Stellen Sie sich folgende Situation vor: Sie sind Student und benötigen dringend ein Empfehlungsschreiben für einen Anlass ( Empfehlungsschreiben oder Empfehlungsschreiben). Wie fange ich an, wo fange ich an? Repräsentiert? Bußgeld! In diesem Artikel erfahren Sie, wie Sie ein Empfehlungsschreiben an einen Studenten auf Englisch schreiben. Was ist ein Empfehlungsschreiben?

Die Aufgabe ist nicht einfach, aber auch nicht die schwierigste. Nachdem Sie sich mit den wichtigsten Punkten zum Verfassen eines Empfehlungsschreibens vertraut gemacht haben, werden Sie sehr bald in der Lage sein, so viele Empfehlungsschreiben zu verfassen, wie Sie benötigen. Am wichtigsten ist, seien Sie vorsichtig und befolgen Sie unsere Ratschläge.

Lassen Sie uns zunächst verstehen, was ein Empfehlungsschreiben ist und „womit es gegessen wird“. In der Regel ist ein Empfehlungsschreiben eine Art Dokument, das eine Bewertung über eine Person von ihrem ehemaligen Manager oder Mitarbeiter darstellt. Benötigt ein Studierender ein Empfehlungsschreiben einer Praxisstelle, für die Zulassung zu einem Masterstudium oder aus einem anderen Anlass, so wird dieses in der Regel von einem Lehrenden, Dekan, Gruppenkurator, Kommilitonen etc. verfasst.

Das Empfehlungsschreiben wird also vom Empfehler verfasst. Für einen Absolventen kann eine Person ohne Berufserfahrung, ein Professor, der Dekan der Fakultät als Empfehlungsgeber fungieren. Ein Empfehlungsschreiben kann eine kurze Beschreibung der pädagogischen Fähigkeiten und Eigenschaften, der Leistungen einer Person, ihrer wichtigsten Erfolge während des Studiums und ihrer Stärken enthalten.

Wenn Sie sich entscheiden, Ihrem Schüler zu helfen und ein Empfehlungsschreiben für ihn schreiben, dann bitten Sie ihn, einige Daten schriftlich bereitzustellen:

• Seine Interessen, außerschulischen Aktivitäten, Hobbys und seine diesbezüglichen Erfolge (zum Beispiel ist er Kapitän einer Sportmannschaft);
• Daten darüber, warum er in diesen oder jenen Job einsteigen möchte, warum er sich für diesen Bereich interessiert, ob er dafür bereit ist;
• Empfängeradresse und frankierter Umschlag.

Wir machen Sie auf einige grundlegende Punkte aufmerksam, nach denen Sie mit einem Empfehlungsschreiben für einen Studenten leicht fertig werden können.

• Einführung

In diesem Teil schreiben wir darüber, wen und wo genau wir empfehlen. Wie gut wir diesen Schüler kennen, wie er sich in der Schule und außerhalb manifestiert. Wenn Sie Lehrer sind, dann ist es sinnvoll, hier Ihren akademischen Grad etc. anzugeben.

• Aktivitätsmerkmale

An dieser Stelle ist es wichtig, nicht nur über das Studium zu schreiben. Vielleicht hat sich Ihr Student auch anders gezeigt: Er arbeitete als Laborant, Sekretär, vertrat Sie in Vorlesungen oder andere Möglichkeiten. Weitere Details und Besonderheiten. Aber übertreiben Sie es nicht, den Studenten zu loben, die Auswahlkommission wird dies nicht akzeptieren.

• Persönliche Qualitäten

Es ist wichtig zu erwähnen, welche Eigenschaften dieser Person innewohnen: Aufmerksamkeit, Fleiß usw. Auch hier sind Details und Besonderheiten willkommen. Es ist notwendig, die Wahrheit zu schreiben, es ist nicht notwendig, den Schüler mit solchen Eigenschaften zu belohnen, die er nicht besitzt.

Fassen Sie den Brief zusammen, indem Sie die wichtigsten Merkmale hervorheben, und fällen Sie ein Urteil, ziehen Sie ein Fazit.

