Ilang minuto na ang lumipas mula nang umalis si Ana, at hindi pa rin ako maalis sa isip ko.

Umalis siya.

Hindi ako naniniwala diyan!

“Tama na, Gray. Hindi siya match sa amin. Maghanap tayo ng bagong sunud-sunuran?", - naku, wala, kulang lang ako sa subconscious ngayon. I told you to pack your things.

Nanaig sa akin ang pagnanais na mawala ang aking sarili sa alak. Pupunta ako sa kusina.

Oo, maglalasing talaga ako ngayon. Inilagay ko ang robe ni Ana sa bar at naghanap ng isang bote ng whisky sa aking mga bin. Chivas Regal. Kung ano lang ang kailangan mo.

Nagsalin ako ng whisky sa baso at iinom na sana ito nang marinig ko ang pag-trill ng phone ko.

Inilabas ko ang aking telepono sa pag-asang si Ana iyon, ngunit hindi, si Elena iyon.

"Dear Christian, hello," pangungulit niya.

Hindi ka tumatawag, hindi ka nagsusulat. "Nag-aalala ako," naiinis niyang sabi.

Kailan niya ako sinimulan na irita ng sobra?

Elena, you and I are of course friends, but that doesn’t mean that I have to account for every step I take,” naiinis kong sabi, hawak ang isang baso sa aking kamay, na anumang oras ay maaaring pumutok sa aking paggigipit.

Mahal, anong nangyayari sayo? Kakaiba ang lahat noon. Kami...

Elena, pasensya na. Kailangan ko ng umalis. Bye," putol ko sa kanya at pinatay.

Matapos makipagkita kay Ana, napagtanto kong mali ang ginagawa namin ni Elena.

Malaki ang naitulong sa akin ni Ana, at ngayon ay umalis na siya dahil sa kasalanan ko. Muli kong dinampot ang baso at tinataas ko na ito sa aking bibig nang may sinabing bagong mail ang aking telepono.

Papainumin ba nila ako ngayon o hindi? Tumingin ako sa phone ko at nagbasa.

Mula kay: Anastasia Steele
Oras: 22:18
Paksa: Ang aking pag-alis
Para kay: Christian Grey

Christian, patawarin mo ako.

Ikaw at ako ay hindi magkatugma. Umalis ako kasi natatakot akong mas masaktan mamaya. Mahal kita. At mas gugustuhin ko pang umalis ngayon kaysa magkasakitan tayong dalawa mamaya.

Paalam.

ANO?

Mahal niya ako? Paano mo ako mamahalin? Ako ay isang halimaw. Sino ang nangangailangan ng isang tulad ko? Isang lalaking hilig sa BDSM, mahilig manghampas ng mga babae at may sariling pulang kwarto.

Ayan yun. Ngayon, siguradong malalasing ako at walang pipigil sa akin! Iniinom ko ang unang baso sa isang lagok, ang pangalawa, ang pangatlo...

Ang sakit ng ulo. Mayroon bang ikatlong digmaang pandaigdig? Kailangan ko agad ng malamig na shower. Tutulungan niya ako, kailangan ko lang muna siyang puntahan. Ibinaba ko ang aking mga paa sa sahig at agad na hinawakan ang isang walang laman na bote ng cognac, at nahulog ito.

Cognac? Nagsimula ako sa whisky.

"Oo, Gray, malasing ka agad," sabi ko sa isip.

Bahagya akong nakarating sa shower. Binuksan ko ang tubig at agad na bumagsak sa akin ang isang cascade ng ice water.

Oo! Mas mabuti. Makalipas ang halos limang minutong pagligo sa shower, sa wakas ay lumabas na rin ako. Binalot ko ang sarili ko ng tuwalya at pumunta sa kusina para tasahin ang laki ng sakuna.

Napakalaki pala nila.

Nabasag ang plorera, nakalatag ang mga bulaklak sa sahig. Ang ulo ng figurine ay nakahiga sa aking paanan, at ang buong extension nito ay nakakalat sa buong sala. Lahat ay nakakalat at nakahandusay sa hindi kilalang lugar.

Ano ang naghihintay sa akin sa kusina? Mas malala pa sa kusina. Nakabasag ba ako ng pinggan? Sa aking kagalakan, nabasag ko lamang ang isang pares ng mga plato at ang aking hindi bababa sa paboritong tabo na may nakasulat na: "Mahal ko ang London"
May dalawang bote ng whisky at marami pang alak na nakalatag sa sahig. Kaya pala sobrang sakit ng ulo ko.

Kinuha ko yung phone ko. Phew! Wala akong tinawagan. Wala ring SMS. Nakatingin na ang mga bagay-bagay. So, nakatapis pa rin ako ng tuwalya sa gitna ng kusina.

Kailangan ko nang magbihis.

Bumalik ako sa kwarto at pumunta sa dressing room. Isinuot ko ang pajama pants ko. Wala talaga ako sa mood magtrabaho ngayon.

Pinatay ko ang phone ko para walang makahawak sa akin. Ngayon gusto ko lang isipin si Anya.

Crap! Hindi siya akin ngayon. Ang sama ng pakiramdam ko. Hindi ang alak ang nagpapasama sa akin, kundi ang sakit sa puso ko. Ano bang meron sa bar?

“Gray, uminom ka ng 11 am! Anong ginagawa mo!” sabi sa akin ng subconscious ko.

Dinuraan ko ito at nagbuhos ng Armagnac. Napakasarap. Napakalambing at matamis. Katulad ng balat ng aking Anastasia.

"Nakahanap ako ng isang bagay na maihahambing," sabi ng hindi malay, na tinatak ang kanyang paa.
Ngayon makikita ko si Ana sa lahat.

Nakainom na ako ng isang buong bote. Marahil ay medyo lasing na ako, ngunit ang mga taon ng pagsasanay bilang isang tinedyer ay nagbunga. Mukhang hindi naman ako nakainom. Tumayo ako ng maayos at naglakad patungo sa piano.

