Stilistik als Wissenschaft. Stilistische Vielfalt der russischen Sprache
1. Was ist Stil?
Stilistik ist die Lehre davon, wie die Gesellschaft Sprache verwendet. Stilistik ist eine Wissenschaft, die die Sprache auf ihren verschiedenen Ebenen und die Ausdrucksmittel, die die Sprache hat, untersucht. Die Stilistik gehört zu den philologischen Wissenschaften (Sprachwissenschaft, Linguistik und Literaturkritik). Die Elemente der Stilistik als Wissenschaft wurden in antiken Sprachtheorien niedergelegt.
Rhetorik ist der Vorläufer der modernen Stilistik, ihr Ziel ist die Redekunst zu lehren. Die Hauptentwicklung als Wissenschaft findet zu Beginn des 20. Jahrhunderts statt. In Europa waren die Begründer Charles Balli, der die Lehre von den Ausdrucksmitteln der Sprache entwickelte. In Russland beginnt die Bildung der Stilistik mit den Werken von Lomonosov, insbesondere seiner Theorie der 3 Ruhen. (Er teilte die Wörter der russischen Sprache in 3 Gruppen ein - hoher, mittlerer und niedriger Wortschatz).
Die Stilistik als Wissenschaft ist ihrem Wesen nach eine rein funktionale, theoretische Wissenschaft.
Sie hat einen eigenen Studiengegenstand, ein besonderes Studienfach. Es hat einen speziellen konzeptionellen und terminologischen Apparat, Forschungsmethoden. Sie hat ihr eigenes Problem. Studiengegenstand der Stilistik ist die in den Texten fixierte Sprache. Gegenstand des Studiums der Stilistik sind die Ausdrucksmöglichkeiten und -mittel verschiedener Ebenen des Sprachsystems, ihre stilistischen Bedeutungen und Farben (Konnotationen), die Muster des Sprachgebrauchs in verschiedenen Bereichen und Situationen der Kommunikation und daraus resultierend eine besondere Organisation der Sprache, die für jeden Bereich spezifisch ist. Stilistik hat eine Reihe von spezifischen Begriffen und Kategorien: Stil, funktionaler Stil, stilistische Farbgebung, Stilmittel, Stilmerkmal, stilistische Norm, Sprachsystem des Stils, stilbildende Faktoren.
Stilistik ist der letzte Studiengang im Zyklus der sprachwissenschaftlichen Fächer der Philologischen Bildung. Die Stilistik als Teilgebiet der Linguistik ist eine verzweigte und vielschichtige Wissenschaft.
Der Bereich seiner Theorie und praktischen Anwendung umfasst die gesamte Sprechtätigkeit der modernen Gesellschaft in der Vielfalt des gesellschaftlichen und individuellen Lebens: Alltagskommunikation, Reden bei Versammlungen, öffentliche Vorträge, Kommunikation über Massenmedien, Internet, Wissenschaft und Belletristik, Bürounterlagen, Computer, internationale Kontakte . Ein moderner Mensch liest viel, schreibt, hört zu, nimmt mündliche und schriftliche Informationen wahr. In all diesen Bereichen tritt eine Person in kommunikative Beziehungen durch das Wort, seine Kombination mit anderen Wörtern, d.h. durch Sprachaktivität. Damit schriftliche und mündliche Sprache gut wahrgenommen und verstanden werden kann, muss sie zuallererst den Normen der Orthopädie und Rechtschreibung, des Wortgebrauchs, entsprechen.
Die einen nennen Stilistik die Wissenschaft der Ausdrucksmittel der Sprache, die Kunst der Wortkunst, die anderen die Wissenschaft der Synonyme im weitesten Sinne auf allen Ebenen der Sprache und wieder andere die höchste Stufe der Sprachkultur.
Die Grundlage für den richtigen Ansatz zur Lösung des Themas Stilistik sind die Arbeiten des Akademikers V.V. Winogradow. Er schrieb: „In diesem sehr umfangreichen, wenig erforschten und nicht klar abgegrenzten Bereich von anderen sprachwissenschaftlichen oder noch breiteren – philologischen Disziplinen, dem Studiengebiet der Sprache im Allgemeinen und der Belletristik im Besonderen, das man heute Stilistik nennt, sollte man unterscheiden mindestens drei unterschiedliche Studiengänge, die eng verwandt, oft einander überschneidend und immer korrelierend, aber mit eigenen Problemen, eigenen Aufgaben, eigenen Kriterien und Kategorien ausgestattet sind. Das ist erstens die Stilistik der Sprache als „Systeme von Systemen“ oder strukturelle Stilistik; zweitens der Sprachstil, d.h. verschiedene Arten und Handlungen des öffentlichen Gebrauchs der Sprache; drittens der Stil der Fiktion“.
Die Stilistik einer Sprache untersucht die Tatsachen der stilistischen Färbung von Sprachmitteln, die funktionalen Stile der Sprache, ihre Verflechtung und gegenseitige Abhängigkeit.
Die Sprachstilistik untersucht die Vielfalt der Genre-Situationsstile, in Vinogradovs Terminologie Sprachstile.
