Georgische Sprache (ქართული ენა kartuli ena hören)) ist die offizielle Staatssprache Georgiens. Gehört zur Kartvelian-Gruppe. Eine der ältesten lebenden Sprachen der Erde entstand im 3. Jahrhundert nach Christus.
Was müssen Sie wissen, wenn Sie nach Georgien reisen? Die meisten Georgier über 30 sprechen Russisch. Junge Leute sprechen normalerweise Englisch. In Adscharien (Batumi) versteht die Mehrheit Türkisch. Aber in kleinen Städten und Dörfern kommuniziert man nur auf Georgisch. Hier wird sich der russisch-georgische Sprachführer, der am Ende des Artikels angegeben ist, als nützlich erweisen.
Merkmale der georgischen Sprache
Im modernen georgischen Alphabet 33 Buchstaben- 5 Vokale und 28 Konsonanten. Dies ist das einzige Alphabet der Welt, in dem ein Buchstabe einem Laut entspricht und umgekehrt.
Ausgesprochen Akzente nicht auf Georgisch. Es gibt jedoch eine bedingte Regel. Bei zweisilbigen Wörtern fällt die Betonung meist auf die erste Silbe, bei mehrsilbigen Wörtern auf die dritte Silbe vom Ende.
Auf Georgisch keine Geburt. In georgischer Schrift keine Großbuchstaben.
Die georgische Sprache ist sehr schön. Und die georgische Polyphonie wird von der UNESCO als Meisterwerk des Kulturerbes anerkannt. 1977 machten sich zwei Voyager-Raumschiffe auf den Weg, um den Weltraum zu erkunden. An Bord ist eine Botschaft der Menschheit an außerirdische Zivilisationen. Unter den großen Werken Chakrulos Lied:
Georgische Dialekte
Es gibt mehrere kartwelische Sprachen: richtiges allgemeines georgisches - literarisches (kartuli ena), Swan (Lushnu nin), mingrelisches (Margalur nina), Laz (Lazuri nena).
Die georgische Sprache umfasst mehrere Dialekte, deren Unterschiede unbedeutend sind: Kartli, Kakhetian, Imeretian, Gurian, Pshavian, Rachinsky, Adjarian, Chevsurian, Tush usw.
Wissenswertes über die georgische Sprache
- Das moderne georgische Alphabet "Mkhedruli" wurde im 10. Jahrhundert und in den 60er Jahren des 19. Jahrhunderts geschaffen Ilja Tschawtschawadse führte eine Reform durch und reduzierte die Anzahl der Buchstaben im Alphabet auf 33, wobei fünf archaische und praktisch unbenutzte Buchstaben daraus entfernt wurden.
- Das erste erhaltene Denkmal der georgischen Literatur, „Das Martyrium von Shushanik“ von Jacob Tsurtaveli. Geschrieben zwischen 475-484.
- 1709 - Beginn des Buchdrucks in Georgien.
- Einige bekannte Wörter wurden maßgeblich von der kriegerischen Vergangenheit der Menschen beeinflusst. Zum Beispiel, Hamarjoba= Hallo kam aus dem Wunsch nach Sieg. Gegenseitig Hagimaggios= Sieg für dich. Guten Morgen bedeutet wörtlich "friedlicher Morgen" ( dilamshvidobissa).
- Die georgischen Ziffern bis 20 basieren auf dem Dezimalzahlensystem und von 20 bis 100 auf dem 20-Dezimalsystem. Zum Beispiel bedeutet die Zahl 35 „zwanzig und fünfzehn“.
| Anzahl | Übersetzung | Formationsprinzip |
| 10 | ati | — |
| 20 | Okzi | — |
| 30 | otsdaati | 20 und 10 |
| 40 | ormotsi | 2 mal 20 |
| 50 | ormotsdaati | 2 mal 20 und 10 |
| 60 | selbst-tsi | 3 mal 20 |
| 70 | Selbstmord | 3 mal 20 und 10 |
| 80 | otchmotsi | 4 mal 20 |
| 90 | otkhmotsdaati | 4 mal 20 und 10 |
| 100 | da ich | — |
- Unter der UdSSR hatte in Georgien die georgische Sprache den Status einer Staatssprache.
- In der alten georgischen Sprache bedeutet "dzhuga" "Stahl". Daher erhielt Joseph Dzhugashvili das Pseudonym Stalin. Tatsächlich ist dies eine direkte Übersetzung des Nachnamens ins Russische.
- Das Guinness-Buch der Rekorde enthält das Wort " gvprckvnis(er reinigt uns, er schält uns ab). Dieses Wort hat 8 Konsonanten in einer Reihe.
