Meiner Schwester Anna Alekseevna gewidmet. Du hast mir erneut Vorwürfe gemacht, dass ich mich mit meiner Muse angefreundet habe, dass ich mich den Sorgen des heutigen Tages und seinen Vergnügungen unterworfen habe. Für alltägliche Berechnungen und Verzauberungen hätte ich mich nicht von meiner Muse getrennt, aber weiß Gott, ob die Gabe, die früher mit ihr befreundet war, nicht erloschen ist? Aber der Dichter ist noch kein Bruder der Menschen, und sein Weg ist dornig und brüchig. Ich wusste, wie ich keine Angst vor Verleumdung haben sollte, ich selbst beschäftigte mich nicht mit ihnen; Aber ich wusste, wessen Herz in der Dunkelheit der Nacht vor Trauer zerrissen war und auf wessen Brust sie wie Blei fielen und wessen Leben sie vergifteten. Und obwohl sie vorbeizogen, zogen Gewitter über mich hinweg, ich weiß, wessen Gebete und Tränen den tödlichen Pfeil abgewehrt haben ... Ja, und die Zeit verging, ich war müde ... Auch wenn ich kein Kämpfer ohne Vorwürfe war, aber ich erkannte Die Kraft in mir selbst, ich habe zutiefst an viele Dinge geglaubt, und jetzt ist es Zeit für mich zu sterben ... Nicht dann, um mich auf den Weg zu machen, um erneut den tödlichen Alarm in einem liebenden Herzen zu erwecken ... Ich selbst streichle widerwillig meine gedämpfte Muse... Ich singe das letzte Lied Für dich – ich widme es auch dir. Aber es wird nicht fröhlicher sein, Es wird viel trauriger sein als zuvor, Weil es im Herzen dunkler ist Und in Zukunft wird es noch hoffnungsloser sein ... Der Sturm heult im Garten, der Sturm bricht ins Haus ein, Ich habe Angst, dass sie die alte Eiche zerbrechen wird, die mein Vater gepflanzt hat, und dass die Weide, die meine Mutter gepflanzt hat, diese Weide, die du auf seltsame Weise mit unserem Schicksal verbunden hast und deren Blätter in der Nacht, als die arme Mutter starb, verblassten. . Und das Fenster zittert und wird bunt... Chu! wie große Hagelkörner springen! Lieber Freund, Dir ist schon vor langer Zeit klar geworden - Hier weinen nur Steine ​​nicht... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Erster Teil DER TOD EINES BAUERN I Savraska steckt in einer halben Schneewehe fest, - Zwei Paar gefrorene Bastschuhe und die Ecke des mit Matten bedeckten Sarges ragen aus dem elenden Holz heraus. Eine alte Frau in großen Handschuhen kam herunter, um Savraska zu drängen. An ihren Wimpern sind Eiszapfen, das muss von der Kälte kommen. II Der übliche Gedanke des Dichters Sie hat es eilig, vorauszulaufen: Wie ein Leichentuch, in Schnee gekleidet, steht eine Hütte im Dorf, in der Hütte ist ein Kalb im Keller, ein toter Mann auf einer Bank neben dem Fenster; Seine dummen Kinder sind laut, seine Frau schluchzt leise. Mit einer flinken Nadel näht sie Leinenstücke auf das Leichentuch. Wie Regen, der sich schon lange angesammelt hat, schluchzt sie leise. III Das Schicksal hatte drei schwierige Anteile, und den ersten Anteil: einen Sklaven zu heiraten, den zweiten – die Mutter eines Sklavensohnes zu sein, und den dritten – sich einem Sklaven bis zum Grab zu unterwerfen, und alle diese gewaltigen Anteile fielen auf die Frau des russischen Landes. Jahrhunderte vergingen – alles strebte nach Glück, Alles auf der Welt veränderte sich mehrmals, Gott vergaß, eines zu ändern, Das harte Los der Bäuerin. Und wir sind uns alle einig, dass der Typ die schöne und mächtige slawische Frau zerschmettert hat. Zufälliges Opfer des Schicksals! Du hast still und unsichtbar gelitten, Du hast Deine Beschwerden nicht dem Licht des blutigen Kampfes anvertraut, – Aber Du wirst sie mir sagen, mein Freund! Du kennst mich seit meiner Kindheit. Ihr seid alle verkörperte Angst, ihr seid alle uralte Trägheit! Er trug kein Herz in seiner Brust, der nicht um dich weinte! IV Wir begannen jedoch über eine Bäuerin zu sprechen, um zu sagen, dass es immer noch einen Typus einer majestätischen slawischen Frau gibt. In russischen Dörfern gibt es Frauen mit ruhiger Bedeutung im Gesicht, mit schöner Kraft in ihren Bewegungen, mit einem Gang, mit dem Aussehen von Königinnen – Würde ein Blinder sie nicht bemerken, Und ein Sehender sagt über sie: „Das wird es.“ gehen Sie vorbei, als ob die Sonne es erhellen würde! Wenn er hinschaut, gibt er mir einen Rubel!“ Sie gehen den gleichen Weg wie alle unsere Leute, aber der Schmutz der miserablen Situation scheint nicht an ihnen festzuhalten. Eine Schönheit erblüht, ein Wunder für die Welt, errötend, schlank, groß, schön in allen Kleidern, geschickt in jeder Arbeit. Sie erträgt Hunger und Kälte, sie ist immer geduldig, sogar... Ich habe gesehen, wie sie mäht: Mit einer Welle ist der Mopp fertig! Der Schal ist ihr übers Ohr gefallen und ihre Zöpfe sind kurz davor, zu fallen. Irgendein Typ ist kreativ geworden und hat sie ausgekotzt, du Trottel! Schwere braune Zöpfe fielen auf ihre dunkle Brust, bedeckten ihre nackten Füße und hinderten die Bäuerin daran, hinzusehen. Sie zog sie mit ihren Händen weg und sah den Kerl wütend an. Das Gesicht ist majestätisch, wie in einem Rahmen, brennt vor Verlegenheit und Wut... An Wochentagen mag er kein Müßiggang. Aber du wirst sie nicht erkennen, wie das Lächeln der Freude den Stempel der Arbeit von ihrem Gesicht vertreiben wird. Solch herzliches Lachen und solche Lieder und Tänze kann man mit Geld nicht kaufen. "Freude!" Die Männer wiederholen untereinander. Im Spiel wird der Reiter sie nicht fangen. In Schwierigkeiten lässt er sich nicht entmutigen, er wird sie retten; Er wird ein galoppierendes Pferd anhalten und eine brennende Hütte betreten! Sie hat schöne, gleichmäßige Zähne, wie große Perlen, aber streng rötliche Lippen. Bewahren Sie ihre Schönheit vor den Menschen auf. Sie lächelt selten. Sie hat keine Zeit, ihre Zöpfe zu schärfen. Ihre Nachbarin wird es nicht wagen, nach einem Griff oder einem Topf zu fragen ; Der arme Bettler tut ihr nicht leid – es ist ihr frei, ohne Arbeit zu gehen! Es trägt das Siegel strenger Effizienz und innerer Stärke. In ihr herrscht ein klares und starkes Bewusstsein, dass ihr ganzes Heil in der Arbeit liegt und die Arbeit ihr Lohn bringt: Die Familie kämpft nicht in Not, sie haben immer ein warmes Haus, das Brot ist gebacken, der Kwas ist köstlich, Die Jungs sind gesund und satt, für den Urlaub gibt es ein Extrastück. Diese Frau geht zur Messe. Vor der ganzen Familie vorne: Sie sitzt wie auf einem Stuhl, ein zweijähriges Kind auf ihrer Brust. Neben ihrem sechsjährigen Sohn führt eine elegante Gebärmutter ... Und Dieses Bild berührt alle, die das russische Volk lieben! V Und du warst erstaunt über deine Schönheit, du warst sowohl geschickt als auch stark, aber die Trauer trocknete dich aus, Prokles Frau schlief ein! Du bist stolz – du willst nicht weinen, du stärkst dich, aber du benetzst unwillkürlich die Grableinwand mit deinen Tränen und nähst mit einer flinken Nadel. Eine Träne nach der anderen fällt auf deine flinken Hände. So lässt die Ähre lautlos ihre reifen Körner fallen ... VI In einem Dorf, vier Meilen entfernt, in der Nähe der Kirche, wo der Wind die vom Sturm beschädigten Kreuze schüttelt, wählt ein alter Mann einen Ort; Er ist müde, die Arbeit ist schwer, Auch hier ist Geschick gefragt - Damit das Kreuz von der Straße aus zu sehen ist, Damit die Sonne rundherum spielt. Seine Füße sind bis zu den Knien mit Schnee bedeckt. In seinen Händen sind ein Spaten und eine Brechstange. Ein großer Hut ist mit Frost bedeckt. Sein Schnurrbart und Bart sind in Silber gehalten. Der alte Mann steht regungslos und denkt nach auf einem hohen Hügel. Hat sich entschieden. Er markierte mit einem Kreuz die Stelle, an der das Grab ausgehoben werden sollte, machte das Kreuzzeichen und begann mit einer Schaufel den Schnee wegzuharken. Hier gab es verschiedene Techniken. Der Friedhof ist nicht wie die Felder: Kreuze kamen aus dem Schnee, Kreuze lagen auf dem Boden. Er beugte seinen alten Rücken und grub lange und fleißig, und der gelbe gefrorene Lehm war sofort mit Schnee bedeckt. Die Krähe flog auf ihn zu, steckte ihm die Nase hinein, ging umher: Die Erde klingelte wie Eisen – Die Krähe kam mit nichts davon … Das Grab war perfekt vorbereitet – „Es steht mir nicht zu, dieses Loch zu graben!“ (Der alte Mann platzt heraus.) Ich würde dich nicht verfluchen, darin auszuruhen, ich würde dich nicht verfluchen! …“ Der alte Mann stolperte, die Brechstange entglitt seinen Händen und rollte in ein weißes Loch, der Alte Der Mann zog es mit Mühe heraus. Er ging ... die Straße entlang ... Es gibt keine Sonne, der Mond ist nicht aufgegangen ... Es ist, als würde die ganze Welt sterben: Ruhe, Schnee, Halbdunkel ... VII In einer Schlucht, in der Nähe Am Fluss Zheltukha holte der alte Mann seine Frau ein und fragte die alte Frau leise: „Ist der Sarg gut gelaufen?“ Als Antwort auf den alten Mann flüsterte ihre Lippen kaum: „Nichts.“ Dann schwiegen sie beide, und das Brennholz lief so leise, als hätten sie vor etwas Angst ... Das Dorf hatte sich noch nicht geöffnet, aber in der Nähe blitzte Feuer auf. Die alte Frau machte ein Kreuzzeichen, das Pferd schoss zur Seite, ohne Hut, mit bloßen Füßen, mit einem großen spitzen Pfahl, plötzlich erschien der alte Bekannte Pakhom vor ihnen. Mit einem Frauenhemd bedeckt, klingelten die Ketten an ihm; Der Dorfnarr klopfte mit einem Pfahl auf den frostigen Boden, grunzte dann mitfühlend, seufzte und sagte: „Das ist kein Problem! Er hat ziemlich viel für dich gearbeitet, und jetzt bist du an der Reihe! Die Mutter kaufte einen Sarg für ihren Sohn, der Vater grub ein Loch für ihn, die Frau nähte ein Leichentuch für ihn – er gab euch allen auf einmal einen Auftrag! …“ Er murmelte erneut – und ohne Absicht rannte der Narr ins All. Die Ketten klingelten traurig, und die nackten Waden glitzerten, und der Stab kritzelte über den Schnee. VIII Sie ließen das Dach auf dem Haus, nahmen die kühle Mascha und Grischa mit, um die Nacht bei einer Nachbarin zu verbringen, und begannen, ihren Sohn anzuziehen. Langsam, wichtig, streng wurde das traurige Geschäft ausgeführt: Kein Wort wurde mehr gesagt, es wurden keine Tränen vergossen. Ich bin nach harter Arbeit schweißgebadet eingeschlafen! Nach der Bodenbearbeitung eingeschlafen! Liegend, unbeteiligt an der Pflege, Auf einem weißen Kieferntisch, Regungslos liegend, streng, Mit einer brennenden Kerze im Kopf, In einem weiten Leinenhemd Und in neuen Lindenbastschuhen. Große, schwielige Hände, die viel Mühe auf sich genommen hatten, ein schönes Gesicht, das der Qual fremd war – und ein Bart, der bis zu den Händen reichte... IX Während der Tote gekleidet wurde, verrieten sie kein Wort der Wehmut und nur die Arme Menschen vermieden es, einander in die Augen zu schauen. Aber jetzt ist die Sache vorbei, es besteht kein Grund, mit der Melancholie zu kämpfen, und was in meiner Seele kochte, floss wie ein Fluss von meinen Lippen. Es ist nicht der Wind, der über das Federgras summt, Es ist nicht der Hochzeitszug, der donnert, - Prokles Verwandte heulten, Es ist Prokles Familie, die heult: „Du bist unser blauflügeliger Schatz!“ Wo bist du von uns weggeflogen? Du warst in deiner Schönheit, Größe und Stärke einzigartig im Dorf, du warst ein Berater deiner Eltern, du warst ein Feldarbeiter, du warst gastfreundlich und gastfreundlich gegenüber Gästen, du hast deine Frau und deine Kinder geliebt ... Warum? Bist du nicht oft genug um die Welt gelaufen? Warum hast du uns verlassen, Liebes? Du hast über diese kleine Idee nachgedacht, Du hast mit der feuchten Erde darüber nachgedacht, – Du hast darüber nachgedacht – und Er hat uns befohlen, in der Welt zu bleiben; für Waisenkinder nicht zum Waschen mit frischem Wasser, sondern für uns mit brennenden Tränen! Die alte Frau wird an der Klippe sterben, Dein Vater wird auch nicht leben, Eine Birke im Wald ohne Wipfel - Eine Hausfrau ohne Mann im Haus. Sie tut dir nicht leid, das arme Ding. Die Kinder tun dir nicht leid ... Steh auf! Sie werden im Sommer eine Ernte aus Ihrem geschützten Streifen einfahren! Platsch, Liebling, mit deinen Händen, schau mit deinem Falkenauge, schüttle die Seide Ö mit deinen Locken, Sakh A öffne deinen Mund! Vor Freude würden wir sowohl Honig als auch berauschenden Brei brauen, Sie würden dich an den Tisch setzen – Iss, Liebling, Liebling! Und sie selbst würden sich gegenüberstehen – Ernährer, die Hoffnung der Familie! – Sie würden dich nicht aus den Augen lassen, Sie würden deine Rede mitbekommen ...