Die Stilistik der Belletristik widmet sich dem Studium der Besonderheiten der Sprache von Kunstwerken, der Schreibstile der einzelnen Autoren, der Besonderheiten des Stils literarischer Schulen und Trends.
Die künstlerische Sprache zeichnet sich durch ihre eigenen Besonderheiten aus, die nur auf der Grundlage einer literarischen Analyse von Texten identifiziert und verstanden werden können. Wenn also die Stilistik der Sprache und die Stilistik des Sprechens zusammen eine sprachliche Stilistik bilden, dann ist die Stilistik der Belletristik das Erkenntnisgebiet der Sprach- und Literaturforschung.
Die Stilistik ist eng mit anderen Bereichen der Linguistik verbunden. Im Gegensatz zu anderen Sprachwissenschaften, die eigene Studieneinheiten haben, gibt es in der Stilistik keine speziellen Studieneinheiten. Die Träger stilistischer Bedeutungen sind die gleichen Einheiten der Phonetik, des Vokabulars, der Phraseologie, der Morphologie, der Syntax, d.h. sollte über phonetischen Stil, Grammatik usw. sprechen.
Die Stilistik ist mit dem Kurs der Geschichte der russischen Sprachliteratur und der Literaturtheorie verbunden, die die Schüler ausführlich in die visuellen und Ausdrucksmittel der Sprache einführen. Vor allem aber ist Stilistik mit der Sprachkultur verbunden, der Wissenschaft von den Normen der Aussprache und des Wortgebrauchs. Bei Sprachstil und -kultur sprechen wir von Bewertungen der qualitativen Seite und der Möglichkeit, Wörter und Formen in der Sprache zu verwenden. Die Sprachkultur bewertet jedoch ihre Übereinstimmung mit der modernen literarischen Norm, Regel und dem Stil - die Angemessenheit und Zweckmäßigkeit ihrer Verwendung, den Grad der Ausdruckskraft. Bis zu einem gewissen Grad sind die Kriterien für stilistische Bewertungen dünner und heikler und erfordern eher sprachlichen Geschmack als kulturelle und sprachliche Bewertungen.
Die Stilistik untersucht sprachliche Einheiten und Mittel auf allen Ebenen der Sprache, jedoch von ihrem eigenen, stilistischen Standpunkt aus. Eine stilistische Annäherung an ein Morphem, Phonem, Wort, eine Phrase, einen Satz manifestiert sich in zusätzlichen Bedeutungen, die bestimmen: 1. den Lebensbereich, in dem die Kommunikation stattfindet, funktionale und stilistische Bedeutung; 2. Art der Situation, in der diese Einheiten üblicherweise verwendet werden, expressiv-stilistische Bedeutung, 3. öffentliche Einschätzung der durch diese Spracheinheiten angezeigten Phänomene, bewertend-stilistische Bedeutung. Diese stilistischen Bedeutungen in jeder Epoche werden den Einheiten der Sprache als Spur zugeordnet, als Abdruck ihrer vorherrschenden Definition in bestimmten Situationen und Kontexten. Obwohl in der sozialen Sprachpraxis der Menschen Wörter mit neuen stilistischen Schattierungen angereichert werden, gibt es in jeder Epoche stilistische Normen in der Sprache, die den Sprachgebrauch bestimmen. Obwohl diese Normen weniger starr und streng sind als die Normen in der Grammatik, existieren sie objektiv und werden von den Sprechern wahrgenommen, insbesondere in Fällen, in denen sie verletzt werden. Der Begriff „Norm“ ist für die Sprache von grundlegender Bedeutung.
Die Stilistik als Sprachwissenschaft untersucht die stabilen stilistischen Bedeutungen der ihnen zugewiesenen Spracheinheiten gemäß den bestehenden stilistischen Normen - jene lexikalischen, morphologischen, syntaktischen und phonetischen Phänomene sowie emotionalen und expressiven Mittel, die in verschiedenen Bereichen des menschlichen Handelns verwendet werden und in Situationen verschiedener Höhen .
Umgangssprache im Stil der russischen Sprache
Der Einfluss des Internets auf die russische Sprache
Zu Beginn unserer Studie haben wir uns entschieden herauszufinden, was soziale Netzwerke sind und welche in Russland beliebt sind. Soziale Netzwerke sind Websites, die geschaffen wurden, um eine große Anzahl von Menschen zusammenzubringen, die sich leidenschaftlich für eine oder mehrere Ideen einsetzen...
Ausdrucksmöglichkeiten grammatischer Kategorien
Es ist bezeichnend, dass die bloße Möglichkeit, ein Adverb aus einem Adjektiv zu bilden, normalerweise die Entwicklung qualitativer Bedeutungen darin anzeigt, was durch gelegentliche Adverbien in -o beurteilt werden kann ...
Das Studium des Vokabulars, das zu verschiedenen funktionalen Stilen gehört
Im Zusammenhang mit der Frage der Einhaltung der sprachlichen Normen der Literatursprache und der Beherrschung der Verwendung sprachlicher Mittel beim Studium der russischen Sprache sticht einerseits die eng miteinander verbundene normative Grammatik hervor. .