- Es gibt eine Version, in der das Wort Wein (Rebe, Wein) aus dem Georgischen stammt Guino(ღვინო). Was wiederum auf das Verb „ gwivili"(ღვივილი) - aufblühen, zum Kochen bringen, gären). georgisches Wort " dagwind“ bedeutet das Ende des Weingärungsprozesses. Dasselbe kann man über eine Person sagen: „dagvinda bichi“ bedeutet ein reifer junger Mann. Dies ist nicht verwunderlich, da die Tradition der Weinherstellung im fernen VI. Jahrtausend v. Chr. In Georgien entstand.
- In Danelias Film "Kin-dza-dza!" Die Charaktere sprechen die Chatlan-Patsak-Sprache. Und es wurde auf der Grundlage des Georgischen erstellt. bekannt " ku" bedeutet auf Georgisch "Schildkröte". Gravitsap kommt vom georgischen Ausdruck „ ra vici aba« - "Wer weiß!" Pepelats bekommt generell ein sehr romantisches Flair, denn Asche bedeutet auf Georgisch "Schmetterling". Und etsikh kommt aus dem Georgischen ziche- Gefängnis.
Sprachführer Russisch-Georgisch mit Aussprache
Wenn Sie wissen möchten, wie man auf Georgisch danke sagt, sehen Sie in unserem Wörterbuch nach.
| Ja | ho (umgangssprachlich), ki (neutral), diah (respektvoll) |
| Nein | Ara |
| Danke | madloba |
| Herzlichen Dank | didi madloba |
| Bitte | arapris |
| Ich bitte um Verzeihung | Sag es mir (wenn du nach dem Weg fragst) |
| Entschuldigung | bodyshi (wenn jemand versehentlich gestoßen wird) |
| Guten Tag | Hamarjoba |
| Gruß zurück | gagimarjos |
| Auf Wiedersehen | nahvamdis |
| Tschüss (freundlicher Abschied) | Kargad |
| Ihr sprecht auf Russisch? | tkven laparakobt rusulad? |
| ich | mich |
| Sie | sheng |
| wir | Chwen |
| Sie | tkwen |
| sie | blau |
| Wie geht es Ihnen? | Roger Hart? |
| Gut. Wie ist es bei Ihnen? | Kargad. Tkwen? |
| was ist Ihr Name? | ra gquiat? |
| Herr (höflich) | Baton |
| Frau (höflich) | kalbaton |
| Gut | Kargad |
| Schlecht | tsudad |
| Mutter | deda |
| Vater | Mutter |
| Sohn | Waschischwili |
| Tochter | Kalischwili |
| Ehefrau | Tsoli, Maulle (Ehemann) |
| Ehemann | kmari, Maulle (Ehemann) |
| Freund | megobari (Freund), genatsvale (wörtlich - ich bin für dich, verwendet als Adresse), dzmakatsi (enger Freund, Bruder), ahlobeli (Freund) |
| Cool! | Magrad! |
| sehr gut! | dzalian kargad! |
| so la la! | ara Mishavs! |
| gut gut | Hexen |
| Ich heiße … | ich var... |
| Lerne meinen Freund kennen | gaitsanite chemi megobari |
| gerne | Siambit |
| Anmelden! | Shemobrdzandit! |
| Hinsetzen! | Dabrdzandit! |
| Ich bin einverstanden | tanaha Var |
| sicherlich | ra tkma unda |
| Rechts | scori |
| sehr gut | zalian kargad |
| alles ist in Ordnung | quelaperi rigzea |
| kann ich dich fragen? | neckzleba gthowot? |
| Ich bitte Sie sehr! | zalian gthowt! |
| kann ich reinkommen? | Neckzleba Shamovid? |
| kannst du rauchen? | Neckzleba movtsio? |
| das ist zu viel! | es ukve nametania! |
| Grusel! | sashinelebabaa! |
| seltsam! | utsnauria! |
| Entschuldigung, ich bin in Eile! | ukatsravad, Schwertkämpfer! |
| Was wollen Sie? | Ra Zorn? |
| nichts! | araperi! |
| Ich will die Stadt sehen | minda calakis datvaliereba |
| Sie sind sehr nett | tkven dzalian tavaziani brdzandebit |
| auf keinen Fall! | Aravitar Shemthvevashi! |
| es ist verboten! | ar neckzleba! |
| Ich glaube nicht | aramgonien |
| Ich will nicht! | ar minda! |
| Sie irren sich! | tkven tsdebit! |
| ich bin sehr froh! | Zalian Miharia! |
| Wie viel kostet das? | ra hirs? |
| Was ist das? | es ra aris? |
| Ich werde es kaufen | mich amas wikidi |
| Sie haben… | zwei hakwt…? |
| offen | chia |
| geschlossen | Damethylie |
| ein bisschen, ein bisschen | tsota |
| ein bisschen | tsoati |
| viel | bevry |
