Die Türkei ist ein Land, das jeder von Ihnen aus erster Hand kennt. Jedes Jahr kommen mehr und mehr Touristen in die Türkei, um an den Ufern des sauberen Schwarzen Meeres Sonne zu tanken. Dies ist ein einzigartiger Staat, der reich an historischen Denkmälern ist, ein riesiges kulturelles Erbe hat, mit Nachtclubs, Stränden und natürlich seinen weltberühmten Märkten lockt. Hier finden Sie sowohl einen Urlaub nach Ihrem Geschmack als auch ein Produkt. Sowohl für den einen als auch für den zweiten benötigen Sie jedoch mindestens ein Mindestmaß an Türkischkenntnissen, da Sie sich in einem fremden Staat versehentlich verirren oder in eine Notlage geraten können. Damit Sie sich während Ihres Aufenthalts in der Türkei nicht auch nur ein bisschen unwohl fühlen, haben wir einen ausgezeichneten Russisch-Türkisch-Sprachführer zusammengestellt.
alltägliche Phrasen
| Satz auf Russisch | Übersetzung | Aussprache |
|---|---|---|
| Wie geht es Ihnen? | Nasilsiniz? | n'asylsyn'yz? |
| Super, danke | iyyim sag olun | i-'i-yim, s'aolun |
| Was ist Ihr Name? | adiniz ne? | adyn'yz nicht? |
| Mein Name ist Mehmed | Adim Mehmet | Hölle Mehmet |
| Schön, dich kennenzulernen | memnun oldum | memn'un old'um |
| Geschenk | hediyeniz | hediye'niz |
| Danke (du) | sagol (sagolun) | sa’ol (sao’lun) |
| Gern geschehen | rica ederim | ri'ja eder'rim |
| Ist es nicht wert | bir sey degil | bir shay de'il |
| Darf ich Sie bitten…? | bir sey sorabilir miyim? | bir shey sorabi'lirmiyim |
| Darf man hier rauchen? | burada sigara icilir mi? | bura'da si'gara ichi'lir mi? |
| Kann ich hier sitzen? | buraya oturabilir miyim | bura'ya oturabi'lirmiyim |
| Leider nein | ne yazik ki, hayir | nicht ya'zyk ki 'khayir |
| Wie geht es dir (dir)? | Nasilsin (Nasilsiniz)? | nasyl'son (nasylsy'nyz) |
| Wie geht es Ihnen? | isler nasil?/nasil gidiyor? | ish'ler na'syl? / na'syl gidi'yor |
| Froh dich zu sehen | sizi gormek ne hos | si'zi gyor'mek no hosh |
| bitte | lutfen | l'utphen |
| Herzlichen Dank | cok tesekkur | chok teshekk'yur eder'im |
| Entschuldigung | affektiv siniz | betroffen'ersiniz |
| Nein | heyir | Haar |
| Ja | Abend | ev'et |
| Es tut mir leid | ozur dilerim | ez'yur händler'im |
| Entschuldigung | Verzeihung | Begnadigung |
| Ich verstehe nicht | analamiyorum | anl'amyorum |
| Ich spreche kein Türkisch | Turkce biliyorum | t'yurkche b'ilmierum |
| Ich spreche nicht sehr gut Türkisch | turkçem iyi degil | Turkch'em i'i de'il |
| Sprich bitte langsamer | yavas konusabilir misiniz | yav'ash konushabil'ir, misin'iz |
| Wiederholen Sie bitte | tekrar edebilir misiniz | teqr'ar edebil'ir, misin'iz |
| Woher? | Nerede? | n'erede? |
| Wo ist der Ausgang? | cikis nerede? | chyk'ysh n'erede? |
| Was? | ne? | ne? |
| WHO? | Kim? | Kim? |
| Wer ist das? | Kim o? | Kim oh? |
| Wenn? | Ne Zaman? | ne zam'an? |
| Wie? | Nase? | n'asyl? |
| Wie viel? | …ne kadar? | …ne kad’ar? |
| Ich weiß nicht | bilmiyorum | b'ilmiorum |
