Erklärendes Wörterbuch der russischen Sprache. DN Uschakow

Stil

Stilistik, pl. jetzt. (lingu., lit.).

Die Lehre von den Ausdrucksmitteln der Sprache. Sprachstil.

Lehrstuhl für Literaturtheorie über die Mittel und Techniken der künstlerischen Rede.

Die Gesamtheit der künstlerischen Mittel der Sprache eines bestimmten. literarische Arbeit, Schriftsteller, Literaturschule, Ära. Gogols Stil. Romantischer Stil des ersten Viertels des 19. Jahrhunderts.

Erklärendes Wörterbuch der russischen Sprache. S. I. Ozhegov, N. Yu. Shvedova.

Stil

Und ... nun ja. Die Wissenschaft des Stils oder der Stile der Sprache und der künstlerischen Rede. S. Russische Literatursprache.

adj. stilistisch, th, th. C. Analyse.

Neues erklärendes und abgeleitetes Wörterbuch der russischen Sprache, T. F. Efremova.

Stil

Eine wissenschaftliche Disziplin, die die Merkmale der Sprache und des Stils von Romanen untersucht.

Ein Zweig der Linguistik, der sich mit der Erforschung der Ausdrucksmittel einer Sprache befasst.

Die Gesamtheit der Ausdrucksmittel und Methoden ihrer Verwendung, die für alle charakteristisch sind. ein Kunstwerk, ein Schriftsteller, ein Schauspieler usw.

Enzyklopädisches Wörterbuch, 1998

Stil

ein Zweig der Linguistik, der das System der Sprachstile, Sprachnormen und Arten der Verwendung der Literatursprache unter verschiedenen Bedingungen der sprachlichen Kommunikation, in verschiedenen Arten und Genres des Schreibens, in verschiedenen Bereichen des öffentlichen Lebens untersucht.

In der Literaturkritik ist die Stilistik ein Teil der theoretischen Poetik, der sich mit der künstlerischen Sprache befasst.

Stilistik

Ein Zweig der Linguistik, der das Stilsystem einer bestimmten Sprache untersucht, beschreibt die Normen (siehe Sprachnorm) und Verwendungsweisen der Literatursprache unter verschiedenen Bedingungen der sprachlichen Kommunikation, in verschiedenen Arten und Genres des Schreibens und in verschiedenen Bereichen der Öffentlichkeit Leben. Das Fachgebiet von S. ist die Sprache im weitesten Sinne des Wortes (einschließlich des Sprechens als Form sprachlicher Existenz), jedoch unterscheidet sich S. von anderen Bereichen der Linguistik durch eine besondere Sichtweise auf dieses Fachgebiet, die durch die Schwerpunktsetzung bestimmt wird zum Problem "Sprache und Gesellschaft" und Fragen der Soziolinguistik. . S. untersucht Möglichkeiten, diese zusätzlichen (stilistischen) Informationen auszudrücken, die den Hauptfachinhalt der Rede begleiten. In dieser Hinsicht wird eines der Hauptziele von S. als ein System synonymer Mittel und Möglichkeiten der Sprache auf allen ihren Ebenen erkannt. S. untersucht auch die kollektive Sprachnorm vergangener Sprachentwicklungsperioden. Mit diesen Fragen befasst sich der historische Stil, der nicht nur den Wechsel des einen oder anderen Stils oder die stilistische Färbung der Elemente einer Sprache, sondern vor allem die Geschichte des Stilsystems selbst, der Entstehung, Formung und Entwicklung zu ermitteln sucht der stilistischen Varietäten einer Sprache und die Geschichte ihres Zusammenwirkens. S. unterscheidet sein Prinzip der Gruppierung von Sprachmaterial, das möglicherweise nicht mit der Unterteilung in Vokabular, Phraseologie, Morphologie und Syntax zusammenfällt. Natürlich können in S. die stilistischen Eigenschaften einzelner Sprachebenen studiert und beschrieben werden, aber der Forscher hat das stilistische System der Sprache als Ganzes im Auge. S. der modernen Literatursprache befasst sich weniger mit der Bestimmung der stilistischen Eigenschaften von Sprachmaterial, da sie von Muttersprachlern der Literatursprache direkt, intuitiv, ohne besondere Analyse von Texten oder Aussagen wahrgenommen werden, sondern mit dem Studium der Gesamtheit stilistisch gefärbter Elemente verschiedener Sprachstile, die die Normen für den Aufbau von Texten aus diesem Material identifizieren. Bei der stilistischen Untersuchung vorangegangener Stufen der Sprachentwicklung geht die Forschung von der Analyse von Texten, ihrer Zusammensetzung und Struktur bis zur Bestimmung der stilistischen Eigenschaften sprachlicher Phänomene. Gleichzeitig nimmt die Bedeutung statistischer Techniken für das Studium von Texten zu.

