Englisch ist als internationale Sprache in fast allen Situationen, Bereichen und Branchen anwendbar. Was auch immer Ihre Ziele sind, ein fremdes Land zu besuchen oder mit Vertretern einer anderen Kultur zu kommunizieren, Sie müssen sich irgendwie in einem informellen Rahmen auf Englisch unterhalten.

In diesem Artikel finden Sie eine lange Liste von Begriffen und Phrasen aus dem amerikanischen Slang und dem Internet. Erfahren Sie, wie cool es ist, auf informelle Weise Hallo zu sagen oder sich zu verabschieden, und lernen Sie viele coole Abkürzungen und Redewendungen aus dem Alltag der amerikanischen Jugend und darüber hinaus. Die Sprache der Straßen und Viertel wartet auf Sie!

Informelle Begrüßung und Verabschiedung

Wie beginnt man ein Gespräch auf Englisch? Wie in jeder anderen Sprache beginnt der Dialog mit Begrüßungen. Es wäre etwas lustig und sogar lächerlich, wenn der Dialog auf Englisch zwischen Freunden mit einem Satz wie „Guten Tag“ oder „Guten Tag“ beginnt, es klingt ziemlich förmlich, daher ist es sinnvoll, sich ein paar Sätze zu merken, um ein Gespräch auf Englisch zu beginnen , insbesondere im informellen Rahmen anwendbar.

Übrigens! Wir empfehlen Ihnen, unseren Artikel über gesprochenes Englisch zu lesen, der Ihnen helfen wird, zu verstehen, wie Sie lernen, Englisch zu sprechen.

Wenn sie sich treffen, sagen sie normalerweise:

• Wie gehts?- Wie läuft es so?
• Wie ist das Leben?- Wie ist das Leben?
• Wie geht's?- Wie ist das?
• Was hast du vor?- Womit beschäftigst du dich?
• Grüße!- Grüße!
• Hallo! / Yo! / A-yo!- Hey!
• Was ist los? / „Supp! /wassup! / Wusup!- Wie geht es Ihnen?
• Wie geht es? / Howzit?- Wie ist das?
• Wie hängt es?- Wie geht es dir?
• Wie ist alles? / Wie geht's?- Wie ist alles im Allgemeinen?
• Was ist los? / Was ist los"?- Was ist los?
• Was knackt? / Was ist Crack-a-Mangel?- Wie ist das Leben?
• Was ist los /klicken /Kochen /der krampf /Schütteln /Dilly /der Schwindel?-Wie geht es Ihnen?
• Was ist in der Tasche?=Was ist los?

Fast wie in diesem Seven-Film mit Brad Pitt und Morgan Freeman: „Awwww! Was ist in der Booooox?!!!"

Zum Abschied können Sie sich mit den folgenden beliebten und stilvollen Sätzen bewaffnen:

• Seh dich später.-Bis bald.
• Bis später.- Bis später.
• Bis zum nächsten Mal.- Bis zum nächsten Mal.
• viel Glück.- Viel Glück.
• Pass' auf dich auf. / Immer mit der Ruhe.- Pass auf dich auf.
• Wir sprechen später. / Bis bald!- Wir sprechen später/bald mit Ihnen.
• bis wir uns wieder treffen.- Mach's gut.
• schönen Tag noch. - Einen schönen Tag noch.
• Schönes Wochenende.- Ein schönes Wochenende.
• Muss gehen!- Zeit zu gehen!
• Bis später! / Bis später! / Später! / Später!- Mach's gut!
• Lass es dir gut gehen! / Ich wünsch dir was! / Einen schönen Tag noch!- Einen schönen Tag noch!
• Ich fahre ab! / Ich fahre ab!- Ich bin weg!
• Ich trenne mich.- Ich putze.
• Ich bin hier raus! / Ich bin raus!- Das ist es - ich bin nicht da.
• Entspann dich!- Da sein. Mach's gut.
• Ich werde dich später anbrüllen (brüllen = schreien)!- Bis später!
• Fangen Sie auf der Rückseite.- Mach's gut!
• Bis zum nächsten Mal/morgen!- Bis zum nächsten Mal!
• Ich muss die Lücke schießen!- Es ist Zeit wegzulaufen.
• Ich schlage die Ziegel!- Ich gehe auf die Straße!
• Ich gehe raus!- Ich bin raus!
• Ich muss jetten! / muss jetten!- Ich muss weglaufen!
• Ich gehe auf die Straße!- Ich drehe mich!
• Ich muss rennen!- Es ist Zeit zu rennen!
• Ich springe hier raus!- Ich komme hier raus (hüpfen - springen)!
• Ich werde wie ein Baum und Blatt machen!- Ich bin weg!
• In Kontakt bleiben!- Im Kontakt!
• Schlafen Sie darüber!- Schlaf mit diesem Gedanken! / Denk darüber nach! / Der Morgen ist klüger als der Abend.

Einleitende Worte und Antworten in der informellen Kommunikation

Damit Ihre Rede logisch zusammenhängend und farbenfroh ist, benötigen Sie einige einleitende Wörter, die in der Regel am Anfang eines Satzes häufig verwendet werden. Einleitende Wörter und Ausdrücke helfen, Ihre Einstellung zu dem, was Sie sagen, zu zeigen. Wenn Sie beispielsweise das Gespräch nicht in die Länge ziehen möchten, können Sie Folgendes sagen:

• Kurz gesagt... / Kurz gesagt...- knapp.
• Um es kurz zu machen... / unterm Strich ist...- kürzer.
• Mit einem Wort... / Einfach ausgedrückt... / Kurz gesagt...- kurzgesagt.
• Um es kurz zu machen... / Um es kurz zu machen...- kurz gesagt.

Wenn sie Informationen präsentieren oder Fakten auflisten möchten, sagen sie normalerweise:

• Was ... / Was ...- Hinsichtlich...
• Ganz zu schweigen von...- Ich spreche nicht von ...
• Vor allem... / Vor allem...- Vor allem...
• Was ist mehr...- Außerdem, ...
• Übrigens...- Übrigens, ...
• Letztendlich... Am Ende aber...
• Und so weiter und so fort...- Usw...
• Wenn ich mich nicht irre...- Wenn ich mich nicht irre...
• Mit anderen Worten...- Mit anderen Worten...
• Andererseits...- Ganz im Gegenteil... / Tatsächlich...
• Die Sache ist...- Die Sache ist die...
• Auf der einen Seite...- Einerseits...
• Auf der anderen Seite...- Andererseits...

Verwenden Sie diese Ausdrücke, und Ihre Rede wird nicht nur kohärenter, sondern auch viel reicher, reicher und ausdrucksvoller. So beantworten Sie Fragen wie "Wie geht es Ihnen?" oder andere, allgemeinere:

Nicht viel.- Langsam. Nichts Besonderes.
Kippen sich beschweren!- Nicht beschweren!
chillen. - Ich gebe auf; aushängen.
Bleiben aus der Patsche. - Halte dich von Sünde (Problemen) fern.
Sicher! Klingt gut!- Sicherlich! Klingt gut!