Kommunikationskultur
Unser. Das Leben ist voller Kommunikation. Laut Soziologen verbringt ein Mensch im Durchschnitt bis zu 70 % seiner Zeit mit Kommunikation. Wir kommunizieren zu Hause, bei der Arbeit, in einer Universität, einem Club, einem Café, Verkehrsmitteln, einer Bibliothek, einem Geschäft usw. Wir kommunizieren mit Freunden, mit Verwandten...
Berufung als Redeeinheit
Grundbegriffe der Neurolinguistik
Um das Konzept der "Neurolinguistik" zu verstehen, ist es notwendig, jeden seiner Teile zu definieren. Auf der einen Seite heißt es: „Neurologie ist eine biomedizinische Wissenschaft …
Merkmale des Zeitungsstils
Die Stilistik ist ein Zweig der Angewandten Linguistik. Dies ist die Wissenschaft der Ausdrucksmittel der Sprache und der Gesetze des Funktionierens der Sprache ...
Sprichwörter und Redewendungen des russischen Volkes als besonderes Ausdrucksmittel
Ein Sprichwort ist ein kurzer, rhythmisch gegliederter, sprachstabiler, bildhafter Spruch des Volkes. Hat die Fähigkeit zur mehrwertigen Nutzung nach dem Prinzip der Analogie. Das Urteil "Sie fällen den Wald - die Späne fliegen" ist nicht in seiner direkten Bedeutung interessant, sondern insofern ...
Herkunft von Wörtern und Ausdrücken
Phraseologismus oder Ausdruckseinheit - stabil in Zusammensetzung und Struktur, lexikalisch unteilbar und integral in der Bedeutung, eine Phrase oder ein Satz, der die Funktion eines separaten Lexems (Vokabulareinheit) erfüllt ...
Entwicklung der Fachkompetenz von Studierenden-Philologen durch die stilistische Analyse eines wissenschaftlichen Textes
In der gegenwärtigen Entwicklungsphase der Berufsbildung ist die Qualität der Ausbildung eines Lehrers eines beliebigen Profils ohne Berücksichtigung der beruflichen Kompetenz - einer Bewertungskategorie ... - unmöglich.
Sprechakt der Bestellung in englischer Sprache
Ein Sprechakt ist eine elementare Einheit sprachlicher Kommunikation. Es ist tatsächlich in der menschlichen Sprachaktivität verkörpert. Wendungen und Sätze, die Bestandteile eines Sprechakts sind ...
Sprache und Etikette
"richtig">…Niemand könnte jemals "richtig">weder die Brillanz von "richtig"> noch die Exzellenz in der Eloquenz "richtig">ohne die Sprachwissenschaft und, was noch wichtiger ist, "richtig">ohne eine umfassende Bildung erreichen. "richtig"> Cicero "richtig">...Spracherziehung in noch größerem Umfang...
ist eine Disziplin, die die Prinzipien der Wahl und Möglichkeiten untersucht, Spracheinheiten zu einem einzigen semantischen und kompositorischen Ganzen zu organisieren - einen Text, sowie verschiedene Sprachverwendungen (Stile) und ihr System. Mit anderen Worten, die Aufgabe der Stilistik ist das Studium der geeignetsten Bedingungen für die Umsetzung eines bestimmten Textes (Textaufgabe, Zweck, Sprache usw.).
Das Hauptkonzept der russischen Stilistik ist das Konzept des Stils. Stil als Ganzes ist eine Reihe von Techniken zur Verwendung von Sprachmitteln: Denken Sie an den Ausdrucksstil eines Schriftstellers. Am häufigsten werden wir im Lehrplan der Schule mit dem Konzept des Sprachstils konfrontiert. Unter Sprechstil verstehen wir die Art der Rede zur Kommunikation unter Berücksichtigung der Sprechsituation (wer hat gesagt? Was hat er gesagt? Zu wem hat er gesagt? Zu welchem Zweck hat er gesagt? usw.).
Traditionell werden im Stil der russischen Sprache zwei große Stilgruppen unterschieden - umgangssprachlich und Buchen. Der Buchstil wiederum ist unterteilt in künstlerisch, journalistisch, wissenschaftlich und offizielles Geschäft. Alle Sprachstile in Büchern haben einen gemeinsamen Bereich - den Bereich der sozialen Aktivität. Alle diese Stile zeichnen sich durch die strikte Einhaltung der Normen der Literatursprache aus. Darüber hinaus hat jeder Stil bestimmte Merkmale, die den Stil erkennbar machen.
So, umgangssprachlicher Stil zeichnet sich durch Ungezwungenheit und Leichtigkeit der Kommunikation, Unvorbereitetheit der Sprache und deren Automatismus, Emotionalität und Wertigkeit aus. Im umgangssprachlichen Stil werden bestimmte Spracheinheiten verwendet - umgangssprachliche Wörter ( herausplatzen) und Formen ( im Urlaub), Ausdrücke mit einem Hauch von Verachtung, Witz oder Ironie ( schleichen, Trickster), sowie Wörter mit subjektiv bewerteten Suffixen ( Bleistift, groß) usw.
wissenschaftlicher Stil geprägt von Abstraktion, Verallgemeinerung und Logik, Trockenheit. Es hat keine Bildlichkeit und Emotionalität. Wissenschaftliche Stileinheiten sind Begriffe, abstrakte Substantive, Verben im Präsens usw. 
