Städtische Haushaltsbildungseinrichtung
Petrovsky-Gymnasium
143395, Gebiet Moskau, Stadtbezirk Naro-Fominsk,
mit. Petrowskoe
Historische Grammatik. Geschichte der Wechsel.
Lehrer Adamich Elena Viktorovna Lehrerin für russische Sprache und Literatur
Der Inhalt der Arbeit
Einleitung ………………………………………………………… Seite 3
Kapitel 1. Geschichte der Sprache …………….…………………………… Seite 4
Kapitel 2. Alternativen ………………………………………… Seite 4
Kapitel 3
Kapitel 4 acht
Fazit ……………………………………………………….Seite 9
Verwendete Literatur ……………………………………….Seite 10
Anwendungen
Einführung
Viele Völker glaubten, dass Sprache und Sprache ein Wunder sind, das uns von den Göttern gegeben wurde. Der russische Schriftsteller A. I. Kuprin bemerkte: „Jetzt wird er eintreten, und das Gewöhnlichste und Unverständlichste der Welt wird zwischen uns passieren: Wir werden anfangen zu reden. Der Gast, der Töne unterschiedlicher Höhe und Stärke von sich gibt, wird seine Gedanken ausdrücken, und ich werde diesen Klangschwingungen der Luft lauschen und erraten, was sie bedeuten ... "
Ich denke, das Erstaunlichste ist nicht, dass die Götter uns die Sprache gegeben haben, sondern dass wir sie selbst erschaffen – jeden Tag, die ganze Zeit. Außerdem tun das nicht Akademiker, sondern jeder Mensch. Unsere Sprache ist nichts Gefrorenes, Totes. Die russische Sprache lebt: Wörter werden obsolet und erscheinen, Endungen ändern sich, die Intonation ändert sich, Normen werden geschliffen, die Rechtschreibung entwickelt sich. Wörter darin werden wie in einem lebenden Organismus geboren, verbessert und sterben manchmal. Ich wollte einige Aspekte des Lebens der russischen Sprache erkunden, mir und meinen Klassenkameraden erklären, wie sie sich entwickelt. Im russischsprachigen Lehrbuch für die 5. Klasse haben die Autoren T.A. Ladyzhenskaya, L.A. Trostentsova und andere im Abschnitt „Morfemics. Rechtschreibung. Die Sprachkultur “sind die Absätze 78 und 79, in denen Wechsel untersucht werden. (Anhang 1) Dieses Thema hat mich sehr interessiert. Ich beschloss, es eingehender zu studieren. Und ich begann mit der historischen Grammatik, genauer gesagt mit der Geschichte einiger Alternationen. ich vor setzen Tore:
verfolgen Sie die Geschichte der Wechsel;
Finden Sie heraus, wann und warum sie entstanden sind.
Um diese Ziele zu erreichen, musste ich Folgendes lösen Aufgaben:
sammle das notwendige Material;
historische Veränderungen in Worten identifizieren;
moderne Orthogramme (Alternationen) aus Sicht der historischen Grammatik erklären.
Ich habe die ganze Arbeit in mehrere Etappen aufgeteilt:
Studium der theoretischen Informationen über Wechsel in der russischen Sprache;
Wortanalyse;
Systematisierung der erhaltenen Informationen, Formulierung der Schlussfolgerung.
Kapitel 1. Sprachgeschichte
Die russische Sprache gehört zur indogermanischen Familie, der ostslawischen Gruppe, dazu gehören auch die belarussischen und ukrainischen Sprachen. Sprachwissenschaftler glauben, dass die slawischen Sprachen auf eine gemeinsame Sprache zurückgehen, die bedingt als protoslawische Sprache bezeichnet wird. (Anhang 2)
Eine besondere Rolle bei der Entwicklung dieser Sprachen spielte die Entstehung der Schrift und der ersten Buchsprache - Altkirchenslawisch. Es war das Verdienst von Cyril und Methodius, die das Alphabet schufen und christliche Kirchenbücher ins Slawische übersetzten (Anhang 3). Kirchenslawisch ist die Sprache der Kirchentexte. Lebende Sprachen interagierten damit. Er spielte eine große Rolle bei der Entwicklung der russischen Literatursprache. VV Vinogradov bemerkte: "Um die Geschichte einzelner Wörter zu studieren, ist es notwendig, die Kontexte ihrer Verwendung in verschiedenen Perioden der Sprachgeschichte zu reproduzieren."
Sprachwissenschaftler behaupten, dass unsere alte Sprache sehr schön klang: Unsere Vorfahren sangen praktisch, indem sie einige Laute dehnten oder absichtlich reduzierten. Nun geht diese Fähigkeit unserer Sprache verloren.