Asphyxiation Chopin Prelude E Minor 4.

Tungkol lang sa akin. Nasusuka ako pag wala siya. hindi ako mabubuhay. Ang sakit ng puso ko ngayon, kahit na akala ko wala na ako. Ang kaluluwa ay malapit nang lumabas sa loob.

Hindi ko naisip iyon pagkatapos umalis mga sub Ana ganito ang mararamdaman ko. Pero hindi sunud-sunuran si Ana, hindi siya pumirma sa kontrata.
Oo, kahit na pinirmahan niya pa rin ito, hindi siya maaaring maging sarili niya.

"Hindi mo ito magagawa sa ibang paraan." - sumisingit ang subconscious ko.

Tama iyan. Hindi ko kayang panindigan ang ibang relasyon.

Nag-aalok si James ng Fifty Shades of Grey mula sa pananaw ni Christian (ang unang tatlong aklat ay sinabi mula sa pananaw ni Anastasia), at puno ito ng bagong impormasyon tungkol sa misteryosong bilyonaryo.

Matagal na itong hinihintay ng mga fans. Marami ang nagsabi na ang kuwentong ito ay dapat na sinabi mula sa pananaw ni Christian mula pa sa simula. Kung tutuusin, si Christian ay napakakomplikadong tao, at ang mambabasa ay higit sa isang beses ay nagtaka kung ano ang kanyang naramdaman o naisip sa ilang mga sandali.

At ngayon si James ay nagsasabi ng isang kuwento ng pag-ibig mula sa punto ng view ng isang kakaiba, gutom sa kapangyarihan heartthrob - Christian Grey.

Ang mga natatanging panloob na monologo ni Christian ay nagpapakita ng kanyang malalim, madilim na pagnanasa. Salamat sa "psychological component", sa bagong libro ni James ang mambabasa ay magiging kasangkot sa kanyang mga damdamin sa unang pagkakataon.

Ang kwento ay puno ng mga panaginip at alaala, mga pahiwatig ng mahirap na pagkabata ni Mr. Gray, mga bangungot na patuloy na bumabagabag sa kanya sa kanyang pagtulog at sa katotohanan. Nalaman namin na sa kanyang pag-ibig para kay Anastacia siya ay kasangkot sa isang patuloy na pakikibaka sa kanyang mga kumplikado. Sa kaibuturan niya, kumbinsido siya na hindi siya karapat-dapat na mahalin. Ang kanyang mga pagtatangka na pag-aralan ang kanyang mga damdamin para sa Anastastasia Steele ay nagtatapos sa isang nagniningas na pagnanais para sa isa pang sadomasochistic session. Ang BDSM ay isang pagtatangka sa pagsuko, isang paraan upang lunurin ang takot sa matinding damdamin at isang paraan upang "paamoin" ang mga pagnanasa.

"Baka mawala ang pakiramdam kapag pinosasan ko siya at latigo," sabi niya tungkol sa lumalaking pagmamahal niya kay Anya.

Bagama't matutuwa ang mga sabik na tagahanga sa mas maaalab na mga eksena sa sex, sa wakas ay makukuha ng mga mahilig sa romansa ang mga sagot na kanilang hinahangad.

imahe ni Christian

Para sa karamihan ng libro, si Christian ay kumikilos tulad ng isang tinedyer o isang masungit na bata na nag-iiwan ng walang laman na baso sa lababo, umaasa ng tulong, at nagtatago ng mga bagay kahit na hindi ito partikular na mahalaga. Gusto ng mambabasa na tumingin sa ilalim ng maskara ng isang layaw na playboy, umaasa na lilitaw siya bilang ibang tao. Ngunit ang sinumang umibig sa nangingibabaw na Gray, sa kanyang l'homme fatale essence, ay lubos na madidismaya: Ihahayag lamang ni Mr. mga sentimental na bagay na nagpapasigla sa kanya. siya ay hindi bababa sa romantikong binibini mula sa mga nobela ni Jane Austen. Tila naililipat sa kanya ang panunuya at pagkamahiyain ni Ana. Sa nobelang ito, minsan ay parang bata si Christian na hindi maintindihan ang sariling emosyon. Ang kanyang pagbuhos ay nagpapakita sa kanya hindi bilang isang may sapat na gulang, ngunit bilang isang batang lalaki, walang katiyakan at kulang sa karanasan sa buhay.

Mga Bangungot ni Christian

Nasusulyapan natin ang subconscious ni Mr. Gray, isang madilim na lugar na hindi kasing gandang hawakan gaya ng inaasahan ng mambabasa. Si Christian ay pinahihirapan pa rin ng mga hang-up mula sa kanyang mapang-abusong pagkabata.

Larawan ni Anastacia

Ganun pa rin ang sweet, fragile, clumsy na Ana! Nawala siya sa isang ulap ng hindi kapani-paniwalang mga metapora sa gramatika at muling lumitaw upang masindak ang pangunahing tauhan sa kanyang mga alindog o mag-unat sa kalsada, na halos mahulog sa ilalim ng mga gulong ng isang siklista.

Pag-ibig para kay Anastacia

Gusto man ni Christian na saktan si Anastasia kapag nasa Red Room sila, hinahangaan niya ito. E.L. Inilarawan ni James nang detalyado kung paano niya binibigyang pansin ang bawat bahagi ng kanyang katawan, kung paano siya nagiging sentimental, tumitingin sa kanyang mga mata, inihambing ang kanyang amoy sa aroma ng mga mansanas sa taniman ng kanyang lolo.

Sadista at masochista

Ibinahagi ni Christian ang kanyang pagkahilig para sa sadomasochism sa inosenteng si Anastasia Steele.