| alles | Khwela |
| brot | Puri |
| Getränk | Sasmeli, Dasalebi (Alkohol) |
| Kaffee | kava |
| Tee | Tees |
| der Saft | tsweni |
| Wasser | tskkhali |
| Wein | Guino |
| Fleisch | kurz |
| Salz | marili |
| Pfeffer | pilpi |
| wo…? | Aris Garten...? |
| Wie viel kostet das Ticket? | Ra-Ghirs-Tickets? |
| ein Zug | matarebeli (von tareba - führen) |
| unter Tage | Metro |
| Der Flughafen | Flughafeni |
| Bahnhof | rkinigzis sadguri |
| Bushaltestelle | autosadguri |
| Abfahrt | gasvla |
| Ankunft | Chamosvla |
| Hotel | sastamar |
| Zimmer | otahi |
| Reisepass | Pässe |
| links | marzschniv |
| Rechts | marginal |
| gerade | Pirdapir |
| hoch | Zemot |
| Nieder | kvemot |
| weit | Ufer |
| schließen | alos |
| Karte | Hand |
| Post | Post |
| Museum | museal |
| Bank | Banken |
| Miliz | Polizei |
| Krankenhaus | saavadmkhopo, Erste-Hilfe-Posten |
| Apotheke | aptiacs |
| Punktzahl | Geschäft |
| Restaurant | Gaststätten |
| Kirche | eklesia |
| die Straße | Haufen |
| junge Frau | gogon |
| junger Mann | Achalgazrdav |
Datum (und Uhrzeit
| Wie spät ist es? | romeli satia? |
| Tag | dghe |
| die Woche | seltsam |
| Monat | TVE |
| Jahr | Tore |
| Montag | orshabati |
| Dienstag | samshabati |
| Mittwoch | otkhshabati |
| Donnerstag | Chutschabati |
| Freitag | paraskavi |
| Samstag | Schabbat |
| Sonntag | seltsam |
| Winter | Stellvertreter |
| Frühling | Gazapkhuli |
| Sommer | aufgeblasen |
| Herbst | Shemodgom |
Ziffern
| 1 | erty |
| 2 | ori |
| 3 | sich |
| 4 | othi |
| 5 | Huti |
| 6 | ekvsi |
| 7 | Schwedi |
| 8 | Graben |
| 9 | tschra |
| 10 | ati |
| 11 | tertmeti |
| 12 | verlangsamen |
| 13 | tsameti |
| 14 | totkhmeti |
| 15 | thutmeti |
| 16 | tekvsmeti |
| 17 | tsvidmeti |
| 18 | tvrameti |
| 19 | tschrameti |
| 20 | otsi |
| 30 | zurück geben |
| 40 | ormotsi |
| 50 | ormotsdaati |
| 100 | As |
Wörterbuch der Liebe. Georgische Sprache
Speichern Sie auf Ihrer Seite, damit Sie es nicht verlieren!
❤ ~ ❤ ~ ❤ ~ ❤ ~ ❤ ~ ❤ ~ ❤
Liebe - sikvaruli
Ich liebe dich - mich Shen Mikvarhar
Ich liebe dich sehr - me shen uzomot mikvarhar
Beleidige mich nicht - nun, matsk "ineb
Ich vermisse dich - momenta (ich vermisse dich - me shen momentare)
Ich träume von dir - mezismrebi
Ich vermisse und küsse - menatrebi ja kotsni
Ich umarme - gehwevi
Sehr geehrte Person - dzvirpasi adamiani (Adresse - dzvirpaso adamiano)
Meine Seele - suli chemi (Berufung - suli chemo)
Du bist der Beste, mein Liebling, der Beste der Welt - Shen kvelaze kargi, Aquarelle und uketesi khar kvekanase
Ich kann alles geben, nur um deine Augen wieder zu sehen - kwelafers gavaketeb imistvis, rum sheni twalabi kidevertkhel manakha
Ich kriege dich nicht aus meinem Kopf - ar shemidzlia sheni davitskeba
Warum rufst du nicht an? - Ratom ar Mirkav?
Küss mich - Makotse
Ich küsse dich - me sheng gkotsni
Geh, ich küsse dich - modi ak, kakotso
Umarme mich - momehwie
Ich möchte, dass wir an einem Ort sind - me minda, rum chwen ertad vikot.
Es scheint mir, dass diese beiden Sterne am Himmel uns ähnlich sind - me mgonia, isori varskvlavi tsaze chven gvgavs.
In jedem Schlag meines Herzens steckt ein Teil von dir - chemi gulis kovel dartkmashi sheni nationalia
Wir werden keinen Erfolg haben, ich weiß, dass du mich nicht brauchst - chven araperi gamogviva, me vizi, rom shen ar gchirdebi
Ich mag dich sehr, sehr - ich sheng momtsonghar dzalian-dzalian magrad
Meine Liebe - Chemo dzvirpaso
Nicht auf Liebe verzichten! Du brauchst jemanden, der klein ist und dich sehr liebt! - Sikvarulisgan gandgoma ar sheydzleba! Shen mas chirdebi, Weine pataraa da zalian ukvarkhar!