Ein besonderer Abschnitt von S. ist das S. der Fiktion (künstlerische Rede). Seine Besonderheit wird durch die Originalität des Objekts selbst bestimmt. Da die zu einem Kunstphänomen gewordene Literatursprache nicht aufhört, eine Sprache im üblichen Wortsinn zu sein, und die künstlerischen Funktionen sprachlicher Tatsachen in der Literatur insbesondere durch ihre stilistischen Eigenschaften bestimmt werden, es versteht sich von selbst, dass der künstlerische sprachstil im bereich des sprachstils als linguistischer disziplin bleibt, dieselben begriffe und kategorien verwendet, sich aber nicht darauf beschränkt, wenn es um die identifikation der ästhetischen funktion der sprache in der literatur geht. Die Kunst der Fiktion erforscht Möglichkeiten, wie Sprache künstlerisch verwendet werden kann, ästhetische und kommunikative Funktionen in ihr verbindet und wie Sprache zu einem Kunstwerk in der Literatur wird. Merkmale eines literarischen Textes, Arten der Konstruktion verschiedener Arten von Autorenerzählungen und Methoden der Reflexion von Sprachelementen der beschriebenen Umgebung darin, Arten der Dialogkonstruktion, Funktionen verschiedener Sprachstilschichten in der künstlerischen Sprache, Prinzipien der Sprachauswahl Mittel, ihre Transformation in die Fiktion, Wege zur Aktualisierung solcher Aspekte der Sprache werden aufgezeigt. , die in der praktischen Rede nicht wesentlich sind usw. Eine der Aufgaben der Geschichtsschreibung in diesem Zusammenhang ist es, das Verhältnis zwischen der Belletristiksprache und der allgemeinen Literatur- und Umgangssprache in verschiedenen Stadien der Sprach- und Literaturentwicklung zu analysieren. Dadurch wird es möglich, die Zusammenhänge zwischen der Geschichte der Literatursprache und der Literaturgeschichte zu skizzieren, Begriffe wie Klassizismus, Sentimentalismus, Romantik und Realismus mit eigenen sprachlichen Merkmalen zu ergänzen. Gleichzeitig versucht der künstlerische Sprachstil, die ästhetische Funktion des Sprachmaterials in einem bestimmten künstlerischen System in seinen Verbindungen mit anderen Elementen dieses Systems aufzuzeigen. Daher werden im Stil der Fiktion die Sprache des Schriftstellers und einzelne Kunstwerke zum wichtigsten Studiengegenstand, dh das Problem des individuellen Stils wird in den Vordergrund gerückt. S. künstlerische Rede grenzt an Poetik. Dieser Kontakt umreißt die Grenzen der sprachlich-stilistischen Analyse; sie sind darauf zurückzuführen, dass der Begriff des künstlerischen Stils eines literarischen Werks, mit den Worten von V. M. Zhirmunsky, nicht nur sprachliche Mittel (die den Gegenstand von S. im eigentlichen Sinne ausmachen), sondern auch Themen, Bilder, Komposition des Werkes, sein künstlerischer Inhalt, verkörpert in verbalen Mitteln, aber nicht beschränkt auf Worte. Gleichzeitig sind nicht alle sprachlichen Merkmale des Werkes Gegenstand von S. Das Studium des Rhythmus eines poetischen Textes, die klangliche Instrumentierung eines Verses gehört also in den Bereich der Poetik.

Praktisches S. ist eine angewandte Disziplin, die stilistische Empfehlungen gemäß den Anforderungen der Sprachkultur enthält.

Die Elemente von S. als Wissenschaft waren bereits in den antiken Sprachtheorien enthalten, deren Traditionen von der mittelalterlichen Philologie übernommen wurden; Diese Traditionen spiegelten sich in Russisch wider. Rhetorik des 17. ≈ frühen 19. Jahrhunderts. Eine herausragende Rolle in der Geschichte von S. der russischen Sprache des 18. Jahrhunderts. spielte die Arbeit von M. V. Lomonosov und im 19. Jahrhundert. Werke von A. A. Potebnya und A. N. Veselovsky. S. nahm im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert als eigenständige wissenschaftliche Disziplin Gestalt an, insbesondere in den Arbeiten von S. Bally, der die Lehre von den Ausdrucksmitteln der Sprache (auf emotionaler, sozialer und individueller Ebene) entwickelte das Hauptthema von S. Probleme von S. im Zusammenhang mit der Frage der poetischen Sprache wurde auf Russisch aktiv entwickelt. Wissenschaft in den 10≈20er Jahren.

Die Werke von V. M. Zhirmunsky und V. V. Vinogradov spielten eine wichtige Rolle in der Entwicklung der Poesie und in der Entwicklung des soziologischen und historisch-literarischen Studiums der Sprachstile (insbesondere seine Versuche, Poesie von Poetik zu unterscheiden und innerhalb der Poesie zu unterscheiden zwischen den verschiedenen Abschnitten). : S. Sprache, S. Rede, S. Fiktion). Ein prominenter Ort in der Geschichte des Russischen. Die Seiten sind mit Werken von L. V. Shcherba, B. A. Larin, L. A. Bulakhovsky, G. O. Vinokur, B. V. Tomashevsky und anderen besetzt. Da die umstrittensten Fragen über die Natur der stilistischen Bedeutung, die Prinzipien der Beschreibung der funktionalen Stile der Sprache, den Platz der Sprache der Fiktion im stilistischen System der Literatursprache und die Prinzipien ihres Studiums gestellt werden, ist das Problem des individuellen Stils, die Rolle statistischer Methoden usw.

