Ganz kurz, die 1960er Jahre. Ein junger Programmierer fährt mit dem Auto zwei Mitarbeiter des Instituts für Hexerei und Zauberei mit, mit deren Hilfe er in die mysteriöse und lustige Welt der Magie eintaucht.

Geschichte zuerst. Die Aufregung um das Sofa

Der Leningrader Programmierer Alexander Privalov reist während seines Urlaubs mit dem Auto in die Stadt Solovets, wo er ein Treffen geplant hat. Unterwegs holt er zwei Mitarbeiter von NIICHAVO (Forschungsinstitut für Hexerei und Zauberei) ab und bringt sie nach Solovets, wo sie ihm eine Übernachtung im Museum des Instituts arrangieren - IZNAKURNOZH (Hütte auf Hühnerbeinen). Nach und nach bemerkt Privalov ungewöhnliche Phänomene - die Ähnlichkeit der Hausmeisterin des Museums, Naina Kievna Gorynych, mit Baba Yaga, einem sprechenden Spiegel, einer riesigen Katze, die Märchen und Lieder rezitiert, einer Meerjungfrau auf einem Baum und einem Daumenkino darin der Inhalt ändert sich ständig. Am Morgen fängt Privalov einen wunscherfüllenden Hecht aus einem Brunnen. Er denkt, dass all diese ungewöhnlichen Dinge in irgendein System passen müssen.

Als er tagsüber durch die Stadt läuft, findet er einen unersetzlichen Nickel und beginnt damit zu experimentieren, indem er verschiedene Dinge damit kauft. Dieses Experiment wird von der Polizei unterbrochen. Privalov landet in der Abteilung, wo er gezwungen wird, den Schaden zu ersetzen, und das Nickel wird beschlagnahmt und gegen ein normales ausgetauscht. Gleichzeitig sind die Polizisten von diesem seltsamen Objekt überhaupt nicht überrascht.

Privalov kehrt nach IZNAKURNOZH zurück, um sich auszuruhen, und entdeckt den Verlust des Sofas, das am Morgen noch da war. Dann kommen nacheinander seltsame Persönlichkeiten nach Privalov, die unglaubliche Fähigkeiten zeigen: Sie fliegen, werden unsichtbar, gehen durch Wände und interessieren sich gleichzeitig aus irgendeinem Grund für das verschwundene Sofa. In der Zwischenzeit erfährt Privalov, dass das Sofa tatsächlich ein magischer Übersetzer der Realität ist. Er wurde von einem Mitarbeiter des Instituts, Viktor Korneev, zu Forschungszwecken entführt, da es aufgrund der Bürokratie des Verwalters Modest Matveyevich Kamnoedov nicht möglich war, ihn offiziell aus dem Museum zurückzuholen. Am Morgen wird der Skandal mit der Entführung des Sofas unkontrollierbar und Roman Oira-Oira kommt Privalov zu Hilfe, den er in die Stadt geworfen hat. Er überredet den Programmierer, bei NIICHAVO zu arbeiten. Privalov stimmt zu - was passiert, interessiert ihn.

Die zweite Geschichte. Eitelkeit

Der zweite Teil findet etwa sechs Monate nach dem ersten statt.

An Silvester bleibt Alexander Privalov, Leiter des Rechenzentrums NIICHAVO, am Institut im Dienst. Er nimmt Schlüssel von allen Abteilungsleitern entgegen. Vor ihm geht eine Reihe heller Charaktere vorbei - die Zauberer Fedor Simeonovich Kivrin und Cristobal Khozevich Junta, Hacker und Opportunisten Merlin und Amvrosy Ambroisovich Vybegallo, Direktor des Instituts Janus Poluektovich Nevstruev, der gleichzeitig in zwei Inkarnationen existiert - als Administrator A-Janus und als ein Wissenschaftler U-Janus und andere. Dann macht Privalov einen Abstecher durch das Institut, beginnend mit dem Vivarium im Untergeschoss des Gebäudes, in dem magische und mythologische Kreaturen aufbewahrt werden, durch die Stockwerke der Abteilungen für lineares Glück, den Sinn des Lebens, absolutes Wissen, Vorhersagen und Prophezeiungen , Verteidigungsmagie, ewige Jugend, universelle Transformationen. Der Abstecher endet im Labor von Vitka Korneev, die noch arbeitet. Privalov versucht, Korneev aus dem Labor zu vertreiben, aber er kommt mit einem praktizierenden Zauberer, der seine Forschung leidenschaftlich betreibt, nicht zurecht. Als er Korneevs Labor verlässt, stellt er fest, dass das Institut voller Mitarbeiter ist, die das neue Jahr nicht zu Hause feiern, sondern lieber in ihre Labore zurückkehren. Das Motto dieser Menschen lautete „Montag beginnt am Samstag“, und sie sahen den Sinn ihres Lebens in der Arbeit und dem Wissen um das Unbekannte. Nachdem sie das neue Jahr erreicht hatten, setzten sie ihre Forschung fort.

Zu dieser Zeit "schlüpfte" im Labor von Professor Vibegallo aus dem Autoklav "ein Modell eines Mannes, der mit dem Magen unzufrieden ist". Das Modell, eine Kopie von Professor Vibegallo, kann nur alles Essbare verschlingen. Mitarbeiter versammeln sich in Vibegallos Labor, und der Professor selbst erscheint, begleitet von Korrespondenten. Nach der Theorie von Vibegallo führt der Weg zur Entwicklung und zum spirituellen Wachstum einer Person über die Befriedigung materieller Bedürfnisse, und dieses Modell ist eine Zwischenstufe auf dem Weg zur Schaffung eines Modells des idealen Menschen, "eines vollständig zufriedenen Menschen". Das Modell demonstriert erfolgreich, dass es zur Befriedigung seiner Magenbedürfnisse in der Lage ist, viel zu essen - je weiter, desto mehr. Am Ende platzt das Model vor Völlerei und bewirft Vibegallo und die Korrespondenten mit dem Inhalt ihrer Verdauungsorgane. Die Mitarbeiter zerstreuen sich.

Privalov denkt eine Weile über das Geschehen nach und schläft dann ein. Als er aufwacht, versucht er, sich auf magische Weise Frühstück zu machen, wird aber stattdessen Zeuge eines Treffens mit dem Direktor des Instituts, bei dem sie darüber diskutieren, wie gefährlich das nächste Modell sein könnte. Professor Vibegallo will es direkt am Institut testen, während andere erfahrene Magier auf Feldtests ein paar Kilometer von der Stadt entfernt bestehen. Nach einem hitzigen Streit beschließt der Direktor des Instituts, Janus Poluektovich Nevstruev, Tests auf dem Testgelände durchzuführen, da "das Experiment von erheblichen Zerstörungen begleitet wird". Nevstruev dankt auch Roman Oyre-Oyre „vorab“ für seinen „Einfallsreichtum und Mut“.

Privalov schafft es, an der Prüfung teilzunehmen. Das "vollständig zufriedene Mannmodell" hatte die Fähigkeit, all ihre materiellen Bedürfnisse durch Magie zu befriedigen. Nach dem Verlassen des Autoklaven nimmt das Modell alle materiellen Werte an sich, die es mit seinen magischen Fähigkeiten erreichen kann (einschließlich der Dinge von Menschen, die sich in der Nähe befinden), und versucht dann, den Raum zum Einsturz zu bringen. Die Katastrophe wird von Roman Oira-Oira verhindert, der eine Flasche mit einem Flaschengeist auf den idealen Verbraucher wirft, und der sich befreiende Flaschengeist zerstört das Vibegallo-Modell.

Geschichte die dritte. Jede Aufregung

Der Computer "Aldan", an dem Privalov arbeitet, brach zusammen. Während es repariert wird, reist Privalov durch das Institut und findet sich in der Abteilung für absolutes Wissen wieder, wo gerade eine von Louis Sedlov erfundene Maschine vorgeführt wird, auf der man in eine fiktive Vergangenheit oder eine fiktive Zukunft gelangen kann.

Er geht zu Roman Oyre-Oyre und sieht im Labor einen toten Papagei, der in einer Tasse liegt. Der Direktor des Instituts, Janus Poluektovich, kommt, ruft den Papagei Photonchik, verbrennt seinen Leichnam im Ofen, streut die Asche in den Wind und geht. Roman Oira-Oira ist überrascht, denn am Tag zuvor fand er eine verbrannte grüne Feder im Ofen. Woher es kam, wenn der Papagei heute verbrannt wurde und es keine anderen grünen Papageien in der Nähe gab, bleibt ein Rätsel.

Am nächsten Tag schreibt Privalov zusammen mit der Hexe Stella Gedichte für eine Wandzeitung und sieht plötzlich denselben grünen Papagei den Raum betreten. Er fliegt, aber er sieht nicht sehr gesund aus. Andere Mitarbeiter kommen und fragen, woher dieser Papagei kommt. Dann machen sich alle an die Arbeit, aber plötzlich sehen sie, dass der Papagei tot daliegt. Auf seiner Pfote - ein Ring mit Zahlen und der Aufschrift "Photon". Dasselbe war auf der Pfote des Papageis, der gestern tot in einem Becher lag. Niemand versteht, was los ist. Der Künstler Drozd steckt versehentlich einen Papagei in eine Tasse.