Dokumentationsstil ist formeller Geschäftsstil. Die Idee wird in Form einer Aussage formuliert: Der Stil von Geschäftspapieren duldet keine Beschreibungen und Begründungen. Dieser Stil ist geprägt von Klischees, Begriffsreichtum, Klerikalismus, Klischees - fertige Wendungen (hiermit informiere ich Sie) etc.
Journalistischer Stil- das ist Polemik, Bildsprache, Helligkeit. Die Reichweite dieses Stils sind die Medien, Äußerungen zu gesellschaftspolitischen und wirtschaftlichen Themen, daher die Fülle an gesellschaftspolitischen Begriffen, emotionalen und wertenden Worten, Umkehrungen, Wiederholungen, rhetorischen Fragen, Appellen etc.
Und endlich, Kunst Stil. Es dient dazu, die Gedanken und Gefühle des Lesers oder Zuhörers emotional zu beeinflussen. Die wesentlichen Stilmerkmale des Stils sind Figuration, Emotionalität, Expressivität, Konkretheit.
Es muss daran erinnert werden, dass jeder Sprachstil seinen eigenen – spezifischeren – Geltungsbereich hat. So wird der künstlerische Stil in Geschichten, lyrischen Gedichten, Oden usw. verwendet, der wissenschaftliche Stil in wissenschaftlichen Artikeln, Anmerkungen, Abstracts usw.
Viel Erfolg mit deiner Stilistik!
blog.site, mit vollständigem oder teilweisem Kopieren des Materials, ist ein Link zur Quelle erforderlich.
Stilistik – es gibt Ressourcen der Linguistik, die das Hauptthema Stil in all seinen sprachlichen Bedeutungen dieses Begriffs haben, d.h. der Gebrauch von Sprechakten als Funktion Stilistik ist die Sprach- und Sprechwissenschaft, die die Sprachmittel aller Stufen von der v. sp. ihre Ausdrucksmöglichkeiten und der zweckmäßigste und gesellschaftlich akzeptierte Einsatz derselben in Abhängigkeit von den Zielen, Bedingungen und Merkmalen der Kommunikation sowie der stilistischen Differenzierung der modernen Literatursprache und der stilistischen Gestaltung verschiedener Sprachgattungen. Sprachliche Stilistik: - Funktionale Stilistik, - Ressourcenstilistik, - Praktische Stilistik.
Unter Stilistik verstehen wir einen Teilbereich der Sprachwissenschaft, die Lehre von den verfügbaren Sprachstilen (der Begriff des Sprachstils wird hier bedingt, in einem anderen Sinn als der literarische Begriff "Stil" verwendet und bezeichnet hier nur verschiedene Arten, Spracharten, die durch die Bedingungen, die Situation und den Zweck der Nachricht bestimmt sind und sich in den darin verwendeten Sprachmitteln oder im Grad ihrer Verwendung unterscheiden). Die Aufgabe der Stilistik besteht daher darin, zwischen diesen Stilen zu unterscheiden und die sprachliche Besonderheit jedes von ihnen festzustellen.
V. V. Vinogradov schrieb, dass die Stilistik drei Studienkreise umfasst, die sich gegenseitig berühren und überschneiden:
Sprachstilistik (untersucht die Tatsachen der stilistischen Betonung und stilistischen Zugehörigkeit von Wörtern, phraseologische Einheiten, eine besondere stilistische Funktion grammatikalischer Formen, syntaktische Konstruktionen sowie funktionale Stile der Sprache, ihr Zusammen- und Nebeneinander in der Sprache);
Sprachstilistik (untersucht die Vielfalt der genresituativen Stile);
Stilistik der Fiktion oder individuelle Stilistik (untersucht die Besonderheiten der Sprache von Kunstwerken, individuelle Autorenstile einzelner Schriftsteller und Dichter (Idiostile), Merkmale des Stils literarischer Bewegungen).
Balli, einer der Begründer der Stilistik als Wissenschaft, sprach ebenfalls von drei Stilistiken, aber auf eine ganz andere Weise: er hob hervor
Allgemeiner Stil (untersucht die stilistischen Probleme der Sprachaktivität im Allgemeinen);
Private Stilistik (untersucht die Stilistik einer bestimmten Landessprache);
Individueller Stil (untersucht die Ausdrucksmerkmale der Sprache einzelner Personen).
Wie wir sehen, beschäftigt sich jede Stilistik mit integralen Sprachgestaltungen und geht auf die Ebene des Textes, wird so zur Stilistik des Textes und verschmilzt mit der Linguistik (Theorie) des Textes.
Wenn es eine Stilistik einer bestimmten Landessprache gibt, dann kann diese mit der Stilistik einer anderen Sprache verglichen werden. Wir können also von vergleichender Stilistik sprechen, die praktische und theoretische Aspekte hat. Die praktische Stilistik untersucht die Entscheidungen und Präferenzen, die ein Sprecher treffen muss, wenn er beim Unterrichten oder Übersetzen von einer Sprache in eine andere wechselt. Beobachtungen zur Wahl einzelner Formen führen zu Verallgemeinerungen, die als Regeln der Stilistik formuliert werden: Sie werden von der theoretischen Stilistik untersucht.