“ Andere übernahmen. Doch nun hatte sich die Menge zerstreut, die Verwandten setzten sich zum Abendessen zusammen – Kohl und Kwas mit Brot. Der alte Mann ließ nicht zu, dass die nutzlose Ruine die Kontrolle über ihn übernahm: Er trat näher an den Splitter heran und nahm den dünnen Bastschuh. Lang und laut seufzend legte sich die alte Frau auf den Herd, und Daria, die junge Witwe, ging, um die Kinder zu besuchen. Die ganze Nacht über las der Küster bei der Kerze über den Verstorbenen, und eine Grille hallte mit einem durchdringenden Pfiff hinter dem Ofen wider. XI Der Schneesturm heulte heftig und warf Schnee ans Fenster. Die Sonne ging traurig auf: An diesem Morgen erlebte sie ein trauriges Bild. Savraska, an einen Schlitten gespannt, stand Ponuro am Tor; Ohne unnötige Reden, ohne Schluchzen trugen die Menschen die Toten hinaus. - Nun, fass es an, Savrasushka! berühre es! Ziehen Sie fest! Du hast deinem Herrn viel gedient, Diene zum letzten Mal!.. Im Handelsdorf Chistopolye kaufte Er dich als Säugling, Er zog dich in der Wildnis auf, Und du kamst als gutes Pferd heraus. Er arbeitete mit dem Besitzer zusammen, lagerte Brot für den Winter, gab es dem Kind in der Herde, aß Gras und Spreu und sorgte dafür, dass sein Körper gesund blieb. Als die Arbeit beendet war und der Frost den Boden bedeckte, machten Sie sich mit Ihrem Besitzer auf den Weg vom selbstgemachten Futter zum Transporter. Auch hier gab es viel Ärger – Sie trugen schweres Gepäck, es passierte bei einem heftigen Sturm, Sie waren erschöpft und verirrten sich. An den Seiten deines versunkenen Knut ist mehr als ein Streifen zu sehen, aber in den Höfen der Wirtshäuser hast du reichlich Hafer gegessen. In den Januarnächten des Schneesturms hast du ein durchdringendes Heulen gehört, und du hast die brennenden Augen eines Wolfes am Waldrand gesehen, du wirst frösteln, du wirst unter Angst leiden, und da – und wieder nichts! Ja, anscheinend hat der Besitzer einen Fehler gemacht – der Winter hat ihn erledigt! : Der Tote hatte es eilig, die Waren an den Ort zu bringen. Geliefert, nach Hause zurückgebracht – Keine Stimme, mein Körper brennt! Die alte Frau übergoss ihn mit Wasser aus neun Spindeln und nahm ihn in ein heißes Bad, aber nein, er erholte sich nicht! Dann riefen sie die Wahrsager - Und sie trinken und sie flüstern und sie reiben - Alles ist schlecht! Sie haben ihn dreimal durch ein verschwitztes Halsband gefädelt, seinen Liebling in das Loch gesenkt, ihn unter einen Hühnerstall gelegt ... Er hat sich allem unterworfen wie eine Taube, - Aber es ist schlimm - er trinkt und isst nicht! Eine andere Sache, die man unter den Bären legen sollte, damit er seine Knochen zertrümmern kann, schlug Sergatschews Wanderer Fedja vor, der hier passiert ist. Aber Daria, die Besitzerin des Patienten, vertrieb den Berater; Die Frau beschloss, es mit anderen Mitteln zu versuchen: Und nachts ging sie zu einem entfernten Kloster (zehn Werst vom Dorf entfernt), wo in einer bestimmten Ikone Heilkraft steckte. Sie ging und kam mit der Ikone zurück – Der kranke Mann lag schweigend da, gekleidet wie in einem Sarg, und empfing die Kommunion. Er sah seine Frau, stöhnte und starb... XIII ...Savrasushka, berühre, zieh den Zug fester! Du hast deinem Meister viel gedient, Diene zum letzten Mal! Chu! zwei Todesstöße! Die Priester warten – los!. Ermordetes, trauerndes Paar, Mutter und Vater gingen voraus. Die Jungs und der Verstorbene saßen beide da und wagten nicht zu schluchzen und regierten Savraska am Sarg mit den Zügeln ihrer armen Mutter Chagall ... Ihre Augen waren eingefallen, und der Schal, den sie trug, aus weißem Segeltuch, war es nicht weißer als ihre Wangen. Eine spärliche Menschenmenge trottete hinter Daria her – Nachbarn, Nachbarn, und interpretierte, dass das Schicksal von Proklovs Kindern jetzt nicht mehr beneidenswert sei, dass Daria Arbeit bekommen würde, dass dunkle Tage auf sie warteten. „Es wird niemanden geben, der Mitleid mit ihr haben wird“, beschlossen sie einvernehmlich... XIV Wie üblich ließen sie ihn in die Grube sinken und bedeckten Proklos mit Erde; Sie weinten, heulten laut, hatten Mitleid mit der Familie und ehrten den Toten mit großzügigem Lob. Der Häuptling selbst, Sidor Iwanowitsch, heulte den Frauen mit leiser Stimme zu: „Friede sei mit euch, Prokl Sewastjanich!“ Er sagte: „Du warst selbstgefällig, hast ehrlich gelebt und vor allem: pünktlich, wie Gott dir geholfen hat, bezahlt.“ Abgaben an den Herrn und Steuern an den Zaren!“ Nachdem er seine Beredsamkeit aufgebraucht hatte, stöhnte der ehrwürdige Mann: „Ja, das ist Menschenleben!“, fügte er hinzu und setzte seinen Hut auf. „Er ist gefallen... sonst war er an der Macht!... Lasst uns fallen... nicht zu lange für uns!...“ Sie wurden auch am Grab getauft und gingen mit Gott nach Hause. Groß, grauhaarig, schlank, ohne Hut, regungslos und stumm, wie ein Denkmal stand der alte Großvater an seinem lieben Grab! Dann bewegte sich der bärtige alte Mann leise daran entlang und ebnete die Erde mit einer Schaufel unter den Schreien seiner alten Frau ein. Als er und die Frau, nachdem er seinen Sohn verlassen hatte, das Dorf betraten: „Er taumelt wie ein Betrunkener! Schauen Sie!...“, sagten die Leute. XV Und Daria kehrte nach Hause zurück – um aufzuräumen und die Kinder zu ernähren. Ay Ay! Wie kalt ist die Hütte geworden! Er hat es eilig, den Ofen anzuzünden, und siehe da: kein Scheit Brennholz! Die arme Mutter dachte: Es tut ihr leid, die Kinder verlassen zu haben, ich würde sie gerne streicheln, aber für Zuneigung ist keine Zeit, die Witwe brachte sie zu einem Nachbarn, und sofort ging sie am selben Savraska in den Wald, um Feuerholz zu holen ... Teil zwei FROST, RED NOSE XVI Frostig. Die Ebenen werden weiß unter dem Schnee, der Wald vor ihnen wird schwarz, Savraska stapft weiter, ohne zu gehen oder zu rennen, unterwegs wirst du keiner Menschenseele begegnen. Wie ruhig! Im Dorf ertönte eine Stimme, als würde sie direkt neben deinem Ohr summen, eine stolpernde Schlange gegen eine Baumwurzel, die klopft und quiekt und sich am Herzen kratzt. Rundherum ist kein Urin zu sehen, die Ebene glitzert in Diamanten ... Darias Augen füllten sich mit Tränen - die Sonne musste sie blenden ... XVII Es war ruhig auf den Feldern, aber ruhiger im Wald und schien heller. Je weiter man kommt, desto höher werden die Bäume und die Schatten werden immer länger. Bäume und Sonne und Schatten und toter, ernster Frieden ... Aber – chu! traurige Pfennige, ein dumpfes, erdrückendes Heulen! Trauer überwältigte Daryushka, und der Wald lauschte gleichgültig, als Stöhnen in der offenen Luft floss, und die Stimme riss und zitterte, und die Sonne, rund und seelenlos, wie das gelbe Auge einer Eule, blickte gleichgültig vom Himmel auf die schwere Qual der Witwe . Und wie viele Fäden in der armen Bauernseele rissen, blieb für immer in der unbewohnten Wildnis des Waldes verborgen. Die große Trauer der Witwe und der Mütter kleiner Waisen Die freien Vögel hörten es, aber sie wagten es nicht, es den Menschen zu geben... XVIII Es ist nicht der Jäger, der die Eiche posaunt, Der Draufgänger gackert, - Nachdem er geweint hat , die junge Witwe hackt und hackt Holz. Nachdem er es gefällt hat, wirft er es auf das Holz - ich wünschte, ich könnte es so schnell wie möglich füllen, und sie merkt kaum, dass ihr noch Tränen aus den Augen fließen: Eine andere wird von einer Wimper fallen und mit Schwung in den Schnee fallen - Es wird den Boden erreichen und ein tiefes Loch brennen; Er wirft ein weiteres Exemplar auf einen Baum, auf einen Block, und siehe, es wird wie eine große Perle erstarren – weiß, rund und dicht. Und sie wird auf dem Auge leuchten, sie wird wie ein Pfeil über ihre Wange laufen, und die Sonne wird in ihr spielen... Daria hat es eilig, damit klarzukommen, weißt du, sie hackt – sie spürt die Kälte nicht, Sie hört nicht, dass ihre Beine frieren, und voller Gedanken über ihren Mann ruft sie ihn an und sagt zu ihm... XIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Schatz! Unsere Schönheit Im Frühling werden Maschas Freundinnen Mascha wieder in einem Reigen hochheben und anfangen, sie in ihren Armen zu schwingen! Sie werden es schwingen, hochwerfen, es Poppy nennen, es abschütteln! Unsere Mascha wird ganz errötet sein mit einer Mohnblume, mit blauen Augen und einem braunen Zopf! Sie wird mit den Füßen schlagen und lachen... und du und ich, wir werden sie bewundern, wir werden sie bewundern, meine Geliebte!.. XX Gestorben, du hast nicht gelebt, um zu leben, gestorben und in der Erde begraben! Der Mensch liebt den Frühling, die Sonne brennt hell. Die Sonne erweckte alles zum Leben, Gottes Schönheit offenbarte sich, Das Feld verlangte nach Pflügen, Die Gräser verlangten nach Sensen, ich stand früh auf, verbittert, ich aß nicht zu Hause, ich nahm es nicht mit, ich pflügte das Ackerland Land bis zum Einbruch der Dunkelheit. Nachts habe ich eine Sense genietet. Am Morgen ging ich zum Mähen ... Stärker, ihr kleinen Beine, hör auf! Weiße Hände, jammer nicht! Man muss mithalten! Allein auf dem Feld ist es nervig, allein auf dem Feld ist es entmutigend, ich werde anfangen, meine Liebe anzurufen! Haben Sie das Ackerland gut gepflügt? Komm raus, Liebling, sieh es dir an! Wurde das Heu trocken abtransportiert? Habe ich die Heuhaufen gerade gekehrt? Ich habe mich die ganzen Heuerntetage lang auf einem Rechen ausgeruht! Es gibt niemanden, der die Arbeit einer Frau reparieren kann! Es gibt niemanden, der einer Frau etwas Vernunft beibringen kann. XXI Das kleine Vieh fing an, in den Wald zu gehen, Mutter Roggen begann in der Ähre herumzurauschen, Gott schickte uns eine Ernte! Heute steht einem der Strohhalm bis zur Brust, Gott hat uns eine Ernte geschickt! Darf ich dein Leben nicht verlängern, - Ob es dir gefällt oder nicht, bleib allein! Die Bremse summt und beißt, der Todesdurst vergeht, die Sonne heizt die Sichel, die Sonne blendet die Augen, sie brennt auf dem Kopf, auf den Schultern , Es verbrennt die Beine, die kleinen Hände, Aus Roggen, wie aus einem Ofen, Es gibt dir auch Wärme, Dein Rücken schmerzt vor Anstrengung, Deine Arme und Beine tun weh, Rote und gelbe Kreise stehen vor deinen Augen... Ernte, Ernte so schnell wie möglich. Du siehst, das Korn ist geflossen... Gemeinsam würde es schneller gehen, Gemeinsam würde es lockerer gehen... XXII Mein Traum war perfekt, Liebes! Schlafen Sie vor dem Rettungstag. Ich bin allein auf dem Feld eingeschlafen. Nach Mittag mit einer Sichel; Ich sehe, dass ich von einer Macht – einer zahllosen Armee – überholt werde, die bedrohlich mit den Armen wedelt und deren Augen bedrohlich funkeln. Ich dachte, ich würde weglaufen, aber meine Beine hörten nicht zu. Ich begann um Hilfe zu bitten, ich begann laut zu schreien. Ich höre die Erde beben – die erste Mutter kam gerannt, das Gras platzt und macht Lärm – die Kinder eilen in ihre Heimat. Die Windmühle auf dem Feld schlägt ohne Wind nicht wild mit den Flügeln: Der Bruder geht hin und legt sich hin, der Schwiegervater stapft in kleinen Schritten dahin. Alle kamen an, kamen gerannt, Nur einen Freund, den ich mit meinen Augen nicht sah ... Ich begann ihm zuzurufen: „Siehst du, die Macht nähert sich mir – eine zahllose Armee – wedelt drohend mit seinen Armen, seine drohend funkelnd Augen: Warum kommst du nicht, um zu helfen? …“ Hier bin ich überall, ich sah mich um – Herr! Was ist wohin gegangen? Was war mit mir los? Hier gibt es keine Armee! Das sind keine schneidigen Leute, nicht die Busurman-Armee, das sind Roggenähren, gefüllt mit reifem Getreide, sie kamen heraus, um mit mir zu kämpfen! Sie winken und machen Lärm; Sie schreiten voran, Hände kitzeln dein Gesicht, sie selbst biegen das Stroh unter der Sichel – sie wollen nicht mehr stehen! Ich begann schnell zu ernten, ich ernte, und große Körner fallen mir auf den Hals – es ist, als stünde ich unter Hagel! All unser Mutterroggen wird herausfließen, über Nacht herausfließen... Wo bist du, Prokl Sevastyanich? Warum wirst du nicht helfen? Mein Traum war in Ordnung, Liebes! Jetzt werde ich der Einzige sein, der erntet. Ich werde anfangen zu ernten ohne mein Liebstes, ich werde die Garben fest stricken, ich werde Tränen in die Garben tropfen! Meine Tränen sind nicht perlmuttartig, die Tränen einer trauernden Witwe. Warum braucht der Herr dich, warum bist du ihm lieb? Die ganz Kleinen weinen nicht, ich fange an, Leinen zu weben. Ich habe viele Leinwände angefertigt, schöne, hochwertige neue Gegenstände. Er wird stark und dicht heranwachsen, Er wird zu einem liebevollen Sohn heranwachsen. Er wird ein Bräutigam an unserer Stelle sein. Wir werden dem Mann zuverlässige Heiratsvermittler schicken. Wir werden zuverlässige Heiratsvermittler schicken. Ich habe Grischas Locken selbst gekämmt. Blut und Milch ist unser erstgeborener Sohn. Blut und Milch und die Braut. . Gehen! Segne das Brautpaar am Altar! Wir warteten auf diesen Tag wie auf einen Feiertag. Erinnerst du dich, wie Grishukha zu laufen begann? Wir verbrachten die ganze Nacht damit, darüber zu reden, wie wir ihn heiraten würden. Wir begannen nach und nach zu sparen wenig für die Hochzeit... Nun, wir haben gewartet, Gott sei Dank! Chu, die Glocken sprechen! Der Zug ist zurückgekehrt, Komm schnell auf sie zu - Pava-Braut, Falken-Bräutigam! - Streue Getreidekörner darauf, Überschütte die Jungen mit Hopfen! Wessen Schafe wird er wegtragen? Eine schwarze Wolke, dick und dick, hängt direkt über unserem Dorf. Ein Donnerpfeil wird aus der Wolke schießen. Wessen Haus wird er treffen? Schlechte Nachrichten verbreiten sich unter den Menschen. Die Jungs werden nicht lange frei sein. Die Rekrutierung steht kurz bevor! Unser Junge ist ein Einzelgänger in der Familie. Alle unsere Kinder sind Grischa und unsere Tochter. Ja, unser Kopf ist ein Dieb – Er wird sagen: ein weltliches Urteil! Es lässt sich überhaupt nicht verbiegen A was auch immer Ö Was für ein Kind. Steh auf, steh für deinen lieben Sohn ein! Nein! Du wirst nicht intervenieren!.. Deine weißen Hände sanken, deine klaren Augen waren für immer geschlossen... Wir sind bittere Waisen!.. XXV Habe ich nicht zur Königin des Himmels gebetet? War ich faul? Nachts, allein, verlor ich die wunderbare Ikone nicht aus den Augen – ich ging. Der Wind ist laut und weht Schneeverwehungen. Es gibt keinen Monat – zumindest einen Strahl! N A Wenn man in den Himmel schaut, sieht man da ein paar Särge, Ketten und Gewichte, die aus den Wolken kommen ... Habe ich nicht versucht, mich um ihn zu kümmern? Habe ich etwas bereut? Ich hatte Angst, ihm zu sagen, wie sehr ich ihn liebte! Die Nacht wird Sterne haben. Wird es für uns heller sein? Der Hase sprang unter der Nacht hervor, Hase, hör auf! Wagen Sie es nicht, meinen Weg zu kreuzen! Er fuhr in den Wald, Gott sei Dank ... Um Mitternacht wurde es schlimmer, - ich höre, wie der böse Geist im Wald stampfte, heulte und heulte. Was kümmern mich böse Geister? Vergiss mich! Ich bringe der reinsten Jungfrau eine Opfergabe! Ich höre Pferde wiehern, ich höre Wölfe heulen, ich höre sie mich jagen, - Stürze dich nicht auf mich, das Biest! Fass keinen schneidigen Mann an, unser Penny Arbeit ist teuer! _____ Er hat den Sommer damit verbracht, zu arbeiten, hat die Kinder im Winter nicht gesehen, hat die Nacht damit verbracht, an ihn zu denken, ich habe meine Augen nicht geschlossen. Er reitet, ihm ist kalt... und ich, traurig, aus faserigem Flachs, Als ob sein Weg fremd wäre, ziehe ich an einem langen Faden. Meine Spindel springt, dreht sich, landet auf dem Boden. Der Prokluschka geht zu Fuß, bekreuzigt sich in einem Schlagloch und spannt sich an den Karren auf dem Hügel. Sommer für Sommer, Winter für Winter. So haben wir die Schatzkammer bekommen! Sei gnädig mit dem armen Bauern, Herr! Wir verschenken alles, was wir durch harte Arbeit verdient haben, einen Pfennig, einen Kupferpfennig!.. XXVI Ihr alle, Waldweg! Der Wald ist vorbei. Am Morgen fiel plötzlich ein goldener Stern vom Himmel Gottes und fiel, Gott blies darauf, mein Herz zitterte: Ich dachte, ich erinnerte mich – Th Ö dachten Sie damals: Wie ist der Stern gerollt? Ich erinnerte mich! Meine kleinen Beine sind geworden, ich versuche zu laufen, aber ich kann nicht! Ich dachte, dass ich Proclus kaum lebend finden würde ... Nein! Die Königin des Himmels wird es nicht zulassen! Eine wunderbare Ikone wird Heilung bringen! Ich wurde vom Kreuz überschattet und rannte... Die Kraft in ihm ist heroisch, Gott ist barmherzig, er wird nicht sterben... Hier ist die Klostermauer! Mein Schatten erreicht mit seinem Kopf bereits die Klosterpforte. Ich verneigte mich davor e Mit einer tiefen Verbeugung stellte sie sich auf ihre Beine, und siehe da, der Rabe saß auf einem vergoldeten Kreuz, und ihr Herz zitterte erneut! XXVII Sie behielten mich lange Zeit – die Schwestern begruben an diesem Tag die Schema-Monsterin. Die Matine war im Gange, Nonnen liefen leise in der Kirche umher, in schwarze Gewänder gekleidet, nur die Verstorbene war in Weiß: Sie schlief – jung, ruhig, wissend, was im Himmel passieren würde. Ich, Unwürdiger, habe auch deine weiße Hand geküsst! Ich habe dir lange ins Gesicht geschaut: Du bist jünger, schlauer, süßer als alle anderen, Du bist wie eine weiße Taube unter den Schwestern, Zwischen grauen, einfachen Tauben. Der Rosenkranz ist in den Händen schwarz, die geschriebene Aureole befindet sich auf der Stirn. Schwarze Decke auf dem Sarg – So sanft sind die Engel! Sprich, mein Killerwal, mit heiligen Lippen zu Gott, damit ich nicht eine verbitterte Witwe mit Waisen bleibe! Sie trugen den Sarg auf ihren Armen zum Grab und begruben ihn unter Gesang und Weinen. XXVIII Die heilige Ikone bewegte sich in Frieden, die Schwestern sangen beim Abschied, alle verehrten sie. Die Herrin wurde sehr geehrt: Die Alten und Jungen gaben ihre Arbeit auf, Sie folgten ihr aus den Dörfern. Sie brachten die Kranken und Elenden zu ihr... Ich weiß, Herrin! Ich weiß: Du hast die Tränen vieler getrocknet... Nur hast du uns gegenüber keine Gnade gezeigt! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gott! Wie viel Holz habe ich gehackt! Man kann es nicht auf einem Karren transportieren ...“ XXIX Nachdem die Witwe die übliche Aufgabe erledigt hatte, legte sie Brennholz auf das Brennholz, nahm die Zügel in die Hand und wollte sich auf den Weg machen. Ja, dachte ich noch einmal, stand auf, nahm mechanisch die Axt und näherte mich leise, mit Unterbrechungen heulend, einer hohen Kiefer. Sobald ihre Beine sie tragen konnten, war ihre Seele erschöpft von Melancholie. Es kam eine Pause der Traurigkeit – ein unfreiwilliger und schrecklicher Frieden! Sie steht unter der Kiefer, kaum noch am Leben, ohne einen Gedanken, ohne Stöhnen, ohne Tränen. Im Wald herrscht Totenstille – Der Tag ist hell, der Frost wird stärker. XXX Es ist nicht der Wind, der über den Wald tobt, es sind nicht die Bäche, die aus den Bergen strömen, Frost, der Kriegsherr, patrouilliert in seinem Reich. Er schaut, ob die Schneestürme die Waldwege gut bedeckt haben, ob es Risse oder Spalten gibt und ob es nackten Boden gibt? Sind die Wipfel der Kiefern flauschig, sind die Muster auf den Eichen schön? Und sind die Eisschollen im großen und kleinen Gewässer fest gebunden? Er geht – geht durch die Bäume, knackt das gefrorene Wasser und die strahlende Sonne spielt in seinem struppigen Bart. Der Zauberer ist überall willkommen, Chu! Der grauhaarige Mann kommt näher. Und plötzlich befand er sich über ihr, über ihrem Kopf! Er klettert auf eine große Kiefer, schlägt mit seiner Keule auf die Äste und singt vor sich hin gewagt ein prahlerisches Lied: XXXI „Sehen Sie, junge Dame, kühner, was für ein Statthalter Frost ist!“ Es ist unwahrscheinlich, dass du einen stärkeren und einen hübscheren Mann hast? Schneestürme, Schnee und Nebel unterliegen immer dem Frost, ich werde in die Meere des Ozeans gehen - ich werde Paläste aus Eis bauen. Ich werde darüber nachdenken – ich werde große Flüsse für lange Zeit unter Druck setzen, ich werde Eisbrücken bauen, die die Menschen nicht bauen werden. Wo vor Kurzem das schnelle, laute Wasser ungehindert floss - Heute kamen Fußgänger vorbei, Karren mit Waren fuhren vorbei. Ich liebe es, die Toten in tiefen Gräbern in Frost zu kleiden, das Blut in den Adern einzufrieren und das Gehirn im Kopf einzufrieren. Wehe dem unfreundlichen Dieb, Der Angst vor Reiter und Pferd, Ich liebe es, abends im Wald zu plaudern. Die kleinen Frauen beschuldigen die Teufel und rennen schnell nach Hause. Und es macht noch mehr Spaß, Betrunkene zu täuschen, sowohl zu Pferd als auch zu Fuß. Ohne Kreide werde ich mein ganzes Gesicht bleichen, und meine Nase wird vor Feuer brennen, und ich werde meinen Bart bis zu den Zügeln einfrieren – selbst wenn ich ihn mit einer Axt zerhacke! Ich bin reich, ich zähle die Staatskasse nicht, und alles ist nicht knapp; Ich räume mein Königreich in Diamanten, Perlen und Silber auf. Betreten Sie mit mir mein Königreich und seien Sie die Königin darin! Im Winter werden wir herrlich regieren, und im Sommer werden wir tief und fest schlafen. Komm herein! Ich werde mich um sie kümmern, ich werde sie aufwärmen, ich werde sie zum blauen Palast bringen ...“ Und der Gouverneur begann, seine Eiskeule über ihr zu schwenken. XXXII „Ist dir warm, junge Dame?“ - Er schreit ihr von einer hohen Kiefer aus zu. „Es ist warm!“, antwortet die Witwe. Ihr selbst wird kalt und sie zittert. Morozko ging tiefer, schwenkte erneut seinen Streitkolben und flüsterte ihr liebevoller und leiser zu: „Ist es warm? ...“ – Warm, golden! Es ist warm, aber sie wird taub. Frost berührte sie: Sein Atem bläst ihr ins Gesicht und sät stachelige Nadeln aus ihrem grauen Bart auf sie. Und dann fiel er vor ihr! "Ist es warm?" - sagte er noch einmal, und plötzlich verwandelte er sich in Proklushka, und er begann sie zu küssen. Der grauhaarige Zauberer küsste ihren Mund, ihre Augen und ihre Schultern und flüsterte ihr die gleichen süßen Worte über die Hochzeit zu wie meiner Liebsten. Und hörte sie wirklich gerne seinen süßen Reden zu, dass Daryushka die Augen schloss, die Axt vor ihre Füße fallen ließ, das Lächeln der verbitterten Witwe auf ihren blassen Lippen spielt, flauschige und weiße Wimpern, frostige Nadeln in ihren Augenbrauen ... XXXIII In glitzernden Frost gekleidet steht sie da, es wird kälter, und sie träumt von einem heißen Sommer – noch ist nicht der ganze Roggen eingebracht, aber er ist geerntet – es geht ihnen besser! Die Männer trugen die Garben, und Daria grub Kartoffeln aus den angrenzenden Streifen am Fluss. Ihre Schwiegermutter, eine alte Dame, arbeitete genau dort; Auf einer vollen Tüte saß die schöne Mascha, das verspielte Mädchen, mit einer Karotte in der Hand. Knarrend fährt der Karren heran, Sawraska schaut ihr Volk an, und Prokluschka schreitet hinter dem Karren mit den Garben aus Gold her. - Gott hilf! „Wo ist Grishukha?“ sagte Vater beiläufig. „In Erbsen“, sagte die alte Frau. „Grishukha!“, schrie der Vater und schaute zum Himmel: „Tee, ist es nicht früh?“ Ich wünschte, ich hätte etwas getrunken... - Die Gastgeberin steht auf und gibt Proclus etwas Kwas aus einem weißen Krug zu trinken. Grischa antwortete inzwischen: „Überall in Erbsen verwickelt, schien der flinke Junge wie ein laufender grüner Busch.“ - Er rennt!.. y!.. er rennt, kleiner Schütze, Das Gras brennt unter seinen Füßen! - Grishukha ist schwarz wie ein kleiner Kieselstein, Nur ein Kopf ist weiß. Schreiend rennt er in die Hocke (ein Erbsenhalsband um seinen Hals). Ich habe meine Großmutter, meine Gebärmutter, meine kleine Schwester behandelt – sie dreht sich wie eine Schmerle! Die Mutter erwies dem Jungen eine Freundlichkeit, der Vater des Jungen zwickte ihn; Unterdessen döste auch der Savraska nicht: Er streckte seinen Hals und zog, er kam dort an, fletschte die Zähne, kaute appetitlich Erbsen und nahm Grishukhinos Ohr in seine weichen, freundlichen Lippen ... XXXIV Mashutka rief ihrem Vater zu: - Nimm ich, Papa, mit dir! Sie sprang von der Tasche und fiel. Ihr Vater hob sie auf. „Heul nicht! Ich habe mich umgebracht – das ist keine wichtige Sache! Schau!..“ Die Frau schämte sich: „Das reicht für dich allein!“ (Und ich wusste, dass das Kind schon unter meinem Herzen schlug...) „Na! Maschuk, nichts!“ Und Proklushka, der auf dem Karren stand, nahm Mashutka mit. Grishukha sprang auf und rannte, und der Karren rollte mit Brüllen davon. Ein Schwarm Spatzen flog aus den Garben und schwebte über dem Karren. Und Daryushka sah lange zu, während sie sich mit ihrer Hand vor der Sonne schützte, wie die Kinder und ihr Vater sich ihrer rauchenden Scheune näherten, und die rosigen Gesichter der Kinder lächelten sie von den Garben her an ... Was für ein Lied! bekannte Geräusche! Die Sängerin hat eine gute Stimme... Die letzten Anzeichen von Darias Qualen verschwanden aus ihrem Gesicht, Ihre Seele flog nach dem Lied davon, Sie gab sich ihm völlig hin... Es gibt kein bezaubernderes Lied auf der Welt, das wir hören in unseren Träumen! Wovon redet sie – Gott weiß! Ich konnte die Worte nicht verstehen, aber sie befriedigt mein Herz. Es gibt eine Grenze für dauerhaftes Glück in ihr. Es enthält eine sanfte Liebkosung der Teilnahme, Liebesgelübde ohne Ende... Das Lächeln der Zufriedenheit und des Glücks verlässt Darias Gesicht nicht. XXXV Ganz gleich, welchen Preis meine Bäuerin Oblivion bekommt, was braucht sie? Sie lächelte. Wir werden es nicht bereuen. Es gibt keinen tieferen, keinen süßeren Frieden, den uns der Wald sendet, der regungslos und furchtlos unter der Kälte des Winterhimmels steht. Nirgendwo atmet eine müde Brust so tief und frei, Und wenn uns das Leben reicht, können wir nirgends süßer schlafen! XXXVI Kein Ton! Die Seele stirbt aus Trauer, aus Leidenschaft. Du stehst da und spürst, wie diese Totenstille sie erobert. Kein Ton! Und du siehst das blaue Gewölbe des Himmels und die Sonne und den Wald, in silbermattem Frost, gekleidet, voller Wunder, anziehend mit einem unbekannten Geheimnis, zutiefst leidenschaftslos ... Aber dann war ein zufälliges Rascheln zu hören - Ein Eichhörnchen läuft über die Gipfel. Sie ließ einen Klumpen Schnee auf Daria fallen und sprang auf eine Kiefer. Und Daria stand da und erstarrte in ihrem verzauberten Traum ...

In der Bauernhütte herrscht große Trauer: Der Besitzer und Ernährer Prokl Sevastyanich ist gestorben. Die Mutter bringt einen Sarg für ihren Sohn, der Vater geht auf den Friedhof, um ein Grab in den gefrorenen Boden zu schaufeln. Die Witwe eines Bauern, Daria, näht ein Leichentuch für ihren verstorbenen Ehemann.

Das Schicksal hat drei schwierige Schicksale: eine Sklavin zu heiraten, Mutter eines Sklavensohnes zu sein und sich einer Sklavin bis zum Grab zu unterwerfen – sie alle fielen auf die Schultern der russischen Bäuerin. Doch trotz des Leids „gibt es Frauen in russischen Dörfern“, an denen der Dreck einer miserablen Situation nicht zu haften scheint. Diese Schönheiten erblühen wie ein Wunder für die Welt, ertragen geduldig und gleichmäßig sowohl Hunger als auch Kälte, bleiben in allen Kleidern schön und bei jeder Arbeit geschickt. An Wochentagen mögen sie keinen Müßiggang, aber an Feiertagen, wenn ein Lächeln der Freude den Stempel der Arbeit von ihren Gesichtern nimmt, kann man mit Geld kein so herzliches Lachen wie ihres kaufen. Eine russische Frau „wird ein galoppierendes Pferd anhalten und eine brennende Hütte betreten!“ Man spürt in ihr sowohl innere Stärke als auch strenge Effizienz. Sie ist sich sicher, dass die ganze Erlösung in der Arbeit liegt, und deshalb hat sie kein Mitleid mit dem armen Bettler, der ohne Arbeit herumläuft. Für ihre Arbeit wird sie voll entlohnt: Ihre Familie kennt keine Not, die Kinder sind gesund und wohlgenährt, es gibt ein zusätzliches Stück für den Urlaub, das Haus ist immer warm.

Daria, die Witwe des Proklos, war eine solche Frau. Aber jetzt hat die Trauer sie ausgetrocknet, und egal wie sehr sie versucht, ihre Tränen zurückzuhalten, sie fallen unwillkürlich auf ihre flinken Hände, die das Leichentuch nähen.

Nachdem sie ihre erfrorenen Enkelkinder Mascha und Grischa zu den Nachbarn gebracht haben, verkleiden Mutter und Vater ihren verstorbenen Sohn. In dieser traurigen Angelegenheit werden keine unnötigen Worte gesagt, keine Tränen vergossen – als ob die herbe Schönheit des Verstorbenen, der mit einer brennenden Kerze im Kopf liegt, das Weinen nicht zulässt. Und erst dann, wenn die letzten Ölungen vollzogen sind, wird es Zeit für Wehklagen.

An einem harten Wintermorgen nimmt die Savraska ihren Besitzer mit auf seine letzte Reise. Das Pferd leistete seinem Besitzer viele Dienste: sowohl bei der Bauernarbeit als auch im Winter, wenn es Proklos als Träger begleitete. Während er ein Taxi fuhr und es eilig hatte, die Waren pünktlich abzuliefern, erkältete sich Proklos. Egal wie die Familie den Ernährer behandelte: Sie übergossen ihn mit Wasser aus neun Spindeln, brachten ihn in ein Badehaus, fädelten ihn dreimal durch einen verschwitzten Kragen, ließen ihn in ein Eisloch sinken, legten ihn unter einen Hühnerstall und beteten für ihn zu einer wundersamen Ikone - Proklos ist nicht wieder auferstanden.

Nachbarn weinen wie immer während der Beerdigung, haben Mitleid mit der Familie, loben den Verstorbenen großzügig und gehen dann mit Gott nach Hause. Als Daria von der Beerdigung zurückkommt, möchte sie Mitleid mit den Waisenkindern haben und sie streicheln, aber für Zuneigung hat sie keine Zeit. Sie sieht, dass zu Hause kein einziges Stück Brennholz mehr übrig ist, und indem sie die Kinder erneut zu einem Nachbarn bringt, macht sie sich auf dem Weg in den Wald auf derselben Savraska.

Auf dem Weg durch die schneeglitzernde Ebene treten Daria Tränen in die Augen – wahrscheinlich von der Sonne … Und erst als sie die ernste Ruhe des Waldes betritt, bricht ein „dumpfes, erdrückendes Heulen“ aus ihrer Brust. Der Wald lauscht gleichgültig dem Stöhnen der Witwe und versteckt sie für immer in seiner unbewohnten Wildnis. Ohne ihre Tränen abzuwischen, beginnt Daria, Holz zu hacken, „und voller Gedanken über ihren Mann ruft sie ihn an, spricht mit ihm ...“

Sie erinnert sich an ihren Traum vor Stasovs Tag. In einem Traum war sie von einer zahllosen Armee umgeben, die sich plötzlich in Roggenähren verwandelte; Daria rief ihren Mann um Hilfe, aber er kam nicht heraus und ließ sie allein, um den überreifen Roggen zu ernten. Daria versteht, dass ihr Traum prophetisch war und bittet ihren Mann um Hilfe bei der harten Arbeit, die jetzt auf sie wartet. Sie stellt sich Winternächte ohne Liebste vor, endlose Stoffe, die sie für die Hochzeit ihres Sohnes zu weben beginnt. Beim Gedanken an seinen Sohn kommt die Angst auf, dass Grischa unrechtmäßig als Rekrut aufgegeben wird, weil es niemanden gibt, der sich für ihn einsetzt.

Nachdem sie das Holz im Holzschuppen aufgestapelt hat, macht sich Daria bereit, nach Hause zu gehen. Doch dann nähert er sich, mechanisch eine Axt greifend und leise, mit Unterbrechungen heulend, der Kiefer und erstarrt darunter „ohne einen Gedanken, ohne ein Stöhnen, ohne Tränen“. Und dann kommt Frost, der Woiwode, auf sie zu und geht durch sein Reich. Er schwenkt einen Eiskolben über Daria, winkt sie in sein Königreich und verspricht, sie zu streicheln und zu wärmen ...

Daria ist mit glitzerndem Frost bedeckt und träumt vom letzten heißen Sommer. Sie stellt sich vor, wie sie am Fluss Kartoffeln in Streifen ausgräbt. Bei ihr sind ihre Kinder, ihr geliebter Ehemann und ein Kind, das unter ihrem Herzen schlägt und das bis zum Frühjahr geboren werden soll. Sich vor der Sonne schützend beobachtet Daria, wie der Karren, in dem Proklos, Mascha, Grischa sitzen, immer weiter fährt ...

Im Schlaf hört sie die Klänge eines wunderbaren Liedes und die letzten Spuren der Qual verschwinden aus ihrem Gesicht. Das Lied beruhigt ihr Herz, „es hat die Grenze dauerhaften Glücks.“ Vergessenheit in tiefem und süßem Frieden kommt mit dem Tod über die Witwe, ihre Seele stirbt an Kummer und Leidenschaft.

Das Eichhörnchen lässt einen Schneeklumpen auf sie fallen und Daria erstarrt „in ihrem Zauberschlaf ...“.

Nacherzählt

N.A. Nekrasov war immer besorgt über das Schicksal der russischen Bauernschaft und insbesondere über die Stellung der Frauen. Er widmete diesem Thema viele Werke, darunter das 1863 veröffentlichte Gedicht „Frost, rote Nase“ – bereits in der Nachreformzeit. Die Zusammenfassung des Werkes ermöglicht es natürlich nicht, seine Vorzüge vollständig zu würdigen, aber sie ermöglicht es uns, die Bandbreite der Probleme zu skizzieren, die den Autor beschäftigen.

Einführung

N. Nekrasov widmete das Gedicht seiner Schwester Anna Alekseevna. Bereits in der ausführlichen Einleitung werden das allgemeine Thema und die Stimmung angedeutet. Damit erkennt der Autor das schwierige Los eines Dichters an, der viel mehr über das Leben weiß als andere Menschen. Deshalb werde das neue Lied „viel trauriger sein als das vorherige“ und in Zukunft alles „noch hoffnungsloser“ erscheinen.

Erinnerungen an sein Zuhause und den Tod seiner Mutter enden mit einem direkten Appell an seine Schwester: „... du hast es schon vor langer Zeit erkannt – hier weinen nur Steine ​​nicht ...“.

Teil 1. Tod eines Bauern

Das Gedicht weckt beim Leser traurige Gedanken. Hier ist die Zusammenfassung.

Nekrasov beginnt „Frost, Red Nose“ mit einer Beschreibung der Tragödie im Leben einer Bauernfamilie. Sein Oberhaupt und Ernährer starb und hinterließ seine Eltern, seine Frau und zwei kleine Kinder als Waisen. Der Vater ging, um das Grab seines Sohnes auszuheben („Es steht mir nicht zu, dieses Loch zu graben!“). Mutter ging zum Sarg. Die Frau „schluchzt“ leise über das Leichentuch – sie näht das letzte Outfit für ihren Mann. Und nur „dumme Kinder“ machen Lärm und verstehen noch nicht, was passiert ist.

Über das schwere Los der Slawin

Die Geschichte über das schwierige Leben einer Bäuerin nimmt im ersten Teil des Gedichts „Frost, rote Nase“ einen wichtigen Platz ein. Die Zusammenfassung lautet wie folgt.

Zunächst sind einer Russin drei bittere Schicksale vorherbestimmt: Mutter einer Sklavin zu werden und sich bis zum Tod dem Schicksal zu unterwerfen. Und egal wie viele Jahrhunderte vergehen, an dieser Situation ändert sich nichts. Aber kein hartes Leben kann die „schöne und mächtige slawische Frau“ brechen – genau so wird Daria aus dem Gedicht „Frost, rote Nase“ gesehen.

Schön und geschickt in allem, geduldig und stattlich, mit dem Gang und dem „Aussehen einer Königin“ ruft eine russische Frau immer Bewunderung hervor. Sie ist sowohl schön, wenn sie die Augen zusammenkneift, als auch, wenn ihr Gesicht „vor Wut brennt“. Sie mag Müßiggang nicht einmal am Wochenende, aber wenn ein „lustiges Lächeln“ auf ihrem Gesicht erscheint und das „Arbeitsmal“ darauf ersetzt, dann ist sie in Gesang und Tanz ihresgleichen.

Sie fühlt sich für die ganze Familie verantwortlich, deshalb ist es in ihrem Haus immer warm, die Kinder bekommen etwas zu essen und sie hat ein zusätzliches Stückchen für die Feiertage übrig. Und wenn eine solche „Frau“ mit einem Kind im Arm zur Messe geht, wird „jeder, der das russische Volk liebt“, „zum Herzen“ des resultierenden Bildes – so beendet N.A. die Geschichte. Nekrassow. „Frost, rote Nase“ ist also in erster Linie ein Gedicht über das Schicksal einer russischen Bäuerin.

Die stolze Daria stärkt sich, doch unwillkürlich rollen Tränen herunter und fallen auf ihre „schnellen Hände“ und ihr Leichentuch.

Abschied von Proklos

Alle Vorbereitungen sind abgeschlossen: Das Grab ist ausgehoben, der Sarg gebracht, das Leichentuch liegt bereit. „Langsam, wichtig, streng“ begannen sie, Proklos zu kleiden. Sein ganzes Leben verbrachte er mit Arbeit. Jetzt liegt er regungslos und streng mit einer Kerze im Kopf. Der Autor bemerkt große, abgenutzte Hände und ein Gesicht – „schön, quälungsfremd“.

Und erst als die Rituale dem Verstorbenen übergeben wurden, „begannen die Verwandten von Procles zu heulen“. In ihrem Weinen steckt Schmerz über den Verlust eines geliebten Menschen, Lob für den Ernährer und Trauer um die bittere Menge verwaister Kinder, eine verwitwete Frau, alte Eltern ...

Und am Morgen nahm das treue Pferd Savraska seinen Besitzer mit auf seine letzte Reise. Er diente Proklos viele Jahre lang: im Sommer – auf dem Feld, im Winter – als Kutscher. Während er sich auf seiner letzten Reise beeilte, die Waren pünktlich abzuliefern, erkältete sich der Bauer. Nach Hause zurückgekehrt – „in meinem Körper brennt ein Feuer.“ Er wurde mit allen bekannten Volksmethoden behandelt. Schließlich ging die Frau in ein entferntes Kloster, um die wundersame Ikone zu holen. Aber ich war zu spät. Als sie zurückkam, stöhnte Proklos und starb, als er sie sah.

Sie kehrten vom Friedhof zurück und Daria, die die Kinder wärmen wollte, sah, dass kein Baumstamm mehr übrig war. Bitter ist das Los einer Witwe! Sie ließ ihren Sohn und ihre Tochter bei einem Nachbarn zurück und ging in den Wald.

Teil 2. Daria

Daria findet sich alleine im Freien wieder, inmitten von Wäldern und Ebenen, die von Diamanten funkeln, und kann ihre Gefühle nicht länger zurückhalten. Der Wald, die Sonne, die Vögel wurden Zeugen des „großen Kummers der Witwe“ ... Nachdem sie nach Herzenslust geweint hat, beginnt sie, Holz zu hacken. Und Tränen rollen immer wieder aus meinen Augen, wie Perlen, und alle meine Gedanken sind bei meinem Mann. Und auch darüber, was die junge Witwe und ihre Kinder nun erwartet. Jetzt müssen Sie überall selbst mithalten: sowohl auf dem Feld als auch rund ums Haus. Mascha und Grischa werden erwachsen, aber es wird niemanden geben, der sie beschützt.

Daria erinnert sich auch an einen Traum, den sie kürzlich hatte. Sie schlief auf dem Feld ein, und es schien, als ob die Ähren sie wie eine Armee von Soldaten von allen Seiten umgaben. Sie fing an, um Hilfe zu rufen. Alle kamen angerannt, außer meinem lieben Freund. Sie machte sich an die Arbeit, doch die Körner fielen immer wieder heraus – allein schaffte sie es nicht. Der Traum erwies sich als prophetisch: „Jetzt werde ich alleine ernten.“ Lange und einsame Winternächte erwarten sie. Sie webt Leinwände für die Hochzeit ihres Sohnes, doch jetzt warten bereits Rekruten auf Grischa – der Häuptling ist unehrlich und es gibt niemanden, der eingreifen könnte. Ich habe mit bitteren Gedanken so viel Holz gehackt, dass ich es nicht wegnehmen konnte.

Doch die Heldin des Werkes „Frost, Red Nose“ hat es nicht eilig, nach Hause zu gehen.

Kurze Zusammenfassung des Treffens mit dem majestätischen Gouverneur von Wäldern und Feldern

Nachdem sie nachgedacht hatte, lehnte sich Daria an eine hohe Kiefer und stand „ohne einen Gedanken, ohne ein Stöhnen, ohne Tränen.“ Die erschöpfte Seele fand plötzlich Frieden, schrecklich und unfreiwillig. Und der Frost wird stärker. Und dann erscheint er, beugt sich über den Kopf der unglücklichen Frau und lädt sie in sein Königreich ein. Und plötzlich wandte sich Frost an Proklushka und flüsterte zärtliche Worte.

Daria wird immer kälter und ein Bild erscheint vor ihren Augen. Heißer Sommer. Sie gräbt Kartoffeln, ihre Schwiegermutter und Mascha sind in der Nähe. Plötzlich erscheint der Ehemann, der neben Savraska geht, und Grischa springt aus dem Erbsenfeld. Und unter ihrem Herzen ist ein Kind, das im Frühling geboren werden soll. Dann stellte sich Proklos auf den Karren, stellte Mashutka zu Grischa – und „der Karren rollte“. Und auf dem Gesicht von Daria, die sich um sie kümmert, erscheint ein „Lächeln der Zufriedenheit und des Glücks“. Im Schlaf hört sie ein liebliches Lied und ihre Seele versinkt immer mehr im lang ersehnten Frieden. Ein Eichhörnchen, das auf eine Kiefer springt, lässt Schnee auf die Heldin fallen, und Daria steht da und erstarrt „in ihrem verzauberten Traum“. So endet das Gedicht „Frost, Red Nose“.

Neg. Es gibt Frauen in russischen Dörfern, gelesen von V. Nevinny

Nikolai Alekseevich Nekrasov ist ein russischer Dichter, Schriftsteller und Publizist. Anerkannter Klassiker der Weltliteratur. Zeitgenossen sagten, er sei „ein sanfter, freundlicher, neidloser, großzügiger, gastfreundlicher und völlig einfacher Mann … ein Mann mit einer echten … russischen Natur – aufrichtig, fröhlich und traurig, fähig, sowohl von Freude als auch von Trauer mitgerissen zu werden.“ bis zum Exzess.“

In seinen Gedichten und Gedichten zeigte Nekrasov die wunderbaren Charaktere russischer Frauen. Er verglich ihr Schicksal mit ihrem zukünftigen Leben und schilderte die schwere Arbeit der Bäuerinnen bei der Frondienstarbeit. In seiner Poesie spiegelte sich eine ganze Epoche gesellschaftlicher Entwicklung wider. Nekrasov war der poetische Anführer der Generation der 60er und 70er Jahre des 19. Jahrhunderts. Der Dichter brachte den Menschen die Poesie näher, führte neue Themen und Bilder in die Literatur ein. Seine Werke bleiben auch in unserer Zeit aktuell.
In den Werken des Dichters erscheint das Bild einer Bäuerin mit reinem Herzen, hellem Geist und starkem Geist, erwärmt von der Liebe des Autors. Genau das ist Daria, die Heldin des Gedichts „Frost, Red Nose“, im Geiste – die Schwester von Nekrasovs Dekabristen.

„Es gibt Frauen in russischen Dörfern …“

In russischen Dörfern gibt es Frauen
Mit ruhiger Wichtigkeit der Gesichter,
Mit schöner Kraft in den Bewegungen,
Mit dem Gang, mit dem Blick von Königinnen, -

Würde ein Blinder sie nicht bemerken?
Und der Sehende sagt über sie:
„Es wird vergehen – als ob die Sonne scheinen würde!
Wenn er hinschaut, gibt er mir einen Rubel!“

Sie gehen den gleichen Weg
Wie alle unsere Leute kommen,
Aber die Dreckigkeit der Situation ist erbärmlich
Es scheint nicht bei ihnen zu bleiben. Blüht

Schönheit, die Welt ist ein Wunder,
Erröten, schlank, groß,
Sie ist in jeder Kleidung wunderschön,
Geschickt für jeden Job.

Und erträgt Hunger und Kälte,
Immer geduldig, auch...
Ich habe gesehen, wie sie blinzelt:
Mit einer Welle ist der Mopp fertig!

Der Schal fiel ihr übers Ohr,
Schauen Sie sich nur die fallenden Sensen an.
Irgendein Typ hat es falsch verstanden
Und er hat sie ausgekotzt, der Narr!

Schwere braune Zöpfe
Sie fielen auf die dunkle Brust,
Nackte Füße bedeckten ihre Füße,
Sie verhindern, dass die Bäuerin hinschaut.

Sie zog sie mit ihren Händen weg,
Er sieht den Kerl wütend an.
Das Gesicht ist majestätisch, wie in einem Rahmen,
Ich brenne vor Verlegenheit und Wut...

An Wochentagen mag er kein Müßiggang.
Aber du wirst sie nicht erkennen,
Wie das Lächeln der Freude verschwinden wird
Der Stempel der Arbeit ist im Gesicht.

Was für ein herzliches Lachen
Und solche Lieder und Tänze
Mit Geld kann man es nicht kaufen. "Freude!"
Die Männer wiederholen untereinander.

Im Spiel wird der Reiter sie nicht fangen,
In Schwierigkeiten wird er nicht scheitern, er wird retten;
Stoppt ein galoppierendes Pferd
Er wird eine brennende Hütte betreten!

Schöne, gerade Zähne,
Was für große Perlen sie hat,
Aber streng rosige Lippen
Sie verbergen ihre Schönheit vor den Menschen -

Sie lächelt selten...
Sie hat keine Zeit, ihre Mädels zu schärfen,
Ihr Nachbar wird es nicht wagen
Bitten Sie um einen Halt, ein Töpfchen;

Der arme Bettler tut ihr nicht leid -
Fühlen Sie sich frei, ohne Arbeit herumzulaufen!
Liegt mit strenger Effizienz darauf
Und das Siegel der inneren Stärke.

In ihr steckt ein klares und starkes Bewusstsein,
Dass ihre ganze Erlösung in der Arbeit liegt,
Und ihre Arbeit bringt Lohn:
Die Familie kämpft nicht in der Not,

Sie haben immer ein warmes Haus,
Das Brot ist gebacken, der Kwas ist köstlich,
Gesunde und wohlgenährte Jungs,
Für den Feiertag gibt es ein Extrastück.

Diese Frau geht zur Messe
Vor der ganzen Familie vor:
Sitzt wie auf einem Stuhl, ein Zweijähriger
Das Baby liegt auf ihrer Brust

Sechsjähriger Sohn in der Nähe
Die elegante Gebärmutter führt...
Und dieses Bild geht mir ans Herz
An alle, die das russische Volk lieben!

Vyacheslav Mikhailovich Nevinny (1934 - 2009) – sowjetischer und russischer Theater- und Filmschauspieler. Volkskünstler der UdSSR (1986).

© Die elektronische Version des Buches wurde von der Liters Company erstellt ( www.liters.ru)

* * *

Meiner Schwester Anna Alekseevna gewidmet

Du hast mir wieder Vorwürfe gemacht
Dass ich mich mit meiner Muse angefreundet habe,
Was sind die Sorgen des Tages?
Und er gehorchte seinen Vergnügungen.
Für alltägliche Berechnungen und Zauber
Ich würde mich nicht von meiner Muse trennen,
Aber Gott weiß, ob diese Gabe nicht erloschen ist,
Was passierte damit, dass ich mit ihr befreundet war?
Aber der Dichter ist noch kein Bruder der Menschen,
Und sein Weg ist dornig und zerbrechlich,
Ich wusste, wie man keine Angst vor Verleumdung hat,
Ich selbst beschäftigte mich nicht mit ihnen;
Aber ich wusste wessen in der Dunkelheit der Nacht
Mein Herz platzte vor Traurigkeit
Und auf wessen Brust fielen sie wie Blei?
Und dessen Leben sie vergifteten.
Und lass sie vorbeigehen,
Über mir waren Gewitter,
Ich weiß, wessen Gebete und Tränen
Der tödliche Pfeil wurde zurückgezogen...
Und die Zeit ist vergangen, ich bin müde ...
Ich war vielleicht kein Kämpfer ohne Vorwürfe,
Aber ich erkannte die Stärke in mir selbst,
Ich habe zutiefst an viele Dinge geglaubt,
Und jetzt ist es Zeit für mich zu sterben ...
Dann geh nicht auf die Straße,
Also das wieder in einem liebevollen Herzen
Erwecken Sie den verhängnisvollen Alarm...

Meine gedämpfte Muse
Ich selbst habe keine Lust zu streicheln...
Ich singe das letzte Lied
Für Dich – und Dir widme ich es.
Aber mehr Spaß wird es nicht machen
Es wird viel trauriger sein als zuvor,
Weil das Herz dunkler ist
Und die Zukunft wird noch hoffnungsloser sein ...

Der Sturm heult im Garten, der Sturm bricht ins Haus ein,
Ich habe Angst, dass sie nicht kaputt geht
Die alte Eiche, die mein Vater gepflanzt hat
Und diese Weide, die meine Mutter gepflanzt hat,
Dieser Weidenbaum, den du
Seltsam mit unserem Schicksal verbunden,
Auf dem die Laken verblasst sind
Die Nacht, in der die arme Mutter starb ...

Und das Fenster bebt und wird bunt...
Chu! wie große Hagelkörner springen!
Lieber Freund, dir ist schon vor langer Zeit klar geworden –
Hier weinen nur die Steine ​​nicht...
……………………….

Teil eins
Tod eines Bauern

ICH

Savraska blieb in einer halben Schneewehe stecken -
Zwei Paar gefrorene Bastschuhe
Ja, die Ecke eines mit Matten bedeckten Sarges
Sie ragen aus dem elenden Wald hervor.

Alte Frau in großen Handschuhen
Savraska kam herunter, um zu drängen.
Eiszapfen auf ihren Wimpern,
Von der Kälte - schätze ich.

II

Der übliche Gedanke eines Dichters
Sie beeilt sich, vorauszulaufen:
In Schnee gekleidet wie ein Leichentuch,
Es gibt eine Hütte im Dorf,

In der Hütte gibt es im Keller ein Kalb,
Toter Mann auf einer Bank am Fenster;
Seine dummen Kinder machen Lärm,
Die Frau schluchzt leise.

Nähen mit einer flinken Nadel
Leinenstücke auf dem Leichentuch,
Wie Regen, der sich lange auflädt,
Sie schluchzt leise.

III

Das Schicksal hatte drei schwierige Teile,
Und der erste Teil: einen Sklaven heiraten,
Die zweite besteht darin, Mutter eines Sklavensohnes zu sein,
Und die dritte besteht darin, sich dem Sklaven bis zum Grab zu unterwerfen,
Und all diese beeindruckenden Aktien fielen
An eine Frau mit russischem Boden.

Jahrhunderte vergingen – alles strebte nach Glück,
Alles auf der Welt hat sich mehrmals verändert,
Gott hat vergessen, eine Sache zu ändern
Das harte Los einer Bäuerin.
Und wir sind uns alle einig, dass der Typ zerschlagen wurde
Eine schöne und kraftvolle slawische Frau.

Zufälliges Opfer des Schicksals!
Du hast still und unsichtbar gelitten,
Du bist das Licht des blutigen Kampfes
Und ich habe meinen Beschwerden nicht vertraut, -

Aber du wirst sie mir erzählen, mein Freund!
Du kennst mich seit meiner Kindheit.
Ihr seid alle die verkörperte Angst,
Ihr seid alle uralte Mattigkeit!
Er trug sein Herz nicht in seiner Brust,
Wer hat nicht Tränen über dich vergossen!

IV

Wir sprechen jedoch von einer Bäuerin
Wir begannen es zu sagen
Was für eine majestätische slawische Frau
Es ist jetzt möglich, es zu finden.

In russischen Dörfern gibt es Frauen
Mit ruhiger Wichtigkeit der Gesichter,
Mit schöner Kraft in den Bewegungen,
Mit dem Gang, mit dem Blick von Königinnen, -
Würde ein Blinder sie nicht bemerken?
Und der Sehende sagt über sie:
„Es wird vergehen – als ob die Sonne scheinen würde!
Wenn er hinschaut, gibt er mir einen Rubel!“

Sie gehen den gleichen Weg
Wie alle unsere Leute kommen,
Aber die Dreckigkeit der Situation ist erbärmlich
Es scheint nicht bei ihnen zu bleiben. Blüht

Schönheit, die Welt ist ein Wunder,
Erröten, schlank, groß,
Sie ist in jeder Kleidung wunderschön,
Geschickt für jeden Job.

Er erträgt sowohl Hunger als auch Kälte,
Immer geduldig, auch...
Ich habe gesehen, wie sie blinzelt:
Mit einer Welle ist der Mopp fertig!

Der Schal fiel ihr übers Ohr,
Schauen Sie sich nur die fallenden Sensen an.
Irgendein Typ hat es falsch verstanden
Und er hat sie ausgekotzt, der Narr!

Schwere braune Zöpfe
Sie fielen auf die dunkle Brust,
Nackte Füße bedeckten ihre Füße,
Sie verhindern, dass die Bäuerin hinschaut.

Sie zog sie mit ihren Händen weg,
Er sieht den Kerl wütend an.
Das Gesicht ist majestätisch, wie in einem Rahmen,
Ich brenne vor Verlegenheit und Wut...

An Wochentagen mag er kein Müßiggang.
Aber du wirst sie nicht erkennen,
Wie das Lächeln der Freude verschwinden wird
Der Stempel der Arbeit ist im Gesicht.

So ein herzliches Lachen
Und solche Lieder und Tänze
Mit Geld kann man es nicht kaufen. "Freude!" -
Die Männer wiederholen untereinander.

Im Spiel wird der Reiter sie nicht fangen,
In Schwierigkeiten wird er nicht scheitern, er wird retten:
Stoppt ein galoppierendes Pferd
Er wird eine brennende Hütte betreten!

Schöne, gerade Zähne,
Dass sie große Perlen hat,
Aber streng rosige Lippen
Sie verbergen ihre Schönheit vor den Menschen -

Sie lächelt selten...
Sie hat keine Zeit, ihre Mädels zu schärfen,
Ihr Nachbar wird es nicht wagen
Bitten Sie um einen Halt, ein Töpfchen;

Der arme Bettler tut ihr nicht leid -
Fühlen Sie sich frei, ohne Arbeit herumzulaufen!
Liegt mit strenger Effizienz darauf
Und das Siegel der inneren Stärke.

In ihr steckt ein klares und starkes Bewusstsein,
Dass ihre ganze Erlösung in der Arbeit liegt,
Und ihre Arbeit bringt Lohn:
Die Familie kämpft nicht in der Not,

Sie haben immer ein warmes Haus,
Das Brot ist gebacken, der Kwas ist köstlich,
Gesunde und wohlgenährte Jungs,
Für den Feiertag gibt es ein Extrastück.
Diese Frau geht zur Messe
Vor der ganzen Familie vor:
Sitzt wie auf einem Stuhl, ein Zweijähriger
Das Baby liegt auf ihrer Brust

Sechsjähriger Sohn in der Nähe
Die elegante Gebärmutter führt...
Und dieses Bild geht mir ans Herz
An alle, die das russische Volk lieben!

V

Und du hast mich mit seiner Schönheit überrascht,
Sie war sowohl geschickt als auch stark,
Aber die Trauer hat dich ausgetrocknet
Die Frau des schlafenden Proklos!

Du bist stolz – du willst nicht weinen,
Du stärkst dich, aber die Leinwand ist ernst
Du befeuchtest unwillkürlich deine Tränen,
Nähen mit einer flinken Nadel.

Eine Träne nach der anderen fällt
In Ihren schnellen Händen.
Da sinkt das Ohr lautlos
Ihre reifen Körner...

VI

Im Dorf, vier Meilen entfernt,
Bei der Kirche, wo der Wind zittert
Sturmgeschädigte Kreuze,
Der alte Mann wählt einen Ort;
Er ist müde, die Arbeit ist schwer,
Auch hier ist Geschick gefragt –
Damit das Kreuz von der Straße aus sichtbar ist,
Damit die Sonne rundherum spielt.
Seine Füße sind bis zu den Knien mit Schnee bedeckt,
In seinen Händen ist ein Spaten und ein Brecheisen,

Ein großer, mit Frost bedeckter Hut,
Schnurrbart, Bart in Silber.
Steht regungslos und denkt nach,
Ein alter Mann auf einem hohen Hügel.

Hat sich entschieden. Mit einem Kreuz markiert
Wo wird das Grab gegraben?
Er machte das Kreuzzeichen und begann
Schnee schaufeln.

Hier gab es andere Methoden,
Der Friedhof ist nicht wie die Felder:
Kreuze kamen aus dem Schnee,
Der Boden lag in Kreuzen.

Beuge deinen alten Rücken,
Er grub lange, fleißig,
Und gelber gefrorener Ton
Sofort bedeckte der Schnee es.

Die Krähe flog auf ihn zu,
Sie steckte ihre Nase hinein und ging herum:
Die Erde klingelte wie Eisen –
Die Krähe kam mit nichts davon...

Das Grab ist bereit für Ruhm, -
„Es ist nicht meine Aufgabe, dieses Loch zu graben!“
(Der alte Mann stieß ein Wort aus)
„Ich würde ihn nicht verfluchen, darin auszuruhen,

Ich werde dich nicht verfluchen!..“ Der alte Mann stolperte,
Das Brecheisen entglitt seinen Händen
Und rollte in ein weißes Loch,
Der alte Mann holte es mit Mühe heraus.

Er ging ... die Straße entlang ...
Es gibt keine Sonne, der Mond ist nicht aufgegangen ...
Es ist, als würde die ganze Welt sterben:
Ruhe, Schnee, Halbdunkel...

VII

In einer Schlucht, in der Nähe des Flusses Zheltukha,
Der alte Mann holte seine Frau ein
Und er fragte die alte Frau leise:
„Ist der Sarg gut gelaufen?“

Ihre Lippen flüsterten kaum
Als Antwort auf den alten Mann: „Nichts.“ -
Dann schwiegen sie beide,
Und die Baumstämme liefen so leise,
Als ob sie vor etwas Angst hätten...

Das Dorf ist noch nicht geöffnet,
Und ganz nah – das Feuer blitzt auf.
Die alte Frau machte ein Kreuzzeichen,
Das Pferd schoss zur Seite -

Ohne Hut, mit nackten Füßen,
Mit einem großen spitzen Pfahl,
Plötzlich erschien vor ihnen
Ein alter Bekannter Pakhom.

Bedeckt mit einem Frauenhemd,
Die Ketten daran klingelten;
Der Dorfnarr klopfte
Ein Pfahl im frostigen Boden,
Dann summte er mitfühlend:
Er seufzte und sagte: „Kein Problem!
Er hat ziemlich hart für dich gearbeitet,
Und Sie sind an der Reihe!

