Was haben Personifikation und Metapher gemeinsam? Die Fähigkeit, Tropen zu verwenden, macht Ihre Rede figurativ und lebendig.

    „Die ganze Stadt ist voller Stimmen“, „Die Schlange wird sich über den Häusern entwirren.“ - explizite Metonymie.
    Verdammt, ich habe das schon lange nicht mehr gemacht ... Ich habe vergessen, was was ist ... Aber ich erinnere mich sicher, dass eine Synekdoche in gewisser Weise ein Ersatz für ein Konzept oder eine Gruppe ist, wie zum Beispiel: "Eine Person ist allein“ – hier ersetzt „eine Person“ den Begriff „alle Menschen“ … Im Allgemeinen ist der Vers eine durchgehende Trope, es ist schwierig, sie voneinander zu trennen. „Die Schlange schaut, mit einem Huf geballt“, „In der ausgestreckten Hand von Peter“ - die Schlange und Peter sind in diesem Fall meiner Meinung nach auch Synekdochen ...

    Dies sind idiomatische Metaphern.
    Personifizierung ist die Zuschreibung von belebten Eigenschaften an unbelebte Objekte. Der Lauf der Zeit (die allgemeine Bedeutung dieser Phrasen) ist in diesem Fall eher eine Metapher mit einer Dehnung. Nicht nur belebte Dinge können auf Russisch laufen. Hier vermittelt die Metapher die Geschwindigkeit der Bewegung und nicht irgendeine Eigenschaft eines lebenden Objekts.
    Wenn Ihnen nun zum Beispiel Jahre oder Tage etwas erzählen oder, sagen wir, Sie anrufen würden, wäre das eine Personifikation.

    Ein Epitheton ist eine Anwendung, dh ein angehängtes Wort, das einige Eigenschaften, Qualitäten oder Merkmale des definierten Hauptbegriffs verdeutlicht. Die Eigenschaften eines Epithetons erscheinen nur, wenn es mit einem anderen Wort kombiniert wird, das ein Objekt oder Phänomen bezeichnet. Das Epitheton ist normalerweise ein Adjektiv.

    Metapher ist die Übertragung von Bedeutung. Eine Metapher wird normalerweise nicht als einzelnes Wort wie ein Epitheton bezeichnet, sondern als ganzer Ausdruck, der aus zwei Teilen besteht - ein Teil handelt direkt und der andere im übertragenen Sinne. Eine Metapher kann ein Adjektiv, ein Substantiv oder ein Verb sein.

    Je nach Kontext. Zum Beispiel: Die Amati-Geige ist die Verkörperung der Errungenschaften der damaligen Meister - in diesem Fall = Amati-Bratsche attelo tā laikā Specialistu sasniegumus.
    Ohne Kontext: personifikācija, personalizācija....

    Britney Spears

    Den Ausdruck „stechender Schmerz“ verbinde ich mit Nadeln, die den Körper durchbohren; es kann die Silhouette einer Person sein, die mit blutigen Füßen auf Nadeln läuft. Ich würde eine weiße, halb erblühte Rosenknospe zeichnen, die von einer Nadel durchstochen wird, aus deren Spitze Blutstropfen fließen, oder ich würde eine Rosenknospe darstellen, die von einer Nadel mit roten Tautropfen durchstochen wird. Ich konnte das Blatt einfach mit schwarzer Farbe übermalen - im Sinne von "der Schmerz in meinen Augen verdunkelte sich". Sie können den Schmerz auch als Igel darstellen, indem Sie anstelle von Nadeln echte Nähnadeln mit Blutstropfen zeichnen. Ich habe irgendwo gelesen, dass Moons Gemälde „The Scream“ den Schmerzzustand „fühlen“ lässt.
    http://www.gothic.ru/art/paint/munch/show.htm?scream.jpg - Link zu Munchs Gemälde "The Scream"

  • Metapher ist ein literarisches Konzept. Eine Metapher ist eine Trope, dh eine Art Bild, das auf der Verwendung von Wörtern im übertragenen Sinne basiert. Die Bedeutung der Metapher als Weg besteht darin, die emotionale Ausdruckskraft der Sprache zu verstärken. Metapher ist die Übertragung der Eigenschaften eines Objekts auf ein anderes nach dem Prinzip ihrer Ähnlichkeit. Beispiele für Metaphern: "goldenes Haar", "sonniges Lächeln".

    ein im übertragenen Sinne verwendetes Wort oder ein Ausdruck, der auf einem unbenannten Vergleich eines Gegenstandes mit einem anderen aufgrund ihrer Gemeinsamkeit beruht.
    Ist es schwer, es bei Google zu finden?

    Niemand hat das Gesetz der Einheit und des Kampfes der Gegensätze aufgehoben, und es macht keinen Unterschied, ob ich damit einverstanden bin oder nicht. Aber lerne, es zur Freude von dir und anderen zu nutzen, das ist die Frage.

