Referenz des Russischen Sprachinstituts. "Auskunftsdienst der russischen Sprache"

Institut für Russische Sprache. VV Die Vinogradov Russian Academy of Sciences ist das führende Zentrum für wissenschaftliche Forschung zur russischen Sprache in Russland und im Ausland, zu dessen Aufgaben die Bewertung von Sprachinnovationen unter dem Gesichtspunkt ihrer Normativität und die Kodifizierung der Normen der Literatursprache in Standardwörterbüchern, Grammatiken und Referenzen gehören Bücher über Sprachkultur. Aus diesen Aufgaben ergeben sich die Hauptrichtungen der Arbeit des Instituts:

  • grammatikalische und lexikalische Struktur der modernen russischen Sprache;
  • Erstellung grundlegender Wörterbücher, Grammatiken und Sprachkorpora, Studium sozialer und pragmatischer Aspekte des Funktionierens der russischen Sprache;
  • Geschichte und Dialektologie der russischen Sprache, Erstellung historischer Wörterbücher, Grammatiken und Dialektatlanten;
  • wissenschaftliche Ausgaben von Denkmälern der russischen Schrift.

Die Ergebnisse dieser Tätigkeit sind Wörterbücher, Monographien, Computerfonds und Datenbanken, die größte Sammlung von Aufzeichnungen über klingende russische Sprache in all ihren Varianten seit Beginn des 20. Jahrhunderts. bis heute, millionenfache Wörterbuchkarteien zu den Texten der altrussischen Schrift vom 11.

Gemäß den Aufgaben einer akademischen Einrichtung ermittelt das Institut für Russische Sprache die aktuellen Probleme der modernen Russischwissenschaft, koordiniert die Forschung auf diesen Gebieten und führt eine Prüfung der wissenschaftlichen Arbeiten im In- und Ausland durch.

Schulen des Akademiemitglieds Yu. D. Apresyan, des Akademiemitglieds M. L. Gasparov, des Akademiemitglieds N. Yu. Schwedova und andere.

Das Institut entwickelt innovative Projekte, wie die Schaffung eines elektronischen Nationalkorpus der russischen Sprache, das ein neues öffentliches Instrument zur Analyse der Sprache, zum Studium ihrer Vielfalt und der darin stattfindenden aktiven Prozesse ist.

Eine wichtige Richtung der Tätigkeit des Instituts ist die Verbindung mit höheren und weiterführenden Schulen. Mitarbeiter des Instituts halten Vorträge, präsentieren öffentliche Präsentationen in Russland und im Ausland und sind Autoren von Lehrbüchern für Schulen und Universitäten. Das Institut bietet regelmäßige Ausbildung für Postgraduierte und Doktoranden an und nimmt eine beträchtliche Anzahl von Praktikanten auf - sowohl Ausländer als auch Mitarbeiter von Nicht-Moskauer Universitäten, die ihre wissenschaftlichen Qualifikationen verbessern.

Die russische Sprache in geschickten Händen und in erfahrenen Lippen ist schön, melodiös, ausdrucksstark, flexibel, gehorsam, geschickt und raumgreifend.
(c) A. I. Kuprin

Was zeichnet einen kultivierten Menschen aus? Richtig, seine Rede. Es kann verwendet werden, um die Bildung, Einstellung und sogar die Stimmung des Gesprächspartners zu beurteilen.

Leider sinkt die Alphabetisierungsrate der Bevölkerung in unserem Land jedes Jahr. Glücklicherweise nimmt die Zahl der Menschen, die danach streben, zu.

Russisch richtig zu sprechen und zu schreiben ist schwierig. Auch Profis, die täglich mit Texten arbeiten, machen hin und wieder Fehler.

Sprachliche Kenntnisse und Fähigkeiten müssen ständig aktualisiert und verbessert werden. Deshalb haben wir für Sie die Top-5-Portale für die russische Sprache zusammengestellt.