| Hallo, wie ist dein Name? | MERHABA ADINIZ NEDIR? | m'er(x)aba, adyn'yz n'edir? |
| Darf ich hier sitzen? | BURAYA OTURABILIR MIYIM? | bura'ya oturabil'irmiyim? |
| Wo sie leben? | NEREDE OTURUYORSUNUZ? | n'erede otur'uyersunuz? |
| Das ist mein Freund | BU BENIM ARKADASIM | bu ben'im arkadash'im |
| Das ist meine Frau/mein Mann | BU BENIM ESIM | bu ben'im esh'im |
| Ich mag das Essen hier wirklich | YEMEKLER COK LEZZETLI | emekl'er chok lezzetl'i |
| Ich reise mit meiner Familie | AILEMLE BIRLIKTEYIM | Ail'emle Birlikt'eyim |
| Wir sind Touristen | BIZ TOURISTIZ | Business-Tourismus |
| Möchten Sie tanzen? | DANSETMEYI SEVER MISINIZ? | dansetmei'i sev'ermisiniz? |
| Darf ich deinen Freund treffen? | ARKADASINIZLA TANISABILIR MIYIM? | arkadashyn'yzla tanyshabil'irmiyim? |
| Wie ist deine Telefonnummer? | TELEFON NUMARANIZ NEDIR? | telef'on numaran'yz n'edir? |
| ich hatte eine schöne Zeit | HARIKA ZAMAN GECIRDIM | haarik'a zam'an gechird'im |
| Geld | Abs | Paar |
| Bank | banka | Krug |
| Ich muss anrufen | TELEFON ETMEM GEREK | telef'on etm'em ger'ek |
| Ich muss ein Fax schicken | FAKS CEKMEM GEREK | fax checkm'em ger'ek |
| Gibt es ein Fax für mich? | BANA FAKS VAR MI? | ban'a fax v'army? |
| Wo ist hier der Computer? | BILGISA YAR NEREDE? | bilgisay'ar n'erede? |
| Ich muss eine E-Mail senden | E-MAIL GONDERMEM GEREK | im'ail gonderm'em ger'ek |
| Kann ich das Internet nutzen? | INTERNET'E BAGLANABILIR MIYIM? | internet'e baalanabil'irmiyim? |
| Haben Sie eine Website im Internet? | WEB SAYFANIZ VAR MI? | web safan'yz v'armee? |
Berufungen
Auf dem Bahnhof
Am Zoll
| Satz auf Russisch | Übersetzung | Aussprache |
|---|---|---|
| Wo ist der Zoll? | Gumuk nerede? | Gyumryuk n'erede? |
| Wo ist die Passkontrolle? | pasaport control nerede? | passap'ort control n'erede? |
| Haben Sie etwas zu verzollen? | erklären? deklare edecek birseyiniz var mi? | deklar'e ededzh'ek bi (r) shein' von v'army? |
| Ich habe nichts zu verzollen | deklare edecek birseyim yok | deklar'e ededzh'ek bi (r) shey'im yok |
| Ich habe Dinge zu erklären | deklare edecek birseyim var | deklar'e ededzh'ek bi (r) shey'im var |
| Wo ist die Gepäckausgabe? | bagaji nereden alabiliriz? | Gepäck ist n'ereden alabil'iriz? |
| Wo sind die Informationen? | Informationen benötigt? | Informationen n'erede? |
| Ich möchte… | …istiyorum | … ist’yorum |
| Ich möchte einen Fensterplatz | penecere tarafinda oturmak istiyorum | penjer'e tarafynd'a oturm'ak ist'iyorum |
| Gibt es Flüge nach...? | … seferler var mi? | ... sefer'ler var we? |
| Wann ist der nächste Flug? | en yakin sefer ne zaman? | en ya'kyn se'fer nicht za'man? |
| Ist das ein Direktflug? | bu sefer direk mi? | bu se'fer di'rek mi? |
| Was ist das Gate für Flugnummer...? | …numarali seferin cikis hangisi? | ...numara'ly sefe'rin chy'kysh 'hangisi? |
| Kann ich diese Tasche mitnehmen? | bu cantayi(valizi yanima alabilir miyim? | bu chanta’yy (vali’zi) yany’ma alabi’lirmiiyim? |