Am nächsten Tag sind die Computer repariert und Privalov macht sich an die Arbeit. Roman ruft ihn an und teilt ihm mit, dass der Papagei nicht mehr in der Tasse ist und ihn niemand gesehen hat. Privalov ist überrascht, aber dann, in die Arbeit vertieft, hört er auf, darüber nachzudenken. Wenig später ruft Roman erneut an und bittet ihn zu kommen. Als Privalov ankommt, sieht er einen lebenden grünen Papagei mit einem Ring an der Pfote.

Der Papagei antwortet mit anderen Worten auf die Worte des NIICHAVO-Personals, aber es ist nicht möglich, eine semantische Verbindung zwischen ihnen herzustellen. Dann beginnen sie, dem Papagei die Namen der Versammelten zu nennen, er charakterisiert jeden kurz: unhöflich, alt, primitiv usw. Die Angestellten verstehen nicht, woher er solche Informationen hat.

Freunden fällt ein, dass dieser mysteriöse Papagei dem Regisseur Janus Poluektovich gehört, einer noch mysteriöseren Person. Diese Person, eines von zwei Gesichtern, erscheint nie um Mitternacht in der Öffentlichkeit, und nach Mitternacht kann er sich nicht erinnern, was davor passiert ist. Darüber hinaus sagt Janus Poluektovich die Zukunft genau voraus.

Am Ende vermuten Wissenschaftler, dass hier eine Gegenbewegung möglich ist: der Zeitablauf in die entgegengesetzte Richtung zur allgemein akzeptierten. Wenn der Papagei ein Gegenmotor war, dann kann er heute leben, ist gestern gestorben und wurde in eine Tasse gesteckt, vorgestern wurde er von Janus in einer Tasse gefunden und verbrannt, und am Vortag blieb eine verbrannte Feder zurück im Ofen, den Roman fand.

Der Roman versucht, den Fall des Tunguska-Meteoriten auf der Grundlage des Konzepts der Gegenbewegung zu erklären: Es war kein Meteorit, sondern ein Raumschiff, und die Außerirdischen darin waren Gegenmotten und lebten nach den Maßstäben gewöhnlicher Menschen von der Zukunft bis in die Zukunft Vergangenheit.

Das Rätsel um Janus Poluektovich ist gelöst. Er existierte in der Person von A-Janus und beschäftigte sich mit Wissenschaft, bis er auf die Idee der Gegenbewegung kam und verstand, sie in die Praxis umzusetzen. Und in dem Jahr, das für die jetzt lebenden NIICHAVO-Mitarbeiter noch in weiter Ferne liegt, verwandelte er sich und seinen Papagei Photon in Gegenwinder, begann rückwärts entlang der Zeitlinie zu leben, und nun vergeht jede Mitternacht von morgen auf heute. Als A-Janus lebt er wie alle gewöhnlichen Menschen von der Vergangenheit in die Zukunft und als U-Janus von der Zukunft in die Vergangenheit. Gleichzeitig bleiben beide Inkarnationen von Janus Poluektovich eine Person und sind zeitlich und räumlich vereint.

Während des Mittagessens trifft Privalov U-Janus und fragt, nachdem er Mut gefasst hat, ob es möglich ist, ihn morgen früh zu besuchen. U-Janus antwortet, dass Privalov morgen früh nach Kitezhgrad gerufen wird, daher wird es nicht möglich sein, einzureisen. Dann fügt er hinzu: „... Versuchen Sie zu verstehen, Alexander Iwanowitsch, dass es keine einzige Zukunft für alle gibt. Es gibt viele von ihnen, und jede Ihrer Aktionen erzeugt einige davon ... "

A. Strugatsky, B. Strugatsky.

Der Montag beginnt am Samstag

Märchen für Wissenschaftler jüngeren Alters

Aber das Seltsame, das Unverständlichste von allem ist, wie Autoren solche Plots nehmen können, ich gestehe, das ist völlig unverständlich, das ist sicher ... nein, nein, ich verstehe überhaupt nicht.

N. V. Gogol

GESCHICHTE EINS: DIE FUSION UM DAS SOFA

Kapitel eins

Lehrer: Kinder, schreibt den Satz auf:

"Der Fisch saß auf einem Baum."

Student: Sitzen Fische auf Bäumen?

Lehrer: Nun... Es war ein verrückter Fisch.

Schulwitz

Ich näherte mich meinem Ziel. Um mich herum, an der Straße selbst, war der Wald grün und wich gelegentlich Lichtungen, die mit gelben Schilfgras bewachsen waren. Die Sonne war seit einer Stunde untergegangen, konnte immer noch nicht untergehen und hing tief über dem Horizont. Das Auto rollte eine schmale Straße entlang, die mit knusprigem Kies bedeckt war. Ich warf große Steine ​​unter das Rad, und jedes Mal klirrten und rumpelten leere Kanister im Kofferraum.

Rechts kamen zwei Leute aus dem Wald, traten an den Straßenrand und blieben stehen und blickten in meine Richtung. Einer von ihnen hob die Hand. Ich ließ das Gas weg, als ich sie ansah. Sie waren, so schien es mir, Jäger, junge Leute, vielleicht etwas älter als ich. Ich mochte ihre Gesichter und hörte auf. Der, der die Hand hob, steckte sein dunkles Hakennasengesicht ins Auto und fragte lächelnd:

- Sie werden uns nicht nach Solovets mitnehmen?

Der zweite, mit rotem Bart und ohne Schnurrbart, lächelte ebenfalls und spähte über seine Schulter. Auf der positiven Seite waren sie nette Leute.

„Komm, setz dich“, sagte ich. - Einer nach vorne, der andere nach hinten, sonst habe ich Müll da, auf der Rückbank.

- Wohltäter! - sagte der mit der Habichtsnase erfreut, nahm die Waffe von seiner Schulter und setzte sich neben mich.

Der bärtige Mann, der zögernd durch die Hintertür schaute, sagte:

„Darf ich kurz hier sein?“

Ich beugte mich über den Rücken und half ihm, den Platz freizuräumen, der von dem Schlafsack und dem zusammengerollten Zelt eingenommen wurde. Er setzte sich vorsichtig hin und platzierte die Waffe zwischen seinen Knien.

»Mach besser die Tür zu«, sagte ich.

Alles lief wie gewohnt weiter. Das Auto startete. Der Mann mit der Habichtsnase drehte sich um und sprach lebhaft davon, dass Autofahren viel angenehmer sei als Gehen. Der bärtige Mann stimmte vage zu und knallte und knallte die Tür. „Nimm deinen Regenmantel auf“, riet ich ihm und sah ihn im Rückspiegel an. „Dein Mantel ist eingeklemmt.“ Fünf Minuten später beruhigte sich endlich alles. Ich fragte: „Zehn Kilometer nach Solovets?“ „Ja“, antwortete der mit der Habichtsnase. - Oder ein bisschen mehr. Die Straße hingegen ist unwichtig – für Lkw. „Die Straße ist ganz anständig“, widersprach ich. „Mir wurde versprochen, dass ich überhaupt nicht bestehen werde.“ „Diese Straße kann man auch im Herbst befahren.“ - "Hier - vielleicht, aber hier von Korobets - unbefestigt." „Dieses Jahr ist der Sommer trocken, alles ist vertrocknet.“ - "Unter Zatonya, sagt man, regnet es", bemerkte der bärtige Mann auf dem Rücksitz. "Wer ist dran?" fragte der mit der Falkennase. Merlin spricht. Aus irgendeinem Grund lachten sie. Ich zog Zigaretten heraus, zündete eine Zigarette an und bot ihnen ein Leckerli an. „Die Fabrik von Clara Zetkin“, sagte der Mann mit der Falkennase und blickte auf die Packung. Sind Sie aus Leningrad? - "Ja". - "Reist du?" „Ich reise“, sagte ich. "Sind sie von hier?" „Einheimisch“, sagte der mit der Falkennase. „Ich komme aus Murmansk“, sagte der bärtige Mann. „Für Leningrad sind Solovets und Murmansk wahrscheinlich ein und dasselbe: der Norden“, sagte der mit der Falkennase. „Nein, warum nicht“, sagte ich höflich. „Wirst du in Solovets anhalten?“ fragte der Hakennasige. „Natürlich“, sagte ich. „Ich gehe nach Solovets.“ „Hast du dort Verwandte oder Freunde?“ "Nein ich sagte. Ich werde einfach warten, Leute. Sie fahren an der Küste entlang, und Solovets ist unser Treffpunkt.“

