeral pyre, kung saan ipinangako sa kanya ni Hercules ang kanyang busog at may lason na mga palaso.

Pinaniniwalaan na namatay si Hercules sa edad na limampu, pagkatapos ng kanyang kamatayan ay tinanggap siya sa mga imortal at umakyat sa Olympus, kung saan sa wakas ay nakipagkasundo siya kay Hera at pinakasalan pa ang kanyang anak na babae.

1. Hercules at Deianira

Si Hercules ay nanirahan sa Arcadian Pheneus sa loob ng apat na taon. Magtagal pa sana siya rito, ngunit dumating ang balita na ipinapakasal ng hari ng Aetolia Oeneus () ang kanyang anak na si Deianira. “Ito nga pala! - sabi ni Hercules sa sarili. - Oras na para magsimula ng pamilya at mga anak! Hindi ako magiging bachelor forever!" At pinuntahan niya si Calydon. Ang lungsod ay hugong tulad ng isang agitated bahay-pukyutan. Ang mga lalaking ikakasal ay dumating dito mula sa buong Greece. Pagkatapos ng lahat, si Dejanira ay isang magandang babae, at ang kanyang dote ay dumating na may malaking halaga! Ngunit paano pumili ng pinaka-karapat-dapat mula sa maraming mga aplikante? Ipinahayag ng hari na ibibigay niya ang kanyang anak na babae sa prinsipe na magwawagi sa lahat ng kanyang mga karibal sa labanan. Siya lang ang makakapagpasaya sa kanya! Nang malaman ang desisyon ni Oineus, nalito ang mga manliligaw. At hindi para sa wala! Ang pinakamakapangyarihan at pinakamalaki sa kanila ay ang diyos ng ilog na si Aheloy. Ang kanyang mga kalamnan ay nakaumbok sa ilalim ng kanyang balat, at kung gusto niya, maaari niyang itali ang isang bronze poker na may double knot. Subukan mong hamunin ang taong ito sa isang tunggalian! Totoo, hindi siya nagustuhan ni Deianira. “Ayokong pakasalan si Aheloy! - ulit niya sa kanyang ama. "Ang kanyang balbas ay berde, tulad ng putik, at laging tumutulo tulad ng basang labahan." - “Kalokohan! - sagot ni Oineus. "Ngunit siya ay isang diyos at alam kung paano maging isang malaking batik-batik na ahas." At hindi lang ang ahas! Maaari siyang maging toro, kung gusto mo lang. Saan ka makakahanap ng ibang asawang ganyan?" Ngunit ang kanyang mga argumento ay hindi gumawa ng anumang impresyon sa prinsesa. Nakakulong siya sa kanyang mga silid at ayaw ipakita ang sarili sa kanyang nobyo.