Vor kurzem haben sie begonnen, über Geschlechterstilistik zu sprechen, dh das Vorhandensein von Trends bei der Verwendung bestimmter Formen in Abhängigkeit vom Geschlecht des Muttersprachlers. So sagen feministische Theoretikerinnen, dass sie Sprache benutzen, um sich selbst als Frauen zu konstruieren, um ihre Weiblichkeit zu erschaffen.
Stilistik- ein Zweig der Sprachwissenschaft, der Sprachstile und Sprechstile sowie Bild- und Ausdrucksmittel untersucht.
Stil(vom griechischen stylos - Schreibstab) - eine Art des verbalen Ausdrucks von Gedanken, eine Silbe. Der Stil zeichnet sich durch Merkmale in der Auswahl, Kombination und Organisation von Sprachmitteln im Zusammenhang mit Kommunikationsaufgaben aus.
funktioneller Stil- Dies ist ein Teilsystem (Varietät) der Literatursprache, das einen bestimmten Funktionsbereich hat und stilistisch signifikante (markierte) sprachliche Mittel hat.
Folgende Funktionsstile werden unterschieden:
- Gesprächsstil;
- wissenschaftlicher Stil;
- offizieller Geschäftsstil;
- journalistischer Stil;
- der Stil der Fiktion.
wissenschaftlicher Stil
Wissenschaftlicher Stil ist die Sprache der Wissenschaft. Die häufigste Besonderheit dieses Sprachstils ist Konsistenz der Darstellung. Ein wissenschaftlicher Text zeichnet sich durch seine betonte, strenge Logik aus: Alle Teile darin sind in ihrem Sinn eng miteinander verbunden und streng sequentiell angeordnet; Schlussfolgerungen ergeben sich aus den im Text dargestellten Fakten.
Ein weiteres typisches Merkmal des wissenschaftlichen Redestils ist Richtigkeit. Semantische Genauigkeit (Eindeutigkeit) wird durch sorgfältige Wortwahl, die Verwendung von Wörtern in ihrer direkten Bedeutung, die breite Verwendung von Begriffen und speziellem Vokabular erreicht.
Abstraktion und Verallgemeinerung durchdringen sicherlich jeden wissenschaftlichen Text. Daher werden hier häufig abstrakte Konzepte verwendet, die schwer vorstellbar, zu sehen, zu fühlen sind. In solchen Texten gibt es oft Wörter mit abstrakter Bedeutung, zum Beispiel: Leere, Geschwindigkeit, Zeit, Stärke, Quantität, Qualität, Gesetz, Zahl, Grenze; Formeln, Symbole, Symbole, Grafiken, Tabellen, Diagramme, Diagramme, Zeichnungen werden oft verwendet.
Der wissenschaftliche Stil ist überwiegend schriftlich, aber auch mündliche Formen (Bericht, Mitteilung, Vortrag) sind möglich. Die Hauptgattungen des wissenschaftlichen Stils sind Monographie, Artikel, Thesen, Vortrag usw.
Journalistischer Stil
Der Zweck des journalistischen Redestils ist informieren, die Übertragung gesellschaftlich bedeutsamer Informationen mit gleichzeitiger Wirkung auf den Leser, Zuhörer, ihn von etwas überzeugen, ihm bestimmte Ideen, Ansichten einflößen, ihn zu bestimmten Handlungen, Handlungen veranlassen.
Der Umfang des journalistischen Redestils sind sozioökonomische, politische und kulturelle Beziehungen.
Genres des Journalismus- ein Artikel in einer Zeitung, einer Zeitschrift, einem Essay, einer Reportage, einem Interview, einem Feuilleton, einer Rede, einer Gerichtsrede, einer Rede im Radio, Fernsehen, bei einer Versammlung, einem Bericht.
Der journalistische Sprechstil ist geprägt von Logizität, Bildlichkeit, Emotionalität, Bewertung, Anziehungskraft und ihre entsprechenden Sprachwerkzeuge. Es verwendet weithin gesellschaftspolitisches Vokabular und verschiedene Arten von syntaktischen Konstruktionen.
Formaler Geschäftsstil
Der offizielle Geschäftsstil wird im Bereich Rechtsverkehr, Dienstleistung und Produktion verwendet.
Die wichtigsten Stilmerkmale des offiziellen Business-Stils sind:
a) Genauigkeit, die keine andere Interpretation zulässt;
b) unpersönlicher Charakter;
c) Standardisierung, Stereotypisierung des Textaufbaus;
d) verbindlich-vorschreibender Charakter.