Mittel zur Steigerung der Ausdruckskraft der Sprache. Das Konzept eines Pfades. Arten von Tropen: Epitheton, Metapher, Vergleich, Metonymie, Synekdoche, Übertreibung, Litote, Ironie, Allegorie, Personifikation, Paraphrase.

Eine Trope ist eine rhetorische Figur, ein Wort oder ein Ausdruck, der im übertragenen Sinne verwendet wird, um die Bildhaftigkeit der Sprache, die künstlerische Ausdruckskraft der Sprache zu verstärken. Tropen werden häufig in literarischen Werken, Oratorien und in der Alltagssprache verwendet.

Die wichtigsten Arten von Tropen: Epitheton, Metapher, Gleichnis, Metonymie, Synekdoche, Übertreibung, Litote, Ironie, Allegorie, Personifikation, Paraphrase.

Ein Epitheton ist eine Definition, die einem Wort zugeordnet ist und dessen Ausdruckskraft beeinflusst. Es wird hauptsächlich durch ein Adjektiv ausgedrückt, aber auch durch ein Adverb („leidenschaftlich lieben“), ein Substantiv („lustiges Geräusch“), eine Zahl (zweites Leben).

Ein Epitheton ist ein Wort oder ein ganzer Ausdruck, der aufgrund seiner Struktur und besonderen Funktion im Text eine neue Bedeutung oder semantische Konnotation erhält und dem Wort (Ausdruck) hilft, Farbe und Reichtum zu erlangen. Es wird sowohl in der Poesie als auch in der Prosa verwendet.

Epitheta können durch verschiedene Wortarten ausgedrückt werden (Mutter-Wolga, Wind-Tramp, helle Augen, feuchte Erde). Epitheta sind in der Literatur ein sehr verbreiteter Begriff, ohne sie ist ein einziges Kunstwerk nicht vorstellbar.

Unter uns mit gusseisernem Gebrüll
Brücken klappern sofort. (A.A.Fet)

Metapher („Übertragung“, „bildliche Bedeutung“) ist eine im übertragenen Sinne verwendete Trope, ein Wort oder ein Ausdruck, der auf einem unbenannten Vergleich eines Objekts mit einem anderen aufgrund ihrer Gemeinsamkeit beruht. Eine Redewendung, die in der Verwendung von Wörtern und Ausdrücken im übertragenen Sinne auf der Grundlage einer Art Analogie, Ähnlichkeit, Vergleich besteht.

Es gibt 4 „Elemente“ in der Metapher:

Ein Objekt innerhalb einer bestimmten Kategorie,

Der Prozess, durch den dieses Objekt eine Funktion ausführt,

Anwendungen dieses Prozesses auf reale Situationen oder Überschneidungen mit ihnen.

In der Lexikologie eine semantische Beziehung zwischen den Bedeutungen eines polysemantischen Wortes, basierend auf dem Vorhandensein von Ähnlichkeit (strukturell, extern, funktional).

Die Metapher wird oft zum ästhetischen Selbstzweck und verdrängt die ursprüngliche ursprüngliche Bedeutung des Wortes.

In der modernen Metapherntheorie ist es üblich, zwischen Diaphora (scharfe, kontrastierende Metapher) und Epiphora (übliche, gelöschte Metapher) zu unterscheiden.

Eine erweiterte Metapher ist eine Metapher, die konsistent über ein großes Fragment einer Nachricht oder die gesamte Nachricht als Ganzes implementiert wird. Model: „Der Hunger nach Büchern hält an: Produkte aus dem Buchmarkt werden zunehmend altbacken – sie müssen einfach weggeschmissen werden.“

Eine verwirklichte Metapher beinhaltet die Verwendung eines metaphorischen Ausdrucks ohne Berücksichtigung seiner figurativen Natur, das heißt, als ob die Metapher eine direkte Bedeutung hätte. Das Ergebnis der Umsetzung einer Metapher ist oft komisch. Model: „Ich habe die Beherrschung verloren und bin in den Bus gestiegen.“

Vanya ist eine echte Schmerle; Dies ist keine Katze, sondern ein Bandit (M.A. Bulgakov);

Ich bereue nicht, rufe nicht an, weine nicht,
Alles wird wie Rauch von weißen Apfelbäumen vergehen.
Welkendes Gold umarmt,
Ich werde nicht mehr jung sein. (S. A. Yesenin)

Vergleich

Vergleich ist eine Trope, in der ein Objekt oder Phänomen mit einem anderen verglichen wird, gemäß einem gemeinsamen Merkmal für sie. Ziel des Vergleichs ist es, neue, für den Aussagegegenstand vorteilhafte Eigenschaften des Vergleichsgegenstandes aufzudecken.

Beim Vergleich wird unterschieden zwischen dem Vergleichsgegenstand (Vergleichsgegenstand), dem Vergleichsgegenstand (Vergleichsmittel) und deren Gemeinsamkeit (Vergleichsgrundlage, Vergleichsmerkmal). Eines der Unterscheidungsmerkmale des Vergleichs ist die Erwähnung beider verglichener Objekte, während das gemeinsame Merkmal nicht immer erwähnt wird.Der Vergleich sollte von der Metapher unterschieden werden.

