Wer eine Fremdsprache beherrscht, macht sich früher oder später Gedanken zur Weiterentwicklung in diese Richtung. Gleichzeitig möchte ich auf eine beliebte und nicht zu komplizierte Sprache eingehen. Die Muttersprache der hispanischen Bevölkerung erfüllt diese Kriterien. Anfänger beschäftigen sich mit der Frage, ob es schwierig ist, Spanisch zu lernen.

Warum Spanisch?

Diese Rede gehört zu den am besten studierten und schönsten der Welt. Es wird von ungefähr 500.000.000 Menschen als heimisch angesehen. In der Liste der häufigsten Sprachen nimmt Spanisch einen ehrenvollen vierten Platz ein.

Fließende Englischkenntnisse sind heute ein gewichtiges Argument im Wettbewerb um eine vakante Stelle. Viele haben es noch gemeistert. In einer solchen Situation ist die Gewinneroption Spanisch. Mit etwas Mühe wird es möglich sein, fast alle Bewohner Nord- und Südamerikas zu verstehen.

Die Komplexität der englischen Sprache ist das Fehlen klarer Ausspracheregeln, die Notwendigkeit, neue Wörter durch Transkription zu überprüfen. Mit Spanisch sind die Dinge viel einfacher: Wenn Sie die Grundprinzipien der Aussprache lernen, können Sie alle Wörter richtig lesen.

Spanische Sprache: Schwierigkeiten

Egal wie melodisch die Sprache eines anderen ist, sie ist nicht muttersprachlich. Ist es schwierig, Spanisch zu lernen? Wer sich noch nicht endgültig entschieden hat, sucht nach einer Antwort auf diese Frage. Die Antwort ist eindeutig: Es gibt Schwierigkeiten, aber hartnäckige und fleißige Menschen können sie leicht überwinden.

Merkmale der spanischen Sprache:

• Alle Vokale werden klar und deutlich ausgesprochen. Es gibt keine unartikulierten oder angehauchten englischen Laute, unscharfe russische unbetonte Vokale. Sie müssen die Kristallklarheit jedes Tons erreichen.
• Die Grammatik ist ziemlich schwierig. Die Endungen von Wörtern sind verwirrend und ändern sich je nach Geschlecht, Zeitform und Stimmung des entsprechenden Verbs.
• Nachdem Sie die Regeln auswendig gelernt haben, müssen Sie auf Ausnahmen achten. Die Liste der unregelmäßigen Verben ist beeindruckend. Anfangs müssen Sie beim Bilden von Sätzen sehr nachdenklich sein und die richtige Form von Verben auswählen. Mit etwas Übung geschieht dies automatisch.

Wie kannst du dir das Leben leichter machen, indem du Spanisch lernst?

Nachdem Sie sich entschieden haben, eine Fremdsprache zu beherrschen, sollten Sie alles darüber lernen, wie Sie Ihr Ziel schneller erreichen. Geheimnisse effektiven Lernens:
Der Unterricht sollte regelmäßig sein. Es ist wichtig, das richtige Tempo zu wählen: Arbeiten Sie jeden Tag, aber überanstrengen Sie sich nicht. Wenn Sie selten lernen, müssen Sie in der nächsten Lektion das vergessene Material lange wiederholen. Das mit neuen Informationen überladene Gehirn erinnert sich einfach nicht daran, was und in welcher Reihenfolge in der vorherigen Lektion gelernt wurde. Die ideale Option ist die kontinuierliche Assimilation des Materials in kleinen Portionen.

Andere Neuigkeiten

Wie lernt man am besten Spanisch?

Durchbrechen Sie die spanische Sprachbarriere

9 Probleme beim Spanisch lernen

Spanisch lernen ist ein ziemlich zeitaufwändiges und kostspieliges Unterfangen. Daher möchte jeder von uns, dass die Ergebnisse der Schulung die Erwartungen und Investitionen rechtfertigen. Dazu sollten Sie sich im Vorfeld überlegen, welche Schwierigkeiten auftreten können und wie diese in der von Ihnen gewählten Unterrichtsmethode gelöst werden.