Kapitel 2
In der vorliterarischen Zeit der Entwicklung der slawischen Sprachen waren alle Silben im Wort offen, dh die Silbengrenze war der Vokal als der klangvollste, sodass es möglich war, die Laute zu dehnen. Das ist das Gesetz der offenen Silbe. Die Wirkung dieses Gesetzes bestimmte die Entwicklung des phonetischen Systems und die Bildung von Wechseln in der russischen Sprache von Vokalen und Konsonanten. In den Absätzen 78 und 79 des russischsprachigen Lehrbuchs für die 5. Klasse haben die Autoren T.A. Ladyzhenskaya, LA Trostentsova und andere sprechen über ein solches Phänomen. Alternation ist das Ersetzen eines Lautes durch einen anderen als Teil eines einzelnen Morphems. Nur Vokale können sich mit Vokalen abwechseln, Konsonanten mit Konsonanten. Dies geschieht unter bestimmten Bedingungen:
bei der Bildung von Einzelwurzelwörtern Freund - Freunde - Freunde finden g / / s / / f,
Pflanze - wuchs ein / / o
wenn man die Form eines Wortes ändert Highlander - Highlander, Kaukasier - Kaukasier (Nullton wechselt mit ez ab)
Als Ergebnis der Wirkung der Analogie erscheint ein neuer Klang, wo er phonetisch nicht erschienen ist: nehmen – nehmen – sammeln
Abwechselnde Laute sind verschiedene Morpheme und können in verschiedenen Morphemen vorkommen, mit Ausnahme von Endungen. Änderungen sind positionell und historisch. Ich habe bereits bemerkt, dass die Lautwechsel in einer bestimmten Periode der Sprache wirken und auf phonetischen Gesetzen beruhen. Wenn die Gesetze aufhören zu wirken und die Wechsel bestehen bleiben, werden sie in der Sprache als Mittel zur Bildung neuer Wörter verwendet und gelten als historische Wechsel. Zum Beispiel: tragen - tragen
Kapitel 3. Geschichte der Diphthonge
Die Wirkung einer offenen Silbe führte zu einer Änderung der Diphthonge. Diphthonge sind eine Kombination aus zwei Vokalen in einer Silbe, die nicht durch Konsonanten getrennt sind. Konsonanten g, k, x eingewechselt h, c, w vor Vokalen b, und die von Diphthongen abgeleitet sind. Es gab also Abwechslungen g//z; sk//n; x//w. Zum Beispiel: Freund - Freunde, Luft - luftig, Glanz - Glanz.
Die Geschichte der Diphthonge erklärt also den Wechsel des Vokals s mit einer Klangkombination ein V in Worten Ansehen und Ruhm.
Es stellt sich heraus, dass das Substantiv Ruhm hat im modernen Russisch die gleiche Bedeutung wie im Altrussischen. Wir verwenden in unserer Rede aktiv Sprichwörter, die während der Zeit der mündlichen Volkskunst entstanden sind. Zum Beispiel: Der gute Ruhm liegt, und der Dünne läuft den Weg entlang. Für eine Stunde wird der Verstand nicht werden, für ein Jahrhundert wirst du als Narr bekannt sein. So wie du lebst, so wirst du bekannt sein. Die Erde wird keinen schlechten Ruhm bedecken. Das Geld ist zwar kein Cent, aber der Ruhm ist gut. Wie er schwamm, so war er bekannt.
In der Antike die Wurzel -sklave- zerbrach vor einem Vokal in zwei Laute und bevor sich ein Konsonant zu einem zusammenzog - s. Passiert Glory-a - gehört werden. (gehört werden, also berühmt sein).
Das auffälligste Beispiel für die Entwicklung von Alternationen ist jedoch die Bildung von Nicht-Vokal- und Vollvokalkombinationen in der Sprache. Diphthongische Kombinationen von Vokalen mit Sonoranten änderten sich, wenn sie vor Konsonanten standen. Es gab einen Konsens. In der protoslawischen Sprache war es:
⃰ ol → la, olo
⃰ etwa r → ra, oder
⃰ äh → wieder, hier.
Im Kirchenslawischen herrschte Dissonanz - ra, la, re, a, in Altrussisch - volle Zustimmung - oro, olo, hier.
Kirchenslawisch
Altrussisch
Tor
Tore
Heil
die Stadt
Ufer
Ufer
Wächter
Wächter
Kapitel
Kopf
Stimme
Baum
Holz
Wir können feststellen, dass diese Wörter in der damaligen Sprache fast identisch verwendet wurden. Allerdings sind Wörter mit Meinungsverschiedenheiten noch buchstäblicher (Anhang 4) Anfangs wurden sie in Leben, Lehren verwendet, wo alte Prediger, zum Beispiel das Wort „Strand“ verwendend – der Rand der Erde in der Nähe von Wasser, die Gläubigen davor warnten Fehler. Im modernen Russisch gibt es auch das Wort "Breg", das eine hohe poetische Färbung bewahrt hat und in der poetischen Sprache verwendet wird. Beispiele fand ich in den Märchen von A.S. Puschkin.