Vergleiche sind charakteristisch für die Folklore.

Vergleichstypen

Es gibt verschiedene Arten von Vergleichen:

Vergleiche in Form eines vergleichenden Umsatzes, gebildet mit Hilfe von Gewerkschaften, als ob, als ob, genau: "Ein Mann ist dumm wie ein Schwein, aber schlau wie die Hölle." Nicht gewerkschaftliche Vergleiche - in Form eines Satzes mit einem zusammengesetzten nominellen Prädikat: "Mein Haus ist meine Festung." Vergleiche wurden mit Hilfe eines Substantivs im Instrumentalfall gebildet: "Er geht wie ein Gogol." Negative Vergleiche: "Ein Versuch ist keine Folter."

Verrückte Jahre, der ausgestorbene Spaß ist hart für mich, wie ein vager Kater (A.S. Puschkin);

Darunter ist ein Strom heller als azurblau (M.Yu. Lermontov);

Metonymie

Metonymie („Umbenennung“, „Name“) ist eine Art Trope, eine Phrase, in der ein Wort durch ein anderes ersetzt wird und ein Objekt (Phänomen) bezeichnet, das in der einen oder anderen (räumlichen, zeitlichen usw.) Verbindung mit dem steht Objekt, das angezeigt wird, ersetzt Wort. Das Ersatzwort wird im übertragenen Sinne verwendet.

Metonymie ist von Metapher zu unterscheiden, mit der sie oft verwechselt wird: Metonymie beruht auf der Ersetzung von Wörtern „durch Adjazenz“ (Teil statt Ganzes oder umgekehrt, Klassenvertreter statt ganze Klasse oder umgekehrt, Gefäß statt Inhalt oder umgekehrt) und Metapher - „durch Ähnlichkeit“. Synecdoche ist ein Sonderfall der Metonymie.

Beispiel: „Alle Flaggen werden uns besuchen“, wobei „Flaggen“ „Länder“ bedeutet (ein Teil ersetzt das Ganze). Die Bedeutung von Metonymie ist, dass sie eine Eigenschaft in einem Phänomen hervorhebt, die ihrer Natur nach den Rest ersetzen kann. Die Metonymie unterscheidet sich also wesentlich von der Metapher einerseits durch eine größere reale Beziehung von Stellvertretern und andererseits durch eine stärkere Einschränkung, die Eliminierung der Merkmale, die bei diesem Phänomen nicht direkt auffallen. Wie die Metapher ist die Metonymie der Sprache im Allgemeinen inhärent (vgl. etwa das Wort „Verdrahtung“, dessen Bedeutung metonymisch von der Handlung zum Ergebnis erweitert wird), hat aber eine besondere Bedeutung im künstlerischen und literarischen Schaffen.

In der frühen sowjetischen Literatur wurde von den Konstruktivisten ein Versuch unternommen, die Nutzung der Metonymie sowohl theoretisch als auch praktisch zu maximieren, indem sie das Prinzip der sogenannten "Lokalität" (die Motivation der verbalen Mittel durch das Thema der Arbeit, das ist, ihre Begrenzung durch reale Abhängigkeit vom Thema). Dieser Versuch wurde jedoch nicht ausreichend begründet, da die Förderung der Metonymie zu Lasten der Metapher illegitim ist: Dies sind zwei verschiedene Arten, einen Zusammenhang zwischen Phänomenen herzustellen, die sich nicht ausschließen, sondern ergänzen.

Arten von Metonymie:

Allgemeine Sprache, allgemeine Poesie, allgemeine Zeitung, individueller Autor, individueller Schöpfer.

Beispiele:

"Hand von Moskau"

"Ich habe drei Teller gegessen"

"Schwarze Fracks blitzten und stürzten auseinander und in Haufen hier und da"

Synekdoche

Synecdoche ist eine Trope, eine Art Metonymie, basierend auf der Übertragung von Bedeutung von einem Phänomen auf ein anderes auf der Grundlage einer quantitativen Beziehung zwischen ihnen. Normalerweise in Synekdoche verwendet:

Singular statt Plural: „Alles schläft – Mensch, Tier und Vogel.“ (Gogol);

Plural statt Singular: „Wir schauen alle auf Napoleons.“ (Puschkin);

Ein Teil statt eines Ganzen: „Haben Sie Bedarf? „Auf dem Dach für meine Familie.“ (Herzen);

Der generische Name statt des spezifischen: "Nun, setz dich, Koryphäe." (Mayakovsky) (statt: die Sonne);

Der spezifische Name statt des generischen: "Besser als alle, kümmere dich um den Groschen." (Gogol) (statt: Geld).