Nicht anrufen oder schreiben! Vergessen! Ausruhen, wie Sie gefragt haben! - Pfleger damirekav und Pfleger momtser! Damiwicke! visveneb, rogorts shen mtkhove!
Es ist sehr schwierig für mich, bei dir zu sein, aber ich verstehe nicht, wie ich ohne dich sein soll
Ich werde dir immer helfen - me kovetvis dagekhmarebi
Verlassen Sie sich auf mich - gkondes chemi imedi
Freude meines Herzens - chemi gulis sikharulo / sikharulo
Ich werde warten - dagelodebi
Ich bin sehr traurig ohne dich - dzalian motzkenili var ushenod
Komm bald - Chamodi-Männchen
Meine Schönheit (Appeal) - Chemo Silamazev
Mein hübscher (Beruf) - Chemo-Lamazo
Ich fühle mich sehr gut, wenn du in der Nähe bist - dzalian kargad var, rodesats shen ahlos khar
Bruder, Bruder - zmao, zamiko
Schwester - daiko
Ich möchte bei dir sein - Minda Shentan Ertad Khopna
Meine Güte - Chemo-Fracht
Mein Leben ist Chemo sitsotskhle
Du bist mein Leben - shen chemi tskhovreba khar
Meine Freude ist Chemo Sikharulo
Favorit - sakvarelo
Mein Traum ist Sanatrelo
Meine Schöne - Lamazo oder Turpav
Schön - Mshveniero
Ich liebe, aber ich will nicht - mikvars, magram ar minda
Magst du dieses Mädchen? - shen mogzon es gogo?
Ja, ich mag es und ich liebe es - ki, momzons da mikvars
Ich werde dich niemals verlassen - me shen arasdros ar migatoweb
Ich werde dich niemals in Schwierigkeiten zurücklassen - me shen arasdros ar daktoweb
Ich werde immer bei dir sein - mae sul wiknebi shentan / me shentan sul wiknebi
Schatz bist du - okro har shen
Was habe ich dir angetan? - ra gagikete shen iset?
Rufen Sie mich nicht wieder an - agar damireko
Fass mich nicht an - verdammt gut Mahleb, Shemeshvi
Vergiss - Daiwicke
Seien Sie nicht beleidigt - ar getzkinos
Bist du beleidigt? - getzkina?
Wer hat dich verletzt? - Wein gatskenina?
Habe ich dich gekränkt? - ich gatskenine?
Sind Sie wütend auf mich? - shen chemze natskeni har?
Du hast mich beleidigt! - Shen Matskenine!
Du bist sehr süß und ich mag dich sehr, kleiner Engel, Kuss - daan sakvareli khar da dzalian momtsonhar, patara angeloso, k "otsni
Ich will Liebe und Zuneigung. Gerade jetzt - minda sikvaruli ja alersi. Ahlava
Was, Liebe und Zuneigung wollten? - ra, sikvaruli ja alersi moginda?
Dein Gesicht erhellt mein Leben - sheni sahe minatebs tskhovrebas
Du bist mein Prinz, mein Gott und Meister, wenn es keine Sonne am Himmel gibt, dann sterben alle Lebewesen, also sterbe ich ohne dich, meine Seele ist shen chemi tavadi har, chemi death har ja chemi patroni har, tu ar aris mze tsaze, Maschinen kvelaperi tsotskhali kvdeba, aseve mets vkvdebi shens gareshe, chemo sulo
Tausend Küsse - Atashi Kotsna
Verzeih mir, ich wollte nicht - mopatie me ar mindoda
Mein Herz schwärmt immer noch von dir - chemi guli kidev shenze bodavs
Es ist sehr schwierig für mich, bei dir zu sein, aber ich verstehe nicht, wie ich ohne dich sein soll
Ich wünsche dir süße Träume, meine einzige Schönheit ist tkbil sizmrebs gisurveb, chemo ertad erto mzid unhavo
Mein wütender Tiger, warum knurrst du mich die ganze Zeit an? - avo vefhvo, coveltwis ace ratom mibgver?
Riechen Sie gut - Sunya-Hexen
Ich beiße jetzt - ehla gikben
Ich bin bei dir - me shentan var
Hab keine Angst, ich bin bei dir - nun ja, Geshinia, ich Shentan Var
Du bist der Sinn meines Lebens - shen chemi tskhovrebis azri khar
Mein Herz ist bei dir - Chemi Guli Shentan Aris
_______________________
Mehr
Für diejenigen, die gehen, biete ich georgische Wörter und Sätze in russischer Sprache an, die in russischen Buchstaben geschrieben sind. Wie Sie diese Wörter und Sätze verstehen, die Sie möglicherweise benötigen, wird sich für einen Touristen als nützlich erweisen. Im Georgischen gibt es kein weibliches oder männliches Geschlecht. Hier sind die Buchstaben rot, im Georgischen werden sie anders ausgesprochen, aber dazu mehr in der nächsten Lektion. Da wird dich jeder verstehen. Natürlich passen hier nicht alle notwendigen Wörter und Sätze, aber wie man aus einer schwierigen Situation herauskommt und eine Übersetzung des gewünschten Satzes in russischen Buchstaben findet.
