Einschlafen Übersetzung ins Russische.

Verb Wechsel vom Wach- in den Schlafzustand (Freq. 8) er schläft während der Vorlesung immer ein Syn: dope off, flake out, drift off, nick off, drop off, doze off, … Nützliches englisches Wörterbuch

einschlafen- Einschlafen, einschlafen Schlafen Sie nicht ein, während wir in der Kirche sind. Es ist peinlich … englische Redewendungen

einschlafen- Verb a) Vom Wachzustand in den Schlaf übergehen. John Doe, schlief am 1. Januar 2001 ein. b) To die Syn: abdriften, abfallen, schlafen gehen … Wiktionary

einschlafen- sterben Die übliche Schlafbildsprache: ... schlief in Jesus ein ... an Darmfieber in Mesopotamien, (Denkmal in der West Monkton Kirche, Somerset) ... Wie man nicht sagt, was man meint: Ein Wörterbuch der Euphemismen

einschlafen- Bei der Arbeit wäre ich fast eingeschlafen Syn: einnicken, einschlafen, schlafen; informell einnicken, abgehen, abdriften, krachen, abhauen, ausgehen wie ein Licht, raushauen … Thesaurus beliebter Wörter

einschlafen- (Rogets IV) v. Syn. schlafen gehen, dosieren, absetzen*; siehe schlafen … Englisches Wörterbuch für Studenten

einschlafen- Bedeutung Euphemismus für den Tod. Herkunft … Bedeutung und Herkunft von Phrasen

einschlafen- einnicken, einnicken ... Zeitgenössisches englisches Wörterbuch

am Schalter einschlafen- am Schalter schlafen Wenn jemand am Schalter schläft, ist er nicht bereit, schnell zu handeln, um Probleme zu vermeiden und seine Arbeit gut zu machen. Die Partei war einfach zu siegessicher und am Schalter eingeschlafen … Neues Redewendungswörterbuch

am Schalter einschlafen

am Schalter einschlafen- (v. phr.) Um eine erwartete Aufgabe nicht auszuführen; in seiner Pflicht nachlässig sein. * /Die beiden Flugzeuge wären nicht zusammengestoßen, wenn der Kontrollturmbetreiber nicht am Schalter eingeschlafen wäre./ * /Der Dekan hat unserer Abteilung 250.000 Dollar versprochen, aber das… … Lexikon der amerikanischen Redewendungen

Bücher

  • Nur Fische fallen vom Himmel, . Eine Traumwelt, in der es Fische statt Wasser regnet, Menschen beim Abendessen tanzen und Kinder mit Tigern schlafen – willkommen in der Fantasie des Autors/Künstlers Leif Parsons, dessen detaillierte…
  • House of Sleep, Coe J. Sarah ist narkoleptisch. Ihre Unfähigkeit, zwischen Träumen und Wachrealität zu unterscheiden, führt zu vielen Missverständnissen. Für Terry, einen desillusionierten Filmkritiker, ist Schlaf nur eine Erinnerung.…
-

CH.
einschlafen, einschlafen, einschlafen
(schlafen, eingeschlafen)

Sätze
einschlafen  – einschlafen; einschlafen; einschlafen
einschlafen
Im Stehen einschlafen  – Unterwegs einschlafen
sich selbst zum Einschlafen bringen
sich zum Einschlafen zwingen
wenn er Musik hört, schläft er ein — er schläft (immer) ein, wenn er Musik hört
Beispiele

Das arme Kind hat Angst wieder einzuschlafen, so eine Wendung hatte sie.

Das arme Ding ist so verängstigt, dass sie Angst hat zu schlafen.

Sie sind der Letzte, der über Stromverschwendung spricht! Wie wäre es mit all den Zeiten, in denen Sie die ganze Nacht mit eingeschalteter Nachttischlampe einschlafen?

Nur nicht, damit Sie über Stromsparen sprechen. Haben Sie vergessen, wie oft Sie eingeschlafen sind und Ihre Lampe die ganze Nacht an war?

Jeder siebte Verkehrsunfall wird durch Einschlafen am Steuer (=Einschlafen während der Fahrt) verursacht.

Jeder siebte Verkehrsunfall wird durch Einschlafen am Steuer verursacht (=einschlafen am Steuer).

Ich bleibe bei ihr, bis sie eingeschlafen ist.

Ich bleibe bei ihr, bis sie eingeschlafen ist.

Verb Wechsel vom Wach- in den Schlafzustand (Freq. 8) er schläft während der Vorlesung immer ein Syn: dope off, flake out, drift off, nick off, drop off, doze off, … Nützliches englisches Wörterbuch

einschlafen- Einschlafen, einschlafen Schlafen Sie nicht ein, während wir in der Kirche sind. Es ist peinlich … englische Redewendungen

am Schalter einschlafen- am Schalter schlafen Wenn jemand am Schalter schläft, ist er nicht bereit, schnell zu handeln, um Probleme zu vermeiden und seine Arbeit gut zu machen. Die Partei war einfach zu siegessicher und am Schalter eingeschlafen … Neues Redewendungswörterbuch

am Schalter einschlafen

am Schalter einschlafen- (v. phr.) Um eine erwartete Aufgabe nicht auszuführen; in seiner Pflicht nachlässig sein. * /Die beiden Flugzeuge wären nicht zusammengestoßen, wenn der Kontrollturmbetreiber nicht am Schalter eingeschlafen wäre./ * /Der Dekan hat unserer Abteilung 250.000 Dollar versprochen, aber das… … Lexikon der amerikanischen Redewendungen

am\ Schalter\ einschlafen-v. Phr. eine erwartete Aufgabe nicht erfüllen; in seiner Pflicht nachlässig sein. Die beiden Flugzeuge wären nicht zusammengestoßen, wenn der Tower-Operator nicht am Schalter eingeschlafen wäre. Der Dekan hat unserer Fakultät 250.000 Dollar versprochen, aber die Stiftung hat nie … … Wörterbuch der amerikanischen Redewendungen

einschlafen- Verb a) Vom Wachzustand in den Schlaf übergehen. John Doe, schlief am 1. Januar 2001 ein. b) To die Syn: abdriften, abfallen, schlafen gehen … Wiktionary

einschlafen- sterben Die übliche Schlafbildsprache: ... schlief in Jesus ein ... an Darmfieber in Mesopotamien, (Denkmal in der West Monkton Kirche, Somerset) ... Wie man nicht sagt, was man meint: Ein Wörterbuch der Euphemismen

einschlafen- Bei der Arbeit wäre ich fast eingeschlafen Syn: einnicken, einschlafen, schlafen; informell einnicken, abgehen, abdriften, krachen, abhauen, ausgehen wie ein Licht, raushauen … Thesaurus beliebter Wörter

einschlafen- (Rogets IV) v. Syn. schlafen gehen, dosieren, absetzen*; siehe schlafen … Englisches Wörterbuch für Studenten

einschlafen- Bedeutung Euphemismus für den Tod. Herkunft … Bedeutung und Herkunft von Phrasen

Bücher

  • Nur Fische fallen vom Himmel, . Eine Traumwelt, in der es Fische statt Wasser regnet, Menschen beim Abendessen tanzen und Kinder mit Tigern schlafen – willkommen in der Fantasie des Autors/Künstlers Leif Parsons, dessen detaillierte…
  • House of Sleep, Coe J. Sarah ist narkoleptisch. Ihre Unfähigkeit, zwischen Träumen und Wachrealität zu unterscheiden, führt zu vielen Missverständnissen. Für Terry, einen desillusionierten Filmkritiker, ist Schlaf nur eine Erinnerung.…