Das biblische Gleichnis vom verlorenen Sohn: Geschichte und Bedeutung. "Verlorener Sohn" die Bedeutung der Phraseologie

Der verlorene Sohn ist zurückgekehrt und bereut

Der verlorene Sohn – das sagt man heute mit Ironie über einen Menschen, der jemanden oder etwas für lange Zeit verlassen hat, aber irgendwann zurückgekehrt ist.
In der christlichen Religionstradition ist die Bedeutung des Gleichnisses vom verlorenen Sohn jedoch viel ernster. Der Autor des Gleichnisses ist Jesus selbst. Aber der Evangelist Lukas, der zu Lebzeiten Grieche oder Syrer, Arzt war, brachte es zu den Menschen, folgte dem Apostel Paulus und wurde sein engster Assistent und Anhänger. Ob Lukas konvertierte, also Lyon Jude wurde, ist unbekannt, aber es wird traditionell angenommen, dass Lukas sein Evangelium geschrieben hat, womit hauptsächlich griechische Leser gemeint sind

11 Er sagte auch: Ein gewisser Mann hatte zwei Söhne;
12 Und der Jüngste von ihnen sagte zu seinem Vater: »Vater! gib mir den nächsten Teil des Nachlasses für mich “Und der Vater teilte den Nachlass für sie
13 Nach wenigen Tagen zog der jüngste Sohn, nachdem er alles gesammelt hatte, in ein fernes Land, wo er seinen Besitz vergeudete und ein ausschweifendes Leben führte. 14 Und als er alles gelebt hatte, kam eine große Hungersnot in jenes Land, und er begann zu leiden
15 Und er ging hin und schloss sich einem der Einwohner jenes Landes an und schickte ihn auf seine Felder, um Schweine zu weiden
16 Und er freute sich, seinen Bauch mit den Hörnern zu füllen, die die Schweine fraßen, aber niemand gab es ihm
17 Als er wieder zu Sinnen kam, sagte er: »Wie viele der Mietlinge meines Vaters haben genug Brot, und ich sterbe vor Hunger.
18 Ich werde aufstehen und zu meinem Vater gehen und zu ihm sagen: Vater! Ich habe gegen den Himmel und vor dir gesündigt
19 und ich bin nicht mehr wert, dein Sohn genannt zu werden; akzeptiere mich als einen deiner angeheuerten Hände"
20 Er stand auf und ging zu seinem Vater. Und als er noch weit weg war, sah ihn sein Vater und hatte Mitleid; und rannte, fiel ihm um den Hals und küsste ihn
21 Und der Sohn sprach zu ihm: Vater! Ich habe gegen den Himmel und vor dir gesündigt, und ich bin nicht mehr wert, dein Sohn genannt zu werden.“
22 Und der Vater sagte zu seinen Knechten: „Bringt die besten Kleider und kleidet ihn und steckt ihm einen Ring an die Hand und Sandalen an seine Füße.
23 Und bringt ein gemästetes Kalb und schlachtet es; Lasst uns essen und fröhlich sein!
24 Denn dieser mein Sohn war tot und lebt wieder, er war verloren und ist wiedergefunden. Und sie fingen an, Spaß zu haben.
25 Und sein älterer Sohn war auf dem Feld; Als er zurückkam und sich dem Haus näherte, hörte er Gesang und Jubel
26 und rief einen der Diener und fragte: Was ist das?
27 Er sagte zu ihm: Dein Bruder ist gekommen, und dein Vater hat das Mastkalb geschlachtet, weil er ihn gesund empfangen hat.
28 Er wurde zornig und wollte nicht eintreten. Und sein Vater ging hinaus und rief ihn
29 Er aber antwortete seinem Vater: Siehe, ich habe dir so viele Jahre gedient und dein Gebot nie übertreten, aber du hast mir nicht einmal einen Bock gegeben, um mich mit meinen Freunden zu vergnügen.
30 Als aber dieser dein Sohn kam, der seinen Besitz mit Huren vergeudet hatte, hast du ihm ein Mastkalb geschlachtet.
31 Und er sprach zu ihm: Mein Sohn! du bist immer bei mir, und alles meins ist deins
32 aber du hättest dich freuen und freuen müssen, denn dieser dein Bruder war tot und lebt wieder, er war verloren und ist wiedergefunden.
Lukas-Evangelium (15:11-32)