Lit.: Voloshinov V. N., Marxismus und Sprachphilosophie, L., 1929; Vinokur G. O., Kultur der Sprache, 2. Aufl., M., 1929; sein eigener, Fav. Arbeiten zur russischen Sprache, M., 1959; Vinogradov V. V., Ergebnisse der Diskussion stilistischer Fragen, "Issues of Linguistics", 1955, §1; seine eigene, Stilistik. Theorie der poetischen Sprache. Poetik, M., 1963; selbiges e, Zur Theorie der künstlerischen Rede, M., 1971; Bally Sh., Französischer Stil, übers. aus dem Französischen, Moskau, 1961; Koseriu E., Synchronie, Diachronie und Geschichte, in dem Buch: Neues in der Linguistik, v. 3, M., 1963; Shmelev D. N., Wort und Bild, M., 1964; Gelgardt R. R., Izbr. Artikel, Kalinin, 1967; Kozhina M. N., Auf den Grundlagen der funktionalen Stilistik, Perm, 1968; Efimov A. I., Stilistik der russischen Sprache, M., 1969; Fedorov A. V., Aufsätze zur allgemeinen und vergleichenden Stilistik, M., 1971: Fragen der Stilistik, c. 1≈10, Saratow, 1962≈75; Fragen der Sprache der modernen russischen Literatur, M., 1971; Stilforschung, M., 1972; Rosenthal D. E., Praktische Stilistik der russischen Sprache, 3. Aufl., M., 1974; Fragen der statistischen Stilistik, K., 1974; Mukařovsky J., Kapitoly z česke poetyky, dl I≈3, Praha, 1948; Guiraud P., La stylistique, 3. Aufl., P., 1961; Stil in der Sprache, Hrsg. von Thomas A. Sebeok, N. Y. ≈ L., 1960; Poetik. Poetyka. Poetik, Warsz., 1961; Seidler H., Aligemeine Stilistik, Gott., 1963; Havranek B., Studie about spisovnem jazyce, Praha, 1963. Siehe auch lit. unter den Artikeln Poetik, Stil.

Wikipedia

Stilistik

Stilistik- eine philologische Disziplin, eine Abteilung der Linguistik, die die Prinzipien der Wahl und Methoden der Organisation von Spracheinheiten zu einem einzigen semantischen und kompositorischen Ganzen und ihrem System untersucht, die für verschiedene Bedingungen der sprachlichen Kommunikation nicht gleich sind.

Nach dem Lehrbuch der russischen Sprache, Stilistik - die Lehre von den Mitteln der sprachlichen Ausdrucksweise und den Bedingungen für ihre Verwendung in der Sprache - und der Sprachkultur.

Gegenstand und Aufgaben der Stilistik sind bis heute umstritten.

Es gibt, ist aber nicht ganz allgemein akzeptiert, die Einteilung der Stilistik in literarische und sprachliche. Die Sprachwissenschaft betrachtet funktionale Sprachstile, die Literaturwissenschaft untersucht das System von Bildern, Handlung, Handlung usw. in einer eigenen Arbeit.

B. V. Tomashevsky schrieb: „Stilistik ist eine verbindende Disziplin zwischen Linguistik und Literaturkritik.“

Stilistik (Begriffsklärung)

• Stilistik ist eine philologische Disziplin
• Stilistik ist die Wissenschaft der Redestile.

Beispiele für die Verwendung des Wortes Stilistik in der Literatur.

Aleshkovskys Erzählungen sind jedoch insofern bemerkenswert, als ihr Autor den nächsten logischen Schritt unternimmt und die obige Kombination ergänzt Stil zurück in die Gefängniskojen gehen.

Sie hat viele ihrer eigenen wertvollen Ideen auf dem Gebiet der Phonetik, Phonologie, Morphemik, Morphonologie, Wortbildung, Morphologie, Syntax, Lexikologie, Phraseologie, Semantik, Pragmatik, Stilistik, Textlinguistik, Angewandte Linguistik, Psycholinguistik, Soziolinguistik etc.

Nur solche monophonen Phänomene sind dieser oberflächlichen Sprache zugänglich Stil, die bei all ihrem sprachlichen Wert im künstlerischen Schaffen bisher nur Spuren und Ablagerungen ihr unbekannter künstlerischer Aufgaben an der verbalen Peripherie von Werken zu registrieren vermag.

Die Oper hat einen oratorischen Charakter, der mit modernen Chorsatztechniken kombiniert wird Stil Volkslieder.

Und wenn das Baby von heute ein Kindermädchen hat, dann ist sie der wichtigste Fernsehzuschauer in der Familie, und ihre Folklorepausen sind stark von Fernsehprogrammen inspiriert und von ihnen gefärbt. Stil.

Alexander Iwanow ein Stil experimentelle Theater, in denen die Improvisation oder die Etüdenmethode als Hauptproduktionsstil gilt.

Wenn da nur Talent wäre, eine besondere Schaffensfreude im Kopf, in den Fingern, im Ohr, man müsste nur etwas aus der Fiktion nehmen, etwas aus der Realität, etwas aus der Traurigkeit, etwas aus dem Dreck, alles nivellieren wie Kinderschaufeln den Sand, dekorieren Stil und Phantasie, wie Zuckerguss auf einem Kuchen, und die Tat ist getan, alles ist gerettet, die Sinnlosigkeit des Lebens, die Eitelkeit des Leidens, Einsamkeit, Qual, klebrige, ekelerregende Angst - werden durch die Harmonie der Kunst verwandelt.