Lernen ist die Interaktion zwischen dem Schüler und dem Lehrenden (Lehrer, Methodik, Schule). Der Schüler hat seine eigenen Aufgaben und persönlichen Eigenschaften, der Lehrer oder die Methodik hat seine eigenen. Sie passen nicht immer zusammen. Es geht nicht nur um die rein menschliche Verträglichkeit oder deren Fehlen. Auch die Unterrichtsmethode selbst spielt eine Rolle. Viele von ihnen sündigen, indem sie hinter dem Leben zurückbleiben und die Aufgaben des Schülers nicht erfüllen können.

Die Probleme, die diskutiert werden, haben wir nicht selbst erfunden. Das sind die wahren Schmerzen, mit denen Studenten am häufigsten zu uns kommen. Lehrer verschiedener Schulen sprechen meist über dieselben Schwierigkeiten bei ihren Schülern. Und Lehrer wissen nicht immer genau, wie sie diese Schwierigkeiten für einen bestimmten Schüler lösen können.

Im Schulungssystem unseres Zentrums wurde lange ein Mechanismus zur Lösung dieser Probleme geschaffen und erfolgreich ausgearbeitet. Es ist universell und für alle Schüler anwendbar, da es auf natürlichen Prozessen basiert.

1. Problem - fließendes Spanisch

Viele von uns lernen jahrelang eine Sprache, erzielen aber nie das gewünschte Ergebnis. Das Erlernen der Regeln und Wörter ist eine alte (15. Jahrhundert), freundliche, aber nicht immer die beste Methode, um fließend Spanisch zu sprechen. Es ist langwierig, praxisfern und führt oft zu "Durcheinander" im Kopf. Tatsache ist, dass diese vertraute, gebräuchlichste und bequemste Herangehensweise an die Sprache sie in Teile aufteilt. Von diesen Teilen scheint es, dass das Ganze zusammenkommen sollte, aber normalerweise bleibt alles auf der Ebene disparater Teile. Unser Rezept ist eine ganzheitliche Herangehensweise an die Sprache als einzelnen Organismus. Und sich auch sofort mit der Entwicklung praktischer Fähigkeiten der freien Kommunikation auf Spanisch zu beschäftigen: Hörverstehen, Sprechen und Lesen.

2. Problem - Unverständnis von Spanisch nach Gehör

Hörmissverständnisse hängen nicht nur mit mangelnder Sprachpraxis zusammen. Das Problem ist, dass die meisten Lehrmethoden einer der wichtigsten Komponenten, dem phonemischen Hören, kaum Beachtung schenken. Im Gegensatz zu Musik ermöglicht uns das phonemische Hören, Sprache wahrzunehmen und zu verstehen. Dies ist die Grundlage, die uns die Natur und Physiologie des Gehirns bietet, auf der die gesamte Sprache in der Zukunft aufbaut. Keine Grundlage, keine Sprache. Phonemisches Hören in Bezug auf die spanische Sprache muss entwickelt werden! Daher wird fast die Hälfte Ihres Unterrichts bei uns dieser besonderen Fähigkeit gewidmet sein.

