Volle, saftige, präzise, ​​lebendige Sprache vermittelt Gedanken, Gefühle und Einschätzungen der Situation am besten. Daher der Erfolg bei allen Bemühungen, denn eine wohlgeformte Rede ist ein sehr treffsicheres Überzeugungsinstrument. Es skizziert kurz, welche Ausdrucksstärken ein Mensch braucht, um das gewünschte Ergebnis aus der Welt um ihn herum jeden Tag zu erzielen, und welche, um das Arsenal an Ausdrucksstärke der Sprache aus der Literatur aufzufüllen.

Besondere Ausdruckskraft der Sprache

Eine verbale Form, die die Aufmerksamkeit eines Zuhörers oder Lesers auf sich ziehen kann, ihn durch Neuheit, Originalität, Ungewöhnlichkeit, mit einer Abkehr vom Üblichen und Alltäglichen lebendig beeindrucken kann - das ist sprachliche Ausdruckskraft.

Jedes künstlerische Ausdrucksmittel funktioniert hier gut, in der Literatur sind zum Beispiel Metaphern, Lautschriften, Übertreibungen, Personifikationen und viele andere bekannt. Es ist notwendig, spezielle Techniken und Methoden in Kombinationen beider Laute in Wörtern und Ausdruckseinheiten zu beherrschen.

Wortschatz, Phraseologie, grammatikalische Struktur und phonetische Merkmale spielen eine große Rolle. Jedes künstlerische Ausdrucksmittel in der Literatur funktioniert auf allen Sprachniveaus.

Phonetik

Im Vordergrund steht hier die Tonaufnahme, eine spezielle, die auf der Erzeugung von Klangbildern durch Tonwiederholungen basiert. Sie können sogar die Geräusche der realen Welt imitieren - Zwitschern, Pfeifen, Regen usw., um Assoziationen mit jenen Gefühlen und Gedanken hervorzurufen, die beim Zuhörer oder Leser hervorgerufen werden müssen. Dies ist das Hauptziel, das die künstlerischen Ausdrucksmittel erreichen müssen. Die meisten literarischen Texte enthalten Beispiele für Lautmalerei: Balmonts „Sometimes at Midnight …“ ist hier besonders gut.

Fast alle Dichter des Silbernen Zeitalters verwendeten Lautschrift. Feine Linien hinterließen Lermontov, Puschkin, Boratynsky. Symbolisten hingegen haben gelernt, sowohl auditive als auch visuelle, sogar olfaktorische, gustatorische und taktile Darstellungen hervorzurufen, um die Vorstellungskraft des Lesers anzuregen, bestimmte Gefühle und Emotionen zu erleben.

Es gibt zwei Haupttypen, die die klangschreibenden Mittel des künstlerischen Ausdrucks am vollständigsten offenbaren. Blok und Andrei Bely haben Beispiele, die sie extrem oft verwendet haben Assonanz- Wiederholung gleicher oder ähnlicher Vokale. Die zweite Art - Alliteration, das schon bei Puschkin und Tyutchev oft vorkommt, ist eine Wiederholung von Konsonantenlauten - gleich oder ähnlich.

Wortschatz und Phraseologie

Die wichtigsten künstlerischen Ausdrucksmittel in der Literatur sind Tropen, die eine Situation oder ein Objekt ausdrucksstark darstellen, indem sie Wörter in ihrer bildlichen Bedeutung verwenden. Die wichtigsten Arten von Wanderwegen: Vergleich, Epitheton, Personifikation, Metapher, Paraphrase, Litote und Übertreibung, Ironie.

Neben Tropen gibt es einfache und wirkungsvolle künstlerische Ausdrucksmittel. Beispiele:

• Antonyme, Synonyme, Homonyme, Paronyme;
• Ausdruckseinheiten;
• stilistisch gefärbter Wortschatz und eingeschränkter Gebrauchswortschatz.

Der letzte Punkt umfasst sowohl Umgangssprache als auch Fachjargon und sogar Vokabeln, die in einer anständigen Gesellschaft nicht akzeptiert werden. Antonyme sind manchmal effektiver als alle Epitheta: Wie sauber bist du! - Baby schwimmt in einer Pfütze. Synonyme erhöhen die Brillanz und Genauigkeit der Sprache. Phraseologismen bitte damit, dass der Adressat das Vertraute hört und schnell Kontakt herstellt. Diese sprachlichen Phänomene sind kein direktes künstlerisches Ausdrucksmittel. Die Beispiele sind eher unspezifisch, für eine bestimmte Aktion oder einen bestimmten Text geeignet, können aber das Bild und die Wirkung auf den Adressaten erheblich aufhellen. Die Schönheit und Lebendigkeit der Sprache hängt ganz davon ab, welche künstlerischen Ausdrucksmittel darin verwendet werden.

Epitheton und Vergleich

Epitheton - Anwendung oder Ergänzung in der Übersetzung aus dem Griechischen. Kennzeichnet ein wesentliches Merkmal, das in diesem Zusammenhang wichtig ist, und verwendet eine bildliche Definition, die auf einem versteckten Vergleich basiert. Häufiger ist es ein Adjektiv: schwarze Melancholie, grauer Morgen usw., aber es kann ein Beiname eines Substantivs, Adverbs, Gerundiums, Pronomens und eines anderen Wortteils sein. Es ist möglich, die verwendeten Epitheta in allgemeinsprachliche, volkspoetische und künstlerische Ausdrucksmittel einzelner Autoren zu unterteilen. Beispiele für alle drei Arten: Totenstille, guter Kerl, lockige Dämmerung. Es kann unterschiedlich unterteilt werden - in bildhaft und ausdrucksstark: im Nebel blau, Nächte verrückt. Aber jede Teilung ist natürlich sehr bedingt.

Vergleich ist ein Vergleich eines Phänomens, Konzepts oder Objekts mit einem anderen. Nicht zu verwechseln mit einer Metapher, bei der die Namen austauschbar sind, im Vergleich dazu sollten beide Gegenstände, Zeichen, Handlungen usw. benannt werden. Zum Beispiel: glühen, wie ein Meteor. Sie können auf verschiedene Arten vergleichen.