GRAMOTA.RU

- vielleicht das bekannteste Nachschlage- und Informationsportal über die russische Sprache.

Die Entwickler haben "die russische Sprache für alle" gesät und alle Arten von Wörterbüchern darauf gesammelt: von der Rechtschreibung bis zu anthroponymen.

Unter ihnen verdienen Audiowörterbücher besondere Aufmerksamkeit. Zum Beispiel das Wörterbuch "Wir sprechen richtig" - der Chefredakteur des Portals lehrt zusammen mit dem Moderator eines der Moskauer Radiosender, wie man Wörter richtig "schlägt", und spricht auch über ihre Herkunft in a faszinierende Weise.

Auf GRAMOTE.RU finden Sie reichhaltiges theoretisches Material zur russischen Sprache und vor allem praktische Aufgaben (Übungen und Diktate). So kann jeder das Sprachniveau überprüfen und Wissenslücken „übermalen“.

Darüber hinaus können Sie bei Zweifeln an der Schreibweise eines bestimmten Wortes die entsprechende Frage stellen und erhalten eine qualifizierte Antwort von den Mitarbeitern von GRAMOTA.

Die Kultur des Schreibens

- ein inoffizielles Portal, das von einer Gruppe von Enthusiasten aus St. Petersburger Lehrern für russische Sprache und Literatur erstellt wurde. Sie konsultieren, redigieren Texte, aber vor allem sammeln sie Lehr- und Referenzmaterial zur russischen Sprache.

Wir sprechen von publizistischen und wissenschaftlichen Artikeln sowie von Wörterbüchern, Rechtschreibung, Zeichensetzung, Aussprache und anderen Regeln.

Besonders interessant ist der Abschnitt, der typische Fehler enthält, die wir in russischer Sprache und Schrift machen.

Die Seite enthält auch viel normatives und methodologisches Material. Daher wird es sowohl für Lehrer der russischen Sprache als auch für ihre Schüler, die sich auf Prüfungen vorbereiten, nützlich sein.

Webausgabe der Regeln der russischen Sprache

ist eine Referenzseite, die von einem Designer und Blogger (zusammen mit Roman Parpalak und Shurik Babaev) erstellt wurde.

Hier finden Sie keine Wörterbücher, Tests und Formulare "Frage - Antwort". Nur Rechtschreibung und Zeichensetzung der russischen Sprache. Aber! Sie sind nach dem morphämischen Prinzip gut strukturiert, prägnant und mit Beispielen versehen.

Gleichzeitig ist die Hauptfunktion des Portals die Suche. Schnell und bequem. Sie können das Suffix, an dem Sie interessiert sind, oder das ganze Wort damit in den Suchstring eingeben; Sie können "Kommas in zusammengesetzten Sätzen" schreiben oder einfach ein ","-Zeichen setzen.

Diese Seite ist unverzichtbar für Journalisten, Texter, Blogger und alle, die beim Bearbeiten von Texten auf Effizienz angewiesen sind.

Textologie

- eine Seite über die russische Sprache und Literatur. Die Zielgruppe ist ziemlich breit: von Philologen und Linguisten bis hin zu Gymnasiasten.

Die Website präsentiert auch alle grundlegenden Sprachregeln, Wörterbücher; Es gibt ein Forum und einen Helpdesk, die Ihnen bei der Bearbeitung komplexer Fälle helfen.

Aus Sicht der russischen Sprache gibt es auf dem Portal nichts Neues, aber der Abschnitt Literatur ist sehr interessant und informativ. Dort finden Sie eine Vielzahl von Materialien zur Literaturtheorie (Gattungen, Gattungen, Texte und vieles mehr) - eine hervorragende Hilfe für angehende Schriftsteller und Publizisten.

Best-Sprache

- eine Website-Sammlung von Regeln für die russische Sprache. Wie im Fall von therules.ru enthält es alle Grundregeln (plus Abschnitte zu Phonetik, Wortschatz und Morphologie), aber sie sind noch prägnanter.