Genauigkeit Formulierungen für Gesetzestexte manifestiert sich vor allem in der Verwendung spezieller Terminologie, in der Eindeutigkeit nicht terminologischen Vokabulars. Ein typisches Merkmal der Geschäftssprache sind die begrenzten Möglichkeiten der synonymen Ersetzung; Wiederholung der gleichen Wörter, meist Begriffe.
unpersönlicher Charakter Die Geschäftssprache drückt sich darin aus, dass ihr die Formen der Verben der 1. und 2. Person und der Personalpronomen der 1. und 2. Person fehlen und die Formen der 3. Person des Verbs und des Pronomens häufig in einer unbestimmten persönlichen Bedeutung verwendet werden .
In offiziellen Dokumenten gibt es aufgrund der Besonderheit des Wortlauts fast keine Erzählung und Beschreibung.
Alle Dokumente sind frei von Emotionalität und Ausdruckskraft, daher werden wir in ihnen keine bildlichen Sprachmittel finden.
Gesprächsstil
Konversationssprache ist die Grundlage des Konversationsstils. Die Hauptfunktion des Gesprächsstils ist die Kommunikation ( Kommunikation), und seine Hauptform ist mündlich.
Im Rahmen des umgangssprachlichen Stils unterscheidet man einen literarischen und umgangssprachlichen Stil, der allgemein anerkannte Wörter verwendet, die den Normen der Literatursprache entsprechen, und eine umgangssprachliche Umgangssprache, die sich durch Wörter und Wendungen auszeichnet, die von literarischen Normen abweichen, mit einem ein Hauch stilistischer Reduktion.
Die schriftliche Form des Gesprächsstils wird in der brieflichen Gattung verwirklicht (Privatbriefe, persönliche Korrespondenz sowie Tagebuchaufzeichnungen).
Kunst Stil
Der künstlerische Stil ist ein Werkzeug der künstlerischen Kreativität und vereint die Sprachmittel aller anderen Sprechstile. Im künstlerischen Stil spielen diese visuellen Mittel jedoch eine besondere Rolle: Der Zweck ihrer Verwendung ist ästhetisch und emotional Wirkung auf den Leser.
Belletristik erlaubt die Verwendung umgangssprachlicher, dialektaler Wörter und Ausdrücke und sogar Vulgarismen. Die Sprache der Belletristik bedient sich der ganzen Vielfalt bildlicher und aussagekräftiger Mittel (Metapher, Epitheton, Antithese, Übertreibung etc.).
Die Wahl der Sprachmittel hängt von der Individualität des Autors, dem Thema, der Werkidee und dem Genre ab. Ein Wort in einem literarischen Text kann neue Bedeutungsnuancen annehmen.
spielt in literarischen Texten eine wichtige Rolle Mehrdeutigkeit.
Das Hauptziel des künstlerischen Stils ist es, künstlerische Bilder mittels Sprache zu schaffen, daher sind bildliche, emotional gefärbte Redewendungen in der Fiktion weit verbreitet.
Der Wunsch nach lebendiger Bildsprache lässt die Autoren Sprachschablonen und Muster vermeiden, nach neuen Möglichkeiten und Formen suchen, Gedanken auszudrücken.
Der künstlerische Stil ist geprägt von einer Vielfalt an Gattungen, Stilmitteln und Techniken.
Wenn es Ihnen gefallen hat, teilen Sie es mit Ihren Freunden:
Begleiten Sie uns aufFacebook!
Siehe auch:
Prüfungsvorbereitung Russisch:
Essentials aus der Theorie:
Stilistik ist die Lehre davon, wie die Gesellschaft Sprache verwendet. Stilistik ist eine Wissenschaft, die die Sprache auf ihren verschiedenen Ebenen und die Ausdrucksmittel, die die Sprache hat, untersucht. Die Stilistik gehört zu den philologischen Wissenschaften (Sprachwissenschaft, Linguistik und Literaturkritik). Die Elemente der Stilistik als Wissenschaft wurden in antiken Sprachtheorien niedergelegt.
Rhetorik ist der Vorläufer der modernen Stilistik, ihr Ziel ist die Redekunst zu lehren. Die Hauptentwicklung als Wissenschaft findet zu Beginn des 20. Jahrhunderts statt. In Europa waren die Begründer Charles Balli, der die Lehre von den Ausdrucksmitteln der Sprache entwickelte. In Russland beginnt die Bildung der Stilistik mit den Werken von Lomonosov, insbesondere seiner Theorie der 3 Ruhen. (Er teilte die Wörter der russischen Sprache in 3 Gruppen ein - hoher, mittlerer und niedriger Wortschatz).
Die Stilistik als Wissenschaft ist ihrem Wesen nach eine rein funktionale, theoretische Wissenschaft.
Sie hat einen eigenen Studiengegenstand, ein besonderes Studienfach. Es hat einen speziellen konzeptionellen und terminologischen Apparat, Forschungsmethoden. Sie hat ihr eigenes Problem. Studiengegenstand der Stilistik ist die in den Texten fixierte Sprache. Gegenstand des Studiums der Stilistik sind die Ausdrucksmöglichkeiten und -mittel verschiedener Ebenen des Sprachsystems, ihre stilistischen Bedeutungen und Farben (Konnotationen), die Muster des Sprachgebrauchs in verschiedenen Bereichen und Situationen der Kommunikation und daraus resultierend eine besondere Organisation der Sprache, die für jeden Bereich spezifisch ist. Stilistik hat eine Reihe von spezifischen Begriffen und Kategorien: Stil, funktionaler Stil, stilistische Farbgebung, Stilmittel, Stilmerkmal, stilistische Norm, Sprachsystem des Stils, stilbildende Faktoren.
