Deutschland ist ein zivilisiertes Land, und daher verstehen viele Deutsche nicht nur Englisch, sondern können sich auch frei auf Englisch verständigen. Wenn Sie zumindest ein wenig Englisch können, sollten Sie in deutschen Hotels, Restaurants und Geschäften keine Probleme haben. Doch von jeder Regel gibt es eine Ausnahme, so trafen wir auch in berühmten Bierhäusern und Gasthäusern im Zentrum Münchens immer wieder auf Kellnerinnen, die nur ihre Muttersprache sprachen. In diesen und anderen Situationen kann es hilfreich sein, ein paar Wörter und Sätze auf Deutsch zu kennen. In diesem Artikel werde ich versuchen, die grundlegendsten Ausdrücke zu skizzieren, die einem Touristen tatsächlich dabei helfen können, mit Deutschen in verschiedenen Situationen zu kommunizieren. Dieser Artikel ähnelt in keiner Weise einem Lehrbuch, einem Handbuch oder ähnlichem – es handelt sich lediglich um eine Liste der wichtigsten Phrasen, die auf der Grundlage unserer eigenen touristischen Erfahrungen ausgewählt wurden.

Ich werde auch versuchen, für jede deutsche Phrase die Transkription in russischen Buchstaben anzugeben, um das Lesen und Aussprechen zu erleichtern.

Zunächst muss man sagen, dass die Deutschen nicht so emotional sind wie die Italiener oder die Russen. Daher wird der Versuch eines Touristen, etwas auf Deutsch zu sagen, von ihm lediglich als Versuch einer kommunikativen Handlung wahrgenommen. Und wenn sich ein Italiener aufrichtig freut, wenn Ragazzo Russo mit ihm spricht und ihm sogar etwas über sich erzählt, dann ist Ihre Rede für einen gewöhnlichen Deutschen lediglich eine Informationsvermittlung.

Die am häufigsten verwendeten Wörter auf einer Touristenreise sind „Danke“ und „Bitte“.

Danke ("Danke") - Danke
Bitte ("bitte") - bitte, und wie im Russischen wird dieses Wort sowohl als Hinweis auf eine Bitte als auch als Antwort auf Dankesworte verwendet.

Die Deutschen sind sehr höflich, deshalb sagen sie in bestimmten Fällen einfach „Bitte“, wenn sie zum Beispiel in einem Geschäft Geld an die Kassiererin übergeben. In den allermeisten anderen Fällen ist es besser, Folgendes zu sagen:

Danke schön ("danke schön") - Herzlichen Dank
Bitte schön („bitte schön“) – was große Bitte bedeutet.

Darüber hinaus bedeutet das Wort schön wörtlich „schön“, also „schön, danke“ und „schön, bitte“. Beliebt ist auch der kürzere Ausdruck Vielen Dank sehr, wobei sehr (zer) „sehr“ bedeutet und der gesamte Satz wörtlich „Vielen Dank“ lautet.

Grüße und Abschiede

Die Deutschen begrüßen sich recht lakonisch. In jedem Lehrbuch findet man zum Beispiel die offiziellen Ausdrücke:

guten Tag ("guten Tag") - guten Tag
Guten Morgen ("Guten Morgen") - Guten Morgen
Guren Abend („Guten Abend“) - guten Abend

Aber in der Praxis sagen sie einfach Hallo: Morgan(im Sinne von „Guten Morgen“), Etikett(im Sinne von „Guten Tag“ oder „Hallo“) oder Abend. Das heißt, sie sagen es dir morgens, Morgan, und du antwortest Morgan. Nichts Kompliziertes. ;)
Darüber hinaus gibt es eine Art „informelle“ Begrüßung Hallo(„halo“, fast auf Englisch) – hallo. Es wird angenommen, dass es nicht bei Fremden angewendet wird. Egal wie es ist! Unabhängig von Bekanntheit oder Alter ist „Hallo“ in Deutschland im Laden, im Zug, im Museum oder sogar in der Philharmonie zu hören.

Der am häufigsten verwendete Spruch beim Abschied ist:

Auf Wiedersehen („aufwiedersehen“) - Auf Wiedersehen, was im wörtlichen Sinne der russischen Phrase völlig ähnlich ist.
Auch dieses Wort hört man oft:
tschüs („chus“) - Tschüss. Wie „Hallo“ ist dieser informelle Ausdruck eigentlich sehr verbreitet.
Bis kahl („bis kahl“) - bis bald.

Aussprache. Grundregeln

Ein paar Worte zur Aussprache. Im Allgemeinen sind deutsche Wörter recht einfach zu lesen, es gibt jedoch ein paar Nuancen.

"CH" - nach Vokalen ich , e und Konsonanten werden als etwas zwischen „ sch" Und " X". Zum Beispiel das Wort Ich (I). Die deutsche Sprache ist reich an Dialekten, und selbst die Aussprache der Deutschen selbst variiert stark, aber dennoch ist dieser Laut näher an „ sch".
"CH" - nach Vokalen A , Ö, u wird ausgesprochen wie „ X". Worte machen, Buch
"ei„ – ausgesprochen wie „ Ah" (eins - "ains", zwei - "zwei")
"sch„ – ausgesprochen wie „ w"
"st ", "st", wenn es am Anfang eines Wortes steht, wird es auch gelesen als " w". Zum Beispiel „sprechen“.

Auch im Deutschen gibt es sogenannte Umlaute, wie zum Beispiel „ ä ", "ö " oder " ü ". Das ist eigentlich dasselbe wie das russische „ё“. Wenn der Buchstabe „u“ wie „u“ klingt, dann wird „ü“ wie „iu“ oder „yu“ ausgesprochen, aber nicht wie „yu“.