1. Hier öffnete der Prinz seine Augen;
Schüttelt die Träume der Nacht
Und sich vor dir wundern
Sieht es ist eine große Stadt...
Mutter und Sohn gehen in die Stadt.
Einfach auf den Zaun getreten
ohrenbetäubender Klang
Wird in einem lauten Lauf verschütten,
Und finden sich am Ufer wieder
In Schuppen, wie die Hitze der Trauer,
A. S. Puschkin „Ruslan und Ljudmila“
In der Nähe des Meeres steht eine grüne Eiche;
Goldene Kette an einer Eiche:
Und Tag und Nacht ist die Katze ein Wissenschaftler
Alles dreht sich im Kreis...
Viele dieser gepaarten Korrespondenzen sind jetzt in der Sprache, aber sie unterscheiden sich in lexikalischen Bedeutungen oder stilistischen Merkmalen.
Zum Beispiel: Kaliningrad - Swenigorod, Wolgograd - Nowgorod, die Milchstraße - Milchprodukte, die Stimme des Volkes - eine angenehme Stimme.
Kapitel 4
Das Erscheinen des Wechsels ohne Ton kann in den folgenden Beispielen gezeigt werden. An der Wurzel des Wortes Vater - Vater in der Antike gab es einen reduzierten Vokal b, die sich entweder in einer starken oder in einer schwachen Position befinden können. Im 12. Jahrhundert änderte es sich in einer starken Position zu e und ging in einer schwachen Position verloren. Also erschien ein außer Kontrolle geratener Vokal.
Reduktion - die Schwächung von Vokalen in einer nicht betonten Position. Die Position unbetonter Vokale in der vorbetonten Silbe unterscheidet sich von der Position im Rest:
Kopf - [Kopf], Riese - [v'l'ikan]
a→b, u→b
Betrachten Sie die Abwechslung: an der Wurzel der Wörter Buch - Buchhandlung es gibt auch Abwechslung g//f was historisch erklärt wird. Zum Beispiel im alten russischen Wort Buchen reduziert b verschwand, weil er in einer schwachen Position war. Ein harter Konsonant G blieb vor einem Vokal unverändert a. In dem Wort Heft harter Konsonant G Vor b aufgegeben und weitergemacht Gut weich, aber reduziert b verschwand, weil er in einer schwachen Position war. Aber im Genitiv Plural Buchen diese b war in einer starken Position und wechselte in e(daher die Moderne Bücher). Beachten Sie, dass ein leises Zischen ertönt Gut erstarrt im 14. Jahrhundert. Jetzt ist es [f]- solide, und hier ist auch eine Wucht [Buchen]. Deshalb prüfen wir die Schreibweise eines zweifelhaften Konsonanten (Schreibweise Nr. 3). Erhaltener fließender Vokal e mit Zusatz Buch - Bücher.
Fazit
Im Unterricht der russischen Sprache und Literatur müssen wir uns oft mit solchen Tatsachen der Sprache auseinandersetzen, deren Erklärung Kenntnisse der historischen Grammatik voraussetzt. Ein Ausflug in die Sprachgeschichte, ein Vergleich von Sprachprozessen zeigen, dass die modernen Normen der Sprache das Ergebnis ihrer Entwicklung und Verbesserung sind. Nachdem ich die Geschichte einiger Alternationen durchgesehen hatte, erklärte ich die Regeln der modernen Rechtschreibung. Wenn wir uns den Fakten der historischen Grammatik zuwenden, können wir die Regeln der modernen russischen Sprache bewusster und sicherer beherrschen, die Wege ihrer Entwicklung verstehen, einige Phänomene der modernen Rechtschreibung und den Ursprung eines bestimmten Wortes erklären und beim richtigen Schreiben helfen. Schließlich ist das nur interessant ...
Gebrauchte Bücher
Ladyzhenskaya T.A., Korovin M.T., Trostentsova L.A. und andere Russische Sprache. Klasse 5 – M.: Aufklärung, 2011.
Borkovsky V.I., Kuznetsov P.S. Historische Grammatik der russischen Sprache. - Kapitel "Geschichte der Wechsel". - M .: Buchhaus "Librokom", 2009.
Lopushanskaya S.P., Gorban O.A., Sheptukhina E.M. Seiten der Geschichte der russischen Sprache. – M.: Aufklärung, 2007.
Rosenthal D.E. Russisch. – M.: Trappe, 2000.
Linguistik. Enzyklopädie für Kinder. – M.: Avanta+, 1999.
Puschkin A.S. Märchen. - M.: Kinderliteratur, 1977.
Lawrova S.A. Russisch. Geschichtsseiten. – M.: Bely Gorod, 2012.
