Wo auf dem Tisch Essen war, steht ein Sarg

Aus der Ode "Über den Tod des Fürsten Meschtscherski" (1779) des Dichters Gavrila Romanovich Derzhavin 1743-1816):

Der Sohn von Luxus, Coolness und Neg,

Wo, Meshchersky, hast du dich versteckt?

Du hast dieses Lebensufer verlassen,

Du bist zu den Ufern der Toten gegangen...

Wo auf dem Tisch Essen war, steht ein Sarg;

Wo Feste Klicks gehört wurden,

Grabsteine ​​heulen dort

Und der bleiche Tod sieht alle an ...

Allegorisch über die Nähe von Tragischem und Fröhlichem, über den zerbrechlichen schmalen Grat zwischen Leben und Tod.

Enzyklopädisches Wörterbuch der geflügelten Wörter und Ausdrücke. - M.: "Lokid-Presse". Wadim Serow. 2003 .

Sehen Sie in anderen Wörterbüchern nach, was "Wo der Tisch Essen war, da ist ein Sarg" ist:

Und Derzhavin sieht alle bleich an. Über den Tod des Buches. Meschtscherski ... Michelsons Großes Erklärendes Phraseologisches Wörterbuch

Wo der Tisch Essen war, da steht der Sarg Und der bleiche Tod blickt alle an. Derzhavin. Über den Tod des Buches. Meschtscherski … Michelson's Big Explanatory Phraseological Dictionary (Originalschreibweise)

Aus der Ode „Auf den Tod des Fürsten Meshchersky“ (1779) des Dichters Gavrila Romanovich Derzhavin (1743 1816): Sohn des Luxus, der Kühle und der Weichheit, Wo, Meshchersky, hast du dich versteckt? Du hast die Bank dieses Lebens verlassen, Du hast dich an die Bank der Toten zurückgezogen ... Wo der Tisch Essen war, dort steht der Sarg; Woher …

- - ein berühmter Dichter, Staatsmann und Persönlichkeit des öffentlichen Lebens der zweiten Hälfte des vergangenen und des ersten Viertels dieses Jahrhunderts (geb. 3. Juli 1743, gest. 8. Juli 1816). Sein Vorfahre, der Tatar Murza Bagrim, im 15. Jahrhundert, während der Regierungszeit von Vasily ... ... Große biografische Enzyklopädie

Die grundlegende Eigenschaft der russischen Literatur ist, dass sie die Literatur des Wortes ist. Worte des Logos. Seine tausendjährige Geschichte beginnt mit der „Sermon on Law and Grace“ von Metropolitan. Hilarion (XI Jahrhundert). Hier das alttestamentliche "Gesetz" (national begrenzt, geschlossen ... russische Geschichte

Gavriil Romanovich (1743-1816), der größte russische Dichter des 18. Jahrhunderts. Er stammte väterlicherseits vom im 15. Jahrhundert ausgewanderten Tataren Murza Bagrim ab. von der Großen Horde. Geboren in Kasan in einer Familie kleiner Landadliger. Er erhielt eine magere Ausbildung (zunächst von ... ... Literarische Enzyklopädie

Russischer Dichter. Er wurde in eine arme Adelsfamilie hineingeboren und studierte am Kasaner Gymnasium (1759–62). Von 1762 bis ...

I Derzhavin Gavrila Romanovich, russischer Dichter. In eine arme Adelsfamilie hineingeboren, studierte er an ... ... Große sowjetische Enzyklopädie

Aus der Ode „Über den Tod des Fürsten Meshchersky“ (1779) von Gavrila Romanovich Derzhavin (1743 1816): Wo Essen auf dem Tisch war, da ist ein Sarg; Wo Feste Cliquen gehört wurden, Tombstone-Gesichter heulen, Und bleich der Tod alle ansieht. Allegorisch: über das Tödliche ... ... Wörterbuch der geflügelten Wörter und Ausdrücke