Ang kanyang pananaw sa panahon ng mga sesyon ay nagpapangiwi sa mambabasa - lalo na ang kapansin-pansin ay ang kanyang pagnanais na makita ang kanyang balat na 'pink'.

"Walang makakarinig sa iyo, baby, ako lang," sabi niya, buong-buo.

Nang pilit na tinangka ni Ana na hawakan siya, naisip niya, "Diyos ko, gusto kong marinig ang pag-iyak niya."

Ang pakikipagtalik sa pagitan nina Anastacia at Christian ay hindi lamang pisikal na kaparusahan, kundi pati na rin sa isip, at isa ring paraan upang makakuha ng kasiyahan mula sa kanila. Ang dahilan ng mga hilig na ito ay nasa malayong traumatikong pagkabata ni Christian.

Trabaho

Nalaman ng mambabasa na ang napakagandang kapalaran ni Mr. Gray ay hindi isang gawa-gawa, ngunit isang tunay na halaga. Ang patunay nito ay trabaho, negosasyon at kontrata. Ipinakita ni James kung paano isinasagawa ni Christian ang kanyang mga gawain sa negosyo, habang pinahihirapan ng mga iniisip tungkol kay Anastasia.

Bottom line

Ang bagong nobela ni James ay paulit-ulit ng orihinal na aklat na Fifty Shades. Walang iba kundi ang muling pagsasalaysay ng isang kuwento na alam na ng mambabasa. Mga liham, text, kontrata, pag-uusap nina Christian at Anastacia - lahat ng ito ay hindi hihigit sa pagbabalik-tanaw sa parehong mga bagay na pamilyar sa mambabasa, ngunit may maliliit na pagbabago.

"Limampung Shades of Gray. A Story Told from Christian's Point of View ay malamang na makakatanggap ng magkakaibang mga reaksyon mula sa mga mambabasa na nasasabik tungkol sa iba pang mga libro sa serye.

Para sa ilan, ang isang bagong libro ay isang tugma para sa mahina at itim na tsaa na gusto ng pangunahing karakter.

Para sa huli, ito ay isang pinakahihintay na paanyaya upang tingnan ang isip ni Christian at makakuha ng mas mahusay na pag-unawa sa kanyang pagkatao, upang maunawaan ang motibasyon para sa kanyang mga desisyon at aksyon.

Para sa iba, ito ay isang kuwento na kilala na, ngunit ito, tulad ng isang mosaic, ay binubuo ng maliliit na piraso na naiiba ito sa mga nauna.

Ang pinakamahusay na mga linya mula sa nobelang "50 Shades of Grey mula sa pananaw ni Christian Grey":

"Nawala siya sa gusali, nag-iiwan ng bakas ng panghihinayang, ang alaala ng kanyang magagandang asul na mata at ang amoy ng isang taniman ng mansanas sa taglagas." Anastacia, Pour Homme at Pour Femme.

“Siya ay masyadong bata. She's too inexperienced, but damn, I love the feeling of her hand in mine."

"Pero bakit England? tanong ko sa kanya. “Ito ang tahanan nina Shakespeare, Austen, ang magkapatid na Bronte, si Thomas Hardy. Gusto kong makita ang mga lugar na nagbigay inspirasyon sa mga taong ito na magsulat ng napakagandang mga libro.” Obvious naman na first love niya ito. Mga libro.

"Iyon ay nangangahulugang nakikipagkumpitensya ako kay Darcy at Rochester at Claire's Angel: lahat ng imposibleng romantikong bayani."

"Wow. Galit siya sa akin, ibinubuhos niya ang kanyang paghamak sa bawat pantig ng pangalan ko. Ito ay nobela. At umalis na siya. At ayokong umalis siya."

Nagsasalita ka na parang mamimili. Ang kanyang subjective na linya mula sa panayam ay bumabalik sa akin. Oo, gusto kong magkaroon ng mga bagay - mga bagay na tataas ang halaga, tulad ng mga unang edisyon."

"Siya ay isang oil slick sa aking problemado, malalim, madilim na tubig."

“Nagising ako na may laganap na pakiramdam ng pagkakasala, na para bang nakagawa ako ng isang kakila-kilabot na kasalanan. Dahil ba niloko niya si Anastasia Steele? Isang birhen?

"Pakibigay sa akin ang aking sweatpants," hiling niya, na itinuro ang mga ito. Wow. Si Miss Steele ay maaaring maging isang mapang-utos na maliit na bagay."

"Ito ang unang pagkakataon na hindi ko kailangang isaalang-alang ang sekswal na kasaysayan ng isang kapareha. Ito ang bentahe ng pakikipagrelasyon sa isang birhen.”

"Tama na. Kakalimutan ko na siya ngayon. Mayroon akong trabaho at isang pulong na dapat dumalo."

"Ang mga brilyante sa mga tainga ay kukumpleto sa grupo; Dapat bilhan ko siya ng couple."

"Nasindak ako sa kanyang pagkilala, ngunit masaya din. Sensual na paglikha."

"Ang mga mansanas ay nahuhulog. Nahulog sila sa akin. Lumingon ako at hinampas nila ako sa likod. Pero nandoon pa rin ang amoy, matamis at sariwa. Ana."

"Ito ay may sariwa, malusog na pabango na nagpapaalala sa akin ng taniman ng mansanas ng aking lolo."

"Nanlaki ang mata niya. Ang mga ito ay tunay na maganda, ang kulay ng karagatan ng Cabo, ang pinakaasul ng asul na dagat.