Ang mga ganoong bagay ay nangyayari sa Calydon nang dumating si Hercules doon. “Lalabanan ko si Achelous! – ipinahayag niya. - Maaaring hindi ako isang diyos sa aking sarili, ngunit sa pamamagitan ko maaari kang maging kamag-anak ni Zeus mismo. Alam ng lahat na anak niya ako!" “Ho-ho,” sagot ni Aheloy, “matagal nang alam: kung gaano kawalang-halaga ang buhong, mas malaki ang ipinagmamalaki niyang kamag-anak! Paano mo malalaman kung sino ang iyong ama? Mula sa nanay mo? Para makaisip siya ng iba!" Kumunot ang noo ni Hercules. "Nakikita ko na ikaw ay isang dalubhasa sa pag-awit ng iyong dila, Aheloy," matigas niyang sabi. "Ako naman, sanay na akong umasa sa mga kamay ko!" Sinugod ng bayani ang kanyang kalaban at gusto siyang ilagay sa lupa. Ngunit hindi iyon ang kaso! Ang malaking Aheloy ay nakatayong hindi natitinag na parang isang bato. Tatlong beses siyang hindi matagumpay na inatake ni Hercules, at sa wakas ay nakuha niya ang kaaway mula sa likuran. Pagkatapos ay si Aheloy na ang magpatunog ng alarma. Nang matagpuan ang sarili sa makapangyarihang yakap ng anak ni Zeus, hindi man lang niya maigalaw ang isang daliri. Idiniin siya ni Hercules pababa ng pababa sa lupa, at para hindi matalo, naging malaking ahas si Ahelous. Ang tusong trick na ito ay maaaring malito ang sinuman, ngunit hindi si Hercules! “Bravo, Aheloy! - sumigaw siya. - Wala kang maisip na mas magandang regalo para sa akin! Kahit sa duyan natuto akong lumaban sa ahas!” Hinawakan niya sa lalamunan ang kalaban at pinisil-pisil na parang may mga sipit. Napagtanto ni Achelous na hindi niya natagpuan ang pinakamahusay na paraan, at agad na naging isang malakas, cool na toro. Gayunpaman, kahit na sa ganitong pagkukunwari ay hindi niya tinakot si Hercules. Natatandaan natin na kabilang sa kaniyang nakaraang mga pagsasamantala ay ang tagumpay laban sa toro ng Cretan (), at ito ay lubhang nangahulugan! Binaluktot ng bayani ang kanyang kalaban sa sobrang lakas kaya nabali niya ang isa sa kanyang mga sungay. Kinailangang aminin ng kaawa-awang diyos ang pagkatalo. Hindi masyadong natuwa si Oeneus sa resulta ng tunggalian, ngunit mas nagustuhan ni Deianira ang bagong nobyo kaysa sa dati. Kusa siyang pumayag na pakasalan siya, at pagkaraan ng ilang araw ay ipinagdiwang ang isang masayang kasal.

Nang magpakasal kay Deianira, si Hercules ay nanirahan nang payapa sa Calydon. Tila ang mahabang paglalakbay at mapanganib na pakikipagsapalaran ay isang bagay ng nakaraan magpakailanman. Pinangarap ni Hercules ang mga anak, apo at isang mahinahon na katandaan, ngunit ang lahat ay naiiba. Minsan sa panahon ng kapistahan, ang batang lalaki na naglilingkod sa hapag ay nagbuhos ng tubig sa kanyang mga kamay, kung saan ang ibang mga panauhin ay dati nang naghugas ng kanilang mga paa. “Imulat mo ang iyong mga mata, bungler! – sigaw ng bida sa kanya. "Hindi mo ba nakikita, ito ay slop!" Sinampal niya ang batang lalaki sa mukha at, nang hindi nakalkula ang kanyang lakas, pinatay niya ito. Dahil sa hindi sinasadyang krimeng ito, muli siyang kinailangan na magpatapon.