Stilistik ist der letzte Studiengang im Zyklus der sprachwissenschaftlichen Fächer der Philologischen Bildung. Die Stilistik als Teilgebiet der Linguistik ist eine verzweigte und vielschichtige Wissenschaft.
Der Bereich seiner Theorie und praktischen Anwendung umfasst die gesamte Sprechtätigkeit der modernen Gesellschaft in der Vielfalt des gesellschaftlichen und individuellen Lebens: Alltagskommunikation, Reden bei Versammlungen, öffentliche Vorträge, Kommunikation über Massenmedien, Internet, Wissenschaft und Belletristik, Bürounterlagen, Computer, internationale Kontakte . Ein moderner Mensch liest viel, schreibt, hört zu, nimmt mündliche und schriftliche Informationen wahr. In all diesen Bereichen tritt eine Person in kommunikative Beziehungen durch das Wort, seine Kombination mit anderen Wörtern, d.h. durch Sprachaktivität. Damit schriftliche und mündliche Sprache gut wahrgenommen und verstanden werden kann, muss sie zuallererst den Normen der Orthopädie und Rechtschreibung, des Wortgebrauchs, entsprechen.
Die einen nennen Stilistik die Wissenschaft der Ausdrucksmittel der Sprache, die Kunst der Wortkunst, die anderen die Wissenschaft der Synonyme im weitesten Sinne auf allen Ebenen der Sprache und wieder andere die höchste Stufe der Sprachkultur.
Die Grundlage für den richtigen Ansatz zur Lösung des Themas Stilistik sind die Arbeiten des Akademikers V.V. Winogradow. Er schrieb: „In diesem sehr umfangreichen, wenig erforschten und nicht klar abgegrenzten Bereich von anderen sprachwissenschaftlichen oder noch breiteren – philologischen Disziplinen, dem Studiengebiet der Sprache im Allgemeinen und der Belletristik im Besonderen, das man heute Stilistik nennt, sollte man unterscheiden mindestens drei unterschiedliche Studiengänge, die eng verwandt, oft einander überschneidend und immer korrelierend, aber mit eigenen Problemen, eigenen Aufgaben, eigenen Kriterien und Kategorien ausgestattet sind. Das ist erstens die Stilistik der Sprache als „Systeme von Systemen“ oder strukturelle Stilistik; zweitens der Sprachstil, d.h. verschiedene Arten und Handlungen des öffentlichen Gebrauchs der Sprache; drittens der Stil der Fiktion“.
Die Stilistik einer Sprache untersucht die Tatsachen der stilistischen Färbung von Sprachmitteln, die funktionalen Stile der Sprache, ihre Verflechtung und gegenseitige Abhängigkeit.
Die Sprachstilistik untersucht die Vielfalt der Genre-Situationsstile, in Vinogradovs Terminologie Sprachstile.
Die Stilistik der Belletristik widmet sich dem Studium der Besonderheiten der Sprache von Kunstwerken, der Schreibstile der einzelnen Autoren, der Besonderheiten des Stils literarischer Schulen und Trends.
Die künstlerische Sprache zeichnet sich durch ihre eigenen Besonderheiten aus, die nur auf der Grundlage einer literarischen Analyse von Texten identifiziert und verstanden werden können. Wenn also die Stilistik der Sprache und die Stilistik des Sprechens zusammen eine sprachliche Stilistik bilden, dann ist die Stilistik der Belletristik das Erkenntnisgebiet der Sprach- und Literaturforschung.
Die Stilistik ist eng mit anderen Bereichen der Linguistik verbunden. Im Gegensatz zu anderen Sprachwissenschaften, die eigene Studieneinheiten haben, gibt es in der Stilistik keine speziellen Studieneinheiten. Die Träger stilistischer Bedeutungen sind die gleichen Einheiten der Phonetik, des Vokabulars, der Phraseologie, der Morphologie, der Syntax, d.h. sollte über phonetischen Stil, Grammatik usw. sprechen.
Die Stilistik ist mit dem Kurs der Geschichte der russischen Sprachliteratur und der Literaturtheorie verbunden, die die Schüler ausführlich in die visuellen und Ausdrucksmittel der Sprache einführen. Vor allem aber ist Stilistik mit der Sprachkultur verbunden, der Wissenschaft von den Normen der Aussprache und des Wortgebrauchs. Bei Sprachstil und -kultur sprechen wir von Bewertungen der qualitativen Seite und der Möglichkeit, Wörter und Formen in der Sprache zu verwenden. Die Sprachkultur bewertet jedoch ihre Übereinstimmung mit der modernen literarischen Norm, Regel und dem Stil - die Angemessenheit und Zweckmäßigkeit ihrer Verwendung, den Grad der Ausdruckskraft. Bis zu einem gewissen Grad sind die Kriterien für stilistische Bewertungen dünner und heikler und erfordern eher sprachlichen Geschmack als kulturelle und sprachliche Bewertungen.