Nakahiga ako sa isang deck chair sa kumpanya ng isang libro na hinuhulaan ang pagbagsak ng Western banking system. Ang mga sinag ng araw ay bumabagsak sa mga pahina, na nagbubulag sa teksto. Tumingala ako mula sa pagbabasa at ibinaling ko ang aking tingin sa langit, asul ang mga mata ni Anastasia. Kamangha-manghang, kahit na ito ay nagpapaalala sa akin ng Miss Steele, kamakailan lamang Mrs Gray. Sinong mag-aakalang ilang taon na akong nagpupunta sa Flynn, sinubukan lahat ng pamamaraan sa psychotherapy at walang nakatulong, ngunit nagawang baguhin ako ng babaeng ito. Salamat sa kanya, naalis ko ang mga bangungot at ang aking pangunahing takot - ang mahawakan. Para siyang anting-anting sa buhay ko, anghel ko. Ipinakita niya sa akin ang daan patungo sa kaligtasan, inakay ako mula sa walang hanggang kadiliman at karimlan, at dinala ako sa araw. Nagawa kong tumingin sa mundo nang iba, makawala sa gapos ni Helena, na hindi ko napansin noon, o tumangging pansinin. Ngunit ngayon naiintindihan ko na ang pangunahing bagay - gusto ko ang bagong paraan ng pamumuhay, hindi na ako babalik sa dati, maliban kung minsan, para lamang sa ating pinagsamang kasiyahan. Kaya, pagsamahin ang iyong sarili Gray, oras na para paalalahanan ang iyong sarili.

Maganda ang ginawa ni Miss Acton, mukhang perpekto ang puting bikini sa asawa kong si Mrs. Ngunit ngayon ay mas mabuti para sa kanya na takpan ang kanyang sarili mula sa araw ng tanghali, isinasaalang-alang na siya ay nakatulog. Lumapit ako kay Anya at bumulong sa kalmadong boses sa kanyang tainga:

Mapapaso ka.

Sa iyo lang galing. “ Binuksan niya ang maganda niyang mga mata at nakangiting tumingin sa akin. ngumisi ako pabalik. Habang may iba pang idadagdag si Anastasia, mabilis kong inilipat ang lounge chair sa lilim.

Napaka altruista mo, Mr. Gray. Salamat. - Kinagat niya muli ang kanyang labi. Oh, para dito ay malugod kong susuyuin siya dito at ngayon, ngunit wala akong pagnanais na mag-organisa ng isang pagtatalik na may pakikilahok ng aking asawa sa harap ng mga estranghero.

Bahala ka, Mrs. Grey. At hindi naman ako altruist. Kung masunog ka, hindi kita mahawakan. Ngunit sa palagay ko alam mo ito sa iyong sarili, at samakatuwid ay pinagtatawanan mo ako.

Talaga? - Nakatingin sa akin si Ana na nanlalaki ang mga mata, sa itsura ng isang inosenteng bata. Ito ang dahilan kung bakit gusto kong tumawa.

Oo, oo, iyon mismo ang ginagawa mo. At madalas. At ito ay isa lamang sa maraming maliliit na bagay na mahal ko tungkol sa iyo. - I lean towards Anya, I feel a familiar attraction. Ang aming mga dila ay magkakaugnay sa isang marubdob na nagniningas na sayaw. I release my desires: Kinagat ko ang ibabang labi niya.

I was expecting na magpapahid ka ng suntan lotion sa likod ko. – Sinusubukan ni Anastasia na magkunwari, ngunit sa totoo lang, hindi siya gagawa ng mabuti.

Mrs. Grey, ito ay isang maruming trabaho, ngunit... imposibleng tanggihan ang ganoong alok. Umupo. - Mula sa pag-asa sa proseso, ang aking boses ay nagiging namamaos, mahirap pigilan ang aking mga sekswal na pagnanasa malapit sa kanilang pinagmulan.

Sumunod si Ana, ang sarap sa pakiramdam na malaman iyon. Sa kasamaang palad, sa sitwasyong ito, sumunod siya para sa kapakanan ng kanyang sariling kasiyahan, kung saan makakatanggap siya ngayon ng magaan na paghihiganti mula kay Mr. Gray.

Sa maluwag na paggalaw, pinahiran ko ng lotion ang kanyang katawan, ninanamnam ang hitsura ng kanyang puting-niyebe na balat, bagaman pagkatapos ng aming pahinga ay lumitaw ang isang light tan. Gumagalaw ang mga daliri ko sa kanyang mga suso, ngayon hindi lang si Mrs. Grey ang nakakakuha ng kasiyahan. Mula sa maliksi na galaw ng aking mga kamay, tumitigas ang mga utong ni Ana.

Ang ganda mo talaga. Swerte ko at ikaw ay akin.

Tama, Mr. Gray, maswerte. "Tumingin siya sa akin mula sa ilalim ng nakababang pilikmata, sinusubukang manatiling hindi napapansin.

Bagay sa iyo ang kahinhinan, Mrs. Grey. Baliktarin. Gusto kong magtrabaho sa iyong likod.

At muli ay natupad agad ang utos ko, naku, kung ganito lang palagi. Tinatanggal ko ang back strap ng kanyang bikini at iniisip kung paano ko ito tatanggalin sa aming cabin. Lumingon si Ana at tinignan ako ng masama.

Ano ang mararamdaman mo kung magsusuot ako ng pang-itaas tulad ng ibang babae sa dalampasigan? - Ano?! Hindi sapat para tingnan ng lahat ng uri ng pervert ang aking asawa. Sapat na sa kanyang sexy bikini look.

Hindi ko ito magugustuhan. Sa aking opinyon, mayroon ka nang masyadong maliit na damit, huwag tuksuhin ang kapalaran. – Agad na nanlaki ang mga mata ni Ana, kung saan ang pagnanais na pawiin ang kati sa kanyang palad ay napalitan ng isa pa - ang tumawa.

Ito ba ay isang hamon, Mr. Grey?

Hindi naman, Mrs. Grey. Isang pahayag lamang ng katotohanan.

Sa tingin ko ay sapat na ang lotion. Medyo pinalo ko ang kanyang masarap na pwet.