Wie alle großen Modernisten trat Kafka dank einer Kombination aus einer neuen Vision der Welt, der tiefsten Philosophie und Einzigartigkeit in die Weltliteratur ein Stil.

Er kündigt an Stil eine wichtige, aber sprachlich unausgesprochene Disziplin.

Es schien mir, dass ein Mann, der seit Jahren und Jahrzehnten über Fragen nachgedacht hatte und Stilistik, Poetik und Verstheorie, hat allen Grund, das eine Ohr hereinzulassen und das andere flüchtige Beobachtungen über das Wort seines ehemaligen Schülers herauszulassen, der sich zu diesem Zeitpunkt bereits bewusst von der breiten Philologie und Literaturkritik im Besonderen entfernt hat wandte sich der reinen Linguistik zu.

Streitgegenstand war die Weberin Malanya, deren feurige Augen und schwarzbraune Augenbrauen Lovetsky bereits in beschrieb Stil Gogol's - entsprechend dem geistigen Horizont des beabsichtigten Lesers reduziert.

Stilistik Das Zusammenleben wird von den traditionellen Vorschriften der ehelichen Führung befreit und gerät ganz eindeutig in den Kontext der ehelichen Beziehungskunst, der Sexualmonopollehre und schließlich der Ästhetik des gegenseitigen Vergnügens.

In diesem Fall enthält der Vergleich einen transparenten Verweis auf Stil Romane von Jules Verne, ebenfalls nicht sehr verwandt mit Blaubart.

Besitzt ein erstaunliches Wissen über die Handschrift der Korleva und ihr Stilistik, der wie kein anderer in der Lage ist, diese erstaunlichen Fälschungen durchzuführen, entschied er sich leider für Fälschungen, deren Perfektion wirklich verwirrend ist - die Handschrift wird in ihnen so genau wiederholt, mit einem solchen Eindringen in die Essenz des Charakters der Korrespondent wird der Stil reproduziert, mit solchem ​​Geschichtswissen bis ins kleinste Detail durchdacht.

Dank dessen konvergieren Cowleys Rezensionen Stil mit fiktionalen Genres und verwandeln sich in eine faszinierende Lektüre.

STILISTIK STILISTIK -1) eine Abteilung der Linguistik, die das System der Sprachstile, Sprachnormen und Arten des Gebrauchs der literarischen Sprache unter verschiedenen Bedingungen der sprachlichen Kommunikation, in verschiedenen Arten und Genres des Schreibens, in verschiedenen Bereichen des öffentlichen Lebens untersucht. 2) In der Literaturkritik wird Stilistik als Teil der theoretischen Poetik bezeichnet, der sich mit der künstlerischen Sprache befasst.

Großes enzyklopädisches Wörterbuch. 2000 .

Synonyme:

Sehen Sie, was "STYLISTICS" in anderen Wörterbüchern ist:

Stilistik- STYLISTICS ist die Wissenschaft von Stil und Stil (siehe dieses Wort). Hinsichtlich der Zusammensetzung des darin enthaltenen Materials deckt sich die Stilistik weitgehend mit der Linguistik, da Stilträger die Sprache ist. Aber seinerseits geht es zweifellos über die Grenzen der Sprache hinaus, ... ... Lexikon literarischer Begriffe

- (neu lat., von stilus style). Die Wissenschaft von Stil oder Stil. Wörterbuch der in der russischen Sprache enthaltenen Fremdwörter. Tschudinow A.N., 1910. Stilistik Novolatinsk. von Stilus, Stil. Die Wissenschaft der Silbe. Erklärung von 25.000 Fremdwörtern enthalten in ... ... Wörterbuch der Fremdwörter der russischen Sprache

Stilistik, Stilistik, pl. nein, weiblich (ling., lit.). 1. Die Lehre von den Ausdrucksmitteln der Sprache. Sprachstil. 2. Lehrstuhl für Literaturtheorie über die Mittel und Techniken des künstlerischen Sprechens. 3. Die Gesamtheit der künstlerischen Mittel der Sprache ... ... Erklärendes Wörterbuch von Ushakov

Stil- und ... nun ja. Stilistik f. , Deutsch Stilistik. 1. Die Lehre von den Sprachstilen. ALS 1. Der Stil der Umgangssprache. Usch. 1940. 2. Abteilung für Literaturtheorie, Studium der Stile literarischer und künstlerischer Werke. ALS 1. Grammatiker und Rhetoriker, die an ... ... beteiligt sind Historisches Wörterbuch der Gallizismen der russischen Sprache

Moderne Enzyklopädie

STILISTIK, und, Ehefrauen. Die Wissenschaft des Stils oder der Stile der Sprache und der künstlerischen Rede. S. Russische Literatursprache. | adj. stilistisch, oh, oh. C. Analyse. Erklärendes Wörterbuch von Ozhegov. S.I. Ozhegov, N. Yu. Schwedova. 1949 1992 ... Erklärendes Wörterbuch von Ozhegov

Vorhanden, Anzahl Synonyme: 5 Sprachstilistik (1) Literatur (12) Stilistik ... Synonymwörterbuch