"R" - das ist ein separates Lied. Die Deutschen grummeln. Für einen Russen ist es ziemlich schwierig zu lernen, das deutsche „r“ auszusprechen, aber es ist möglich. Wenn Sie lange und hart trainieren, wird es etwa einen Monat dauern. Das Das deutsche „r“ wird nicht wie im Russischen mit der Zungenspitze ausgesprochen, sondern mit der Zungenwurzel, dem Kehlkopf. Auf YouTube und im Internet finden Sie viele Lektionen, die genau zeigen, wie man diesen Laut ausspricht. Ja, wenn das „r“ am Ende eines Wortes steht, dann wird es fast unausgesprochen. Anfängern wird normalerweise empfohlen, sich keine Sorgen zu machen und das übliche slawische „r“ auszusprechen. Erstens kann man sich dadurch nicht auf die Aussprache, sondern auf den wichtigeren Prozess der Kommunikation selbst konzentrieren, und zweitens verstehen die Deutschen das russische „r“ sehr gut. Die Sache ist, dass zum Beispiel in Süddeutschland, in den bayerischen Dialekten, „r“ oft genauso klingt wie in unserem. Und ich persönlich habe mehr als einmal die Rede von Deutschen gehört, die nicht einmal ans Entgraten dachten, sondern ganz auf unsere Art „r“ sagten.

Die notwendigsten Sätze

Entschuldigung („Entschuldigung“) - Entschuldigung! Es klingt natürlich einschüchternd, aber der Gesprächspartner wird auf jeden Fall verstehen, dass Sie sich entschuldigen.
Ja ("ICH") - Ja
Nein („nein“) - Nein
Ich verstehe nicht („Auf der Suche nach dem Gipfel der Armut“) - Ich verstehe nicht
Noch ein Bier!(„noh ain bia“) – Mehr Bier!
Nun ja, traditionell die wichtigste Frage für einen Touristen
Wie viel? („Vie fil“) - Wie viele?

Doch um die Antwort richtig zu verstehen, sollten Sie sich nun daran erinnern, wie Zahlen auf Deutsch klingen

Deutsche Zahlen

eins („ains“) - eins
zwei („zwei“) - zwei
drei („Dray“) - drei
vier („fia“) - vier. Es ist schwierig, eine genaue Transkription für die Aussprache anzugeben. Wenn Sie sich erinnern, ist das „r“ am Ende fast unaussprechlich, verleiht dem Vokal aber eine subtile Färbung. Als letzten Ausweg können Sie „Tanne“ sagen.
fünf („fuenf“) - fünf
sechs („zex“, nicht Sex!) - sechs
Sieben („sieben“) - Sieben
acht („aht“) - acht
neun („Nein“) - neun
zehn("tseyn") - zehn

Wie Sie wissen, sind die Preise in Geschäften und Märkten jedoch selten auf zehn Euro begrenzt. Sie sollten daher wissen, wie Zahlen über 10 Euro gebildet werden.
Übrigens, " Euro„Auf Deutsch hört es sich so an“ oiro".
Also,
Elf ("Elf") - elf
zwölf („zwölf“) - zwölf
Die restlichen Zahlen „dreizehn“, „vierzehn“ und andere werden durch die Endung „ gebildet zehn" ("tseyn"), also " dreizehn" ("dreizein" - dreizehn), " vierzehn" ("fiacein" -vierzehn)...
Das Gleiche gilt für Zehner, bei denen die Endung „“ hinzugefügt wird. Zickzack" ("cisch").
zwanzig („tsvantsisch“) - zwanzig
dreißig („draisisch“) - dreißig
vierzig („fiatsishch“) - vierzig
fünfzig („funfcisch“) - fünfzig
"G„Am Ende wird es wie eine Mischung aus russischen Lauten ausgesprochen“ sch" Und " Und"

Interessant ist, dass in der deutschen Sprache Zahlen wie 25, 37 usw. gebildet werden. Zuerst wird die zweite Ziffer ausgesprochen und dann die erste, die zehn anzeigt.
25 - fünfundzwanzig („fyunfundzvantsisch“) – buchstäblich fünfundzwanzig
36 - sechsunddreißig („zeksundraysisch“)

Die Deutschen machen im Allgemeinen gerne aus mehreren kleinen große Wörter. In solchen Wörtern gibt es eine große Anzahl von Buchstaben, und von außen scheint es unmöglich zu sein, sie auszusprechen. Sobald Sie jedoch verstehen, dass es sich nur um mehrere Wörter ohne Leerzeichen handelt, wird es viel einfacher.

Mit Hunderten (und ich hoffe, dass Ihre Rechnung im Restaurant solche Beträge nicht erreicht) ist es auch einfach. Am Ende hinzufügen hundert "Hundert").
einhundert („einhundert“) - einhundert
zweihundert („zweihundert“) - zweihundert

Im Laden

Nun, da wir einkaufen waren, gebe ich Ihnen gleich noch ein paar nützliche Sätze:

Kann ich mit Kreditkarte zahlen? („Kan isch mit Kreditkarte tsalen“) - Kann ich mit Kreditkarte bezahlen?
zahlen ("tsalen") - bezahlen
Ich ("Auf der Suche nach") - ICH
Kann („kan“) - I can, erinnere dich, wie auf Englisch „can“

Ich möchte zahlen („Auf der Suche nach einer Unterkunft“) - Ich möchte gerne bezahlen. Hier " möchte" - „würde gerne.“ Das ist eine höfliche Konjunktivstimmung.
Manchmal sagen die Deutschen nicht zahlen, sondern bezahlen („betzalen“). Die Bedeutung ist dieselbe und der Unterschied zwischen „bezahlen“ und „bezahlen“ ist in etwa der gleiche wie bei uns.