| Sie haben übergewichtiges Gepäck | bagaj fazlasi var | bag'gaj fazla'sy var |
| Wie viel muss ich für Übergewicht bezahlen? | bagaj fazlasi icin ne kadar odemeliyim? | ba’gazh fazla’sy i’chin nicht ka’dar ‘odeme’liyim? |
| Hier ist mein… | ist … | ich shte… |
| Ich möchte einen Platz am Gang | ic tarafta oturmak istiyorum | ich taraft’a oturm’ak ist’iyorum |
| Wo bekomme ich ein Taxi? | Taksi, du nereden binebilirim? | taxi'e n'erede binabil'irim? |
| Wo hält der Bus? | otobis nerede duruyor? | otobis nerede duruyor? |
| Wo ist der Ausgang? | cikis nerede? | chyk'ysh n'erede? |
| Fahren Sie mich bitte zu dieser Adresse | beni bu adrese goturun, lutfen | ben'i bu address'e getur'yun l'utphen |
| Wie viel es kostet? (reisen) | ucret nedir? | yujr'et n'edir? |
| Kannst du hier bleiben? | burada durabilir misiniz? | bur(a)d’a durabil’irmisiniz? |
| Fährt dieser Bus in die Gegend von Mahmutlar? | bu otobus maxmutlar'a gidiyor mu? | bu otob’yus Makhmutlyar’a guide’iyormu? |
| Alanya-Karte bitte | bir alanya haritasi. lutfen | bir al'ania haritas'y l'utphen |
Notfälle
| Satz auf Russisch | Übersetzung | Aussprache |
|---|---|---|
| Können Sie mir helfen? | BANA YARDIM EDER MISINIZ? | ban'a yard'ym ed'ermisiniz? |
| Ich habe mein Gepäck verloren | BAGAJIMI KAYBETTIM | Gepäck ist kaibett'im |
| Ich habe meine Brieftasche verloren | CUZDANIMI KAYBETTIM | juzdanim'y kaybett'im |
| ich bin verloren | KAYBOLDUM | kybold'um |
| Hilfe! | IMDAT! | imd'at! |
| Ich wurde ausgeraubt | CUZDANIM CALINDI | juzdan'ym chalynd'y |
| Ich weiß nicht, wo mein Kind ist | COCUGUM KAYBOLDU | choju'um kaibold'u |
| Ich brauche einen Arzt | DOKTORA IHTIYACIM VAR | Doktor'a ikhtiyaj'im var |
| Rufen Sie einen Krankenwagen | AMBULANS CAGIRIN | ambul'yans chayr'yn |
| Ich bin allergisch auf Penizillin | PENISILIN'E ALERJIM VAR | penisilin'e allerg'im var |
| Mir ist schwindlig | BASIM DONUYOR | bash'im dön'yuer |
| Mir ist schlecht | MIDEM BULANIYOR | miid'em bulan'yer |
| Meine Hand tut weh | KOLUM AGRIYOR | kol'um aar'yer |
| Ich habe Schmerzen in meinem Bein | BACAGIM AGRIYOR | badja'ym aar'yyor |
| Ich habe Kopfschmerzen | BASIM AGRIYOR | bash'ym aar'yyor |
Ein Spaziergang durch die Stadt
| Satz auf Russisch | Übersetzung | Aussprache |
|---|---|---|
| Entschuldigung, wo ist...? | affedersiniz… nerede? | affed’ersiniz … n’erede? |
| Gehen... | …gidin | …eingeben |
| Gehen Sie geradeaus | duz gidin | duz führung |
| Geh dorthin | oder tarafa gidin | o taraf'a gid'in |
| Wende... | nicht… | don'yun... |
| Geh zurück | geri donun | ger'i don'yun |
| Biegen Sie links ab | sola sapin | Sol'a sap'eun |
| Biegen Sie rechts ab | Saga | sa'a sap'eun |
| Am Ende der Straße | Sokagin Sonunde | soka'eun sonund'a |
| An der Ecke | kosede | kyoshed'e |
| Biegen Sie zuerst links ab | ilk Solda | seliger Soldat |
| Zweite Rechtskurve | Ikinci Sagda | ikinj'i saad'a |