Sprichwörter des russischen Volkes. Moskau. "Terra", 1996.
Anhang 1
Anhang 2
Die Entwicklung der slawischen Sprachen lässt sich wie folgt darstellen:
Anhang 3
Eine besondere Rolle bei der Entwicklung der slawischen Sprache spielte die Entstehung der Schrift und der ersten Buchsprache, des Altkirchenslawischen. Es war das Verdienst von Cyril und Methodius, die das Alphabet erstellten und christliche Kirchenbücher ins Slawische übersetzten.
Anhang 4
A.S. Puschkin „Die Geschichte von Zar Saltan, von seinem glorreichen und mächtigen Sohn Prinz Gvidon Saltanovich und der schönen Schwanenprinzessin“:
1. Hier öffnete der Prinz seine Augen;
Schüttelt die Träume der Nacht
Und sich vor dir wundern
Sieht es ist eine große Stadt...
Mutter und Sohn gehen in die Stadt.
Einfach auf den Zaun getreten
ohrenbetäubender Klang
Er erhob sich von allen Seiten ... (oro // ra)
2. Die Gäste kamen ans Ufer;
Zar Saltan lädt sie zu einem Besuch ein ...
Wird in einem lauten Lauf verschütten,
Und finden sich am Ufer wieder
In Schuppen, wie die Hitze der Trauer,
Dreiunddreißig Helden ... (re / / re)
Wechsel - ein regelmäßiges Maß an Lauten innerhalb eines Morphems.
Es gibt phonetische oder positionelle und historische Abwechslungen. Phonetische Wechsel werden nur in der mündlichen Rede beobachtet und spiegeln sich nicht schriftlich wider, zum Beispiel:
Wechsel g//k: [kruʹ G ъ] (Kreis) - [Kreis zu ] (ein Kreis);
Wechsel von e / / und e: [l̓esʹ] (Wald) - [l̓i e saʹ] (Wälder);
// - Wechselzeichen.
Diese Wechsel sind in der phonetischen Transkription festgelegt. Sie werden durch die Gesetze des modernen phonetischen Systems erklärt und in der Phonetik untersucht.
Historische Wechsel sind aus den ältesten Epochen geerbt und werden nicht durch moderne phonetische Gesetze erklärt, obwohl diese Wechsel in den Perioden ihres Auftretens in früheren Epochen der Sprachentwicklung phonetisch bedingt waren und aus der Sicht erklärt werden können die Phonetik dieser Zeit, d.h. historisch, Zum Beispiel:
Wechsel von k / / h in den Worten ru zu ein - ru h lässt sich historisch wie folgt erklären: Der Klang [ h'] wurde hier gebildet aus backlingual * k in der protoslawischen Ära nach dem phonetischen Gesetz der 1. Palatalisierung beeinflusst durch den nachfolgenden vorderen Vokal b, das sich hier in einer schwachen Position befand (vor dem Vokal der vollen Formation) und infolge des Niedergangs der reduzierten verloren ging (XI-XII Jahrhunderte);
Wechsel von y // s in Worten k beim yu-k ov beim; lässt sich historisch wie folgt erklären: beim geht zurück zum Diphthong * oṷ, die sich geändert hat zu Monophthong vor einem Konsonanten in der protoslawischen Zeit nach dem phonetischen Gesetz einer offenen Silbe, a ov geht zurück zum Diphthong * oṷ was sich geändert hat in eine freie Lautkombination (o-v) vor einem Vokal.
Im Laufe der Zeit werden eine Reihe historischer Veränderungen morphologisiert, d. h. sie beginnen, die Bildung von Wörtern und Wortformen zu begleiten, zum Beispiel:
Wechsel o//ø in Wortformen mit Über n - schlafen erklärt phonetisches Fallgesetz reduziert, die vom 11. bis 13. Jahrhundert auf Russisch stattfand; Über vor Ort erschienen b in einer starken Position b ), ø vor Ort erschienen b in einer schwachen Position 〤 ): mit b n〤 → schlafen; von〤bis → schlafen. Als phonetisches Phänomen entstanden, wurde dieser Wechsel zu einem morphologischen Mittel zur Bildung ähnlicher grammatikalischer Formen. In Analogie zu den Wortformen von Schlaf - Schlaf, bei denen der Vokalfluss phonetisch bestimmt wurde, wird der Vokalfluss beispielsweise in den Wortformen vermerkt: Graben - Graben (er war ursprünglich ein Vokal voller Bildung [ Ö]).
Wechsel von Lauten (Allophonen) und Phonemen - ihr gegenseitiger Ersatz im selben Morphem in verschiedenen Anwendungsfällen, der als Haupt- oder zusätzlicher morphologischer Indikator fungiert ( Nase-es / Carry-ti; könnte-y / kann-essen), d.h. sie kann nicht nur aus phonetischen, sondern auch aus wortbildenden oder morphologischen Gründen bestimmt sein. Solche Wechsel begleiten die Wortbildung und ihre Formen.