Ayaw iwan ni Dejanira ang kanyang asawa at sinundan siya sa ibang bansa. Magkasama silang nakarating sa Even River. Spring noon. Dahil sa natutunaw na tubig, umapaw ang ilog sa mga pampang nito at kumalat nang malawak sa kapatagan. Anong gagawin dito? Sa pagtingin sa paligid, napansin ni Hercules ang isang centaur sa malapit, pinupunasan ang kanyang basang tagiliran ng balat ng leon. Ang pangalan ng centaur na ito ay Nessus, at naghatid siya ng mga manlalakbay sa kabila ng ilog nang may bayad. "Ikaw ang kailangan ko! – nagalak ang anak ni Zeus. - Dalhin ang aking asawa sa kabilang panig. Kung ihahatid mo ito nang hindi nababasa ang iyong mga paa, babayaran kita ng doble!" Sumang-ayon ang centaur. Pinaupo ni Hercules si Dejanira sa kanyang likuran, pagkatapos ay inihagis ang kanyang patpat, busog at mga palaso sa ilog at tumalon sa malamig na tubig. Kahit na siya ay napakalakas, ang pagtawid ay hindi madali para sa kanya. Gayunpaman, walang sinuman ang makayanan ang gayong unos! Pagtapak pa lang ng bida sa lupa, narinig niya ang malakas na sigaw ng asawa. Anong nangyari? Pagtingin sa paligid, nakita ni Hercules si Nessus, na, pagkayakap kay Deianira, ay mabilis na lumalayo sa dalampasigan. “So ayun! – galit na bulalas ng anak ni Zeus. "Walang ibang paraan, ang kalahating kabayong ito ay gustong pagnakawan ako!" At hindi siya nagkamali! Ang mapanlinlang na centaur ay umibig sa magandang Dejanira sa unang tingin at nagpasya na kidnapin siya. Sa kasamaang palad para sa kanya, hindi niya napagtanto kung sino ang kanyang kinakaharap, at ito ay nagkakahalaga sa kanya. Walang pagdadalawang-isip na sandali, hinila ni Hercules ang kanyang busog at pinaulanan ng nakamamatay na palaso ang magnanakaw. At kahit na may malaking distansya sa pagitan nila, tumama ito sa target - tinusok nito si Ness sa pagitan ng mga talim ng balikat at, dumaan sa kanyang katawan, lumabas sa kanyang dibdib! Naramdaman ng centaur na siya ay namamatay, binitawan niya si Deianira at nahulog sa lupa sa harap niya. "Ang ganda! - sinabi niya. - Kalimutan na natin ang sama ng loob! Masama ang ginawa ko, pero nakaganti na ang asawa mo sa akin! Ikaw ang huling dinala ko sa kabila ng ilog, at gusto kong bigyan ka ng pabor. Kolektahin ang aking dugo at iligtas ito! Kung sakaling tumigil si Hercules sa pagmamahal sa iyo, ibabad ang kanyang damit sa dugong ito, at maibabalik mo muli ang kanyang pakiramdam." Sa mga salitang ito, nalagutan ng hininga si Nessus. Kinuha ni Dejanira ang isang travel jug mula sa kanyang bag, nilagyan ito ng dugong umaagos mula sa sugat, tinatakan ito at itinago sa kanyang mga gamit.

2. Hercules at Aegimius

Nakahanap si Hercules at ang kanyang asawa ng kanlungan sa Trakhina, Thessaly, kasama si Haring Keik. Dito, isa-isa, ipinanganak ang kanilang mga anak: apat na anak na lalaki - Gill, Ctesippus, Glen, Onit - at isang anak na babae, si Macarius. Ngayon si Hercules ay naging mas homely, at hindi tulad ng dati na payag na magsimula sa mga pakikipagsapalaran. Ngunit kailangan pa rin niyang lumahok sa ilang mga kampanyang militar.

Isang araw, ang hari ng mga Dorian na si Aegimius (), ay humingi ng tulong sa anak ni Zeus. Ang kaharian ni Aegimius ay napakaliit, at ang mga bagay ay napakasama, dahil dalawang mahilig sa digmaang soberanya ang humawak ng sandata laban sa kanya nang sabay-sabay - ang hari ng Lapiths, Coron, at ang hari ng Dryops, si Leogor. Ang isang digmaan na may gayong makapangyarihang mga karibal ay hindi maganda ang pahiwatig. Si Aegimius ay umaasa lamang ng isang himala, kaya pumunta siya sa Trakhina upang makita si Hercules. "Hindi ko alam kung ano ang inaasahan mo sa akin," malamig na sagot ni Hercules sa haring Dorian. "Hindi madaling talunin ang mga Lapith, at walang dahilan para makilahok ako sa peligrosong negosyong ito." - "Sa tingin ko ay hindi! - Tutol si Egimiy. "Una, sa pamamagitan ng pagsuporta sa mahihina at hindi makatarungang nasaktan, gagawa ka ng isang maka-Diyos na gawa, at pangalawa, ang bagay na ito ay higit na malapit sa iyo kaysa sa iyong iniisip" - "Bakit ganito?" - tanong ni Hercules. “Alam mo na wala akong mga tagapagmana,” paliwanag ng hari, “kaya handa ako kahit na ngayon na ampunin ang sinuman sa iyong mga anak. Hayaan siyang magmana ng trono pagkatapos ng aking kamatayan!"