Auf die Frage „Kann ich mit Kreditkarte bezahlen?“ können Sie also entweder „Ja“ – ja, oder … erhalten.
Nein, nur Bargeld („Neun, nua bargeld“) - nur Barzahlung. Bargeld- Bargeld. Es ist leicht zu merken, weil Geld bedeutet Geld.

Kleingeld („Kleingeld“) - eine Kleinigkeit. Wörtlich „wenig Geld“.
Haben Sie Kleingeld? („Haben si Kleingeld?“) - hast du Kleingeld?

Ich brauche... ("Suche nach Bedarf..") - Ich suche, ich brauche..

Pronomen

Hier lohnt es sich, noch ein paar grundlegende Worte zu nennen. Erstens Personalpronomen
Ich („suchen“) - ICH
du („du“) - Du. Ja, im Gegensatz zum Englischen unterscheidet man im Deutschen zwischen „you“ und „you“.
Sie („zi“) - Du. Genau wie im Italienischen ist die Höflichkeitsform des Personalpronomens dieselbe wie „sie“
sie („zi“) - sie
ähm („ea“) - Er. Ich möchte noch einmal anmerken, dass „p“ nicht lesbar ist, obwohl „ea“ zu hören ist – keine ganz korrekte Transkription, aber sie ist viel näher an der Realität als „er“
es ("Es") - Überraschung! Die deutsche Sprache hat ein Neutrum. Zum Beispiel, Das Mädchen„medschen“ – Mädchen, Mädchen. Neutrum Wort...
wir ("über") - Wir

Nur ein bisschen Grammatik

Nun einige wichtige Verben.
haben („haben“) - haben
sein ("Sei") - Sei

Wie in vielen europäischen Sprachen sind dies grundlegende Verben, die in der Sprache sehr wichtig sind.
Verben werden konjugiert, das heißt, sie ändern je nach Pronomen ihre Form. Als Reisender müssen Sie sich vor allem daran erinnern, wie bestimmte Verben mit den Pronomen „ich, wir und du“ klingen.
haben- haben
ich habe („Suchhub“) - Ich habe, ich habe
wir haben („via haben“) - du hast
Sie haben („zi haben“) – es hilft sehr, dass Verben im Infinitiv und bei Verwendung mit den Pronomen „wir“ und „du“ oft die gleiche Form haben.
Haben Sie Tee? („haben zi tee“) - hast Du Tee?

sein- Sei
Ich bin („Auf der Suche nach Bean“) - ich bin
Wir sind („via zind“) - wir sind
Wir sind aus Russland („via sind aus russland“) - Wir sind aus Russland. Bitte beachten Sie, nicht „Russland“, sondern „Russland“.

Im Restaurant

Nun, da wir uns mit dem Verb „haben“ vertraut gemacht haben, erinnern wir uns an einen sehr nützlichen Satz. Es wird praktisch sein, wenn Sie abends in ein Restaurant gehen.
Haben Sie einen freien Tisch? („Haben Sie einen fritierten Tisch?“) - Haben Sie einen freien Tisch?
frei ("braten") - frei
Tisch („tischch“) - Tisch
Wir mochten Essen („über Wollen Essen“) - wir würden gerne essen
Kann ich dort drüben sitzen („kan isch dort drueben sitzen“) - kann ich mich dort vernetzen?
Ich möchte eine Bestellung aufgeben („isch meshte eine Beschattung aufgeben“) - Ich möchte eine Bestellung aufgeben
Etwas zu trinken? („etwas zu trinken“) - Etwas zu trinken? Das ist die erste Frage, die der Kellner in deutschen Restaurants meist stellt.
Ich hätte gerne etwas zu trinken („Ich hatte gerne etwas zu trinken“) - Ich hätte gerne etwas zu trinken.

Fragewörter

Nun, lassen Sie uns mit der Liste der notwendigsten und notwendigsten Sätze fortfahren?
Wo ist das nächste Hotel/Restaurant/Supermarkt/Bank („Vo ist das nächste Wanted/restoron/supermarket/bank“) - Wo ist das nächste Hotel/Restaurant/Supermarkt/Bank?
Im Allgemeinen ist das Wort „ nächste" ("nahste„) bedeutet „nächste“, wird in solchen Fragen jedoch als „nächste“ verwendet.
Fragewörter
Wo ("In") - Wo?
Wo ist die Toilette? („in ist di Toilette“) - wo ist die Toilette
Wir sind („vea“) - WHO?
War ("Du") - Was?
Wie ("in und") - Wie?
Warum („Varum“- nicht Angelica) - warum?
Wann („vann“) - Wann?

Einfacher Dialog

Wie gehts („Kleine Tore“) oder Wie geht's Ihnen („Wee Gates Inan“) - Wie geht es Ihnen? Wörtlich: „Wie geht es dir?“ Im Allgemeinen sind Deutsche keine sehr emotionalen und kontaktfreudigen Menschen, insbesondere gegenüber Fremden, daher ist es unwahrscheinlich, dass Sie diese Frage in einem Geschäft oder Restaurant hören. Aber wissen Sie, dass die Antwort normalerweise einfach ist:
Darm! Und Ihnen („gut! und inen“) - Bußgeld. Und dein?

Wie heißt sie? („vi haisen zi“) - Wie heißen Sie?
Wie ist Ihr Name? („Vi ist ein heißer Name“) - Wie heißen Sie?
Ich heiße... („Auf der Suche nach Haise…“) - Ich heiße...
Woher kommst du? („vohea commen zi“) - woher sind Sie?
Ich bin aus Russland („Isch bin aus Russland“) - Ich bin aus Russland.
Ich bin im Urlaub („Ich bin im Urlaub“) - Ich bin im Urlaub

Könnten Sie mir helfen („Könnten sie mia helfen“) – könnten Sie mir helfen?