• Instrumentalkoffer (Jugend Nachtigall vorbeigeflogen);
• vergleichender Grad eines Adverbs oder Adjektivs (Augen grüner Meere);
• Gewerkschaften als ob, als ob usw. ( wie ein Tier die Tür knarrte);
• die Wörter ähnlich, wie usw. (Deine Augen sehen aus wie zwei Nebel);
• Vergleichssätze (goldenes Laub wirbelte in einem Teich, wie ein Schwarm Schmetterlinge zu einem Stern fliegt).

In der Volksdichtung werden häufig negative Vergleiche verwendet: Das ist keine Pferdespitze ..., Dichter hingegen bauen mit diesem einen künstlerischen Ausdrucksmittel oft recht großvolumige Werke. In der Literatur der Klassiker zeigt sich dies beispielsweise in den Gedichten von Koltsov, Tyutchev, Severyanin, der Prosa von Gogol, Prishvin und vielen anderen. Viele haben es benutzt. Dies ist wohl das begehrteste künstlerische Ausdrucksmittel. In der Literatur ist sie allgegenwärtig. Darüber hinaus betreut er wissenschaftliche, journalistische und umgangssprachliche Texte mit der gleichen Sorgfalt und dem gleichen Erfolg.

Metapher und Personifikation

Ein weiteres sehr weit verbreitetes künstlerisches Ausdrucksmittel in der Literatur ist eine Metapher, was auf Griechisch Übertragung bedeutet. Das Wort oder der Satz wird im übertragenen Sinne verwendet. Grundlage ist hier die unbedingte Ähnlichkeit von Objekten, Phänomenen, Handlungen etc. Im Gegensatz zum Vergleich ist die Metapher kompakter. Es zitiert nur das, womit dieses oder jenes verglichen wird. Ähnlichkeit kann auf Form, Farbe, Volumen, Zweck, Haptik usw. basieren. (ein Kaleidoskop von Phänomenen, ein Liebesfunke, ein Meer von Buchstaben, eine Schatzkammer der Poesie). Metaphern können in gewöhnliche (allgemeine Sprache) und künstlerische unterteilt werden: geschickte Finger und Sterne Diamant Nervenkitzel). Wissenschaftliche Metaphern werden bereits verwendet: Ozonloch, Sonnenwind usw. Der Erfolg des Redners und des Textautors hängt davon ab, welche künstlerischen Ausdrucksmittel eingesetzt werden.

Eine Art Trope, ähnlich einer Metapher, ist die Personifikation, wenn die Zeichen eines Lebewesens auf Gegenstände, Begriffe oder Naturphänomene übertragen werden: legte sich schläfrig hin Nebel, Herbsttag verblasst und verblasst die Personifizierung von Naturphänomenen, die besonders häufig vorkommt, seltener wird die objektive Welt personifiziert - siehe Annenskys „Geige und Bogen“, Majakowskis „Wolke in Hosen“, Mamin-Sibiryak mit seinem „ gutmütige und gemütliche Physiognomie des Hauses„und vieles mehr. Auch im Alltag nehmen wir Personifikationen nicht mehr wahr: sagt das Gerät, die Luft heilt, die Wirtschaft regt sich usw. Besser als dieses künstlerische Ausdrucksmittel gibt es kaum, die Sprachmalerei ist bunter als die Personifizierung.

Metonymie und Synekdoche

Aus dem Griechischen übersetzt bedeutet Metonymie Umbenennung, das heißt, der Name wird von Subjekt zu Subjekt übertragen, wobei die Grundlage Nachbarschaft ist. Der Einsatz künstlerischer Ausdrucksmittel, insbesondere der Metonymie, schmückt den Erzähler sehr. Nachbarschaftsbeziehungen können wie folgt aussehen:

• Inhalt und Inhalt: drei Schüsseln essen;
• Autor und Werk: schimpfte Homer;
• Aktion und ihr Werkzeug: zu Schwertern und Feuern verdammt;
• Gegenstand und Material des Gegenstandes: auf Gold gegessen;
• Ort und Charakter: Die Stadt war laut.

Die Metonymie ergänzt die künstlerischen Ausdrucksmittel der Sprache, mit ihr kommen Klarheit, Genauigkeit, Bildsprache, Eindeutigkeit und wie kein anderer Beiname Lakonie hinzu. Es ist nicht umsonst, dass sowohl Schriftsteller als auch Publizisten es verwenden, es ist mit allen Schichten der Gesellschaft gefüllt.

Eine Art Metonymie - Synekdoche, übersetzt aus dem Griechischen - Korrelation wiederum basiert ebenfalls darauf, die Bedeutung eines Phänomens durch die Bedeutung eines anderen zu ersetzen, aber es gibt nur ein Prinzip - die quantitative Beziehung zwischen Phänomenen oder Objekten. So kannst du es übertragen:

• weniger bis mehr (für ihn der Vogel fliegt nicht, der Tiger geht nicht; etwas trinken Glas);
• Teil zum Ganzen ( Bart, warum schweigst du? Moskau hat den Sanktionen nicht zugestimmt).

Paraphrase oder Paraphrase

Beschreibung oder ein beschreibender Satz, übersetzt aus dem Griechischen - ein Umsatz, der anstelle eines Wortes oder einer Wortkombination verwendet wird Paraphrase. Zum Beispiel schreibt Puschkin "Peters Schöpfung", und jeder versteht, dass er Petersburg meinte. Paraphrase ermöglicht uns Folgendes:

• die Hauptmerkmale des Motivs identifizieren, das wir darstellen;
• Wiederholungen vermeiden (Tautologien);
• das Dargestellte anschaulich beurteilen;
• gib dem Text ein erhabenes Pathos, Pathos.

Paraphrasen sind nur im geschäftlichen und offiziellen Stil nicht erlaubt, im Übrigen sind es beliebig viele. In der Umgangssprache koexistiert es meistens mit Ironie und verschmilzt diese beiden künstlerischen Ausdrucksmittel. Die russische Sprache wird durch das Zusammenfließen verschiedener Tropen bereichert.