Nag-isip ng malalim si Hercules. "Well! - sabi niya sa wakas. - Binabago nito ang mga bagay. Ako ang magiging kakampi mo! At talagang binigyan niya si Egimius ng pinaka-aktibong suporta. Ang pagkakaroon ng pag-recruit ng isang maliit na hukbo sa Arcadia at nakipag-isa sa mga Dorians, unang nakipaglaban si Hercules sa mga Lapith at natalo sila sa isang matigas na labanan. Bumagsak si Haring Coron at marami sa kanyang mga nasasakupan sa larangan ng digmaan. Pagkatapos ay biglang inatake ng anak ni Zeus si Leogorus at pinatay siya kasama ang kanyang mga anak habang siya ay nagpipiyesta sa templo ni Apollo. Ibinalik ni Aegimius ang kanyang mga ari-arian, at mula noon ang mga taong Dorian ay nagsimulang mabilis na tumaas ang kanilang kapangyarihan.

3. Ang pagkamatay ng isang bayani

"May isang insulto na hindi ko makakalimutan!" – Minsan inamin ni Hercules ang kanyang panganay na anak na si Gill. "May buhay pa ba sa mga kaaway mo?" - tanong niya. “Oo, sumusumpa ako sa Olympus! - bulalas ng bida. - Si Eurytus, hari ng Oichalia, ay naninigarilyo sa langit hanggang ngayon! Dalawang dekada na ang nakalilipas natalo ko siya sa isang patas na kompetisyon. Dapat ay tinawag niya akong manugang, ngunit sa halip ay pinalayas niya ako sa palasyo tulad ng huling rogue!()” “Kailangan kong marinig ang tungkol sa karumal-dumal na gawaing ito,” sabi ni Gill. "At dahil ikaw at ako ay naaalala, ibig sabihin ay naaalala rin siya ng iba," sabi ni Hercules. "Hindi ako makakapunta sa aking libingan nang hindi nahuhugasan ang kahihiyan na ito!"

Nagpadala ang bayani ng mga mensahero sa kanyang mga kaibigan sa mga Arcadian at Locrian, na hinimok silang pumunta sa isang kampanya sa Euboea. Walang tumanggi sa kanya. Pagtitipon ng mga tropa, nilapitan ni Hercules si Oichalia at, pagkatapos ng maikling pagkubkob, kinuha ito. Si Eurytus, ang kanyang mga anak, kampon at tagapayo ay pinatay lahat. Pagkatapos ng lahat, kung ang anak ni Zeus ay nagsimula ng isang digmaan, hindi siya nakipaglaban sa kalahating lakas! Eh, paano si Iola? Alam ng kapus-palad na babae na ang mapait na kapalaran ng isang alipin ay naghihintay sa kanya at ibinagsak ang sarili pababa mula sa mataas na pader ng lungsod. Gayunpaman, hindi siya bumagsak at nanatiling buhay salamat sa kanyang mga palda, na namamaga mula sa hangin at pinalambot ang suntok. “Dalhin ang prinsesa kay Trakhina at ituon ang iyong mga mata sa kanya! - utos ni Hercules. - Ngunit huwag kang gumawa ng anumang pinsala sa kanya! Alam ko kung paano ayusin ang kanyang kapalaran sa hinaharap!"