Sapat na sa iyo, kagandahan. "Sa sandaling ito ang aking BlackBerry ay nag-vibrate." Damn, nasira ang mga plano ko para kay Mrs. Grey. Kumunot ang noo ni Ana na parang binabasa ang iniisip ko. Nagkibit balikat ako at ngumisi.

Ito ay kumpidensyal, Mrs. Grey. - Naglagay ako ng isang seryosong ekspresyon, muling pinalo si Anastasia sa kanyang masarap na pwet, at bumalik sa aking chaise longue.

Mr. Grey, ito si Barney. Nagpadala ako sa iyo ng isang bagong programa para sa isang solar tablet, sa tingin ko ito ay nagkakahalaga ng pagpapabuti ng disenyo.

Okay, Barney. Titingnan ko at ipaalam sa iyo. Ito lang?

Magandang araw, ginoo. - Pinindot ko ang "hang up" at pumunta kay Anya. Damn, she fell asleep, I don't want to wake her up. Bumalik ako sa aking sun lounger at tumingin sa bagong programa. Maganda ang ginawa ni Barney, pero tama siya, kailangan talagang magtrabaho ang disenyo at kailangang gawing mas maginhawa ang interface. Ang bersyon na ito ay mahirap maunawaan.

Muling nagvibrate ang BlackBerry, at lilitaw ang "Elliot" sa display. Hell, I'm thousands of miles from Seattle and he's getting on my nerves even here.

Hello Eliot. Ano ang gusto mo?

Hoy kuya. Kamusta honeymoon mo? Miss mo na ba ang imperyo mo? "Damn, hindi ko talaga gusto ang kanyang hindi matagumpay na mga pagtatangka sa pagpapatawa." Parang walang sense of humor ang kapatid ko.

Don't tell me tumatawag ka para tanungin kung namimiss ko na ba ang imperyo ko. Maayos naman ang takbo ng bakasyon namin, pero pinipigilan mo kaming pagandahin pa.

Christian, ang boring mo. Gusto kong itanong kung kailan ka babalik? Giit ni Mia na tumawag ako at magtanong. You know her, she’s started something again, it seems that this time she’s going to organize a party in honor of your return. - Oo, ito ay sa istilo ng aking kapatid na babae. Mula pagkabata, masaya niyang tinulungan ang kanyang ina sa pag-aayos ng anumang mga kaganapan.

Sabihin sa kanya na walang nagbago at alam niya kung kailan kami babalik. Ito lang?

Dude, minsan iniisip ko na isa kang robot. Matuto kang mag-relax, nasa honeymoon ka, hindi isang araw sa opisina.

Isasaalang-alang ko ang iyong payo. Paalam, Eliot. - Iniwan ko ang BlackBerry sa mesa at nagsimulang magbasa ng libro.

Itinabi ko ang librong nabasa ko na at tumingin sa relo ko. Hindi ko napansin kung paano lumipas ang tatlong oras. Oras na para kumain, halos walang kinuha si Ana ngayon. Sinenyasan ko ang waitress:

Mam"selle? Un Perrier pour moi, un Coca-Cola light pour ma femme, s"il vous plaît. Et quelque chose à manger… laissez-voir la carte. – Pumili ako ng dalawang unang kurso mula sa menu at pinaalis ang waitress nang may kilos. Nahihiya siyang tumingin sa akin mula sa ilalim ng nakababa niyang pilik-mata, halatang ayaw niyang umalis. Ano ang inaasahan niya? May asawa na ako, at hindi ako makatiis ng mga blonde.

Napatingin sa akin si Ana na nagtataka.

Gusto mo bang uminom?

Oo. – Hmm, hindi pa ganap na gising si Mrs. Gray, oras na para itama ang sitwasyon.

Kaya kitang titigan ng ganyan buong araw. Pagod? "Namumula siya, tulad ng ginawa niya noong una nating pagkikita."

Hindi sapat ang tulog.

Ako rin. - Bumangon ako sa kinauupuan ko, nadulas ang shorts ko sa balakang ko kaya kitang-kita ang swimming trunks ko. Napangiti ako ng mapanlinlang, hinubad ang aking shorts at flip-flops, matikas na tinungo si Anya. Ang kanyang mga labi ay bumubuo ng isang "o". - Tara lumangoy tayo. "Iniabot ko ang kamay ko, pero nakatitig siya sa akin. - Magswimming ba tayo? – Tahimik pa rin si Ana. - Sa tingin ko ay oras na para kalugin ka. "Sa isang matalim na paggalaw ay binuhat ko ang aking asawa sa aking mga bisig, na naging dahilan upang siya ay mapasigaw.

Bitawan mo ako! Pakawalan!

Sa dagat lang, baby. - Ang mga Pranses ay nanonood ng libreng palabas nang may interes, na ginagawang ang aking ngiti ay naging tawa. Napahigpit ang hawak ni Anastasia sa leeg ko.

Hindi ka maglalakas loob.

Ana, aking munti, wala ka ba talagang naintindihan sa maikling panahon na tayo ay magkakilala? - Yumuko ako at siniil ng mainit na halik sa labi niya. Sinuklay ni Anastasia ang kanyang mga daliri sa aking buhok at gumanti ng halik. Alam na alam ko kung ano ang sinusubukan niyang makamit, at kung hindi ako huminahon, matatalo ako sa labanang ito. Huminga ako ng malalim ng sariwang hangin.

Hindi mo ako maloloko, alam ko ang mga laro mo. "Kami ay bumulusok sa malamig na tubig, ang aming mga labi ay muling umabot sa kanya, ang aking Mrs. Gray.

Parang gusto mong lumangoy.

Magswimming ako kasama mo. - Marahan kong kinagat ang ibabang labi niya. "Gayunpaman, hindi ko nais na makita ng mga banal na naninirahan sa Monte Carlo ang aking asawa sa isang paroxysm ng pagsinta." - Ana...gusto mo bang pumunta sa dagat? - Ibinalot ang aking buntot sa kanyang pulso, hinila ko ang kanyang ulo palayo at nag-iwan ng bakas ng mga halik sa kanyang leeg - mula sa kanyang tainga at pababa.