Stilistik von L. STILISTIK von L. als das Verhältnis und die Verbindung verschiedener Arten von „kleinen Figurationen“ von Tropen und Stilistik. Figuren mit Merkmalen einzelner Lermont. Stil ist noch nicht Gegenstand einer fokussierten Literaturkritik. Analyse, obwohl ... Lermontov Enzyklopädie

STILISTIK- STILISTIK. Ein Zweig der Linguistik, der die Muster der Verwendung von Sprachwerkzeugen im Kommunikationsprozess untersucht. In einem praktischen Sprachkurs reduziert sich der Unterricht in S. darauf, die Schüler mit funktionalen Stilen und Funktionen vertraut zu machen ... ... Ein neues Wörterbuch methodologischer Begriffe und Konzepte (Theorie und Praxis des Sprachunterrichts)

Stilistik- STILISTIK, 1) eine Abteilung der Linguistik, die das System der Sprachstile, Sprachnormen und Arten der Verwendung der literarischen Sprache unter verschiedenen Bedingungen der sprachlichen Kommunikation, in verschiedenen Arten und Genres des Schreibens untersucht. 2) In der Literaturkritik ein Abschnitt der theoretischen ... Illustriertes enzyklopädisches Wörterbuch

Bücher

• Stilistik des einphasigen Textes. Über das Material der russischen, französischen, englischen und deutschen Sprache, E. M. Beregovskaya. "Der Stil eines einphasigen Textes" von Eda Moiseevna Beregovskaya ist eine Studie über "einen Text in einer extremen Situation" (wie von V. G. Gak definiert). Der Autor lädt uns ein, "an der Kante zu stehen, zu schauen ...

Stilistik – was ist das? Sie erhalten die Antwort auf die gestellte Frage aus den Materialien des vorgestellten Artikels. Darüber hinaus informieren wir Sie über die Kategorien und Abschnitte der Stilistik, die es im Russischen gibt, und betrachten die Stile und Techniken des Englischen im Detail.

Allgemeine Information

Stilistik ist ein Teilgebiet der Linguistik oder eine philologische Disziplin, die völlig andere Bedingungen und Prinzipien für die Wahl der Sprachkommunikation sowie Methoden zur Organisation von Spracheinheiten untersucht. Darüber hinaus definiert der Abschnitt Unterschiede in den vorgestellten Prinzipien und Arten der Verwendung von Stilen.

Es gibt folgende Unterteilung einer solchen philologischen Disziplin wie der Stilistik: Das sind literarische und sprachliche Abteilungen. Allerdings ist zu beachten, dass die genannten Unterarten nicht offiziell anerkannt sind.

So betrachtet der sprachwissenschaftliche Teil der Stilistik alle funktionalen Sprachstile, während der literarische Teil Plots, ein Bildersystem, eine Handlung usw. in einem einzigen Werk untersucht.

Man kann nicht umhin zu sagen, dass der praktische Stil der russischen Sprache sehr eng mit anderen Abschnitten des Kurses dieses Schulfachs verbunden ist. Insofern wird es nicht funktionieren, es getrennt von Grammatik und theoretischer Lexikologie zu studieren. Schließlich dienen sie als eine Art Grundlage für die Charakterisierung von Sprachmitteln.

Hauptkategorien

Jetzt wissen Sie, was Stil ist. Dies ist ein spezieller Zweig der Linguistik, der die folgenden Kategorien umfasst:

Hauptabschnitte

Die Hauptabschnitte der vorgestellten Disziplin sind:

• theoretischer Stil;
• Stilistik (oder die sogenannte Ressourcenstilistik);
• praktischer Stil;
• Stilistik der Arten des Gebrauchs der russischen Sprache (oder der sogenannte funktionale Abschnitt).

Sprachlicher Stil

Wie oben erwähnt, ist die Stilistik in der russischen Sprache inoffiziell in literarische und sprachliche unterteilt. Letzteres ist eine ganze Wissenschaft von Sprachstilen. Sie untersucht die verschiedenen Möglichkeiten der Sprache, nämlich: expressiv, kommunikativ, bewertend, kognitiv, emotional und funktional. Betrachten wir es genauer. Schließlich wird gerade dieser Möglichkeit der russischen Sprache im Lehrplan der Sekundarstufe am meisten Raum eingeräumt.

Funktionale Sprachstile

Die russische Stilistik artikuliert klar die Anforderungen an In dieser Hinsicht ist es äußerst wichtig zu wissen, dass unsere Muttersprache fünf Hauptstile hat, nämlich:

Um sich ein Bild von jedem zu machen, schauen wir sie uns genauer an.

wissenschaftlicher Stil

Dieser Sprechstil zeichnet sich durch eine Reihe von Merkmalen wie Monolog, Vorreflexion, strengste Auswahl an Sprachtechniken und Aussagen sowie durch normalisiertes Sprechen aus. In der Regel erklären solche Texte alle Fakten vollständig und genau, zeigen alle kausalen und untersuchenden Zusammenhänge zwischen bestimmten Phänomenen auf, identifizieren Muster usw.