Sie kennen also bereits die Grundregeln, lassen Sie uns mit dem Schreiben des Briefes selbst fortfahren!
Muster-Empfehlungsschreiben für einen Studenten in englischer Sprache

Herr. Anders!
John Fonteyn war seit dem Semester 2000 Student an unserem College. Er war immer ein hervorragender Schüler.
Herr. Fonteyn demonstrierte sein umfassendes Verständnis des Themas sowohl in seiner Unterrichtsleistung als auch in schriftlichen Arbeiten. Seine Aufträge wurden stets mit Pünktlichkeit und Talent ausgeführt. Darüber hinaus war er ein begeisterter Teilnehmer an Unterrichtsgesprächen und trug dazu bei, dass die Kurse für alle zu einer lohnenden Erfahrung wurden. Er ist ein fleißiger, geduldiger und verantwortungsbewusster Mann.
Daher kann ich Hr. Fonteyn, sicherlich und ohne zu zögern, für die Stelle als Assistentin in Ihrem Reisebüro.
Mit freundlichen Grüßen, Mr. Johns, Boston College

Hier ein Beispiel mit Übersetzung:

Herr Anders!
John Fontaine ist seit 2000 Student an unserem College. Er war schon immer ein hervorragender Schüler.
Herr Fontaine demonstrierte eine vollständige Assimilation des Fachstoffs, sowohl im Unterricht als auch in schriftlichen Arbeiten. Seine Arbeit zeichnete sich immer durch Pünktlichkeit und Talent aus. Darüber hinaus beteiligte er sich aktiv an Unterrichtsgesprächen und trug dazu bei, dass der Kurs für alle zu einem Erlebnis wurde. Er ist ein fleißiger, geduldiger und verantwortungsbewusster Mensch.
Daher kann ich Herrn Fontaine bedenkenlos und bedenkenlos als Assistent in Ihrem Reisebüro weiterempfehlen.
Mit freundlichen Grüßen, Mr. Jones, Boston College

Verwenden Sie dieses Beispiel als Pauspapier und versuchen Sie, Ihr eigenes zu schreiben.

Wie Sie sehen, ist das Verfassen eines Empfehlungsschreibens auf Englisch gar nicht so schwierig. Weiter so, Freunde, und Ihr werdet Erfolg haben!

Brief Nr. 1

Vorontsova Ksenia Aleksandrovna schloss 2014 ihr Studium an der Moskauer Staatlichen Universität mit einem Abschluss in Internationalem Journalismus ab. Im Laufe des Studiums hat sich Ksenia Vorontsova als verantwortungsbewusste und zielstrebige Studentin erwiesen, die nicht nur versucht, Wissen zu sammeln, sondern es auch in die Praxis umzusetzen.

Ksenia hat hervorragend studiert und gleichzeitig aktiv am Leben der Universität teilgenommen. Ab dem dritten Jahr leitete sie die Studentengewerkschaft der Fakultät für Publizistik und Massenkommunikation, organisierte Konzerte, leistete Wohltätigkeitsarbeit und bloggte auf der Universitätswebsite.

Hervorzuheben sind auch die vielfältigen Interessen von Xenia. Zusätzlich zu den Hauptvorlesungen besuchte der Student Wahlfächer in Spanisch und Polnisch und erzielte gute Ergebnisse im Studium.

Mit freundlichen Grüßen,

Alexander Viktorowitsch

Brief Nr. 2

Belousov Alexey Sergeevich schloss 2014 sein Studium an der Voronezh National University ab und erhielt einen Bachelor-Abschluss in Urban Environment and Interior Design.

Die Lehrer, die mit Alexei Vorträge hielten und praktischen Unterricht durchführten, bemerken seine Entschlossenheit und sein großes kreatives Potenzial. Alexey hat den richtigen Beruf gewählt und wird zweifellos gute Ergebnisse erzielen.

Aleksey war für sein Studium verantwortlich, erhielt gute Noten und wurde im praktischen Unterricht unter seinen Klassenkameraden ausgewählt.

Mit freundlichen Grüßen,

Alexander Viktorowitsch

Es gibt mehrere Gelegenheiten, in denen ein Student ein Empfehlungsschreiben benötigen kann. Erstens ist es für das Praktikum notwendig. Ihr Leiter oder Kurator der Direktion schreibt es auf ein spezielles Formular, das Ihre Leistungen und persönlichen Qualitäten darlegt. Zweitens werden solche Briefe an Universitäten bereitgestellt, die sich mit der Verteilung von Absolventen nach ihrem Abschluss befassen. Betrachten Sie die Hauptmerkmale eines Empfehlungsschreibens für Studenten.

Was steht im Brief?