Dinala ang mga bilanggo sa Trakhina. Ipinadala ni Hercules ang mensaherong si Lichas kasama nila. "Sabihin sa aking asawa na ako ay gumagawa ng mga sakripisyo sa mga diyos sa Cape Keney," sabi niya. "Hayaan siyang magpadala ng isang maligaya na kamiseta at balabal doon!" Lumapit si Lichas kay Deianira at ipinaalam sa kanya ang tungkol sa utos ng kanyang asawa. Pero may sariling iniisip siya. “Ano ang pangalan ng magandang babae na dinala sa aking bahay kasama ng iba pang mga bihag? – tanong ni Dejanira. "Hindi siya alipin, di ba?" - "Syempre hindi! - sagot ni Likhas. - Ito si Iola, anak ni Eurytus! Hinanap ni Hercules ang kanyang kamay bago ka niya niligawan! Dahil sa kanya kaya niya sinimulan ang digmaang ito! Ngayon ang kaawa-awang bagay ay nasasaktan at umiiyak, ngunit siya ay malapit nang maaliw! Narinig ko mismo kung paano ipinangako ni Hercules na ayusin ang kanyang kapalaran!"

Kaya't ang madaldal na si Lichas ay nagdaldal at sa kanyang mga talumpati ay pumukaw ng nakababahala na hinala sa kaluluwa ni Deianira. At kahit sino pang babae sa kanyang lugar ay hindi mapalagay! “In love si Hercules kay Iola! - naisip ng anak na babae ni Oineas. - Si Eurytus lang ang nanghimasok sa kasal nila noon! Pero ngayong naalis na ang lahat ng balakid, tiyak na pakakasalan siya ng asawa ko!” Ang mga kaisipang ito ay nagparamdam kay Deianira na mapait at nasaktan. Ngunit hindi siya nawalan ng pag-asa nang matagal, dahil naalala niya ang pitsel na may dugo ng centaur na si Nessus, na maingat niyang iningatan sa lahat ng mga taon na ito. “Ito ang makakatulong sa akin! - naisip ng anak na babae ni Oineas. "Sinabi ni Nessus: kung pahiran ko ang damit ng aking asawa ng potion na ito, ibabalik nito ang kanyang pagmamahal sa akin." Oras na para malaman kung nagsasabi siya ng totoo." Kawawang Dejanira! Walang nagpaliwanag sa kanya kung gaano kapanganib ang magtiwala sa mga taksil na centaur, lalo na kapag sila ay nahuhumaling sa paghihiganti! Ang dugo ni Nessus, na hinaluan ng apdo ng Lernaean hydra, ay matagal nang naging isang kakila-kilabot na lason at, siyempre, walang dala kundi ang masakit na kamatayan. Nang hindi namamalayan, ibinabad ni Dejanira ang isang piraso ng lana sa isang pitsel, at pagkatapos ay ipinahid ang dugo sa kamiseta at balabal ng kanyang asawa. Nang maiimpake na niya ang mga bagay sa isang marangyang kabaong, ibinigay niya ito kay Lichas na may mga salitang: “Bilisan mo sa Euboea at ibigay ang kahon na ito kay Hercules. Nandito na lahat ng hinihiling niya!" Agad na umalis si Likhas sa paglalakbay pabalik. Nang siya ay umalis, ang anak na babae ni Oeneus ay hindi sinasadyang nasulyapan ang sulok ng sementadong patyo kung saan siya ay naghulog ng isang ginamit na piraso ng lana. "Ang pinakamataas na Diyos, ano ito?" - umiyak siya. May dapat ikatakot! Sa ilalim ng impluwensya ng init ng araw, ang lana ay nabulok at naging abo, na parang sinunog ng apoy, at ang nakalalasong bula ay lumitaw sa pagitan ng mga bato! Naalarma, bumangon si Deianira sa kanyang mga silid, ngunit hindi siya nakayanan - lahat ng kanyang mga gawain ay nahuhulog sa kanyang mga kamay. Sa bawat minuto ay lumalakas at mas nananabik ang kanyang puso. Sa wakas, hindi na siya nakatiis, tinawag si Gill at maluha-luhang ipinagtapat sa kanya ang kanyang ginawa. "Anak! - bulalas ni Dejanira. - Sumakay sa pinakamabilis na kabayo at sumakay pagkatapos ng Lichas! Ang kamiseta at balabal ay puno ng panganib sa buhay! Hindi ito dapat isuot ni Itay!" Hindi pinilit ni Gill na ulitin ng dalawang beses ang kahilingan. Tumalon siya sa kanyang karwahe, mabilis siyang tumakbo patungo sa dalampasigan. Ang kanyang mga kabayo ay lumipad na parang mga palaso, na hinihimok ng latigo at isang malakas na sigaw, ngunit, sayang, kahit na dalawang beses na mas mabilis ang kanilang karera, hindi sila nakarating sa oras!