Auf Wiedersehen - nahvamdis - oder - momaval shehvedramde - oder - kargad ik avi (wie Sie es bevorzugen)
Guten Morgen - dila mshvidobissa
Guten Abend - sag amo mshvidobis
Hallo - gamarj beide (Sie können auch - SALAMI. Dies ist ein Wort auf Georgisch aus der türkischen Sprache)
Gut / Böse - Hexe / Tsudi
groß / klein - didi / patara
dich sehen (ähnlich dich sehen), treffen - shevhvdebit
definitiv - aucileblad
Ich will - minda
ja / nein - ki / ara oder diah / ara
heiß / kalt - tskheli / qivi
wissen - vici
weiß nicht - arvici
Danke, danke - madloba
Willkommen - Mobrds Andi
es ist vielleicht möglich - sheidz leba, shesadz lebelia
geben - mometsi
warte - moytsade
wie geht es deiner Gesundheit? – Rogor aris tk veni j amrteloba?
Wie geht es Ihnen? - rogor har?
Es tut mir leid / Es tut mir leid / Es tut mir leid - ukatsravad - oder - mapatie
bitte (auf Anfrage) - gt hov
bitte (gern geschehen, willkommen) - mobrdz andi
Wenn möglich - das shedz leba
Trinken, ich will trinken - weit, minda weit
ist - entsteht
gut, gut - Hexen, Shesanishnavia
Danke - madloba
Ich verstehe nicht - ver gavige - oder - ar mesmis
schön dich kennenzulernen - Mikharia Gatsnoba
Können Sie mir helfen? - shegidz liat dahmarot?
Ich bin mir nicht sicher - Me ar var darts munebuli
ich - ich
Du bist Shen
Taxi - Taxi
hier - ak (es wird in englischen Buchstaben genauer ausgesprochen - AQ. Hier in diesem Wort wird der russische Buchstabe k wie englisches Q ausgesprochen)
dort - ik (es wird in englischen Buchstaben genauer ausgesprochen - IQ. Hier in diesem Wort wird der russische Buchstabe k wie englisches Q ausgesprochen)
Ich will mich minda
Ich liebe dich - mich Shen Mik Varkhar
okay, es kommt, okay, ich stimme zu - Hexen - oder einfach nur Ok
Flughafen — Flughafen
Ein bisschen, ein bisschen - tsota
noch eins - kidev ert und
alles ist in ordnung - zu velaferi rigzea
Telefon - Telefon
weil - eine Nachahmung von Rum
was ist Ihr Name? – ragk über
mein Name ist ... - me mk via
mehr (mehr) — kidev
schlecht - tsudi
Ehemann / Ehefrau - zu Mari / Tsoli
meins / deins - chemi / sheni
Hotel – Hotel
wie alt bist du - ramdeni ts lis khar
Sprichst du russisch? - Rusuli Itzi?
Ich habe nicht verstanden - ver gavige
Tee - Tee
gut, süß - Hexen, Sympathuri
Verstehen sie mich? – Was ist Hemis?
Kaffee - Kaffee
wie ist das auf georgisch - Rogor entsteht k artulad
go-go, komm her - modi, modi ak
hilf mir - mishvele oder damehmare
Ich brauche mich minda
du musst gehen - unda ts avide
Ich komme aus Russland – meruset idan var
setz dich (bitte) – daj eki (gt hov)
Geld - f uli
Wer ist das? – Wein entsteht?
Auf dem Markt oder Basar werden diese Herrlichkeiten sehr nützlich sein
Kapitulation - khurda
ich kann - ich shemidz lia
Ich habe kein Geld / Wechselgeld - me ar ma zu Sonne f uli / khurda
du kannst nicht - ar shedz leba
noch eins - kidev erti
wo ist der garten
Währungsumtausch – valutis gatsvla
Ich will mich minda
Ich will nicht - me ar minda
kannst du dir das mal anschauen? - Shedz leba vnaho?
ich selbst - Methweeton
Diese Herrlichkeit wirst du oft konsumieren müssen
Genug / Genug - Sakmarissia
frei - uv asod
kein geld - f uli ar mak sun
Wie viel kostet das? – Ra-Girs?
kein Problem, keine Sorge - ar aris problem, well g elavt
später dann - Guian, Shemdeg
viel - bevry
wenig - tsota
ja - k
nein - ara
ganz, ganz - mt liane
bitte gib mir … — mometsi gt hov
schwierig - dznel
Ich will es nicht / Ich brauche es nicht. Nicht erforderlich – me ar minda es / me ar mch irdeba
teuer - dz viria
sehr teuer - dz alian dz viria
los geht's - ts avidet
genug - sakmarisia
geliebt, lieb (gilt auch für Freunde) - sak varelo, dz virf aso
Ok Schatz – kargi dz wirf aso
Schreiben Sie in die Kommentare, welche Wörter und Sätze Sie interessieren, und ich werde sie hier hinzufügen.