Der Hochschulvertreter vermerkt bei der Einreise, welche Abschlüsse Sie erworben haben, welche Grundfächer Sie studiert haben und worin Sie sich gezeigt haben. Zudem charakterisiert es Ihre persönlichen Qualitäten und lässt Rückschlüsse auf Ihre berufliche Compliance zu. Tatsächlich ähnelt die Empfehlung einem Merkmal, ist aber freier formuliert. Das Dokument selbst wird auf offiziellem Briefkopf gedruckt, wobei Überschrift und Unterschrift korrekt formatiert sind. In Bezug auf das Volumen ist der Text normalerweise klein, nicht mehr als tausend Zeichen. 1.
Student Ovechkin V.G. Absolvent der Staatlichen Universität St. Petersburg, Fachbereich Angewandte Wirtschaftswissenschaften, Fakultät für Wirtschaftswissenschaften. Während seines Studiums hat er sich als fleißiger Student etabliert, der bestrebt ist, seinen Wissensstand und seine Qualifikationen zu verbessern. Er hatte hervorragende Noten in den Hauptfächern. Die Beziehungen zum Team entwickelten sich gut, nahmen an Bildungs- und Praxisveranstaltungen der Abteilung teil.
Ich empfehle Ovechkin V.G. als Praktikant in der Regionalabteilung des Ministeriums für wirtschaftliche Entwicklung der Russischen Föderation in St. Petersburg.

Stellvertretender Vizerektor für akademische Angelegenheiten, Doktor der Wirtschaftswissenschaften, Professor Platonov A.V. (Datum, Unterschrift)

2.
Studentin Vlasova M.N. studierte an der Fakultät für Höhere Mathematik, Fakultät für Naturwissenschaften, Staatliche Universität Moskau. Während ihres Studiums nahm sie aktiv an Seminaren, Konferenzen und Diskussionsrunden teil. Erstellung von drei Berichten und fünf Artikeln zum Thema der Diplomarbeit. Persönlich zeigte sie sich ausschließlich von der positiven Seite: Sie ist fleißig, diszipliniert und nimmt jede geleistete Arbeit ernst.
Ich halte es für notwendig, Vlasov M.N. als Nachwuchswissenschaftler/in oder Ingenieur/in in die Mitarbeiter/innen des Referats ein.

Leiter der Abteilung für Höhere Mathematik, Doktor der Physik und Mathematik, Professor Zhdanov K.G.

für einen 11 "a" -Absolventen der MBOU "Sosnovo-Ozerskaya-Sekundarschule Nr. 1" des Bezirks Yeravninsky, Republik Burjatien

Dambaev Ardan Valerievich 23.02.1998, Geburtsort Dorf Sosnovo-Ozerskoye, Bezirk Eravninsky, Passdaten 8111 444331, ausgestellt vom TP des Föderalen Migrationsdienstes Russlands für die Republik Belarus im Bezirk Eravninsky vom 28.03.2012, wohnhaft unter der Adresse der Republik Belarus, Dorf Sosnovo-Ozerskoye, Domninskaya Str. 6a.

Die Bildungsabteilung der Gemeinde „Eravninsky District“ und die Verwaltung des MBOU „Sosnovo-Ozerskoysosh No. 1“ empfehlen Ardan Valerievich Dambaev, einen Absolventen der Schule, für die Aufnahme in eine militärische Einrichtung.

Dambaev Ardan Valeryevich ist derzeitiger Absolvent der MBOU "Sosnovo-Ozerskaya-Sekundarschule Nr. 1", ein Anwärter auf eine Goldmedaille, hat ein Zertifikat mit Auszeichnung für grundlegende allgemeine Bildung.

Ardans Erfolge sprechen für sich, er ist einer der klügsten und bedeutendsten Vertreter der Absolventen 2015. 2012 belegte Ardan Kurse zum Thema „ International Kommunikationstechnologien und Redekunst“, verfügt über ein Zertifikat der internationalen Personalregistrierung, Unterstützung bei der Erlangung einer Hochschulbildung, auch im Ausland, sowie Berufsberatung im internationalen Tätigkeitsbereich im System der Nichtregierungsorganisationen der Vereinten Nationen, der UNESCO, Jekaterinburg . Aufgrund der Ergebnisse dieser Studie erhielt er ein Diplom eines Absolventen der Sommerakademie der internationalen Jugendleiter der UNESCO für den erfolgreichen Abschluss des Kurses "Internationale Kommunikationstechnologien und Redekunst" mit dem Recht, an Aktionen zwischenstaatlicher und nichtstaatlicher Organisationen teilzunehmen unter der UN, UNESCO.