Es wird angegeben, dass die Website Ihnen helfen wird, Ihre Alphabetisierung zu verbessern und Prüfungen erfolgreich zu bestehen. Dies soll durch Tests erleichtert werden, auf die nach einigen Regeln verwiesen wird. Aber leider funktionieren die Links nicht.

Zum Abschluss noch eine kleine Umfrage: Welche Dienste und Portale zur russischen Sprache nutzen Sie? Teilen Sie Links in den Kommentaren.

Gutes Schreiben ist eine nützliche Fähigkeit, und es ist nicht so schwer, sie zu entwickeln. Am besten durch "", einen kostenlosen und coolen Schreibkurs der Redaktion von Lifehacker. Sie finden Theorie, viele Beispiele und Hausaufgaben. Bewältigen - es wird einfacher sein, die Testaufgabe zu erfüllen und unser Autor zu werden. Abonnieren!

Veranstaltung in russischer Sprache

in den Klassen 1-4.

"REFERENZDIENST DER RUSSISCHEN SPRACHE".

Vorbereitet und durchgeführt

Lehrer der ersten Qualifikation

Dezember 2014

Offene Veranstaltung in russischer Sprache "INFORMATIONSDIENST DER RUSSISCHEN SPRACHE" in den Klassen 1 - 4.

Typ. Intellektuelles Spiel.

Die Form. Wettbewerb.

pädagogische Möglichkeiten.

    Erhöhung des Denkniveaus;

    Vertiefung theoretischer Kenntnisse;

    Horizonte erweitern;

    Die Entstehung des Interesses an der russischen Sprache;

    Den Wunsch wecken, ihr Wissen zu verbessern;

    Die Art und Weise, die freie Freizeit der Studenten zu organisieren;

    Bildung von Fähigkeiten zur kollektiven Suche nach Antworten auf Fragen;

    Teambildung;

    Aufbau freundschaftlicher, kameradschaftlicher Beziehungen;

    Identifizierung der kreativen und organisatorischen Fähigkeiten von Kindern.

Zweck: Liebe für die Muttersprache durch das Spiel vermitteln.

Aufgaben:

1) die kreative Vorstellungskraft von Kindern entwickeln, freie und ausdrucksstarke Sprache entwickeln; Liebe zur Muttersprache zu vermitteln.

2) den Schülern zu zeigen, wie faszinierend, vielfältig und unerschöpflich die Welt der Wörter, die Welt der russischen Alphabetisierung ist, um echte kognitive Interessen zu bilden; den Wunsch zu lernen unterstützen und Spaß daran haben, kognitive Schwierigkeiten zu überwinden;

3) Entwickeln Sie die Wissbegierde, Neugier jedes Schülers, die kreativen Fähigkeiten der Schüler, erweitern Sie ihren Horizont und ihr Vokabular.

4) den Wunsch zu kultivieren, ihre Kenntnisse der russischen Sprache zu erweitern, ihre Sprache zu verbessern; fördern den Kameradschaftssinn, die Fähigkeit zur Teamarbeit.

Ausstattung: Telefon, Karten, Stifte, Arbeitsblätter,

Unterrichtsfortschritt:

Zeit organisieren.

Einführungsrede des Lehrers


Viele Schriftsteller sprachen über die Schönheit und den Reichtum der russischen Sprache. Der Dichter Vyazemsky sagte:
Sprache ist das Bekenntnis des Volkes,
Er hört sein Wesen
Seine Seele und sein Leben sind teuer ...
Die Sprache, die wir sprechen, ist schön und reich. Im Unterricht der russischen Sprache und Literatur lernen wir die Schönheit und Kraft des russischen Wortes zu verstehen. Das Wort muss mit Vorsicht behandelt werden. „Mit einem Wort kannst du töten, mit einem Wort kannst du retten, mit einem Wort kannst du Regimenter hinter dir herführen“, schrieb der Dichter V. Shefner.

Beginnen wir also unser intellektuelles Spiel "Russischer Sprachreferenzdienst".