3. Problem - Spanische Wörter vergessen

Dies geschieht immer dann, wenn Fremdwörter versucht werden, sich durch Auswendiglernen einzuprägen – Pauken oder irgendwelche mnemotechnischen Techniken, aus dem Kontext gerissen und deren Anwendung geübt. Übrigens bezieht sich das Auswendiglernen von Wörtern mit Hilfe von Karten oder in einer moderneren Version in der Anwendung am Telefon auch auf die mechanische Methode des Auswendiglernens und das Vergessen ist hier einfach unvermeidlich. Auch der Gebrauch von Mnemonik („1000 Wörter in 3 Tagen“ und so weiter) in Bezug auf die Sprache ist meist bloße Mechanik. Durch das Auswendiglernen ohne semantische Verbindungen setzen sich spanische Wörter im Kurzzeitgedächtnis ab, aus dem sie sehr schnell wieder verschwinden. Gemäß der von uns verwendeten Methodik werden Wörter unmittelbar im Zusammenhang mit ihrer Verwendung dargestellt, und zwar meistens nicht getrennt voneinander, sondern in Phrasen, Sätzen und Dialogen, dh in einem semantischen Bündel. Dies entspricht der natürlichen Art, Spanisch zu lernen, wenn Wörter in unserem Gedächtnis und Bewusstsein zu einer Art Familie zusammengefasst werden, die als semantische (semantische) Felder bezeichnet werden. Nur dadurch sowie durch wiederholte Wiederholung und häufige Verwendung in unterschiedlichen Bedeutungen werden Wörter im Langzeitgedächtnis gespeichert. Und damit du ihn nicht vergisst auch nach Jahren nach dem Studium.

4. Problem - Schwierigkeiten bei der Erstellung von Vorschlägen

Dies ist Teil des oben diskutierten Problems, wenn die Sprache "von den Elementen" gelehrt wird. Tatsächlich ist die Grammatik eine Art Überbau der Sprache. Stellen Sie sich vor, dass die Grammatik des Russischen vor der Oktoberrevolution so stark auf dem Prinzip der deutschen Grammatik aufgebaut war, dass sie fremde Phänomene enthielt, die in der lebendigen Sprache nicht existierten. Gleichzeitig war die lebendige Sprache dieselbe wie heute! Die Reform der russischen Sprache beseitigte diese für die russische Grammatik unnötigen Phänomene, aber das hinderte uns nicht daran, die Sprache unserer Vorfahren zu verstehen. Grammatikbrei und Schwierigkeiten beim Aufbau eigenständiger Aussagen treten auf, wenn die Grammatik als unerschütterliche Grundlage isoliert von allem anderen studiert wird. Nach der CLP-Methode bewegt sich die Grammatik von der Praxis zur Theorie und nicht umgekehrt. Dies entspricht den natürlichen Mechanismen der Sprache, im Gegensatz zur Bewegung in die entgegengesetzte Richtung: von der Theorie zur Praxis ihrer Anwendung. Wenn die Grammatik auf der lebendigen Anwendung der spanischen Sprache basiert, wird sie zu einem wichtigen Helfer und Freund. Im umgekehrten Fall bekommen wir, woran viele unserer heimischen Lehrbücher und Tests sündigen: seltsame Ausdrücke, die der Muttersprachler niemals verwenden oder gar verstehen wird. Daher gehen auch kommunikative Lehrmethoden diesen Weg: von der Praxis zur Theorie.

5. Problem - Denken Sie auf Spanisch

Um auf Spanisch denken zu können, müssen Sie sich mit dieser Sprache vertraut machen. Wir gehen von einer "natürlichen" Darstellungsweise des Materials und einem sanften Eintauchen in die spanischsprachige Umgebung aus, ohne Gewalt gegen das eigene Gehirn. Die spanische Sprache wird ohne allzu großen Stress in Ihr Leben eingebaut, sodass Sie am Ende wirklich lernen werden, darin zu denken. Der Spezialunterricht, in dem Sie einfache Denkübungen auf Spanisch durchführen, nimmt bei uns ca. 20 % des gesamten Trainings ein.

6. Problem - Spanische Aussprache

Dies hängt eng mit dem 2. Problem zusammen - Missverständnisse nach Gehör. Physiologisch gesehen haben wir kein separates auditives und separates Sprachsystem, aber es gibt ein auditives Sprachsystem. Sie basiert auf den grundlegenden natürlichen Sprachfähigkeiten, die in jedem Menschen vorhanden sind, aber im Erwachsenenalter einer besonderen Entwicklung bedürfen. Nach der CLP-Methode nimmt das Unterrichten der spanischen Aussprache etwa 20 % des Unterrichts ein.