Alternativen können sich quantitativ (Klanglänge) oder qualitativ (Formationsverfahren, Formationsort) unterscheiden.
Je nach Art der Wechselbedingungen gibt es zwei Arten davon:
- phonetisch (auch als automatische Alternationen bezeichnet);
- nicht phonetisch - traditionell, historisch.
Phonetische Wechsel
Lautliche Veränderungen im Sprachfluss, die durch moderne phonetische Verfahren verursacht werden. Solche Wechsel sind auf die phonetischen Muster zurückzuführen, die in der Sprache wirken, die Klangänderung ist mit der Position des Klangs verbunden, ändert jedoch nicht die Zusammensetzung der Phoneme im Morphem:
1) Wechsel von betonten und nicht betonten Vokalen: n (o) s - n (^) -Hundertstel - n (b) Eule;
2) Wechsel von stimmhaften und tauben Konsonanten: moro (s), (frost) - frost (s) ny.
Phonetische Alternationen sind immer positionell, sie dienen als Material zur Bestimmung der phonemischen Zusammensetzung einer Sprache.
Phonetische Alternationen werden in positionelle und kombinatorische unterteilt.
1. Positional - Änderungen aufgrund des Ortes relativ zur Betonung oder Wortgrenze. Diese Art des phonetischen Wechsels umfasst Betäubung und Reduktion.
2. Kombinatorisch - Wechsel aufgrund des Vorhandenseins anderer spezifischer Geräusche in der Umgebung eines bestimmten Geräusches ( Anpassung, Assimilation, Dissimilation).
Nicht-phonetische (historische) Wechsel
Alternativen zu historischen Wechseln sind unabhängige Phoneme, solche Wechsel können sowohl positionell als auch nicht-positionell sein:
Positionale (morphologische) Wechsel finden während der regulären Ausbildung statt (in bestimmten grammatikalischen Formen, z. fahren - fahren, schauen - schauen) und Wortbildung durch bestimmte Morpheme. Sie sind Gegenstand des Studiums der Morphonologie. Wechsel sind anders:
- durch die Natur abwechselnder Phoneme (abwechselnde Vokale und Konsonanten);
- nach Position im Morphem (auf der Morphemnaht und innerhalb des Morphems);
- auf der Grundlage der Produktivität - Unproduktivität.
Nicht-positionale (grammatikalische) Alternationen werden nicht durch die Position relativ zu einem bestimmten Morphem bestimmt, sondern sind normalerweise selbst ein Mittel zur Wortbildung (z. trocken trocken) oder Formen. Sie wirken wie Binnenflexionen und gehören zur Sphäre der Grammatik.
Historische Lautwechsel, die nicht durch die phonetische Position des Lautes bestimmt sind und die phonetischen Prozesse widerspiegeln, die in früheren Perioden der Entwicklung der russischen Sprache abliefen. Sie werden auch morphologische Alterationen genannt, da sie die Bildung bestimmter grammatikalischer Formen begleiten, obwohl sie selbst keine Exponenten grammatikalischer Bedeutungen sind, und traditionelle Alterationen, da sie kraft Tradition erhalten bleiben und weder durch semantische Notwendigkeit noch durch die bedingt sind Anforderungen moderner phonetischer Sprachsysteme.
Vokalwechsel (in vielen Fällen sind diese Wechsel buchstäblich geworden):
e/o: Ich trage - trägt, ich trage - trägt;
e / o / Nullton / und: wählen - einstellen - wählen - wählen;
e/Null-Ton: Tag - Tag, wahr - wahr;
o/a: kochen - zubereiten;
o/Null-Ton: schlafen - schlafen, Lügen - Lügen, stark - stark;
o / Nullton / s: Botschafter - senden - senden;
a(z) / m / im: ernten – schütteln – schütteln, nehmen – nehmen – aufladen;
a(i) / n / im: ernten - ernten - ernten, ernten - ernten - ernten;
bei / s: Kuyu - Schmiede, bitte - bitte;
j / ev: Übernachten - Übernachten, Doktor - heilen;
yu / ev: spucken - spucken, trauern - trauern;
u / o / s: trocknen - austrocknen - austrocknen;
und / ach: schlagen - kämpfen, trinken - trinken;
e/oh: singen - singen.