Umalis ako at nakita ko ang passion sa mga mata niya.

Mrs. Grey, ikaw ay walang kabusugan. At napakawalanghiya mo. Anong uri ng halimaw ang aking nilikha?

Isang halimaw para sa iyong asawa. Pagtitiyagaan mo ba ako ng iba? – Ang pag-iisip ng iba ay nagpapakilig sa akin. Hindi, wala akong ibang gusto maliban sa kanya.

Dadalhin kita sa paraang makakaya ko. At alam mo na. Pero hindi ngayon. Hindi sa publiko. - Tumango ako patungo sa dalampasigan. Habang tinitingnan ni Anastacia ang mga manonood ng aming munting palabas, hinawakan ko siya sa baywang at ibinato. Siya ay umaalis na parang anghel, ngunit agad na bumagsak sa tubig, papunta sa malambot na buhangin.

Christian! – Nagkunwaring nakasimangot si Anastasia. Kailangan kong kagatin ang labi ko para hindi maputol ang ngiti. Siyempre, ang kilos na ito ay hindi napapansin ni Mrs. Gray, at ang mga tilamsik ng tubig ay lumilipad sa direksyon ko. Maghintay ka diyan baby, hiniling mo. Sagot ko sa kanya sa mabait, hindi na sinusubukang pigilan ang isang nakakalokong ngiti.

Nasa unahan pa namin ang buong gabi. Pagkatapos, baby, mamaya. – Sumisid ako sa ilalim ng tubig, lumalabas lang malapit sa Ana.

Habang lumalangoy ako, napansin kong wala na si Anastacia sa dagat. Damn it, nasaan siya?! Ang hindi inaasahang takot ay pumupuno sa akin, kailangan kong agad na bumalik sa baybayin. Gusto kong malaman na nandito ang asawa ko at okay. Pagbalik sa lupa, nakita ko siya sa isang sun lounger. Lumapit ako, at isang alon ng galit ang bumalot sa akin ng walang kapantay na puwersa, halos hindi ko mapigilan ang sarili kong sampalin siya doon. Damn it, how dare my wife take off her swimsuit, knowing that she was not alone on the beach?!

Anong ginagawa mo? “Mula sa aking pagsigaw, mabilis siyang nagising at nalilitong tumingin sa akin.

Malaki ang teksto kaya nahahati ito sa mga pahina.

Basahin nang buo

Ang kulay abo ay naging mas madilim

Sa Oktubre, ilalathala ng Eksmo publishing house ang nobelang "Fifty Shades Darker" ng Ingles na manunulat na si E. L. James, na nagpapatuloy sa trilogy na "Fifty Shades".

Ang mga mahilig sa kulay abo na Ruso ay masusubaybayan ang karagdagang kasaysayan ng mahirap na relasyon sa pagitan ng milyonaryo na si Christian Grey at ng mag-aaral na si Anastasia Steele. Habang pinapanood ang mga hilig na uminit sa limitasyon, ang mga mambabasa ay matututo ng kaunti pa tungkol sa pagkabata ng isang misteryosong milyonaryo, na nagtatago ng isang drama na nag-iwan ng imprint sa kanyang buong buhay. Ang linya ng tiktik ay nagdaragdag ng ilang pampalasa sa balangkas. Lumilitaw ang mga pamilyar na character sa isang bagong liwanag, at ang hindi maliwanag na pagtatapos ay nag-iiwan ng mga tanong na sasagutin sa ikatlong bahagi.

Ang unang nobela ng trilogy, Fifty Shades of Grey, ay nai-publish sa Russian ngayong tag-init. Sa alon ng komersyal na tagumpay ng Western orihinal, ang unang edisyon ay nabili sa loob ng ilang araw, ang nakakagulat na bestseller ay agad na kinuha ang unang linya ng mga rating ng benta ng mga nangungunang bookstore.

Ang mga eksklusibong karapatan na i-publish ang trilogy ni E. L. James "Fifty Shades" sa Russia ay kabilang sa Eksmo publishing house.

Basahin nang buo

"Fifty Shades of Gray" at ang Intelektwal na Balanse ng Mundo

Mayroong, marahil, ang tanging posisyon kung saan ang Moscow ay hindi mas mababa sa London at New York, at ang posisyon na ito ay inookupahan ng British blogger na si Erica Leonard, na kilala sa buong mundo sa ilalim ng pseudonym EL James. Balang araw, ang 2012 ay bababa sa kasaysayan bilang ang taon kung kailan basahin ng lahat ang Fifty Shades of Grey, at ang katotohanang ito ay magsasabi sa atin ng hindi bababa sa tungkol sa mentalidad ng sangkatauhan kaysa sa kasaysayan ng kilusang protesta, ang paglilitis sa Pussy Riots, ang paghihigpit ng batas sa pedophilia at ang pagpapakilala ng kilalang mga paghihigpit sa edad. mga paghihigpit sa TV. Malamang, ang lahat ng mga katotohanang ito ay sistematikong susuriin at ituring bilang "mga link ng isang mapahamak na kadena." Kapansin-pansin na, ayon sa mga sosyolohikal na sukat, ang erotikong fan fiction ni Erica Leonard ay binabasa ng humigit-kumulang sa parehong grupo ng populasyon (mga babaeng may pinag-aralan na higit sa 40) na sa buong nakaraang taon ay nagbigay ng mga benta ng rekord para sa koleksyon ng mga kuwento ni Archimandrite Tikhon (Shevkunov) (ika-8 na lugar), na dumaan sa 4 na muling pag-print sa loob ng 11 buwan at matatag na naitatag sa nangungunang 10 pangunahing metropolitan na bookmarket.