| Es ist in der Nähe? | jakin mi? | yak'yn wir? |
| Das ist weit? | uzak mi? | uz'ak wir? |
| Ampeln | isikta | Yshykt'a |
| die Straße | sokakta | sokakt'a |
| Kreuzung | Kavsak | kafsh'ak |
| Bushaltestelle | otobus duragi | otob'yus Dummkopf |
| Wo befindet sich die Bank? | BANKA NEREDE? | b'anka n'erede? |
| Ich möchte Geld wechseln | BEN PARA BOZDURMAK ISTIYORUM | ben par'a bozdurm'ak ist'ierum |
| Wie ist der Wechselkurs? | KAMBIYO KURU NEDIR? | Cambiyo kur'u n'edir? |
| Ich möchte kleine Scheine | UFAK PARA OLSUN | uf'ak par'a ols'un |
| Wo ist die Post? | POSTANE NEREDE? | postaan'e n'erede? |
| Ich brauche Briefmarken | PUL, LÜFFEN | Pool, l’utfen |
| Wie viel kostet der Versand? | PUL NE KADAR? | pool ne cad'ar? |
| Gibt es ein Kino in der Nähe? | yakinda sinema var mi? | yakynd'a sin'ama v'army? |
| Was sind die attraktiven Orte für Touristen? | turistik yerler nerede? | tourist'ik erl'er n'erede? |
| Gibt es hier in der Nähe ein Museum? | yakinda muze var mi? | yakynd'a muz'e v'army? |
| Wo kann man hier schwimmen? | nerede yuzebilirim? | n'erede usabil'irim? |
| Wo kann man hier laufen? | nerede kosabilirim? | n'erede koshabil'irim? |
| Wo kann man hier tanzen gehen? | yakinda disko var mi? | yakynd'a d'isco v'army? |
Im Hotel
| Satz auf Russisch | Übersetzung | Aussprache |
|---|---|---|
| Ich hätte gerne eine Nummer | bos odániz var mi | bosh odan'yz v'army |
| Mein Nachname… | Benim Adim… | be’nim a’dym… |
| für mich gebucht | rezervasyonum var. | Reserve'yonum var |
| Für eine Person | bir kisilik | bir kishil'ik |
| Für zwei | iki kisilik | iki kishil'ik |
| Ich habe schon einmal gebucht | rezervasyonum var. | Reservierung var |
| Für eine Nacht | birgecelik | bir gejel'ik |
| Für zwei Nächte | IKI GECELIK | iki gejel'ik |
| Eine Woche lang | BIR HAFTALIK | bir haftal'yk |
| Hast du eine andere Nummer? | BASKA ODANIZ VAR MI? | bashk'a odan'yz v'army? |
| Mit einem Badezimmer im Zimmer? | TUVALETLI, BANYOLU | tuvaletl'i, banyol'u? |
| Mit Internetzugang? | INTERNET BAGLANTILI MI? | Internet'e baalantyl'ymy? |
| Gibt es hier ein ruhigeres Zimmer? | DAHA SAKIN ODANIZ VAR MI? | dah’a saak’in odan’yz v’army? |
| Gibt es hier ein größeres Zimmer? | DAHA BUYUK ODANIZ VAR MI? | dah’a byu’yuk odan’yz v’army? |
| Gibt es hier ein Fitnessstudio? | ANTREMAN ODASI VAR MI? | entrem'an odas'y v'army? |
| Gibt es hier einen Pool? | HAVUZ VAR MI? | Hav'uz v'army? |
| Haben Sie ein Faxgerät? | FAKS MAKINESI NEREDE? | fax makines'i n'erede? |
| Wie viel kostet das Zimmer? | ODANIN FIYAT NEDIR? | Oda'nyn fiy'a't you not'dir? |
| Gibt es Ermäßigungen für Kinder? | COCUK INDIRIMI VAR MI? | cho'juk indie'rimi var'my? |
| Wie lautet die Zimmernummer? | ODAMIN NUMARASI KAC? | oda'myn numara'sy kach? |
| Welches Stockwerk? | HANGI-KATA? | ‘hangi kat’ta? |
| Zimmer im … Stock | ODNIZ…KATTADIR | oda'nyz ... kat'tadyr |
| Darf ich die Nummer sehen? | ODAYI GOREBILIR MIYIM? | oda’y gorebi’lirmiyim? |