Ich höre dich!= Ich verstehe Ihren Standpunkt. - Ich habe Sie gehört (aber es gibt möglicherweise keine Einigung).
ich habe (werden) es. - Ich habe verstanden.
Im Ernst!= Das weiß ich. - Nun ja! Kann nicht sein! Machst du Witze (Sarkasmus möglich)?!
Ich habe es vergessen. - Ich bin aus dem Kopf gegangen.
ich schulde dir etwas. - Ich schulde dir.
Es liegt an dir. - Du entscheidest; Alles hängt von dir ab.
Ich kann das gut nachfühlen.= Ich verstehe / fühle mit Ihnen mit. - Ich verstehe dich; Ich fühle mit dir.
Es ist was es ist.= Es ist eine Tatsache, die nicht geändert werden kann. - Es ist was es ist.
Will Komm zum Abendessen heute Abend? - Möchten Sie heute Abend zum Abendessen vorbeikommen?

Das ABC der Höflichkeit in der informellen Kommunikation

Wenn Sie sich für eine höfliche Person halten, brauchen Sie auf jeden Fall „magische“ Wörter, die besonders häufig in der englischen Sprache verwendet werden (auf Amerikanisch - nicht sehr oft). Die Briten selbst sind sehr höfliche Menschen und egal, was sie von Ihnen denken, sie werden immer korrekt bleiben und sich Ihnen gegenüber anständig verhalten und erwarten natürlich dasselbe von Ihnen. Täuschen Sie ihre Erwartungen nicht und decken Sie sich mit den passenden Redewendungen auf Englisch ein.

Wenn du jemandem danken möchtest, kannst du Sätze verwenden wie:

• Es ist sehr nett von dir.- Das ist sehr nett von dir.
• Danke trotzdem.- Danke trotzdem.
• Vielen Dank im Voraus.- Vielen Dank im Voraus.
• Tausend Dank / eine Tonne / viel / eine Million / vielen Dank.- Herzlichen Dank.
• Sehr zuverlässig.- Herzlichen Dank.
• Sie sind zu freundlich.- Sie sind zu freundlich.
• Das hättest du nicht tun sollen.- Ist es nicht wert.
• Bitte akzeptieren Sie meinen besten Dank.- Bitte akzeptieren Sie meinen Dank.
• Ich bin sehr dankbar.- Ich bin sehr dankbar.

Wenn sich jemand bei Ihnen bedankt, können Sie antworten:

• Erwähne es nicht.- Erwähnen Sie es nicht.
• Kein Problem/Sorge. Das ist okay.- Alles ist in Ordnung.
• Mach dir keine Sorgen.- Mach dir keine Sorgen.
• Es ist ein Vergnügen.-Erwähnen Sie es nicht. / Gerne!
• Keine Sorge/Problem.- Kein Problem.
• Gern geschehen.- Gern geschehen.
• sichere Sache.- Sicherlich. / Natürlich.

Phrasen für die informelle Kommunikation

Wenn Sie Ihre Gefühle in einem Gespräch ausdrücken möchten, gibt es dafür auch viele Möglichkeiten, die in einem informellen Rahmen akzeptabel sind. Die beliebtesten Sätze können in der Regel wie folgt betrachtet werden:

• Nimm es dir nicht zu Herzen.- Nimm es dir nicht zu Herzen.
• Lass uns auf das Beste hoffen.- Lass uns auf das Beste hoffen.
• Es spielt keine Rolle.- Es spielt keine Rolle.
• Lass es einfach gehen.- Einfach töten.
• Du Glückspilz!- Glücklich!
• Dinge passieren. / Es passiert.- Alles kann passieren.
• Schön für dich.- Umso besser für Sie.
• ich freue mich so für dich. - Ich freue mich so für dich (Aber das ist absolut aufrichtig gesagt).
• Sie müssen sehr stolz auf sich sein.- Sie müssen stolz auf sich sein.
• Wie auch immer. - Mir ist egal.

Amerikaner verwenden oft wie“ in Sätzen zwischen Wörtern, um die Lücken zu füllen, während Sie darüber nachdenken, was Sie als Nächstes sagen sollen. Oder nur beim Vergleichen oder Annähern von Daten. Zum Beispiel: „Wir haben noch etwa 5 Minuten bis zur Prüfung.“

• Können Sie laut sagen!= Ich stimme Ihnen vollkommen zu. - Ich stimme dir vollkommen zu!
• Du sagst mir!= Ich weiß genau, was du meinst. - Nicht sprechen. / Sie sprechen noch (Ausdruck vollen Verständnisses).
• Mein Schlecht= meine Schuld oder mein Fehler. - Meine Schuld! / Ich bin schuldig! / Ich habe es vermasselt!
• Das bringt es auf den Punkt.- Es war sehr lecker (über Essen, Getränke); das ist, was Sie brauchen;
• Das hat sie gesagt!- Wenn du weißt, was ich meine! / Das hat sie gesagt (ein Ausdruck, um einer im Grunde unschuldigen Aussage eine sexuelle Konnotation zu verleihen)!
• Das ist kein Hexenwerk.= Es ist leicht zu verstehen. - Das ist keine Raketenwissenschaft (es ist leicht zu verstehen).
• Weine nicht über verschüttete Milch. = Ärgern Sie sich nicht über etwas, das Sie nicht reparieren können. - Trauere nicht über das Unwiederbringliche. / Sie winken nach einem Kampf nicht mit den Fäusten.
• Auf den Zug aufspringen= einer populären Aktivität beitreten oder eine populäre Sache unterstützen. - Nehmen Sie am beliebten Prozess teil.
• Falls etwas " ist durchs Raster gefallen“, blieb unbemerkt.
• Wenn sie sagen " es ist alles bergab von hier“, dann liegt der schwierigste Teil bereits hinter sich (jetzt - wie man den Berg hinunterrollt).
• Falls jemand " wirft dich unter den Bus“, dann bist du verraten.