Dieser Absolvent hat eine hohe, positive Leistung der Teilnahme an International, Allrussisch und kommunal Olympiaden und außerschulische Aktivitäten:

Internationales Niveau:

2012 Teilnahmezertifikat Internationaler Rechtschreibwettbewerb

Allrussisches Niveau:

2010, Teilnahmebescheinigung an der Allrussischen Jugendfachmeisterschaft in Geschichte (5. Platz)

Regionale Ebene:

2009, Diplom des interregionalen Forschungs- und Produktionskomplexes, gewidmet dem 100. Jahrestag des burjatischen Chronisten Uligershin, des Lokalhistorikers R. E. Erdyneev

2010, Diplom, für den 1. Platz im NPK-Kunstwortwettbewerb zum 100-jährigen Jubiläum des geehrten Kulturschaffenden Sh. N. Nimbuev

2010 Ehrenurkunde für den III. Platz im republikanischen NPC der Lehrer und Schüler "Beligei tuyaa"

2010, Diplom für den III. Platz in den republikanischen Mini-Fußballwettbewerben unter den Mannschaften der Sekundarschulen der Republik Belarus

2010, Zertifikat des Teilnehmers des IV. Republikanischen Wettbewerbs des künstlerischen Wortes „Wunderbarer Schatz Burjatiens“

2010, Diplom für den II. Platz beim Futsal-Festival unter den Hofmannschaften für den Pokal der Abgeordneten des Stadtrates

2011, ein Dankesschreiben für die Teilnahme an der III. Republikanischen Konferenz „Nimbuev Readings“

2011, Ehrenurkunde, für den VI. Platz im republikanischen NPC der Lehrer und Schüler "Beligei tuyaa"

2011, Teilnahmezertifikat am republikanischen Wettbewerb „Gulamta“ (10. Platz in der Republik)

2011, die Ergebnisse der Teilnahme am republikanischen Fächerwettbewerb "Polyathlon-Monitoring" (erreichtes Niveau - ausreichend)

2013, Zertifikat eines Teilnehmers des Republikanischen Wissenschafts- und Praxiskomplexes „Schritt in die Zukunft“, Abschnitt „Burjatische Sprache“

2013, Diplom für den III. Platz bei der Republikanischen Olympiade der BSU "Baikal Perspective"

2013, ein Dankesschreiben für die Teilnahme am V Republican SPC "Beligeytuyaa"

2013, Dankesschreiben für die Teilnahme an der interregionalen Olympiade in burjatischer Sprache

2013, Zertifikat des Teilnehmers der Interregionalen Olympiade in Baikalstudien"

2013 Urkunde für den II. Platz beim 20. republikanischen Fußballturnier „Ulhasaa Cup“

Teilnahmebescheinigung an der Republikanischen Komplexolympiade "Lingua-2013"

2014, Diplom der Republikanischen Forschungs- und Produktionsvereinigung „Stern des Ostens“, in der Nominierung „Für das Studium buddhistischer Traditionen“

2014, Diplom für die Teilnahme am Wettbewerb des buddhistischen Sandhi Russlands „Ehe helen-nyutagai magtaal“

2014, Teilnahmebescheinigung am überregionalen Spielwettbewerb „British Bulldog“ in englischer Sprache (2. Platz in der Region)

2014, Diplom für den III. Platz beim XXI. republikanischen Mini-Fußballturnier unter den Jugendlichen

2014, Diplom für den II. Platz in der Region im überregionalen Wettbewerb in englischer Sprache „British Bulldog“

Dambaev Ardan Valerievich weist ein für die Weiterbildung notwendiges Grundwissen auf einem ausreichend hohen Niveau auf, verfügt über allgemeinbildende und fachliche Kenntnisse und Fähigkeiten und besitzt moderne Computertechnologien. Ein Absolvent ist in der Lage, die bildungsbezogene, soziale Situation auf der Grundlage von persönlich beherrschtem Fachwissen, kulturellem Erbe, Normen des sozialen Verhaltens und zwischenmenschlicher Kommunikation zu navigieren. Dambaev Ardan weiß, wie man das Material innerhalb des Bildungsthemas systematisiert, ist in der Lage zu argumentieren, kennt die Wege des rationalen Arbeitens und kann sein Wissen in der Praxis anwenden. Entwickeltes Selbstbewusstsein und angemessenes Selbstwertgefühl, das Bedürfnis nach Selbsterkenntnis.