| Gibt es eine Nummer...? | DAHA … ODALAR VAR MI? | da'ha... od'lar var wir? |
| billiger | WIRTSCHAFTLICH | wirtschaftlich |
| besser | KONFORLU | confor'lu |
| leiser | SESSIZ | ses'siz |
| Ich gehe und möchte die Rechnungen bezahlen | AYRILIYORUM, HESABI ALABILIR MIYIM | airyl'yyorum, khesab'y alabil'irmiyim |
Tages- und Jahreszeiten
| Satz auf Russisch | Übersetzung | Aussprache |
|---|---|---|
| Wie spät ist es? | SAAT-KAC? | sa'at kach? |
| Mitternacht | GECE YARICI | gedj'e yarys'y |
| Mittag | YARIM | leidenschaftlich |
| Jetzt ist die Stunde des Tages | SAAT BIR | saat bir |
| Es ist jetzt 2 Uhr | SAAT IKI | sa'at ik'i |
| Es sind jetzt 5 Stunden 45 Minuten | SAAT DORT | sa'at besh kyrkb'esh |
| Es sind jetzt 3 Stunden 30 Minuten | SAAT UC BUCUK | sa'at yuch buch'uk |
| Es ist jetzt 7 Stunden 3 Minuten | SAAT YADIYI UC GECIYOR | sa'at edi'i yuch gech'iyor |
| Tag (nach 12.00) | OGLEDEN SONRA | eyled'en sonr'a |
| Morgen | SABAH | sab'ah |
| Nacht | GECE | gedj'e |
| Abend | AKSAM | aksch'am |
| heute | FEHLER | Boogyun |
| gestern | DU | Dünen |
| Morgen | YARIN | ‘yaryn |
| Montag | PAZARTESI | paz'artesi |
| Dienstag | SALI | Salz |
| Mittwoch | CARSAMBA | charsham'a |
| Donnerstag | PERSEMBE | pershemb'e |
| Freitag | CUMA | jum'a |
| Samstag | CUMARTESI | jum'artesi |
| Sonntag | Pazar | paz'ar |
| Januar | OKAK | oj'yak |
| Februar | SUBAT | shub'at |
| Marsch | Marsch | Marsch |
| April | Nissan | Nisan |
| Kann | MAI IST | may'ys |
| Juni | NAZIRAN | hazir'an |
| Juli | TEMMUS | tam'uz |
| August | AGUSTOS | aust'os |
| September | EYLUL | eylyul |
| Oktober | EKIM | ek'im |
| November | KASIM | kas'ym |
| Dezember | ARALIK | aralyk |
| Diesen Montag | BU PAZARTESI | bu paz'artesi |
| Letzte Woche | GECEN HAFTA | gech'en haft'a |
| Welches Datum ist heute? | BUGUN AYIN KACI? | bug'yun ay'yn kach'y? |
Ziffern
| Satz auf Russisch | Übersetzung | Aussprache |
|---|---|---|
| 0 | sfir | syf'yr |
| 1 | bir | bir |
| 2 | iki | ik'i |
| 3 | uc | ja |
| 4 | dort | Schmutz |
| 5 | sein | besch |
| 6 | alti | Alts |
| 7 | Yedi | Lebensmittel |
| 8 | sekiz | sec'iz |
| 9 | dokuz | dok'uz |
| 10 | An | ist er |
| 11 | auf bir | er ist bir |
| 12 | auf iki | er ik'i |
| 20 | yirmi | y'irmi |
| 30 | otuz | von'uz |
| 40 | Kirche | Kyrk |
| 50 | elli | ell'i |
| 60 | Altmis | a (l) tm’ysh |
| 70 | dochmis | Yetm'ish |
| 80 | sexy | sex'n |
| 90 | doksan | dox'an |
| 100 | ja | ja |
| 101 | yuz bir | Yuz Bier |
| 200 | iki yuz | iki yuz |
| 300 | uc yuz | Yuch Yuz |
| 400 | Dort Yuz | Schmutz verwenden |
| 500 | bes yuz | Besch Yuz |
| 1 000 | Behälter | Behälter |
Im Laden
| Satz auf Russisch | Übersetzung | Aussprache |
|---|---|---|
| Markt | MARKT | market'et |
| Metzgerei | KASAP | kas'ap |
| Bäckerei | PASTANE | Pastaane |
| Männerkleidung | ERKEK GIYIMI | erk'ek giyim'i |
| Supermarkt | Magazin | maaz'a |
| Damenbekleidung | BAYAN GIYIMI | ba'yan giyim'i |