Abkürzungen in der informellen Kommunikation

Hier ist alles einfach. Warum in die Länge ziehen, wenn es bequemer ist, alles kurz zu halten und talentiert auszusehen?

gehen zu = wird. Ich bin wird breche dich! - Ich werde dich zerstören!
lassen Sie mich = lemme. Lemm sagen wir mal so... - Sagen wir einfach...
So'ne Art = irgendwie. ich fühle irgendwie müde. - Ich bin etwas müde.
weiß nicht = Keine Ahnung. ich Keine Ahnung wo das hinführt. - Ich weiß nicht, worauf Sie hinauswollen.
du nicht = dontcha. Warum d Oncha begleiten Sie uns? - Warum kommen Sie nicht zu uns?
hast du nicht = nicht. Didntcha wie dieses Mädchen? - Magst du das Mädchen nicht?
wirst du nicht = willtcha. Wontcha Gib mir die Chance? - Gibst du mir keine Chance?
was bist du = was oder beobachte. Whatcha tun? - Was tust du?
hab dich = Erwischt. ich Erwischt! - Ich gehöre zu dir!
wetten Sie = Betcha. Betta weiß die Antwort nicht! - Ich wette, du weißt die Antwort nicht?
muss = muss. Du Ich muss es sehen, um es zu glauben.- Sie müssen es sehen, um es zu glauben.
müssen = brauche. ich brauche geh bald einkaufen. - Ich muss bald einkaufen gehen.
möchte = will. ich will blauer Hut. - Ich will einen blauen Hut.
müssen, zu ... haben = haba. ich haba etwas Geld sparen. - Ich muss etwas Geld sparen.
muss = haste. Tim haste heute arbeiten. Tim muss heute arbeiten.
solltest zu = sollte. Sie sollte zwei Jobs machen. Sie muss zwei Jobs haben.
sollst = angenommen. Ich bin angenommen Beginne die Arbeit am Montag. Ich soll am Montag anfangen zu arbeiten.
gewöhnt an = verwenden. Sie verwenden arbeite auch dort. Sie hat auch hier gearbeitet.
Erzähl es ihnen = Sag ihnen. Sag ihnen Ich bin bald da. - Sag ihnen, dass ich bald da bin.
bin nicht / sind nicht / ist nicht = ist nicht. ich ist nicht werde da sein. - Ich werde nicht da sein.
aufleuchten = Komm schon. Komm schon! Wir wollen nicht zu spät kommen. - Komm schon! Wir wollen nicht zu spät kommen.
etwas mehr = s "mehr. Kann ich haben s "mehr Wasser? - Kann ich noch etwas Wasser haben?