Übertreibung und litote

Bei exorbitanter Übertreibung eines Zeichens oder von Zeichen eines Objekts, einer Handlung oder eines Phänomens ist dies eine Übertreibung (aus dem Griechischen als Übertreibung übersetzt). Litota – im Gegenteil, eine Untertreibung.

Gedanken erhalten eine ungewöhnliche Form, helle emotionale Färbung, glaubwürdige Einschätzung. Sie sind besonders gut darin, Comic-Bilder zu erstellen. Sie werden im Journalismus als wichtigstes künstlerisches Ausdrucksmittel eingesetzt. Auch in der Literatur sind diese Tropen unverzichtbar: seltener Vogel bei Gogol wird fliegen nur bis zur Mitte des Dnjepr; kleine Kühe Krylov und dergleichen haben in fast jedem Werk eines Autors eine Menge zu bieten.

Ironie und Sarkasmus

Aus dem Griechischen übersetzt bedeutet dieses Wort Vorwand, was mit der Verwendung dieses Tropus ziemlich vereinbar ist. Welche künstlerischen Ausdrucksmittel braucht es zum Spotten? Die Aussage sollte das Gegenteil ihrer direkten Bedeutung sein, wenn eine völlig positive Bewertung Spott verbirgt: kluger Kopf- ein Appell an den Esel in Krylovs Fabel ist ein Beispiel dafür. " Unsinkbarer Held"- Ironie im Rahmen des Journalismus, wo am häufigsten Anführungszeichen oder Klammern gesetzt werden. Die künstlerischen Ausdrucksmittel erschöpfen sich damit nicht. Unbarmherzige, scharfe Bloßstellung - seine Handschrift: Normalerweise diskutiere ich über den Geschmack von Austern und Kokosnüssen nur mit denen, die sie gegessen haben.(Schwanezki). Der Algorithmus des Sarkasmus ist eine Kette solcher Aktionen: Ein negatives Phänomen führt zu Wut und Empörung, dann kommt es zu einer Reaktion - der letzte Grad an emotionaler Offenheit: gut genährte Schweine sind schlimmer als hungrige Wölfe. Sarkasmus sollte jedoch so vorsichtig wie möglich verwendet werden. Und nicht oft, wenn der Autor kein professioneller Satiriker ist. Der Träger des Sarkasmus hält sich meistens für klüger als andere. Es gelang jedoch keinem einzigen Satiriker, Liebe daraus zu machen. Sie selbst und ihr Auftreten hängen immer davon ab, mit welchen künstlerischen Ausdrucksmitteln im bewertenden Text gearbeitet wird. Sarkasmus ist eine tödliche mächtige Waffe.

Nicht-spezielle Mittel des Sprachwortschatzes

Synonyme helfen dabei, der Sprache die subtilsten emotionalen Schattierungen und Ausdrucksmöglichkeiten zu verleihen. Du kannst zum Beispiel das Wort „rush“ anstelle von „run“ verwenden, um mehr Ausdruckskraft zu erhalten. Und nicht nur für sie:

• Klärung des Gedankens selbst und Übertragung kleinster semantischer Nuancen;
• Einschätzung des Abgebildeten und der Haltung des Autors;
• intensive Steigerung des Ausdrucks;
• tiefe Offenlegung.

Auch Antonyme sind ein gutes Ausdrucksmittel. Sie verdeutlichen den Gedanken, spielen mit Kontrasten und charakterisieren dieses oder jenes Phänomen genauer: glänzendes Altpapier in einer Flut und echte Fiktion - in einem Bach. Von Antonyme gibt es auch eine von Schriftstellern vielfach geforderte Rezeption - Antithese.

Viele Schriftsteller und sogar nur bemerkenswerte Witze spielen bereitwillig mit Wörtern, die im Klang und sogar in der Schreibweise übereinstimmen, aber unterschiedliche Bedeutungen haben: cooler Typ und kochendes Wasser, und auch Steilküste; Mehl und Mehl; drei im Tagebuch u drei sorgfältig färben. Und eine Anekdote: Auf die Behörden hören? Nun, danke... Und sie haben mich gefeuert. Homographen und Homophone.

Wörter, die in Rechtschreibung und Klang ähnlich sind, aber völlig unterschiedliche Bedeutungen haben, werden auch oft als Wortspiele verwendet und haben bei geschickter Verwendung eine ausreichende Ausdruckskraft. Geschichte ist Hysterie; Meter - Millimeter usw.

Es sollte beachtet werden, dass solche nicht primären künstlerischen Ausdrucksmittel wie Synonyme, Antonyme, Paronyme und Homonyme in offiziellen und geschäftlichen Stilen nicht verwendet werden.

Phraseologismen

Ansonsten verleihen auch Redewendungen, also phraseologisch vorgefertigte Ausdrücke, dem Sprecher oder Schreiber Eloquenz. Mythologische Bilder, hoch oder umgangssprachlich, mit einer ausdrucksstarken Bewertung - positiv oder negativ ( kleiner Braten und Apfel des Auges, den Hals einseifen und Damoklesschwert) - all dies verstärkt und schmückt die visuelle Bildsprache des Textes. Das Salz der Phraseologieeinheiten ist eine besondere Gruppe - Aphorismen. Die tiefsten Gedanken in kürzester Ausführung. Leicht zu erinnern. Oft verwendet, wie andere Ausdrucksmittel, können auch Sprichwörter und Redewendungen dazu gehören.

Bildliche Ausdrucksmittel der Sprache sind künstlerische und sprachliche Phänomene, die die verbale Bildlichkeit der Erzählung erzeugen: Tropen, verschiedene Formen der Instrumentierung und rhythmisch-intonative Organisation des Textes, Figuren.

Im Zentrum stehen Beispiele für die Verwendung bildlicher Mittel der russischen Sprache.

Wortschatz

Wanderwege- eine Redewendung, in der ein Wort oder Ausdruck im übertragenen Sinne verwendet wird. Die Pfade beruhen auf einer inneren Konvergenz, einem Vergleich zweier Phänomene, von denen das eine das andere erklärt.

Metapher- ein versteckter Vergleich eines Objekts oder Phänomens mit einem anderen auf der Grundlage der Ähnlichkeit von Merkmalen.