| Ich brauche einen Stadtplan | SEHIR PLANI ISTIYORUM | sheh'ir plan'y ist'yerum |
| Ich möchte einen Fotofilm | FOTOGRAF MAKINEME FILM ISTIYORUM | photoor'af makinam'e film ist'yerum |
| ich würde es mögen | BUNU ISTIYORUM | bun'u ist'yerum |
| Wann schließt der Laden? | DUKKAN SAAT KACTA KAPANIYOR? | dukk'yan sa'at kacht'a kapan'yer? |
| Wann öffnet der Laden? | DUKKAN SAAT KACTA ACILIYOR? | dukk'yan sa'at kacht'a achyl'yyor? |
| Schreib es mir bitte | YAZAR MISINIZ LÜTFEN | yaz'armysynyz l'utfen |
| Wie viel kostet das? | O NE KADAR? | oh ne kad'ar? |
Zum Restaurant und Café
| Satz auf Russisch | Übersetzung | Aussprache |
|---|---|---|
| Wo ist hier ein gutes Restaurant? | NEREDE IYI BIR LOKANTA VAR ? | n'erede i'i bir lok'antha var? |
| Tisch für zwei bitte | IKI KISILIK BIR MASA LUFTEN | ik'i kishil'ik bir mas'a, l'utfen |
| Menü bitte | MENÜ, LUFTEN | menü, l'utfen |
| Hauptkurs | ANA YEMEK | an'a em'ek |
| Snacks | GEWEIH | entrel'er |
| Nachtisch | TATLI | Tatls |
| Ich hätte gerne ein Getränk | BIRSEY ICMEK ISTIYORUM | birsh'ey ichm'ek ist'ierum |
| eine Tasse Tee bitte | BIR CAY LUFTEN | bir tee, l'utphen |
| Bier | BIRA | bir'a |
| Kaffee mit Milch | SUTLU KAHVE | syutl'yu kahw'e |
| Vegetarisches Menü bitte | VEJETARISCHES MENÜ | vegetarisches Menü, l’utfen |
| Das ist alles | HEPSI BU | h'epsi buh |
| Die Rechnung bitte | HESAP LÜFFEN | hes'ap, l'utfen |
| Frühstück | KAHVALTI | Kahvalts |
| Abendessen | OGLE YEMEGI | yoyl'e emey'i |
| Abendessen | AKSAM YEMEGI | aksh'am emey'i |
| Gabel | KATAL | chat'al |
| Teller | TABAK | Tabak |
| Messer | BICAK | Stier |
| Serviette | PECETE | backen |
| der Löffel | KASIK | kash'yk |
| Tasse | FINCAN | finjyan |
| Tasse | BARDAK | Durcheinander |
| Eine Flasche Wein | BIR SISE SARAP | bir shish'e shar'ap |
| Salz | TUZ | As |
| Eiswürfel | BUZ | summen |
| Pfeffer | BIBER | beeb'er |
| Zucker | SEKER | shek'er |
| Suppe | CORBA | Chorba |
| Salat | Salat | sal'ata |
| Butter | TEREYAGI | ter'eayy |
| brot | EKMEK | ekm'ek |
| Reis | PILAV | pil'yav |
| Käse | PEYNIR | payn'ir |
| Gemüse | SEBZE | sebz'e |
| Küken | TAVUK | tav'uk |
| Schweinefleisch | DOMUZETI | house'uz et'i |
| Rindfleisch | DANA ETI | dan'a et'i |
| der Saft | MEYVE SUYU | maeve suyu |
| Eis | Dondurma | dondurm'a |
| Noch einen bitte | BIR TANE DAHA LÜTFEN | bir tan'e dah'a, l'utphen |
| Süss | TATLI | Tatls |
| würzig | ACI | aj'i |
| sauer | EKSI | Handlung |
Es gibt mehrere Themen im Sprachführer, von denen jeder eine Übersetzung und Aussprache aller Arten von notwendigen Sätzen enthält.
Grüße - eine Liste mit Wörtern, die Ihnen helfen, mit den Einheimischen zu chatten.
Standardphrasen sind das größte Thema, das viele wirklich notwendige Wörter gesammelt hat, die oft im Alltag verwendet werden. Diese Worte werden Ihre Kommunikation mit den Türken erheblich vereinfachen.
Bahnhof - eine Liste mit gebräuchlichen Ausdrücken, die Ihnen am Bahnhof nützlich sein werden.