Die Stilistik untersucht sprachliche Einheiten und Mittel auf allen Ebenen der Sprache, jedoch von ihrem eigenen, stilistischen Standpunkt aus. Eine stilistische Annäherung an ein Morphem, Phonem, Wort, eine Phrase, einen Satz manifestiert sich in zusätzlichen Bedeutungen, die bestimmen: 1. den Lebensbereich, in dem die Kommunikation stattfindet, funktionale und stilistische Bedeutung; 2. Art der Situation, in der diese Einheiten üblicherweise verwendet werden, expressiv-stilistische Bedeutung, 3. öffentliche Einschätzung der durch diese Spracheinheiten angezeigten Phänomene, bewertend-stilistische Bedeutung. Diese stilistischen Bedeutungen in jeder Epoche werden den Einheiten der Sprache als Spur zugeordnet, als Abdruck ihrer vorherrschenden Definition in bestimmten Situationen und Kontexten. Obwohl in der sozialen Sprachpraxis der Menschen Wörter mit neuen stilistischen Schattierungen angereichert werden, gibt es in jeder Epoche stilistische Normen in der Sprache, die den Sprachgebrauch bestimmen. Obwohl diese Normen weniger starr und streng sind als die Normen in der Grammatik, existieren sie objektiv und werden von den Sprechern wahrgenommen, insbesondere in Fällen, in denen sie verletzt werden. Der Begriff „Norm“ ist für die Sprache von grundlegender Bedeutung.
Die Stilistik als Sprachwissenschaft untersucht die stabilen stilistischen Bedeutungen der ihnen zugewiesenen Spracheinheiten gemäß den bestehenden stilistischen Normen - jene lexikalischen, morphologischen, syntaktischen und phonetischen Phänomene sowie emotionalen und expressiven Mittel, die in verschiedenen Bereichen des menschlichen Handelns verwendet werden und in Situationen verschiedener Höhen .
Umgangssprache im Stil der russischen Sprache
1 Stilarten
Praktische Stilistik (Stilistik der Sprachmittel). Ein Teilgebiet der Linguistik, das die Funktionsweise von Einheiten und Kategorien aller Sprachebenen der Literatursprache in typischen Sprechsituationen, in Kontexten unterschiedlicher semantischer Ausdrucksinhalte unter Berücksichtigung bestehender Sprachnormen untersucht.
Phonetische Stilistik, Stilistik der Wortarten (morphologische Stilistik).
Der Stil ist funktional. Ein Zweig der Linguistik, der die Differenzierung der Schriftsprache nach ihren historisch gewachsenen Varietäten (funktionale und stilistische Einheiten) untersucht. S. f. entwickelt allgemeine Prinzipien der Typologie, Klassifikation und Zuordnung der wichtigsten funktionalen Varietäten (Funktionsstile) der Literatursprache; bestimmt ihre außersprachlichen stilbildenden Faktoren, Hierarchie und Interaktion von Stilen innerhalb der Literatursprache; der Gebrauch und die Organisationsprinzipien der Sprachmittel innerhalb einer gewissen funktionalen und stilistischen Einheit.
Stilistik, Texteinheiten. Strukturelle Abteilung der Stilistik, die die allgemeinen und besonderen Organisationsmuster von Spracheinheiten untersucht, die der bekannten ideologisch-inhaltlichen, funktionalen, kompositorisch-strukturellen Einheit unterliegen, die der Text als Sprachwerk ist; Klärung der Wege und Normen der Organisation von Spracheinheiten in Texten mit einem bestimmten Zweck und Inhalt; Untersuchen von absatzinternen Zusammenhängen und stilistischen Merkmalen eines komplexen syntaktischen Ganzen, vor allem Sätze und superphrasale Einheiten in ihrer Beziehung zu einem Absatz, zur Gesamtkomposition und syntaktischen Struktur des Textes, zur Korrelation der kompositorischen Textteile mit a bestimmte Menge sprachlicher Einheiten, je nach ideologischem Inhalt und gattungsbildenden Merkmalen des Textes, seiner funktionalen und stilistischen Zugehörigkeit.
Stilistik, Einheiten der künstlerischen Rede. Ein struktureller Teil der Stilistik, der sich mit Fragen der ästhetischen Signifikanz durch sprachliche Einheiten im Kontext eines Gesamtkunstwerks befasst. Das Problem der Stilistik der künstlerischen Rede umfasst: 1) das Problem des „Bildes des Autors“; 2) Aufbau verschiedener Arten von Autorenerzählungen, Reden von Charakteren, Dialogen; 3) Auswahl sprachlicher Elemente, einschließlich nicht literarischer, nicht standardisierter, ihre Transformation im Kontext eines Kunstwerks, künstlerische Sprache im Allgemeinen; 4) die interne Organisation einer literarischen Erzählung vom Standpunkt des Autors, des Erzählers, der Figur, die Typologie der kompositorischen und syntaktischen Erzählformen in einem gegebenen literarischen Text; 5) die Frage nach dem Verhältnis von Literatursprache und Fiktionssprache.