Gesprächsstil

Ein solcher funktionaler Sprachstil dient der informellen oder informellen Kommunikation. Es zeichnet sich durch den Austausch von Informationen zu alltäglichen Themen, den Ausdruck ihrer Gedanken oder Gefühle aus. Es sollte beachtet werden, dass für eine solche Rede oft verwendet wird

Journalistischer Stil

Es wird besonders häufig in verschiedenen Artikeln, Essays, Berichten, Feuilletons, Interviews, während usw. verwendet. Es wird fast immer verwendet, um Menschen durch Zeitschriften, Zeitungen, Radio, Fernsehen, Broschüren, Plakate usw. zu beeinflussen. Es zeichnet sich durch ein ernstes Vokabular aus , Phraseologie , emotional gefärbte Wörter sowie verblose Phrasen, die Verwendung kurzer Sätze, "gehackte" Prosa, rhetorische Fragen, Wiederholungen, Ausrufe usw.

Formaler Geschäftsstil

Dies ist ein Redestil, der im Bereich der offiziellen Beziehungen (Recht, internationale Beziehungen, Militärindustrie, Wirtschaft, Werbung, Regierungstätigkeiten, Kommunikation in offiziellen Institutionen usw.) aktiv verwendet wird.

Kunst Stil

Dieser Sprachstil wird in der Fiktion verwendet. Es beeinflusst ziemlich stark die Gefühle und die Vorstellungskraft des Lesers, gibt die Gedanken des Autors vollständig wieder und nutzt auch den ganzen Reichtum des Wortschatzes, zeichnet sich durch die Emotionalität von Sprache und Bildsprache aus. Es sollte beachtet werden, dass andere Stile darin verwendet werden können.

Stilistik als Disziplin

Wie oben erwähnt, ist ein solcher Abschnitt obligatorisch im Schullehrplan enthalten. Allerdings reichen wenige Stunden Studium nicht aus, um die Besonderheiten voll auszuschöpfen, weshalb das Curriculum mancher Hochschulen mit humanitärer Ausrichtung einen Kurs wie „Stilistik und literarische Redaktion“ vorsieht. Ziel ist es, sich mit den allgemeinen theoretischen Fragen dieser Disziplin vertraut zu machen und praktische Fähigkeiten im Umgang mit einem bestimmten Text zu entwickeln.

Stilistik der englischen Sprache

Um ein möglichst hohes Niveau in einer bestimmten Fremdsprache zu erreichen, reicht es nicht aus, nur die grundlegenden Grammatikregeln zu beherrschen und mehrere hundert oder tausend Wörter zu lernen. Schließlich ist es enorm wichtig, eine besondere Kunst zu beherrschen – das „Sprechen“. Dazu ist es notwendig, in Ihrer Rede nicht nur alle möglichen Stilmittel anzuwenden, sondern auch zu wissen, wie man bestimmte Redewendungen richtig einsetzt.

Was gibt es auf Englisch?

Nachdem ich ein durchschnittliches Englischniveau erreicht habe, möchte ich mich immer weiter verbessern. Aber dazu ist es notwendig, eine Fremdsprache gut verstehen und fühlen zu lernen. Dies geschieht in der Regel durch Vergleich und Analyse. Schauen wir uns gemeinsam an, welche Stilmittel im Englischen verwendet werden:

Sprachstile im Englischen

Wie im Russischen unterscheiden sich die Sprachstile im Englischen nicht nur in Ausdrucksmitteln und -techniken, sondern auch in der allgemeinen Spezifität. Betrachten wir sie genauer.

Im Englischen gibt es also folgende Sprachstile:

• Freier oder sogenannter umgangssprachlicher Stil. Es unterscheidet sich in ziemlich ausgeprägten Abweichungen von akzeptierten Normen und ist in zwei Untergruppen unterteilt: vertraut-umgangssprachlich und literarisch-umgangssprachlich.
• Zeitungsinformationsstil. Entwickelt für die objektive Übertragung von Ereignissen (schriftlich oder mündlich). Dieser Stil ist nicht inhärent in der subjektiven Natur oder emotionalen Bewertung.
• Offizielles Geschäft. Alle wichtigen Dokumente und die gesamte Geschäftskorrespondenz basieren auf diesem Stil.
• Wissenschaftlich und technisch. Dieser Stil zeichnet sich durch Konsequenz und Logik aus.
• Kunst. Dieser Stil wird in literarischen Werken verwendet. Es zeichnet sich durch Subjektivität, Emotionalität, die Verwendung von Ausdruckseinheiten, Ausdrucksmitteln sowie detaillierten und komplexen Sätzen aus.

Stilistik – es gibt Ressourcen der Linguistik, die das Hauptthema Stil in all seinen sprachlichen Bedeutungen dieses Begriffs haben, d.h. der Gebrauch von Sprechakten als Funktion Stilistik ist die Sprach- und Sprechwissenschaft, die die Sprachmittel aller Stufen von der v. sp. ihre Ausdrucksmöglichkeiten und der zweckmäßigste und gesellschaftlich akzeptierte Einsatz derselben in Abhängigkeit von den Zielen, Bedingungen und Merkmalen der Kommunikation sowie der stilistischen Differenzierung der modernen Literatursprache und der stilistischen Gestaltung verschiedener Sprachgattungen. Sprachliche Stilistik: - Funktionale Stilistik, - Ressourcenstilistik, - Praktische Stilistik.