Hyperbel

Hyperbel („Übergang; Exzess, Exzess; Übertreibung“) ist eine Stilfigur der expliziten und absichtlichen Übertreibung, um die Ausdruckskraft zu steigern und den gesagten Gedanken zu betonen. Zum Beispiel: „Das habe ich schon tausendmal gesagt“ oder „Wir haben genug Essen für sechs Monate“.

Übertreibungen werden oft mit anderen Stilmitteln kombiniert, um ihnen die entsprechende Färbung zu verleihen: hyperbolische Vergleiche, Metaphern („die Wellen stiegen wie Berge“). Die dargestellte Figur oder Situation kann auch hyperbolisch sein. Die Übertreibung ist auch charakteristisch für den rhetorischen, oratorischen Stil als Mittel pathetischer Erhebung sowie für den romantischen Stil, wo Pathos mit Ironie in Kontakt kommt.

Beispiele:

Phraseologische Einheiten und geflügelte Ausdrücke

"Meer der Tränen"

"blitzschnell", "blitzschnell"

„so zahlreich wie der Sand am Meer“

„Wir haben uns hundert Jahre nicht gesehen!“

Prosa

Ivan Nikiforovich hingegen hat Hosen mit so breiten Falten, dass, wenn sie gesprengt würden, der ganze Hof mit Scheunen und Gebäuden darin platziert werden könnte.

N. Gogol. Die Geschichte, wie sich Iwan Iwanowitsch mit Iwan Nikiforowitsch gestritten hat

Plötzlich strömten eine Million Kosakenhüte auf den Platz. …

... für einen Griff meines Säbels geben sie mir die beste Herde und dreitausend Schafe.

N. Gogol. Taras Bulba

Gedichte, Lieder

Über unser Treffen - was gibt es zu sagen,
Ich habe auf sie gewartet, wie sie auf Naturkatastrophen warten,
Aber du und ich begannen sofort zu leben,
Ohne Angst vor nachteiligen Folgen!

Litotes

Litota, litotes (Einfachheit, Kleinheit, Mäßigung) - ein Trope, der die Bedeutung von Untertreibung oder bewusster Milderung hat.

Litota ist ein bildlicher Ausdruck, eine Stilfigur, ein Umsatz, der eine künstlerische Untertreibung der Größe, Bedeutungsstärke des abgebildeten Objekts oder Phänomens beinhaltet. Litota ist in diesem Sinne das Gegenteil von Hyperbel, weshalb es auf andere Weise als inverse Hyperbel bezeichnet wird. In litotes werden auf der Grundlage eines gemeinsamen Merkmals zwei heterogene Phänomene verglichen, aber dieses Merkmal ist im Phänomen-Vergleichsmittel in viel geringerem Maße vertreten als im Phänomen-Vergleichsobjekt.

Zum Beispiel: „Ein Pferd so groß wie eine Katze“, „Das Leben eines Menschen ist ein Moment“ usw.

Viele Litotes sind sprachliche Einheiten oder Redewendungen: „Schildkrötentempo“, „bei der Hand“, „die Katze schrie Geld“, „der Himmel schien wie ein Schafsfell“.

In Volks- und Literaturgeschichten gibt es eine Litote: „Junge mit Finger“, „Mann mit Nagel“, „Mädchen-Zoll“.

Litota (sonst: antenantiosis oder antenantiosis) wird auch als Stilfigur der absichtlichen Aufweichung eines Ausdrucks bezeichnet, indem ein Wort oder Ausdruck, der die Behauptung eines Merkmals enthält, durch einen Ausdruck ersetzt wird, der das gegenteilige Merkmal verneint. Das heißt, ein Objekt oder Konzept wird durch die Negation des Gegenteils definiert. Zum Beispiel: „klug“ – „nicht dumm“, „stimme zu“ – „macht mir nichts aus“, „kalt“ – „nicht warm“, „niedrig“ – „niedrig“, „berühmt“ – „berüchtigt“, „ gefährlich“ – „unsicher“, „gut“ – „nicht schlecht“. In dieser Bedeutung ist Litote eine der Formen des Euphemismus (ein Wort oder beschreibender Ausdruck, der in seiner Bedeutung und emotionalen „Belastung“ neutral ist und normalerweise in Texten und öffentlichen Äußerungen verwendet wird, um andere Wörter und Ausdrücke zu ersetzen, die als unanständig oder unangemessen gelten). .

... und die Liebe zu seiner Frau wird in ihm erkalten

Ironie

Ironie („Spötterei“) ist eine Trope, während die Bedeutung aus Sicht der Pflicht verborgen ist oder der expliziten „Bedeutung“ widerspricht (entgegengesetzt). Ironie erzeugt das Gefühl, dass das Thema nicht das ist, was es zu sein scheint. Ironie ist die Verwendung von Wörtern im negativen Sinne, die dem wörtlichen direkt entgegengesetzt sind. Beispiel: „Na, du bist mutig!“, „Schlau-schlau …“ Hier sind positive Aussagen negativ konnotiert.

Formen der Ironie

Direkte Ironie ist eine Möglichkeit, das beschriebene Phänomen herabzusetzen, einen negativen oder lustigen Charakter zu verleihen.