Was ist „Referenz“?

Dies ist ein Dienst, den wir für einige Informationen kontaktieren, wir können anrufen und eine Antwort auf unsere Frage erhalten.

Wir werden auch angerufen. Anrufe von den Helden des Gedichts "Telefon" von K. I. Chukovsky. Sie werden uns verschiedene Fragen stellen und wir werden sie beantworten. Heute bin ich im Help Desk im Einsatz. Es wird viele Anrufe geben, ich brauche Helfer. Dazu müssen wir in 2 Teams aufgeteilt werden. Diese Teams werden die Wünsche der Anrufer erfüllen und gleichzeitig gegeneinander antreten. Jedes Team wählt einen Kapitän.

Für jede richtige Antwort gebe ich Token. Das Team mit den meisten Jetons ist der Gewinner und der Experte in der russischen Sprache. Wenn das Team bereit ist, eine Antwort zu geben, hebt der Kapitän die Hand und kündigt den Teilnehmer an, der die Antwort gibt. Rufe von einem Ort, eine chorale Antwort auf Fragen zählen nicht. Das erste Team, das antwortet, ist dasjenige, in dem der Kapitän zuerst seine Hand hebt (oder der Reihe nach).

Sind Sie bereit, im Helpdesk zu arbeiten? Wenn Sie bereit sind, dann viel Glück! Wünsch dir Glück!

Und hier ist der erste Aufruf.

Mein Telefon klingelte.

Wer spricht?

Elefant.

Woher?

Von einem Kamel.

Was wollen Sie?

Hilf, Schatz, rette. Gestern bekam mein Sohn Hausaufgaben. Wie es geht - ich verstehe nicht.

Der erste Aufruf "Einfacher als einfach."

Die Übung: Manche Leute wissen nicht, wie man richtig singt. Finden Sie in diesen Worten heraus, worauf der Bär getreten ist:

Fliegenpilz, Ofen, trockener Wind, Daunenjacke (Ohr).

Herausforderung für die Fans:„In welchen Worten wächst die Fichte?“

Bilden Sie neue Wörter mit dem Wort Fichte.

(Karamell, Marmelade, Schriftsteller, Fahrer, Lehrer, Möbel, Tropfen, Aktenkoffer, Kartoffeln, Gestrandet, Mühle, Montag, etc..)

Für die richtige Antwort erhalten die Fans außerdem Tokens. Sie bringen dem Team, das sie unterstützen, einen Token.

Gut gemachtes Team, diese Aufgaben gemeistert und dem Elefanten geholfen.

Und dann rief das Krokodil

Und unter Tränen fragte er:

Meine Liebe, gut

Kennst du Sprichwörter?

Hilf mir Sprichwörter zu schreiben.

Leute, kennt ihr Sprichwörter?

Der zweite Anruf "Kennst du Sprichwörter?"

(1 Token für jede richtige Antwort).

Wie reich ist unsere Sprache! Und wie wenig hören wir auf unsere Rede, die Rede unserer Gesprächspartner. Und Sprache ist wie Luft, Wasser, Himmel, Sonne etwas, ohne das wir nicht leben können, das wir aber gewohnt sind und dadurch offensichtlich entwertet haben. Viele von uns sprechen Standard, dumpf, ausdruckslos und vergessen, dass es eine lebendige, schöne Sprache gibt!

Sprichwörter sind einer der Beweise für die Bildhaftigkeit und Ausdruckskraft unserer mündlichen Rede. Sie lehren Ehrlichkeit und Freundlichkeit, Mut, Weisheit und Achtsamkeit. Sie können sich über Gier, Feigheit und Dummheit lustig machen. Die Kenntnis von Sprichwörtern und Redensarten bereichert unsere Sprache, macht sie sehr ausdrucksstark, schärft den Verstand und das Gedächtnis.

Hier ist Ihr nächstes die Übung: Finden Sie am Anfang der Sprichwörter deren Ende.