Vor mir sah ich einen großen Steinhaufen, bremste ab und sagte: "Halt dich fest." Das Auto schüttelte und sprang. Hakennase hat sich die Nase am Lauf einer Waffe gequetscht. Der Motor heulte auf, Steine ​​schlugen auf den Boden. „Armes Auto“, sagte der mit der Falkennase. "Was tun...", sagte ich. „Nicht jeder würde mit seinem Auto eine solche Straße entlangfahren.“ „Ich würde gehen“, sagte ich. Die Verschüttung ist vorbei. „Ah, das ist also nicht dein Auto“, vermutete der Hakennasige. „Nun, wie bekomme ich ein Auto! Es ist eine Miete." „Ich verstehe“, sagte der mit der Habichtsnase enttäuscht, wie mir schien. Ich fühlte mich verletzt. „Was bringt es, ein Auto zu kaufen, um auf Asphalt zu fahren? Wo Asphalt ist, gibt es nichts Interessantes, und wo es interessant ist, gibt es keinen Asphalt.“ „Ja, natürlich“, stimmte der Hakennasenmann höflich zu. „Meiner Meinung nach ist es dumm, aus einem Auto ein Idol zu machen“, sagte ich. „Dumm“, sagte der Bärtige. Aber nicht alle denken so. Wir haben über Autos gesprochen und sind zu dem Schluss gekommen, dass es GAZ-69 ist, wenn Sie wirklich etwas kaufen, aber leider werden sie nicht verkauft. Da fragte der mit der Habichtsnase: „Wo arbeitest du?“ Ich antwortete. „Kolossal! rief der Bucklige. - Programmierer! Wir brauchen einen Programmierer. Hören Sie, verlassen Sie Ihr Institut und kommen Sie zu uns!“ "Was hast du?" "Was haben wir?" fragte der mit der Habichtsnase und drehte sich um. „Aldan-3“, sagte der Bärtige. „Reicher Wagen“, sagte ich. "Und funktioniert es gut?" - "Ja, wie soll ich Ihnen sagen ..." - "Verstanden", sagte ich. „Eigentlich wurde es noch nicht debuggt“, sagte der Bärtige. - Bleiben Sie bei uns, debuggen Sie ... "-" Und wir werden die Übersetzung in kürzester Zeit für Sie arrangieren "- fügte der Hakennasige hinzu. "Und womit beschäftigen Sie sich?" Ich habe gefragt. „Wie alle Wissenschaft“, sagte der mit der Falkennase. „Menschliches Glück.“ „Verstanden“, sagte ich. „Irgendwas mit Platz?“ „Und mit Platz auch“, sagte der mit der Habichtsnase. »Sie suchen nicht nach Gut von Gut«, sagte ich. „Eine Hauptstadt und ein anständiges Gehalt“, sagte der bärtige Mann leise, aber ich hörte ihn. „Nicht nötig“, sagte ich. „Für Geld muss man nicht messen.“ „Nein, ich habe Spaß gemacht“, sagte der bärtige Mann. »Er macht solche Witze«, sagte der mit der Falkennase. "Interessanter als bei uns, Sie werden nirgendwo sein." - "Warum denkst du das?" - "Sicher". "Ich bin mir nicht sicher." Der Falkennasige kicherte. „Wir werden noch einmal darüber sprechen“, sagte er. „Wirst du lange in Solovets bleiben?“ „Maximal zwei Tage.“ „Wir reden am zweiten Tag.“ Der Bärtige sagte: „Persönlich sehe ich darin den Finger des Schicksals – sie gingen durch den Wald und trafen einen Programmierer. Ich glaube, du bist dem Untergang geweiht." „Brauchen Sie wirklich einen Programmierer?“ Ich habe gefragt. "Wir brauchen dringend einen Programmierer." „Ich werde mit den Jungs reden“, versprach ich. „Ich kenne die, die unzufrieden sind.“ „Wir brauchen nicht irgendeinen Programmierer“, sagte der mit der Falkennase. „Programmierer sind ein knappes Volk, sie sind verwöhnt, aber wir brauchen ein unverdorbenes.“ „Ja, es ist schwieriger“, sagte ich. Der mit der Falkennase fing an, die Finger zu beugen: „Wir brauchen einen Programmierer: a - nicht verwöhnt, sei - ein Freiwilliger, tse - um zuzustimmen, in einem Hostel zu leben ..." - "De", hob der bärtige Mann ab , "einhundertzwanzig Rubel." „Was ist mit Flügeln? Ich habe gefragt. „Oder, sagen wir, Lichter um den Kopf?“ Einer von Tausend!" „Wir brauchen nur einen“, sagte der mit der Falkennase. „Und wenn es nur neunhundert sind?“ „Neun Zehntel stimmen zu.“

Lehrer: Kinder, schreibt den Satz auf: "Der Fisch saß auf einem Baum."

Student: Sitzen Fische auf Bäumen?

Lehrer: Nun... Es war ein verrückter Fisch.

Schulwitz

Ich näherte mich meinem Ziel. Um mich herum, an der Straße selbst, war der Wald grün und wich gelegentlich Lichtungen, die mit gelben Schilfgras bewachsen waren. Die Sonne war seit einer Stunde untergegangen, konnte immer noch nicht untergehen und hing tief über dem Horizont. Das Auto rollte eine schmale Straße entlang, die mit knusprigem Kies bedeckt war. Ich warf große Steine ​​unter das Rad, und jedes Mal klirrten und rumpelten leere Kanister im Kofferraum.

Rechts kamen zwei Leute aus dem Wald, traten an den Straßenrand und blieben stehen und blickten in meine Richtung. Einer von ihnen hob die Hand. Ich ließ das Gas weg, als ich sie ansah. Sie waren, so schien es mir, Jäger, junge Leute, vielleicht etwas älter als ich. Ich mochte ihre Gesichter und hörte auf. Der, der die Hand hob, steckte sein dunkles Hakennasengesicht ins Auto und fragte lächelnd:

- Sie werden uns nicht nach Solovets mitnehmen?

Der zweite, mit rotem Bart und ohne Schnurrbart, lächelte ebenfalls und spähte über seine Schulter. Auf der positiven Seite waren sie nette Leute.

»Setzen wir uns«, sagte ich. - Einer nach vorne, der andere nach hinten, sonst habe ich Müll da, auf der Rückbank.

- Wohltäter! - sagte der mit der Habichtsnase erfreut, nahm die Waffe von seiner Schulter und setzte sich neben mich.

Der bärtige Mann, der zögernd durch die Hintertür schaute, sagte:

"Kann ich ein bisschen davon hier haben?"

Ich beugte mich über den Rücken und half ihm, den Platz freizuräumen, der von dem Schlafsack und dem zusammengerollten Zelt eingenommen wurde. Er setzte sich vorsichtig hin und platzierte die Waffe zwischen seinen Knien.

»Mach besser die Tür zu«, sagte ich.

Alles lief wie gewohnt weiter. Das Auto startete. Der Mann mit der Habichtsnase drehte sich um und sprach lebhaft davon, dass Autofahren viel angenehmer sei als Gehen. Der bärtige Mann stimmte vage zu und knallte und knallte die Tür. „Nimm deinen Regenmantel auf“, riet ich ihm und sah ihn im Rückspiegel an. „Dein Mantel ist eingeklemmt.“ Fünf Minuten später beruhigte sich endlich alles. Ich fragte: „Zehn Kilometer nach Solovets?“ „Ja“, antwortete der mit der Habichtsnase. - Oder ein bisschen mehr. Die Straße hingegen ist unwichtig – für Lkw. „Die Straße ist ganz anständig“, widersprach ich. „Mir wurde versprochen, dass ich überhaupt nicht bestehen werde.“ „Diese Straße kann man auch im Herbst befahren.“ - "Hier - vielleicht, aber hier von Korobets - unbefestigt." „Dieses Jahr ist der Sommer trocken, alles ist vertrocknet.“ - "Unter Zatonya, sagt man, regnet es", bemerkte der bärtige Mann auf dem Rücksitz. "Wer ist dran?" fragte der mit der Falkennase. Merlin spricht. Aus irgendeinem Grund lachten sie. Ich zog Zigaretten heraus, zündete eine Zigarette an und bot ihnen ein Leckerli an. „Die Fabrik von Clara Zetkin“, sagte der Mann mit der Falkennase und blickte auf die Packung. Sind Sie aus Leningrad? - "Ja". - "Reist du?" „Ich reise“, sagte ich. "Sind sie von hier?" „Einheimisch“, sagte der mit der Falkennase. „Ich komme aus Murmansk“, sagte der bärtige Mann. „Für Leningrad sind Solovets und Murmansk wahrscheinlich ein und dasselbe: der Norden“, sagte der mit der Falkennase. „Nein, warum nicht“, sagte ich höflich. „Wirst du in Solovets anhalten?“ fragte der mit der Falkennase. „Natürlich“, sagte ich. „Ich gehe nach Solovets.“ „Hast du dort Verwandte oder Freunde?“ "Nein ich sagte. Ich werde einfach warten, Leute. Sie fahren an der Küste entlang, und Solovets ist unser Treffpunkt.“

Vor mir sah ich einen großen Steinhaufen, bremste ab und sagte: "Halt dich fest." Das Auto schüttelte und sprang. Hakennase hat sich die Nase am Lauf einer Waffe gequetscht. Der Motor heulte auf, Steine ​​schlugen auf den Boden. „Armes Auto“, sagte der mit der Falkennase. „Was tun …“, sagte ich. „Nicht jeder würde mit seinem Auto eine solche Straße entlangfahren.“ „Ich würde gehen“, sagte ich. Die Verschüttung ist vorbei. „Ah, das ist also nicht dein Auto“, vermutete der Hakennasige. „Nun, wie bekomme ich ein Auto! Es ist eine Miete." „Ich verstehe“, sagte der mit der Habichtsnase enttäuscht, wie mir schien. Ich fühlte mich verletzt. „Was bringt es, ein Auto zu kaufen, um auf Asphalt zu fahren? Wo Asphalt ist, gibt es nichts Interessantes, und wo es interessant ist, gibt es keinen Asphalt.“ „Ja, natürlich“, stimmte der Hakennasenmann höflich zu. „Meiner Meinung nach ist es dumm, aus einem Auto ein Idol zu machen“, sagte ich. „Dumm“, sagte der Bärtige. Aber nicht alle denken so. Wir sprachen über Autos und kamen zu dem Schluss, dass, wenn wir etwas kaufen würden, es der GAZ-69 wäre, ein Geländewagen, aber leider werden sie nicht verkauft. Da fragte der mit der Habichtsnase: „Wo arbeitest du?“ Ich antwortete. „Kolossal! rief der Bucklige. - Programmierer! Wir brauchen einen Programmierer. Hören Sie, verlassen Sie Ihr Institut und kommen Sie zu uns!“ "Was hast du?" "Was haben wir?" fragte der mit der Habichtsnase und drehte sich um. „Aldan-3“, sagte der Bärtige. „Reicher Wagen“, sagte ich. "Und funktioniert es gut?" - "Ja, wie kann ich Ihnen sagen ..." - "Verstanden", - sagte ich. „Eigentlich wurde es noch nicht debuggt“, sagte der Bärtige. - Bleiben Sie bei uns, debuggen Sie ... "-" Und wir werden die Übersetzung in kürzester Zeit für Sie arrangieren "- fügte der Hakennasige hinzu. "Und womit beschäftigen Sie sich?" Ich habe gefragt. „Wie alle Wissenschaft“, sagte der mit der Falkennase. „Menschliches Glück.“ „Verstanden“, sagte ich. „Irgendwas mit Platz?“ „Und mit Platz auch“, sagte der mit der Habichtsnase. »Sie suchen nicht nach Gut von Gut«, sagte ich. „Eine Hauptstadt und ein anständiges Gehalt“, sagte der bärtige Mann leise, aber ich hörte ihn. „Nicht nötig“, sagte ich. „Für Geld muss man nicht messen.“ „Nein, ich habe Spaß gemacht“, sagte der bärtige Mann. »Er macht solche Witze«, sagte der mit der Falkennase. "Interessanter als bei uns, Sie werden nirgendwo sein." - "Warum denkst du das?" - "Sicher". "Ich bin mir nicht sicher." Der Falkennasige kicherte. „Wir werden noch einmal darüber sprechen“, sagte er. „Wirst du lange in Solovets bleiben?“ „Maximal zwei Tage.“ „Wir reden am zweiten Tag.“ Der Bärtige sagte: „Persönlich sehe ich darin den Finger des Schicksals – sie gingen durch den Wald und trafen einen Programmierer. Ich glaube, du bist dem Untergang geweiht." „Brauchen Sie wirklich einen Programmierer?“ Ich habe gefragt. "Wir brauchen dringend einen Programmierer." „Ich werde mit den Jungs reden“, versprach ich. „Ich kenne die, die unzufrieden sind.“ „Wir brauchen nicht irgendeinen Programmierer“, sagte der mit der Falkennase. „Programmierer sind ein knappes Volk, sie sind verwöhnt, aber wir brauchen ein unverdorbenes.“ „Ja, es ist schwieriger“, sagte ich. Der Hakennasige fing an, die Finger zu beugen: „Wir brauchen einen Programmierer: a - nicht verwöhnt, sei - ein Freiwilliger, tse - um zuzustimmen, in einem Hostel zu leben ... " - "De", hob der bärtige Mann ab , "für einhundertzwanzig Rubel." „Was ist mit Flügeln? Ich habe gefragt. „Oder, sagen wir, Lichter um den Kopf?“ Einer von Tausend!" „Wir brauchen nur einen“, sagte der mit der Falkennase. „Und wenn es nur neunhundert sind?“ „Neun Zehntel stimmen zu.“

Der Wald teilte sich, wir überquerten die Brücke und rollten zwischen den Kartoffelfeldern hindurch. "Neun Uhr", sagte der mit der Habichtsnase. "Wo wirst du die Nacht verbringen?" „Ich werde im Auto schlafen. Bis wann haben Ihre Geschäfte geöffnet? „Unsere Läden sind schon geschlossen“, sagte der mit der Habichtsnase. „In einer Herberge ist das möglich“, sagte der Bärtige. „Ich habe ein leeres Bett in meinem Zimmer.“ „Du kannst nicht bis zur Herberge fahren“, sagte der Mann mit der Falkennase nachdenklich. „Ja, vielleicht“, sagte der Bärtige und lachte aus irgendeinem Grund. „Das Auto kann in der Nähe der Polizei geparkt werden“, sagte der mit der Falkennase. „Ja, das ist Unsinn“, sagte der Bärtige. - Ich rede Unsinn und du folgst mir. Wie kommt er ins Hostel? »J-ja, verdammt«, sagte der mit der Falkennase. „Wirklich, wenn du einen Tag nicht arbeitest, vergisst du all diese Dinge.“ „Vielleicht dagegen verstoßen?“ „Nun, na“, sagte der mit der Falkennase. Das ist nicht dein Sofa. Und Sie sind nicht Cristobal Junta, und ich auch nicht ... "

»Keine Sorge«, sagte ich. Ich werde im Auto schlafen, nicht das erste Mal.

Ich hatte plötzlich das Gefühl, auf Laken zu schlafen. Ich schlafe jetzt seit vier Nächten im Schlafsack.

„Hör zu“, sagte der Hakennasige, „ho-ho!“ Raus aus dem Messer!

- Richtig! rief der bärtige Mann. - Auf Lukomorye es!

„Bei Gott, ich werde im Auto schlafen“, sagte ich.

„Du wirst die Nacht im Haus verbringen“, sagte der mit der Habichtsnase, „auf relativ sauberem Leinen. Irgendwie müssen wir uns bedanken...

„Das kostet dich keine fünfzig Kopeken“, sagte der Bärtige.

Wir betraten die Stadt. Uralte starke Zäune erstreckten sich, mächtige Blockhütten aus riesigen geschwärzten Baumstämmen, mit schmalen Fenstern, mit geschnitzten Platbands, mit hölzernen Hähnen auf den Dächern. Ich stieß auf mehrere schmutzige Backsteingebäude mit Eisentüren, deren Anblick das halbvertraute Wort „Speicher“ aus meiner Erinnerung holte. Die Straße war gerade und breit und hieß Mira Avenue. Weiter vorne, näher am Zentrum, konnte man zweistöckige Häuser aus Betonklotz mit offenen kleinen Gärten sehen.

„Nächste Gasse rechts“, sagte der mit der Falkennase.

Ich schaltete den Blinker ein, bremste und bog nach rechts ab. Die Straße hier war mit Gras überwuchert, aber an irgendeinem Tor stand ein nagelneuer Saporoschez. Über den Toren hingen Hausnummern, und auf dem rostigen Blech der Schilder waren die Nummern kaum zu erkennen. Die Gasse hieß elegant: „St. Lukomorye. Es war nicht breit und lag eingeklemmt zwischen schweren alten Zäunen, die wahrscheinlich in den Tagen gebaut wurden, als schwedische und norwegische Piraten hier herumstreiften.

„Hör auf“, sagte der mit der Falkennase. Ich bremste, und er stieß erneut mit der Nase gegen den Lauf der Waffe. „Das war’s“, sagte er und rieb sich die Nase. - Sie warten auf mich, und ich werde alles arrangieren.

„Wirklich, das ist es nicht wert“, sagte ich zum letzten Mal.

- Nicht sprechen. Wolodja, halten Sie ihn mit vorgehaltener Waffe fest.

Hakennase stieg aus dem Auto und quetschte sich durch das niedrige Tor, indem er sich bückte. Hinter dem hohen grauen Zaun konnte man das Haus nicht sehen. Die Tore waren absolut phänomenal, wie in einem Lokomotivdepot, an rostigen Eisenscharnieren, die ein Pfund wogen. Mit Erstaunen lese ich die Schilder. Da waren drei. Auf dem linken Kragen glänzte ein solides blaues Schild mit silbernen Buchstaben streng mit dickem Glas:

NIICHAVO

Hütte auf Hühnerbeinen

Denkmal der Solowezki-Antike

Über dem rechten Kragen hing ein rostiges Blechschild: „St. Lukomorye, gest. Nr. 13, N. K. Gorynych “, und darunter prangte ein Stück Sperrholz mit einer zufälligen Inschrift in Tinte:

KATZE FUNKTIONIERT NICHT

Verwaltung

- Welche KATZE? Ich habe gefragt. – Ausschuss für Wehrtechnik?

Der bärtige Mann kicherte.

„Du brauchst dir keine Sorgen zu machen“, sagte er. „Es ist komisch hier, aber alles wird gut.

Ich stieg aus dem Auto und fing an, die Windschutzscheibe zu wischen. Über meinem Kopf wurden sie plötzlich importiert. Ich schaute. Am Tor macht es sich eine riesige - ich habe noch nie so eine - schwarz-graue, gestreifte Katze bequem gemacht. Er setzte sich und sah mich mit seinen gelben Augen voll und gleichgültig an. „Kuss-Kuss-Kuss“, sagte ich mechanisch. Die Katze öffnete höflich und kalt ihr zahniges Maul, gab einen heiseren, kehligen Laut von sich, wandte sich dann ab und begann, in den Hof zu schauen. Von dort, hinter dem Zaun, sagte die Stimme mit der Falkennase:

- Vasily, mein Freund, lass mich dich stören.

Der Bolzen quietschte. Die Katze stand auf und verschwand lautlos im Hof. Das Tor schwankte stark, ein schreckliches Knarren und Knacken war zu hören, und das linke Tor öffnete sich langsam. Das Gesicht mit der Falkennase, rot vor Anstrengung, erschien.

- Wohltäter! er hat angerufen. - Komm herrein!

Ich stieg wieder ins Auto und fuhr langsam in den Hof. Der Hof war riesig, hinten stand ein Haus aus dicken Baumstämmen, und vor dem Haus stand eine gedrungene, riesige Eiche, breit, dicht, mit einer dichten Krone, die das Dach verdeckte. Vom Tor zum Haus führte an der Eiche entlang ein mit Steinplatten gesäumter Weg. Rechts vom Weg war ein Gemüsegarten, und links, mitten auf dem Rasen, stand ein Brunnengerüst mit Tor, antik schwarz und mit Moos bedeckt.

Ich parkte das Auto auf der Seite, stellte den Motor ab und stieg aus. Auch der bärtige Wolodja stieg aus und begann, die Waffe an die Seite gelehnt, den Rucksack zurechtzurücken.

„Hier bist du zu Hause“, sagte er.

Hakennasig knarrend und knarrend schloß ich das Tor, während ich mich ziemlich unbehaglich umsah und nicht wußte, was ich tun sollte.

- Und hier ist die Gastgeberin! rief der bärtige Mann. - Wie geht es dir, Oma, Naina ist das Licht von Kievna!

Der Besitzer muss über hundert gewesen sein. Sie ging langsam auf uns zu, stützte sich auf einen Knotenstock und zog ihre Füße in Filzstiefeln mit Galoschen nach. Ihr Gesicht war dunkelbraun; aus einer ununterbrochenen Masse von Falten ragte eine Nase nach vorne und unten hervor, krumm und scharf wie ein Krummsäbel, und die Augen waren bleich, stumpf, wie mit Dornen besetzt.

„Hallo, hallo, Enkelinnen“, sagte sie mit einem unerwartet sonoren Bass. - Das heißt, es wird einen neuen Programmierer geben? Hallo Vater, willkommen!

Ich verbeugte mich, wissend, dass ich schweigen musste. Der Kopf der Großmutter, über einem schwarzen Flaumtuch, das unter ihrem Kinn gebunden war, war mit einem fröhlichen Nylontuch bedeckt, auf dem mehrfarbige Bilder des Atomiums und Inschriften in verschiedenen Sprachen standen: "Internationale Ausstellung in Brüssel". Aus seinem Kinn und unter seiner Nase ragten spärliche graue Bartstoppeln hervor. Die Großmutter trug eine wattierte ärmellose Jacke und ein schwarzes Stoffkleid.

- Auf diese Weise, Naina Kievna! sagte der mit der Habichtsnase, kam herauf und wischte sich den Rost von den Handflächen. - Wir müssen unseren neuen Mitarbeiter für zwei Nächte organisieren. Lassen Sie mich Ihnen vorstellen ... mmm ...

„Aber nicht“, sagte die alte Frau und musterte mich eingehend. - Ich sehe es selbst. Privalov Alexander Ivanovich,ßig, männlich, Russe, Mitglied des Komsomol, nein, nein, hat nicht teilgenommen, war nicht, hat nicht, aber es wird für Sie sein, Diamant, eine lange Reise und Interesse an einem Regierungshaus, aber Sie sollten Angst haben, Diamant, Sie brauchen eine rothaarige, unfreundliche Person, aber vergolden Sie den Griff, Yakhontovy ...

- Hmm! sagte der mit der Habichtsnase laut, und die Großmutter brach ab. Es entstand eine unangenehme Stille.

- Sie können einfach Sasha anrufen ... - Ich habe einen vorbereiteten Satz herausgedrückt.

"Und wo stecke ich es hin?" fragte Oma.

„Im Lagerraum natürlich“, sagte der Hakennasige etwas gereizt.

- Und wer wird antworten?

„Naina Kievna!“, brüllte der Mann mit der Falknase wie ein Tragiker aus der Provinz, packte die alte Frau am Arm und schleifte sie zum Haus. Man konnte sie streiten hören: „Schließlich waren wir uns einig! ..“ - „... Und wenn er etwas entfernt? ..“ - „Sei still! Es ist ein Programmierer, richtig? Komsomolez! Wissenschaftler! .. "-" Und wenn er stochert? .. "

Ich wandte mich schüchtern an Wolodja. Wolodja kicherte.

„Irgendwie peinlich“, sagte ich.

Keine Sorge, alles wird gut...

Er wollte noch etwas sagen, aber da schrie die Großmutter wie wild: „Ein Sofa, ein Sofa! …“ Ich schauderte und sagte:

„Weißt du, ich sollte wahrscheinlich gehen, huh?

- Außer Frage! sagte Wolodja entschieden. - Alles wird gut. Es ist nur so, dass die Großmutter Schmiergeld braucht und Roman und ich kein Bargeld haben.

„Ich werde bezahlen“, sagte ich. Jetzt wollte ich wirklich weg: Ich kann diese sogenannten weltlichen Kollisionen nicht ertragen.

Wolodja schüttelte den Kopf.

- Nichts dergleichen. Er ist schon unterwegs. Alles ist in Ordnung.

Hakennasen-Römer kam auf uns zu, nahm meine Hand und sagte:

- Nun, alles hat geklappt. Ging.

„Hör zu, es ist irgendwie unangenehm“, sagte ich. Muss sie schließlich nicht...

Aber wir waren schon auf dem Heimweg.

„Ich muss, ich muss“, sagte Roman.

Wir umrundeten die Eiche und erreichten die hintere Veranda. Roman stieß die Kunstledertür auf, und wir fanden uns in einem Flur wieder, geräumig und sauber, aber schlecht beleuchtet. Die alte Frau erwartete uns mit gefalteten Händen und geschürzten Lippen. Als sie uns sah, dröhnte sie rachsüchtig:

- Und sofort eine Quittung!.. Also, sagen sie, und so: Sie haben angeblich dies und das von dem und dem angenommen, der das Obige dem Unterzeichneten übergeben hat ...

Roman heulte leise auf, und wir betraten das mir zugewiesene Zimmer. Es war ein kühler Raum mit einem Fenster, das mit einem Baumwollvorhang verhängt war. Roman sagte mit angespannter Stimme:

- Entspannen Sie sich und fühlen Sie sich wie zu Hause.

Sofort erkundigte sich die alte Frau aus der Halle eifersüchtig:

„Aber sie klappern nicht mit den Zähnen?“

Roman, ohne sich umzudrehen, bellte:

- Zwitschern Sie nicht! Sie sagen dir, es gibt keine Zähne.

- Dann lass uns gehen, eine Quittung schreiben ...

Roman zog die Augenbrauen hoch, verdrehte die Augen, fletschte die Zähne und schüttelte den Kopf, ging aber trotzdem hinaus. Ich sah mich um. Es gab wenig Möbel im Zimmer. Am Fenster stand ein massiver Tisch, bedeckt mit einer schäbigen grauen Fransentischdecke, vor dem Tisch stand ein wackeliger Hocker. In der Nähe der nackten Blockwand befand sich ein großes Sofa, an der anderen Wand, die mit Tapeten in verschiedenen Größen bedeckt war, gab es einen Kleiderbügel mit irgendwelchem ​​Kram (Steppjacken, Pelzmäntel, die herauskamen, zerfetzte Mützen und Ohrenklappen). Ein großer russischer Ofen, glänzend von frischer Tünche, ragte ins Zimmer, und gegenüber in der Ecke hing ein großer, trüber Spiegel in einem schäbigen Rahmen. Der Boden war abgekratzt und mit gestreiften Teppichen ausgelegt.

Hinter der Mauer murmelten sie mit zwei Stimmen: Die alte Frau bassierte auf einer Note, Romans Stimme hob und senkte sich. „Tischdecke, Inventarnummer zweihundertfünfundvierzig ...“ - „Schreiben Sie trotzdem jede Diele auf! ..“ - „Esstisch ...“ - „Schreiben Sie auch den Ofen auf? ..“ - „ Ordnung ist erforderlich ... Sofa ...”

Ich ging zum Fenster und zog den Vorhang zurück. Vor dem Fenster stand eine Eiche, sonst war nichts zu sehen. Ich begann, die Eiche zu betrachten. Es war anscheinend eine sehr alte Pflanze. Die Rinde darauf war grau und irgendwie abgestorben, und die monströsen Wurzeln, die aus dem Boden krochen, waren mit roten und weißen Flechten bedeckt. „Und schreibe auch die Eiche auf!“ sagte Roman hinter der Wand. Auf dem Fensterbrett lag ein dickes, schmieriges Buch, ich blätterte gedankenlos darin, trat vom Fenster weg und setzte mich auf das Sofa. Und jetzt will ich schlafen. Ich dachte, dass ich heute vierzehn Stunden gefahren bin, dass es sich vielleicht nicht gelohnt hat, so eilig zu sein, dass mein Rücken schmerzt und alles in meinem Kopf durcheinander ist, dass ich mich nicht darum kümmere diese langweilige alte Frau, und bald wäre alles vorbei und könnte sich hinlegen und schlafen...

- Nun, - sagte Roman und erschien auf der Schwelle. - Die Formalitäten sind erledigt. Er wedelte mit der Hand, die Finger gespreizt und mit Tinte verschmiert. - Unsere Finger sind müde: wir haben geschrieben, wir haben geschrieben ... Geh ins Bett. Wir gehen, und du gehst ruhig ins Bett. Was machst du morgen?

„Ich warte“, antwortete ich träge.

- Hier. Und in der Nähe der Post.

„Du wirst morgen nicht gehen, oder?“

- Morgen ist unwahrscheinlich ... Höchstwahrscheinlich - übermorgen.

"Dann sehen wir uns wieder." Unsere Liebe ist voraus. Er lächelte, winkte mit der Hand und ging. Ich dachte träge, ich hätte mich von ihm verabschieden und mich von Wolodja verabschieden sollen, und legte mich hin. Da betrat eine alte Frau den Raum. Ich wache auf. Die alte Frau sah mich eine Weile an.

„Ich fürchte, Vater, dass du anfangen wirst, mit den Zähnen zu bellen“, sagte sie besorgt.

„Ich werde nicht stupsen“, sagte ich müde. - Ich gehe schlafen.

- Und leg dich hin und schlafe ... Bezahle einfach das Geld und schlafe ...

Ich griff in meine Gesäßtasche nach meiner Brieftasche.

- Wie viel?

Die alte Frau hob den Blick zur Decke.

- Wir legen einen Rubel für das Zimmer ... Fünfzig Dollar für Bettwäsche - es ist meins, nicht in Staatsbesitz. Für zwei Nächte kommen drei Rubel heraus ... Und wie viel von dem Kopfgeld Sie werfen werden - aus Angst also - ich weiß nicht ...

Ich gab ihr eine Fünf.

„Bisher ein Rubel für Großzügigkeit“, sagte ich. - Und es wird dort gesehen werden.

Die alte Frau schnappte sich schnell das Geld und ging weg, wobei sie etwas von Kleingeld murmelte. Sie war lange weg, und ich wollte schon auf Wechselgeld und Wäsche verzichten, aber sie kam zurück und legte eine Handvoll schmutziger Kupfermünzen auf den Tisch.

„Hier ist dein Wechselgeld, Vater“, sagte sie. - Genau einen Rubel kann man nicht zählen.

„Ich werde nicht zählen“, sagte ich. - Was ist mit Unterwäsche?

- Ich mache jetzt ein Bett. Du gehst in den Hof, gehst spazieren, und ich mache dir ein Bett.

Ich ging hinaus und zog dabei Zigaretten heraus. Die Sonne ging schließlich unter, und die weiße Nacht kam. Irgendwo bellten Hunde. Ich setzte mich unter eine Eiche auf eine Bank, die in den Boden gewachsen war, zündete mir eine Zigarette an und begann, in den fahlen, sternenlosen Himmel zu blicken. Eine Katze tauchte lautlos von irgendwo auf, sah mich mit fluoreszierenden Augen an, kletterte dann schnell auf die Eiche und verschwand im dunklen Laub. Ich vergaß ihn sofort und schauderte, als er irgendwo oben herumwirbelte. Trümmer fielen auf meinen Kopf. „Verdammt noch mal …“, sagte ich laut und begann mich abzustauben. Ich war sehr ängstlich zu schlafen. Eine alte Frau kam aus dem Haus, bemerkte mich nicht und wanderte zum Brunnen. Ich verstand das so, dass das Bett bereit war, und kehrte ins Zimmer zurück.

Die böse alte Dame hat mir auf dem Boden ein Bett gemacht. Na nein, dachte ich, schloss die Tür mit dem Riegel ab, schleifte das Bett aufs Sofa und begann mich auszuziehen. Ein düsteres Licht fiel aus dem Fenster, eine Katze huschte lärmend auf der Eiche. Ich schüttelte den Kopf und schüttelte den Schmutz aus meinen Haaren. Es war seltsamer Müll, unerwartet: große trockene Fischschuppen. Das wird eine gute Nachtruhe, dachte ich, ließ mich auf das Kissen fallen und schlief sofort ein.

Schauen Sie sich ein merkwürdiges Werk mit dem Titel „Montag beginnt am Samstag“ an. Sie werden eine Zusammenfassung davon erfahren, indem Sie diesen Artikel lesen. Die Autoren des Werks - Arkady und Boris Strugatsky - haben es 1964 geschrieben. Das Genre der Geschichte ist "Montag beginnt am Samstag". Die Zusammenfassung ist in drei Geschichten unterteilt. Es beginnt, wie die Arbeit selbst, mit den folgenden Ereignissen.

Die Aufregung um das Sofa (erste Geschichte)

Alexander Privalov, ein Programmierer aus Leningrad, fährt in seinem Urlaub mit dem Auto. Er geht in die Stadt Solovets, wo er ein Treffen geplant hat. Privalov holt unterwegs zwei Mitarbeiter der Organisation des Forschungsinstituts für Hexerei und Magie (NIICHAVO) ab und bringt sie zu Solovets. Hier arrangiert man für ihn eine Übernachtung im Museum des Instituts – der Hütte auf Hühnerbeinen (IZNAKURNOZH).

Privalov beginnt allmählich, verschiedene seltsame Phänomene zu bemerken. So fällt ihm zum Beispiel die Ähnlichkeit von Naina Kievna Gorynych, der Museumskuratorin, mit Baba Yaga auf. Er sieht einen sprechenden Baum, darauf eine Meerjungfrau, eine riesige Katze, die Lieder und Märchen rezitiert, und ein Daumenkino mit ständig wechselnden Inhalten. Privalov fängt morgens einen Hecht aus einem Brunnen. Sie erfüllt Wünsche. Wie Sie wahrscheinlich bereits verstanden haben, ist das Genre dieser Arbeit eine fantastische humorvolle Geschichte. Der Protagonist denkt, dass alles Ungewöhnliche einem System gehorchen muss.

Die Geschichte vom unveränderlichen Groschen

Die Strugatsky-Brüder beschreiben weiter eine seltsame Geschichte, die der Hauptfigur widerfahren ist. Als er tagsüber durch die Stadt läuft, findet er einen unersetzlichen Nickel. Privalov beginnt mit ihm zu experimentieren. Er kauft verschiedene Sachen für ihn. Die Polizei unterbricht dieses Experiment. Privalov wird in die Abteilung gebracht und zur Zahlung von Schadensersatz gezwungen. Und der unveränderliche Groschen wird beschlagnahmt und gegen den üblichen eingetauscht. Gleichzeitig sind die Polizisten von einem so seltsamen Objekt überhaupt nicht überrascht.

Verlorenes Sofa

Privalov, der nach IZNAKURNOZH zurückkehrt, um sich auszuruhen, entdeckt, dass das Sofa, das am Morgen stillgestanden hatte, verschwunden war. Dann kommen seltsame Persönlichkeiten nacheinander zu ihm und zeigen erstaunliche Fähigkeiten. Sie werden unsichtbar, fliegen, gehen durch Wände und interessieren sich aus irgendeinem Grund für das verschwundene Sofa. Privalov findet nebenbei heraus, dass dieses Möbelstück tatsächlich ein magischer Übersetzer der Realität ist. Es wurde von Viktor Korneev, einem Mitarbeiter des Instituts, für seine Forschungsarbeit entführt, da das Sofa aufgrund der Bürokratie von Modest Matveevich Kamnoedov, dem Administrator, nicht offiziell aus dem Museum zurückgefordert werden konnte. Der Entführungsskandal am Morgen wird unüberschaubar. Privalov kommt dem zu Hilfe, den er in die Stadt geworfen hat - Roman Oira-Oira. Er überredet ihn, in NIICHAVO einzusteigen, um als Programmierer zu arbeiten. Privalov stimmt zu - er interessierte sich für das, was geschah.

Eitelkeit der Eitelkeiten (zweite Geschichte)

Etwa sechs Monate nach den im ersten Teil beschriebenen Ereignissen entfaltet sich die Handlung des zweiten Teils. Alexander Privalov, der jetzt das Rechenzentrum bei NIICHAVO leitet, bleibt über Silvester am Institut im Dienst. Er nimmt die Schlüssel von den Abteilungsleitern entgegen. Eine Reihe von hellen Charakteren, die von den Brüdern Strugatsky geschaffen wurden, geht vor ihm vorbei - die Magier Junta Cristobal Khozevich und Kivrin Fedor Simeonovich, die Opportunisten und Hacker Vibegallo Amvrosy Ambrouazovich und Merlin, der Direktor des Instituts Nevstruev Janus Poluektovich, der gleichzeitig in zwei Inkarnationen existiert - als Wissenschaftler U-Yanus und als Administrator A-Janus und andere.

Privalov beginnt, das Institut vom Vivariumgebäude im Untergeschoss aus zu umgehen. Es enthält mythologische und magische Kreaturen. Dann geht er durch die Böden der Waden der universellen Transformationen, der ewigen Jugend, der Abwehrmagie, der Vorhersagen und Prophezeiungen, des absoluten Wissens, des Sinns des Lebens, des linearen Glücks. Die Runde im Labor der noch arbeitenden Vitka Korneev neigt sich dem Ende zu. Privalov versucht, ihn aus dem Raum zu schmeißen, kommt aber mit dem praktizierenden und forschenden Zauberer nicht zurecht. Nachdem er Vitkas Labor verlassen hat, stellt er fest, dass es viele Mitarbeiter des Instituts gibt, die lieber an ihren Dienstort zurückkehren, als zu Hause den Jahreswechsel zu feiern. Alle diese Menschen hatten ein Motto: "Montag beginnt am Samstag." Die Zusammenfassung seiner Bedeutung lautet wie folgt: Sie sahen den Sinn ihres Lebens im Wissen um das Unbekannte und in der Arbeit. Nachdem sie das neue Jahr erreicht hatten, kehrten alle diese Leute zu ihren Studien zurück.

Modell einer unzufriedenen Magen-Darm-Person

Im Labor von Professor Vibegallo „schlüpfte“ damals ein Modell eines magenunzufriedenen Menschen aus einem Autoklaven. Dies ist eine Kopie des Professors, der nur in der Lage ist, alles Essbare zu verschlingen. Mitarbeiter versammeln sich im Labor von Vibegallo. Außerdem werden die Brüder Strugatsky in Begleitung von Korrespondenten und dem Professor selbst beschrieben („Montag beginnt am Samstag“). Nach seiner Theorie führt der Weg zum spirituellen Wachstum und zur Entwicklung der Persönlichkeit zunächst über die Befriedigung ihrer materiellen Bedürfnisse. Das vorgestellte Modell ist eine Zwischenstufe auf dem Weg zur Erstellung eines voll zufriedengestellten Modells. Sie demonstriert erfolgreich ihre Fähigkeit, viel und mehr zu essen. Das Modell platzt schließlich vor Völlerei, während es den Inhalt der Verdauungsorgane auf die Korrespondenten und Vibegallo wirft. Alle zerstreuen sich.

Feldtestentscheidung

Privalov grübelt einige Zeit über das Geschehen nach und schläft dann ein. Darüber hinaus werden die folgenden Ereignisse in der Arbeit der Brüder Strugatsky beschrieben ("Montag beginnt am Samstag"). Nach dem Aufwachen versucht Privalov, sich mit Hilfe von Magie ein Frühstück zuzubereiten, wird aber stattdessen Zeuge eines Treffens, das beim Direktor des Instituts stattfindet. Es diskutiert die Frage nach der Gefährlichkeit des folgenden Modells. Vibegallo will es im Institut testen, während andere erfahrene Magier anbieten, einige Kilometer von der Stadt entfernt Feldversuche durchzuführen. Nevstruev Janus Poluektovich, Direktor des Instituts, beschließt nach einem heftigen Streit, sie am Testgelände durchzuführen, da das Experiment mit erheblicher Zerstörung einhergehen wird. Nevstruev dankt Roman Oyre-Oyre „vorab“ für seinen Mut und Einfallsreichtum.

Testen des idealen menschlichen Modells

Privalov ist beim Test anwesend. Das Modell des idealen Mannes hat die Fähigkeit, alle materiellen Bedürfnisse mit Hilfe von Magie zu befriedigen. Nachdem sie den Autoklaven verlassen hat, überträgt sie alle im Wirkungsbereich ihrer magischen Fähigkeiten (einschließlich der Dinge von Menschen in der Nähe) auf sich selbst, woraufhin sie versucht, den Raum zum Einsturz zu bringen. Der Roman Oira-Oira verhindert die Katastrophe. Er wirft die Geisterflasche auf den idealen Verbraucher. Der Geist, der sich befreit, zerstört das Modell.

Die ganze Aufregung (dritte Geschichte)

Wir wenden uns der Präsentation der dritten Geschichte zu, die in der Arbeit der Strugatskys ("Montag beginnt am Samstag") beschrieben wurde. Der Computer "Aldan" ist kaputt gegangen - die Maschine, an der die Hauptfigur arbeitet. Während es repariert wird, geht Privalov im Institut umher. Er fällt in eine Abteilung (Absolutes Wissen), in der damals die von Louis Sedlov erfundene Maschine vorgeführt wird. Darauf kann man sich in eine fiktive Zukunft oder eine fiktive Vergangenheit begeben.

Privalov geht in die Zukunft

Privalovs Reise in die Zukunft ist eine interessante Episode, die die Strugatskys in ihre Arbeit aufgenommen haben. "Montag beginnt am Samstag" hat damit eine geradezu epische Tragweite bekommen. Privalov geht in die Zukunft und stimmt dem Experiment zu. Er sieht zuerst eine fremde Welt mit Bewohnern, die alten menschlichen Vorfahren ähneln. Dann findet sich Privalov unter Menschen wieder, die äußerlich seinen Zeitgenossen gleichen. In ihrer Welt finden jedoch bereits Raumschiffreisen zu fernen Planeten statt. Danach findet sich Privalov im Zeitalter der Rückkehr wieder. Darin kehrten Menschen, die zu fernen Sternen und Planeten geflogen waren, zur Erde zurück. Er bemerkt, dass die Eiserne Mauer in dieser Welt existiert und erfährt, dass die Welt der Zukunftsangst dahinter steckt. Hinter der Mauer sieht Privalov Krieg, Mord und Blut.

Privalov kommt nach Oira-Oira und sieht im Labor einen toten Papagei, der in einer Tasse liegt. Janus Poluektovich, der Direktor des Instituts, kam und nannte diesen Papagei Photonchik. Er verbrennt seinen Leichnam im Ofen, streut die Asche in den Wind und geht. Roman ist überrascht, weil er am Vortag eine grüne, verbrannte Feder im Ofen gefunden hat. Wie es aussehen konnte, wenn nur heute ein Papagei verbrannt wurde und es keine anderen gleichfarbigen in der Nähe gab, bleibt ein Rätsel.

Am nächsten Tag schreibt Privalov mit der Hexe Stella Gedichte für die Wandzeitung. Plötzlich sieht er denselben grünen Papagei den Raum betreten. Er fliegt, aber er sieht nicht sehr gesund aus. Andere Mitarbeiter tauchen auf. Sie fragen sich, woher dieser Papagei kommt. Dann machen sich alle an die Arbeit, aber plötzlich bemerken sie, dass der Papagei tot daliegt. Auf seiner Pfote sind die Aufschrift „Photon“ und ein Ring mit Zahlen zu sehen. So war es auch bei der Pfote des Papageis, die gestern tot in einem Becher lag. Alle sind perplex. Der Künstler Drozd steckt versehentlich einen Papagei in eine Tasse.

Der Computer ist am nächsten Tag repariert. Die Hauptfigur beginnt mit ihrer Arbeit. Dann ruft Roman ihn an und sagt, dass der Papagei nicht mehr im Becher ist und ihn niemand gesehen hat. Der Protagonist ist überrascht, hört dann aber, in die Arbeit vertieft, auf, darüber nachzudenken. Roman ruft etwas später noch einmal an und bittet Privalov zu kommen. Als er ankommt, entdeckt er einen lebenden grünen Papagei mit einem Ring an der Pfote.

Der Papagei reagiert mit anderen Worten auf die Worte der Mitarbeiter. Es ist nicht möglich, eine semantische Verbindung zwischen ihnen herzustellen. Dann nennt der Papagei die Namen der Anwesenden, und er charakterisiert alle kurz: primitiv, alt, unhöflich usw. Die Mitarbeiter können nicht verstehen, woher er das alles weiß.

Wer ist Janus Poluektovich wirklich?

Wir nähern uns einem kuriosen Finale, das das Buch „Montag beginnt am Samstag“ beschließt. Freunde kommen auf die Idee, dass der Papagei Janus Poluektovich gehört, einer noch mysteriöseren Person. Dieser Zweite tritt nie um zwölf Uhr nachts in der Öffentlichkeit auf. Er kann sich nach Mitternacht auch nicht daran erinnern, was davor passiert ist. Janus Poluektovich sagt außerdem die Zukunft genau voraus.

Wissenschaftler vermuten schließlich, dass hier Contramotion möglich ist, also der Zeitfluss in die entgegengesetzte Richtung zur allgemein akzeptierten Richtung. Wenn der Papagei ein Gegenmotor war, dann kann er heute leben, aber gestern, nach dem Tod, wurde er in eine Tasse gelegt. Vorgestern wurde es von Janus verbrannt, als er es fand. Und am Vortag lag eine von Roman gefundene verkohlte Feder im Ofen.