7. Problem - die Sprachbarriere

Wenn wir auf Russisch denken und dann versuchen, unsere Gedanken ins Spanische zu übersetzen, passiert das immer. Von Anfang an müssen Sie sich beim Spanischlernen daran gewöhnen, wie ein Muttersprachler zu denken. Dies wird Ihr Denken in Russisch nicht verarmen lassen, da in Ihrem Kopf ein separates System für die spanische Sprache aufgebaut wird, das auf der Logik dieser speziellen Sprache basiert. Dazu ist es von Anfang an notwendig, die Sprache vom Muttersprachler und nicht in der russischen Dolmetschung wahrzunehmen. Aus diesem Grund werden die Lernmaterialien der persönlichen Programme von spanischen Muttersprachlern, professionellen Linguisten und Sprechern erstellt und geäußert. Daher werden Sie sich sofort an die lebendigen und natürlichen Muster der spanischen Sprache, ihre Logik und ihren Klang gewöhnen. Die CLP-Methode kombiniert erfolgreich die Vorteile des Spanischlernens mit einem Muttersprachler und dem einheimischen Unterrichtssystem, das zu Recht als eines der besten der Welt gilt.

Achtes Problem keine zeit für spanisch

Die CLP-Methode bietet Ihnen in dieser Hinsicht gleich zwei enorme Vorteile. Erstens: Du lädst dir das Trainingsprogramm einmal auf deinen Computer herunter und bist von niemandem abhängig und passt dich niemandem an! Sie können das Programm auf andere Medien kopieren, aktuelle Lektionen auf mobile Geräte übertragen. Zweitens können mehr als die Hälfte der Audiolektionen des Programms mit anderen Aktivitäten kombiniert werden und sind sogar wünschenswert. Solches Abhören im Hintergrund wird gemacht, um den unbewussten Widerstand des Gehirns zu reduzieren, um die Barriere zu beseitigen. Dies ermöglicht eine neutrale Wahrnehmung der spanischen Sprache. Gleichzeitig spart es auch Ihre Zeit.

9. Problem - Anleitung konnte nicht abgeschlossen werden

Warum kann ich das Tutorial nicht abschließen? Es gibt eine Vielzahl von Umständen im Leben, aufgrund derer es manchmal notwendig ist, das Training zu unterbrechen und auf unbestimmte Zeit zu verschieben. In der Folge gerät das erworbene Wissen in Vergessenheit. Was Ihr persönliches Programm betrifft, so bleibt es Ihnen immer erhalten, auch wenn Sie eine Pause vom Spanischlernen einlegen müssen, und Sie können das Studium fortsetzen, wenn die Umstände es wieder begünstigen. Die gute Nachricht ist, dass Sie das bisher Gelernte nicht vergessen werden, im Gegenteil, das Erlernte wird sich dank der Pause noch fester in Ihrem Gedächtnis verankern. Denn nach der CLP-Methode beherrschen Sie Fertigkeiten und Fähigkeiten und nicht abstrakte Kenntnisse der Sprache. Fertigkeiten sind schwerer zu vergessen als praxisfremdes Wissen, da Fertigkeiten auf dem Muskelgedächtnis beruhen. Genauso wie man einmal Schwimmen oder Fahrradfahren gelernt hat, wird man es wahrscheinlich nie wieder vergessen.

Welche Probleme finden Sie bei sich selbst?
Wie viele Probleme müssen Sie uns kontaktieren, um sie zu lösen?

Manchmal reicht nur einer wenn es das gleiche Problem ist, die Ihre Zeit, Mühe und Ihr Geld auffrisst und es Ihnen nicht erlaubt, Ihr Ziel zu erreichen.

Zusätzlich zu den oben genannten Problemen gibt es noch andere, die in unseren Newslettern besprochen werden. Lösen Sie Ihre Probleme!

Jedes Problem kann gelöst werden, wenn Sie es richtig angehen!