Andere nützliche Wörter und Ausdrücke

Schade! („Schatten“) – Schade!
Natürlich („natürliches Leben“) – natürlich!
Was für eine Überraschung („you für eine Überraschung“) – was für eine Überraschung!

ARTIKEL IN ENTWICKLUNG... FORTSETZUNG!

Um in ein Land zu reisen, ist es nicht notwendig, die Sprache perfekt zu beherrschen. Es ist jedoch notwendig, die wichtigsten Sätze zu kennen, die es Ihnen ermöglichen, Kontakt und nonverbale Kommunikation (Kommunikation ohne Worte) herzustellen. Im deutschen Sprachführer für Touristen haben wir die (unserer Meinung nach) notwendigsten Wörter und Redewendungen für eine solche Kommunikation zusammengestellt.

Natürlich lohnt es sich, einen Sprachführer aus Papier mitzunehmen. Aber wir müssen bedenken, dass ein Sprachführer kein universelles Werkzeug ist. Er könnte scheitern. Im Dunkeln zum Beispiel ist es nutzlos.

Ich erinnere mich, wie ich eines Morgens in Paris in die Vororte ging, spazieren ging, schaute, genoss und ... mich verirrte. Ich gehe eine unbekannte Straße entlang, es ist plötzlich dunkel geworden, es sind keine Menschen da. Ich fand einen Supermarkt, indem ich dem Schild folgte. Ich ging darum herum, musste aber nach Hause und suchte nach einem hellen Ort, an dem ich mithilfe des Sprachführers eine Frage stellen konnte. In solchen Fällen ist es besser, die Frage auf der Straße zu stellen, damit der Antwortende mit der Hand zeigen kann, wohin er gehen soll. An verlassenen Orten wähle ich eine Frau, damit der Mann nicht denkt, dass ich belästige.

Ich fand ein nettes Mädchen, öffnete den Sprachführer und fragte, wo der Bahnhof sei? Ich habe versucht, es so auszusprechen, dass sie a) es verstand und b) keine Angst vor meiner Aussprache hatte. Und, oh, Freude, ich habe es geschafft.

Das Mädchen lächelte und begann ausführlich zu erklären, wie man zum Bahnhof kommt. Das Schlimmste ist, dass sie sich als gut erzogen erwies und nicht mit den Händen winkte. Sie antwortete ausführlich, drehte nicht den Kopf, drehte sich nirgendwo um. Ich hätte nie gedacht oder mir vorgestellt, dass ich aufgrund der Manieren von jemandem so nervös sein würde.

Wir haben lange damit verbracht, es herauszufinden. Und natürlich nicht mit Worten. Ich zeigte einfach die Richtung und fragte auf Russisch: Da? Sie schüttelte (endlich!) den Kopf und zeigte in die andere Richtung.

Freunde, wir sind jetzt auf Telegram: unserem Kanal über Europa, unser Kanal über Asien. Willkommen zurück)

Bei der Suche nach einfachen Informationen helfen Körperbewegungen und Gesten weitaus mehr als ein Sprachführer.

Stellen Sie sich nun vor, ich fand heraus, wohin ich gehen sollte, drehte mich um und ging schweigend. Es ist irgendwie dumm. Wo ist das Dankeschön?

Dies sind die Wörter, die Sie kennen müssen, um Kontakt aufzunehmen, sich zu bedanken und die Kommunikation zu beenden. Wörter und Sätze, die keiner langen verbalen Erklärung bedürfen.

2 Möglichkeiten, Deutsch zu lernen

Kommen wir nun zurück nach Deutschland und bevor ich fortfahre, möchte ich sagen, dass es zwei Möglichkeiten gibt, Deutsch zu lernen:

1. Anstatt eine Sprache zu lernen, was grundsätzlich nicht schnell möglich ist, können Sie die Sprache innerhalb von 30 Tagen beherrschen. Wir empfehlen Ihnen, sich den Videokurs von I.I. anzusehen. Poloneichik - Polyglott und Lehrer für „Schnellen Einstieg in die deutsche Sprache“. Ivan Ivanovich lehrt, mit verschiedenen Methoden auf Deutsch zu kommunizieren. Der Kurs ist kostenpflichtig, aber Sie können sich sicher fühlen und die Kommunikation genießen

UPD: Der Kurs steht nicht mehr zum Verkauf.

2. Der Weg besteht darin, die einfachsten Wörter für die Kommunikation zu lernen.

Wenn Sie den Videokurs von I.I. aus irgendeinem Grund nicht nutzen möchten, wenden Sie sich bitte an uns. Poloneichik, ich schlage vor, die notwendigen deutschen Wörter zu studieren:

Begrüßungsworte sind wichtig. Die Deutschen sind ein pedantisches, gründliches, gemächliches Volk. Wenn Sie Nachbarn haben, sollten Sie unbedingt Hallo sagen.

Hallo	Hallo!	Hallo
Guten Morgen	Guten Morgen	Guten Morgen
guten Tag	guten Tag	guten Tag
guten Abend	Guten Abend	Guten Abend
Gute Nacht	Gute Nacht	Gute Nacht

Sie können mit der Gastgeberin des Hotels oder Ihrem Nachbarn an einem Tisch in einem Café in Worten sprechen, die keiner genauen Antwort bedürfen. Anhand des Gesichtsausdrucks können Sie verstehen, über welche Gefühle eine Person spricht. Als Antwort reicht es, traurig zu nicken oder den Kopf zu schütteln:

Ich glaube nicht, dass es sich lohnt, die Frage „Warum?“ zu stellen. - Sie können anfangen zu erklären, aber Deutschland ist ein Land der Philosophie. Kant, Hegel, Marx, Spengler, Schopenhauer ... Was wäre, wenn man sich als Antwort die gesamte „Kritik der reinen Vernunft“ anhören müsste? Wir stellen nicht die Frage „Warum“.