Schlussfolgerungen aus der Geschichte des verlorenen Sohnes

Jeder Mensch ist Gott lieb wie ein Sohn einem Vater.
Sie müssen in der Lage sein zu vergeben, freundlicher und barmherziger zu sein und nicht nur die Tugenden anderer Menschen zu respektieren, sondern auch Meinungen, selbst wenn sie falsch sind. Und obwohl die Tat des Vaters weit entfernt von dem abstrakten Begriff der Gerechtigkeit ist (Aber der ältere Bruder sagte dem Vater als Antwort: „Siehe, ich habe dir so viele Jahre gedient und deine Befehle nie übertreten, aber du hast mir nie gegeben sogar ein Kind, um sich mit meinen Freunden zu vergnügen, aber wenn dieser dein Sohn, der seinen Besitz mit Huren verschleuderte, kam, hast du ihm ein Mastkalb geschlachtet"), manchmal solltest du dich von ihr zurückziehen, um Mitleid mit der einen zu zeigen der ihn braucht und nach ihm schreit

Der Ursprung von Jesu Gleichnis vom verlorenen Sohn ist die jüdische Vorstellung von Buße. Die Weisen des Talmud betonten die Wichtigkeit der Buße für einen Menschen. Buße wurde von Gott geschaffen, sie erreicht den Thron des Herrn, verlängert das Leben eines Menschen und bringt Befreiung von Gewissensbissen. Gott bewirkt, dass Israel Buße tut und sich der Buße nicht schämt, so wie sich ein Sohn nicht schämt, zu seinem liebenden Vater zurückzukehren.

„Wasche dich, reinige dich; entferne deine bösen Taten von meinen Augen; höre auf, Böses zu tun;
Lerne Gutes zu tun, suche die Wahrheit, rette die Unterdrückten, verteidige die Waise, trete für die Witwe ein.
Dann komm und lass uns vernünftig reden, sagt der Herr. Wenn deine Sünden so scharlachrot sind, werden sie so weiß wie Schnee sein; wenn sie rot wie lila sind, werden sie weiß wie eine Welle. Wenn du willig und gehorsam bist, wirst du die guten Dinge der Erde essen."
(Bücher Jesaja, Kapitel 1)

"Rückkehr des verlorenen Sohnes"

Rembrandt „Rückkehr des verlorenen Sohnes“

Der Ausdruck „verlorener Sohn“ wird am häufigsten mit dem Substantiv „Rückkehr“ begleitet.
Die Rückkehr des verlorenen Sohnes ist eines der berühmtesten und geheimnisvollsten Gemälde des großen holländischen Künstlers Rembrandt. Das genaue Entstehungsdatum des Gemäldes ist unbekannt. Kunsthistoriker schlagen die Jahre 1666-1669 vor. Die auf der Leinwand abgebildeten Figuren werden unterschiedlich interpretiert. Nur über die Charaktere des Vaters und des verlorenen Sohnes gibt es keinen Streit. Wer der Rest – eine Frau, Männer, der ältere Bruder des zurückgekehrten Sünders, der den jüngeren begleitende Wanderer, Rembrandt selbst, der sich selbst porträtierte, konkret oder allegorisch – ist unbekannt

Die Verwendung des Ausdrucks "verlorener Sohn" in der Literatur

« Im Allgemeinen habe ich mich niedergelassen ... Verlorener Sohn, ich kehre nach Hause zurück. Vor vierzig Jahren wurde ich hierher gebracht, und jetzt vergehen etwa vierzig Jahre, und hier bin ich wieder!"(Andrey Bitov "Streulicht")
« „Er“, der verlorene Sohn, groß, düster und geheimnisvoll gefährlich, bricht nach siebenjähriger Abwesenheit wie ein Wirbelsturm durch ein schlecht geschlossenes Fenster in das „kulturelle“ Leben einer wohlhabenden Familie ein“(L. D. Trotzki „Über Leonid Andreev“)
« Aber es gibt eine chassidische Version des Gleichnisses, und dort - hör zu, hör zu, es ist furchtbar interessant: Es heißt, dass der verlorene Sohn in fremden Ländern seine Muttersprache vergessen hat, so dass er, als er in das Haus seines Vaters zurückkehrte, nicht einmal fragen konnte Diener, um seinen Vater zu rufen "(Dina Rubina "Russischer Kanarienvogel")
« Der schweigende Onkel Sandro saß neben seinem Vater wie ein verlorener Sohn, der sich nicht verirrt hatte, von den Umständen nach Hause getrieben und gezwungen, in Demut am Tisch zu bleiben.(Fazil Iskander „Sandro aus Chegem“)
"Der plötzliche Tod des alten Prinzen erweichte die Herzen der Götter, und Sergei Myatlev kehrte wie ein verlorener Sohn zur Kavalleriewache zurück."(Bulat Okudzhava "Reise der Amateure")

Der Ausdruck „Verlorener Sohn“ hat biblische Wurzeln. Es gibt so ein lehrreiches Gleichnis. Als es in einer sehr gläubigen, reichen Familie einen jüngsten Sohn gab, der ein wildes Leben führte. Er verließ die Familie und viele Jahre hörte man nichts von ihm. Im Allgemeinen starb er tatsächlich für geliebte Menschen. Und nun kehrte dieser Mann nach vielen Jahren in die Familie zurück.