Anti-Ironie ist das Gegenteil von direkter Ironie und lässt den Gegenstand der Anti-Ironie unterschätzen.

Selbstironie ist Ironie gegen die eigene Person. In der Selbstironie und Antiironie können negative Aussagen eine umgekehrte (positive) Konnotation implizieren. Beispiel: "Wo können wir, Narren, Tee trinken."

Sokratische Ironie ist eine Form der Selbstironie, die so konstruiert ist, dass das Objekt, an das sie gerichtet ist, wie von selbst zu natürlichen logischen Schlussfolgerungen kommt und den verborgenen Sinn der ironischen Aussage findet, den Prämissen folgend Thema „Die Wahrheit nicht kennen“.

Eine ironische Weltanschauung ist eine Geisteshaltung, die es erlaubt, gängige Aussagen und Klischees zum Glauben nicht zu nehmen und verschiedene „allgemein anerkannte Werte“ nicht zu ernst zu nehmen.

„Habt ihr alle gesungen? Das ist der Fall:
Also komm schon, tanz!“ (I. A. Krylov)

Allegorie

Allegorie (Erzählung) ist ein künstlerischer Vergleich von Ideen (Konzepten) durch ein bestimmtes künstlerisches Bild oder einen Dialog.

Als Trope wird die Allegorie in Poesie, Gleichnissen und Moral verwendet. Sie entstand auf der Grundlage der Mythologie, spiegelte sich in der Folklore wider und entwickelte sich in der bildenden Kunst weiter. Die Hauptdarstellungsart der Allegorie ist eine Verallgemeinerung menschlicher Konzepte; Darstellungen offenbaren sich in den Bildern und im Verhalten von Tieren, Pflanzen, mythologischen und märchenhaften Figuren, unbelebten Objekten, die eine figurative Bedeutung erlangen.

Beispiel: Gerechtigkeit - Themis (eine Frau mit Waage).

Die Nachtigall ist traurig über die besiegte Rose,
singt hysterisch über die Blume.
Aber die Gartenvogelscheuche vergießt Tränen,
der die Rose heimlich liebte.

Aidyn Khanmagomedov. zwei Lieben

Allegorie ist die künstlerische Isolierung fremder Begriffe mit Hilfe spezifischer Darstellungen. Religion, Liebe, Seele, Gerechtigkeit, Streit, Ruhm, Krieg, Frieden, Frühling, Sommer, Herbst, Winter, Tod usw. werden als Lebewesen dargestellt und dargestellt. Die Eigenschaften und das Aussehen, die diesen Lebewesen zugeschrieben werden, sind den Handlungen und Folgen dessen entlehnt, was der in diesen Begriffen enthaltenen Isolation entspricht, zum Beispiel wird die Isolation von Kampf und Krieg durch militärische Waffen angezeigt, die Jahreszeiten - durch die Blumen, Früchte oder ihnen entsprechende Berufe, Unvoreingenommenheit - durch Gewichte und Augenbinden, Tod durch Clepsydra und Sensen.

Das mit zitterndem Genuss,
dann ein Freund in den Armen der Seele,
wie eine Lilie mit einer Mohnblume,
Küsse mit dem Herzen der Seele.

Aidyn Khanmagomedov. Wortspiel küssen.

Personifikation

Personifikation (Personifikation, Prosopopoeia) ist eine Trope, die Zuschreibung von Eigenschaften und Zeichen von belebten Objekten an unbelebte. Sehr oft wird die Personifizierung in der Darstellung der Natur verwendet, die mit bestimmten menschlichen Eigenschaften ausgestattet ist.

Beispiele:

Und weh, weh, Kummer!
Und die Trauer gürtete sich mit einem Bast,
Füße sind mit Bast verstrickt.

Volkslied

Die Personifikation war in der Poesie verschiedener Epochen und Völker weit verbreitet, von Folkloretexten bis zu poetischen Werken romantischer Dichter, von präziser Poesie bis zu den Werken der Oberiuts.

Paraphrase

In der Stilistik und Poetik ist Periphrase (Paraphrase, Periphrase; „beschreibender Ausdruck“, „Allegorie“, „Aussage“) eine Trope, die einen Begriff mit Hilfe mehrerer beschreibend ausdrückt.

Paraphrase - ein indirekter Verweis auf ein Objekt, indem es nicht benannt, sondern beschrieben wird (z. B. „Nachtleuchte“ = „Mond“ oder „Ich liebe dich, Peters Schöpfung!“ = „Ich liebe dich, St. Petersburg!“) .

In Paraphrasen werden die Namen von Objekten und Personen durch Hinweise auf ihre Eigenschaften ersetzt, z. B. „Schreiber dieser Zeilen“ statt „Ich“ in der Rede des Autors, „in einen Traum fallen“ statt „einschlafen“, „ König der Bestien“ statt „Löwe“, „einarmiger Bandit“ statt „Spielautomat“. Es gibt logische Paraphrasen („der Autor von Dead Souls“) und bildliche Paraphrasen („die Sonne der russischen Poesie“).