Basahin nang buo

Medyo tungkol sa pananakit ng likod

Para sa isang ganap, idaragdag ko, isang komprehensibong muling pagsasalaysay ng bagong bestseller sa mundo, sapat na ang isang pahina. Gayunpaman, huwag nating kalimutan na ito lamang ang unang libro ng isang komprehensibong trilogy. Ang mga walang malasakit na maybahay sa ibang bansa ay matagal nang nasiyahan sa lahat ng bahagi ng "Shades," ngunit para sa amin, mga mahilig sa librong Ruso, nananatili itong talakayin ang unang volume, na naglalaman ng halos 600 mga pahina. Tungkol saan sila?

Ang nagtapos sa unibersidad na si Anastacia - isang magandang 21-taong-gulang na batang babae, isang birhen na tumanggi sa lahat ng manliligaw - ay sumang-ayon na palitan ang kanyang may sakit na matalik na kaibigan na si Katherine at maglakbay ng isang daang milya sa opisina ng isang batang bilyonaryo upang makapanayam para sa pahayagan sa unibersidad. Nagmumura, ang batang babae ay nakarating sa lugar, literal na natitisod sa opisina ng kaakit-akit na 27-taong-gulang na prinsipe, na hindi pa nakikita sa piling ng mga kababaihan, at sinimulan ang pakikipanayam: mga tanong na may amoy ng hindi maihahambing na istilo ng isang tabloid na pahayagan. Pagkatapos ay mayroong mga purong trivialities: ang batang babae ay bumalik sa bahay, ang negosyante ay "aksidenteng" napunta sa tindahan kung saan siya nagtatrabaho, pagkatapos ay isang lasing na disco at si Anastasia ay nagising sa marangyang kama ng mayamang Christine Gray.

Ang karaniwang fairy tale tungkol sa biglaang pag-ibig ng isang batang prinsipe para sa isang mahiyaing batang babae mula sa isang simpleng pamilya, natural, halos hindi magiging bestseller kung hindi dahil sa nakakatuwang pampalasa ng kakaibang libangan ng bilyonaryo. Habang umuusad ang nobela, lumalabas na mahal ni Christian ang mga helicopter at paraglider, at - hindi sa lahat ng tenga at mata - upang mangibabaw; napakaikli: upang sakupin ang iyong minamahal sa lahat ng bagay, hindi lamang ang mga empleyado ng isang malaking kumpanya, mga kasosyo sa negosyo, ngunit ang mga kabataang babae na mas gusto ang isang kurot ng sakit kaysa sa sex.

May sex sa libro. Maaaring ipakita pa nito sa isang tao na ito ay sobra. Sinundan ng nasa katanghaliang-gulang na EL James ang landas, na ginagantimpalaan ang kanyang minamahal na pangunahing tauhang babae ng sunud-sunod na orgasms. Ang punto, siyempre, ay isang mahusay na bilyonaryo na manliligaw - isang biktima ng pedophilia at ang may-ari ng "kahanga-hangang sukat." Si Christian Grey sa ilang lugar ay kahawig ng Dorian Grey ni Oscar Wilde. Marahil ay lilitaw ang kaakit-akit na Panginoong Henry sa mga susunod na bahagi ng Shades.

Isang mamahaling laptop, isang mobile phone at isang pulang Audi convertible (tanging ang tatak na ito ang tinatanggap sa aklat) ay nahulog sa paanan ni Anastacia, bilang karagdagan sa isang kasunduan na walang legal na puwersa, ngunit malinaw na nagpapaliwanag at nagbabala sa batang babae kung ano ang maaaring mangyari sa kanya sa sandaling mapunta siya sa mga paa ng isang nag-aalalang bilyonaryo. Habang “nag-iisip” ang estudyante, ipinagpatuloy ng kabataang Kristiyano ang kaniyang mga eksperimento sa sekso. “Susunduin kita sa bibig” (Si Anastacia pala ang reyna ng mga blowjobs; nagdududa ka ba?), “May plano ako para sa pwet mo” (nagpapalo ng ilang beses, ngunit hindi nila makuha. ang punto ng anal sex), "iingatan namin ang balahibo na ito" (tungkol sa pubic hair ) at iba pa. "Sinasamantala" ng isang negosyante ang isang batang babae na walang karanasan sa pakikipagtalik, na pinipilit siyang makaranas ng orgasm pagkatapos ng orgasm. Mabilis na nag-cum si Anastasia, sapat na ang mga simpleng haplos. Sa paningin pa lamang ng kanyang minamahal na lalaki ay mayroon siyang "mga paru-paro sa kanyang tiyan", pakiramdam niya ay basa na siya (lahat ng mga palatandaan ng kahandaan para sa pakikipagtalik ay meticulously paulit-ulit sa bawat kabanata) at ito ay sapat na upang pisilin ang isa sa mga utong ng batang babae sa kanyang mga ngipin. upang mailabas ang usapin.

Ang problema ay, si Anastasia ay nangangarap ng pag-ibig, tinanggihan ang kontrata, na binabalangkas ang apatnapu't ng kanilang relasyon - tatlong buwan. "Gusto ko pa," sabi niya, napakagat labi. "I warned you, don't bite your lip and don't roll your eyes," nakagawian na sagot ni Christina sa kanya. Bilang isang patakaran, pagkatapos ng gayong pag-uusap, na pinalawak ni EL James sa loob ng sampung pahina, mayroong tatlo hanggang limang pahina ng walang hilig at katawa-tawa na pakikipagtalik, at ang lahat ng mga BDSM na panlilinlang ay tila sa akin ay "kindergarten" kumpara sa kung paano tinatrato minsan ng ating mga lalaki. kanilang mga asawa. "Sasaktan kita, ngunit hindi bilang parusa, ngunit para sa kapakanan ng ating kasiyahan," lumilitaw ang parirala sa pahina 417.