Passkontrolle – Wenn Sie in der Türkei ankommen, müssen Sie die Passkontrolle passieren. Dank dieses Themas werden Sie diesen Vorgang in kürzester Zeit abschließen.
Orientierung in der Stadt - Wenn Sie zum ersten Mal in eine bestimmte Stadt in der Türkei gekommen sind, benötigen Sie auf jeden Fall die in diesem Thema gesammelten Sätze. Hier finden Sie alles, was Ihnen hilft, sich in der Stadt zurechtzufinden.
Hotel - Sie wissen nicht, wie Sie die Zimmerreinigung auf Türkisch bestellen und bitten, dass das Frühstück zu Ihnen gebracht wird? Verstehen Sie nicht, was von Ihnen an der Rezeption verlangt wird? Dann öffnen Sie lieber dieses Thema, und Sie werden Antworten und passende Worte finden.
Notfälle - Wenn Sie in Schwierigkeiten sind, öffnen Sie dieses Thema, ohne nachzudenken, und suchen Sie nach Wörtern, die in dieser Situation für Sie geeignet sind.
Daten und Zeiten sind Übersetzungen von Wörtern, die ein Datum oder eine genaue Uhrzeit angeben.
Einkaufen - mit Hilfe eines russisch-türkischen Sprachführers, den Sie von unserer Website herunterladen können, können Sie problemlos alle Einkäufe tätigen.
Restaurant – Sie möchten in einem Restaurant etwas essen, wissen aber nicht, wie Sie ein Gericht auf Türkisch bestellen sollen? Unser Abschnitt hilft Ihnen dabei, eine gute Zeit im Restaurant zu verbringen.
Zahlen und Abbildungen - Übersetzung von Zahlen ins Türkische.
Der kostenlose Online-Übersetzer Transёr® übersetzt Wörter, Sätze, Sätze und kleine Texte aus allen 54 Fremdsprachen der Welt, die auf der Website vorgestellt werden, korrekt. Die Softwareimplementierung des Dienstes basiert auf der beliebtesten Übersetzungstechnologie von Microsoft Translator, daher gibt es Beschränkungen für die Texteingabe von bis zu 3000 Zeichen. Transёr wird dazu beitragen, die Sprachbarriere in der Kommunikation zwischen Menschen und zwischen Unternehmen zu überwinden.Vorteile des Transёr-Übersetzers
Unser Übersetzer entwickelt sich
Das Entwicklungsteam von Microsoft Translator arbeitet unermüdlich daran, die Qualität übersetzter Texte zu verbessern, Übersetzungstechnologien zu optimieren: Wörterbücher werden aktualisiert, neue Fremdsprachen werden hinzugefügt. Dank dessen wird unser Transёr Online-Übersetzer von Tag zu Tag besser, er bewältigt seine Funktionen effizienter und die Übersetzung wird besser!Online-Übersetzer oder professionelle Übersetzungsdienste?
Die Hauptvorteile eines Online-Übersetzers sind Benutzerfreundlichkeit, Geschwindigkeit der automatischen Übersetzung und natürlich kostenlos!) Es ist unvergleichlich, mit nur einem Mausklick und ein paar Sekunden schnell eine vollständig aussagekräftige Übersetzung zu erhalten. Allerdings ist nicht alles so rosig. Bitte beachten Sie, dass kein automatisches Übersetzungssystem, kein Online-Übersetzer den Text so gut übersetzen kann wie ein professioneller Übersetzer oder eine Übersetzungsagentur. Es ist daher unwahrscheinlich, dass sich die Situation in naher Zukunft ändern wird, um eine qualitativ hochwertige und natürliche Übersetzung durchzuführen - die einen positiven Ruf auf dem Markt hat und über ein erfahrenes Team von professionellen Übersetzern und Linguisten verfügt.Wenn Sie Text schnell aus dem Türkischen ins Russische übersetzen müssen, können Sie einen der Online-Übersetzer auf dieser Seite verwenden. Mit Türkisch-Russisch Online-Übersetzern können Sie schnell jeden Text, jede Phrase, jedes Wort aus dem Türkischen ins Russische und umgekehrt übersetzen. Türkische Online-Übersetzer sind besonders praktisch, wenn Sie keinen Zugang zu einem qualifizierten Übersetzer haben oder wenn Sie eine schnelle und kostenlose Übersetzung benötigen. Die kostenlose Übersetzung aus dem Türkischen ins Russische ist eine Übersetzung mit Hilfe von Online-Übersetzern.