(p) „Ein Pferd galoppiert, da ist viel Platz,

Es schneit und legt einen Schal"

Vergleich- Vergleich eines Objekts mit einem anderen nach dem Prinzip ihrer Ähnlichkeit.

(p) „Anchar, wie ein gewaltiger Wächter,

Es steht allein im ganzen Universum"

Personifikation- eine Art Metapher, die Übertragung menschlicher Eigenschaften auf unbelebte Objekte, Phänomene, Tiere, die ihnen Gedanken mit Sprache verleihen.

(p) „Schlafbirken lächelten,

Zerzauste Seidenborten "

Hyperbel- Eine Übertreibung.

(p) "Tränt ein gähnendes Maul, das breiter ist als der Golf von Mexiko"

Metonymie- Ersetzen des direkten Namens eines Objekts oder Phänomens durch einen anderen, der in kausaler Beziehung zum ersten steht.

(p) "Leb wohl, ungewaschenes Russland,

Das Land der Sklaven, das Land der Herren ... "

Paraphrase- ähnlich der Metonymie, oft als Merkmal verwendet.

(p) "Kisa, wir werden den Himmel in Diamanten sehen" (reich werden)

Ironie- eine der Möglichkeiten, die Position des Autors auszudrücken, die skeptische, spöttische Haltung des Autors gegenüber dem Abgebildeten.

Allegorie- die Verkörperung eines abstrakten Konzepts, Phänomens oder einer Idee in einem bestimmten Bild.

(p) In Krylovs Fabel "Dragonfly" - eine Allegorie der Frivolität.

Litotes- eine Untertreibung.

(p) "... in großen Fäustlingen und er selbst mit einem Fingernagel!"

Sarkasmus- eine Art Comic, eine Art, die Position des Autors in einem Werk darzustellen, ein beißender Spott.

(p) „Ich danke dir für alles:

Für die geheime Qual der Leidenschaften... das Gift der Küsse...

Für alles, was ich getäuscht wurde"

Grotesk- eine Kombination aus kontrastierendem, fantastischem und echtem. Weit verbreitet für satirische Zwecke.

(p) In Bulgakovs Roman Der Meister und Margarita verwendete der Autor das Groteske, wo das Lustige untrennbar mit dem Schrecklichen verbunden ist, in einer von Woland inszenierten Aufführung in einer Varietéshow.

Beiname- eine bildliche Definition, die ein Objekt oder Phänomen emotional charakterisiert.

(p) „Der Rhein lag silbern vor uns …“

Oxymoron- eine Stilfigur, eine Kombination aus entgegengesetzten Bedeutungen, kontrastierenden Wörtern, die ein unerwartetes Bild erzeugen.

(p) "Heat of Cold Numbers", "Sweet Poison", "Living Corpse", "Dead Souls".

Stilistische Figuren

Rhetorischer Ausruf- die Konstruktion von Sprache, in der das eine oder andere Konzept in Form eines Ausrufs in einer erhöhten emotionalen Form bestätigt wird.

(p) „Ja, das ist nur Hexerei!“

Rhetorische Frage- eine Frage, die keiner Antwort bedarf.

(p) "Welcher Sommer, welcher Sommer?"

Rhetorische Ansprache- ein bedingter Appell, der die poetische Sprache über die gewünschte Intonation informiert.

Strophenring- Lautwiederholung am Anfang und am Ende einer bestimmten verbalen Einheit - Zeilen, Strophen usw.

(p) "Die Dunkelheit liebevoll verschlossen"; " Donner Himmel und Waffen Donner"

Polyunion- eine solche Konstruktion eines Satzes, wenn alle oder fast alle homogenen Mitglieder durch dieselbe Vereinigung miteinander verbunden sind

Asyndeton- Weglassung von Gewerkschaften zwischen homogenen Mitgliedern, die das Schlimmste geben. Sprachkompaktheit, Dynamik.

Ellipse- eine Auslassung in der Rede eines leicht impliziten Wortes, eines Satzglieds.

Parallelität- Gleichzeitigkeit paralleler Phänomene, Aktionen, Parallelität.

Epiphora- Wiederholung eines Wortes oder einer Wortkombination. Identische Endungen benachbarter Gedichtzeilen.

(p) „Baby, wir sind alle ein bisschen wie ein Pferd!

Jeder von uns ist auf seine Weise ein Pferd ... "

Anaphora- Monotonie, Wiederholung der gleichen Konsonanzen, Wörter, Phrasen am Anfang mehrerer poetischer Zeilen oder in einer Prosaphrase.

(p) „Wenn du liebst, dann ohne Grund,

Wenn Sie drohen, ist das kein Scherz ... "

Umkehrung- eine bewusste Änderung der Wortreihenfolge in einem Satz, die dem Satz eine besondere Ausdruckskraft verleiht.

(p) „Nicht der Wind, der aus großer Höhe weht,

Blätter berührten sich in einer Mondnacht ... "

Gradation- die Verwendung von künstlerischen Ausdrucksmitteln, die das Bild ständig verstärken oder schwächen.

(p) "Ich bereue es nicht, ich rufe nicht an, ich weine nicht ..."

Antithese- Widerstand.

(p) „Sie kamen zusammen: Wasser und Stein,

Poesie und Prosa, Eis und Feuer…“

Synekdoche- Bedeutungsübertragung basierend auf der Konvergenz des Teils und des Ganzen, Verwendung des Singulars statt pl.

(p) „Und es war vor Sonnenaufgang zu hören, wie sich der Franzose freute ...“

Assonanz- Wiederholung im Vers von homogenen Vokallauten,

(p) "Ein Sohn wuchs nachts ohne Lächeln auf"

Alliteration- Wiederholung oder Konsonanz von Vokalen

(p) "Wo der Hain wiehernde Kanonen wiehert"

Refrain- genau wiederholte Verse des Textes (in der Regel die letzten Zeilen)

Erinnerung - in einem (hauptsächlich poetischen) Kunstwerk einzelne Merkmale, die durch unfreiwillige oder absichtliche Entlehnung von Bildern oder rhythmisch-syntaktischen Bewegungen aus einem anderen (fremden, manchmal eigenen) Werk inspiriert sind.