Oft wird die Paraphrase verwendet, um „niedrige“ oder „verbotene“ Begriffe anschaulich auszudrücken („unrein“ statt „Hölle“, „mit einem Taschentuch auskommen“ statt „Nase putzen“). In diesen Fällen ist die Paraphrase auch ein Euphemismus. // Literarisches Lexikon: Lexikon der literarischen Begriffe: in 2 Bänden - M.; L .: Verlag L. D. Frenkel, 1925. T. 2. P-Ya. -Stb. 984-986.

4. Chasagerow G. G.Persuasives Sprachsystem als Homöostase: Oratorik, Homiletik, Didaktik, Symbolik// Soziologische Zeitschrift. - 2001. - Nr. 3.

5. Nikolaev A.I. Lexikalische Ausdrucksmittel// Nikolaev A.I. Grundlagen der Literaturkritik: ein Lehrbuch für Studenten philologischer Fachrichtungen. - Iwanowo: LISTOS, 2011. - S. 121-139.

6. Panov M.I. Wanderwege// Pädagogische Sprachwissenschaft: Wörterbuch-Nachschlagewerk / hrsg. T. A. Ladyzhenskaya, A. K. Mikhalskaya. M.: Flint; Wissenschaft, 1998.

7. Toporow W. N. Wanderwege// Linguistisches Enzyklopädisches Wörterbuch / ch. ed. V. N. Yartseva. M.: Sowjetische Enzyklopädie, 1990.


Personifizierungsmetapher

Personifikationsmetapher, Personifikationsmetaphern


Zusammengelegt oder getrennt? Rechtschreibwörterbuch – Nachschlagewerk. - M.: Russische Sprache. B. Z. Buchchina, L. P. Kakalutskaya. 1998 .

Sehen Sie, was "Personifikationsmetapher" in anderen Wörterbüchern ist:

    Prosopopoeia, Inkarnation, Personifikation, Anthropomorphismus, Animation, Humanisierung, Metapher, Repräsentation, Inbegriff, Ausdruck Wörterbuch der russischen Synonyme. Personifikation 1. Humanisierung, Animation, Personifikation 2. siehe Inkarnation ... Synonymwörterbuch

    Cm … Synonymwörterbuch

    Art der Spur (siehe), die Verwendung des Wortes im übertragenen Sinne; ein Satz, der ein bestimmtes Phänomen charakterisiert, indem er die einem anderen Phänomen innewohnenden Merkmale (aufgrund der einen oder anderen Ähnlichkeit der konvergierenden Phänomene) auf einen Schwarm überträgt. Arr. seine… … Literarische Enzyklopädie

    - (oder Personifikation) ein Ausdruck, der eine Vorstellung von einem Konzept oder Phänomen vermittelt, indem er es in Form einer lebenden Person darstellt, die mit den Eigenschaften dieses Konzepts ausgestattet ist (z. B. das Bild der Griechen und Römer des Glücks in Gestalt einer kapriziösen Glücksgöttin ... Literarische Enzyklopädie

    METAPHER- METAPHER, metaphorisch (griech. metaphorá), Art des Weges, der die Eigenschaften eines Objekts (Phänomen oder Aspekt des Seins) auf ein anderes überträgt, gemäß dem Prinzip ihrer Ähnlichkeit in jeder Hinsicht oder im Gegensatz. Im Gegensatz zum Vergleich, wo beide Begriffe vorhanden sind ... ... Literarisches Enzyklopädisches Wörterbuch

    Kirchen. Statue des Straßburger Münsters Personifikation (Personifikation, Prosopopeia) der Trope ... Wikipedia

    - (von griech. μεταφορά „übertragung“, „bildliche Bedeutung“) Trope, ein im übertragenen Sinne verwendetes Wort oder ein Ausdruck, der auf einem unbenannten Vergleich eines Gegenstandes mit einem anderen aufgrund ihrer Gemeinsamkeit beruht. .. ... Wikipedia

    - (von griech. metaphorá transfer) 1) Trope basiert auf dem Ähnlichkeitsprinzip. M. beruht auf der Fähigkeit eines Wortes zu einer Art Verdopplung (Multiplikation) in der Rede einer nominativen (bezeichnenden) Funktion. Also, in dem Satz "die Kiefern erhoben ihre goldenen in den Himmel ... ...