Die Teammitglieder lesen abwechselnd den Anfang des Sprichworts und beenden es.

(Jedes Team erhält 2 Umschläge mit Beginn und Ende der Sprichwörter.)

1 Mannschaft:

1. Auswärts ist gut, ... (und zu Hause ist besser).

2. Einer für alle - ... (alle für einen).

3. Hat den Job gemacht, ... (geht mutig).

4. Sie können nicht ohne Schwierigkeiten herausnehmen ... (und einen Fisch aus einem Teich).

2 Mannschaft:

1. Messen Sie siebenmal, ... (schneiden Sie eins).

2. Du jagst zwei Hasen, ... (du wirst keinen einzigen fangen)

3. Beeilen Sie sich - ... (Leute zum Lachen bringen).

4. Fahren Sie gerne ... (tragen Sie auch gerne Schlitten).

Herausforderung für die Fans:

Durch ein Wort ersetzen.

Zur Hand ... (schließen)
Wasch die Knochen ... (Klatsch)
Seite an Seite ... (nebeneinander)
Von Zeit zu Zeit ... (manchmal)

Schmollen Sie Ihre Lippen ... (beleidigt)
Es flog aus meinem Kopf ... (ich habe es vergessen).

Dank unserer russischen Sprichwörter und Redewendungen wissen wir alle, ohne die es unmöglich ist, das gewünschte Ergebnis zu erzielen, in welcher Situation es für ein Pferd einfacher ist zu rennen und was getan werden muss, um nur einmal etwas abzuschneiden. Sprichwörter und Redensarten sind fest in unser Leben eingetreten. Wir verwenden sie oft, um unsere Gedanken genauer auszudrücken. Ein Spruch kann einem Menschen einen Streich spielen oder sich über seine Mängel lustig machen.

Jetzt hören Sie Situationen, für die Sie Sprichwörter aufgreifen müssen. Für ein richtig gewähltes Sprichwort erhält das Team 1 Token.

(Vorbereitete Kinder lesen der Reihe nach für jedes Team)

1. Sveta setzte sich hin, um ihren Unterricht vorzubereiten, aber sie sah ihre Freunde durch das Fenster und bat ihre Mutter um Erlaubnis, einen Spaziergang machen zu dürfen, und versprach, den Unterricht später zu machen. An welches Sprichwort hat dich Svetas Mutter erinnert? (Hat den Job gemacht - mutig gehen. Deal-Zeit, lustige Stunde.)

2. Kolya fischte mit zwei Angelruten. Es pickte nach dem einen, er hakte, zog, plötzlich sah er - er pickte nach dem anderen. Er warf die erste Angelrute - und noch eine. Beim anderen fiel es ab, aber während er zum ersten rannte, verließ der Fisch den Haken. An welches Sprichwort erinnerte sich der aufgebrachte Junge? (Wenn du zwei Hasen jagst, wirst du keinen fangen.)

Und dann riefen die Hasen:

Helfen Sie mit, die Aufgaben zu lösen!

Dritter Anruf

(1 Token für jede richtige Antwort).


Zuordnung zu Befehlen:
Hinzufügen fehlen das Wort ist der Name des Tieres.

Hungrig wie ... (Wolf)
Feige wie ... (Hase)
Stachelig wie ... (Igel)
Aufgeblasen wie ... (Truthahn)
Redselig wie ... (Elster)

Schlau wie ... (Fuchs)

Stur wie ... (Esel)

Gesund wie ... (Stier).

Und dann riefen die Affen:

Bitte hilf mir, aus Buchstaben Wörter zu machen und nenne das „zusätzliche Wort“!

Der vierte Aufruf ist „ein zusätzliches Wort“.

Jedes Team erhält Umschläge mit Briefen. Bilden Sie Wörter aus den Buchstaben und finden Sie das zusätzliche Wort.

1 Team: Bleistift, Kugelschreiber, Eimer.

Mannschaft 2: Ball, Auto, Herrscher.

Gut erledigt!