Zur Frage Ist Spanisch schwer? vom Autor gegeben kaukasisch Die beste Antwort ist Ich werde Ihre Frage beantworten - es ist einfacher! Im Vergleich zu Deutsch und Englisch. Allerdings müssen andere Faktoren berücksichtigt werden: Wofür die Sprache ist, bestimmt auch die Lerngeschwindigkeit.
Spanisch ist in Bezug auf die Aussprache für eine russische Person sehr einfach. Alles wird so gelesen, wie es geschrieben steht (und das ist schon viel). Nur der Buchstabe „h“ ist nicht lesbar! Und dann merken Sie sich Verbkonjugationen und denken Sie daran, dass das Adjektiv in den meisten Fällen nach dem Substantiv steht (anders als im Russischen!).
Spanisch ist wirklich einfach zu lernen, einmal habe ich es in 3 Monaten gelernt. Damals kaufte ich mir ein Buch mit „Spanisch in 3 Wochen“ CDs. Lernen in 3 Wochen ist eine Utopie. Aber es ist eine gute grundlegende Grammatik. Dann hatte ich ein Lehrbuch von Gonzalez-Fernandez, Shidlovskaya, Dementiev, es ist komplett auf Spanisch, ohne Russisch. Was den Vorteil bietet, sofort auf Spanisch zu denken, ohne die Vermittlung von Russisch. Aber am Anfang ist es schwierig.
Und dann, naja, man braucht eben Sprachpraxis. Dazu findet man Leute auf Skype (Link), dort sitzen meist viele Leute, offen für Kommunikation. Die Seite wird hoch gelobt. Verknüpfung .
Quelle: Viel Glück!

Antwort von Naiman[Neuling]
Nein für mich ja

Antwort von Natalja Iltschenko[Guru]
schwieriger als Englisch

Antwort von Mitarbeiter[Guru]
sie sagen einfach - auf jeden Fall ist die Aussprache dort nicht rutschig

Antwort von Landbahn[Guru]
Nein, absolut. Es wäre ein Wunsch ...

Antwort von [E-Mail geschützt] [aktiv]
im Allgemeinen, an wen. Ich glaube nicht. Ich lerne echtes Englisch. aber wir hatten ein paar Jahre lang ein Wahlfach in Spanisch in der Schule. Ich kann sagen, dass Spanisch einfacher ist als Englisch

Antwort von Andrej Strischkow[Guru]
Jede Sprache ist auf ihre Art komplex und einfach. Wenn Sie gerne lernen, wird es Ihnen leicht erscheinen und Sie werden es perfekt meistern. Und sei es nur, weil Sie gezwungen sind oder einfach nur widerwillig, dann wird es sich für Sie als unüberwindbarer Gipfel herausstellen.

Antwort von Dimka Müller[Guru]
Es gibt keine einfachen Sprachen, weißt du, überall gibt es Schnörkel.

Antwort von Swetlana[Guru]
schwieriger als Englisch, aber viel einfacher als Deutsch, allgemein als eines der einfachsten!!

Antwort von DIMITRY SCHUKOV[Neuling]
Spanisch gehört zur Gruppe der romanischen Sprachen. Das Wichtigste ist Lust und Geduld. Wenn Sie es versuchen, werden Sie auf jeden Fall ein gutes Ergebnis erzielen ... Phonetisch ist es einfacher als Englisch und Deutsch. Grammatikalisch ist es kompliziert.

Antwort von Elena[Guru]
Ich habe versucht, es mithilfe einer Selbstlernanleitung selbst zu lernen, und nach Polnisch schien es mir viel schwieriger, es zu lernen - das Schwierigste sind die Verben und wie sie sich ändern ... aber wenn Sie Lust haben, dann liegt alles bei dir!!Viel Glück!!

