Tagesablauf auf französisch. Texte in französischer Sprache

La journee d'un etudiant

typischer Studententag

Chaque jour je me reveille de bonne heure. Je me lève, je fais de la gymnastique et je vais dans la salle de bain où je me lave à l'eau froide. Je me brosse les dents avec une brosse a dents et de la pâte Zahnpasta. Je fais vite ma toilette. Ensuite, je reviens dans ma chambre, je m'habille: je mets mes souliers, ma chemise, le veston, le pantalon et je me peigne devant la glace. Wartung je suis prêt.

Il est temps de déjeuner. A mon petit déjeuner, je prends du café au lait, je mange du pain beurré avec du saucisson, du fromage. Je mange parfois des oeufs et de la crème. Je consulte ma montre. Il est sept heures moins cinq. Il faut me dépêcher pour arrivalr à temps à l'université. Pour aller à l'université, je prends le Trolleybus. Parfois, je vais à l’institut à pied. A huit heures moins le quart je suis déjà à l'université. Je viens a temps.

Je suis étudiant à la faculté de pédagogie. Je suis en première année. Après avoir reçu mon brevet d'études secondaires, je suis entré à l'institut pédagogique de notre ville et j'y poursuis mes études. J'aime beaucoup les enfants, c'est pourquoi j'ai choisi la profession d'instituteur.

A l'université je suivis les cours d'histoire, de philosophie, de psychologie, de pedagogie. Anhänger les cours je prends des notes. Entre les cours il y a des pauses. J'en profite pour all au buffet et y casser la croûte. Apres les cours je me repose un peu et je vais au restaurant universitaire. Dans notre restaurant, c'est le self-service. Il n'y pas de serveuses. Auf choisit les plats, puis on paye à la caisse. Les repas sont bon marché. Nous prenons d'habitude comme hors-d'oeuvre du hareng ou une Salade, comme premier plat-une soupe ou une soupe aux choux, comme second plat, une côtelette ou du poisson. Et comme dessert nous prenons du café.

Après les cours je m'occupe du travail social, je suis le responsable de notre groupe. Ensuite je vais travailler avec mon ami Serge dans la salle de presentation qui se trouve pres de la bibliothèque de l'université. Nous avons là à notre disposition tous les manuels, journaux, revues, livres, dictionnaires dont nous pouvons avoir besoin. Les devoirs finis, nous sortons pour faire un tour. Nous rentrons à 7 heures du soir. Chez moi, je viewer à la télé les émissions politiques ou parfois un film. Je me couche à 11 heures du soir.

Übersetzung

Jeden Tag wache ich früh auf. Ich stehe auf, mache meine Übungen und gehe ins Badezimmer, wo ich mich mit kaltem Wasser wasche. Ich putze meine Zähne mit Zahnbürste und Zahnpasta. Ich mache meine Toilette schnell. Dann gehe ich zurück in mein Zimmer, ziehe mich an: Ich ziehe meine Schuhe an, ziehe Hemd, Jacke, Hose an und kämme mir vor dem Spiegel die Haare. Jetzt bin ich bereit.

Es ist Zeit für Frühstück. Zum Frühstück trinke ich Kaffee mit Milch, ich esse Butterbrot mit Wurst und Käse. Ich esse manchmal Eier und Sahne. Ich schaue auf die Uhr. Fünf Minuten vor sieben. Wir müssen uns beeilen, um pünktlich zur Universität zu kommen. Zur Uni fahre ich mit dem Trolleybus. Manchmal gehe ich zu Fuß zum Institut. Um 8:00 Uhr bin ich schon an der Uni. Ich komme pünktlich an.

Ich bin Studentin der Fakultät für Erziehungswissenschaften. Ich bin in meinem ersten Jahr. Nachdem ich mein Abitur gemacht hatte, trat ich in das Pädagogische Institut unserer Stadt ein und studiere dort weiter. Ich liebe Kinder sehr, deshalb habe ich mich für den Beruf eines Lehrers entschieden.

An der Universität habe ich Vorlesungen über Geschichte, Philosophie, Psychologie und Pädagogik. Während des Unterrichts mache ich mir Notizen. Zwischen den Unterrichtsstunden gibt es Pausen. Ich nutze die Gelegenheit und gehe zum Buffet, um etwas zu essen. Nach dem Unterricht ruhe ich mich etwas aus und gehe in die Mensa der Uni. In unserem Studentencafé - Selbstbedienung. Es gibt keine Kellnerinnen. Wir wählen Gerichte aus und bezahlen dann an der Kasse. Mittagessen sind billig. Wir nehmen normalerweise Hering oder Salat als Vorspeise, Suppe oder Kohlsuppe als ersten Gang, Kotelett oder Fisch als zweiten Gang. Und Kaffee zum Nachtisch.

Nach dem Unterricht mache ich Sozialarbeit, ich bin die verantwortliche Person unserer Gruppe. Dann arbeite ich mit meinem Freund Serge im Lesesaal, der sich in der Nähe der Universitätsbibliothek befindet. Dort stehen uns alle Lehrbücher, Zeitungen, Zeitschriften, Bücher, Wörterbücher zur Verfügung, die wir brauchen. Nachdem wir unsere Hausaufgaben gemacht haben, gehen wir spazieren. Wir kehren um 7 Uhr zurück. Zu Hause schaue ich politische Sendungen oder manchmal einen Film im Fernsehen. Ich gehe um 11 Uhr ins Bett.

Die Franzosen nehmen das Essen sehr ernst und betonen auf jede erdenkliche Weise, dass Fast Food und alles drumherum nicht einmal Nahrung ist, sondern nichts weiter als die Befriedigung physiologischer Bedürfnisse.

In Frankreich ist die häufigste Art der Nahrung trotz aller modernen Trends strukturierter, was bedeutet, dass die Nahrung zu einer bestimmten Zeit (normalerweise 2-3 Mal am Tag) in einer bestimmten Reihenfolge und Kombination aufgenommen wird.

Französische "Routine"

französisches frühstücküberrascht Ausländer oft mit seiner Bescheidenheit, im Gegensatz zu Englisch. Es umfasst normalerweise Joghurt, Kaffee mit Milch, heiße Schokolade oder Saft, begleitet von einem traditionellen Croissant, Brötchen oder Toast mit Marmelade. Laut Statistik frühstückt ein Fünftel der Franzosen überhaupt nicht, obwohl das Frühstück in Kleinstädten weniger dicht sein kann.

Mittagessen in Frankreich ist von unglaublicher Bedeutung. Jeder, der hierzulande war, hat mit Verwunderung zugesehen, wie von 12 bis 14 Uhr Büros, Hörsäle, Geschäfte leer sind: Für die Franzosen kommt die heilige Mittagszeit. Meistens ist es auch ziemlich leicht: Suppe, Salate, Fleisch- oder Fischsnacks, Gemüse, unverzichtbarer Käse und Dessert. Brot wird in allen Phasen der Mahlzeit serviert, aber in kleinen Mengen verzehrt. Gleichzeitig bleibt das Mittagessen eine Mahlzeit, die am häufigsten außer Haus stattfindet, sodass Cafés und Restaurants zu dieser Zeit voller Besucher sind.

Abendessen(zur Zeit fällt es normalerweise auf 19-20 Uhr) ist normalerweise reichlich vorhanden, aber in letzter Zeit ist dieser Trend unter dem Ansturm der Idee einer gesunden Ernährung zurückgegangen. Zum Abendessen versammelt sich die ganze Familie, manchmal werden Freunde eingeladen: Eine gute Gesellschaft ist nicht weniger wichtiger Bestandteil des Essens als die servierten Speisen. Das Abendessen besteht normalerweise aus mehreren Gängen, darunter Käse, der entweder vor oder anstelle des Desserts serviert wird, und natürlich Wein.

Aperitif und Digestif
Eine der charakteristischen französischen Traditionen ist Aperitif. Ein Aperitif ist nicht nur ein Getränk, das vor dem Abendessen serviert wird, um den Appetit anzuregen, sondern auch leichte Snacks dafür - Nüsse, Cracker, Kanapees usw. Jede Region hat ihr eigenes spezifisches Getränk für einen Aperitif: In Südfrankreich ist es ein Anislikör " Pastis", in der Auvergne - " Suz"(Enzian-Tinktur), im Elsass kann es sowohl Bier als auch Weißwein sein, in den zentralen Bezirken - "kir" (eine Mischung aus Johannisbeerlikör und Weißwein) oder "kir-royal" (eine Mischung aus Johannisbeerlikör und Champagner) , in Normandie- Calvados, in Burgund - Brombeerlikör usw.
In Analogie zu einem Aperitif werden nach dem Abendessen in der Regel Gäste angeboten Digestif- in der Regel sind dies starke Getränke, die die Verdauung nach einer Mahlzeit fördern sollen. Das Wichtigste ist jedoch die Kommunikation, ohne die ein gutes französisches Abendessen einfach nicht vorstellbar ist.

Ma journee de travail

Paul: Gruß! Kommentar ça va?

Michel: Salut, Paul! Tout va bien, merci, et toi?

Paul: Merci, je vais bien aussi. Mes proches me disent toujours que je ne sais pas utiliser rationnelement mon temps au cours d "une journée. Et toi, tu as du temps à faire tout ce qu'il est nécessaire?

Michel: Moi aussi, je dois suivre mon régime pour avoir assez de temps à tout faire. D "habitude, je me lève à sept heures du matin et tout de suite je fais quelques exercices de corps. Ensuite je me lave et je vais prendre mon petit déjeuner. Et toi, comment begins-tu ta journée de travail?

Paul: En ce quiconcerne le matin, je fais presque les memes chooses. Mais j'ai du mal avec le transport parce qu "il y a beaucoup de monde en ce temps-là. Mon trajet me prend parfois une heure pour être à temps au boulot. Et comment fais-tu avec ton déjeuner? Tu le prends où ?

Michel: Je n'ai pas de problems avec cela. Je le prends toujours dans un petit café tout pres de notre travail. Et toi?

Paul: Chez nous il y a une petite cuisine dans laquelle nous pouvons prendre du café ou du thé avec des canapés ou avec du pizza. Je me demande toujours ce que tu fais d „habitude après ton travail?

Michel: A cinq heures de l'après-midi je suis déjà libre. Je peux aller où je veux. Je bevorzugter passer mon temps libre avec les amis. Parfois nous allons aux cinémas ou aux théâtres, mais le plus souvent nous effects de courts voyages à travers de notre ville.

Paul: Quant à moi, je reste souvent chez moi après le boulot. J'aime surfer sur Internet, viewer la télé jusqu'à minuit et parfois je passe la nuit blanche en écoutant de la musique. C "est pourquoi, il m" est difficile de me lever à temps.

Michel: Ah, je te comprends! J "ai eu le même problem, mais maintenant j" ai réussi à régler ma journée. Tout d "abord, il te faut faire aufmerksamkeit aux exercices de corps: cela donne de la force et de l" énergie pour toute la journée! En plus, je te recommanderais de ne pas passer beaucoup de temps en surfant sur Internet: par exemple, lisant un livre on peut bien se reposer et meme s "endormir pour se renouveler! Je crois que mes idées vont t" aider! Ein Bientot!

Paul: Merci beaucoup pour ton aide! Ein Bientot! Bonne journee à toi! Auf Wiedersehen!

Mein Arbeitstag

Paul: Hallo! Wie geht es Ihnen?

Michelle: Hallo Paul! Mir geht es gut danke, wie geht es dir?

Paul: Danke, mir geht es auch gut. Meine Verwandten sagen mir immer, dass ich nicht weiß, wie ich meine Zeit den ganzen Tag über sinnvoll nutzen soll. Haben Sie genug Zeit für alles, was Sie brauchen?

Michelle: Ich muss mich auch an eine Routine halten, um genug Zeit für alles zu haben. Normalerweise stehe ich um sieben Uhr morgens auf und beginne sofort mit ein paar körperlichen Übungen. Dann wasche ich mich und frühstücke. Wie beginnt Ihr Arbeitstag?

Paul: Morgens mache ich so ziemlich alles, was du machst. Aber ich habe ein Problem mit dem Transport, weil zu dieser Zeit viele Leute unterwegs sind. Manchmal dauert es eine Stunde, um pünktlich zur Arbeit zu kommen. Wie organisierst du dein Mittagessen? Wo isst du Mittag?

Michelle: Damit habe ich kein Problem. Ich esse in einem kleinen Café in der Nähe zu Mittag. Und du?

Paul: Wir haben eine kleine Küchenzeile bei der Arbeit, wo wir Kaffee oder Tee mit Sandwiches oder Pizza trinken können. Ich habe mich immer gefragt, was Sie normalerweise nach der Arbeitszeit tun?

Michelle: Um 5 Uhr nachmittags habe ich schon frei. Ich kann gehen, wohin ich will. Meine Freizeit verbringe ich am liebsten mit Freunden. Manchmal besuchen wir Kinos und Theater, aber meistens machen wir kurze Spaziergänge durch unsere Stadt.

Paul: Ich selbst bleibe nach der Arbeit oft zu Hause. Ich liebe es, im Internet zu surfen, bis Mitternacht fernzusehen und manchmal schlafe ich überhaupt nicht, wenn ich Musik höre. Deshalb fällt es mir schwer, rechtzeitig aufzuwachen.

Michelle: Ah, ich verstehe dich! Ich hatte das gleiche Problem, aber jetzt habe ich es geschafft, Zeit in einen Arbeitstag einzuteilen. Zuallererst müssen Sie auf körperliche Übungen achten: Dies verleiht den ganzen Tag Kraft und Energie! Außerdem würde ich dir empfehlen, nicht viel Zeit im Internet zu verbringen: So kannst du dich zum Beispiel beim Lesen eines Buches gut ausruhen und sogar einschlafen, um Kraft zu tanken! Ich denke, meine Ideen werden Ihnen helfen! Bis dann!

Paul: Vielen Dank für Ihre Hilfe! Bis dann! Einen schönen Tag noch!

METHODISCHE ENTWICKLUNG

im Fach "Fremdsprache (Französisch)"

Mein Terminplan

Pawlowsk 2017

Kravchenko L.E.

Methodenentwicklung im Fach "Fremdsprache (Französisch)" Mein Alltag. / Komp. L. E. Kravchenko, Dozent; Pawlowsker Zweigstelle des GBPOU VO "Provincial Pedagogical College". – Pawlowsk, 2017, 10 S.

Lisez et traduisez le texte. Dites de quoi il s" agit dans ce texte.

Ma journee de travail

Je m" appelle Serge Popov. J" ai seize ans et j" habite 63, Boulevard de Sébastopol, au troisième.Je fais mes études à l "école secondaire, en onzième. Toute ma journée est pleine d" affaires mais je suis un homme bien organisé.

Chaque matin a sept heures, mon réveil sonne.Je me reveille. Je me lève à l" instant et je fais de la gymnastique. Je fais mon lit et mon chambre. Après je vais à la salle de bains où je fais ma toilette. Je me lave avec de l" eau froide, ou je prends une douche, je me brosse les dents, je me peigne et je m "habille. Cela prend 20 minutes. Ensuite je prends mon petit déjeuner. Je mange des tartines avec du beurre et je bois du thé. Après le déjeuner, je mets ma veste et mon beret, je prends ma serviette, puis je dis au revoir à ma mère et je descends dans la rue.

Les leçons beginnt à huit heures. Je n" aime pas être en retard, je préfère être en avance, et je me rends vite à l" arrêt de l" autobus. C" est l" heure de pointe. Tout le monde va au travail. On prend le tram, le Trolleybus oder l"Autobus.

A huit heures, je begin à étudier à l "école. A l" école j "étudie beaucoup de matières: les mathématiques, le russe, la Literature, le français, la physique et beaucoup d" autres. J "ai 7 leçons chaque jour. Je suis membre de quelques cercles et c" est pourquoi je reste à l "école jusqu" à trois heures de l "après-midi.

A trois heures et quart je reviens à la maison. Après le dîner je me repose un peu. Quand il fait beau je me promène avec mes amis dans le parc. Vers 6 heures je reviens chez moi et je begin à faire mes devoirs. Cela prend plus de deux heures.

A sept heures mes eltern reviennet à la maison. Toute ma Family Mange-Ensemble. Le soir je lis des livres, Respecte la Telele, Bavarde avec mes Eltern.

A onze heures du soir je me Prepare au sommeil et puis je me couche. La journee de travail est fine.

Wortschatz

habiter - leben, leben, wohnen

un enthüllen - Wecker

siehe Nachtschwärmer - Wach auf

pleine d'affaires - volles Geschäft

se Hebel - aufstehen

à l "instant - sofort, sofort

la salle de bains - Badezimmer

se laver - waschen

se brosser les dents - Zähne putzen

se laver les dents - Zähne putzen

se peigner - sich die Haare kämmen

s "habiller - verkleide dich

prendre son petit déjeuner - frühstücken

un leçon - Lektion

être en retard – zu spät kommen

préférer – bevorzugen

en avant – im Voraus, im Voraus, im Voraus

l "arr êt de l" autobus - Bushaltestelle

l "heure de pointe" - Hauptverkehrszeit

tout le monde - alles

un mitglied - Mitglied

un cercle - ein Kreis

un dîner - Mittagessen

revenir - zurückkehren

se reposer - sich ausruhen

un peu - ein wenig

se promener - gehen, gehen

Krippe - essen, essen

Bavarder - um zu plaudern

se préparer au sommeil – sich fürs Bett fertig machen

se coucher - sich hinlegen

Antworten auf Fragen:

1. A quelle heure se reveille Serge Popov?

2. Est-ce que Serge fait la gymnastique?

3. Beginn des Kommentars Serge sa journée?

4. Kommentar fait-il sa toilette?

5. Que prend-il au petit déjeuner?

6. Wie beginnen die Leçons à l'école?

7. Combien de leçons a Serge chaque jour?

8. Quand revient-il à la maison?

9. Que fait-il à la maison?

10. Combien de temps fait-il ses devoirs?

11. Qu" est-ce que Serge fait le soir?

12. A quelle heures se couche-t-il?

1. Relevez les verbes pronominaux dans le texte.

2. Conjuguez les verbes dans les phrases suivantes au present:

Je me couche tard.

Je m "habille vite.

Je me brosse les dents chaque jour.

Je me ruhe un peu.

3. Remplacez les points par les verbes suivants au present:

1. En eté ils … dans la mer Noire.

2. Mon frère aîné ... aux examens.

3. Un homme … de moi.

4. Nous … vers la station de metro.

5. Je … chaque matin à l "eau chaude.

6. Je ... vite.

( se Vorbereiter, se Baigner, se Laver, s "habiller, se diriger,

s"procher )

4. Trouvez des phrases qui correspodent au contenu

( entsprechen Inhalt) du texte.

1. Je fais mes études à l "école secondaire, en onzième.

3. Les leçons beginnt à huit heures.

4. Chaque jour j "ai trois lecons.

5. Je me lave avec de l'eau froide, ou je prends une douche, je me brosse les dents, je me peigne et je m' habille.

6. A dix heures mes eltern reviennet à la maison.

7. Vers 6 heures je reviens chez moi et je begin à faire mes devoirs.

8. A neuf heures du soir je me Prepare au sommeil et puis je me couche.

9. Le soir je lis des livres, Respecte la Telele, Bavarde avec mes Eltern.

10. Toute ma journée est pleine d' affaires mais je suis un homme bien organisé.

5. Terminez les phrases:

2. A huit heures, je begin à étudier … .

3. C "est pourquoi je reste à l" école ... .

4. La journee de travail ... .

5. Quand il fait beau je me promène avec mes amis….

6. Toute ma famille mange….

7. Les leçons beginnt ... .

8. Je suis Mitglied….

9. Je mange des tartines avec du beurre et....

10. Je me lève à l "instant et ... .

11. Je n "aime pas être en retard, je préfère être en avance, et je me rends vite ... .

( à huit heures, je bois du thé, je fais ma toilette, un peu, de quelques cercles, est finie, je fais de la gymnastique, à l"école, àl"arrêt de l"autobus, ensemble, dans le parc, jusqu „à trois heures de l“ Après-Midi )

6. Trouvez la tête de ces Sätze:

1. … beginnend à huit heures.

2. … meine Eltern reviennet à la maison.

3. ... l "heure de pointe.

5. ...je prends mon petit déjeuner.

6. … est pleine d" affaires mais je suis un homme bien organisé.

7. … va au travail.

8. ... je mets ma veste et mon beret, je prends ma serviette.

9. … j" étudie beaucoup de matieres.

10. ... je lis des livres, Respecte la Telele, Bavarde avec mes Eltern.

7. Traduisez à l „aide du dictionnaire“:

1. Paul fait ses études à l "Université.

2. Serge se lève à huit heures.

3. Il sort de la maison à 3 heures.

4. Elle reste à l "école jusqu" au soir.

5. Pierre revient à la maison à huit heures.

6. Alex se Couche a minuit.

8. Michel déjeune a 7 heures et demie.

9. Anne fait de la gymnastique à 7 heures du matin.

10. Elle est membre de quelques cercles.

8. Dites de quois „occupe votre famille le soir.

9. Antworten auf Fragen:

1. A quelle heure vous reveillez vous?

2. Vous levez-vous aussitôt?

3. Faites-vous la gymnastique?

4. Kommentar faites-vous votre toilette?

5. Quand vous dejeunez?

6. A quelle heure sortez vous de la maison?

7. Quellen matieres etudiez-vous?

8. Quand revenez-vous à la maison?

9. Vous reposez-vous après les leçons?

10. Combien de temps faites-vous vos devoirs?

11. Qu" est-ce que vous faites le soir?

12. A quelle heure vous couchez vous?

10. Parlez de votre journee de trvail ( erzählen um seine Arbeiten Unterseite).

11. Traduisez les phrases en francais:

1. Er wacht zu allen Stunden auf.

2. Ich wasche mein Gesicht mit kaltem Wasser.

3. Sie geht ins Badezimmer und putzt sich die Zähne.

4. Ich frühstücke um halb sieben.

5. Wann verlassen Sie das Haus?

6. Abends lese ich Bücher, schaue fern.

7. Um 23 Uhr mache ich mich bettfertig.

8. Der Unterricht beginnt um 8 Uhr.

9. Mein ganzer Tag ist voller Dinge, aber ich bin eine sehr organisierte Person.

10. Mein Wecker klingelt jeden Morgen.

12. Lisez le dialog.

A. – A quelle heure vous levez-vous?

B. - Je me lève à sept heures.

A. – Kommentar beginz-vous votre journée?

B. - Je fais ma toilette: je me lave, je me brosse les dents, je me peigne et je m "habille.

A. - Qu" est-ce que vous faites après?

B. - Je prends mon petit déjeuner, je mets ma veste et je dis au revoir à ma mère.

A. – Quand beginnt les leçons?

B. – Les leçons beginnend à huit heures.

A. - Quelles matieres etudiez -vous?

B. - J "étudie beaucoup de matières: le russe, les mathématiques, le français et d" autres.

A. - Quand revenez-vous à la maison?

B. – Je reviens à la maison à trois heures.

A. – Vous reposez-vous après les lecons?

B. - A la maison je me repose un peu.

A. – Quand faites-vous vos devoirs?

B. – Le soir je fais mes devoirs.

A. - Qu" est-ce que vous faites le soir?

B. - Le soir je lis des livres, reflecte la telele, bavarde avec ma famille. Parfois je me promene.

A. – A quelle heure vous couchez-vous?

B. - A onze heures je me couche.

13. Retenez Les Mots et Ausdrücke Schüler ( Merken Sie sich die folgenden Wörter und Sätze ):

l "eau chaude - heißes Wasser

l "eau froide" - kaltes Wasser

un savon - Seife

brosse à dents - Zahnbürste

prendre une douche - duschen

un peigne - kamm

s "essuyer - wischen Sie sich ab

une serviette - handtuch

Mein Tag Ma journee

Ma journée Beginn à 6h30. Je mets mon réveil à 6h45, mais mon chat Minou me réveille à 6h30. Alors, tout d'abord, je nourris mon chat. Apres je fais avec Minou mon lit et ma gymnastique. Ensuite je vais dans la salle de bains, bien sûr avec Minou, pour faire ma toilette. Je me lave, me brosse les dents, me peigne (coiffe) et me parfume (…je me rase; je me maquille). Après avoir fait ma toilette, je m'habille et vais à la cuisine pour preparer le petit-déjeuner. D'habitude, pour le petit-déjeuner, je prends des céréales au lait, ou du fromage blanc, un yaourt et desfruits. Parfois je mange des tartines beurrées avec de la Confiture. Generalement, je bois du the. Je prends mon petit déjeuner en Respectant la Tele. À 7h30 je prends mes affaires et je sors. Je vais au travail (à l'école, à la fac) en métro (en bus, en voiture, à pied). Je nach Ankunft dauert es 15 Minuten. Je begin à 8h (mes cours beginnt à 8h).

Von 12 bis 13 Uhr j'ai ma pause déjeuner. Je vais au café à côté de mon bureau (je vais à la cantine; je vais au resto U). Après ma pause, je reprends le travail.

Je endet ein 17h. En rentrant chez moi, je vais parfois au supermarché qui est non loin de la station du metro pour faire les Courses. Je suis chez moi a 18h ou 18h et demie. Je nourris Minou et prepare mon dîner. Generalement, das ist die Suppe oder der Salat. Je bois du the ou du chocolat chaud. Le soir je lis ou looke un bon film en caressant Minou. Le mercredi soir je vais à la salle de sport. Le vendredi soir je sors avec mes amis.

Avant d'aller au lit, je prends un bain et me couche toujours à 21h30, sauf le vendredi.

Mein Tag beginnt um 6:30 Uhr. Ich habe meinen Wecker auf 6:45 Uhr gestellt, aber meine Katze Minu weckt mich um 6:30 Uhr. Also füttere ich zuerst meine Katze. Dann mache ich mit Mina das Bett und mache Übungen. Dann gehe ich ins Badezimmer, natürlich mit Minwoo, um mich zu säubern. Ich wasche mein Gesicht, putze meine Zähne, kämme meine Haare und trage Parfüm auf (rasiere mich; schminke mich). Nach der Morgentoilette ziehe ich mich an und gehe in die Küche, um das Frühstück vorzubereiten. Normalerweise esse ich zum Frühstück Müsli mit Milch oder Hüttenkäse, Joghurt und Obst. Manchmal esse ich Sandwiches mit Butter und Marmelade. Normalerweise trinke ich Tee. Ich frühstücke und schaue fern. Um 7:30 min. Ich steige ein und aus. Zur Arbeit (Schule, Uni) fahre ich mit der U-Bahn (mit dem Bus, mit dem Auto, zu Fuß). Ich bin in 15 Minuten da. Ich beginne meinen Arbeitstag um 8 Uhr (mein Unterricht beginnt um 8 Uhr). Mittagspause habe ich von 12:00 bis 13:00 Uhr. Ich gehe in ein Café in der Nähe meiner Arbeit (ich gehe in die Mensa; ich gehe in die Mensa). Nach einer Pause nehme ich die Arbeit wieder auf. Ich bin um 17 Uhr fertig. Wenn ich nach Hause komme, gehe ich manchmal in den Supermarkt, der nicht weit von der Metrostation entfernt ist, um einzukaufen. Ich bin um 18 oder 18 Uhr zu Hause. 30 Minuten. Ich füttere Mina und koche Abendessen. Normalerweise ist es Suppe oder Salat. Ich trinke Tee oder heiße Schokolade. Abends lese ich oder schaue mir einen guten Film an, während ich Mina streichle. Mittwochabends gehe ich ins Fitnessstudio. Am Freitagabend gehe ich mit meinen Freunden aus.