Alam ng Diyos kung ano ang nasa isip ng apatnapung milyong maybahay na nakabisado ang trilohiya ni Mrs. James. Ang may-akda ng mga linyang ito ay halos hindi natapos na basahin ang unang libro at, siyempre, babasahin ang pangalawa at pangatlo - dahil lamang sa propesyonal na pag-usisa. Hindi ko pinapayuhan ang iba na basahin ito, ngunit kung nabasa mo na ito, pagkatapos ay itinaas ko ang aking mga kamay, nauna ka sa akin, ikaw ay nahawaan.

Mga kagalakan ng araw

“Limang daan at dalawampu’t walong pahina? Seryoso ka? Akala namin ay isang pornograpikong brochure lamang ito”—isang bagay na tulad nito ay maririnig sa isang bookstore sa simula ng mga benta. At pagkatapos noon, maraming mga mamimili ang mahinahong nag-alinlangan sa pag-checkout: "Damn it, they’re going to point fingers at us now," na parang bumibili ka ng ilang uri ng Hustler. Sa pangkalahatan, ang pakiramdam ng pakikipagsapalaran ng pagbili ng "Fifty Shades" ay maihahambing sa unang paglalakbay sa parmasya para sa pagpipigil sa pagbubuntis, na nababagay para sa maliwanag na intelektwalidad ng gawain.

Nabasa namin ang buod: ang maramdamin na si Anastasia Steele, bago ang kanyang huling pagsusulit mula sa unibersidad, ay pumunta sa Seattle upang interbyuhin ang mayamang lalaki na naghahatid ng mga diploma sa mga nagtapos para sa pahayagang pang-estudyante. Ang pangalan ni Pinocchio ay Christian Grey (nakapagtataka na hindi ito Dorian - dahil malinaw na hindi alam ni E. L. James kung paano maglaro ng mga larong pampanitikan: lahat ng kanyang mga parunggit, kung maaari kong ilagay ito sa paraang iyon, lumabas nang diretso sa punto). Mayroon siyang Charlie Tango helicopter, isang korporasyon na nagdudulot ng kahanga-hangang kita, isang tapat na bodyguard, si Taylor, na hindi nagtatanong ng mga hindi kinakailangang tanong, at isang buong staff ng mga blondes na tumatambay sa ilalim ng mahigpit na tingin ng kanilang amo. Ang pakikipanayam ay hindi maganda: una si Anastasia ay natitisod sa threshold ng opisina at nahulog nang diretso sa mga bisig ng kanyang katipan, pagkatapos ay sa ilang kadahilanan ay nagtanong siya kung siya ay bakla, ngunit sa huli ay nakatanggap pa rin siya ng isang imbitasyon na magtrabaho. Takte namang tumatanggi, tumakbo siya pauwi. Naramdaman ng milyonaryo ang biktima at hindi niya ito balak na palayain nang ganoon na lamang. Ilang beses pa silang nagkita at sa ika-100 pahina ay tuluyan na silang nahulog sa kama. Buweno, mas mabuti kung hindi nila ito gagawin - lahat ng iba pa ay imposibleng basahin (bagaman bago iyon, ang pagbabasa ay parang isang marathon sa mga hilig ng babae). Itinigil namin ito. Nagbasa pa kami ng kaunti at itinabi muli.

At ito ang ginawa ng halos lahat ng mga literary observer sa ating bansa sa loob ng halos dalawang linggo. Ang "Fifty Shades of Grey" ay isang libro para sa pinaka-paulit-ulit na mambabasa. Hindi lahat ay makakarating sa finals. Ngunit ang karanasan, siyempre, ay hindi mabibili ng salapi: malalampasan mo ang tatlong dosenang orgasms ng kapus-palad na si Anastacia, at pagkatapos ay mamuno sa isang crew ng konstruksiyon. Totoo, hindi na kailangang pag-usapan ang tungkol sa balangkas, intriga at twists at turns dito: ang mga eksenang may likas na seksuwal na kahalili ng mga di-kilalang diyalogo at paglalarawan ng pag-iisip ng isang bata ngunit may layuning Amerikanong babae. Oo, ang pangunahing tauhang babae ay nawala ang kanyang kawalang-kasalanan, nahulog sa kasalanan, seryosong iniisip ang tungkol sa kanyang pagkahilig sa kultura ng BDSM at nagsusulat ng mga liham sa kanyang minamahal sa pamamagitan ng e-mail (hindi sila mas madaling basahin kaysa sa mga paglalarawan ng pakikipagtalik). Ngayon alam mo na kung ano ang itinatago ng buong mundo sa ilalim ng kanyang unan... kung ihahambing sa mga rating.

Ngunit bakit gumagana ang katarantaduhan na ito? Saan nanggaling ang apatnapung milyong kopyang naibenta? Agad naming tinatanggihan ang teorya na ang mundo ay nabaliw at ang kultura ng Kanluran ay nasa isang malalim na krisis. Tila sa kasong ito ay may mekanismo sa trabaho na nagsasangkot, ahem-ahem, "erotic recognition centers." Kung hindi mo alam, may ilang mga aesthetes na naaakit sa intertextuality - mula sa isang bagay na naiintindihan lamang hanggang sa kanilang makitid na bilog na nagbabasa ng una, ikalawa at ikasampu. Para sa kanila, ang kasiyahan ng karamihan sa mga nobela ng ika-20 siglo ay ipinanganak mula sa isang pakiramdam ng kanilang sariling superiority, pampanitikan snobbery: "narito ang isang quote mula doon, at dito ang may-akda ay kinokopya ang estilo ng ganito at tulad"... Sa "Fifty", "Shades of Gray", sa kabila ng lahat ng hindi gaanong kahalagahan ng wika at mga diskarte, ang mekanismong ito ay nakalantad sa limitasyon: ang mga sentro ng pagkilala ay talagang "erotiko". Literal, literary point ji.

Alexander Kirillov