(p) "Ich habe viele, viele erlebt"

Alles zum Lernen » Russische Sprache » Visuelle Ausdrucksmittel: Inversion, Allegorie, Alliteration...

Um eine Seite mit einem Lesezeichen zu versehen, drücken Sie Strg+D.

Link: https://website/russkij-yazyk/izobrazitelnye-sredstva-yazyka

Die russische Sprache ist eine der reichsten, schönsten und komplexesten. Nicht zuletzt das Vorhandensein einer Vielzahl verbaler Ausdrucksmittel macht es dazu.

In diesem Artikel werden wir analysieren, was ein Sprachtool ist und welche Arten es gibt. Betrachten Sie Anwendungsbeispiele aus der Belletristik und der Alltagssprache.

Sprache bedeutet auf Russisch - was ist das?

Die Beschreibung des gewöhnlichsten Objekts kann durch die Verwendung von Sprache schön und ungewöhnlich gemacht werden

Wörter und Ausdrücke, die dem Text Ausdruck verleihen, werden bedingt in drei Gruppen eingeteilt: phonetische, lexikalische (sie sind auch Tropen) und stilistische Figuren.

Um die Frage zu beantworten, was ein Sprachwerkzeug ist, lernen wir es besser kennen.

Lexikalische Ausdrucksmittel

Tropen sind sprachliche Mittel in der russischen Sprache, die vom Autor im übertragenen, allegorischen Sinne verwendet werden. Weit verbreitet in Kunstwerken.

Wege dienen dazu, visuelle, auditive, olfaktorische Bilder zu erzeugen. Sie tragen dazu bei, eine bestimmte Atmosphäre zu schaffen, um beim Leser die gewünschte Wirkung zu erzielen.

Lexikalische Ausdrucksmittel basieren auf implizitem oder explizitem Vergleich. Es kann auf äußerlicher Ähnlichkeit, persönlichen Assoziationen des Autors oder dem Wunsch beruhen, das Objekt auf eine bestimmte Weise zu beschreiben.

Grundlegende Sprachwerkzeuge: Trails

Wir werden mit Trails von der Schulbank konfrontiert. Werfen wir einen Blick auf die häufigsten:

1. Der Beiname ist der bekannteste und häufigste Trope. Oft in Gedichten zu finden. Ein Epitheton ist eine farbenfrohe, ausdrucksstarke Definition, die auf einem versteckten Vergleich basiert. Betont die Merkmale des beschriebenen Objekts, seine ausdrucksstärksten Merkmale. Beispiele: „rötliche Dämmerung“, „leichter Charakter“, „goldene Hände“, „silberne Stimme“.
2. Vergleich ist ein Wort oder Ausdruck, der auf dem Vergleich eines Objekts mit einem anderen basiert. Meistens wird es in Form eines vergleichenden Umsatzes erstellt. Sie können dies herausfinden, indem Sie die für diese Technik charakteristischen Vereinigungen verwenden: als ob, als ob, als ob, als, genau, was. Betrachten Sie Beispiele: „transparent wie Tau“, „weiß wie Schnee“, „gerade wie ein Rohr“.
3. Metapher ist ein Ausdrucksmittel, das auf verstecktem Vergleich basiert. Aber im Gegensatz zu ihr wird sie nicht von den Gewerkschaften formalisiert. Eine Metapher wird auf der Grundlage der Ähnlichkeit zweier Sprachobjekte aufgebaut. Zum Beispiel: "Zwiebeln der Kirchen", "Grasflüstern", "Tränen des Himmels".
4. Synonyme sind Wörter, die eine ähnliche Bedeutung haben, sich aber in der Schreibweise unterscheiden. Neben klassischen Synonymen gibt es kontextbezogene. Sie nehmen innerhalb eines bestimmten Textes eine bestimmte Bedeutung an. Machen wir uns mit Beispielen vertraut: "Springen - Springen", "Schauen - Sehen".
5. Antonyme sind Wörter, die genau die entgegengesetzte Bedeutung haben. Wie Synonyme sind sie kontextabhängig. Beispiel: „Weiß – Schwarz“, „Schrei – Flüstern“, „Ruhe – Aufregung“.
6. Personifizierung ist die Übertragung von Zeichen, Eigenschaften eines belebten Objekts auf ein unbelebtes Objekt. Zum Beispiel: „Die Weide schüttelte ihre Zweige“, „die Sonne lachte hell“, „der Regen prasselte auf die Dächer“, „das Radio zirpte in der Küche“.

Gibt es andere Wege?

Es gibt viele lexikalische Ausdrucksmittel in der russischen Sprache. Neben der jedem bekannten Gruppe gibt es solche, die vielen unbekannt, aber auch weit verbreitet sind:

1. Metonymie ist die Ersetzung eines Wortes durch ein anderes mit ähnlicher oder gleicher Bedeutung. Machen wir uns mit Beispielen vertraut: "Hey, blaue Jacke (Appell an eine Person in einer blauen Jacke)", "die ganze Klasse war dagegen (gemeint sind alle Schüler in der Klasse)".
2. Synekdoche ist die Übertragung des Vergleichs vom Teil zum Ganzen und umgekehrt. Beispiel: „Man hörte, wie sich der Franzose freute (der Autor spricht von der französischen Armee)“, „das Insekt flog ein“, „es waren hundert Köpfe in der Herde“.
3. Allegorie ist ein ausdrucksstarker Vergleich von Ideen oder Konzepten unter Verwendung eines künstlerischen Bildes. Am häufigsten in Märchen, Fabeln und Gleichnissen zu finden. Zum Beispiel symbolisiert der Fuchs Gerissenheit, der Hase - Feigheit, der Wolf - Wut.
4. Übertreibung ist absichtliche Übertreibung. Dient dazu, dem Text mehr Ausdruckskraft zu verleihen. Betont eine bestimmte Qualität eines Objekts, einer Person oder eines Phänomens. Machen wir uns mit Beispielen vertraut: "Worte zerstören die Hoffnung", "seine Tat ist das höchste Übel", "er wurde vierzig Mal schöner."
5. Litota ist eine besondere Untertreibung realer Tatsachen. Zum Beispiel: „es war dünner als ein Rohr“, „es war nicht höher als ein Fingerhut“.
6. Paraphrase ist das Ersetzen eines Wortes oder Ausdrucks durch eine synonyme Kombination. Wird verwendet, um lexikalische Wiederholungen in einem oder benachbarten Sätzen zu vermeiden. Beispiel: "Der Fuchs ist ein listiger Betrüger", "Der Text ist die Idee des Autors."