Türkisch-Russische kostenlose Übersetzung
Die Qualität der Textübersetzung aus dem Türkischen kann von vielen Merkmalen abhängen. Auf dieser Seite können Sie den Tipps zur Auswahl des richtigen Online-Übersetzers folgen. Beim Übersetzen ist es wünschenswert, den türkischen Text in mehrere kleinere Teile zu unterteilen, da einige kostenlose Übersetzer die Textmenge begrenzen, die gleichzeitig ins Russische übersetzt werden kann.Kostenlose Übersetzung von Türkisch nach Russisch von Google
Ein schneller Türkisch-Übersetzer einer bekannten Marke. Kostenlose Übersetzung türkischer Texte bis 500 Zeichen.Türkisch-Russisch Online-Übersetzer ImTranslator
Für eine schnelle und qualitativ hochwertige Übersetzung beliebiger Texte aus dem Türkischen ins Russische können Sie diesen Online-Übersetzer verwenden. Dieses System für kostenlose Türkisch-Russisch-Übersetzungen ermöglicht es Ihnen auch, türkischen Text über die virtuelle Tastatur einzugeben, das türkische Wörterbuch zu verwenden und den Text auf Fehler zu überprüfen.Um türkischen Text ins Russische zu übersetzen, fügen Sie ihn einfach in den Übersetzer ein und klicken Sie auf die Schaltfläche "Übersetzen". In nur wenigen Sekunden erhalten Sie die fertige Übersetzung. Sie können diesen kostenlosen türkischen Online-Übersetzer von überall aus verwenden: von zu Hause, von der Uni, von der Arbeit, auf Reisen. Hauptsache es besteht Zugang zum Internet.
Damit der Türkisch-Russisch-Übersetzer richtig funktioniert, müssen Sie Frames in Ihrem Browser aktivieren.
Für den korrekten Betrieb des Türkisch-Russisch-Übersetzers müssen Sie die Unterstützung in Ihrem Browser aktivieren JavaScript.
Türkisch-Russischer Online-Übersetzer perevod.dneprcity.net
Übersetzer von Texten aus dem Türkischen ins Russische von der Seite perevod.dneprcity.net. Maximal 500 Zeichen gleichzeitig.Türkisch-Russisch Online-Übersetzer InterTran
Ein weiterer kostenloser Türkisch-Russisch-Online-Übersetzer, der ebenfalls kostenlos genutzt werden kann. Die Übersetzungsqualität dieses Systems ist nicht sehr hoch, daher wird empfohlen, es nur zum Übersetzen von kleinen und einfachen Texten aus dem Türkischen ins Russische zu verwenden.So übersetzen Sie kostenlos aus dem Türkischen ins Russische
Wenn Sie einen Text aus dem Türkischen ins Russische übersetzen müssen, können Sie sich an einen qualifizierten Übersetzer wenden und eine Übersetzung bestellen. Es wird viel kosten, und es wird einige Zeit dauern, bis die Arbeit abgeschlossen ist.Kann man überhaupt kostenlos aus dem Türkischen ins Russische übersetzen? Sicherlich! Sie können im Internet nach Personen suchen, die Russisch und Türkisch sprechen, und sie bitten, den Text zu übersetzen. Sie können einen der speziellen Dienste nutzen, bei denen Überweisungen ausgetauscht werden. Oder Sie verwenden einfach einen der kostenlosen Türkisch-Russisch Online-Übersetzer.
Die letzte Option scheint einfach perfekt. Sie müssen kein Geld bezahlen, Sie müssen nicht warten, bis die Übersetzung fertig ist, Sie müssen nur auf den Knopf drücken und in nur wenigen Sekunden erhalten Sie die fertige Übersetzung. Der einzige Nachteil ist die schlechte Qualität der Übersetzung.
Wie kann man sonst den Türkisch-Russisch-Übersetzer verwenden? Sie können türkische Websites, Blogs und Foren auf Russisch lesen. Sie können türkische E-Books auf Russisch lesen. Sie können mit Menschen kommunizieren, die nur Türkisch sprechen und die Sprachbarrieren nicht spüren. Sie können virtuell reisen.