Samantala, sa Cape Keney, ang mga paghahanda ay isinasagawa para sa isang malaking sakripisyo. Nagtayo si Hercules ng labindalawang malalaking altar mula sa mga bato - ayon sa bilang ng mga pangunahing diyos ng Olympian. Sa bawat isa sa kanila ay nakatayo ang isang tumpok ng brushwood. Ang mga toro at iba pang hayop na pinili para sa paghahain ay nakatayo doon. Ito ay isang bagay lamang ng isang maligaya na balabal at kamiseta. Ngunit pagkatapos ay lumitaw si Likhas at iniabot sa amo ang kabaong na ipinadala ng kanyang asawa. Nakasuot ng sagradong damit, sinindihan ni Hercules ang apoy at sunod-sunod na kinatay ang labindalawang makapangyarihang toro. Pagkatapos ay nagsimula siyang magkatay at magsunog ng maliliit na baka, nagbuhos ng mamahaling alak sa mga altar at naghagis ng insenso sa apoy. Matagal na panahon na ang nakalipas mula nang ang gayong masaganang sakripisyo ay ginawa sa mga diyos! Dahil sa init ng trabaho at init ng apoy, patuloy na pinupunasan ni Hercules ang pawis sa kanyang mukha at biglang nakaramdam ng pag-aapoy sa buong katawan - ito ay ang lason ng hydra na tumagos sa kanyang balat!

Ngayon ay wala nang makapagliligtas sa bayani! Ang sakit ay lumalaki sa bawat sandali at sa wakas ay naging hindi mabata. Nagsimula ang mga cramp at kakila-kilabot na kombulsyon. Pagkahulog sa lupa, gumulong si Hercules sa pagitan ng mga altar na sumisigaw. Pinunit niya ang kanyang mga damit, ngunit hindi ito natanggal, na parang lumaki sa kanya. Kasama ng tela, pinunit ng anak ni Zeus ang kanyang balat sa basahan, at ito ay naging dahilan upang ang kanyang pagdurusa ay ganap na hindi mabata. “Lichas! - Sumigaw si Hercules, "saan mo nakuha ang balabal na ito?" Nais ipaliwanag ng malas na mensahero kung ano, ngunit ang bayani, nang hindi nakinig hanggang sa wakas, ay hinawakan siya sa binti at inihampas siya sa lupa nang napakalakas na agad siyang natapos. At hindi masasabing ang kanyang kamatayan ay ganap na hindi nararapat! Kung kakaunti lang ang chat ni Lichas, tingnan mo, walang gulo. Walang nangahas na lapitan ang kawawang lalaki pagkatapos noon. Sa wakas ay tumakbo si Gill at niyakap ang kanyang ama na umuungol. “Namamatay ako, anak! - bulalas ni Hercules. “Nilason ako ng nanay mo!” "Hindi, ama," ang sagot ng binata na may luha, "siya lamang ang may kasalanan sa pagtitiwala sa kontrabida!" At sinabi niya ang tungkol sa mapanlinlang na panlilinlang ni Nessus. “So ayun! – bumuntong hininga si Hercules. “Ngayon naiintindihan ko na ang kahulugan ng isang lumang propesiya. Isang araw, hinulaan ng Pythia na mamamatay ako sa mga pakana ng isang patay na kaaway. Si Nessus pala ang kalaban na ito! Noon nakarating sa akin ang kanyang paghihiganti."