Antwort von Lexy[Guru]
4 Sprachen lernen - Englisch, Französisch, Deutsch und Spanisch
und Spanisch ist am EINFACHSTEN!! !
im Allgemeinen gilt es als das leichteste der Europäer

Antwort von Anna[Guru]
wie nein! aber einfacher als japanisch))

Antwort von Schwarzer Mond[Guru]
es ist einfacher als Englisch. und wenn Sie es lernen und Englisch auf einem anständigen Niveau beherrschen, wird es überhaupt keine Probleme geben. und Deutsch, würde ich sagen, ist um ein Vielfaches schwieriger als Spanisch

Die Frage, welche Fremdsprache man lernen soll, kann jeden verwirren, denn Möglichkeiten dafür gibt es mittlerweile mehr als genug. Viele lernen oder sprechen bereits recht gut Englisch, möchten aber noch eine weitere Sprache lernen. Für manche ist eine Fremdsprache Voraussetzung für Beruf und Arbeit, für andere nur ein Hobby.

Spanisch vereint alles auf einmal:

die Fähigkeit, es bei der Arbeit zu verwenden (insbesondere im Bereich Tourismus und Hotellerie)

Spanisch ist wirklich sehr aufregend, viele würden diese Sprache gerne lernen, nur weil sie die Muttersprache ihrer Lieblingssänger und -schauspieler ist

Spanisch ist eine ausgezeichnete Wahl für Menschen, die bereits Englisch sprechen (Sie werden fast alle Einwohner Amerikas verstehen können - sowohl im Norden als auch im Süden).

Wenn Sie Spanisch lernen möchten, sich aber bei Ihrer Wahl nicht ganz sicher sind, brauchen Sie vielleicht Informationen über diese wunderbare Sprache und einige erfahrene Tipps.

Ich hatte den Wunsch, in der Schule Spanisch zu lernen, nachdem ich in den Sommerferien in den spanischen Ferienort Costa Brava (ein Vorort von Barcelona) gereist war. Dann lernte ich, wie viele meiner Altersgenossen, Englisch in der Schule und im Unterricht mit einem Tutor. Eine Reise nach Spanien hat vieles verändert. Die zunächst flüchtige Bekanntschaft mit diesem Land, seiner reichen Kultur, seinen freundlichen und sehr geselligen Menschen hat in mir den Wunsch geweckt, Spanisch sprechen zu lernen (natürlich nicht zu vergessen Englisch :).

Dieser Wunsch wurde am Institut wahr, ich wählte Spanisch als meine erste Sprache (die zweite war Englisch). Ich habe meine Wahl nicht bereut, je mehr ich diese Sprache studierte, desto mehr verliebte ich mich in ihren einzigartigen Klang und ihre Bildsprache. Die spanische Sprache erwies sich als goldener Schlüssel zur reichen Geschichte und Kultur nicht nur Spaniens selbst, sondern auch zahlreicher lateinamerikanischer Länder, in denen Spanisch auch die Amtssprache ist. Darüber hinaus ermöglichte mir das Erlernen einer zweiten Sprache, die Denkweisen verschiedener Völker zu vergleichen, die sich gerade durch unterschiedliche Ausdrucksweisen des gleichen Gedankens so deutlich manifestieren.

Es war anfangs schwer, sich an das Neue zu gewöhnen Aussprache und Leseregeln brachen immer wieder englische Laute durch, besonders solche, die im Spanischen anders als im Englischen ohne Aspiration ausgesprochen werden. Es war auch ziemlich schwierig, sich daran zu gewöhnen, dass im Spanischen Vokale praktisch nicht reduziert werden und mit der Notwendigkeit, jedes Mal zu "knurren", wenn ein Wort mit [r] beginnt oder hat . Geholfen beim täglichen Stottern, Vorlesen, Kassetten hören. Allmählich näherte sich meine Aussprache mehr oder weniger der des Spanischen an. Nach ein paar Wochen harter und mühevoller Arbeit konnte ich schon ganz passabel Spanisch lesen.