Konsonantenwechsel:
g/f: Ufer - Sie schützen, Perlen - eine Perle, streng - strenger;
b/h: backen - backen, Mehl - Mehl;
w/w: Hören - hören, Erbsen - Erbsen, trocken - trockener;
g/s/f: Freund - Freunde - freundlich;
k / c / h: Gesicht - Gesicht - persönlich;
s/f: tragen - fahren, schmieren - schmieren, niedrig - niedriger;
zg / zzh (w): quietschen - quietschen;
zd / zzh (w): Furche - Furche;
s/w: tragen – tragen, tanzen – tanzen;
d/f: gehen - gehen, jung - jünger;
t/Std: wollen - ich will, stören - ich bin beschäftigt;
sk / st / u: lass - lass - lass los, dick - dicker;
s/bl: Liebe - Liebe, zögere - zögere;
p / pl: kaufen – kaufen, tropfen – fallen lassen;
ich jetzt: quetschen – quetschen, fangen – fangen;
f/fl: Grafik - Grafik;
m/ml: pause - pause, dösen - dösen;
d, t/s: Ich führe - führe, webe - webe;
k, g / h: anziehen - anziehen, helfen - helfen.
In vielen Sprachen haben die Exponenten der meisten Morpheme eine variable phonemische Zusammensetzung.
Alternation (von lat. alterno–wechseln)- paradigmatische Beziehungen zwischen Einheiten der gleichen Sprachstufe, die einander an gleicher Stelle in der Struktur der Spracheinheit ersetzen können. An der Alternation beteiligte Schallgrößen - Alternativen.
In der Sprache werden Tonwechsel unterschieden, dh ihre gegenseitige Ersetzung an denselben Stellen in denselben Morphemen. Es ist wichtig, zwischen den Alternationstypen zu unterscheiden, da einige von ihnen zum Gebiet der Phonetik, andere zum Gebiet der Morphonologie gehören und daher von den entsprechenden Abschnitten der Linguistik untersucht werden sollten.
1) phonetische (Live-)Wechsel- das sind Lautveränderungen im Sprachstrom, die durch moderne phonetische Verfahren verursacht werden. Bei phonetischen (Live-)Alternationen wechseln sich Varianten oder Variationen desselben Phonems ab, ohne die Zusammensetzung von Phonemen in Morphemen zu verändern. Dies sind die Abwechslung von betonten und unbetonten Vokalen im Russischen, zum Beispiel Wasser - Wasser - Wasserträger, wobei [und] eine Variante des Phonems [o] ist. Oder der Wechsel von stimmhaften und tauben Konsonanten: einander, wobei [k] eine Variante des Phonems [g] ist
a) positionell- HF, aufgrund der Position des Lautes relativ zur Betonung oder Wortgrenze
b) kombinatorisch– HF, aufgrund des Vorhandenseins bestimmter anderer Geräusche in der Umgebung eines bestimmten Geräusches
2) historische Veränderungen- Wechsel, die durch moderne phonetische Bedingungen nicht erklärt werden können: Freund - Freunde, Hand - Stift, Mönch - Mönch. Historische Veränderungen spiegeln sich in der Schrift im Gegensatz zur Lautschrift wieder
1) morphologisch (positionell)- HH, das in bestimmten grammatikalischen Formaten vor bestimmten Affixen erscheint, ist nicht auf die phonetische Position zurückzuführen und an sich kein Exponent der grammatikalischen Bedeutung. Solche Wechsel werden historisch genannt, weil sie nur historisch und nicht aus der modernen Sprache erklärt werden.
Mit morphologischen Wechseln wechseln sich ab:
a) ein Vokalphonem mit Null, zum Beispiel Schlaf - Schlaf, Stumpf - Stumpf (der sogenannte fließende Vokal)
b) ein Konsonantenphonem mit einem anderen Konsonantenphonem: [k] - [h], [g] - [g], [x] - [w], zum Beispiel Hand - Stift, Bein - Bein, Fliege - Fliege
c) zwei Konsonantenphoneme mit einem Konsonantenphonem: sk-sch st-sch zg-zh zd-zh, zum Beispiel Ebene - Bereich, einfach - Vereinfachung, Murren - Murren, verspätet - später
2) grammatikalische Änderungen- IH, die selbstständig grammatikalische Bedeutungen ausdrücken und mit der Bildung einer neuen Bedeutung verbunden sind. So können beispielsweise Wechsel von gepaarten [l] und [l], [n] und [n'] sowie Wechsel von „k-ch“ und „x-sh“ zwischen einem kurzen männlichen Adjektiv und einem unterscheiden Substantiv der Kategorie Kollektivität, zum Beispiel Tor - Tor, Träne - Träne, Wild - Wild, Trocken - Trocken. Der Wechsel von „mrs“ kann zwischen imperfektiven und perfektiven Verben unterscheiden, z. vermeiden, ausweichen, weglaufen und vermeiden, rennen, weglaufen.