    Metapher- (Griechische Metapher Übertragung) die Übertragung der Eigenschaften eines Objekts (Phänomens) auf ein anderes aufgrund eines Merkmals, das beiden verglichenen Mitgliedern gemeinsam ist; eine Beziehung durch Ähnlichkeit herstellen. Rubrik: Sprache. Bildlich ausdrucksstark bedeutet Gattung: Wege ... ... Terminologisches Lexikon-Thesaurus zur Literaturkritik

    Prosopopoeia (von griechisch prósōpon face und poiéō I do), Personifikation (von lat. persona face, persönlichkeit und facio I do), eine besondere Art von Metapher (siehe Metapher): die Übertragung menschlicher Merkmale (umfassender als die Merkmale eines Lebewesens ) auf unbelebte Objekte und ... ... Große sowjetische Enzyklopädie

Bücher

  • Anthologie der Umgangssprache. Einige Aspekte der Theorie. Litota - Wahrnehmung. Band 2, Kharchenko V.K. Jeder Band des Fünfbandes enthält theoretische Informationen allgemeiner Art und als Hauptreihe Aufzeichnungen umgangssprachlicher Äußerungen, die vom Autor persönlich gesammelt und nach Aspekten systematisiert wurden ...
  • Anthologie der Umgangssprache. Einige Aspekte der Theorie. In 5 Bänden. Band 2. Litota - Wahrnehmung, V. K. Kharchenko. Jeder Band des fünfbändigen Buches enthält theoretische Informationen allgemeiner Art und als Hauptreihe - Aufzeichnungen von umgangssprachlichen Äußerungen, die vom Autor persönlich gesammelt wurden, systematisiert nach Aspekten ...

Ein weiteres sehr weit verbreitetes künstlerisches Ausdrucksmittel in der Literatur ist eine Metapher, was auf Griechisch Übertragung bedeutet. Das Wort oder der Satz wird im übertragenen Sinne verwendet. Grundlage ist hier die unbedingte Ähnlichkeit von Objekten, Phänomenen, Handlungen etc. Im Gegensatz zum Vergleich ist die Metapher kompakter. Es zitiert nur das, womit dieses oder jenes verglichen wird. Ähnlichkeit kann auf Form, Farbe, Volumen, Zweck, Haptik usw. basieren. (ein Kaleidoskop von Phänomenen, ein Liebesfunke, ein Meer von Buchstaben, eine Schatzkammer der Poesie). Metaphern können in gewöhnliche (allgemeine Sprache) und künstlerische Metaphern unterteilt werden: goldene Hände und diamantene Ehrfurcht vor Sternen). Wissenschaftliche Metaphern werden bereits verwendet: das Ozonloch, der Sonnenwind usw. Der Erfolg des Redners und des Textautors hängt davon ab, welche künstlerischen Ausdrucksmittel eingesetzt werden. Eine Art Trope, ähnlich einer Metapher, ist eine Personifikation, wenn die Zeichen eines Lebewesens auf Gegenstände, Konzepte oder Naturphänomene übertragen werden: schläfrige Nebel fielen, der Herbsttag wurde blass und erlosch - die Personifikation von Naturphänomenen, was besonders oft vorkommt, seltener wird die objektive Welt personifiziert - siehe Annensky "Geige und Bogen", Mayakovsky "Eine Wolke in Hosen", Mamin-Sibiryak mit seinem "gutmütigen und gemütlichen Gesicht zu Hause" und vieles mehr. Auch im Alltag nehmen wir Personifikationen nicht mehr wahr: Das Gerät spricht, die Luft heilt, die Wirtschaft regt sich und so weiter. Besser als dieses künstlerische Ausdrucksmittel gibt es kaum, die Sprachmalerei ist bunter als die Personifizierung.

Metonymie und Synekdoche

Aus dem Griechischen übersetzt bedeutet Metonymie Umbenennung, das heißt, der Name wird von Subjekt zu Subjekt übertragen, wobei die Grundlage Nachbarschaft ist. Der Einsatz künstlerischer Ausdrucksmittel, insbesondere der Metonymie, schmückt den Erzähler sehr. Beziehungen, die auf dem Prinzip der Nachbarschaft basieren, können wie folgt aussehen: Inhalt und Inhalt: drei Teller essen; Autor und Werk: schimpfte Homer; Handeln und sein Werkzeug: zu Schwertern und Feuer verdammt; Objekt und Objektmaterial: auf Goldedal; Ort und Charaktere: Die Stadt war laut. Die Metonymie ergänzt die künstlerischen Ausdrucksmittel der Sprache, mit ihr kommen Klarheit, Genauigkeit, Bildsprache, Eindeutigkeit und wie kein anderer Beiname Lakonie hinzu. Es ist nicht umsonst, dass sowohl Schriftsteller als auch Publizisten es verwenden, und die Umgangssprache aller Gesellschaftsschichten ist davon erfüllt. Eine Art Metonymie - Synekdoche, übersetzt aus dem Griechischen - Korrelation wiederum basiert ebenfalls darauf, die Bedeutung eines Phänomens durch die Bedeutung eines anderen zu ersetzen, aber es gibt nur ein Prinzip - die quantitative Beziehung zwischen Phänomenen oder Objekten. Sie können es auf diese Weise übertragen: weniger auf mehr (der Vogel fliegt nicht zu ihm, der Tiger geht nicht; trinken Sie ein Glas); Teil des Ganzen (Bart, warum schweigst du? Moskau hat die Sanktionen nicht genehmigt).