Wörterbuch umgangssprachlicher Ausdrücke für die informelle Kommunikation

alle Ohren- ganz und gar aufmerksam sein. Ich bin ganz Ohr.
eine Crapelle- Singen (normalerweise schrecklich) beim Musikhören über Kopfhörer;
fragen-Loch- eine Person, die ständig dumme, lächerliche, unangemessene oder anstößige Fragen stellt;
großartige Soße- etwas mehr als nur genial (super + Soße obendrauf);
Kaution- ablegen, zusammenführen, plötzlich (scharf) verlassen;
knallhart- Coolness, Coolness, tot umfallen. Unglaublich coole Taten oder Verhaltensweisen; "badass" zu sein ist cool. Und der Priester hat nichts damit zu tun;
Babybauch- Bauch, Bauch, hervorstehender (hervorstehender) runder Bauch (wie bei schwangeren Frauen);
Bier mich- reichen (kaufen) Sie mir bitte ein Bier (Schaum); kann bildlich verwendet werden, als Aufforderung, etwas zu übertragen oder zurückzugeben;
darüber sein- kann ein Verb (darüber sein) oder ein Befehl (darüber sein) sein; bedeutet, dass eine Person keine Angst hat und bereit ist, ein Unternehmen zu gründen;
hinter der Acht Kugel- in einer Verlustposition; ohne Geld; ein Risiko eingehen;
verbogen- beleidigt; verärgert; verärgert; aufgeblasen;
Bingen- ein obsessiver Wunsch, Nahrung, Getränke oder Medikamente in großen Mengen aufzunehmen; Essstörung, Bulimie;
zickiges ruhendes Gesicht- Fastenzeit, ständig unzufriedenes Gesicht, Bitchy-Face-Syndrom, bei dem eine Person (normalerweise ein Mädchen) eher feindselig (feindlich) und wertend (urteilend) wirkt;
Schuldzuweisungen- Nachbesprechung; Gruppensuche nach dem Schuldigen; öffentliche Suche nach dem Schuldigen statt Lösung des Problems (meist bei Geschäftstreffen);
Schlag oder Bombe- etwas sehr Unglückliches tun; in etwas scheitern oder erfolglos sein; ein klares Versagen (insbesondere kreativ);
Bumerang-Kind- "Bumerang-Kind" - ein erwachsenes Kind, das zu seinen Eltern zurückkehrt, weil es nicht in der Lage ist, unabhängig zu leben;
bruh- "meinst du das ernst?"; Ausdruck der Überraschung; eine andere Art zu sagen: "Wirklich? oder "ernsthaft?;
den Bauernhof kaufen- in der Kiste spielen; gib Eiche; sterben (als Piloten Mitte des 20. Jahrhunderts abstürzten, stürzten ihre Flugzeuge oft auf der Farm von jemandem ab - und der Staat musste den Besitzern der Farm eine Entschädigung zahlen. Er kaufte die Farm letzten Montag;
Brokalypse- eine große Versammlung erwachsener Männer mit dem einzigen Zweck, sich als Dieb zu betrinken. Mit anderen Worten, um eine "Brüderlichkeitsparty" zu veranstalten - ein Trinkgelage, Schnaps, "Bukhich" oder eine Party in einem Studentenwohnheim (Studentenverbindungsparty);
Stoßstange/verblüfft- Pech, Misserfolg, unangenehme Situation; wertloser junger Mann; eine sehr schlechte Situation oder Situation; „Pelzmantel“ (schmerzhafter Zustand eines Drogenabhängigen unter Einfluss von Halluzinogenen, der in der Regel nicht vorhersehbar ist; er stellt eine Gefahr für sich und andere dar. Bummed = depressiv;
bei deinem Zahnfleisch- fast stecken geblieben; fast falsch verstanden; Gefahr auf wundersame Weise vermeiden. Sieht aus, als hättest du die Prüfung mit der Haut deiner Zähne bestanden?;
frech- billig, geschmacklos, dubios, langweilig, lustig, anspruchslos, unmodern (klebrig) "Ein kitschiger Anmachspruch" - billiger Anmachspruch wie "Es gibt 8 Planeten im Universum, aber nur 7, nachdem ich Uranus zerstört habe." "A cheesy song" ist ein dummes Lied;
fang an- Eingabe; Eingabe; Du kapierst es ziemlich schnell!
kalt Türkisch- auf einen Schlag abrupt und vollständig binden, auf Anhieb; plötzliche Entscheidung; Ich habe das Rauchen satt! Also habe ich mit dem kalten Entzug aufgehört;
Crackbeere- ein Mobiltelefon (der Firma BlackBerry), das für seinen Besitzer süchtig macht;
sram- „pauken“ vor der Prüfung; "Schreiberling", "Bücherwurm";
tot- leer, ruhig (z. B. eine Bar, ein Club oder ein Restaurant). „Hier ist es heute Nacht wirklich tot (Hier ist es heute Nacht leer / Heute Nacht sind nur sehr wenige Leute hier)“;
Schleich- eine unangenehme oder seltsame Person, eine ekelhafte Person, ein abscheulicher Typ;
crunk- fröhlich, aufgeregt; Ersetzung von Matjukow (in der Show Conan „a O“ brien „a); eine Kombination der Wörter „verrückt“ und „betrunken“; Unterstil der Hip-Hop-Musik; eine gute Zeit haben; etwas Großartiges;
die Wand hochfahren- irritieren, ärgern. "Er treibt mich an die Wand.";
Holländisch gehen- jeder zahlt für sich selbst; wenn der Scheckbetrag gleichmäßig auf alle aufgeteilt wird - „Rechnung aufteilen“;
Ohrenschützer- Kopfhörer, aber das Wort wird auch als Befehl verwendet, jemandem die Ohren zuzuhalten, bevor etwas gesagt wird, sei es zum Beispiel ein Geheimnis oder eine Obszönität;
Ego-Surfen(Eitelkeitssuche, Ego-Suche) - Egosurfen; über eine Suchmaschine im Internet nach Informationen über sich selbst suchen;
extra- übermäßiges (übermäßiges) aufmerksamkeitsstarkes Verhalten, pleite mit Emotionen; Auf dieser Party gestern war sein Verhalten extravagant;
Faux-Pologie- unaufrichtige Entschuldigung;
Feinheiten- Kultiviertheit in Umgangsformen, Eleganz, die Fähigkeit, schön zu sprechen, Menschen zu ihrem eigenen Wohl zu überzeugen oder zu manipulieren;
Frankenfood- GVO-Produkte;
Freak Flagge- eine besondere Eigenschaft, Art oder Weise, sich anzuziehen, auszusehen und zu denken. Offene, oft exzentrische Selbstdarstellung. Lassen Sie Ihre Freak-Flagge wehen! - Lassen Sie Ihre Exzentrik raus!;
fryo- gefrorener Joghurt;
Gaydar- Schwulenradar - die Fähigkeit, einen Schwulen schnell von einer Person mit heterosexueller Orientierung zu unterscheiden, oder die Fähigkeit von Homosexuellen, "ihre eigenen" unter anderen Menschen zu identifizieren;
hängend= hungrig + wütend;
Bleib 'dabei- warte ein Weilchen!; Ruhig!; Bleib dran, ich bin in einer Minute bei dir!;
Hubschrauber Elternteil- "Helikopter-Elternteil" - ein Elternteil, der übermäßig am Wohlergehen seines Kindes "zittert", in Form einer Rund-um-die-Uhr-Überwachung über Kommunikationsmittel (Handy, E-Mail, etc.);
für die Vögel- Hühner zum Lachen; "Das ist nichts für mich"; „Es hat mir nicht gepasst“; etwas Triviales, Unnötiges, Leeres oder Wertloses;
wirklich- "Eisen"; "eigentlich"; Ja wirklich; Ernsthaft; tatsächlich; Ja wirklich. Sie können auch mit einem fragenden Tonfall sagen - "genau?" oder "wirklich?" oder „ja huh?!“;
unter die Haut gehen- jemanden stören, "bekommen";
Zeige die kalte Schulter- ignorieren; nicht aufpassen; trotzig ignorieren; kalt zu treffen; kein Interesse zeigen;
jemandem Requisiten geben- jemandem Tribut zollen; drücken Sie Ihren Respekt für jemanden mit Worten aus; Respekt ausdrücken (kurz für „richtigen Respekt“); Requisiten an meine Homies!;
grob- etwas Ekelhaftes, Abscheuliches; Dreck; Pfui!;
schlagen Sie die Bücher- lernen;
sich auf den Weg machen- geh auf eine Reise; Wandern gehen; aufschieben; Bewegung; entsorgen; irgendwo rauskommen; hinausgehen;
halte deine Pferde= warte eine Minute - warte eine Minute; warte eine Minute!;
gehyped= aufgeregt - in Erwartung, aufgeregt. Wir sind alle so gehypt auf das Konzert am kommenden Wochenende!;
aufgebockt- sehr stark, muskulös, aufgepumpt. Er ist aufgebockt;
aufbocken- Preisanstieg; erhöhe den Preis;
Gefängnisköder- verführerisches Mädchen; reine Versuchung; ein junges Mädchen, dessen Beziehung strafbar ist; Knabe;
starkes Verlangen- ein starkes Bedürfnis nach etwas, unerträgliches Verlangen nach etwas; brechen. Ich gehe auf einen Kaffee;
Tritte- Schuhe (Turnschuhe, Turnschuhe, Stiefel);
knosh- Es gibt; verzehrtes Essen;
Zitrone- ein erfolgloser Kauf, etwas Niedriges, Wertloses;
aufleuchten- entspannen, nicht ernst nehmen. Du musst lernen, ein bisschen lockerer zu werden!;
zündete= großartig, ausgezeichnet - großartig; in einem veralteten Sinne - betrunken;
Lass es regnen- erbärmlich Papiergeld in die Luft werfen (ein Bündel Banknoten in der einen Hand halten und mit der anderen Hand eine Banknote streifen) und mit ihrem Kapital angeben;
Mann Höhle- "Höhle" - ein Zimmer oder ein anderer Wohnraum, der von einem Mann vor jeglichem weiblichen Einfluss und Anwesenheit geschützt ist und den er nach Belieben dekoriert und einrichtet. Fernseher, Set-Top-Box, Poster, Minibar, Spielautomaten, Billardtisch, Sofa usw. - so etwas findet man normalerweise in der "Höhle";
Fleisch schwitzt- der Prozess des Schwitzens aufgrund der Verwendung von reichlich Fleisch. Ich bekomme das Fleisch schwitzt;
MILF- ("Mother I" d Like to F*ck") - "Milfa" - eine Mutter mit Kindern, die ihr Lust auf Sex macht; eine alte Frau, die einem Jugendlichen (und nicht nur) Verlangen macht;
Montagmorgen Quarterback- eine unbedachte Person, stark im Nachhinein, eine Person, die sich zu spät ertappt.
böse Frau- eine gebildete Frau, eine Expertin darin, ungezogene Männer in ihre Schranken zu weisen; Hündin;
Netflix und chillen- Codewörter für einen Vorschlag, Sex zu haben;
alle Jubeljahre- selten;
eins oben- eine Person, die nie genug von dem hat, was sie hat; danach streben, anderen immer einen Schritt voraus zu sein; immer bestrebt, andere zu übertreffen;
aus dem Schneider / von der Kette / aus dem Scharnier- sehr fröhlich, spannend, hemmungslos (auf eine gute Art);
fett= Ziemlich heiß und verlockend (normalerweise über ein Mädchen) = großartig; cool - cool, cool (jetzt hat das Wort seine Relevanz verloren);
verputzt / schwappte / zerschlagen / verschwendet- sehr betrunken;
pregret- erkennen, dass man etwas nicht tun sollte, sonst bereut man es, aber tut es trotzdem;
pwned= besitzen - einen Gegner besiegen und demütigen (normalerweise in Videospielen);
den Schwarzen Peter weitergeben- Verantwortung auf jemanden übertragen;
Schwein aus- zu viel essen;
eine Front aufstellen- sich zu zeigen und zu versuchen, stark, gefährlich und cool auszusehen; angeben;
Stell deine Herzöge auf!= Mach dich bereit für einen Kampf! - Macht euch bereit zu kämpfen!; Nun, jetzt lasst uns "tanzen"!;
Ratsche- eine Diva, meist aus den Slums, mit niedrigem sozioökonomischem Status, die sich fälschlicherweise für den Traum eines jeden Mannes hält;
rekapitulieren- zusammenfassen, zusammenfassen;
Abzocke- übertreiben, überfordern, betrügen;
sagte bisher niemand- ein Ausdruck, um die Absurdität einer Aussage zu betonen, normalerweise mit einer Pause vor "jemals". Wenn zum Beispiel über ein T-Shirt gesprochen wird, das der Sprecher für schrecklich hält, heißt es: „Was für ein tolles Shirt! Sagte bisher niemand.";
Lachs (Forelle) - ein Mann, der gerne Mädchen trifft, die jünger sind als er;
brutal- hart, gewagt nur ein Biest. Sie können als Kompliment sprechen, wenn eine Person beispielsweise gefährliche, aber coole Taten vollbringt.
salzig- verärgern; feindselig, böse;
Punktzahl- bekomme was du willst
vermasseln- einen Fehler machen, etwas schlecht machen. Ich habe mein Vorsprechen wirklich vermasselt;
schießen Die Brise- schwätzen, über nichts reden;
Skrill- Geld, Kapital;
Haken/schnappen- die eines anderen nehmen, ohne zu fragen; stehlen, stehlen;
verschütte die Bohnen- ein Geheimnis erzählen, schwatzen, preisgeben;
sicher- erfolgssicher, treu, win-win;
Beute- ein Begriff, um die Zustimmung zum Kleidungsstil und Verhalten einer Person auszudrücken. Lob für die Selbstdarstellung von jemandem. Cool; unwirkliche Steilheit;
mache einen Regentest / Tisch ein Element- etwas ein andermal tun; später aufschieben;
die Bombe= toll;
fest- cool, cool, in einer Liebesbeziehung sein; gut miteinander auskommen;
drehen= betrunken oder aufgeregt/hyped;
Typ aktiv- eine Person, die nur online gesellig wird, zum Beispiel per E-Mail oder Chat;
verklemmt- geklemmt; Antonym des Wortes "entspannt";
böse= erstaunlich = wirklich - cool, ausgezeichnet; ernst; Großartig; brillant!;
einpacken- Dreh dich um. OK, lassen Sie uns die Dinge für heute abschließen;
W00t!- Ausruf, wenn Sie viel Geld gewinnen oder ein anderes Team besiegen;
Wort- richtig, ich stimme zu, es ist;
gezockt- müde erschöpft.