Eine andere Sache ist eine verständliche Frage

Wie viel es kostet?	War es gut?	Trägst du einen Anzug?
Ich nehme es	Ich nehme es an	Ich bin neme es
Auf Wiedersehen	Auf Wiedersehen	Auf vider zeen
Ja	Ja	Ja
Nein	Nein	Neun

Deutsche Konversationshits:

Dankes Worte! und Bitte! Wir müssen reden Stets Und überall! In irgendeiner Reihenfolge. Das heißt, wenn Ihnen „Danke“ gesagt wird, antworten Sie mit „Bitte“; wenn Sie das Wort „Bitte“ hören, dann platzen Sie ohne nachzudenken mit „Danke“ heraus. UND lächeln. In nur zwei Tagen werden Sie sich leicht und gut gelaunt fühlen. Trotzdem „Danke“ und „Bitte“ magisch Wörter. Ja?

Um Beziehungen aufrechtzuerhalten, lohnt es sich zu lernen:

Wenn Sie keine Schwierigkeiten mit Zungenbrechern haben, lohnt es sich, den Satz zu lernen:

Für diesen Satz müssen Sie einen Notizblock und einen Stift bei sich haben.

Wenn Sie eine Person kontaktieren möchten. Auf der Straße zum Beispiel:

Dann stellt sich die Frage: Wie viel kostet es..., wo ist...

Zur Orientierung:

Hier finden Sie nützliche Ergänzungen zum deutschen Sprachführer.

Wir sehen uns auf unserem Blog.

Tochkamira hat eine Liste mit 53 grundlegenden Sätzen auf Deutsch mit Übersetzungen zusammengestellt, die Ihnen helfen werden, sich auf Reisen im deutschsprachigen Raum sicherer zu fühlen.

Grundlegende Sätze für gute Manieren auf Deutsch

Wer zumindest ein wenig Englisch kann, versteht Deutsch. Viele Grundausdrücke ähneln sich in der Aussprache, obwohl sie unterschiedlich geschrieben werden. Also lasst uns anfangen.

Freundliche Deutsche grüßen mit einem kurzen „Hallo“ und verabschieden sich mit den Worten „Auf Wiedersehen – Au Fiderzein“. Weiter, noch einfacher.

• Müssen Sie Ihrem Gesprächspartner danken? Sagen wir Danke! - danke - Danke!

• Willst du höflich sein? Fügen Sie am Ende Ihrer Anfrage das Wort Bitte hinzu! - bitte - Bitte.

• Müssen Sie etwas zustimmen oder ablehnen? Wir sagen Ja – I – Ja oder Nein – Nain – Nein.

• Glaubst du, dass du an etwas schuld bist? Entschuldigung - Enshuldigun.

• Möchten Sie fragen, wie es Ihrem Gesprächspartner geht? Wird ein kurzes „Wie geht's“ ausreichen? - Kleine Tore?

Kommunikation am Flughafen, im Flugzeug, am Bahnhof

Die Grundlagen der Sprache sind einfach, jetzt beginnen wir mit der Live-Kommunikation. Der Erstkontakt erfolgt am Flughafen, am Bahnhof oder bereits an Bord des Flugzeugs. Was du wissen musst:

• Ich möchte ein Flug-/Zug-/Busticket kaufen. - Sie müssen ein Flygtiket / Zuktiket / Bustiket kaufen.

• Wie viel kostet das Ticket? - vi fil kostet das Ticket.

• Gib mir ein Ticket nach... - gib das Ticket en...

• Ich habe ein elektronisches Ticket. - Sie haben ein i-Ticket.

• Wann gehen wir an Bord? - Van wud es landen.

• Wo ist das Wartezimmer/Gepäckbüro/Ticketschalter/Toilette/Café? - vo ist das vatezima / gepek / kase / vitsi / kafi.

• Wann werden wir ankommen? - Van Komen über an.

Während des Fluges auf Deutsch kommunizieren

Bei Flügen mit deutschen Fluggesellschaften können Sie den Flugbegleiter auf Englisch kontaktieren, besser ist es jedoch, mit deutschsprachigen Passagieren in ihrer Muttersprache zu kommunizieren.

• Kann der Sitz zurückgelehnt werden? - Kann ich dir sagen, dass es dir gut geht.

• Können wir den Platz tauschen? - konen via plece tauschen.

Sie können einen Flugbegleiter mit dem Satz „Bitte ruf die Stewardess an“ anrufen. Sie können ihr erzählen, was Ihnen während des Fluges Sorgen bereitet:

• Ich bin hungrig. - ihr bin hunrich.

• Kann ich ein Glas Wasser haben? - Kann ich ein Glas Wasser haben?

• Mir ist kalt/es weht. - mi ist kalt / ihre Blyase.

• Ich fühle mich schlecht. - ihr füle mich shlecht.

Normalerweise erklären Flugbegleiter auf internationalen Flügen alle Informationen zusätzlich auf Englisch, sodass Sie sich während des Fluges keine Sorgen um das Sprachverständnis machen müssen.

Anreise und Check-in im Hotel

Um zu Ihrem Hotel zu gelangen, können Sie öffentliche Verkehrsmittel oder Taxis nutzen.