Hier ist die Antwort auf den am meisten gesuchten Satz „Wie wird es auf Georgisch sein, ich liebe dich“, „Affe“ im Internet: meshen mik varkhar, wie auf Georgisch das Wort bitte. Auch der Ausdruck „Bezeichnung im georgischen Wort dzamo“ - Hier klingt meiner Meinung nach das Wort „dzamo“ nicht richtig. Sollte "Dz mao" sein
Ich liebe dich - mich Shen Mik Varkhar
Affe - maimuni
bitte - inet ( wie wenn wir sagen: bitte nimm deinen Schlüssel
. Es gibt keine direkte Übersetzung für dieses Teilchen auf Georgisch. In verschiedenen Fällen kann es auf unterschiedliche Weise ausgedrückt werden).
Dz mao - Bruder ("Dz ma" auf Russisch ist Bruder, aber in unserem Fall ist "Dz mao" ein Appell an eine nahe oder nicht nahe Person. Zum Beispiel "Gamarjoba dz mao" - "Hallo Bruder")
Es gibt noch eine andere Sache, die für viele interessant und nützlich ist. Zum Beispiel beleidigende, obszöne Wörter auf Georgisch. Das liegt daran, dass Sie diese Worte dort nicht versehentlich gesagt haben. Natürlich wird es unbequem sein. Zu diesem Zweck habe ich ein kurzes georgisches Wörterbuch mit beleidigenden, obszönen Wörtern und Ausdrücken erstellt. Um dieses Archiv herunterzuladen. Das Archiv enthält georgische Flüche, Schimpfwörter im DOC-Format im RAR-Archiv mit Übersetzung ins Russische. Packen Sie es aus.
Ich habe auch einen kleinen Beitrag für dich geschrieben und dort findest du ein Archiv, das du herunterladen kannst
Rufen Sie einen Klempner an. einen Elektriker anrufen
Klempner Miass
Elektriker Miass
Abschleppwagen Miass, Abschleppwagen Chebarkul
Perforator-Dienstleistungen. Presslufthammer-Dienste
mts. +7 9124076666
t2. +7 9049463666
Rufen Sie einen Klempner zu Ihnen nach Hause. Rufen Sie einen Elektriker zu Hause an
Auf der Seite geht es um viele Dinge.
Auf unserer Seite können Sie:
Rufen Sie Klempner Miass an
mts. +79124076666
Tele 2. +79049463666
Rufen Sie einen Elektriker Miass an
Der obige Link auf der Website enthält Material zur Reparatur von Elektrikern und Ratschläge von einem erfahrenen Elektriker. Sie können sich mit den Materialien zur Reparatur und Installation elektrischer Geräte vertraut machen. Sie können einen Elektriker in Miass unter folgender Nummer anrufen:
mts. +79124076666
Tele 2. +79049463666
Diese Seite hat viele verschiedene Bereiche.
Es gibt Abschnitte alles gute zum geburtstag gedichte, Kochen Rezepte, Traumbuch kostenlos, UFO-Video ansehen, Urlaubsskripte, Autobücher herunterladen.
Und vieles mehr. Auf der Seite geht es um viele Dinge. Siehe das Menü, es ist alles in Abschnitten. Und vergessen Sie nicht, die Site-Suche zu verwenden.
Abschleppwagen Miass
mts. +79124076666
Tele 2. +79049463666
Unter den oben genannten Nummern können Sie die Evakuierungsausrüstung in den Städten Miass und Chebarkul anrufen. Der Abschleppwagen kommt schnell und transportiert Ihr Auto ab
Dies ist die Geschichte der Erstellung der Website, das Website-Menü auf der linken Seite der Seite. Verwenden Sie die Site-Suche.
Als Website Mani Mani Nr besser als andere.
Besser oder schlechter entscheiden Sie. Die Seite wurde für mich selbst erstellt. Müde von der Suche nach Informationen, machte eine Website. Alles liegt an einem Ort und geht nicht verloren. Warum gibt es viele Abschnitte, ich denke, es ist einfacher. Alles ist an einem Ort.
Glückwunsch auf englisch
Englische Postkarten gemacht. Ich erinnere mich, ich brauche alles gute zum geburtstag gedichte,
einen Abschnitt mit Gedichten erstellt.
Es gibt englische und chinesische Freunde. hinzugefügt Herzliche Glückwünsche in Tatarisch, tatarische Postkarten,glückwunsch auf chinesisch, französische postkarten. Bräuchte ein Rezept einen Abschnitt mit Kochrezepten erstellt.