Herausforderung für die Fans:

Löse das Rätsel. Von welcher Märchenfigur sprichst du?

    Aus dem Ballsaal des Königs

Das Mädchen rannte nach Hause

Kristallschuh

Auf der Treppe verloren.

Die Kutsche wurde wieder zum Kürbis ...

Wer, sag mir, ist dieses Mädchen?

(Aschenputtel)

2. Sie brachte Pinocchio das Schreiben bei,

Und der goldene Schlüssel half beim Suchen

Dieses Mädchen ist eine Puppe mit großen Augen

Wie ein azurblauer Himmel, mit Haaren,

Auf einem hübschen Gesicht eine hübsche kleine Nase.

Was ist ihr Name? Beantworte die Frage.

(Malvina)

3. Mama gebar eine Tochter

Von einer schönen Blume

Gut, Kleine, einfach!

Das Baby war klein.

Wenn Sie ein Märchen gelesen haben

Weißt du, wie die Tochter hieß ... (Däumelinchen)

4. Großmutter lebt im Wald,

Sammelt verschiedene Kräuter

Der Boden in der Hütte wird mit einem Besen gekehrt,

Im Mörser fliegt es durch den Himmel,

Aus dem Knochen ihres Beines,

Der Name dieser Dame ist...

(Jaga).

5. Großvater und Frau lebten zusammen,

Sie formten aus einem Schneeball eine Tochter

Aber das Lagerfeuer ist heiß

Ein Mädchen in Dampf verwandelt.

Großvater und Großmutter sind traurig.

Wie war der Name ihrer Tochter?

(Schnee Mädchen)

Teamantworten für die abgeschlossene Aufgabe.

Und dann rief der Bär

Ja, als er anfing, als er anfing zu brüllen.

Warte, Bär, weine nicht

Erklären Sie, was Sie wollen?

Fünfter Aufruf „Lost“

Worte geflüchtet, sie müssen richtig im Haus angesiedelt werden. Wörter auf Karten.

Die Hausnummer entspricht der Anzahl der Silben.

Wer wohnt in welchem ​​Haus?

1 2 3 4

Elefant, Eichhörnchen, Nashorn, Antilope

Löwe ... Fuchs Leopard ... ...

Hausnummer 1 - Wörter, die aus einer Silbe bestehen.

Hausnummer 2 - Wörter, die aus zwei Silben bestehen.

Hausnummer 3 - Wörter, die aus drei Silben bestehen.

Hausnummer 4 - Wörter, die aus vier Silben bestehen.

Und dann riefen die Reiher:

Bitte helfen Sie mir, die Tierbabys zu benennen:

Wir haben heute Frösche gegessen,

Und unsere Mägen schmerzen.

Suche nach den Fans.

Die sechste Glocke "Das Spiel ist ein Gesang."

Nennen Sie die Babys der Tierwelt.

(1 Token für jede richtige Antwort).

Teams werden der Reihe nach zugeteilt.

Die Katze ist ein Kätzchen. Der Hund ist ein Welpe.

Gans - Gänschen. Star - Star.

Das Pferd ist ein Fohlen. Ein Schwein ist ein Ferkel.

Rinderkalb. Schaf ist ein Lamm.

Ein Truthahn ist ein Truthahn. Eine Henne ist ein Küken.

Die Schlange ist eine Schlange. Ein Frosch ist ein Frosch.

Und dann rief das Schwein:

    Können Fragen beantwortet werden?

Siebter Aufruf "Wie heißt der Ort, an dem ..."

    Produkte verkaufen -

    Geschert -

    Wäsche für Wäsche annehmen

    Kleider nähen -

    Sie werden behandelt

    Geben Sie zum Zeitpunkt des Buches -

    Gemüse wird im Winter angebaut

    Autoeinlagerung -

    Kinder unterrichten -

    Essen zu Hause kochen

    Clowns arbeiten

(Bibliothek, Gewächshaus, Garage, Schule, Küche, Zirkus, Friseur, Wäscherei, Atelier, Krankenhaus.