Die Mutter kaufte einen Sarg für ihren Sohn,
Sein Vater hat ein Loch für ihn gegraben,
Seine Frau nähte ein Leichentuch für ihn -
Er hat euch allen auf einmal einen Job gegeben!…“

Er summte erneut – und zwar ohne Absicht
Der Narr rannte ins All.
Die Ketten klingelten traurig,
Und nackte Waden glitzerten,
Und der Stab kritzelte über den Schnee.

VIII

Sie ließen das Dach auf dem Haus,
Sie brachten mich zum Haus eines Nachbarn, um die Nacht dort zu verbringen
Einfrieren von Mascha und Grischa
Und sie fingen an, ihren Sohn zu verkleiden.

Langsam, wichtig, hart
Es war eine traurige Angelegenheit:
Es wurden keine zusätzlichen Worte gesagt
Es flossen keine Tränen.

Ich bin nach harter Arbeit schweißgebadet eingeschlafen!
Nach der Bodenbearbeitung eingeschlafen!
Lügen, unbeteiligt an der Pflege,
Auf einem weißen Kieferntisch,

Liegt regungslos, streng,
Mit einer brennenden Kerze im Kopf,
In einem weiten Canvas-Shirt
Und in gefälschten neuen Bastschuhen.

Große, schwielige Hände,
Wer sich viel Mühe gibt,
Schön, quälungsfremd
Gesicht - und Bart bis zu den Armen...

IX

Während der Tote angekleidet wurde,
Sie brachten ihre Melancholie mit keinem Wort zum Ausdruck
Und sie haben es einfach vermieden, hinzusehen
Arme Menschen schauen einander in die Augen,

Aber jetzt ist es vorbei,
Es besteht kein Grund, gegen die Traurigkeit anzukämpfen
Und was kochte in meiner Seele,
Es floss wie ein Fluss aus meinem Mund.

Es ist nicht der Wind, der durch das Federgras summt,
Es ist nicht der Hochzeitszug, der donnert –
Die Verwandten von Procles heulten,
Laut Procles sagt die Familie:

„Du bist unser blauflügeliger Liebling!
Wo bist du von uns weggeflogen?
Anmut, Größe und Stärke
Du hattest kein Gleiches im Dorf,

Sie waren ein Berater der Eltern,
Du warst ein Arbeiter auf dem Feld,
Gastfreundlich und herzlich gegenüber Gästen,
Du hast deine Frau und deine Kinder geliebt...

Warum bist du nicht oft genug um die Welt gelaufen?
Warum hast du uns verlassen, Liebes?
Haben Sie über diese Idee nachgedacht?
Ich habe mit feuchter Erde darüber nachgedacht -

Ich überlegte es mir anders – sollten wir bleiben?
Er befahl der Welt, den Waisen,
Waschen Sie Ihr Gesicht nicht mit frischem Wasser,
Brennende Tränen für uns!

Die alte Frau wird an der Klippe sterben,
Auch dein Vater wird nicht leben,
Birke in einem Wald ohne Wipfel -
Eine Hausfrau ohne Ehemann im Haus.

Du hast kein Mitleid mit ihr, armes Ding,
Dir tun die Kinder nicht leid... Steh auf!
Von Ihrem reservierten Streifen
Diesen Sommer werden Sie die Ernte einfahren!

Spritz, Liebling, mit deinen Händen,
Schauen Sie mit dem Auge eines Falken,
Schütteln Sie Ihre seidenen Locken
Löse deine Zuckerlippen auf!

Aus Freude würden wir kochen
Und Honig und berauschender Brei,
Sie würden dich an den Tisch setzen:
„Iss, Geliebte, Liebes!“

Und sie selbst würden das Gegenteil werden -
Der Ernährer, die Hoffnung der Familie!
Sie würden dich nicht aus den Augen lassen,
Sie würden deine Worte verstehen ...“

X

Zu diesem Schluchzen und Stöhnen
Die Nachbarn kamen in Scharen:
Nachdem Sie eine Kerze in die Nähe des Symbols gestellt haben,
Niederwerfungen gemacht
Und sie gingen schweigend nach Hause.

Andere übernahmen.
Aber jetzt hat sich die Menge zerstreut,
Verwandte setzten sich zum Abendessen zusammen -
Kohl und Kwas mit Brot.

Der alte Mann ist ein nutzloses Durcheinander
Ich habe mich nicht beherrschen lassen:
Näher an den Splitter herankommen,
Er zupfte an einem dünnen Bastschuh herum.

Lang und laut seufzend,
Die alte Frau legte sich auf den Herd,
Und Daria, eine junge Witwe,
Ich ging, um nach den Kindern zu sehen.

Die ganze Nacht bei der Kerze stehen,
Der Küster las den Verstorbenen vor,
Und er wiederholte es hinter dem Ofen
Eine Grille pfeift schrill.

XI

Der Schneesturm heulte heftig
Und warf Schnee ans Fenster,
Die Sonne ging düster auf:
An diesem Morgen war der Zeuge
Es ist ein trauriges Bild.

Savraska, an einen Schlitten gespannt,
Ponuro stand am Tor;
Ohne unnötige Reden, ohne Schluchzen
Die Leute trugen den Toten hinaus.
Nun, fass es an, Savrasushka! berühre es!
Ziehen Sie fest!
Du hast deinem Herrn viel gedient,
Zum letzten Mal servieren!..

Im Handelsdorf Chistopolye
Er hat dich als Trottel gekauft,
Er hat dich in Freiheit erzogen,
Und du bist ein gutes Pferd geworden.

Ich habe zusammen mit dem Besitzer versucht,
Ich habe Brot für den Winter aufbewahrt,
In der Herde wurde das Kind gegeben
Er aß Gras und Spreu,
Und er hielt seinen Körper ziemlich gut.

Wann wurde die Arbeit beendet?
Und der Frost bedeckte den Boden,
Du bist mit dem Besitzer gegangen
Von hausgemachtem Essen bis hin zum Transport.

Auch hier gab es einiges –
Du hast schweres Gepäck getragen,
Es geschah in einem schweren Sturm,
Erschöpft, den Weg verlierend.

Sichtbar auf deinen eingefallenen Seiten
Die Peitsche hat mehr als einen Streifen,
Aber in den Höfen der Gasthöfe
Du hast viel Hafer gegessen.

Hast du es in den Januarnächten gehört?
Schneestürme durchdringendes Heulen,
Und die brennenden Augen des Wolfes
Ich sah es am Waldrand,
Du wirst frösteln, du wirst unter Angst leiden,
Und da – und wieder nichts!
Ja, offenbar hat der Besitzer einen Fehler gemacht -
Der Winter hat ihn fertig gemacht!..

XII

Geschehen in einer tiefen Schneewehe
Er muss einen halben Tag stehen,
Dann in der Hitze, dann in der Kälte
Drei Tage hinter dem Karren laufen:

Der Verstorbene hatte es eilig
Liefern Sie die Ware an den Standort.
Geliefert, nach Hause zurückgebracht -
Keine Stimme, mein Körper brennt!

Die alte Frau übergoss ihn
Mit Wasser aus neun Spindeln
Und sie brachte mich in ein heißes Badehaus,
Nein, er hat sich nicht erholt!

Dann wurden die Wahrsager gerufen -
Und sie singen und sie flüstern und sie reiben -
Alles ist schlecht! Es war eingefädelt
Dreimal durch einen verschwitzten Kragen,

Sie ließen meine Liebe in das Loch sinken,
Sie legten einen Schlafplatz unter das Huhn...
Er unterwarf sich allem wie eine Taube –
Und das Schlimme ist, dass er weder trinkt noch isst!

Immer noch unter den Bären gelegt,
Damit er seine Knochen zerschlagen kann,
Sergachevsky-Wanderer Fedya -
Derjenige, der hier passiert ist, hat vorgeschlagen.
Aber Daria, die Besitzerin des Patienten,
Sie vertrieb den Berater:
Probieren Sie verschiedene Mittel aus
Die Frau dachte: und in die Nacht

Ging zu einem entfernten Kloster
(Dreißig Werst vom Dorf entfernt),
Wo in einem Symbol enthüllt
Es gab heilende Kraft.

Sie ging und kam mit der Ikone zurück –
Der Kranke lag sprachlos da,
Wie in einem Sarg gekleidet, die Kommunion empfangend,
Ich sah meine Frau und stöhnte

Und er ist gestorben...

XIII

...Savrasushka, berühre es,
Ziehen Sie fest!
Du hast deinem Herrn viel gedient,
Ein letztes Mal servieren!

Chu! zwei Todesstöße!
Die Priester warten – los!..
Ermordetes, trauriges Paar,
Mutter und Vater gingen voraus.

Beide Jungs und der tote Mann
Wir saßen da und wagten nicht zu weinen,
Und der herrschende Savraska am Grab
Mit den Zügeln ihre arme Mutter

Sie ging... Ihre Augen waren eingefallen,
Und er war nicht weißer als ihre Wangen
Wird als Zeichen der Traurigkeit an ihr getragen
Ein Schal aus weißem Canvas.

Hinter Daria - Nachbarn, Nachbarn
Eine dünne Menschenmenge trottete entlang
Interpretieren, dass Proklovs Kinder
Jetzt ist das Schicksal nicht mehr beneidenswert,

Dass Darias Arbeit ankommen wird,
Was für dunkle Tage erwarten sie.
„Es wird niemanden geben, der Mitleid mit ihr hat“
Sie haben entsprechend entschieden...

XIV

Wie immer ließen sie mich in die Grube hinab,
Sie bedeckten Proklos mit Erde;
Sie weinten, heulten laut,
Die Familie wurde bemitleidet und geehrt
Der Verstorbene mit großzügigem Lob.

Er lebte ehrlich und vor allem: pünktlich,
Wie Gott dich gerettet hat
Bezahlte Beiträge an den Meister
Und überreichte dem König einen Tribut!“

Nachdem ich meine Beredsamkeitsreserven aufgebraucht hatte,
Der ehrwürdige Mann stöhnte,
„Ja, hier ist es, menschliches Leben!“ -
Er fügte hinzu und setzte seinen Hut auf.
„Er ist gefallen... sonst wäre er an der Macht!...
Wir werden fallen... auch für uns keine Minute!..“
Immer noch am Grab getauft
Und mit Gott gingen wir nach Hause.

Groß, grauhaarig, schlank,
Ohne Hut, regungslos und stumm,
Wie ein Denkmal, alter Großvater
Ich stand am Grab meiner Liebsten!

Dann der bärtige alte Mann
Er bewegte sich leise daran entlang,
Die Erde mit einer Schaufel ebnen,
Unter den Schreien seiner alten Frau.

Als er seinen Sohn verließ,
Er und die Frau betraten das Dorf:
„Er schwankt wie ein Betrunkener!
Schauen Sie sich das an!...“, sagten die Leute.

XV

Und Daria kehrte nach Hause zurück -
Aufräumen, die Kinder füttern.
Ay Ay! Wie die Hütte kalt wurde!
Er hat es eilig, den Ofen anzuzünden,

Und siehe da, kein Stück Brennholz!
Die arme Mutter dachte:
Es tut ihr leid, die Kinder verlassen zu haben,
Ich würde sie gerne streicheln

Ja, es gibt keine Zeit für Zuneigung.
Die Witwe brachte sie zu einem Nachbarn
Und sofort, auf derselben Savraska,
Ich ging in den Wald, um Feuerholz zu holen...