Um eine Bushaltestelle zu finden, fragen Sie einen Passanten:

• Wo ist die Bushaltestelle? - wu ist di busalteshltile.

Um einen Taxistand zu finden, verwenden Sie den folgenden Satz:

• Wo ist der Taxistand? - wu ist di Taxistand.

Taxi-Sätze

Um mit einem Taxifahrer zu kommunizieren, reichen diese einfachen Sätze aus:

• Kannst du mich nehmen? - kanst dum ikh nekhmen.

• Wo ist das Hotel in der Nähe? - wu ist das Hotel hia

• Hoteladresse… - Hoteladresse…

• Wie viel sollte ich bezahlen? - Ich bin sicher, dass ich das weiß.

• Kann die Klimaanlage ein-/ausgeschaltet werden? - kan ih di klimaanlage ein-/aushalten.

• Schließe bitte das Fenster. - Schlissie beißt das Fansta.

In einem Hotel einchecken. Wir sprechen mit dem Personal Deutsch.

Das Einchecken in ein Hotel geht viel schneller, wenn Sie alle an der Rezeption mit Ihrem Deutsch überzeugen.

• Haben sie freie Zimmer? - habn zi frae tzimma.

• Ich habe ein Zimmer bei Ihnen gebucht. - Ich habe dein Tzimma gebukht.

• Ich benötige ein Einzelzimmer/Doppelzimmer/Deluxezimmer. - ihr brauch ein enzetzimma / dopetzimma / svit.

• Wie viel kostet dieses Zimmer? - vi fil kostet dizes tzimma.

• Was ist in diesem Raum? - Du bist das Tsimma.

• Verfügt das Zimmer über eine Dusche, einen Kühlschrank, eine Bar, einen Fernseher, Internet und eine Klimaanlage? - föfug das tzimma yuba soul / küschlank / baa / tivi / intenet / alimaanlage.

• Ich bezahle mit Bargeld/Kreditkarte. - ihre vede in ba / kreditkarten betsalen.

• Gibt es eine europäische Steckdose im Zimmer? - das tzimma eropeshe shtektose.

• Wann soll ich das Zimmer verlassen? - vann zolte ih das tzimma roymen.

• Ich habe meinen Zimmerschlüssel verloren. - Ich habe den Schlüssel tsum tsimma faleren.

• Ich möchte noch einen Tag bleiben. - ihr myohte noh aine tag bleim.

• Ich möchte das Hotel verlassen. - Ihr mohte das Hotel fallassen.

Das Personal deutscher Hotels ist freundlich und hilfsbereit. An der Rezeption erfahren Sie, wo sich die nächstgelegenen Geschäfte und Museen befinden und wie Sie diese erreichen.

Wie man Einkäufe tätigt, Kommunikation im Laden

Man kann keinen Ausflug machen, ohne die örtlichen Geschäfte zu besuchen. Um die Kommunikation in einem Geschäft auf Deutsch angenehm zu gestalten, sollten Sie sich ein paar Sätze merken:

• Ich möchte einkaufen gehen. - ihre Möhte einkaufen Hyen.

• Wo ist der nächste Laden/Buchladen/Geschenkeladen/Einkaufszentrum? - wu ist di niste laden / bukhlyaden / zuvenilaben / einkaufzentrum.

• Ich suche... - ihre Sukhe.

• Ich würde diesen Pullover/Kleid/Mütze/Brille/Rock gerne anprobieren. - ihre Möhte dizen poluve / kleid / hut / brile / rock anprobien.

• Welche Grösse hat es? Ich brauche die Größe... - velhe grös ist es? Ihr Bedarf ist groß.

• Es passt/passt mir nicht. - es past mi / past nicht.

• Haben Sie frisches Gemüse/Fleisch/Fisch/frisches Brot/stilles Wasser? - Haben Sie frisches Gemüse / Fleisch / Fisch / frisches Brot / wasse oune gase.

• Kann ich mit Kreditkarte bezahlen? - Ihre Mit-Kreditkarten sind kostenlos.

• Kann ich es näher sehen? - Kann ih das nea zin.

• Ich nehme es. - ihre Nime von.

In Bayern ist es nicht üblich, in Geschäften zu verhandeln, da die Preise dort festgelegt sind. Bitten Sie darum, den Preis zu senken. Sie können den Preis senken? - zi könen den Price sinkin, nur auf dem Markt oder in einem Souvenirladen erhältlich.

Im Restaurant plaudern, Essen bestellen

Um einen Ort zum Essen zu finden, müssen Sie die Namen der Lokale berücksichtigen:

• Café – Café – Café;

• Restaurant - Restauranttown - Restaurant;

• Kneipe – Kneipe – Kneipe, Imbiss;

• Bar – baa – bar;

• Der Zusatz vor dem Namen des Lokals Vegetarier bedeutet, dass Sie dort ein vegetarisches Menü finden.

Name eines beliebten deutschen Essens

Versuchen Sie, die Gastronomiemitarbeiter in Deutschland nicht durch falsche Aussprachen ihrer nationalen Küche zu beleidigen.

• Schweinerippchen – Schweineripchen – Schweinerippchen;

• Reissalat – Raisalat – Reissalat;

• Rumpsteak mit Kräuterbutter – Rumpsteak mit Kräuterbutter – Rumpsteak mit Butter und Kräutern;

• Steak - Steak - Beefsteak, Steak;

• Mehlknödel – Mineknödel – Mehlknödel;

• Pommes - Pomez - Pommes Frites;

• Würstchen mit Senf – Würstchen mit Senf – Würstchen mit Senf;

• Schnitzel – Schnitzel – Schnitzel;

• Aufschnitt - aushnit - Aufschnitt;

• Pflaumenkuchen – Flaumenkuchen – Pflaumenkuchen;

• Berliner - Berlin - Berliner Donut;

• Apfelstrudel - Apfelstrudel - Apfelstrudel.