Er warf sich seinem Vater zu Füßen und bat um Vergebung für sein Fehlverhalten. Er wusste nicht, wie die Reaktion seiner Eltern sein würde. Er nahm ihn an, vergab ihm und richtete bei dieser Gelegenheit ein großartiges Fest aus. Und der Sohn erkannte wirklich sein unwürdiges Verhalten und wurde eine völlig andere Person, die seiner Familie würdig war.

Jetzt ist es für uns schwierig, diese Situation zu verstehen. Aber damals war der Vater bis ans Ende seiner Tage das Oberhaupt der Familie. Alle Finanzen lagen in seinen Händen. Alle gehorchten und verehrten den Vater, sein Wort war das Gesetz für alle Haushalte.

Da das Gleichnis aus der Bibel stammt, hat es folgende Bedeutung: Jedem Sünder, der seine Sünden aufrichtig bereut, sein Leben überdenkt, es zum Besseren verändert, wird Gott vergeben.

Der Ausdruck „die Wiederkunft des verlorenen Sohnes“ ist bis heute aktuell und bedeutet Folgendes:

  • Ein Mensch, der sich durch sein ausschweifendes Verhalten deutlich von seiner Familie abhebt.
  • Sie können über einen Mitarbeiter sagen, der immer zu spät kommt, die Arbeit schwänzt.
  • Eine Person, die ihre Fehler erkannt hat, hat ihr Verhalten oder ihren Lebensstil im Allgemeinen zum Besseren verändert.

Verlorene Sohn

Verlorene Sohn
Aus der Bibel. Im Lukasevangelium (Kap. 15) gibt es ein Gleichnis über den verlorenen Sohn, das erzählt, dass einst ein gewisser Mann seinen Besitz zwischen seinen beiden Söhnen aufteilte; der jüngere, der seinen Anteil genommen hatte, verließ sein Zuhause und verschwendete seinen Besitz, indem er in fremde Länder wanderte.
Als er den äußersten Grad der Not erreicht hatte, beschloss er, in das Haus seines Vaters zurückzukehren. Der Vater empfing ihn, umarmte und küsste ihn. Der schüchterne Sohn sagte (V. 21): „Vater! Ich habe gegen den Himmel und vor dir gesündigt, und ich bin nicht mehr wert, dein Sohn genannt zu werden.“ Aber der Vater, der seine aufrichtige Reue sah, befahl ihm, die besten Kleider anzuziehen, und bereitete ihm ein Festmahl, indem er sprach (V 24): „Lasst uns essen und fröhlich sein! Denn dieser mein Sohn war tot und lebt wieder, er war verloren und wird gefunden.“
Der Ausdruck "verlorener Sohn" bedeutet: ein Sohn, der aus Gehorsam gegenüber seinem Vater gegangen ist; verwendet in der Bedeutung: eine ausschweifende Person, moralisch instabil, aber häufiger in der Bedeutung: seine Fehler bereuen ..

Enzyklopädisches Wörterbuch der geflügelten Wörter und Ausdrücke. - M.: "Lokid-Presse". Wadim Serow. 2003 .

Verlorene Sohn

Der Ausdruck stammt aus dem Evangelium vom verlorenen Sohn (Lukas 15, 11-32), das erzählt, wie ein gewisser Mann seinen Besitz zwischen zwei Söhnen aufteilte; der Jüngste ging in ein fernes Land und verschleuderte sein Vermögen, indem er ausschweifend lebte. Nachdem er Not und Entbehrungen erfahren hatte, kehrte er zu seinem Vater zurück; sein Vater hatte Mitleid mit ihm, umarmte ihn und küsste ihn; und der Sohn sprach zu ihm: "Vater! Ich habe gegen den Himmel und gegen dich gesündigt, und ich bin nicht mehr wert, dein Sohn zu heißen." Aber sein Vater befahl ihm, die besten Kleider anzuziehen, und richtete ihm zu Ehren ein Festmahl aus, indem er sagte: „Lasst uns essen und fröhlich sein! Denn dieser mein Sohn war tot und lebt wieder; Der Ausdruck "verlorener Sohn" bedeutet: ein Sohn, der aus Gehorsam gegenüber seinem Vater gegangen ist; verwendet in der Bedeutung: eine ausschweifende Person, moralisch instabil, aber häufiger in der Bedeutung: seine Fehler bereuen.