Dambaev Ardan ist eine entwickelte, selbstbestimmte Persönlichkeit mit ausgeprägter staatsbürgerlicher Haltung und Sinn für Patriotismus. Der junge Mann zeigt soziale Reife, Verantwortung für sein Handeln, hat eine Rechtskultur. Er zeichnet sich durch die Fähigkeit aus, seine Ansichten und Überzeugungen zu verteidigen, die Fähigkeit, in einer unerwarteten Lebenssituation eine nicht standardmäßige Lösung zu finden.

Dambaev Ardan führt einen gesunden Lebensstil, behandelt bewusst seine Gesundheit. Dies ist ein unverzichtbarer Teilnehmer an schulischen, regionalen Sportveranstaltungen. Er engagiert sich im militärisch-patriotischen Schulkreis "Zorig", der ihm beibrachte, die einfachsten Methoden der Ersten Hilfe anzuwenden, um in Notsituationen zu handeln.

In der Schule ist er aufmerksam, diszipliniert, genau. Der vom Lehrer erklärte Stoff ist schnell und einfach erlernt. Ein Absolvent ist in der Lage, Weiterbildungspläne zu erstellen, um den Sinn seiner Bildungsaktivitäten zu erkennen. Er ist immer bereit für den Unterricht, er verwendet zusätzliches Material zur Vorbereitung. Der Absolvent ist in der Lage, sein Wissen und die erzielten Ergebnisse zu argumentieren. Kann das erworbene Wissen in spirituellen und materiellen Aktivitätsformen verkörpern. Dambaev Ardan nimmt wiederholt an Facholympiaden in burjatischer Sprache und Literatur teil. Besitzt gute schriftliche und mündliche Kommunikationsfähigkeiten. Er versteht es, seine Arbeits- und Freizeit zu planen. Dambaev Ardan ist ein interessanter Gesprächspartner, da er eine originelle, nicht standardmäßige, eigenartige Person ist, die zu den meisten Themen ihre eigene Meinung vertritt.

Wenn es nötig ist, weiß er, wie er seine Ansichten und seine Position verteidigt, um in einer Situation der Wahl zu entscheiden, während er Festigkeit und Entschlossenheit zeigt.

Es hat einen Sinn für Kollektivismus, gegenseitige Unterstützung entwickelt. Für seine sensible und sympathische Art unter seinen Kameraden genießt er Respekt und Vertrauen. Führt verantwortungsbewusst und gewissenhaft Aufgaben im Klassenteam aus. Freut sich über den Erfolg seiner Kameraden. Erreicht sein Ziel niemals auf Kosten anderer oder zu deren Nachteil.

Freundlichkeit, Bescheidenheit und Reaktionsfähigkeit sind die Hauptmerkmale seines Charakters.

Leiter der NGO "Yeravninsky District": ___________ / Shagdarova V.I /

Direktor der Sekundarschule Nr. 1: ____________________ / Tyshkenova I.Yu. /

Dieses Dokument kann in folgenden Fällen benötigt werden: für ein Praktikum, die Zulassung zur Graduiertenschule, an einer ausländischen Universität usw.

Es beginnt mit dem Titel des Dokuments.

Dann wird angegeben, wie lange und in welcher Funktion der Empfehler mit dem Studenten bekannt war.

Danach erfolgt eine Einschätzung der Stärken, Fähigkeiten des Studierenden, seines Erfolges im Studium. Hier können Sie über seine Teilnahme an Olympiaden, verschiedenen Wettbewerben, Wettbewerben, über das Vorhandensein von Auszeichnungen, Diplomen, Ehrenplätzen usw. sprechen.

MTUSI-Studentin Anokhina Inna Vladislavovna

Die Studentin Anokhina I. V. absolvierte 2013 die Moskauer Technischen Universität für Kommunikation und Informatik, Abteilung für Produktionsorganisation, Wirtschaftsprüfung und Rechnungswesen der Fakultät für Wirtschaft und Management.

Während ihres Studiums erwies sie sich als fähige Studentin, die bestrebt war, ihren Wissensstand ständig zu verbessern. Er ist Preisträger des Wettbewerbs „Der beste Student der Moskauer Technischen Universität für Kommunikation und Informatik“. Im Team genoss Respekt und Autorität. Aktive Teilnahme am gesellschaftlichen und kulturellen Leben der Hochschule. Es hat einen konfliktfreien Charakter, zeichnet sich durch ein hohes Maß an Verantwortung und Sorgfalt aus.