17. Methoden und Techniken der experimentellen Phonetik
1. Selbstbeobachtung ohne Hilfsmittel:
Die Selbstbeobachtung kann sowohl muskuläre Sinnesdaten als auch auditive Daten zum Gegenstand haben. Bei der Selbstbeobachtung verwenden sie einen Spiegel (zur Bestimmung der Position der Lippen, Mundlösung), eine Kerze (zur Überwachung des Luftstromverlaufs), ein Laryngoskop (ein medizinisches Gerät zur Untersuchung von Gaumen, Zunge und Kehlkopf). ). Alle Experimente werden wiederholt durchgeführt, da ein gewisses Training notwendig ist, um Muskelbewegungen und Höreindrücke zu fixieren. Trotz ihrer Einfachheit hat diese Methode ihre Nachteile:
1) nicht alle Sprechorgane können untersucht werden
2) Um die Artikulation eines Tons zu erforschen, müssen Sie diesen Ton viele Male wiederholen
2. somatische Methoden (verbunden mit dem Einsatz von Geräten, Instrumenten und Apparaten):
1) Palatographie- Registrierung des Kontaktortes der Zunge mit dem Gaumengewölbe während der Aussprache verschiedener Lautphoneme. Dazu wird ein künstlicher Gaumen verwendet, der auf einem Modell des Oberkiefers aus verschiedenen Materialien hergestellt wird: Kunststoff, Glas, Wachs, Zelluloid. Die der Zunge zugewandte Oberfläche der Platte wird mit schwarzem Lack bedeckt oder mit einem indifferenten Puder (Talk, aber kein Puderzucker, der Speichelfluss verursachen kann) in die Mundhöhle des Probanden injiziert und gegen den Himmel gedrückt.
Das Subjekt spricht den vorgeschlagenen Laut aus. In diesem Fall berührt die Zunge die entsprechenden Teile des Himmels und hinterlässt Abdrücke. Als nächstes wird die Platte vom Mund entfernt und diese Abdrücke werden untersucht.
Fotopalatographie- Beschaffung von Fotografien des "künstlichen Gaumens" mit den erhaltenen Zungenabdrücken nach der Palatographie. Dazu wird auf das Modell des Oberkiefers ein „künstlicher Gaumen“ aufgesetzt.
Ein photostatisches Bildgebungsverfahren wird verwendet, um identische Bilder vor Beginn einer kieferorthopädischen Behandlung, während ihres Verlaufs, nach ihrem Abschluss und nach einer Sprachtherapieausbildung zu reproduzieren. Auf einem Negatoskop wird das Schema auf Pauspapier neu gezeichnet. Dann werden Schemata identischer Palatogramme verglichen und die Ergebnisse analysiert.
2) Röntgen– Registrierung von Gelenken mit Röntgenstrahlen
Vorteile der Radiographie:
- breite Verfügbarkeit der Methode und einfache Recherche
- keine spezielle Vorbereitung des Patienten erforderlich
- relativ geringer Forschungsaufwand
- Bilder können für die Konsultation mit einem anderen Spezialisten oder in einer anderen Einrichtung verwendet werden
Nachteile der Radiographie:
- "Eingefrorenheit" des Bildes - die Komplexität der Beurteilung der Funktion des Organs.
- das Vorhandensein ionisierender Strahlung, die eine schädliche Wirkung auf den untersuchten Organismus haben kann
Auch diese Methode ist als Kombination aus Mikrofotografie und Radiographie der Röntgenfotografie zuzuordnen.
3) Mikrofotografie- Fotografieren der Artikulation der im Inneren befindlichen Organe mit einer Miniaturkamera. Auch das Filmen ist dieser Methode zuzurechnen, als Begleitung der Fotografie mit synchronisierter Tonaufnahme.
4) Tomographie- eine Methode zur zerstörungsfreien Schicht-für-Schicht-Untersuchung der inneren Struktur eines Objekts durch seine mehrfache Durchleuchtung in verschiedenen Schnittrichtungen, die es ermöglicht, nicht durch, sondern in einer bestimmten Tiefe zu schießen.
3. Elektroakustische Verfahren:
Mit diesen Methoden können Sie visuelle Klangschemata erhalten. Es gibt viele solcher Methoden, hier sind die wichtigsten:
- Kymographie- Diese Technik besteht in der direkten Fixierung der Artikulationsbewegungen von Kehlkopf, Mund und Nase auf einem sich bewegenden Papierband mit Hilfe von Schreibern, die mit dem verbunden sind, was in direktem Kontakt mit den Artikulationsorganen des Subjekts steht. Mit der Cymographie können Sie die Artikulation des Sprachapparates in nasal, oral und laryngeal zerlegen
- Oszillographie- ermöglicht es Ihnen, die oszillierenden Bewegungen der Luft in elektrische umzuwandeln, die anschließend an das Oszilloskop übertragen werden, das das Signal in digitale Form umwandelt und es in Form einer Zickzacklinie darstellt - ein Oszillogramm
- Spektrographie- Bei dieser Technik wird der Luftstrahl auch in ein elektrisches Signal umgewandelt, das die Filter des Spektrographen passiert. Auf diese Weise erhalten Sie ein spektrales Bild von Sprachlauten.