Inutusan ni Gill ang kanyang ama na isakay sa isang kariton at dinala sa paanan ng Mount Eta malapit sa Trakhina. Sa lugar na ito, ninais ni Hercules na isuko ang kanyang buhay. Gayunpaman, gaano man sila kabagal sa pagmamaneho ng kanilang mga kabayo, ang balita ng nakamamatay na sakit ng bayani ay nakarating sa lungsod kanina. Maputla bilang kamatayan, si Dejanira ay tahimik na nakinig sa mensahero, umakyat sa kwarto at tinusok ang kanyang dibdib ng espada. Nalaman nina Gill at Hercules ang kanyang pagkamatay habang papalapit sila sa lungsod. Hindi napigilan ng binata ang kanyang malungkot na hikbi, at ang naghihingalong bayani ay malungkot na nagsabi: “Kaawa-awang Dejanira! She judged herself too harshly. Pero ipaalam sa lahat na hindi ko siya sinisisi sa pagkamatay ko."

Hindi nagtagal ay nakarating na sila sa Eta. Iniutos ni Hercules na magtayo ng malaking apoy sa tuktok nito. Ang kanyang pagdurusa ay napakasama na ang kamatayan sa pamamagitan ng apoy ay tila isang matamis na pagpapalaya. "Anak! - sinabi niya. "Ipangako mo sa akin na pakakasalan mo si Iola." - "Paano mo hihilingin sa akin ito, ama? - bulalas ni Gill. "Ang babaeng ito ang may kasalanan sa lahat ng aming mga kasawian!" - "Huwag kang makipagtalo sa akin, anak ko! - tanong ni Hercules. - Alam mo mismo na wala siyang kasalanan sa anumang bagay. At sa pagtanggi mo ay nadaragdagan mo lang ang paghihirap ko." Pumayag si Gill na tuparin ang huling hiling ng kanyang ama. Umakyat si Hercules sa isang tumpok ng brushwood, ikinalat ang balat ng isang leon sa ibabaw ng mga troso, naglagay ng pamalo sa ilalim ng kanyang ulo at inutusan ang kanyang anak na sunugin ang kahoy. "Ang gawin ang hinihiling mo ay maging iyong pumatay! - pagtutol ng binata. "Huwag mo akong hilingin na gawin ang isang bagay na hindi ko magagawa!" Ang bayani ay nagsimulang magtanong sa iba para sa serbisyong ito, ngunit walang nangahas na dalhin ang nakamamatay na apoy sa kanyang apoy. “Mga Diyos na Makapangyarihan sa lahat! - sigaw ni Hercules. – Ipaliwanag sa mga matigas ang ulo na ito na humihingi ako ng tulong sa kanila! Matapos ang napakaraming taon ng pagsusumikap, pagsasamantala at pakikipaglaban, hindi ko ba talaga karapat-dapat kung ano ang mayroon ang bawat mortal - isang mapayapang kamatayan! Pero hindi! Ang mga taong ito na tinatawag ang kanilang sarili na aking mga kaibigan ay kalmadong manonood habang pinahihirapan ng lason ang aking kaloob-looban! Walang sinuman sa kanila ang magtataas ng isang daliri upang iligtas ako mula sa aking paghihirap!” Sa oras na ito, isang prinsipe mula sa Melibea na nagngangalang Philoctetes ang nagkataong nasa tuktok ng Eta. Bumaling sa kanya si Hercules sa parehong panalangin. At upang hindi siya mag-alinlangan, nangako siya ng isang busog bilang gantimpala at, bilang karagdagan, ang kanyang sikat na lason na mga palaso. Si Philoctetes, na naakit ng gantimpala, ay naghagis ng isang nakasinding tanglaw sa isang tumpok ng brushwood. Nasunog ang tuyong kahoy. Nilamon ng apoy ang katawan ng bayani mula sa lahat ng panig at, pagkaraan ng maikling panahon, ginawa siyang abo...

Panahon ng kabayanihan