Tatsächlich ist es nicht so schwierig zu lernen, wie man spanische Wörter richtig liest und ausspricht. Im Spanischen, im Gegensatz zu Englisch, gibt es ganz klar Leseregeln, dank dessen Sie jedes, auch ein unbekanntes Wort, richtig lesen können, ohne auf ein Wörterbuch und eine Transkription zurückgreifen zu müssen. Die Hauptsache ist, sich zu zwingen, mindestens eine Stunde am Tag dem Lesen zu widmen, und nicht faul zu sein, komplexe Sätze mehrmals zu lesen. Wenn Sie eine sehr enge Zeit haben, können Sie sich auf ein Band aufnehmen und es dann anhören - von der Seite erscheinen die Fehler deutlicher. Sie können das Tonband zu Ihrem Lehrer bringen und ihn bitten, Ihre Fehler zu kommentieren und Ratschläge zur Korrektur zu geben.

Das nächste Hindernis beim Spanischlernen ist— Grammatik. Für mich persönlich am schwierigsten zu gewöhnen ist eine riesige Anzahl spanischer Endungen, die jeweils der Person entsprechen, in der das entsprechende Verb steht, Zeitform und Modus (Indikativ, Konjunktiv - der berühmte spanische Subjuntivo oder Imperativ). Auch erschrocken über die Anzahl abweichender und unregelmäßiger Verben. Mir schien, dass im Englischen alles viel einfacher geregelt ist. Ich habe 3 Formen unregelmäßiger Verben gelernt und mich daran erinnert, dass in der dritten Person Singular der Gegenwart Verben die Endung haben -s, und Kein Problem. Und dann ... Wie sie sagen, haben die Augen Angst, aber die Hände tun es. Am Ende stellte sich heraus, dass alles nicht so gruselig war. Die Hauptsache in der ersten Phase ist, sich nicht zu beeilen, auf der Suche nach der gewünschten Form durch das gesamte Paradigma des Verbs in Ihrem Kopf zu blättern und sich klar vorzustellen, in welcher Zeitform und Stimmung Sie diesen oder jenen Satz sagen möchten.

Wenn wir über Fortschritte beim Spanischlernen sprechen, kann ich sagen, dass ich am Ende des ersten Jahres bereits kleine Dialoge führen, einfache Themen lesen und diskutieren konnte, im zweiten Jahr gab es eine aktive Auffüllung von grammatikalischem und lexikalischem Material, die Verbesserung Phonetik und Konversationsfähigkeit. Dann fingen wir an, uns komplexeren und ernsteren Themen zu widmen (Probleme mit Terrorismus, Drogen, Politik und Wirtschaft usw.), lernten neues und wiederholtes Grammatikmaterial. Das vierte und fünfte Jahr waren hauptsächlich grammatikalischen Feinheiten, Wortschatzergänzung, aktiver Diskussion verschiedener aktueller Themen, Lesen und Übersetzen von Artikeln (aus dem Spanischen ins Russische und aus dem Russischen ins Spanische), Vorlesungen über die Geschichte der Sprache und Linguistik (auf Spanisch) gewidmet ). Mit einem solchen Fluss an neuem Material begannen einfache Wörter und Ausdrücke vom ersten Jahr an in Vergessenheit zu geraten. Es war sehr lustig, als wir, nachdem wir alle möglichen Probleme der heutigen Jugend besprochen hatten, darüber nachdachten, wie man so etwas wie "Gib mir eine Tasse Tee" richtig sagt :) Daher ist es manchmal sehr nützlich, zum Anfang zurückzugehen ersten Lektionen und erinnern Sie sich an die Grundlagen.

Im Allgemeinen haben mir meine Lehrer persönlich sehr geholfen, die immer gerne Ratschläge gegeben und geholfen haben, die schwierigsten Momente zu verstehen. Das Wichtigste ist, nichts missverstanden zu lassen, alles auf einmal zu verstehen. Wenn dies nicht getan wird, sammeln sich Fehler wie ein Schneeball an und es wird wirklich schwierig, etwas zu beheben. Einige Schüler in unserer Gruppe haben fast das gesamte Paradigma des Verbs durchlaufen, bevor sie zu der Form kamen, die sie brauchten, aber es reichte aus, nur herauszufinden, welche Zeit wann verwendet wird, und mehr Zeit für Hausaufgaben zu verwenden. Dies war sehr störend, insbesondere in der Phase, in der es bereits notwendig war, ein Thema zu diskutieren, anstatt geeignete Formulierungen zu wählen, mussten wir zu dem bereits behandelten Material zurückkehren, was die Arbeit der gesamten Gruppe verlangsamte.