Fazit

Das ist es! Informelle Rede ist insofern schön, als Sie eine große Anzahl von Wörtern und Ausdrücken darin verwenden können, ohne sich durch die starre Etikette einer Geschäftssprache eingeschränkt zu fühlen. Hier können Sie sowohl Slang als auch Slang-Ausdrücke + verschiedene Arten von verwenden Abkürzungen.

Aber denken Sie daran, dass es in allem eine Norm und ein Gleichgewicht geben muss! Versuchen Sie auch bei der Kommunikation in einer informellen Umgebung stets Höflichkeit und Taktgefühl zu zeigen. Dafür sind die Ausdrücke in diesem Artikel da.

Große und freundliche Familie EnglishDom

Sprachstile gibt es in allen Sprachen, und Englisch ist keine Ausnahme. Die Beherrschung des Stils ist für jeden notwendig, der die Sprache beherrschen und sie so natürlich wie ihre Muttersprachler sprechen möchte.

Formaler Kommunikationsstil

Formaler Geschäftsstil ( formell) wird beim Schreiben von Geschäftsbriefen, Verträgen, Vereinbarungen, Vorträgen im Allgemeinen für Dokumente verwendet.

Mindestzahl der Kontraktionen ( nicht, er ist usw.) und die Verwendung von Vollformen von Verben - erste Linie formaler Stil.

Häufige und komplexe Sätze wie z „Toyotas Verkäufe erholten sich im März wieder, als erhebliche Rabatte dazu beitrugen, Kunden zurückzugewinnen, die von den Massenrückrufen zur Sicherheit des Films erschüttert worden waren.“, – zweites Merkmal offizieller Geschäftsstil.

Drittes Merkmal– längere Wörter als in informellen Dialogen: zum Beispiel statt Anfang wäre treffender zu sagen "beginnen", Ende ersetzt durch "kündigen", aber stattdessen Versuchen" benutzen bemühen. Prinzipiell gilt dies bis zu einem gewissen Grad auch für Modalverben: if "kann" hat im Allgemeinen eine ziemlich neutrale stilistische Konnotation (zum Beispiel die Phrase "Kann ich vorschlagen, dass Sie dieses neue Modell ausprobieren?" klingt sehr neutral) "könnte" gibt dem Satz, in dem es vorkommt, mehr Formalität ( "Darf ich vorschlagen, dass Sie dieses neue Modell ausprobieren?").

Das vierte interessante Feature Der formale Stil ist die Dekodierung von Abkürzungen bei ihrer ersten Erwähnung im Text. Ausnahmen sind Abkürzungen, die bereits weithin bekannt sind und definitiv keine Fragen aufwerfen: zum Beispiel die Luftwaffe, die NATO und andere.

Fünftes Merkmal Der formale Sprachstil ist emotionale Neutralität oder auch Trockenheit und Strenge der Gedankendarstellung. Zum Beispiel die Zeichen "?!", "!!!" unzutreffend in der Geschäftskorrespondenz, sowie knallige emotional gefärbte Vergleiche, Metaphern und Bilder.

Und schließlich impliziert der offizielle Geschäftsstil eine unpersönliche Präsentation. Phrasen sind in Dokumenten unangemessen "Ich betrachte...", "wir sagen...", die dem formalen Stil angemessenen Ersetzungen sind „es gilt als …“, "es soll sein...".

Informeller Kommunikationsstil

informeller Stil (informell) so nah wie möglich an der mündlichen Rede: Slang- und Syntaxverletzungen, Personalpronomen (z. "Ich glaube...", "Wir wollen...") und Kurzformen von Verben ( "nicht" anstatt "nicht", "es ist" anstatt "es ist", "konnte nicht" anstatt "konnte nicht" etc.) sind seine charakteristischen Merkmale.

Auch in informeller Korrespondenz und Kommunikation, oft Sätze kürzen(z. B. Subjekt oder Relativpronomen): also statt „Ich war letztes Wochenende in Barcelona. Ich habe dir viel zu erzählen" man kann sagen War letztes Wochenende in Barcelona. Habe viel zu erzählen" oder in einem Satz „Der Junge, den ich getroffen habe, war wunderschön» Relativpronomen weglassen dem, so dass die informelle Version klingen wird "Der Junge, den ich getroffen habe, war wunderschön".

Ein ebenso wichtiges und charakteristisches Merkmal des informellen Stils ist aktiver Gebrauch von Phrasalverben: Zum Beispiel, "Er hat es aufgegeben", "Wir müssen die Lösung erarbeiten".