Sätze für die Essensbestellung

Viele in Europa beliebte Fleischgerichte haben ihren Ursprung in den bayerischen Ländern. Ein bekanntes, bekanntes Steak, Schnitzel, Gulasch oder Hamburger auf der Speisekarte zu finden, wird nicht schwer sein. Kommen wir nun zur Essensbestellung:

• Bitte bringen Sie eine Speisekarte mit. - Britte Brynen zy das Menü mit.

• Was würden Sie empfehlen? - Du fühlst dich am wohlsten, Emphilen.

• Ich hätte gerne eine Tasse Kaffee/Tee/ein Glas Wasser. - ihre hette gen aine tass kafi / aine tass ti / aine glass wasse.

• Ich hätte gerne Suppe/Pizza/Hamburger/Steak/Salat/Gemüse/Dessert/Donut. - ihre hette gen eine zuppe / Pizza / Hamburga / Steak / Zalat / Gemusa / Dese / Donat.

• Wie viel kostet das? - vi fil kostet das.

• Ich werde es nehmen. - Ihr Nime ist.

• Könnte ich bitte die Rechnung haben? - kann ih di rekhnum haben bite.

• Wo gibt es eine Toilette? - Wu hast du eine Toilette.

Meine Ehre heißt Treue!
Treue ist meine Ehre!

Gott mit uns.
Gott ist mit uns.

Jedem das Seine.
Jedem das Seine.

Wer sich tief weiß, bemüht sich um Klarheit; Wer der Menge tief scheinen möchte,
Bemühte sich um Dunkelheit.
Wer viel weiß, strebt nach Klarheit; derjenige, der zeigen will
Wer viel weiß, strebt in die Dunkelheit.
Friedrich Nietzsche

Überzeugungen sind gefährlichere Feinde der Wahrheit als Lügen.
Übersetzungen sind ein gefährlicherer Feind der Wahrheit als Lügen.
Friedrich Nietzsche

Deutsche Sätze für Tätowierungen

Nicht dass du mich belogst, sondern dass ich dir nicht mehr glaube, hat mich erschüttert.
Was mich schockierte, war nicht, dass du mich betrogen hast, sondern dass ich dir nicht mehr geglaubt habe.
Friedrich Nietzsche

Wer von seinem Tag nicht zwei Drittel für sich selbst hat, ist ein Sklave.
Wer nicht zwei Drittel Zeit für sich hat, ist ein Sklave.
Friedrich Nietzsche

Wenn man ein Wozu des Lebens hat, erträgt man jedes Jahr.
Wer ein „Warum“ zum Leben hat, wird jedes „Wie“ ertragen.
Friedrich Nietzsche

Was aus Liebe getan wird, geschieht immer seits von Gut und Böse.
Was aus Liebe geschieht, liegt immer auf der anderen Seite von Gut und Böse.
Friedrich Nietzsche

Dem wird befohlen, der sich nicht selbst gehorchen kann.
Sie befehlen jemandem, der nicht weiß, wie er sich selbst gehorchen soll.
Friedrich Nietzsche

Die Hoffnung ist der Regenbogen über den herabstürzenden Bach des Lebens.
Hoffnung ist ein Regenbogen über dem fallenden Strom des Lebens.
Friedrich Nietzsche

Weltkind (deutsch) – eine Person, die in irdische Interessen vertieft ist

Ohne Musik wäre das Leben ein Irrtum.
Ohne Musik wäre das Leben dumm.
Friedrich Nietzsche

Phantasie haben heißt nicht, sich etwas ausdenken; Es heißt, sich aus den Dingen etwas machen.
Fantasie zu haben bedeutet nicht, etwas zu erfinden; es bedeutet, aus den Dingen etwas Neues zu machen.
Paul Thomas Mann

Religion ist Ehrfurcht – die Ehrfurcht zuerst vor dem Geheimnis, das der Mensch ist.
Religion ist Ehrfurcht – vor allem vor dem Geheimnis, das der Mensch darstellt.
Paul Thomas Mann

Wenn man jemandem alles verziehen hat, ist man mit ihm fertig.
Wenn du einem Menschen alles vergeben hast, dann bist du mit ihm fertig.
Sigmund Freud

Deutsche Sätze für Tätowierungen

In dem Augenblick, in dem ein Mensch den Sinn und den Wert des Lebens bezweifelt, ist er krank.
In dem Moment, in dem ein Mensch am Sinn und Wert des Lebens zweifelt, wird er krank.
Sigmund Freud

Wir streben danach mehr, Schmerz zu vermeiden als Freude zu gewinnen.
Wir streben mehr danach, Schmerzen zu vermeiden, als Freude zu empfinden.
Sigmund Freud

Der Mann ist leicht zu erforschen, die Frau verrät ihr Geheimnis nicht.
Ein Mann ist leicht zu erkennen, aber eine Frau verrät ihr Geheimnis nicht.
Immanuel Kant

Schön ist dasjenige, was ohne Interesse gefällt.
Schön ist, was einem gefällt, auch ohne Interesse zu wecken.
Immanuel Kant

Habe Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen.
Haben Sie den Mut, Ihren eigenen Verstand einzusetzen.
Immanuel Kant

Man muss denken, wie die wenigsten und reden wie die meisten.
Sie müssen wie die Wenigen denken und wie die Mehrheit sprechen.
Arthur Schopenhauer