Moderne Computertechnik ermöglicht es, eine Vielzahl akustischer Eigenschaften von Geräuschen zu gewinnen, zum Beispiel Informationen über die Intensität, Veränderung des Grundtons in einem Wort, einer Phrase oder größeren Sprachabschnitten.
Wechsel- Ersetzen eines Lautes durch einen anderen, der an derselben Stelle desselben Phonems auftritt, aber in anderen Wörtern oder Wortformen (koz(z)a - Ziege(n)).
Der Wechsel kann mit einer bestimmten Position von Lauten in einem Wort verbunden sein. Positionswechsel nennt man einen solchen Wechsel, der in jeder Position auftritt und in einem gegebenen Sprachsystem keine Ausnahmen kennt (umwerfend am Ende eines Wortes: Freund-Druk, Bein-Nok; „tödlich total“.).
Beim phonetische (Positions-)Wechsel Positionen, d.h. die Bedingungen für das Erscheinen eines bestimmten Lautes, phonetisch - der Anfang und das Ende eines Wortes oder einer Silbe, die Nähe anderer Laute, die Position in einer betonten oder unbetonten Silbe, dies ist ein Wechsel von Lauten, die sich auf einen beziehen Morphem.
Beispiele:
Der Wechsel der Laute kann durch die Position des Wortanfangs verursacht werden, in Dialekten mit unvollständigem Okan wird "o" am Wortanfang in der zweiten vorgespannten Silbe durch "y" ersetzt: Wolken - Ublaka, Insel - Inseln; Betrieb, Unterwerfung. Der Wechsel kann mit der Position des Tons in der Silbe zusammenhängen. In einer unverkleideten, nicht betonten Silbe wird das Phonem /o/ also durch den Ton "" (See - azer) realisiert. In einer bedeckten Silbe erscheint es nach einem festen Konsonanten nur in der ersten vorgespannten, und in anderen unbetonten Silben wird nach einem festen Konsonanten ə ausgesprochen (in aber in əzerk). Oft ist der Wechsel auf die Position eines Lautes neben einem anderen zurückzuführen (nachdem der TV-Konsonant „und“ durch „s“ ersetzt wurde (Spiel - Spiel; Messer, breit)). Vor Gehörlosen gem. stimmhafte werden durch taube ersetzt (Krawatte). Töne können sich je nach Position in Bezug auf die Betonung (von oben - Navirhu) abwechseln.
Aber in den Beispielen ist ein Freund freundlich, Papier ist Papier, dies ist keine phonetische Abwechslung (die Schreibweise „g“ hängt nicht von der Position von „n“ danach ab (gon - drive, blink - blink)). Hier ist eine weitere Positionskonditionierung: Der Wechsel g/f kennt keine Ausnahmen in der Position vor dem Suffix -n-. Die Position hier ist morphologisch, Wechsel - morphologische Position(Abwechslung, bei der die Schreibweise vom Morphem abhängt). Auch in Lehnwörtern - Katalog - Katalog. Mit morph. Abwechslungen, nicht nur das Suffix, sondern auch das Ende kann eine Sonderstellung einnehmen (zerstören – ich zerstöre, ertränken – ich ertränken, vergiften – verfolgen, füttern – ich füttere). Es gibt keine Ausnahmen, und in Darlehen. (Grafik - Grafik).
Positionswechsel, die keine Ausnahmen kennen - positionell bedingt(Augen - Stimme, Freundin - freundlich); Ausnahmen bewusst lagefixiert(Brücke - Brücke, Sten - Wand). Phonetisch positionsbedingt - Wechsel von Lauten, die sich auf ein Phonem beziehen. Phonetisch positionell verbunden kann ein Wechsel von Lauten sein, die sich auf ein Phonem beziehen, und ein Wechsel von Phonemen (Kazan - Kazan; außer Juni - Juni).
Nicht-Positionswechsel - Alternationen, die weder phonetisch noch morphologisch bedingt sind; sind nur mit bestimmten Wörtern verbunden und in der modernen Sprache unerklärlich (Freundin - Freunde, versiegen - vertrocknen - versiegen).
Historische Wechsel - Veränderungen, die nicht durch die phonetische Position des Lautes bestimmt sind und die phonetischen Prozesse widerspiegeln, die in früheren Perioden der Entwicklung der russischen Sprache abliefen. Diese sind morphologisch (sie begleiten die Bildung bestimmter grammatikalischer Formen, obwohl sie an sich keine Exponenten grammatikalischer Bedeutungen sind, und traditionelle Wechsel, da sie aufgrund der Tradition erhalten bleiben und weder durch semantische Notwendigkeit noch durch die Anforderungen der modernes phonetisches System der Sprache) und nicht-positionelle Phonemwechsel. Manche nennen morphologische Veränderungen historisch.