Unter Stilistik verstehen wir einen Teilbereich der Sprachwissenschaft, die Lehre von den verfügbaren Sprachstilen (der Begriff des Sprachstils wird hier bedingt, in einem anderen Sinn als der literarische Begriff "Stil" verwendet und bezeichnet hier nur verschiedene Arten, Spracharten, die durch die Bedingungen, die Situation und den Zweck der Nachricht bestimmt sind und sich in den darin verwendeten Sprachmitteln oder im Grad ihrer Verwendung unterscheiden). Die Aufgabe der Stilistik besteht daher darin, zwischen diesen Stilen zu unterscheiden und die sprachliche Besonderheit jedes von ihnen festzustellen.

V. V. Vinogradov schrieb, dass die Stilistik drei Studienkreise umfasst, die sich gegenseitig berühren und überschneiden:

Sprachstilistik (untersucht die Tatsachen der stilistischen Betonung und stilistischen Zugehörigkeit von Wörtern, phraseologische Einheiten, eine besondere stilistische Funktion grammatikalischer Formen, syntaktische Konstruktionen sowie funktionale Stile der Sprache, ihr Zusammen- und Nebeneinander in der Sprache);

Sprachstilistik (untersucht die Vielfalt der genresituativen Stile);

Stilistik der Fiktion oder individuelle Stilistik (untersucht die Besonderheiten der Sprache von Kunstwerken, individuelle Autorenstile einzelner Schriftsteller und Dichter (Idiostile), Merkmale des Stils literarischer Bewegungen).

Balli, einer der Begründer der Stilistik als Wissenschaft, sprach ebenfalls von drei Stilistiken, aber auf eine ganz andere Weise: er hob hervor

Allgemeiner Stil (untersucht die stilistischen Probleme der Sprachaktivität im Allgemeinen);

Private Stilistik (untersucht die Stilistik einer bestimmten Landessprache);

Individueller Stil (untersucht die Ausdrucksmerkmale der Sprache einzelner Personen).

Wie wir sehen, beschäftigt sich jede Stilistik mit integralen Sprachgestaltungen und geht auf die Ebene des Textes, wird so zur Stilistik des Textes und verschmilzt mit der Linguistik (Theorie) des Textes.

Wenn es eine Stilistik einer bestimmten Landessprache gibt, dann kann diese mit der Stilistik einer anderen Sprache verglichen werden. Wir können also von vergleichender Stilistik sprechen, die praktische und theoretische Aspekte hat. Die praktische Stilistik untersucht die Entscheidungen und Präferenzen, die ein Sprecher treffen muss, wenn er beim Unterrichten oder Übersetzen von einer Sprache in eine andere wechselt. Beobachtungen zur Wahl einzelner Formen führen zu Verallgemeinerungen, die als Regeln der Stilistik formuliert werden: Sie werden von der theoretischen Stilistik untersucht.

Vor kurzem haben sie begonnen, über Geschlechterstilistik zu sprechen, dh das Vorhandensein von Trends bei der Verwendung bestimmter Formen in Abhängigkeit vom Geschlecht des Muttersprachlers. So sagen feministische Theoretikerinnen, dass sie Sprache benutzen, um sich selbst als Frauen zu konstruieren, um ihre Weiblichkeit zu erschaffen.

Stilistik- ein Zweig der Sprachwissenschaft, der Sprachstile und Sprechstile sowie Bild- und Ausdrucksmittel untersucht.

Stil(vom griechischen stylos - Schreibstab) - eine Art des verbalen Ausdrucks von Gedanken, eine Silbe. Der Stil zeichnet sich durch Merkmale in der Auswahl, Kombination und Organisation von Sprachmitteln im Zusammenhang mit Kommunikationsaufgaben aus.

funktioneller Stil- Dies ist ein Teilsystem (Varietät) der Literatursprache, das einen bestimmten Funktionsbereich hat und stilistisch signifikante (markierte) sprachliche Mittel hat.

Folgende Funktionsstile werden unterschieden:

- Gesprächsstil;

- wissenschaftlicher Stil;

- offizieller Geschäftsstil;

- journalistischer Stil;

- der Stil der Fiktion.

wissenschaftlicher Stil

Wissenschaftlicher Stil ist die Sprache der Wissenschaft. Die häufigste Besonderheit dieses Sprachstils ist Konsistenz der Darstellung. Der wissenschaftliche Text zeichnet sich durch seine betont strenge Logik aus: Alle Teile darin sind in ihrem Sinn starr verbunden und streng sequentiell angeordnet; Schlussfolgerungen ergeben sich aus den im Text genannten Tatsachen.

Ein weiteres typisches Merkmal des wissenschaftlichen Redestils ist Richtigkeit. Semantische Genauigkeit (Eindeutigkeit) wird durch sorgfältige Wortwahl, die Verwendung von Wörtern in ihrer direkten Bedeutung, die breite Verwendung von Begriffen und speziellem Vokabular erreicht.

Abstraktion und Verallgemeinerung durchdringen sicherlich jeden wissenschaftlichen Text. Daher werden hier häufig abstrakte Konzepte verwendet, die schwer vorstellbar, zu sehen, zu fühlen sind. In solchen Texten gibt es oft Wörter mit abstrakter Bedeutung, zum Beispiel: Leere, Geschwindigkeit, Zeit, Stärke, Quantität, Qualität, Gesetz, Zahl, Grenze; Formeln, Symbole, Symbole, Grafiken, Tabellen, Diagramme, Diagramme, Zeichnungen werden oft verwendet.