Stilistische Figuren

Stilfiguren sind sprachliche Mittel in der russischen Sprache, die der Sprache eine gewisse Bildlichkeit und Ausdruckskraft verleihen. Ändern Sie die emotionale Färbung seiner Bedeutungen.

Weit verbreitet in Poesie und Prosa seit der Zeit der antiken Dichter. Moderne und veraltete Interpretationen des Begriffs unterscheiden sich jedoch.

Im antiken Griechenland glaubte man, Stilfiguren seien sprachliche Sprachmittel, die sich in ihrer Form deutlich von der Alltagssprache unterscheiden. Jetzt wird angenommen, dass Redewendungen ein wesentlicher Bestandteil der gesprochenen Sprache sind.

Was sind Stilfiguren?

Die Stilistik bietet viele eigene Mittel:

1. Lexikalische Wiederholungen (Anaphora, Epiphora, Kompositionsverbindung) sind ausdrucksstarke Sprachmittel, die die Wiederholung eines beliebigen Teils eines Satzes am Anfang, am Ende oder an der Verbindung mit dem nächsten beinhalten. Zum Beispiel: „Das war ein toller Sound. Es war die beste Stimme, die ich seit Jahren gehört habe."
2. Antithese - ein oder mehrere Sätze, die auf der Grundlage von Oppositionen aufgebaut sind. Betrachten Sie zum Beispiel den Satz: "Ich schleppe mich in den Staub - und schwebe in den Himmel."
3. Abstufung ist die Verwendung von Synonymen in einem Satz, angeordnet nach dem Grad der Zunahme oder Abnahme eines Merkmals. Beispiel: "Die Funken am Weihnachtsbaum leuchteten, brannten, leuchteten."
4. Oxymoron - die Aufnahme von Wörtern, die sich in ihrer Bedeutung widersprechen, kann nicht in einer Komposition verwendet werden. Das markanteste und berühmteste Beispiel dieser Stilfigur ist Dead Souls.
5. Inversion ist eine Änderung der klassischen Wortreihenfolge in einem Satz. Zum Beispiel nicht „er lief“, sondern „er ​​lief“.
6. Parzellierung ist die Aufteilung eines einzelnen Satzes in mehrere Teile. Zum Beispiel: „Nikolaus ist gegenüber. Sieht aus, ohne zu blinken.
7. Polyunion - die Verwendung von Gewerkschaften, um homogene Mitglieder des Vorschlags zu verbinden. Es wird für eine größere Sprachausdrucksstärke verwendet. Beispiel: "Es war ein seltsamer und wunderbarer und schöner und mysteriöser Tag."
8. Gewerkschaftslosigkeit - die Verbindung homogener Mitglieder im Vorschlag erfolgt ohne Gewerkschaften. Zum Beispiel: "Er lief herum, schrie, weinte, stöhnte."

Phonetische Ausdrucksmittel

Phonetische Ausdrucksmittel sind die kleinste Gruppe. Sie beinhalten die Wiederholung bestimmter Geräusche, um malerische künstlerische Bilder zu schaffen.

Am häufigsten wird diese Technik in der Poesie verwendet. Die Autoren verwenden die Wiederholung von Geräuschen, wenn sie den Klang von Donner, das Rauschen von Blättern oder andere Naturphänomene vermitteln wollen.

Auch phonetische Mittel helfen dabei, der Poesie einen bestimmten Charakter zu verleihen. Durch die Verwendung einiger Klangkombinationen kann der Text starrer oder umgekehrt weicher gemacht werden.

Was sind die phonetischen Mittel?

1. Alliteration ist die Wiederholung derselben Konsonanten im Text, wodurch das für den Autor notwendige Bild entsteht. Zum Beispiel: „Ich träumte davon, die scheidenden Schatten einzufangen, die scheidenden Schatten des verblassenden Tages.“
2. Assonanz ist die Wiederholung bestimmter Vokale, um ein lebendiges künstlerisches Bild zu erzeugen. Zum Beispiel: "Wandere ich durch die lauten Straßen, betrete ich einen überfüllten Tempel."
3. Lautmalerei ist die Verwendung phonetischer Kombinationen, die ein bestimmtes Hufklappern, Wellenrauschen, Blätterrauschen vermitteln.

Der Gebrauch sprachlicher Ausdrucksmittel

Sprachliche Mittel in der russischen Sprache waren weit verbreitet und werden weiterhin in literarischen Werken verwendet, sei es in Prosa oder Poesie.

Hervorragende Beherrschung der Stilfiguren beweisen die Schriftsteller des Goldenen Zeitalters. Durch den gekonnten Umgang mit Ausdrucksmitteln sind ihre Werke farbenfroh, figurativ und angenehm fürs Ohr. Kein Wunder, dass sie als nationaler Schatz Russlands gelten.

Sprachliche Mittel begegnen uns nicht nur in der Fiktion, sondern auch im Alltag. Fast jeder verwendet in seiner Rede Vergleiche, Metaphern und Epitheta. Ohne es zu merken, machen wir unsere Sprache schön und reich.

Künstlerische Mittel sind auch charakteristisch für die Umgangssprache, aber in der literarischen Arbeit sind sie besonders verbreitet, da sie dem Schreibenden helfen, den beschriebenen Phänomenen individuelle Züge zu geben, sie zu bewerten.

Zu ihnen gehören vor allem Tropen - das sind Redewendungen, in denen Wörter oder Ausdrücke nicht in ihrer direkten, sondern in einer bildlichen Bedeutung verwendet werden. Sie basieren auf einem Vergleich zweier solcher Phänomene, die uns in gewisser Weise nah erscheinen. So charakterisieren die Zeichen eines Phänomens ein anderes, schaffen eine helle, klare, konkrete Vorstellung davon, erklären es.

Tropen, wie sie in der Rede des Autors verwendet werden, um neue Wortkombinationen mit neuen Bedeutungen zu bilden. Mit ihrer Hilfe erhält die Sprache andere semantische Schattierungen, die Einschätzung des Autors zu den beschriebenen Phänomenen wird übermittelt.

Es gibt zwei Arten von Trails: schwierig und einfach.

Die einfachsten künstlerischen Mittel sind ein Epitheton und ein Vergleich.

Das Epitheton dient dazu, eine Eigenschaft eines Objekts oder Phänomens zu charakterisieren, zu definieren und zu erklären. Dies geschieht nur, wenn es mit dem zu definierenden Wort kombiniert wird. Das Epitheton überträgt seine Zeichen darauf. Zum Beispiel: Silberlöffel, Seidenlocken.

Der Vergleich definiert ein Phänomen, indem er es mit einem anderen Phänomen vergleicht, das ähnliche Merkmale wie das erste aufweist. Es kann durch Wörter ausgedrückt werden (genau, wie, als ob usw.) oder Ähnlichkeit anzeigen, indem ein Satz gebildet wird (sie sah aus wie ...).

Komplexe künstlerische Mittel sind Litote, Übertreibung, Paraphrase, Synekdoche, Metapher, Allegorie und Metonymie.

Eine Litote ist eine, die absichtlich die Stärke, Bedeutung und Dimension des dargestellten Phänomens unterschätzt. Der Autor greift auf dieses Mittel zurück, um seine Rede ausdrucksvoller zu machen. Zum Beispiel ein Junge mit einem Finger.

Übertreibung ist im Gegenteil eine exorbitante Steigerung des Wertes, der Stärke, der Größe des abgebildeten Phänomens oder Objekts. Der Autor greift darauf zurück, um das Bild zu schärfen, um die Aufmerksamkeit des Lesers zu gewinnen.

Paraphrase ist das Ersetzen eines bestimmten Namens eines Objekts oder Phänomens durch eine Beschreibung der dafür charakteristischen Merkmale. Dadurch entsteht im Kopf des Lesers ein lebendiges Bild des Lebens.

Metapher ist eine der am häufigsten verwendeten komplexen Tropen, in der ein Wort in seiner bildlichen Bedeutung verwendet wird, um ein Phänomen oder Objekt zu definieren, das ihm in gemeinsamen Seiten, Merkmalen ähnlich ist.

Metonymie ist das Ersetzen des Namens eines Phänomens oder Konzepts durch einen anderen Namen, der jedoch in der Vorstellung einer Person immer noch mit dem ersten Phänomen verbunden ist. Aus dem Satz von A. S. Puschkin „Alle Flaggen werden uns besuchen ...“ geht beispielsweise hervor, dass Schiffe aus mehreren Ländern in den Hafen kommen werden.

Das Vorherrschen bestimmter Sprachmittel im Werk schafft Merkmale des künstlerischen Stils des Schriftstellers. Der Stil des Autors kann auch in der Wiederholung von Ideen bestehen, die seine Wahrnehmung der Welt widerspiegeln, im eigentlichen Inhalt der Arbeit, in einem bestimmten Kreis von Handlungen und Charakteren, die er am häufigsten darstellt.

Der Komplex der Mittel, die der Autor verwendet, die Merkmale seiner kreativen Art, seine Weltanschauung, sein Lebensbild - all dies ist den historischen und gesellschaftlichen Bedingungen geschuldet, unter denen er sich entwickelt. Sie prägen sowohl die Form eines Kunstwerks als auch den Inhalt.

Darüber hinaus werden unter Stil die Merkmale nicht eines Autors, sondern mehrerer verstanden. Im Werk jedes von ihnen wiederholen sich folgende Merkmale (und vereinen sie zugleich): ein ähnliches Lebensverständnis, die gleichen Werkvorstellungen, die Verwendung identischer künstlerischer Mittel.

Künstlerische Stile, in denen Schriftsteller nach den oben genannten Merkmalen gruppiert werden, werden normalerweise als literarische Bewegungen bezeichnet (Symbolismus, Futurismus, Sentimentalismus, Akmeismus und andere).

TROPE

Trope ist ein Wort oder Ausdruck, der bildlich verwendet wird, um zu erschaffen künstlerisches Bild und eine größere Ausdruckskraft erreichen. Pathways umfassen Techniken wie z Epitheton, Vergleich, Personifikation, Metapher, Metonymie, manchmal bezeichnet als Hyperbeln und Litoten. Kein Kunstwerk ist vollständig ohne Tropen. Das künstlerische Wort ist polysemantisch; Der Schriftsteller schafft Bilder, spielt mit den Bedeutungen und Kombinationen von Wörtern, nutzt die Umgebung des Wortes im Text und seinen Klang - all dies macht die künstlerischen Möglichkeiten des Wortes aus, das das einzige Werkzeug des Schriftstellers oder Dichters ist.
Beachten Sie! Beim Erstellen eines Trails wird das Wort immer im übertragenen Sinne verwendet.

Betrachten Sie die verschiedenen Arten von Wanderwegen:

BEINAME(Griechisches Epitheton, beigefügt) - dies ist einer der Tropen, der eine künstlerische, bildliche Definition ist. Ein Epitheton kann sein:
Adjektive: sanft Gesicht (S. Yesenin); diese Arm Dörfer, das mager Natur ... (F. Tyutchev); transparent Mädchen (A. Blok);
Partizipien: Kante verlassen(S. Yesenin); hektisch Drache (A. Blok); abheben strahlend(M. Tsvetaeva);
Substantive, manchmal zusammen mit ihrem umgebenden Kontext: Da ist er, Anführer ohne Kader(M. Tsvetaeva); Meine Jugend! Meine Taube ist dunkel!(M. Tsvetaeva).

Jeder Beiname spiegelt die Einzigartigkeit der Wahrnehmung des Autors von der Welt wider, daher drückt er notwendigerweise eine Art von Einschätzung aus und hat eine subjektive Bedeutung: Ein Holzregal ist kein Beiname, daher gibt es keine künstlerische Definition, ein Holzgesicht ist ein Beiname, der ausdrückt der Eindruck des Gesprächspartners, der über den Gesichtsausdruck spricht, dh ein Bild erzeugt.
Es gibt stabile (dauerhafte) Folklorebeinamen: abgelegene, stämmige Art gut erledigt, klar die Sonne, sowie tautologisch, das heißt Epitheta-Wiederholungen, die dieselbe Wurzel haben wie das definierte Wort: Oh du, Trauer ist bitter, Langeweile ist langweilig, sterblich! (A. Block).

In einem Kunstwerk Ein Epitheton kann verschiedene Funktionen erfüllen:

• Charakterisieren Sie das Thema: leuchtenden Augen, Augen Diamanten;
• Atmosphäre, Stimmung schaffen: düster Morgen;
• vermitteln die Haltung des Autors (Erzählers, lyrischen Helden) zum zu charakterisierenden Thema: „Wo wird unser Witzbold"(A. Puschkin);
• kombinieren alle vorherigen Funktionen zu gleichen Teilen (in den meisten Fällen die Verwendung des Epithetons).

Beachten Sie! Alle Farbbegriffe in einem literarischen Text sind Epitheta.

VERGLEICH- Dies ist eine künstlerische Technik (Tropen), bei der ein Bild durch den Vergleich eines Objekts mit einem anderen entsteht. Der Vergleich unterscheidet sich von anderen künstlerischen Vergleichen, zum Beispiel Vergleichen, dadurch, dass er immer ein streng formales Merkmal hat: eine vergleichende Konstruktion oder einen Umschlag mit vergleichenden Konjunktionen. als, als ob, als ob, genau so, als ob und dergleichen. Geben Sie Ausdrücke ein er sah aus wie... kann nicht als Vergleich als Trope angesehen werden.

Vergleichsbeispiele:

Der Vergleich spielt auch im Text eine gewisse Rolle: manchmal verwenden Autoren das sogenannte erweiterter Vergleich, verschiedene Anzeichen eines Phänomens offenbaren oder die eigene Einstellung zu mehreren Phänomenen vermitteln. Oft basiert die Arbeit ausschließlich auf Vergleichen, wie zum Beispiel V. Bryusovs Gedicht "Sonnet to Form":

PERSONALISIERUNG- eine künstlerische Technik (Tropen), bei der einem unbelebten Objekt, Phänomen oder Konzept menschliche Eigenschaften verliehen werden (nicht verwechseln, es ist menschlich!). Die Personifizierung kann eng, in einer Zeile, in einem kleinen Fragment verwendet werden, aber es kann eine Technik sein, auf der das gesamte Werk aufgebaut ist („Du bist mein verlassenes Land“ von S. Yesenin, „Mama und der Abend, der von den Deutschen getötet wurde “, „Violine und ein bisschen nervös“ von V. Mayakovsky und anderen). Personifizierung wird als eine der Arten von Metaphern angesehen (siehe unten).

Identitätswechsel-Aufgabe- das abgebildete Objekt einer Person zuordnen, es dem Leser näher bringen, die dem Alltag verborgene innere Essenz des Objekts bildlich erfassen. Die Personifikation ist eines der ältesten figurativen Mittel der Kunst.

HYPERBEL(griechisch Übertreibung, Übertreibung) ist eine Technik, bei der ein Bild durch künstlerische Übertreibung entsteht. Übertreibung ist nicht immer in der Menge der Tropen enthalten, aber aufgrund der Art der Verwendung des Wortes im übertragenen Sinne, um ein Bild zu erzeugen, ist Übertreibung den Tropen sehr nahe. Eine Technik, die der inhaltlichen Übertreibung gegenübersteht, ist LITOTES(griechisch Litotes, Einfachheit) ist eine künstlerische Untertreibung.

Übertreibung erlaubt dem Autor, dem Leser in übertriebener Form die charakteristischsten Merkmale des abgebildeten Objekts zu zeigen. Oft werden Übertreibungen und Litotes vom Autor in ironischer Weise verwendet, um nicht nur charakteristische, sondern aus der Sicht des Autors negative Seiten des Themas zu enthüllen.

METAPHER(Griechische Metaphora, Übertragung) - eine Art sogenannter komplexer Trope, Sprachumsatz, bei dem die Eigenschaften eines Phänomens (Objekt, Konzept) auf ein anderes übertragen werden. Die Metapher enthält einen versteckten Vergleich, ein bildliches Vergleichen von Phänomenen unter Verwendung der bildlichen Bedeutung von Wörtern, womit das Objekt verglichen wird, wird vom Autor nur impliziert. Kein Wunder, dass Aristoteles sagte: "Gute Metaphern zu komponieren bedeutet, Ähnlichkeiten zu bemerken."

Beispiele für Metaphern:

METONYMIE(Griechisch Metonomadzo, umbenennen) - Art der Spur: eine bildliche Bezeichnung eines Objekts nach einem seiner Zeichen.

Beispiele für Metonymie:

Achten Sie beim Studium des Themas „Künstlerische Ausdrucksmittel“ und Aufgabenerledigung besonders auf die Definitionen der oben genannten Begriffe. Sie müssen nicht nur ihre Bedeutung verstehen, sondern auch die Terminologie auswendig kennen. Dies schützt Sie vor praktischen Fehlern: Da Sie sicher wissen, dass die Vergleichstechnik strenge formale Merkmale hat (siehe Theorie zu Thema 1), werden Sie diese Technik nicht mit einer Reihe anderer künstlerischer Techniken verwechseln, die ebenfalls auf einem Vergleich mehrerer basieren Objekte, sind aber kein Vergleich .

Bitte beachten Sie, dass Sie Ihre Antwort entweder mit den vorgeschlagenen Wörtern (indem Sie sie umschreiben) oder mit Ihrer eigenen Version des Anfangs der vollständigen Antwort beginnen müssen. Dies gilt für alle derartigen Abtretungen.

Empfohlene Literatur:

• Literaturkritik: Nachschlagewerke. -M., 1988.
• Polyakov M. Rhetorik und Literatur. Theoretische Aspekte. - Im Buch: Fragen der Poetik und künstlerischen Semantik. - M.: Sow. Schriftsteller, 1978.
• Lexikon literarischer Begriffe. -M., 1974.