Achter Anruf.

Und neulich zwei Gazellen

Sie riefen und sangen:

Wirklich

Tatsächlich

Haben wir alle Wörter vergessen?

Hilfe Hilfe Rätsel lösen.

Jedes Team erhält eine Rätselkarte.

Der Seehund wird rufen, dann der Hirsch.

Lehrer: Während unsere Teams die Aufgabe erledigen, spielen wir mit unseren Fans.

Spiel mit Fans.

BEENDEN SIE DEN SATZ

Die Matrosen sangen vor Freude

Hurra! Sie haben ... (Ziel) erreicht

Schläfrig lebt bei uns,

Flauschig ... (Tier)

Wie viel Sonne am Rand!

Auf unseren Nasen ... (Sommersprossen)

Ich bin früh am Morgen gegangen,

Ich schaue, zwei grasen ... (Schafe)

Kinder lachen beim Schwimmen im Fluss

Weinend ... steht in der Ferne (Weide)

Nebel hing zwischen den Zweigen,

Ein Rotschopf fliegt ins Gras ... (Blatt)

Und gestern Morgen Känguru:

Kennen Sie die Aufgabe "Wer ist schneller?"

Neunter Aufruf „Wer ist schneller?“.

(1 Token für jede richtige Antwort).

Bilden Sie ein Rätsel aus verschlüsselten Silben und erraten Sie es.

(Silben werden auf Booten geschrieben).

2 dit, 3 de, 8 ni, 1 si, 4 vi, 9 tse, 10 a, 5. tsa 12. sa, 6. c, 11. ko, 14. y, 16. tse, 7 Themen, 13. on , 15.Li.

(Das Mädchen sitzt in einem Kerker, und die Sense liegt auf der Straße.)

Suche nach den Fans.

Manchmal ändert ein Buchstabe die Bedeutung des ganzen Satzes. So geschah es mit manchen Sprüchen: Sie wurden einfach lächerlich. Und was waren sie?

Mit Öl kann man kein Auto ruinieren.

Sie holzen den Wald ab - Mützen fliegen.

Die Mücke weiß, wessen Fleisch sie gefressen hat.

Ich habe drei Nächte nicht geschlafen

Ich bin müde.

Ich würde gerne schlafen

Entspannen…

Aber sobald ich mich hinlege - ein Anruf!

Wer spricht?

Nashorn.

Was?

Problem! Problem!

Lauf schnell hierher!

Was ist los?

Speichern!

Dem?

Behemoth!

Unser Nilpferd kann sich die Worte nicht merken.

Ach, wenn du nicht kommst

Er wird sich nicht an die Worte erinnern

Der Behemoth stirbt, verschwindet.

Okay! Ich renne! Ich renne!

Wenn ich kann, helfe ich!

Nächster Anruf

Das Spiel "Akzent - eine magische Verwandlung."

Aufgabe: Ändere die Stelle der Betonung, sodass du ein neues Wort erhältst.

Lies das Wort und sag das resultierende Wort.

Jedes Team erhält die folgenden Wörter:

1. BAUMWOLLE, REGALE, STÄNDER, LAND, BECHER, SALZ.

2. SCHLOSS, DANN, STRASSE, PFEILE, MEHL, WEINEN.

(1 Token für jede richtige Antwort)

Zusammenfassend.

Lehrer: Leute, heute seid ihr großartig! So viele Fragen beantwortet! Helft allen Helden! Sie haben Ihre Kenntnisse der russischen Sprache, Ihre Liebe zum Studium dieses Fachs und Ihren Einfallsreichtum gezeigt. Und was am wichtigsten ist, Sie haben viel interessantes Material gelernt und sich noch mehr in die russische Sprache verliebt. Wir vergeben Medaillen an alle Teilnehmer des Turniers und süße Preise an aktive Teilnehmer. Viel Erfolg beim weiteren Studium der russischen Sprache!