Nachfolgend finden Sie eine Auswahl relevanter, nützlicher Konstruktionen und Verben, die typisch für formelle und informelle Sprachstile sind, die sogenannten Link-Wörter:

• Aufsteigen (informell) - erhöhen (formell);
• Herausfinden (informell) - entdecken (formell);
• Einrichten (informell) - einrichten (formell);
• Frei (informell) - Freigabe (formell);
• Zeigen (informell) - demonstrieren (formell);
• Scheinen (informell) - erscheinen (formell);
• Behalten (informell) - Behalten (formell);
• Aber (informell) - jedoch (formell);
• So (informell) - daher (formell);
• Zusammenfassen (informell) - abschließen (formell);
• Ich wollte Sie nur wissen lassen… (formell) – Ich schreibe Ihnen, um Sie zu informieren… (formell);
• Ich hoffe, bald von Ihnen zu hören (formell) – Ich freue mich darauf, von Ihnen zu hören (formell);
• Rufen Sie mich an, wenn Sie etwas brauchen (formell) – Bitte zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren (formell)

Das Wichtigste ist, die Angemessenheit der Verwendung eines bestimmten Sprachstils in einer bestimmten Situation klar zu verstehen. Dieses Wissen kann in der täglichen Praxis nützlich sein, beim Bestehen von Prüfungen, vom Einheitlichen Staatsexamen bis hin zu internationalen, wo Sie einen Brief (formell oder informell) im schriftlichen Teil schreiben müssen, sowie bei der Erstellung eines Lebenslaufs und im Gespräch bei einem potentiellen Arbeitgeber. Die Wahl eines angemessenen Redestils ist der Schlüssel zum Erfolg in jeder Kommunikation.

Englisch lernen mit

Wenn Sie einen Brief auf Englisch schreiben müssen, sollten Sie sich als Erstes Gedanken über den Stil oder die Schreibweise Ihres Briefes machen (Register). Wie wird das Register bestimmt? Denken Sie an drei Dinge:

Je weniger Sie den Empfänger kennen, desto formeller sollte Ihr Stil sein. Es gibt solche Arten, Briefe auf Englisch zu schreiben: formell (formell) und informell (informell). Es gibt auch einen semi-formalen oder neutralen (semi-formalen oder neutralen) Stil, der jedoch von Natur aus näher am Formalen liegt. Einige Autoren unterscheiden je nach Kommunikationsart, Adressat und Sprachmittel folgende Stile:

Der formale Stil ist Dokumenten (z. B. juristischen), hochrangigen Geschäftsbriefen inhärent, im formalen Stil werden alle Zeichensetzungs- und Grammatikregeln befolgt. Der halbformelle Stil wird für Geschäftskorrespondenz und professionelle Kommunikation verwendet. Da der Verfasser und der Empfänger des Briefes normalerweise vielbeschäftigte Geschäftsleute sind, sind Briefe dieses Stils spezifisch, faktenzentriert und beinhalten eine standardisierte, formelhafte Sprache. Und schließlich ist der informelle Stil typisch für die Korrespondenz von Freunden, die Kommunikation in sozialen Netzwerken. Dabei werden umgangssprachliche Ausdrücke verwendet, Abkürzungen, Grammatikregeln und Zeichensetzung werden nicht immer befolgt.

Dies sind jedoch nur allgemeine Unterschiede zwischen den Stilen. In diesem Artikel werden wir uns grundlegendere Unterscheidungsmerkmale ansehen, die Ihnen helfen, qualitativ hochwertige Briefe auf Englisch zu schreiben.

1. Wortschatz

Wenn wir zwei Briefe mit gleichem Inhalt, aber unterschiedlichem Stil vergleichen, wird der formlose Brief kürzer. Wissen Sie, warum? Weil der formale Stil die Verwendung längerer Wörter, Wörter lateinischen Ursprungs, beinhaltet. Im Gegensatz zum informellen Stil werden Phrasalverben im formalen Stil kaum verwendet, außer denen, die nicht durch ein längeres Äquivalent ersetzt werden können. Das Gleiche gilt für Substantive: Wenn Sie beim Schreiben eines formellen Briefes die Wahl zwischen einem kurzen und einem langen Wort haben, wählen Sie das längere.

Schauen wir uns einige Unterschiede zwischen formellem und informellem Vokabular an:

Verben (Verben)
Informell		Übersetzung
		fragen, verlangen
		Ursache sein
		überprüfen
		sich mit etwas befassen
		erfahren
		Reparatur
		erhalten
kontakt aufnehmen		kontaktieren
		geben, bereitstellen
		Abnahme
		Zunahme
		geh, Fräulein
		ermöglichen
		brauchen
		entschuldigen
		erscheinen
		Installieren
		Show
		informieren

Substantive
Informell		Übersetzung
		Chef
		Wahrscheinlichkeit
		Einrichtungen
		ältere Menschen

2. Verwendung des Passivs

Im informellen Stil des Briefschreibens überwiegt die Verwendung des Aktivs gegenüber der Verwendung von . Informelle Briefe sind persönlicher, während formelle Briefe und Dokumente sachlicher sind. Schauen wir uns das anhand von Beispielen an:

Ich lade Sie ein, am Freitagabend zu meiner Party zu kommen. - Ich lade Sie ein, am Freitagabend zu meiner Party zu kommen.
Sie sind eingeladen, an der Jahrestagung teilzunehmen. - Sie sind eingeladen, an der Jahrestagung teilzunehmen.

Der Lehrer sagte uns, wir sollten die Testbögen ausfüllen. - Der Lehrer sagte uns, wir sollten die Tests beenden.
Die Schüler wurden aufgefordert, die Testbögen auszufüllen. Die Schüler wurden aufgefordert, die Testaufgaben zu bearbeiten.

Die Kamera, die Sie mir gestern geliefert haben, ist kaputt. - Die Kamera, die Sie mir gestern geliefert haben, ist kaputt.
Die Kamera, die mir gestern geliefert wurde, ist defekt. - Die gestern gelieferte Kamera ist defekt.

In jedem Satzpaar bezieht sich der erste auf den informellen Fall. Wie Sie sehen können, ist jeder zweite Satz im formalen Stil sachlich und klingt neutraler und formaler.

3. Appelle und Stereotypen

Ein charakteristisches Merkmal des informellen Stils sind Ego-Appelle, die Verwendung von I: Es tut mir leid..., ich denke... usw. Während offizielle Briefe auf der Grundlage von Klischees aufgebaut sind, sind Standardphrasen der Geschäftskommunikation. Der informelle Stil ermöglicht Improvisation, während der formelle Stil stereotyper ist.

Es tut mir leid, dass ich zu spät komme. - Es tut mir leid, ich bin zu spät.
Wir entschuldigen uns für die Verzögerung. - Wir entschuldigen uns für die Verzögerung.

Ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können, dass ich bald komme. - Ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können, dass ich bald komme.
Gerne informieren wir Sie über unseren bevorstehenden Besuch. - Gerne informieren wir Sie über unseren bevorstehenden Besuch.