- (griechisch αντιθεσις Opposition) eine der Methoden der Stilistik (siehe Abbildungen), die darin besteht, bestimmte Ideen und Konzepte zu vergleichen, die durch eine gemeinsame Struktur oder innere Bedeutung miteinander verbunden sind. Zum Beispiel: "Wer nichts war, wird alles werden" ... Literarische Enzyklopädie

Das Lesen des Verses „Ich sitze hinter Gittern in einem feuchten Kerker“ von Puschkin Alexander Sergejewitsch ist ein wahres Vergnügen für alle Kenner der russischen Literatur. Die Arbeit ist erfüllt von Hoffnungslosigkeit und romantischer Sehnsucht. Puschkin schrieb dieses Gedicht 1822 im Exil in Chisinau. Der Dichter konnte sich mit dem „Exil“ in einer solchen Wildnis nicht abfinden. Trotz der Tatsache, dass Sibirien eine harte Alternative zu dieser Inhaftierung war, fühlte sich Alexander Sergejewitsch wie ein Gefangener. Er konnte seinen Platz in der Gesellschaft behaupten, aber das Erstickungsgefühl ließ ihn nicht los. Es waren diese Emotionen, die den Dichter dazu inspirierten, ein so düsteres und verzweifeltes Werk zu schreiben.

Der Text von Puschkins Gedicht "Ich sitze hinter Gittern in einem feuchten Kerker" lässt den Leser von den ersten Zeilen an in die Welt des Autors eintauchen, voller Ohnmacht angesichts der Umstände. Der Dichter vergleicht sich mit einem Adler, der sein Leben in Gefangenschaft verbrachte. Puschkin preist die Kraft des Vogelgeistes, der, in Gefangenschaft geboren, dennoch nach oben strebt, weg aus diesem Kerker, das Gedicht besteht fast ausschließlich aus dem Monolog eines Adlers. Er scheint uns und Puschkin selbst zu lehren, dass Freiheit das Beste ist, was es geben kann. Und Sie beherzigen diese Lektion unwillkürlich. Das Werk setzt philosophische Reflexionen über die Willenskraft einer unterdrückten Person an.

Ich sitze hinter Gittern in einem feuchten Kerker.
Ein junger Adler, der in Gefangenschaft gezüchtet wurde,
Mein trauriger Kamerad, der seinen Flügel wedelt,
Blutiges Essen pickt unter dem Fenster,

Pickt und wirft und schaut aus dem Fenster,
Als ob er dasselbe mit mir dachte;
Er ruft mich mit seinen Augen und seinem Schrei
Und er will sagen: „Lass uns wegfliegen!

Wir sind freie Vögel; Es ist Zeit, Bruder, es ist Zeit!
Dort, wo der Berg hinter der Wolke weiß wird,
Dort, wo die Meeresränder blau werden,
Dort, wo wir nur den Wind gehen ... ja, ich! .. "

Ein freiheitsliebender, gutaussehender Russophobe, der die Welt verachtet, ein Schüler von Puschkin, der von einem Scharfschützen aus einem Berg getötet wurde, und andere Erkenntnisse aus dem Schulunterricht und aus Bildungsfernsehsendungen, die dringend vergessen werden müssen

Lermontov im Auditorium der Moskauer Universität. Zeichnung von Wladimir Milashevsky. 1939

1. Lermontov wurde in Tarkhany geboren

Nein; Der Cousin zweiten Grades des Dichters Akim Shan Giray schrieb darüber, aber er irrte sich. Tatsächlich wurde Lermontov in Moskau im Haus von Generalmajor F. N. Tolya geboren, das sich gegenüber dem Roten Tor befindet. Jetzt gibt es an dieser Stelle ein Denkmal für Lermontov, Bildhauer ID Brodsky.

2. Lermontov verließ die Moskauer Universität aufgrund von Verfolgung

Angeblich wurde der Dichter im Zusammenhang mit der sogenannten Malov-Geschichte verfolgt, die sich im März 1831 ereignete, als M. Ya. Malov, ein Professor für Strafrecht, von Studenten boykottiert und gezwungen wurde, während einer Vorlesung das Publikum zu verlassen, wofür sie wurden bestraft. Nein; Tatsächlich beschloss Lermontov, sein Studium an der Universität St. Petersburg fortzusetzen, für die er 1832 nach St. Petersburg aufbrach. In seinem Rücktrittsschreiben schrieb er: „Aufgrund innerstaatlicher Umstände kann ich mein Studium an der dortigen Universität nicht mehr fortsetzen, und deshalb bitte ich den Vorstand der Kaiserlichen Moskauer Universität, nachdem er mich von ihr entlassen hat, demütig um Gewährung eine ordnungsgemäße Bescheinigung für die Versetzung an die Kaiserliche St. Petersburger Universität.“ (Lermontov studierte jedoch nicht dort, sondern trat in die School of Guards Ensigns and Cavalry Junkers ein.)

Marsch der Kadetten der Schule der Fähnriche und Kavalleriekadetten. Lithographie nach einer Zeichnung von Akim Shan Giray. 1834 Aus dem Album „M. J. Lermontov. Leben und Kunst“. Kunst, 1941

3. Lermontov wurde auf Befehl von Nikolaus I. infolge einer Verschwörung getötet. Es war nicht Martynov, der auf den Dichter schoss, sondern ein Scharfschütze aus dem Berg

All dies sind unbegründete Vermutungen. Die bekannten Umstände des Duells wurden von Prinz A. I. Vasilchikov, der seine Memoiren hinterließ, A. A. Stolypin, der das Protokoll erstellte, und N. S. Martynov während der Untersuchung beschrieben. Daraus folgt, dass Martynov Lermontov wegen der Beleidigung, die der Dichter ihm zugefügt hatte, zu einem Duell herausgefordert hatte. Insbesondere die Version über den Scharfschützen wurde auf dem Kultura-Kanal geäußert und von V. G. Bondarenko in der letzten Biographie von Lermontov ausgedrückt, die in der ZhZL-Reihe veröffentlicht wurde. Laut Vasilchikov und Stolypin, die am Duellort anwesend waren, war es Martynov, der geschossen hat. Es gibt keinen Grund, anders zu denken.

4. Lermontov fühlte sich an der Kadettenschule schlecht und konnte keine Gedichte schreiben

Obwohl Lermontov nur zwei Jahre an der Kadettenschule verbrachte, schrieb er in dieser Zeit ziemlich viele: eine Reihe von Gedichten, den Roman Vadim, das Gedicht Hadji Abrek, die fünfte Ausgabe von The Demon. Und die spezifische Junker-Kreativität, die meist obszön war, nicht mitgezählt. Darüber hinaus zeichnete Lermontov viel an der Kadettenschule: Mehr als 200 Zeichnungen sind erhalten geblieben.

Anscheinend entstand eine solche Vorstellung von Lermontovs Aussehen unter dem Einfluss seines Charakters. In Memoiren und Romanen wird Lermontovs Blick von Zeit zu Zeit erwähnt: sarkastisch, bösartig, verfolgend. Aber die meisten seiner Zeitgenossen erinnerten sich an Lermontov überhaupt nicht als romantischen, gutaussehenden Mann: klein, gedrungen, breitschultrig, in einem Mantel, der ihm nicht passte, mit großem Kopf und einer grauen Strähne im schwarzen Haar. In der Kadettenschule brach er sich das Bein und hinkte dann. Einer der Memoirenschreiber bemerkte, dass Lermontovs Gesicht aufgrund einer angeborenen Krankheit manchmal mit Flecken bedeckt war und seine Farbe veränderte. Es gibt jedoch auch Hinweise darauf, dass Lermontov eine fast heroische Gesundheit und Kraft hatte. Zum Beispiel schrieb A. P. Shan-Giray, dass er Lermontov in seiner Kindheit nie ernsthaft krank gesehen habe, und A. M. Merinsky, ein Kadettenkamerad des Dichters, erinnerte sich, wie Lermontov einen Ladestock beugte und zu einem Knoten band.

6. Puschkin war Lermontovs Lehrer

Es wird oft gesagt, Puschkin sei Lermontovs Lehrer gewesen; Manchmal sagen sie, dass der Dichter, nachdem er nach St. Petersburg gezogen und Puschkins Umgebung kennengelernt hatte, aus Ehrfurcht Angst hatte, sein Idol kennenzulernen. Lermontov war sehr beeindruckt von Puschkins romantischen Gedichten und schuf unter ihrem Einfluss mehrere eigene. Zum Beispiel hat Lermontov ein Gedicht mit dem gleichen Titel wie Puschkins - "Gefangener des Kaukasus". In A Hero of Our Time ist vieles von Eugene Onegin übernommen. Aber der Einfluss von Puschkin sollte nicht übertrieben werden, er war bei weitem nicht das einzige Modell für Lermontov.

Puschkin und Gogol. Miniatur von A. Alekseev. 1847 Aus dem Album „M. J. Lermontov. Leben und Kunst“. Kunst, 1941

Es wird manchmal gesagt, dass Lermontov sogar bei seinem Tod in einem Duell Puschkin „nachahmte“, aber dies ist eine mystische Interpretation, die nicht auf Fakten basiert. Das erste Duell von Puschkin ist dem ersten von Lermontov ziemlich ähnlich - mit dem Franzosen Ernest de Barante, der zuvor Dantes' zweitem Waffen geliehen hatte. Das Duell zwischen Lermontov und de Barant endete ohne Schaden für beide Kontrahenten, aber der Dichter wurde ins Exil geschickt, aus dem er nie zurückkehrte.

7. Lermontov schrieb: „Ich sitze hinter Gittern in einem feuchten Kerker …“

Nein, das sind Puschkins Gedichte. Bei den Autoren klassischer russischer Gedichte geraten sogar Schullehrer oft in Verwirrung: Tyutchevs „Frühlingsgewitter“ wird Fet zugeschrieben, „Unter dem Damm, im ungemähten Graben“ von Blok Nekrasov und so weiter. Üblicherweise wird für den Text ein Autor mit entsprechender Reputation „ausgewählt“; Für Lermontov ist in der russischen Kultur der Heiligenschein des düsteren Exils, der romantischen Einsamkeit und des Freiheitsdrangs fest verankert. Daher scheint Puschkins „Der Gefangene“ besser für Lermontov geeignet zu sein als sein eigenes gleichnamiges Gedicht („Öffne mir den Kerker, / Gib mir den Glanz des Tages …“).

Lermontov, Belinsky und Panaev. Illustration für "Journalist, Leser und Schriftsteller". Zeichnung von Michail Vrubel. 1890-1891 Staatliche Tretjakow-Galerie

8. Lermontov war schon in jungen Jahren ein genialer Dichter.

Der Dichter fand angeblich in früher Jugend statt, wie Puschkin. Tatsächlich ist Lermontovs frühes poetisches Werk weitgehend nachahmend und enthält viele direkte Anleihen, die von Zeitgenossen leicht erkannt wurden. Belinsky nahm an, dass Lermontovs Gedichte, die er nicht mochte, „zu seinen allerersten Experimenten gehören, und wir, die wir sein poetisches Talent verstehen und schätzen, freuen uns, dass sie [die ersten Experimente] nicht in die Sammlung von aufgenommen werden Seine Arbeiten."

9. Lermontov, freiheitsliebend, wie Mtsyri, langweilte sich in der High Society und verachtete ihn

Lermontov war wirklich belastet durch das unnatürliche Verhalten von Menschen in der High Society. Aber gleichzeitig nahm er selbst an allem teil, was die weltliche Gesellschaft lebte: an Bällen, Maskeraden, weltlichen Abenden und Duellen. Gelangweilt ahmte der Dichter, wie viele junge Leute in den 1820er und 1830er Jahren, Byron und seinen Helden Childe Harold nach. Die Vorstellung von Lermontov als Gegner der High Society war in der Literaturkritik der Sowjetzeit verankert, offenbar dank Der Tod eines Dichters, der sich mit der Verantwortung des kaiserlichen Hofes für den Tod von Puschkin befasst.