Hinsichtlich Unterrichtsmaterial, das ist auch ein wichtiger Punkt. Wie Sie wissen, kann ein langweiliges Lehrbuch jeden Wunsch, eine Sprache zu lernen, komplett entmutigen. Am Institut haben wir studiert Lehrbuch herausgegeben von A. I. Patrushev und E. I. Rodriguez - Danilevskaya. Dies ist ein Tutorial in zwei Teilen - für Anfänger und für Fortgeschrittene. Wir haben beide bestanden :). Die Regeln in diesem Handbuch sind recht gut und vollständig erklärt, so dass es fast nicht nötig war, zusätzliches Grammatikmaterial zu verwenden. Mit etwas schlechteren Themen, dem Standardsatz: Meine Familie, im Restaurant, Madrid usw. Einige der im Lehrbuch verwendeten Texte sind auch ziemlich veraltet. Trotzdem ist das lexikalische Material meiner Meinung nach gut gewählt. Die Übungen dienen dazu, das Gelernte zu festigen. Zur Abwechslung verwendeten wir Ausdrucke spanischer Handbücher, die die Lehrer vom Cervantes-Institut mitgenommen hatten, Kurzgeschichten und dann Bücher von spanischen und lateinamerikanischen Schriftstellern. Im ersten Jahr lasen und erzählten wir Märchen und kleine lustige Geschichten, lasen Zungenbrecher, sangen Lieder – all das trug zu einem schnelleren Wortschatzaufbau bei, außerdem machte es viel Spaß, sodass der Unterricht unbemerkt verging.

Aus Wörterbücher Erstmal kann ich raten Ein großes spanisch-russisches Wörterbuch, herausgegeben von B. P. Narumov und Großes russisch-spanisches Wörterbuch, herausgegeben von G. Ya. Turover(wenn du es wirklich ernst meinst). Wenn Sie Spanisch nur zur Verständigung benötigen, können Sie sich ein kleines aber feines kaufen Wörterbuch herausgegeben von K. A. Martsishevskaya(Spanisch-Russisch und Russisch-Spanisch). Ich kann nicht umhin, noch ein Vokabular zu erwähnen, das einfach notwendig ist, um die Spanier zu verstehen, die, wie Sie wissen, gerne sehr ausdrucksstarke und oft weit entfernte literarische Ausdrücke in ihre Sprache einfügen. Das Umgangssprachliches spanisches Wörterbuch herausgegeben von Sllavka Simeónova. Auf dem Einband des Wörterbuchs sind der berüchtigte Don Quijote und Sancho Panza abgebildet, die genau solche Sätze austauschen: Hola, tronco, ¿que tal? — ¡De puta madre! Es ist jedoch erwähnenswert, dass Sie dieses Wörterbuch erst verwenden können, nachdem Sie ein gewisses Maß an Wissen gesammelt haben, da die darin enthaltenen Wörter und Ausdrücke nicht ins Russische, sondern ins Spanische, nur eine Literatursprache, übersetzt werden.

Natürlich können nicht alle Schwierigkeiten beim Spanischlernen wie alle anderen aufgelistet werden. Diese Schwierigkeiten sollten jedoch niemanden davon abhalten, Spanisch zu lernen. Es ist eine schöne Sprache, hell und ausdrucksstark, Sie werden sich sofort in sie verlieben, Sie können mir vertrauen! Die Hauptsache ist Ausdauer und Selbstvertrauen, und alles wird klappen! Wie das spanische Sprichwort sagt: "No hay atajo sin trabajo" — "Du kannst nicht einmal einen Fisch ohne Anstrengung aus dem Teich holen."

Julia Baltacheva