B8

Mittel des künstlerischen Ausdrucks

Mögliche Schwierigkeiten

guter Rat

Der Text kann Wörter enthalten, die bereits in russischer Sprache existieren, vom Autor neu überdacht und in einer für sie ungewöhnlichen Kombination verwendet werden, zum Beispiel: Frühlingssprache.

Solche Wörter können nur dann als Neologismen einzelner Autoren angesehen werden, wenn sie in diesem Zusammenhang eine grundlegend neue Bedeutung erhalten, zum Beispiel: Wasser - "Klempner", Viertel - "Zeichen für ein Viertel setzen".

Im obigen Beispiel bedeutet das Wort Quelle „sauber, unverschmutzt“ und ist ein Beiwort.

Manchmal ist es schwierig, zwischen einem Epitheton und einer Metapher zu unterscheiden.

Die Nacht war mit goldenen Lichtern erleuchtet.

Metapher ist eine bildliche Technik, die auf der Übertragung von Bedeutung durch Ähnlichkeit, Ähnlichkeit, Analogie basiert, zum Beispiel: Das Meer lachte. Dieses Mädchen ist eine wunderschöne Blume.

Ein Epitheton ist ein Sonderfall einer Metapher, die in einer künstlerischen Definition ausgedrückt wird, zum Beispiel: Bleiwolken, welliger Nebel.

Das obige Beispiel enthält sowohl eine Metapher (die von Lichtern erleuchtete Nacht) als auch einen Beinamen (Gold).

Der Vergleich als bildliches Mittel kann schwer von Fällen zu unterscheiden sein, in denen Vereinigungen (Partikel) als ob, als ob, mit anderen Zielen verwendet werden.

Das ist genau unsere Straße. Die Leute sahen ihn in der Gasse verschwinden.

Um sicherzustellen, dass der Satz ein bildliches Mittel hat Vergleich, müssen Sie herausfinden, was mit was verglichen wird. Wenn es in dem Satz keine zwei verglichenen Objekte gibt, dann gibt es auch keinen Vergleich darin.

Das ist genau unsere Straße. - Hier gibt es keinen Vergleich, das bejahende Teilchen wird genau verwendet.

Die Leute sahen ihn in der Gasse verschwinden. - Hier gibt es keinen Vergleich, die Union als Begründungssatz anbei.

Die Wolke fegte wie ein riesiger Drachen über den Himmel. Der Wasserkocher pfiff wie ein schlecht eingestelltes Radio. - In diesen Sätzen wird der Vergleich als visuelles Mittel verwendet. Eine Wolke wird mit einem Drachen verglichen, eine Teekanne mit einem Funkempfänger.

Die Metapher als bildliches Mittel ist manchmal schwer von einer sprachlichen Metapher zu unterscheiden, die sich in der bildlichen Bedeutung eines Wortes widerspiegelt.

Bei einer Sportstunde lernten Kinder, über ein Pferd zu springen.

Die Sprachmetapher ist in der Regel als bildliche Bedeutung des Wortes im erklärenden Wörterbuch verankert.

Bei einer Sportstunde lernten Kinder, über ein Pferd zu springen. - In diesem Satz wird die Pferdemetapher nicht als bildliches Mittel verwendet, dies ist die übliche bildliche Bedeutung des Wortes.

Der Wert der Metapher als Bildtechnik liegt in ihrer Neuheit und Unerwartetheit der vom Autor entdeckten Ähnlichkeit.

Und der Herbst reißt eine feurige Perücke mit regnerischen Pfoten ab.

Was ist Personifikation? Personifikation ist die Zuordnung der Eigenschaften von Lebewesen zum Unbelebten. Zum Beispiel: müde Natur; die Sonne lächelt; die Stimme des Windes; singende Bäume; Kugeln sangen, Maschinengewehre donnerten, der Wind drückte seine Handflächen gegen seine Brust ...; Immer düsterer, immer deutlicher reißt der Wind die Jahre über die Schultern.

Ebenfalls in der Aufgabenstellung sind:

Antithese - Opposition.

Gradation ist eine Stilfigur, die in einer solchen Anordnung von Wörtern besteht, bei der jedes nachfolgende Wort einen steigenden oder fallenden Wert enthält.

Oxymoron - eine Kombination von direkt entgegengesetzten Wörtern, um die Widersprüchlichkeit des Phänomens zu zeigen.

Übertreibung ist eine künstlerische Übertreibung.

Litota ist ein künstlerisches Understatement.

Paraphrase - Ersetzen des Namens eines Objekts durch eine Beschreibung seiner wesentlichen Merkmale. Zum Beispiel: der König der Tiere (anstelle eines Löwen).

Veraltete Wörter als Bildmittel

Umgangssprache und umgangssprachliches Vokabular als Bildtechnik

Phraseologismen als Bildtechnik

Rhetorische Frage, rhetorischer Ausruf, rhetorischer Appell

Lexikalische Wiederholung

Syntaxparallelität

Unvollständigkeit von Sätzen (Auslassung)