Wörterbuch der geflügelten Wörter. Plutex. 2004


Sehen Sie in anderen Wörterbüchern, was "Verlorener Sohn" ist:

    Verlorene Sohn. Ein „Irrtum“ oder „Missverständnis“ im Bereich der Wortschöpfung oder des individuellen, neuen Wortgebrauchs eines modernen Schriftstellers ist in manchen Fällen auf eine Unterschätzung der subtilen semantischen und stilistischen Schattierungen alter Phraseologie zurückzuführen. ... ... Die Geschichte der Wörter

    Cm … Synonymwörterbuch

    - "PRODIGAL SON", UdSSR, litauisches Filmstudio, 1985, Farbe, 90 min. Psychodrama. Basierend auf dem Roman von R.Kašauskas „Green Hills“. Nachdem Vilyus zehn Jahre in der Stadt gelebt hat, kehrt er auf die Farm zurück, wo sein älterer Bruder Petras, der Hauptverantwortliche ... ... Kino Enzyklopädie

    - „Die Rückkehr des verlorenen Sohnes“, Rembrandt Das Gleichnis vom verlorenen Sohn ist eines der Gleichnisse von Jesus Christus, das im Neuen Testament gegeben wird. Es lehrt die Tugenden der Reue und Vergebung. Laut Metropolit Anthony von Sourozh liegt dieses Gleichnis "im Kern ... ... Wikipedia

    Das erste Projekt namens The Prodigal Son wurde 1993 im Moskauer Stadtteil Pervomaisky gegründet. Die Besetzung umfasste: Andrey Gavrilov (Gitarre, Gesang), Andrey Kovalev (Gitarre, Gesang) und Vis Vitalys (Bass, Gesang). Zu dritt spielten sie ohne Schlagzeuger ... ... Russischer Rock. Kleine Enzyklopädie

    "Verlorene Sohn"- PRODIGUE SON (Le Fils prodigue), Ballett in einem Akt. Komp. S. S. Prokofjew, Szene. B. Kochno. 21.5.1929, Djagilews russisches Ballett, Theater von Sarah Bernhardt, Paris, Ballett. J. Balanchine, Art.-Nr. J. Rouault, Dirigent Prokofjew; Verlorener Sohn - S. Lifar, Vater - ... Ballett. Enzyklopädie

    Verlorene Sohn- Flügel. sl. Der Ausdruck stammt aus dem Evangelium vom verlorenen Sohn (Lukas 15, 11-32), das erzählt, wie ein gewisser Mann seinen Besitz zwischen zwei Söhnen aufteilte; der jüngere ging auf die andere Seite und verschwendete sein Vermögen, indem er ausschweifend lebte ... ... Universelles zusätzliches praktisches erklärendes Wörterbuch von I. Mostitsky

    - (inosk.) moralisch abschweifend, ausschweifend Vgl. Sie haben nie daran gedacht, Ihren verlorenen Sohn Anatoly zu heiraten. GR. L. Tolstoi. Krieg und Frieden. 1, 1. Vgl. Ich erkenne jetzt vollkommen, dass ich der verlorene Sohn bin. Pisemsky. Das aufgewühlte Meer. 1, 18. Vgl. Da... Michelsons Großes Erklärendes Phraseologisches Wörterbuch

    ◘ verlorener Sohn- Aus dem Gleichnis des Evangeliums über den rebellischen verlorenen Sohn, der sein Zuhause verließ, seinen Anteil am Erbe vergeudete, nach einer Irrfahrt mit Reue in das Haus seines Vaters zurückkehrte und ihm vergeben wurde. Als ich den Raum betrat, erkannte ich sofort die Bilder, die die Geschichte des Verlorenen darstellten ... ... Wörterbuch vergessener und schwieriger Wörter aus den Werken der russischen Literatur des 18.-19. Jahrhunderts

    Verlorener Sohn (inosk.) moralisch wandernd, ausschweifend. Heiraten Sie haben nie daran gedacht, Ihren verlorenen Sohn Anatoly zu heiraten. GR. L. Tolstoi. Krieg und Frieden. 1, 1. Vgl. Ich erkenne jetzt vollkommen, dass ich ein verlorener Sohn bin. Pisemsky. Agitiert…… Michelson's Big Explanatory Phraseological Dictionary (Originalschreibweise)

Bücher

  • Der verlorene Sohn, C. Debussy. C. Debussy, The Prodigal Son, Partitur, Für 3 Stimmen und Orchester Ausgabetyp: Partitur Instrumente: 3 Stimmen, Orchester Reproduziert in der ursprünglichen Schreibweise des Autors der Ausgabe von 1884.…

Und das Ende." Der Phraseologismus basiert auf der Kollision antonymer Komponenten: Alpha und Omega sind die ersten und letzten Buchstaben des griechischen Alphabets ...
Solche Ausdrücke finden sich in allen Sprachen der Welt. Wir sagen zum Beispiel: „Studieren Sie alles von A bis Z“, und in zaristischen Zeiten hieß es „Von den Grundlagen bis zur Izhitsa“. Az ist der erste Buchstabe des altslawischen Alphabets, izhitsa, nach dem letzten Buchstaben. Phraseologismus "von Alpha bis Omega" bedeutet "alles ist vollständig", "von Anfang bis Ende".
Einmal wies König Eurystheus Hercules an, den Stall von König Avgii von Mist zu befreien. Der Vater von Avgius, dem Sonnengott Helios, gab seinem Sohn riesige Herden: dreihundert Bullen für Billonog, zweihundert rote Bullen und zwölf Bullen so weiß wie Schnee. Und ein anderer Stier, wie die Sonne, erleuchtete alles um sich herum mit Schönheit. Avgiis Scheunenhof wurde nie gereinigt, und der König befahl Herkules, ihn an einem Tag vom Mist zu befreien. Hercules stimmte zu und Avgiy versprach, ihm ein Zehntel seiner Herden für die Arbeit zu geben: Der König glaubte nicht, dass an einem Tag so viel getan werden könnte.
Der Ausdruck wird dem antiken römischen Schriftsteller und Redner Cicero (106 - 43 v. Chr.) zugeschrieben, der in seinem Bestreben, die griechische Kultur in Rom bekannt zu machen, der von den Griechen entwickelten Theorie der Redekunst einen bedeutenden Platz einräumte. Er hob besonders die Bewohner Attikas hervor, die für ihre Beredsamkeit berühmt waren. "Alle von ihnen waren ... mit Salz des Witzes bestreut ..." - schrieb Cicero.
Oh, was für ein genaues militärisches Wörterbuch das ist,
Ohne Attitskoi-Salz und würzigen Pfeffer.
(E. Malanyuk, Fünfte Symphonie)
Sergej Iwanowitsch.
"Gordischer Knoten" - Ausdruckseinheit, die jeder von uns gehört hat, aber Was bedeutet die Redewendung „Gordischer Knoten“? nicht jeder wird erklären.
Nach der vom antiken griechischen Historiker Plutarch (I-II Jahrhundert n. Chr.) zitierten Legende wählten die Phryger, nachdem sie auf den Rat des Orakels gehört hatten, den ersten König, der sie mit einem Karren im Tempel des Zeus traf. Es war ein einfacher Bauer Gordey.
In Erinnerung an seine unerwartete Erhöhung stellte Gordey diesen Karren in den Tempel des Zeus und band das Joch mit einem sehr wirren Knoten daran. Alexander der Große, der von der Prophezeiung des Orakels erfährt

Drach. verlorener Sohn in Los Angeles, nur auf dem Rasen,
Ein Mann fiel ins Gras
Und durchschaut den Planeten: Pferde spielen
Und Roska spielt im Schal ihrer Schüler.
Ein Mensch ist gefallen und durchschaut die ganze Erde
Dein Gras und dein Weg
So dass ich mich überhaupt nicht trennen kann
Von dieser Spore im Paradies.
Ein Mann fiel unter fremden Palmen
Und er sieht wortreich und Büsche,
Und eine grauhaarige Mutter mit grauhaarigen Türen,
Wo sich zwei Sterne an die Sparren schmiegen.
Ein Mann ist gefallen, und nur er kann aufstehen,
Und lassen Sie ihn nicht mit Kränen im Stich. 1. Der wandert, wandert und ständig seinen Wohnort wechselt. Ein verlorener Ritter werden ... aus dem Haus in die weite Welt ziehen - das hat er sich sofort ausgedacht (fr., XII, 1953, 114).
◊ Verlorener Sohn, Stellvertreter - Über einen Mann, der nach langer Wanderschaft und einem ausschweifenden Leben reuevoll zu seiner Familie zurückkehrt. * Am Mittwoch. [Zhanna:] Nun, Ihre liebe Petja wird sehr schnell zu Ihnen zurückkehren, wie ein verlorener Sohn, ohne einen Cent und möglicherweise ohne eine Jacke (Kor., Warum ist eine Lachnummer. Zare, 1958, 86).
2. übers.