Der wissenschaftliche Stil ist überwiegend schriftlich, aber auch mündliche Formen (Bericht, Mitteilung, Vortrag) sind möglich. Die Hauptgattungen des wissenschaftlichen Stils sind Monographie, Artikel, Thesen, Vortrag usw.

Journalistischer Stil

Der Zweck des journalistischen Redestils ist informieren, die Übertragung gesellschaftlich bedeutsamer Informationen mit gleichzeitiger Wirkung auf den Leser, Zuhörer, ihn von etwas überzeugen, ihm bestimmte Ideen, Ansichten einflößen, ihn zu bestimmten Handlungen, Handlungen veranlassen.

Der Umfang des journalistischen Redestils sind sozioökonomische, politische und kulturelle Beziehungen.

Genres des Journalismus- ein Artikel in einer Zeitung, einer Zeitschrift, einem Aufsatz, einer Reportage, einem Interview, einem Feuilleton, einer Rede, einer Gerichtsrede, einer Rede im Radio, Fernsehen, bei einer Versammlung, einem Bericht.
Der journalistische Sprechstil ist geprägt von Logizität, Bildlichkeit, Emotionalität, Bewertung, Anziehungskraft und ihre entsprechenden Sprachwerkzeuge. Es verwendet weithin gesellschaftspolitisches Vokabular und verschiedene Arten von syntaktischen Konstruktionen.

Formaler Geschäftsstil

Der offizielle Geschäftsstil wird im Bereich Rechtsverkehr, Dienstleistung und Produktion verwendet.

Die wichtigsten Stilmerkmale des offiziellen Business-Stils sind:

a) Genauigkeit, die keine andere Interpretation zulässt;
b) unpersönlicher Charakter;
c) Standardisierung, Stereotypisierung des Textaufbaus;
d) verbindlich-vorschreibender Charakter.

Genauigkeit Formulierungen für Gesetzestexte manifestiert sich vor allem in der Verwendung spezieller Terminologie, in der Eindeutigkeit nicht terminologischen Vokabulars. Ein typisches Merkmal der Geschäftssprache sind die begrenzten Möglichkeiten der synonymen Ersetzung; Wiederholung der gleichen Wörter, meist Begriffe.

unpersönlicher Charakter Die Geschäftssprache drückt sich darin aus, dass ihr die Formen der Verben der 1. und 2. Person und der Personalpronomen der 1. und 2. Person fehlen und die Formen der 3. Person des Verbs und des Pronomens häufig in einer unbestimmten persönlichen Bedeutung verwendet werden .

In offiziellen Dokumenten gibt es aufgrund der Besonderheit des Wortlauts fast keine Erzählung und Beschreibung.

Alle Dokumente sind frei von Emotionalität und Ausdruckskraft, daher werden wir in ihnen keine visuellen Sprachmittel finden.

Gesprächsstil

Konversationssprache ist die Grundlage des Konversationsstils. Die Hauptfunktion des Gesprächsstils ist die Kommunikation ( Kommunikation), und seine Hauptform ist mündlich.

Im Rahmen des umgangssprachlichen Stils unterscheidet man einen literarischen und umgangssprachlichen Stil, der allgemein anerkannte Wörter verwendet, die den Normen der Literatursprache entsprechen, und eine umgangssprachliche Umgangssprache, die sich durch Wörter und Wendungen auszeichnet, die von literarischen Normen abweichen, mit einem ein Hauch stilistischer Reduktion.

Die schriftliche Form des Gesprächsstils wird in der brieflichen Gattung verwirklicht (Privatbriefe, persönliche Korrespondenz sowie Tagebuchaufzeichnungen).

Kunst Stil

Der künstlerische Stil ist ein Werkzeug der künstlerischen Kreativität und vereint die Sprachmittel aller anderen Sprechstile. Im künstlerischen Stil spielen diese visuellen Mittel jedoch eine besondere Rolle: Der Zweck ihrer Verwendung ist ästhetisch und emotional Wirkung auf den Leser.

Belletristik erlaubt die Verwendung umgangssprachlicher, dialektaler Wörter und Ausdrücke und sogar Vulgarismen. Die Sprache der Belletristik bedient sich der ganzen Vielfalt bildlicher und aussagekräftiger Mittel (Metapher, Epitheton, Antithese, Übertreibung etc.).

Die Wahl der Sprachmittel hängt von der Individualität des Autors, dem Thema, der Werkidee und dem Genre ab. Ein Wort in einem literarischen Text kann neue Bedeutungsnuancen annehmen.

spielt in literarischen Texten eine wichtige Rolle Mehrdeutigkeit.

Das Hauptziel des künstlerischen Stils ist es, künstlerische Bilder mittels Sprache zu schaffen, daher sind Malerei, emotional gefärbte Redewendungen in der Fiktion weit verbreitet.

Der Wunsch nach lebendiger Bildsprache lässt die Autoren Sprachschablonen und Muster vermeiden, nach neuen Möglichkeiten und Formen suchen, Gedanken auszudrücken.

Der künstlerische Stil ist geprägt von einer Vielfalt an Gattungen, Stilmitteln und Techniken.

Wenn es Ihnen gefallen hat, teilen Sie es mit Ihren Freunden:

Begleiten Sie uns aufFacebook!

Siehe auch:

Prüfungsvorbereitung Russisch:

Essentials aus der Theorie: