Das MODERNE RUSSISCH ist die Nationalsprache des russischen Volkes, eine Form der russischen Nationalkultur. Es ist eine historisch gewachsene Sprachgemeinschaft und vereint die gesamte Bandbreite der Sprachmittel des russischen Volkes, einschließlich aller russischen Dialekte und Dialekte, sowie verschiedener Jargons. Die höchste Form der nationalen russischen Sprache ist die russische Literatursprache, die eine Reihe von Merkmalen aufweist, die sie von anderen Formen der Sprachexistenz unterscheiden: Verarbeitung, Normalisierung, Breite des sozialen Funktionierens, allgemeine Verpflichtung für alle Teammitglieder, Vielfalt von Sprachstilen, die in verschiedenen Bereichen der Kommunikation verwendet werden

Russisch gehört zur östlichen Gruppe der slawischen Sprachen, die zur hindu-europäischen Sprachfamilie gehören. Es ist die 8. Sprache der Welt in Bezug auf Muttersprachler und die 5. Sprache der Welt in Bezug auf die Gesamtzahl der Sprecher. Die russische Sprache ist die Landessprache des russischen Volkes, die Hauptsprache der internationalen Kommunikation in Mittel-Eurasien, Osteuropa, in den Ländern der ehemaligen Sowjetunion, eine der Arbeitssprachen der UNO. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache und die am weitesten verbreitete Sprache in Europa, geografisch und nach der Anzahl der Muttersprachler. Es belegt den vierten Platz unter den am häufigsten übersetzten Sprachen und den siebten Platz unter den Sprachen, in die die meisten Bücher übersetzt werden. Im Jahr 2013 belegte die russische Sprache den zweiten Platz unter den beliebtesten Sprachen im Internet.

Russische Sprache ist Öffentlichkeit und offizielle Sprache in folgenden Staaten: Russland, Weißrussland(zusammen mit Belarussisch), teilweise anerkannt Südossetien(zusammen mit Ossetisch) und unerkannt Pridnestrowische Republik Moldau(zusammen mit Moldauisch und ukrainisch).

Die russische Sprache wird berücksichtigt offizielle Spracheöffentliche Einrichtungen (jedoch unter dem Status des Staates) in den folgenden Staaten: Kasachstan, Kirgistan, teilweise anerkannt Abchasien. In einigen Verwaltungsabteilungen Moldawien, Rumänien und Norwegen Russisch wird als eine der regionalen oder lokalen Amtssprachen anerkannt.

2. Funktionale Stile der russischen Sprache. Ihre Typen. Funktionale Sprachstile

Der funktionale Sprechstil ist ein bestimmtes Sprachsystem, das für die Ziele und Bedingungen der Kommunikation in einem bestimmten Bereich verantwortlich ist und eine Reihe von stilistischen Sprachmitteln kombiniert. Funktionale Stile sind im Wesentlichen heterogen, sie unterscheiden sich voneinander in einer klar definierten Gattungsvielfalt, Terminologie und literarischen Präsentation.

Arten von funktionalen Sprachstilen

Je nach den Bereichen des öffentlichen Lebens, in denen die Sprache gegenwärtig verwendet wird, werden folgende Funktionsstile unterschieden: amtlich geschäftlich, wissenschaftlich, journalistisch, umgangssprachlich und künstlerisch.

Formaler Geschäftsstil

Der offizielle Geschäftsstil wird verwendet, um Informationen in einem offiziellen Umfeld (gesetzgebende, administrative und juristische Tätigkeiten, Büroarbeit) zu übermitteln. Mit Hilfe dieses Stils werden Rechtsakte, Protokolle, Urkunden, Quittungen etc. erstellt.

Der offizielle Geschäftsstil weist eine Reihe von Merkmalen auf, die ihn von anderen Redestilen unterscheiden: Dringlichkeit, Genauigkeit (zwei Interpretationen sind nicht zulässig), fehlende emotionale Färbung, strenge Textgestaltung. Dieser Stil macht ausgiebig Gebrauch von Klischees, Nomenklaturnamen, Abkürzungen und Verbalsubstantiven.

wissenschaftlicher Stil

Die Hauptfunktion dieses Stils ist die Übermittlung und Verbreitung wissenschaftlicher Informationen sowie der Nachweis ihrer Wahrheit. Die Haupteigenschaften des wissenschaftlichen Stils sind die Verwendung allgemeiner wissenschaftlicher Begriffe, abstraktes Vokabular, die Beschreibung von Entdeckungen oder Präzedenzfällen. Der wissenschaftliche Stil wird von kurzen Realnomen dominiert.

Am häufigsten findet sich der wissenschaftliche Stil in Artikeln, Forschungsarbeiten, Schulaufsätzen, Monographien und pädagogischer Literatur.

Journalistischer Stil

Dieser funktionale Sprachstil wird verwendet, um die breite Öffentlichkeit durch die Medien und die Rhetorik meist ideologisch zu beeinflussen. Der publizistische Stil findet sich am häufigsten in Genres wie Essay, Artikel, Reportage, Interview. Von anderen Sprechstilistiken unterscheidet sich der wissenschaftliche Stil durch seine inhärente erhöhte Emotionalität und die Verwendung gesellschaftspolitischer Vokabeln.

Gesprächsstil

Dieser Stil dient als Werkzeug für die direkte Übermittlung und den Austausch von Informationen zu alltäglichen Themen und erfordert keinen offiziellen Rahmen. Es verwendet meist einfaches Vokabular, das Emotionalität, Ausdrucksstärke und logische Sättigung trägt. Das häufigste Genre ist der Dialog. Nonverbale Faktoren sind im Gesprächsstil von großer Bedeutung: Gestik und Mimik. Es erlaubt auch Wiederholungen, unvollständige Sätze und einleitende Worte.

Kunst Stil

Der künstlerische Stil wird bei der Erstellung von Fiktionen verwendet. Mit seiner Hilfe beeinflusst der Autor den Leser, kontrolliert seine Gefühle. Im künstlerischen Stil der innewohnende Reichtum an Wortschatz, Bildsprache und Emotionalität. Es ist auch möglich, alle anderen Stile zu mischen. Der künstlerische Stil erfüllt eine ästhetische Funktion, dies ist der Hauptunterschied zu umgangssprachlichen und journalistischen Stilen.

3. Merkmale des Kunststils

Der künstlerische Sprachstil wird als funktionaler Stil in der Belletristik verwendet, die eine figurativ-kognitive und ideologisch-ästhetische Funktion erfüllt. Um die Merkmale der künstlerischen Erkenntnisweise der Realität zu verstehen, die die Besonderheiten der künstlerischen Rede bestimmt, ist es notwendig, sie mit der wissenschaftlichen Erkenntnisweise zu vergleichen, die die charakteristischen Merkmale der wissenschaftlichen Rede bestimmt.

Die Fiktion zeichnet sich durch eine konkret-figurative Darstellung des Lebens aus, im Gegensatz zur abstrakten, objektiven, logisch-begrifflichen Widerspiegelung der Wirklichkeit in der Wissenschaftssprache. Ein Kunstwerk zeichnet sich durch die Wahrnehmung durch Gefühle und die Nachbildung der Realität aus, der Autor versucht in erster Linie, seine persönliche Erfahrung, sein Verständnis oder Verständnis eines bestimmten Phänomens zu vermitteln. Aber in einem literarischen Text sehen wir nicht nur die Welt des Schriftstellers, sondern auch den Schriftsteller in dieser Welt: seine Vorlieben, Verurteilungen, Bewunderung, Ablehnung und dergleichen. Damit verbunden ist Emotionalität und Ausdruckskraft, metaphorische, bedeutungsvolle Vielfalt des künstlerischen Sprachstils.

Grundlage des künstlerischen Sprachstils ist die literarische russische Sprache. Das Wort in diesem funktionalen Stil erfüllt eine nominativ-figurative Funktion. Zu den Wörtern, die diesem Stil zugrunde liegen, gehören vor allem bildliche Mittel der russischen Literatursprache sowie Wörter, die ihre Bedeutung im Kontext verwirklichen. Dies sind Wörter mit einer breiten Palette von Verwendungen. Hochspezialisierte Wörter werden in geringem Umfang verwendet, nur um bei der Beschreibung bestimmter Aspekte des Lebens künstlerische Authentizität zu erzeugen.

Im künstlerischen Sprachstil ist die Sprachpolysemie des Wortes weit verbreitet, die zusätzliche Bedeutungen und semantische Schattierungen darin sowie Synonymie auf allen Sprachebenen eröffnet, wodurch die subtilsten Bedeutungsnuancen hervorgehoben werden können. Dies erklärt sich aus der Tatsache, dass der Autor bestrebt ist, den gesamten Reichtum der Sprache zu nutzen, um seine eigene einzigartige Sprache und seinen eigenen Stil zu schaffen, um einen hellen, ausdrucksstarken, bildhaften Text zu schaffen. Dabei bedient sich der Autor nicht nur des Vokabulars der kodifizierten Literatursprache, sondern auch einer Vielzahl bildlicher Mittel aus Umgangssprache und Umgangssprache.

Die Emotionalität und Ausdruckskraft des Bildes tritt im künstlerischen Text in den Vordergrund. Viele Wörter, die in der wissenschaftlichen Sprache als klar definierte abstrakte Begriffe, in der Zeitungs- und Journalistensprache als gesellschaftlich verallgemeinerte Begriffe fungieren, tragen in der künstlerischen Sprache konkrete sinnliche Repräsentationen. Somit ergänzen sich die Stile funktional. Zum Beispiel das Adjektiv führen in der wissenschaftlichen Sprache verwirklicht es seine direkte Bedeutung (Bleierz, Bleikugel) und in der künstlerischen Sprache bildet es eine ausdrucksstarke Metapher (Bleiwolken, Bleinötchen, Bleiwellen). Daher spielen in der künstlerischen Rede Phrasen eine wichtige Rolle, die eine bestimmte bildliche Darstellung erzeugen.

Die künstlerische Sprache, insbesondere die poetische Sprache, ist durch Umkehrung gekennzeichnet, d.h. eine Änderung der üblichen Wortstellung in einem Satz, um die semantische Bedeutung eines Wortes zu erhöhen oder der ganzen Phrase eine besondere stilistische Färbung zu verleihen. Ein Beispiel für eine Inversion ist die bekannte Zeile aus A. Akhmatovas Gedicht "Alles, was ich sehe, ist hügeliges Pavlovsk ...". Varianten der Wortstellung des Autors sind vielfältig und unterliegen einem gemeinsamen Plan. Aber alle diese Abweichungen im Text dienen dem Gesetz der künstlerischen Notwendigkeit.

Funktionale Sprachstile werden in zwei Gruppen unterteilt: den Inhalt und den formalen Parameter der Sprache. In einer Geschichte oder einem Gedicht kann die künstlerische Sprache nachgezeichnet werden, auf der Straße - umgangssprachlich, in einer Zeitung - journalistisch und so weiter. Somit scheint die betrachtete Kategorie allgemein zu sein, wobei Unterstile, Genrestile und ihre Unterstile unterschieden werden.

Funktionale Sprachstile sind eine Art Literatursprache, in der eine Aufgabe verwirklicht wird. Daher der Name. Die meisten Wissenschaftler ziehen es vor, sie in fünf Typen zu unterteilen:

• umgangssprachlich;
• journalistisch;
• offizielles Geschäft;
• wissenschaftlich;
• Kunst.

Jeder der Stile spiegelt die Sprachflexibilität mit Ausdruck und Gedankenvielfalt wider. Durch Sprache:

• das Gesetz wird geschrieben;
• das Konzept ist gegeben;
• eine Tabelle wird erstellt;
• eine wissenschaftliche Tatsache wird angegeben;
• ein Gedicht schreiben und so weiter.

Somit werden semantische Funktionen ästhetischer, geschäftlicher und wissenschaftlicher Natur ausgeführt. Phrasen und einzelne Wörter werden aus der Sprache ausgewählt; Designs, die besser zu ihrem äußeren Stil passen.

Es gibt semantische Kontexte. Der Gesprächsstil ist gekennzeichnet durch die Erörterung alltäglicher oder alltäglicher Themen. Der Journalismus umfasst die Themen Politik und öffentliche Meinung, und das System der offiziellen Geschäftsrede wird in der diplomatischen Tätigkeit und Gesetzgebung eingesetzt.

Besonderheiten

Funktionale Sprachstile werden beschrieben, indem die folgenden Eigenschaften hervorgehoben werden:

• Jede spiegelt eine Seite des Lebens mit ihrem eigenen Umfang und ihrer eigenen Bandbreite an behandelten Themen wider.
• Es ist durch bestimmte Bedingungen gekennzeichnet. Zum Beispiel offiziell oder informell.
• Es hat eine entsprechende einzelne Aufgabe, die Installation.

Die erste Eigenschaft wird durch typische Wörter und Ausdrücke definiert.

Die wissenschaftliche Sprache ist voll von Fachbegriffen, die umgangssprachliche – mit den entsprechenden Wendungen, die künstlerische – mit Wörtern, die Bilder bilden, und die journalistische – mit sozialen und politischen Phrasen.

Ihre wichtigsten Wörter und Sätze sind üblich und für verschiedene Typen geeignet. Sie werden normalerweise als Interstyle-Vokabular bezeichnet. Es bewahrt die sprachliche Einheit und kombiniert funktionale Stile.

Der gemeinsame Teil wird auch als grammatikalisches Mittel bezeichnet. Aber in allen Stilen wird ein eigenes spezielles System und eine eigene Form verwendet. Der wissenschaftliche Stil ist durch eine direkte verbale Anordnung gekennzeichnet, der offizielle Geschäftsstil wird von wiederkehrenden und vage persönlichen Konstruktionen dominiert, und der journalistische Stil ist reich an rhetorischen Figuren.

Unterscheidungsmerkmale

Stile variieren im Grad:

• emotionale Färbung;
• Bilder.

Solche Eigenschaften sind nicht charakteristisch für offizielle Geschäfts- und Wissenschaftsstile. Es gibt jedoch bestimmte Merkmale in der Sprache von Diplomaten oder Schriften zu wissenschaftlichen Themen. Andere Stile wenden diese Eigenschaften viel häufiger an. Künstlerische Sprache besteht mehr aus Bildern und Emotionen. Sie werden auch im Journalismus verwendet, aber auf andere Weise. Die Konversationssprache ist dazu mit einem höheren Grad an Emotionalität eingerichtet.
Jeder der Stile gleichzeitig:

• Individuell;
• hat Normungsstempel.

Begrüßungen und Verabschiedungen haben beispielsweise eine entsprechende Form, wenn auch in mehreren Versionen. Die Sprachregeln lassen sich in allen Stilrichtungen nachvollziehen. Dank dieser Regeln wird es einfacher, die Sprache zu verwenden.

Wissenschaft und Wirtschaft sind in geringem Maße individuell. Aber die künstlerische Rede ist in dieser Hinsicht die reichste. Die standardisierte Tabelle und die Fülle an Stempeln, mit denen der offizielle Geschäftsstil ausgestattet ist, sind hier unangebracht.

Es folgt der Journalismus, wo das System der persönlichen Selbstdarstellung mit Standardphrasen koexistiert. Die Konversationsebene nimmt einen gesonderten Platz ein. Studien haben gezeigt, dass vieles, was auf Haushaltsebene gesagt wird, automatisiert ist. Somit zeichnet sich diese Sprache durch ein hohes Maß an Regulierung aus, wodurch die Kommunikation einfach wird.

Der funktionale Stil zeichnet sich durch ein weiteres Merkmal aus - die Norm. Es gibt folgende Regeln:

• Sprache;
• Stil.

Die erste ist für alle gleich. Aber der zweite ist anders. Briefpapier ist für einen formellen Geschäftsstil natürlich, aber ihre Verwendung in anderen Formen wird als unangemessen angesehen. Stilmerkmale werden in Genres angewendet. Sie bleiben bestehen, haben eine andere Sprachstruktur.

Betrachten wir die funktionalen Stile der modernen russischen Literatursprache getrennt.

Kunst Stil

Es wird eine Reflexion der literarischen Sprache genannt. Russische Schriftsteller und Dichter erfinden für ihn Formen und Bilder, die dann von einfachen Menschen verwendet werden. Künstlerische funktionale Stilistik ist ein System der Anwendung der Möglichkeiten und Errungenschaften der Sprache.
Der Unterschied liegt in der ästhetischen Funktion. Künstlerische Sprache weckt einen Sinn für Schönheit. Das gibt es auch in anderen Stilen, aber in diesem Fall spielt die Ausdruckskraft eine große, prägende Rolle.
Das Vokabular enthält frei sowohl einen wissenschaftlichen Begriff als auch eine Geschäftsphrase, wenn die Erzählung dies erfordert. Die Hauptsache ist, dass die Wörter im künstlerischen Stil Konzepte beschreiben und sie in Bilder übersetzen. Helle visuelle und ausdrucksstarke Sprachmittel werden geschaffen. Lassen Sie uns sie auflisten:

• Beiname;
• Metapher (Vergleich in versteckter Form);
• Allegorie (Idee oder Konzept in einem konkretisierten Bild);
• Personifizierung (wenn menschliche Eigenschaften auf unbelebte Objekte übertragen werden);
• Antithese (Gegensatz);
• Abstufung (Wörter werden mit zunehmender Bedeutung angeordnet);
• Paraphrase.

Journalistischer Stil

Journalismus wird manchmal als Chronik oder Chronik des modernen Lebens bezeichnet. Es spiegelt die aktuellen Themen wider. Sie steht der künstlerischen Sprache nahe, unterscheidet sich aber gleichzeitig von ihr. Dieser Stil ist faktenorientiert. Und künstlerische Sprache ist imaginär.
Die Themen und Vokabeln im journalistischen Stil sind vielfältig. Journalismus durchdringt das Leben und trägt zur öffentlichen Meinungsbildung bei. Dieser Stil erfüllt zwei wichtige semantische Funktionen:

• Berichterstattung;
• beeinflussen.

Zu den Genres gehören:

• Reportage. Der Leser erhält eine allgemeine Vorstellung davon, was passiert ist.
• Feature-Artikel. Die wiedergegebene Geschichte enthält die Gedanken des Autors.
• Feuilleton. Reflektiert die Realität in satirischem Licht, analysiert ironisch Fakten, Handlungen, Beteiligte.

wissenschaftlicher Stil

Es ist weit verbreitet. Dieser Stil wirkt sich ernsthaft auf die Sprache aus. Mit dem Fortschritt werden neue Begriffe in den Massengebrauch eingeführt, die zuvor nur auf den Seiten von Fachpublikationen zu finden waren. Dadurch entstehen neue Genres.

Die wissenschaftliche Sprache schirmt sich von dilettantischen Methoden ab. Er ist intelligent und daher logisch. Dies äußert sich im Durchdenken, Präsentieren von Informationen und Sequenzieren des Materialtransfers. Wissenschaft ist objektiv, daher kommt dem Autor eine untergeordnete Rolle zu. Die Hauptsache ist das Material selbst, die Forschung und ihre tatsächlichen Daten.

Die Anforderungen diktieren auch den Sprachgebrauch. Das wissenschaftliche Vokabular ist gekennzeichnet durch:

• Allgemeiner Gebrauch. Die Verwendung von Wörtern in wissenschaftlichen Texten.
• Allgemeine wissenschaftliche. Ein unmittelbarer Bereich, der Objekte und Ereignisse beschreibt.
• Terminologie. Die abschließende, innere Schicht, die die Hauptunterschiede verkörpert, die die wissenschaftliche Sprache trägt.

Formaler Geschäftsstil

Funktionaler Stil wird schriftlich realisiert. Mündlich wird es verwendet, wenn bei Meetings, Empfängen usw. gesprochen wird.

Der offizielle Geschäftsstil wird in feierlichen und geschäftlichen Beziehungen verwendet. Die Bedeutung des Sprachinhalts charakterisiert die Sprache mit Genauigkeit und begrenztem Inhalt.
Es unterscheidet zwei Abschnitte, von denen jeder Unterstile hat.

Im amtlich-dokumentarischen Bereich werden Sprachen unterschieden:

• Diplomatie. Es hat seine eigene Terminologie und ist voll von internationalen Definitionen.
• Rechtsvorschriften. Die Sprache der Staatsmacht kommuniziert mit der Bevölkerung.

Im Bereich Alltagsgeschäft gibt es:

• Bürokorrespondenz. Manchmal enthält es das Konzept eines telegrafischen Stils, bei dem das syntaktische System rational aufgebaut ist.
• Geschäftspapiere. Nach einem vorgegebenen Formular zusammengestellt, ohne die Verwendung komplexer Strukturen.

Gesprächsstil

Diese Sprache erfüllt mehrere Bedingungen:

• Beziehungen sind informell;
• Unmittelbarkeit, Gesprächspartner kommunizieren direkt miteinander;
• Sprache wird improvisiert (sie entwickelt sich natürlich, mit Unterbrechungen, wiederholten Fragen, Pausen usw. aufgrund von Unvorbereitetheit).

Stil wird mündlich in Dialogform realisiert. Die wichtigste semantische Qualität ist verbale Vagheit, Instabilität der Bedeutung und Unbestimmtheit der Grenzen. Das Gespräch verwendet:

• neutrale Wörter, die in Büchern und mündlicher Rede gleichermaßen verwendet werden;
• kondensate, wenn Sätze durch ein Wort ersetzt werden (Hauswirtschaftsraum - Hauswirtschaftsraum);
• Dubletten - Ersetzen offizieller Namen durch umgangssprachliche (Gefrierschrank - Gefrierschrank);
• Zeiger, bezeichnen verschiedene Objekte;
• "Schwämme" - etwas Unbestimmtes, beinhaltet verschiedene Bedeutungen, wird aber im Kontext offenbart.

Die funktionalen Stile der russischen Literatursprache beeinflussen sie weitgehend mit Themen, Genres, Phraseologie und Wortschatz. Jede ihrer Arten ist die gesamte Sprache einer beliebigen Region, und zusammen bilden sie eine einzige Literatursprache. Eine solche Artenvielfalt bereichert und erweitert die Grenzen der Sprache.

Stilistik(das Wort "Stil" kommt vom Namen der Nadel oder des Stiletts, mit dem die alten Griechen auf Wachstafeln schrieben) ist ein Zweig der Sprachwissenschaft, der die Stile der literarischen Sprache (funktionale Sprachstile) untersucht. die Sprachfunktionsmuster in verschiedenen Verwendungsbereichen, die Merkmale des Gebrauchs von Sprachmitteln in Abhängigkeit von der Situation, dem Inhalt und den Zielen der Aussage, dem Umfang und den Bedingungen der Kommunikation. Stilistik führt in das stilistische System der Literatursprache auf allen Ebenen ein und in die stilistische Organisation der korrekten (in Übereinstimmung mit den Normen der Literatursprache), genauen, logischen und ausdrucksstarken Rede.

Die Stilistik lehrt den bewussten und zweckmäßigen Umgang mit den Gesetzmäßigkeiten der Sprache und den Einsatz sprachlicher Mittel in der Rede.

In der Sprachstilistik gibt es zwei Richtungen: Sprachstilistik und Sprechstilistik (Funktionale Stilistik). Die Stilistik der Sprache erforscht den stilistischen Aufbau der Sprache, beschreibt die Stilmittel Wortschatz, Phraseologie und Grammatik.

Die funktionale Stilistik untersucht zunächst verschiedene Sprachtypen, ihre Bedingtheit durch unterschiedliche Ziele der Äußerung. M. N. Kozhina gibt die folgende Definition an: „Funktionale Stilistik ist eine Sprachwissenschaft, die die Merkmale und Muster des Funktionierens der Sprache in verschiedenen Arten der Sprache untersucht, die bestimmten Bereichen menschlicher Aktivität und Kommunikation entsprechen, sowie die Sprachstruktur des Ergebnisses funktionale Stile und „Normen „Auswahl und Kombination von Sprachmitteln in ihnen“.

Stil sollte im Kern konsequent funktional sein. Es sollte die Verbindung verschiedener Redearten mit dem Thema, dem Zweck der Aussage, mit den Kommunikationsbedingungen, dem Adressaten der Rede, der Einstellung des Autors zum Thema der Rede offenbaren. Die wichtigste Stilkategorie ist funktionale Stile- Varietäten der literarischen Sprache (literarische Sprache), die verschiedenen Aspekten des öffentlichen Lebens dienen. Stile sind verschiedene Arten, Sprache in der Kommunikation zu verwenden.

Jeder Sprachstil zeichnet sich sowohl durch die Originalität der Auswahl der Sprachmittel als auch durch ihre einzigartige Kombination miteinander aus.

So werden fünf Stile der russischen Literatursprache unterschieden:

Umgangssprachlich;

Offizielles Geschäft;

Wissenschaftlich;

journalistisch;

Kunst.

Apropos dient der direkten Kommunikation, wenn wir unsere Gedanken oder Gefühle mit anderen teilen, uns über alltägliche Themen austauschen. Es verwendet häufig umgangssprachliche und umgangssprachliche Vokabeln. Der Gesprächsstil ist geprägt von Emotionalität, Bildhaftigkeit, Konkretheit und Einfachheit der Sprache.

In der Umgangssprache ist die Emotionalität der Äußerung, anders als in der künstlerischen Rede, nicht das Ergebnis kreativer Arbeit, künstlerischen Könnens. Es ist eine lebendige Reaktion auf Ereignisse, auf die Handlungen der Menschen in der Umgebung.

Einfache Kommunikation führt zu größerer Freiheit bei der Wahl emotionaler Wörter und Ausdrücke: Umgangssprachliche Wörter werden häufiger verwendet (dumm, rotosey, Fachsimpeln, Kichern, Gackern), Umgangssprache (Wiehern, Totkopf, schrecklich, dumm), Slangwörter (Vorfahren - Eltern ).

In der Umgangssprache werden häufig Wörter mit Bewertungssuffixen verwendet, insbesondere Diminutiven: Kerze, Kerze (neutrale Kerze), Fenster, Fenster (neutrales Fenster) usw.

Der Gesprächsstil ist geprägt von einfachen Sätzen, einer dialogischen Sprechweise und Appellen. Der Inhalt der Umgangssprache, der in direkter Kommunikation erklingt, wird durch die Sprachsituation ergänzt. Daher sind unvollständige Sätze dem umgangssprachlichen Stil inhärent: Nur das, was die Repliken des Gesprächspartners von neuen Informationen ergänzt, die das Thema der Sprache entwickeln, findet in ihnen Ausdruck.

Ein Beispiel für die Umgangssprache: Einen Monat vor unserer Abreise aus Moskau hatten wir kein Geld - es war Papa, der sich auf das Fischen vorbereitete ... Und so begann das Fischen. Mein Vater setzte sich ans Ufer, legte seinen ganzen Haushalt auf, senkte den Käfig ins Wasser, warf seine Angelruten hinein - es gab keinen Fisch.

wissenschaftlicher Stil ist der Stil der wissenschaftlichen Kommunikation. Seine Genres sind wissenschaftliche Artikel, pädagogische Literatur.

Der wissenschaftliche Sprachstil ist durch die Verwendung von Begriffen und abstrakten Wörtern gekennzeichnet; emotionales umgangssprachliches Vokabular, sprachliche Einheiten usw. werden vollständig ausgeschlossen; weit verbreitete Verwendung von Verbalsubstantiven, Partizipien und Partizipien, Vorherrschen des Genitivs und Nominativs des Namens, Verbformen der Gegenwart der 3. Person usw .; die Verwendung komplexer Sätze, einschließlich Mehrkomponentensätze usw.

Der Hauptzweck eines wissenschaftlichen Textes besteht darin, Phänomene, Objekte zu beschreiben, zu benennen und zu erklären. Allgemeine Merkmale des wissenschaftlichen Stilvokabulars sind: die Verwendung von Wörtern in ihrer direkten Bedeutung; Mangel an bildlichen Mitteln (Epitheta, Metaphern, künstlerische Vergleiche, Übertreibungen etc.)? breite Verwendung von abstraktem Vokabular und Begriffen. Zum Beispiel: Die wichtigsten ökonomischen und biologischen Eigenschaften von Sorten sind: Widerstandsfähigkeit gegenüber Anbaubedingungen (Klima, Boden, Schädlinge und Krankheiten), Haltbarkeit, Transportfähigkeit und Lagerzeit. (G. Fetisov)

Formaler Geschäftsstil verwendet für Kommunikation, Information im amtlichen Rahmen (Gesetzgebung, Büroarbeit, Verwaltungs- und Rechtstätigkeiten). Im Rahmen dieses Stils werden verschiedene Dokumente erstellt: Gesetze, Verordnungen, Beschlüsse, Merkmale, Protokolle, Quittungen, Zertifikate.

Im offiziellen Geschäftsstil ist kein Platz für die Manifestation der Individualität des Autors, daher ist sein Hauptstilmerkmal Formalität und Genauigkeit. Der Geschäftsstil zeichnet sich durch spezielles Vokabular (Erlass, Protokoll, Beschluss usw.) und stabile Kombinationen (eine Entscheidung treffen, für ungültig halten, angeben, im Auge behalten usw.) aus.

Ein Beispiel für einen formellen geschäftlichen Redestil:

SYSTEMMENÜ

Das Systemmenü wird über die Schaltfläche in der oberen linken Ecke des Fensters aufgerufen. Die Befehle in diesem Menü sind für alle Anwendungen im Windows-Umfeld standardisiert. Das Systemmenü ist in jedem Dokumentfenster verfügbar. Es kann auch aufgerufen werden, wenn das Fenster auf ein Symbol minimiert ist, indem man mit der Maustaste einmal auf das Symbol klickt. Es gibt auch eine Möglichkeit, das Systemmenü über die Tastatur zu öffnen - mit der Tastenkombination.

Systemmenübefehle werden mit der Maus, den Cursortasten oder durch Eingabe von unterstrichenen Buchstaben im Befehlsnamen zusammen mit ausgewählt. (W. Pasko)

Journalistischer Stil- dies ist der Stil von Zeitungen, Zeitschriften, literaturkritischen Büchern und Artikeln, Reden zu gesellschaftlichen und politischen Themen in jedem Publikum in direktem Kontakt mit den Adressaten der Rede sowie Reden in Radio, Fernsehen usw.

Die Hauptaufgabe besteht darin, den Zuhörer oder Leser zu beeinflussen, um ihn (sie) zum Handeln, Denken usw. Schwerpunktthemen sind gesellschaftspolitische und moralisch-ethische Probleme.

In Reden zu gesellschaftspolitischen Themen gibt es viele spezifische Vokabeln und sprachliche Einheiten: Gesellschaft, Debatten, Parlament, harte Maßnahmen, soziale Explosion, Wache halten usw.

Um den Zuhörer bzw. Leser im Journalismus zu beeinflussen, werden häufig Wörter und Ausdrücke verwendet, die eine positiv-bewertende (tapfer, wunderbar, etc.) und eine negativ-bewertende Färbung (falsche Philanthropie, Schläger, Boulevardpresse, etc.) haben.

Der journalistische Stil ist freier in der Wahl der Sprachmittel als der wissenschaftliche und kaufmännische Stil. Sprichwörter, geflügelte Ausdrücke, sprachliche Einheiten, künstlerische und visuelle Mittel (Vergleiche, Metaphern etc.), umgangssprachliches Vokabular sind im Journalismus angemessen; Fragesätze (häufig rhetorische Fragen) und Ausrufesätze, Appelle und andere Techniken sind weit verbreitet.

Ein Beispiel für einen journalistischen Sprechstil:

Es ist unnötig zu erwähnen, dass Russland reich an natürlichen Ressourcen und Mineralreserven ist - jeder weiß davon. Aber sein wahrer Reichtum sind Menschen, ihre Intelligenz, ihr Wissen und ihre Erfahrung. Außerhalb Russlands haben sie längst verstanden, was die wirklich unerschöpfliche Quelle unseres Reichtums ist. Nach wie vor versuchen viele junge Wissenschaftler in den Westen zu gehen. Und der Grund dafür ist nicht immer Geld. Oft gibt es keine notwendige Ausrüstung in Labors, Arbeitsbedingungen. Wie kann man die Situation beheben? Zunächst müssen Sie lernen, Wissen richtig zu bewerten - so wie es in allen Industrieländern gemacht wird (laut V. A. Makarov).

Künstlerische Rede- die Rede der Fiktion (Prosa und Poesie). Die künstlerische Sprache, die die Vorstellungskraft und Gefühle der Leser beeinflusst, vermittelt die Gedanken und Gefühle des Autors, nutzt den ganzen Reichtum des Vokabulars, die Möglichkeiten verschiedener Stile, zeichnet sich durch Bildlichkeit und Emotionalität aus.

Die Emotionalität künstlerischer Sprache unterscheidet sich maßgeblich von der Emotionalität umgangssprachlicher Alltags- und journalistischer Stile vor allem dadurch, dass ihr eine ästhetische Funktion zukommt.

Elemente anderer Stile dringen leicht in die künstlerische Sprache ein, wenn sie für die Umsetzung bestimmter Ziele und Zielsetzungen erforderlich sind, und zeichnen sich daher durch ihre Vielfalt und stilistische Vielfalt aus. Um also eine historische Ära nachzubilden, verwenden Schriftsteller Historismen (oder Archaismen), um das Leben der Menschen an jedem Ort zu beschreiben - Dialektismen usw.

Ein Beispiel für künstlerische Rede:

„Alles, was Sie auf dem Newski-Prospekt treffen werden, alles ist voller Anstand: Männer in langen Gehröcken, mit den Händen in den Taschen, Damen mit Hüten. Hier finden Sie einzigartige Koteletten, die mit außergewöhnlicher und erstaunlicher Kunst unter einer Krawatte getragen werden, Samt, Satin, schwarze Koteletten, wie Zobel oder Kohle, aber leider nur einem ausländischen Kollegium gehören ...

Hier begegnen Sie einem wunderbaren Schnurrbart, kein Stift, kein Pinsel abgebildet; Der Schnurrbart, dem die bessere Hälfte des Lebens gewidmet ist, ist Tag und Nacht Gegenstand langer Wachen, der Schnurrbart, auf dem sich die köstlichsten Düfte und Aromen ergossen haben ... Tausende von Varianten von Hüten, Kleidern, Tücher - bunt, leicht, ... - werden zumindest wen auf dem Newski-Prospekt blenden. (N. Gogol)

Vorlesung 4. Funktionale Stile der modernen russischen Literatursprache. Wissenschaftlicher Stil.

1. Das System der funktionalen Stile der modernen russischen Sprache.

2. Das Konzept der Stilnormen.

3. Wissenschaftlicher Funktionsstil, seine Sprachmerkmale.

4. Sprachnormen pädagogischer und wissenschaftlicher Tätigkeitsfelder.

funktionale Stile werden spezielle Varietäten einer einzelnen Literatursprache genannt, die in beliebigen Bereichen verwendet werden, bestimmte Aufgaben (Funktionen) erfüllen und einige Merkmale in der Auswahl und Verwendung von Sprachmitteln aufweisen. In der modernen russischen Literatursprache werden vier Funktionsstile unterschieden: umgangssprachlich, journalistisch, amtlich geschäftlich und wissenschaftlich. Gesprächsstil Es wird im Bereich der alltäglichen Kommunikation verwendet und hauptsächlich in mündlicher Form realisiert. Dieser Stil steht im Gegensatz zu anderen Stilen, die mit verschiedenen Bereichen sozialer Aktivität verbunden sind und hauptsächlich schriftlich umgesetzt werden. Die Hauptfunktion des Konversationsstils ist die Funktion der Kommunikation. Der Gesprächsstil hat Stilmerkmale wie Leichtigkeit und Emotionalität. Eine Besonderheit dieses Stils ist die Verwendung von Sprachwerkzeugen mit umgangssprachlicher Färbung: spezielles Vokabular und Phraseologie sowie unvollständige Sätze.

Journalistischer Stil im gesellschaftlichen und politischen Bereich umgesetzt. Seine Hauptfunktion ist die Funktion der sozialen Wirkung. Ursprünglich erschien es als Buchstil und wurde in Zeitungen und Zeitschriften verwendet, ᴛ.ᴇ. Journalismus (daher sein Name), aber heute entwickelt sich auch aktiv eine mündliche Variante des journalistischen Stils, die viele Merkmale der Umgangssprache enthält. Stilmerkmale - Leidenschaft, Anziehungskraft. Im journalistischen Stil werden gesellschaftspolitisches Vokabular und Redewendungen, Anreiz- und Ausrufesätze, rhetorische Fragen und Appelle aktiv eingesetzt. Gattungen der journalistischen Rede: Artikel, Essay, Interview, Information, Reportage, Kommentar, Wahlkampfrede etc.

Formaler Geschäftsstil im Bereich der administrativen und juristischen Tätigkeiten verwendet werden. Die wichtigste Rolle in der offiziellen Geschäftssprache spielt die Funktion der Kommunikation und der sozialen Regulierung (Informations-Direktionsfunktion). Stilmerkmale - Unaufrichtigkeit, Standardität. Typische Sprachwerkzeuge: neutrale Wörter, offizielle Geschäftsterminologie, Standardausdrücke und Wendungen. Die Genres der Geschäftsrede sind äußerst vielfältig. Darunter sind eine Autobiographie, eine Erklärung, ein Bericht, ein Protokoll, ein Befehl, eine Erläuterung, ein Gesetz, eine Satzung, eine Vereinbarung usw.

wissenschaftlicher Stil in Wissenschaft und Technik verwendet. Die Hauptaufgabe des wissenschaftlichen Stils ist die Kommunikation und der logische Beweis der Wahrheit dessen, was berichtet wird (informations-argumentative Funktion). Der wissenschaftliche Stil hat drei Unterstile: eigentlich wissenschaftlich, wissenschaftlich-pädagogisch und populärwissenschaftlich. Der wissenschaftliche Stil wird von neutralen Wörtern und Wörtern mit allgemeiner und abstrakter Bedeutung dominiert. (Zuverlässigkeit, Forschung, Analyse usw.), Fachterminologie und allgemeines wissenschaftliches Vokabular werden aktiv genutzt (Funktion, Element, System usw.). In der Morphologie herrscht das Substantiv vor dem Verb, unpersönliche Formen vor persönlichen, die sogenannten „echten Zeitlosen“ (Wolga fließt in zum Kaspischen Meer). Der wissenschaftliche Stil wird von einer logisch definierten, buchstäblichen Syntax dominiert. Unter den Gattungen der wissenschaftlichen Rede sollte man einen Artikel, eine Monographie, eine Rezension, eine Rezension, eine Zusammenfassung, ein Abstract, eine Anmerkung, ein Lehrbuch, ein Lehrmittel usw. nennen.
Gehostet auf ref.rf
Wichtig im System dieser Gattungen sind Annotationen und Abstracts, deren Inhalt und Aufbau die Orientierung der wissenschaftlichen Rede auf eine prägnante Übermittlung objektiver Informationen am deutlichsten und deutlichsten widerspiegeln.

Jeder funktionale Stil beinhaltet den gezielten Einsatz sprachlicher Phänomene unter Berücksichtigung ihrer Bedeutung und Aussagekraft. Die Entwicklung eines bestimmten Stils ist mit der Wahl von Ausdrücken, Sprachformen und Konstruktionen verbunden, die für die Zwecke der Kommunikation in einem bestimmten sozialen Umfeld am besten geeignet sind, um bestimmte Gedanken am effektivsten auszudrücken. Τᴀᴋᴎᴍ ᴏϬᴩᴀᴈᴏᴍ berücksichtigt die Auswahl spezifischer funktionaler Stile die Originalität verschiedener Anwendungsbereiche sprachlicher Phänomene und die Besonderheiten der Ausdruckskraft (Ausdruckskraft), die einem bestimmten Stil innewohnt.

Es muss berücksichtigt werden, dass funktionale Stile, die die größten Sprachvarianten darstellen, die tiefsten Stilmerkmale festlegen. Jeder von ihnen unterliegt auch einer weiteren stilinternen Differenzierung. Diese Differenzierung kann grob mit einer Nestpuppe verglichen werden: Die Hauptfunktionsstile werden in eine Reihe von Varianten unterteilt, von denen jede noch speziellere Varianten enthält, und so weiter. Zum Beispiel wird der wissenschaftliche Stil unter Beibehaltung seiner grundlegenden Stilmerkmale in richtige wissenschaftliche und wissenschaftliche und technische unterteilt. Beide wiederum können über populärwissenschaftliche Präsentationsmöglichkeiten verfügen.

Dabei muss jede der stilistischen Spielarten des wissenschaftlichen und wissenschaftlich-technischen Stils in Bezug auf bestimmte Wissenschaftsarten (Biologie, Geologie, Geschichte, Ethnographie etc.) differenziert werden. Gleichzeitig ergeben sich Unterschiede sowohl lexikalischer Natur als auch in einer Reihe von sprachlichen Merkmalen. Solche stilistischen Varianten sind noch feiner differenziert: Sie berücksichtigen das Genre und die Art der Präsentation. Aufgrund der Abhängigkeit vom Genre kann der wissenschaftliche Stil in Dissertationen, Monographien, Abstracts, Artikeln, Berichten, wissenschaftlichen Informationen usw. umgesetzt werden. Zusätzliche Variabilität erhält dieser Stil im Zusammenhang mit der Darstellungsweise: Beschreibung, Erzählung, Argumentation. Darüber hinaus unterscheiden sich bestimmte stilistische Spielarten voneinander und tragen je nach Individualität des Autors dessen Züge.

Wie Sie sehen können, ist die stilistische Differenzierung mit der Wirkung einer großen Anzahl nichtsprachlicher Faktoren verbunden. Ohne sie zu berücksichtigen, ist es fast unmöglich, sie umzusetzen. Diese Einflussfaktoren auf die Auswahl bestimmter Stilmerkmale sind in ihrer Rolle im Prozess der Stilbildung ungleich. Zudem werden nicht alle sprachbeeinflussenden Faktoren als stilbildend eingestuft. Viele Linguisten glauben, dass die Entwicklung des Stils auf dem Prinzip der Wahl der notwendigen Sprachmittel basiert, aber einige, sagen wir, individuelle Faktoren (Geschlecht, Alter usw.) schließen die Möglichkeit einer solchen Wahl des Autors einer bestimmten Aussage aus.

Jeder funktionale Stil hat seine eigenen Regeln. Diese Normen werden als stilistisch bezeichnet, ihre Verletzung ist die Ursache für Stilfehler. (Zum Beispiel: "Mädchen, wegen welchem ​​Thema weinst du?")

Funktionale Stile haben ihre eigenen Merkmale der Verwendung der allgemeinen literarischen Norm; sie kann sowohl in schriftlicher als auch in mündlicher Form existieren. Jeder Stil umfasst Werke verschiedener Genres, die ihre eigenen Merkmale haben.

Am häufigsten werden Stile auf der Grundlage ihres inhärenten Wortgebrauchs verglichen, da sich der Unterschied zwischen ihnen am deutlichsten im Wortgebrauch manifestiert. Dabei sind aber auch grammatikalische Merkmale wichtig, so ist beispielsweise der Stil vieler Boulevard-Pressetexte weitgehend anhand der syntaktischen Struktur als journalistisch zu definieren; Im Bereich des Wortgebrauchs können wir allgemein sowohl umgangssprachliche als auch nicht-literarische (umgangssprachliche, umgangssprachliche) Einheiten sehen. Aus diesem Grund sollte man bei der Erstellung eines Werks, das sich auf einen bestimmten Stil bezieht, nicht nur die lexikalischen Normen des Stils beachten, sondern auch morphologische und syntaktische Normen.

Gesprächsstil dem Bereich der direkten Alltagskommunikation zugeordnet. Dieser Bereich ist durch eine überwiegend mündliche Ausdrucksform gekennzeichnet (mit Ausnahme der privaten Korrespondenz häuslicher Natur), wodurch Tonfall und Mimik eine große Rolle spielen. In der alltäglichen Kommunikation gibt es keine offiziellen Beziehungen zwischen Sprechern, der Kontakt zwischen ihnen ist direkt und die Rede ist unvorbereitet. Im umgangssprachlichen Stil sind, wie in allen anderen, neutrale Wörter weit verbreitet (hinlegen, blau, Haus, Boden, links), aber buchstäbliche Wörter werden nicht verwendet. Normativer Wortgebrauch mit umgangssprachlicher stilistischer Färbung (Scherz, Quatsch, Umkleidekabine, Hype, komplett, Zeitmangel, irgendwie). Es ist möglich, emotional bewertende Worte zu verwenden: liebevoll, vertraut, reduziert (Katze, prahlen, kopflos, eindringen), sowie Wörter mit bestimmten bewertenden Suffixen (Oma, Papa, Sonne, Haus). Phraseologische Einheiten werden aktiv im umgangssprachlichen Stil verwendet (Triff deine Tasche, spiele den Narren, zwei Zoll vom Pot entfernt). Oft werden Wörter verwendet, die durch Zusammenziehen eines Satzes zu einem Wort oder eines langen zusammengesetzten Wortes zu einem verkürzten Wort gebildet werden. (erfolglos, Bargeld, Kommunal, Krankenwagen, Kondensmilch, Elektrozug).

Die morphologische Norm des Gesprächsstils entspricht einerseits im Allgemeinen der allgemeinen literarischen Norm, andererseits hat sie ihre eigenen Merkmale. In der mündlichen Form hat beispielsweise der Nominativ Vorrang – auch dort, wo dies schriftlich nicht möglich ist. (Puschkinskaja, komm raus 7 Kind, schau), häufig werden verkürzte Formen von Funktionswörtern verwendet (zumindest, damit äh, wirklich). Die Norm der Verwendung des Verbs ermöglicht es Ihnen, Formen zu bilden, die in der normativen Buchsprache nicht mit der Bedeutung von Multiplizität existieren (sitzen, reden) oder umgekehrt einmalig (gestoßen, gestanzt). Im umgangssprachlichen Stil ist die Verwendung von Partizipien und Gerundien, die als Zeichen der Buchsprache gelten, unangemessen. Häufiger wird mit der Endung ein Präpositionalfall gebildet -y (im Urlaub), Plural mit Endung -a (Zurechtweisung). Es ist wichtig zu beachten, dass für die Syntax des umgangssprachlichen Stils die Verwendung solcher Sätze die Norm ist, in denen einige Komponenten weggelassen werden, aber einige Komponenten leicht wiederhergestellt werden können. (Er ist zurück zu mir – unvollständig). Solche Sätze nennt man elliptisch. . Es überwiegen einfache Sätze, oft werden Wortsätze verwendet (Ich verstehe. Nein. Du kannst. Warum?), sowie Interjektionen und Interjektionsphrasen (Hier ist mehr! Mütter! Oh! Oh du!).

Formaler Geschäftsstil dient dem Bereich der rein offiziellen Beziehungen. Dies ist der Stil von Verwaltungs- und Bürodokumenten, Rechtsakten und diplomatischen Dokumenten. Nennenswert ist, dass sie sich durch höchste inhaltliche Konkretheit mit abstrakten, typisierten, geprägten Ausdrucksmitteln auszeichnet. Offizielle Rede ist durch Spezifität, Standarddarstellung und die Art der Vorschrift, Verpflichtung gekennzeichnet. Dies bestimmt die Sprachnorm des Stils. Vor dem Hintergrund neutraler und allgemeiner Worte (Arbeiter, Kommission, Kontrolle und Ehe, dominieren) Wörter und Ausdrücke verwendet werden, die der Fachterminologie (Recht, Buchhaltung, Diplomatie usw.) zugeordnet werden können, wie z Kläger, Unterstellung, Auftragnehmer, Steuerzahler, Erklärung, Bescheid, Vermerk, Tarif, Miete ͵ Bundesorgane, Haushaltsinstitutionen, sowie Bürostempel, deren Verwendung im offiziellen Geschäftsstil kein Nachteil und noch weniger ein Fehler, sondern eine besondere Stilnorm ist: angemessen, das Vorstehende, zum Zwecke der Verbesserung, in Kraft treten, vorbei, zur Kenntnis zu bringen. Ein äußerst trockener und neutraler Vortragsstil sollte nicht nur frei von umgangssprachlichen und insbesondere jargon- oder dialektischen Überlagerungen sein, sondern auch von literarischen Wörtern, die eine emotional ausdrucksstarke Färbung aufweisen. Zusammengesetzte abgekürzte Wörter werden häufig im offiziellen Geschäftsstil verwendet (GUS, GKO, Ministerium für Landwirtschaft und Ernährung, AIC, Staatliche Universität St. Petersburg, JSC, IMF) und aus Verben gebildete Substantive (Dokumentation, Speicherung, Nichteinhaltung), denn dieser Stil zeichnet sich durch ein deutliches Vorherrschen des Namens gegenüber dem Verb aus.

Der offizielle Geschäftsstil ist durch die häufige Verwendung von Verben in Form des Imperativs und in der unbestimmten Form im Sinne des Imperativs gekennzeichnet (Mietfreistellung, monatlichen Zuschlag festlegen). Wenn die Verben im Präsens verwendet werden, haben sie auch den Charakter einer Vorschrift. iwkoh feststellt, gilt die Befreiung nicht). Die Norm ist die Verwendung der sogenannten logischen, buchstäblichen Syntax: die Verwendung von erzählenden, zweiteiligen, vollständigen Sätzen mit direkter Wortstellung; Sätze, die durch homogene Mitglieder, Partizipien und Partizipien kompliziert sind; komplizierte Sätze.

Der journalistische Stil konzentriert sich einerseits auf die Vermittlung von Informationen und andererseits auf die Wirkung auf den Leser oder Zuhörer. Aus diesem Grund zeichnet es sich durch eine Kombination aus Ausdruckskraft (für maximale Wirkung) und Standard (für Geschwindigkeit und Genauigkeit der Informationsübertragung) aus. Dies ist der Stil von Zeitungs- und Zeitschriftenartikeln, Interviews, Berichten sowie politischen Reden, Radio- und Fernsehsendungen.

Neben neutralen im journalistischen Stil werden oft bewertende und emotionale Worte verwendet. (Ehrgeiz, Totalitarismus, Gecken, Engstirnigkeit, Tyrann), Worte im übertragenen Sinne (Schmutz im Sinne von „Unmoral“, Pennys bedeutet „kleinlich“, betonen im Sinne von ʼʼ in den Vordergrund rückenʼ). Typisch für den Journalismus kann als ʼʼpolitischesʼʼ Vokabular gelten: Präsident, Parlament, Fraktion, Dissident, Abgeordneter, Patriot, Gesellschaft, Sprecher, Verfassung. In journalistischem Stil und hohem Buchvokabular verwendet: erheben, erheben, kennzeichnen. Dieser Stil zeichnet sich durch die Verwendung von Metaphern aus, um die umgebende Realität einzuschätzen, zum Beispiel „militärische“ Metaphern (mobilisieren, landen),„Konstruktion“-Metaphern (ʼʼGebäude obsoleter Politikʼʼ, ʼʼKeller der Kulturʼʼ, ʼʼNationalwohnungenʼʼ),„Straßen“-Metaphern (Politisches Gelände ʼʼ, ʼʼSchiff der Reformenʼʼ, ʼʼZug des Bundesʼʼ). Auch umgangssprachliche Wörter und Ausdruckseinheiten werden in diesem Stil verwendet. (Schmetterling, Schlamperei, Im Nachhinein ist stark, hängen Sie Nudeln an Ihre Ohren, mit einer Sünde in zwei Hälften).

Morphologische Normen des journalistischen Stils bestimmen weitgehend die Möglichkeit, Buchsprache und Umgangssprache zu kombinieren. Oft werden Adjektive und Adverbien mit bewertender Bedeutung verwendet: ernst, gering, bedeutend, verächtlich, großartig). Die ausgeprägte Stilpersönlichkeit bestimmt die Häufigkeit der Personalpronomen. Häufig wird das Präsens des Verbs verwendet (die sogenannte ʼʼpresent reportageʼʼ): ʼʼHalfway triff eine Entscheidung Klettere in die andere Richtung, „Lasst uns anfangen, uns umzusehen Nachbarschaft ʼʼ Zusammen mit Präsens - häufige Vergangenheitsform: ʼʼAlles und immer schrieb nur über Liebe und Krieg“, „Angebote gehandelt unterschiedlichster Natur.

Die syntaktischen Normen des Journalismus sind mit der extremen Bedeutung der Kombination von Ausdruckskraft und Informationsreichtum verbunden: Ausrufesätze, Fragesätze (einschließlich rhetorischer Fragen), Wiederholungen, Änderung der Wortreihenfolge in einem Satz, um ein Wort hervorzuheben, werden verwendet (Dies ist eine kurzsichtige Politik).

Im modernen Journalismus sind geliehene Wörter, die mit neuen wirtschaftlichen, politischen, alltäglichen, wissenschaftlichen und technischen Phänomenen in Verbindung gebracht werden, äußerst häufig, wie z Makler, Verteiler, Investition, Amtsenthebung, Einweihung, Dianetik, Entführung, Mörder, Croupier, Sponsor, Rating, Display. Die Begriffe verschiedener Wissensgebiete werden neu gedacht, am häufigsten wirtschaftlich, politisch, „Computer“: wilder Markt, Konsens, Stagnation, Datenbank. Umgangssprachlicher und umgangssprachlicher Wortschatz wird intensiv genutzt, was zu einem besonderen Ausdrucksmittel wird: Schaufel, Hangout, Demontage, Müll, Lüfter, Gesetzlosigkeit. Religiöses Vokabular wird auch zum Ausdrucksmittel des Journalismus: Glaube, Orthodoxie, Rechtschaffenheit. Es werden Buchwörter verwendet, die früher von geringem Nutzen waren; Durch den Journalismus kehren halb vergessene Wörter zu uns zurück, wie z Barmherzigkeit, Barmherzigkeit. Gleichzeitig bleibt der journalistische Stil immer noch hauptsächlich ein Buchstil, was nicht nur durch den Wortgebrauch, sondern auch durch die syntaktische Struktur belegt wird - die Syntax des Journalismus ist buchhaft orientiert.

Der wissenschaftliche Stil wird im Bereich Wissenschaft und Technik verwendet. Der wissenschaftliche Stil wird im Bereich Wissenschaft und Technik verwendet. Die Hauptaufgabe des wissenschaftlichen Stils ist die Aussage und der logische Beweis der Wahrheit des Berichteten (informationsbegründende Funktion). Im Rahmen des wissenschaftlichen Sprachstils wurden folgende Unterstile gebildet:

1) eigentlich wissenschaftlich (akademisch);

2) wissenschaftlich und pädagogisch;

3) wissenschaftlich und technisch;

4) Populärwissenschaft

Der akademische Stil ist der Kern des wissenschaftlichen Funktionsstils. Es hat solche Eigenschaften wie Genauigkeit, Verantwortung, Verallgemeinerung, Logik. Auf akademischer Basis werden wissenschaftliche Monographien, Artikel, Dissertationen geschrieben, Diskussionen zwischen Spezialisten geführt.

Der wissenschaftlich-technische Unterstil wird im produzierenden Gewerbe verwendet. Es ist erwähnenswert, dass die Abstraktion aufgrund der extremen Bedeutung einer spezifischen Beschreibung von Produktionsprozessen weniger charakteristisch für sie ist. In dieser Hinsicht nähert sich der wissenschaftliche und produktive Substil der Sprache der Dokumente, dem offiziellen Geschäftsstil.

In den wissenschaftlichen, erzieherischen und populärwissenschaftlichen Teilstilen ist die Verwendung von ausdrucksstarken farbigen und bildlichen Sprachmitteln erlaubt. Gleichzeitig zeichnet sich der wissenschaftliche und pädagogische Substil durch eine systematischere Präsentation aus, die mit seiner Hauptaufgabe verbunden ist - der Vermittlung der Grundlagen einer bestimmten Disziplin.

Die Aufgabe des populärwissenschaftlichen Stils besteht im Wesentlichen darin, den Massenleser zu interessieren, ihn zu ermutigen, sein kulturelles Niveau zu heben. Unter den Gattungen des wissenschaftlichen Stils sollte man einen Artikel, eine Monographie, eine Rezension, eine Rezension, eine Zusammenfassung, ein Abstract, eine Anmerkung, ein Lehrbuch, ein Lehrmittel, Richtlinien usw. nennen.

Der wissenschaftliche Stil wird von neutralen Wörtern und Wörtern mit abstrakter und allgemeiner Bedeutung dominiert. Fast jedes Wort taucht in einem wissenschaftlichen Text als Bezeichnung für einen abstrakten Begriff oder einen abstrakten Gegenstand auf – „Geschwindigkeit“, „Zeit“, „Grenze“, „Menge“, „Regelmäßigkeit“, „Entwicklung“. Oft werden solche Wörter im Plural verwendet, was für andere Stile nicht typisch ist: ʼʼsizeʼʼ, ʼʼprivateʼʼ, ʼʼstrengthʼʼ, ʼʼlengthʼʼ, ʼʼbreadthʼʼ, ʼʼemptinessʼʼ, ʼʼspeedʼʼ. Der wissenschaftliche Stil verwendet aktiv spezielle Terminologie und allgemeines wissenschaftliches Vokabular (Funktion, Element, System usw.). Die Verwendung grammatikalischer Kategorien und Formen zeichnet sich durch ihre Besonderheit im wissenschaftlichen Stil aus. Das Substantiv hat hier Vorrang vor dem Verb, die unpersönlichen Formen vor dem Persönlichen, das sogenannte „echte Zeitlose“ (zum Beispiel: „Kohlenstoff ist der wichtigste Teil der Pflanze“, „Die Summe der Quadrate der Beine ist gleich dem Quadrat der Hypotenuse“). ). Die Formen der 1. und 2. Person Singular von Verben und Personalpronomen sind im wissenschaftlichen Stil ungewöhnlich. Adjektive in der wissenschaftlichen Rede werden nicht so oft verwendet wie in anderen Stilen. Sie sind in der Regel Teil der Begriffe, haben eine exakte und hochspezialisierte Bedeutung (daher die Vorherrschaft relativer Adjektive gegenüber qualitativen Adjektiven in der Wissenschaftssprache).

Die wissenschaftliche Rede zeichnet sich durch betonte Logik und Bücherwurm aus. Logik ist auf allen Sprachniveaus extrem wichtig: in einem Satz, einem Satz, zwischen zwei benachbarten Sätzen, in einem Absatz und zwischen Absätzen, im gesamten Text. Die Konsistenz wird durch die Verwendung der folgenden Tools sichergestellt:

1) Verknüpfung von Sätzen mit sich wiederholenden Substantiven, oft in Kombination mit Demonstrativpronomen ( der gegebene etc.);

2) die Verwendung von Adverbien, die die Reihenfolge des Gedankenflusses angeben ( zuerst, zuerst, als nächstes, dann);

3) die Verwendung einleitender Wörter, die die Beziehung zwischen Teilen der Aussage ausdrücken ( deshalb, zweitens, schließlich, so, also);

4) die Verwendung von Gewerkschaften ( weil, weil, um);

5) die Verwendung von Konstruktionen und Umsätzen der Kommunikation ( Kommen wir nun zu den Eigenschaften ...; Kommen wir zum Thema ...; weitere anmerkung... etc.)

Die Erfordernisse der strengen Logik eines wissenschaftlichen Textes bestimmen das Vorherrschen komplexer Sätze mit verwandtem Zusammenhang, insbesondere komplexer.

Ein Abstract, als Zusammenfassung beliebiger Informationen, ist in bestimmten Situationen und in der Geschäftskommunikation autark, da es sich – im Gegensatz zu Annotationen, Abstracts und Abstracts – um einen vollständigen Text handelt. Gleichzeitig erfordern Anmerkungen und Zusammenfassungen aufgrund ihrer Bedeutung in so relevanten Bereichen für die moderne Jugend wie Wissenschaft und Wirtschaft und bestimmten Schwierigkeiten bei der Beherrschung der Fähigkeiten, sie zu schreiben, mehr Aufmerksamkeit. Aus diesem Grund wird die Vermittlung dieser schriftlichen Rede als zusätzlicher, aber sehr wichtiger Aspekt der Sprachkommunikation gesondert betrachtet.

Wort Anmerkung kommt vom lateinischen annotatio - Bemerkung, Anmerkung. Annotation wird derzeit als kurze Beschreibung eines Buches (oder Artikels) bezeichnet, die eine Liste der Hauptabschnitte, Themen oder Probleme enthält, die in der Arbeit berücksichtigt werden. Die Zusammenfassung des Buches kann auch einen Hinweis auf die Merkmale in der Präsentation des Materials und den Adressaten (für den es bestimmt ist) enthalten. Schematisch gesprochen beantwortet eine Anmerkung für ein Buch (vorrangig wissenschaftlich oder pädagogisch) Fragen darüber, was / aus welchen Teilen? wie? für wen? Dies sind sozusagen seine grundlegenden semantischen Standardelemente. Jeder von ihnen hat seine eigenen sprachlichen Ausdrucksmittel, die unten angegeben sind.

Anmerkungen zu einem Buch werden auf der Rückseite des Titelblatts platziert und dienen (zusammen mit Titel und Inhaltsverzeichnis) als Informationsquelle über den Inhalt der Arbeit. Nach dem Lesen des Abstracts entscheidet der Leser, wie sehr er das Buch braucht. Gleichzeitig hilft die Fähigkeit, die gelesene Literatur zu kommentieren, die Fähigkeiten des Zusammenfassens zu beherrschen.

Wort Aufsatz kommt vom lateinischen referre, was „melden, informieren“ bedeutet. Als Abstract bezeichnet man heute zunächst eine kurze, meist schriftliche Darstellung einer wissenschaftlichen Arbeit - eines Artikels oder eines Buches (oder mehrerer wissenschaftlicher Arbeiten). Die Präsentation einer Arbeit enthält normalerweise einen Hinweis auf das Thema und die Zusammensetzung der zu überprüfenden Arbeit, eine Liste ihrer grundlegenden Bestimmungen mit Argumenten, seltener - eine Beschreibung der Methodik und der Durchführung eines Experiments, der Ergebnisse und Schlussfolgerungen der lernen. Eine solche Zusammenfassung wird als einfach, informativ bezeichnet. In Russland werden spezielle Abstract-Zeitschriften herausgegeben, die Abstracts dieser Art enthalten und damit die neueste russische und ausländische Literatur in verschiedenen Bereichen der Wissenschaft vorstellen: in Physik, Philosophie usw.

Studierende an russischen Universitäten verfassen in der Regel Aufsätze zu bestimmten Themen, die ihnen in den Fachbereichen Allgemeine Ingenieurwissenschaften und Sozialwissenschaften angeboten werden. Es ist erwähnenswert, dass es für das Verfassen solcher thematischer Abstracts äußerst wichtig sein sollte, mehr als eine Quelle, mindestens zwei wissenschaftliche Arbeiten, einzubeziehen. In diesem Fall dient das Abstract nicht nur der Information, sondern auch der Übersicht.

Eine einfache Informationszusammenfassung kann eine Bewertung bestimmter Bestimmungen enthalten, die vom Autor der zu begutachtenden Arbeit genannt werden. Diese Einschätzung drückt meistens Zustimmung oder Ablehnung der Sichtweise des Autors aus.

Der Abstract enthält Zitate aus der begutachteten Arbeit. Οʜᴎ werden immer in Anführungszeichen gesetzt. Es sind drei Arten von Zitaten zu unterscheiden, wobei wie in Sätzen mit wörtlicher Rede Satzzeichen gesetzt werden.

1. Das Zitat folgt den Worten des Erstellers der Zusammenfassung. In diesem Fall wird nach den Worten des Erstellers des Abstracts ein Doppelpunkt gesetzt und das Zitat beginnt mit einem Großbuchstaben. Zum Beispiel: Der Autor des Artikels behauptet: „In unserem Land ist das nationale Selbstbewusstsein wirklich schnell gewachsen“.

2. Das Zitat steht vor den Worten des Erstellers der Zusammenfassung. In diesem Fall werden hinter dem Zitat ein Komma und ein Bindestrich gesetzt, und die Worte des Erstellers des Abstracts werden mit einem kleinen Buchstaben geschrieben. Zum Beispiel: „In unserem Land gibt es wirklich ein schnelles Wachstum des nationalen Selbstbewusstseins“, behauptet der Autor des Artikels.

3. Die Worte des Erstellers des Abstracts stehen in der Mitte des Zitats. In diesem Fall wird ihnen ein Semikolon vorangestellt und gefolgt. Zum Beispiel: „In unserem Land“, so der Autor des Artikels, „gibt es in der Tat ein schnelles Wachstum des nationalen Selbstbewusstseins“.

4. Das Zitat ist direkt in den Worten des Erstellers des Abstracts enthalten. In diesem Fall (und es ist der häufigste in der Zusammenfassung) beginnt das Zitat mit einem kleinen Buchstaben. Zum Beispiel: Der Autor des Artikels behauptet, dass „in unserem Land das nationale Selbstbewusstsein wirklich schnell wächst“.

Vorlesung 4. Funktionale Stile der modernen russischen Literatursprache. Wissenschaftlicher Stil. - Konzept und Typen. Klassifikation und Merkmale der Kategorie "Vorlesung 4. Funktionale Stile der modernen russischen Literatursprache. Wissenschaftlicher Stil." 2017, 2018.

Der funktionale Sprechstil ist ein bestimmtes Sprachsystem, das für die Ziele und Bedingungen der Kommunikation in einem bestimmten Bereich verantwortlich ist und eine Reihe von stilistischen Sprachmitteln kombiniert. Funktionale Stile sind im Wesentlichen heterogen, sie unterscheiden sich voneinander in einer klar definierten Gattungsvielfalt, Terminologie und literarischen Präsentation.

Arten von funktionalen Sprachstilen

Je nach den Bereichen des öffentlichen Lebens, in denen die Sprache gegenwärtig verwendet wird, werden folgende Funktionsstile unterschieden: amtlich geschäftlich, wissenschaftlich, journalistisch, umgangssprachlich und künstlerisch.

Formaler Geschäftsstil

Der offizielle Geschäftsstil wird verwendet, um Informationen in einem offiziellen Umfeld (gesetzgebende, administrative und juristische Tätigkeiten, Büroarbeit) zu übermitteln. Mit Hilfe dieses Stils werden Rechtsakte, Protokolle, Urkunden, Quittungen etc. erstellt.

Der offizielle Geschäftsstil weist eine Reihe von Merkmalen auf, die ihn von anderen Redestilen unterscheiden: Dringlichkeit, Genauigkeit (zwei Interpretationen sind nicht zulässig), fehlende emotionale Färbung, strenge Textgestaltung. Dieser Stil macht ausgiebig Gebrauch von Klischees, Nomenklaturnamen, Abkürzungen und Verbalsubstantiven.

wissenschaftlicher Stil

Die Hauptfunktion dieses Stils ist die Übermittlung und Verbreitung wissenschaftlicher Informationen sowie der Nachweis ihrer Wahrheit. Die Haupteigenschaften des wissenschaftlichen Stils sind die Verwendung allgemeiner wissenschaftlicher Begriffe, abstraktes Vokabular, die Beschreibung von Entdeckungen oder Präzedenzfällen. Der wissenschaftliche Stil wird von kurzen Realnomen dominiert.

Am häufigsten findet sich der wissenschaftliche Stil in Artikeln, Forschungsarbeiten, Schulaufsätzen, Monographien und pädagogischer Literatur.

Journalistischer Stil

Dieser funktionale Sprachstil wird verwendet, um die breite Öffentlichkeit durch die Medien und die Rhetorik meist ideologisch zu beeinflussen. Der publizistische Stil findet sich am häufigsten in Genres wie Essay, Artikel, Reportage, Interview. Von anderen Sprechstilistiken unterscheidet sich der wissenschaftliche Stil durch seine inhärente erhöhte Emotionalität und die Verwendung gesellschaftspolitischer Vokabeln.

Gesprächsstil

Dieser Stil dient als Werkzeug für die direkte Übermittlung und den Austausch von Informationen zu alltäglichen Themen und erfordert keinen offiziellen Rahmen. Es verwendet meist einfaches Vokabular, das Emotionalität, Ausdrucksstärke und logische Sättigung trägt. Das häufigste Genre ist der Dialog. Nonverbale Faktoren sind im Gesprächsstil von großer Bedeutung: Gestik und Mimik. Es erlaubt auch Wiederholungen, unvollständige Sätze und einleitende Worte.

Kunst Stil

Der künstlerische Stil wird bei der Erstellung von Fiktionen verwendet. Mit seiner Hilfe beeinflusst der Autor den Leser, kontrolliert seine Gefühle. Im künstlerischen Stil der innewohnende Reichtum an Wortschatz, Bildsprache und Emotionalität. Es ist auch möglich, alle anderen Stile zu mischen. Der künstlerische Stil erfüllt eine ästhetische Funktion, dies ist der Hauptunterschied zu umgangssprachlichen und journalistischen Stilen.