Deutsche Sätze für Tätowierungen

Der Wechsel allein ist das Beständige.
Nur der Wandel ist beständig.
Arthur Schopenhauer

Die Freunde nennen sich aufrichtig. Die Feinde sind es.
Sie nennen sich Freunde. Sie sind Feinde.
Arthur Schopenhauer

Vergeben und vergessen heißt kostbare Erfahrungen zum Fenster hinauswerfen.
Vergeben und vergessen bedeutet, wertvolle Erfahrungen aus dem Fenster zu werfen.
Arthur Schopenhauer

Wir denken selten an das, was wir haben, aber immer an das, was uns fehlt.
Wir denken selten an das, was wir haben, sondern immer an das, was uns fehlt.
Arthur Schopenhauer

All unser Übel kommt daher, dass wir nicht allein sein können.
Alle unsere Probleme entstehen durch die Tatsache, dass wir nicht allein sein können.
Arthur Schopenhauer

Die Grenzen der Sprache sind die Grenzen der Welt.
Die Grenzen der Sprache sind die Grenzen der Welt.
Ludwig Wittgenstein

Wovon man nicht sprechen kann, darüber muss man schweigen.
Über das, worüber man nicht sprechen kann, muss Stillschweigen bewahrt werden.
Ludwig Wittgenstein

Es ist selten, dass ein Mensch weiß, was er eigentlich glaubte.
Es kommt selten vor, dass ein Mensch weiß, woran er wirklich glaubt.
Oswald Spengler

1. Sätze auf Deutsch (Adresse)

Herr	Herr…
Frau (+ Nachname)	Frau/Fräulein… (+ Nachname)
Herren!	Meine Herren! /Meine Herrschaften!
Damen und Herren!	Meine Damen und Herren!
Herr!	Mein Herr!
Gnädige Frau!	Meine Dame!
Junge Frau!	Junge Frau/Fräulein!
Junger Mann!	Junger Mann!
Herr Direktor!	Herr Direktor!

Antworten

2. Deutsche Ausdrücke zur Begrüßung

3. Deutsche Ausdrücke zur Begrüßung

Wie geht es Ihnen?	Wie geht es Ihnen?
Froh dich zu sehen!	Es freut mich, Sie zu sehen.
Wie läuft Ihr Studium?	Was macht das Studium?
Was gibt's Neues?	Was gibt es Neues?
Bußgeld?	Geht's Bauch?
Geht es dir gut?	Ist alles in Ordnung?

Antworten auf die Frage „Wie geht es Ihnen?“

4. Deutsche Ausdrücke zum Dating

Ich möchte mich Ihnen gerne vorstellen.	Ich möchte mich vorstellen.
Mein Name ist Klaus.	Ich heißer Klaus.
Mein Nachname ist Weiss.	Mein Name ist Weiß.
Was ist Ihr Name?	Wie heißt du?
Wie lautet dein Nachname?	Wie ist Ihr Nachname?
Bitte treffen Sie c...!	Machen Sie sich bitte mit + (Dat.) bekannt.
Lass mich dich vorstellen... /(stelle dich vor): ...	Darf ich Ihnen vorstellen: …
Woher sind Sie?	Woher kommst du?
Ich komme aus Russland (aus Rostow).	Ich komme aus Russland (aus Rostow).
Was ist dein Beruf?	Was machen Sie beruflich?
Was ist dein Beruf)?	Was sind Sie (von Beruf)?
ICH…	Ich bin…
… Ingenieur.	... Ingenieur.
…Geschäftsmann.	... günstig.
…Direktor der Firma.	… Geschäftsführer.
...der Inhaber des Unternehmens.	... Untemehmenbesitzer.
…Ökonom.	... Okonome.
Wo arbeiten Sie?	Wo arbeiten Sie?
Ich arbeite…	Ich arbeite...
...im Unternehmen (Fabrik).	…in einem Betrieb.
...im Unternehmen (im Laden).	…in einem Geschäft.
…im Unternehmen "…".	… bei der Firma „…“.
Welche Fremdsprachen sprichst du?	Welche Fremdsprachen beherrschen Sie?
Ich spreche ein wenig Deutsch.	Ich spreche etwas Deutsch.

Antworten

Sehr froh!	Sehr erfreut.
Sehr schön!	Sehr angenehm.
Ich bin sehr froh Dich zu treffen.	Ich freue mich sehr, Sie kennen zu lernen/Ihre Bekanntschaft zu machen.
Und ich auch.	Ganz meinerseits.
Wir kennen uns bereits.	Wir kennen uns schon.

5. Deutsche Ausdrücke (Glückwunsch)

Antworten

6. Wünsche

Ich wünsche Ihnen Gesundheit und ein langes Leben!	Ich wünsche Ihnen Gesundheit und ein langes Leben.
Ich wünsche Ihnen alles Gute /	Ich wünsche Ihnen alles Gute/
alles Gute/alles Gute/	alles Beste/
Glück/Erfolg/Viel Glück!	Viel Glück/großen Erfolg!
Ich wünsche Ihnen viel Erfolg bei...	Ich wünsche viel Erfolg bei (in)…
Guten Appetit!	Guten Appetit!
Für deine Gesundheit!	Auf Ihr Wohl!
Prost!	Prost! /Prost!
Guten Appetit!	Mahlzeit. /Guten Appetit!

Antworten

7. Abschied

Auf Wiedersehen!	Auf Wiedersehen!
Bis morgen!	Bis morgen!
Bis bald! /Tschüss!	Bis bald/nachher/dann/später/gleich!
Alles Gute!/Alles Gute!	Alles Gute!
Tschüss! Hallo!	Tschüss!

Deutsche Ausdrücke zum Abschied