Gerichte Rezepte
Erforderlich Urlaubsszenarien, in einem Abschnitt des Szenarios gesammelt.
Engagiert in Reparaturen erschien,Reparaturanleitung.
Gesucht, aktuelle Nachrichten, auf den webseiten, erstellte eine abteilung der neusten weltnachrichten. Bequem auf einer Seite Ankündigungen aller Neuigkeiten der Welt. Sie können alle Nachrichten lesen und kennen. Genug Neuigkeiten. Auch das Wetter in Russland, du kannst sehen Wetter heute, sofort in verschiedenen Städten. Praktisch. Ich habe ein bekanntes Auto mit Automatikgetriebe gekauft, das Material gepostet, wie man automatik fährt . Sie können Autobücher herunterladen.
Bücher über die Reparatur verschiedener Autos. In der Rubrik nur Literatur zum Thema Auto. Lesen Sie den Rat eines Klempners und Elektrikers unter dem obigen Link. Ich hatte einen Traum, ich habe es getan, eine Traumdeutung von Träumen, verschiedene Traumbücher, verschiedene Deutungssysteme. Lesen Sie über, Gifte, Schnittgift gemacht. Jetzt weiß ich wie man das erste macht Hilfe bei Vergiftung eine Art Gift. InteressiertSteine Talismane,aus Abschnitt Stein Talisman. In ihm, Steine Maskottchen für die Tierkreiszeichen.
Es gibt einen Abschnitt Kartenlesen, gesagt, wie man auf den Karten rät. Was, Handlesekunst, wollte wissen, machte einen Abschnitt. Viele verschiedene Bereiche sind auf der Website vorhanden, alle an einem Ort. Sie müssen nicht im Internet surfen. Alles ist auf der Website Mani Mani Nr.
Mai mit eine Bestellung auf einer beliebigen Website aufgebenSehen und lesen Sie, wie Ihre Website aussehen wird, unter dem Link oben auf der Seite. Es ist auch möglichDie Bestellung einer Website ist nicht teuer.
Sie können Bestellungen auf Visitenkartenseiten aufgeben. Beispiele auf dem Link, Banner können eingesehen werden.
Freunde, lesen Sie das Site-Menü und verwenden Sie die Site-Suche.
Im Prinzip ist alles im Menü ausführlich beschrieben. Öffnen Sie einen Menüpunkt, dieser öffnet sich auf der nächsten Seite mit Unterpunkten. Ich habe nicht alle Abschnitte erwähnt. Und am wichtigsten, verwenden Sie die Suche auf der Website. Wenn Sie einen Abschleppwagen benötigen, können Sie die oben genannte Telefonnummer anrufen. Material, wie man ein Auto auf der Straße repariert
Lesen Sie das Material zur Autoreparatur, Sie benötigen möglicherweise keinen Abschleppwagen.
Wenn Sie ein Strafelement auswählen, klicken Sie darauf. Auf der nächsten Seite befinden sich die Elemente dieses Menüs an derselben Stelle. Unter dem angeklickten Menüpunkt. Es gibt viele verschiedene Materialien auf der Website. Ich freue mich, wenn irgendetwas für jemanden nützlich ist.
Georgische Sprache (ქართული ენა; kartuli ena) - die wichtigste Sprache in der kaukasischen Sprachgruppe. Die kaukasische Sprachgruppe ist in drei Sprachfamilien unterteilt: Südkaukasus oder Kartwelisch, Nordöstlich und Nordwestlich. Sie sind sehr abwechslungsreich. Strabo (griechisch Historiker und Geograph ) schrieb das in I Jahrhundert v.Chr nur in der Region Dioskuren (Suchumi) brauchten die Römer mindestens 70 Übersetzer. Allein in Dagestan gibt es 14 Nationalitäten und 29 Sprachen, daher ist es nicht verwunderlich, dass der Name des Kaukasus von dem arabischen Ausdruck „Berg der Sprachen“ stammt.
Das georgische Alphabet hat 5 Vokale und 28 Konsonanten, es ist anders als jedes andere Alphabet der Welt. Georgien hatte bereits eine eigene Schriftsprache III Jahrhundert v. Chr., wurde aber durch griechische und aramäische Schrift ersetzt. Das moderne Alphabet begann sich mit der Ankunft des christlichen Glaubens im Land zu entwickeln und wurde bereits 450 definitiv verwendet. Das erste literarische Werk „Das Martyrium der Heiligen Königin Shushanik“ wurde von Y. Tsurtaveli zwischen 476 und 483 geschrieben. BEIM XII Jahrhunderts schrieb Shota Rustaveli ein Gedicht in Versen „Der Ritter im Pantherfell“. Es gibt keine Geschlechter in der georgischen Sprache und es gibt keine Großbuchstaben in der georgischen Schrift.
Die Mehrheit der erwachsenen Bevölkerung in den großen Städten Georgiens spricht Russisch. Junge Leute verstehen und sprechen oft gut Englisch. In Berggebieten, in kleinen Dörfern spricht die lokale Bevölkerung nur Georgisch.
Wenn Sie auf eine Georgien-Tour gehen, können Sie georgische Reise-Sprachführer kaufen und grundlegende Redewendungen für die Kommunikation lernen. Ich werde unten einige Sätze in einem kurzen Wörterbuch geben.
Kompaktes Wörterbuch
|
Russisch |
georgisch |
|
Hallo! |
Gamarjobat! |
|
Guten Morgen! |
Dila mshvidobissa! |
|
Willkommen zurück! |
Mobrdzandit! |
|
Was ist Ihr Name? |
Ra quia? |
|
Wie geht es Ihnen? |
Rogor har? |
|
Auf Wiedersehen! |
Nahvamdis! |
|
Entschuldigung! |
Bodyschi! Karte! |
|
Danke! |
Gmadlobt! |
|
Herzlichen Dank! |
Didi madloba! |
|
Wasser |
Zkali |
|
Wo befindet sich..? |
Aris Garten..? |
|
Heiß |
Tscheli |
|
Ja |
Diah, ho (umgangssprachlich) |
|
Haus |
Sachli |
|
Teuer |
Dzviria |
|
Essen |
Sachmeli |
|
Geschlossen |
Dakethyia |
|
Wenn? |
Rodis? |
|
Wunderschönen |
Lamazi |
|
Wer, was, wer? |
Romeli? |
|
Kleine |
Patara |
|
Mutter |
Deda |
|
Vater |
Mutter |
|
Ich heiße... |
Ich mquia.. |
|
Bitte! (Antwort auf Dankbarkeit) |
Arapris! |
|
Nein |
ara |
|
Höchst |
Dzaljan |
|
Gern geschehen! |
Inebet, Tu Schaidzlaba! |
|
Wie viel? (Menge) |
Ramdani? |
|
Wie viel es kostet) |
Ra Ghirs? |
|
Brot |
Puri |
|
Geld |
Kugeln |
|
Gut |
Kargad |
|
Wochentage und Uhrzeit |
|
|
Montag |
Orschabati |
|
Dienstag |
Samshabati |
|
Mittwoch |
Othshabati |
|
Donnerstag |
Chutschabati |
|
Freitag |
Paraskavi |
|
Samstag |
Schabati |
|
Sonntag |
Seltsam |
|
Am Mittag |
Nashuadghes |
|
Abends |
Saghamos |
|
Gestern |
Gushin |
|
Morgen |
Loben |
|
Übermorgen |
zeg |
|
Heute |
Dghes |
|
Minute |
Tschi |
|
Jetzt |
Achla |
|
Wie spät ist es? |
Romeli Saatia? |
|
Am Morgen |
Dilas |
|
Geographisches Wörterbuch |
|
|
Bushaltestelle |
Sebis Bus Sadguri |
|
Der Flughafen |
Flughafen |
|
Oberer, höher |
Zemo |
|
Innere |
Schida |
|
Berg |
Mta |
|
Die Stadt |
Kalaki |
|
Hotel |
Satumro |
|
Niedriger |
Kvemo |
|
Quadrat |
Moedani |
|
Ein Zug |
Matarabeli |
|
Allee |
Gamziri |
|
Fluss |
Medina |
|
Die Straße |
Haufen |
|
Schlucht |
schwer |
|
Kirche |
Eklesia |
Ziffern
|
0 — Nullen |
12 — Tormeti |
50 — ormotsdaati |
|
1 — erty |
13 — tsamechi |
60 — selbst-tsi |
|
2 —ori |
14 — totkhmety |
70 — samotsdaati |
|
3 — sich |
15 — thutmeti |
80 — otchmotsi |
|
4 — othi |
16 —teksmeti |
90 — otkhmotsdaati |
|
5 — Huti |
17 — chvidmety |
100 — da ich |
|
6 — ekvsi |
18 — tvramati |
101 — Ass erti |
|
7 — Schwedi |
19 — tschrameti |
200 — orashi |
|
8 — Graben |
20 — Okzi |
1000 — atasi |
|
9 — tschra |
21 — otsdaherty |
10 000 — atasi |
|
10 — ati |
30 — otsdeati |
100 000 — Asi atashi |
|
11 — tertmety |
40 — ormotsi |
Millionen - Millionen |
Die oben genannten Sätze und Wörter können sich bei Ihrem Gespräch während Ihres Besuchs in Georgien als nützlich erweisen. Für einen angenehmeren Aufenthalt in Georgien empfehlen wir Ihnen jedoch, unsere Dienste zu nutzen. Alle Dienstleistungen des Formats „Georgia Tours“ und „Georgia Exkursionen“ Unternehmen Regenbogen Georgia / / bietet in russischer, englischer und auf Anfrage auch in französischer Sprache an.