Typisch für den formalen Stil ist die Verwendung des Pronomens wir. Wenn ein Vertreter eines Unternehmens einen Brief an ein anderes Unternehmen schreibt, wird der Brief nicht in der ersten Person Singular (I), sondern in der ersten Person Plural (wir) geschrieben.

4. Slang-Ausdrücke

Slang-Ausdrücke fehlen im offiziellen Stil, sie existieren dort einfach nicht. Dasselbe gilt für die meisten Redewendungen. Formaler Stil ist die Sprache der Besonderheiten und des Geschäftsvokabulars, daher ist die Verwendung von Slang inakzeptabel, dies ist ein Zeichen von Unprofessionalität und Respektlosigkeit gegenüber dem Empfänger:

Er hat uns über Sachen geschrieben. - Er hat uns viel Unsinn geschrieben.

Er schickte uns Informationen zu dieser Frage. - Er hat uns Informationen zu dieser Angelegenheit geschickt.

5. Abkürzungen

Der informelle Stil erlaubt zusammen mit Slang-Ausdrücken die Verwendung von abgekürzten Formen der Verben to be, have, has, would, will und andere: Ich "m, wir" ve, er "s usw. Niemals im amtlichen Stil verwendet, alle Formulare müssen vollständig ausgefüllt werden: Ich bin, wir haben, er ist, sie werden, sie würde usw.

6. Konkrete Appelle und unpersönliche Konstruktionen

In informellen Briefen, zum Beispiel an einen Freund, sprechen wir eine bestimmte Person an und nennen sie in unserem Brief namentlich. Offizielle Briefe sind unpersönlich, sie sind an niemanden adressiert, der Name des Adressaten wird im Hauptteil des Briefes nicht verwendet, nur am Anfang. Imperative Konstruktionen in offiziellen Schreiben und Dokumenten werden durch passive ersetzt, das heißt, Sie geben keine Weisung, sondern formulieren eine Regel:

Wenn Sie Fragen haben, können Sie mich gerne fragen. - Wenn Sie Fragen haben, können Sie mich gerne kontaktieren.

Sie werden für weitere Informationen kontaktiert. - Sie werden für weitere Informationen kontaktiert.

7. Abstimmung von Ideen

Sogar Vereinigungen von formellem und informellem Stil haben ihre eigenen Unterschiede. In der informellen Kommunikation verwenden wir vertraute Phrasen und Ausdrücke, um unsere Ideen zusammenzubringen. Die meisten sind kurz: und, aber auch, weil. Konjunktionen, die im formalen Register verwendet werden, sind normalerweise lange Wörter oder Phrasen. Schauen wir uns die Tabelle an und vergleichen einige davon:

Informell		Übersetzung
	aufgrund der Tatsache, dass)	ergebend wegen
		Außerdem
		auf diese Weise
		sonst
		unter der Vorraussetzung, dass
		Außerdem

Das Wort auch als Konjunktion sollte im formalen Stil vermieden werden, aber es ist durchaus akzeptabel, es zu verwenden, wenn es sich auf ein Verb bezieht (in Konstruktionen oder Umkehrsätzen):

Siehe auch die beigefügte Tagesordnung. - Siehe auch den beigefügten Aktionsplan.

Auch die Übernachtungskosten wurden übernommen. - Übernachtungskosten werden ebenfalls erstattet.

Wie Sie sehen können, unterscheiden sich formelle und informelle Stile im Englischen grundlegend voneinander. Die wichtigsten Unterscheidungsmerkmale sind:

• Wortschatz
• Grammatik, Verwendung von Aktiv- und Passivstimme
• Verwendung von Phrasal Verbs, Slang-Ausdrücken
• Verwendung von Sprachmustern, Klischees
• Verwendung abgekürzter Formen
• Harmonisierung von Ideen

Wenn Sie also anfangen, einen Brief auf Englisch zu schreiben, denken Sie an die Unterschiede in den Registern, folgen Sie dem Vokabular, der Grammatik und anderen Sprachmitteln, damit Ihr Brief den gleichen Stil hat.

Wenn Ihnen dieses Material gefallen hat, teilen Sie uns Ihr Feedback mit und abonnieren Sie unsere Updates

Formelle und informelle Briefe
Arten von Briefen nach Zweck
Schreiben sie: Unterstützung
Kommunikation, Anfragen
um einen Job zu bekommen,
Beschwerden, Nachrichtensendungen,
Unterstützung des Geschäfts
Transaktionen und andere.
All diese Arten von Briefen
unterteilt in persönliche
formlos (Briefe
Freunde, zum Beispiel) und
offiziell - formell.
Auch zuordnen
halbformal bzw
neutral (semi-formal bzw
neutral) Stil, aber auf seine eigene Weise
Charakter ist näher dran
formell.

formaler Stil

formaler Stil
offiziell verwendet
Einstellung: in diesem Stil
Konferenzen u
Präsentationen, Geschäft
Kommunikation, Schreiben von Dokumenten,
wissenschaftliche Artikel und Bücher.
Vorschläge in Form
Sprache ist normalerweise mehr
lang und komplex.

Einige Autoren unterscheiden je nach Kommunikationsart, Adressat und Sprachmittel folgende Stile:

1. Kürzen Sie keine Wörter.
Zum Beispiel:
Ich bin, ich würde, ich nicht.
Ich bin, ich würde, ich tue es nicht.
Ausnahme: Ausdrücke dürfen verwendet werden
Angabe des Eigentums, wie z. B. des Unternehmens
Manager, es ist nicht notwendig, den Manager des zu sagen
Unternehmen.
2. Vermeiden Sie Slang und umgangssprachliche Sätze.
Zum Beispiel: Was ist los? Wie geht es Ihnen?
Dich selbst? Danke sehr gut

Regeln für einen formellen Korrespondenzstil

3.
Bilden Sie komplexe erweiterte Sätze.
Ein Beispiel für einen komplexen Satz in einem formalen Stil:
Der Zeitraum der fünf Monate war sehr reich an neuen Ereignissen mit bedeutenden Entwicklungen
sowohl auf den Wertpapiermärkten als auch im Finanzsystem insgesamt stattfinden. -
Der Fünfmonatszeitraum war reich an Ereignissen und bedeutenden Veränderungen,
die sowohl auf dem Wertpapiermarkt als auch im Finanzsystem insgesamt stattfanden.
4. Verwenden Sie spezielle Terminologie.
Zum Beispiel: „Wir prüfen den Finanzbericht“, nicht „Wir prüfen den Finanzbericht“.
5. Vermeiden Sie das Pronomen „ich“.
Zum Beispiel:
Ich denke, meiner Meinung nach
Sollten Sie weitere Informationen benötigen, zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren. - Wenn Sie brauchen
Für weitere Informationen zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren.

Regeln für einen formellen Korrespondenzstil

6. Verwenden Sie komplexe Grammatik in einem Satz.
Zum Beispiel:
Sie sind zur Konferenz eingeladen. - Du bist eingeladen zu
Konferenz.
Wir laden Sie zur Konferenz ein. - Wir laden Sie ein
Konferenz.

informeller Stil

Auf einem informellen
Es wird Englisch gesprochen
Alltagssituationen u
freundliche Korrespondenz.

Wie Sie Ihre Rede informell klingen lassen:

1. Fassen Sie sich kurz.
Zum Beispiel:
- Hi! Was ist los?
- Sie sagte mir, ich bin ein Witz.
- Wirklich? Oh, komm schon, du bist cool!
- Vielen Dank!
2. Wörter abkürzen und in verkürzter Form verwenden.
Zum Beispiel:
wanna (statt wollen), ich würde (statt ich würde), yep (statt ja) usw.
Geben wir ein Beispiel, hier wird die Abkürzung ain't in der Bedeutung verwendet
do not: Ich mag dieses Buch nicht. - Ich mag dieses Buch nicht.

10. Neutraler Stil ist die goldene Mitte

Neutrales Englisch -
es ist etwas dazwischen
Extreme. Diese Sprache ist fast
alle Bücher und Zeitschriften, er
verwendet, wenn mit kommuniziert wird
Kollegen, Bekannte u
Verwandten. Sollen
Denken Sie daran, dass der neutrale Stil
anders als informell
in einem höflicheren Ton.

11. So lernst du, neutrales Englisch zu sprechen:

1. Verwenden Sie abgekürzte Formen.
Zum Beispiel:
Ich würde, ich habe, du bist
2. Seien Sie vorsichtig mit Umgangssprache.
3. Seien Sie höflich.
Statt „Sende mir diesen Brief“ solltest du zum Beispiel sagen
"Könnten Sie mir bitte diesen Brief schicken."

12. Vergleich von Sätzen, die in verschiedenen Stilen gesprochen werden

Lage
Formell
Neutral
Informell
Ein Freund hat einen neuen BMW.
Er hat eine Spitze der erworben
Sortiment aus deutscher Fertigung
Automobil.
Er hat sich einen BMW gekauft.
Er hat einen Beemer.
Du bist sehr müde. Sie wollen
schlafen gehen.
Ich brauche etwas Ruhe und
Ruhe.
Ich muss etwas schlafen.
Ich werde welche fangen
Zees.
Eine Freundin von dir, Mary
möchte sich bewerben, ist es aber
Angst, dass sie abgelehnt wird.
Du sagst ihr, sie soll es nicht sein
erschrocken.
Erlaube nicht deine Feigheit
um dich zurückzuhalten.
Sei nicht so feige.
Sei nicht so ein Huhn.

Die meisten Menschen sprechen und schreiben unterschiedlich, je nach den Umständen. Beispielsweise gibt es in einigen Sprachen ziemlich strenge Regeln für die Ansprache älterer Personen oder Personen mit höherem Status. Im Englischen gibt es keine so strengen Regeln. Es gibt jedoch bestimmte Wörter und Konstruktionen, die am häufigsten in der formalen Sprache verwendet werden.

Dieser Artikel, der von einem professionellen Lehrer dieser Englischkurse für unsere Website geschrieben wurde, beschreibt einige der Schlüsselaspekte, die für den Grad der Formalität der Sprache sprechen.

Formale Situationen können vereinfacht als Situationen beschrieben werden, in denen Menschen darauf achten, wie sie sich ausdrücken (z. B. im Geschäftsverkehr oder einfach nur höflich gegenüber Fremden). Gleichzeitig ist die englische Sprache voll von informellen Wörtern und Ausdrücken, die am häufigsten in der Kommunikation zwischen Freunden und Menschen, die sich gut kennen, verwendet werden. Beim Schreiben halten sie sich in der Regel an einen formellen Stil, beim Sprechen an einen informellen. Es ist jedoch auch nicht ungewöhnlich, dass die Umstände einen informellen Schreibstil (z. B. ein Forum oder Internet-Chat) oder einen formellen Redestil (die Ansprache des Präsidenten an die Nation) erzwingen oder prädisponieren.

Natürlich haben die meisten Wörter und Ausdrücke im Englischen einen „neutralen“ Charakter. Zu wissen, wie man formelle und informelle Rede verwendet, kann jedoch eine große Hilfe sein, wenn Sie in lockeren Gesprächen mit Kollegen natürlich klingen und in einer wichtigen Präsentation nicht „einfach“ klingen möchten.

Unterschiede in der Grammatik

Einige grammatikalische Aspekte haben unterschiedliche formelle und informelle "Versionen". Typisch für den informellen Stil ist beispielsweise die Reduktion von Hilfsverben und Negativformen:

• Wir haben es getan. Es ist möglich. Wir haben es geschafft. Das ist möglich.
• Wir haben es geschafft. Es ist möglich.

In informellen Sprachkonstruktionen ist es nicht ungewöhnlich, eine Präposition am Ende eines Satzes zu sehen, während sie in einem formalen Stil häufiger am Anfang verwendet wird:

• In welcher Sportart bist du gut? In welchem ​​Sport bist du gut?
• In welchem ​​Sport bist du gut?

Einige relative Konstrukte können sich ebenfalls unterscheiden. Zum Beispiel:

• Der Junge, den sie (formell) gefragt hat. Der Junge, fragte sie.
• Den Jungen fragte sie (formlos).

Außerdem stehen nach manchen attributiven Wörtern (wie zum Beispiel „weder“ noch) im formalen Stil Verben im Singular:

• Keines der Mädchen will mitmachen. Keines der Mädchen will mitmachen.

und im Plural nach informellen Endgültigen:

• Keines der Mädchen will mitmachen.

Manche Pronomen ändern ihre Form auch je nach Situation (eher nicht einmal situationsabhängig, sondern je nach Darstellungsstil des Sprechers selbst).

Ein so häufiges Phänomen im Englischen wie das Weglassen von Wörtern ist eher charakteristisch für informelle Rede:

Unterschiede im Wortschatz

Im Englischen haben viele Wörter auch ihre formellen oder informellen Synonyme. Das Folgende sind Beispiele für ähnliche Wörter (die verschiedene Wortarten sein können, aber meistens Verben):

Formeller:	Weniger formell:	Übersetzung:
Reparatur	Fix	reparieren
Anfang	beginnen/beginnen	anfangen
etwas	ein bisschen	Kleine
reicht aus	genügend	genügend
geschehen	passieren	passieren
verschieben	aufschieben	speichern
herausfordernd	schwer	kompliziert
handhaben	Zurecht kommen	behandeln, behandeln (mit jemandem, etwas)
wohlhabender	reicher	reicher
benutzen	nutzen	benutzen

Höfliche Bitten und Fragen

Einer der häufigsten Gründe für Förmlichkeit in der Kommunikation ist die Höflichkeit und der Respekt, mit denen man Fremde oder Ältere anspricht. Dazu wird der Appell weniger „einfach“ formuliert. Am einfachsten geht das mit Fragen, die mit ja oder nein beantwortet werden können. Dies bedeutet, dass die Person, an die die Anfrage gerichtet ist, wählen kann, ob sie ihr zustimmt oder nicht.