Der Roman versucht zu erklären, was mit dem Konzept der Gegenbewegung passiert ist. Eigentlich war es ein Raumschiff. Die Aliens, die darin waren, waren Fälscher. Sie lebten von der Zukunft bis in die Vergangenheit nach den Maßstäben gewöhnlicher Menschen.

Zwei Inkarnationen von Janus Poluektovich

Wissenschaftler haben das Geheimnis von Janus Poluektovich gelüftet. Er beschäftigte sich in der Person von A-Janus mit Wissenschaft, bis er die Idee der Gegenbewegung entdeckte. Dann erkannte er, wie man es in die Praxis umsetzt. Und in einem Jahr, das für die jetzt lebenden Mitarbeiter von NIICHAVO noch in weiter Ferne liegt, verwandelte er sich und Photon, seinen Papagei, in Kontramotoren. Danach begann er auf dem Herrscher der Zeit zurück zu leben. Und jetzt schaltet der Regisseur jeden Mitternacht von morgen auf heute. Er lebt in Form von A-Janus, wie gewöhnliche Menschen, das heißt von der Vergangenheit in die Zukunft, aber in Form von Y-Janus, im Gegenteil, von der Zukunft in die Vergangenheit. Beide Inkarnationen bleiben dieselbe Person. Sie werden in Raum und Zeit kombiniert.

Treffen mit U-Janus

Privalov trifft sich beim Mittagessen mit U-Janus. Mutig fragt er, ob es möglich sei, ihn morgen früh zu besuchen. Er antwortet, dass Privalov morgen früh nach Kitezhgrad gerufen wird, daher wird es nicht funktionieren. Dann fügt er hinzu, dass es keine Zukunft gibt, die für alle gleich ist. Es gibt viele von ihnen, und jede menschliche Handlung schafft eine von ihnen.

Damit endet die Geschichte „Montag beginnt am Samstag“. Die Zusammenfassung vermittelt, wie Sie verstehen, nur die wichtigsten Ereignisse in allgemeiner Weise. Nachdem Sie den Text der Arbeit gelesen haben, erfahren Sie viele interessante Details.

"Montag beginnt am Samstag" Die Bewertungen der meisten Leser sind positiv. Fans dieser Arbeit werden es besonders mögen. Die Geschichten der Strugatsky-Brüder sind sehr spannend und interessant, und diese ist keine Ausnahme. Kreativität von Schriftstellern ist heute sehr beliebt. Vielleicht können wir mit vollem Vertrauen sagen, dass eine der berühmtesten Geschichten "Montag beginnt am Samstag" ist. Zitate aus diesem Werk und insbesondere seinem Titel sind oft aus den Lippen von Fantasy-Liebhabern zu hören.

Ein brillantes Buch russischer Science-Fiction-Autoren, das seit vielen Jahren ein Bestseller und ein Nachschlagewerk für alle Wissenschaftler in Russland ist. Funkelnde erstaunliche Humorgeschichten ml.n.sotr. Alexander Privalov wurde von mehr als einer Generation russischer Wissenschaftler erzogen und durch die Gedanken und Bestrebungen vieler junger Krieger der Wissenschaft mit der Lichtmagie der 60er Jahre aufgeladen.

Das Buch enthält Illustrationen.

Aber das Seltsamste, das Unverständlichste von allem ist, wie Autoren solche Plots nehmen können, ich gestehe, das ist völlig unverständlich, das ist sicher ... nein, nein, ich verstehe überhaupt nicht. N. V. Gogol

Geschichte eins

DIE FUSION RUND UM DAS SOFA

Kapitel eins

Lehrer: Kinder, schreibt den Satz auf: "Der Fisch saß auf einem Baum."

Student: Sitzen Fische auf Bäumen?

Lehrer: Nun... Es war ein verrückter Fisch.

Schulwitz

Ich näherte mich meinem Ziel. Um mich herum, an der Straße selbst, war der Wald grün und wich gelegentlich Lichtungen, die mit gelben Schilfgras bewachsen waren. Die Sonne war jetzt seit einer Stunde untergegangen, konnte immer noch nicht untergehen und hing tief über dem Horizont. Das Auto rollte eine schmale Straße entlang, die mit knusprigem Kies bedeckt war. Ich warf große Steine ​​unter das Rad, und jedes Mal klirrten und rumpelten leere Kanister im Kofferraum.

Rechts kamen zwei Leute aus dem Wald, traten an den Straßenrand und blieben stehen und blickten in meine Richtung. Einer von ihnen hob die Hand. Ich ließ das Gas weg, als ich sie ansah. Sie waren, so schien es mir, Jäger, junge Leute, vielleicht etwas älter als ich. Ich mochte ihre Gesichter und hörte auf. Der, der die Hand hob, steckte sein dunkles Hakennasengesicht ins Auto und fragte lächelnd:

Nimmst du uns nach Solovets mit?

Der zweite, mit rotem Bart und ohne Schnurrbart, lächelte ebenfalls und spähte über seine Schulter. Auf der positiven Seite waren sie nette Leute.

Setzen wir uns, sagte ich. - Einer nach vorne, der andere nach hinten, sonst habe ich Müll da, auf der Rückbank.

Wohltäter! - sagte der Hakennasige erfreut, nahm seine Waffe von der Schulter und setzte sich neben mich.

Der bärtige Mann, der zögernd durch die Hintertür schaute, sagte:

Kann ich ein bisschen davon hier haben?

Ich beugte mich über den Rücken und half ihm, den Platz freizuräumen, der von dem Schlafsack und dem zusammengerollten Zelt eingenommen wurde. Er setzte sich vorsichtig hin und platzierte die Waffe zwischen seinen Knien.

Mach die Tür zu, sagte ich.

Alles lief wie gewohnt weiter. Das Auto startete. Der Mann mit der Habichtsnase drehte sich um und sprach lebhaft davon, dass es viel angenehmer sei, in einem Personenwagen zu fahren, als zu Fuß. Der bärtige Mann stimmte undeutlich zu und knallte und knallte die Tür. „Nimm den Regenmantel“, riet ich ihm und sah ihn im Rückspiegel an. „Dein Mantel ist eingeklemmt.“ Fünf Minuten später beruhigte sich endlich alles. Ich fragte: „Zehn Kilometer nach Solovets?“ „Ja“, antwortete der mit der Falkennase. - Oder ein bisschen mehr. Die Straße hingegen ist unwichtig – für Lkw. „Die Straße ist ganz anständig“, widersprach ich. „Mir wurde versprochen, dass ich überhaupt nicht bestehen werde.“ „Diese Straße kann man auch im Herbst befahren.“ - "Hier - vielleicht, aber hier von Korobets - unbefestigt." - "Dieses Jahr ist der Sommer trocken, alles vertrocknet." - "Unter Zatonya sagt man, es regnet", bemerkte der bärtige Mann auf dem Rücksitz. "Wer ist dran?" fragte der Hakennasige. Merlin spricht. Aus irgendeinem Grund lachten sie. Ich zog Zigaretten heraus, zündete eine Zigarette an und bot ihnen ein Leckerli an. „Die Fabrik von Clara Zetkin“, sagte die mit der Falkennase und blickte auf die Packung. - Sind Sie aus Leningrad? - "Ja". - "Reist du?" „Ich reise“, sagte ich. - Sind sie von hier? „Einheimisch“, sagte der Hakennasige. „Ich komme aus Murmansk“, sagte der bärtige Mann. „Für Leningrad sind Solovets und Murmansk wahrscheinlich ein und dasselbe: der Norden“, sagte der mit der Falkennase. „Nein, warum nicht“, sagte ich höflich. „Wirst du in Solovets anhalten?“ fragte der Hakennasige. „Natürlich“, sagte ich. - Ich gehe nach Solovets. „Hast du dort Verwandte oder Freunde?“ "Nein ich sagte. Ich werde einfach warten, Leute. Sie fahren entlang der Küste, und unser Solovets ist ein Treffpunkt.

Vor mir sah ich einen großen Steinhaufen, bremste ab und sagte: "Halt dich fest." Das Auto schüttelte und sprang. Hakennase hat sich die Nase am Lauf einer Waffe gequetscht. Der Motor heulte auf, Steine ​​schlugen auf den Boden. „Armes Auto“, sagte der Hakennasige. „Was tun …“, sagte ich. „Nicht jeder würde mit seinem Auto eine solche Straße entlangfahren.“ „Ich würde gehen“, sagte ich. Die Verschüttung ist vorbei. „Ah, das ist also nicht dein Auto“, vermutete der Hakennasige. „Nun, wie bekomme ich ein Auto! Es ist eine Miete." - "Verstanden", sagte der Hakennasige, wie mir schien, enttäuscht. Ich fühlte mich verletzt. „Was bringt es, ein Auto zu kaufen, um auf Asphalt zu fahren? Wo Asphalt ist, gibt es nichts Interessantes, und wo es interessant ist, gibt es keinen Asphalt.“ „Ja, natürlich“, stimmte der Hakennasenmann höflich zu. „Meiner Meinung nach ist es dumm, aus einem Auto ein Idol zu machen“, sagte ich. „Dumm“, sagte der Bärtige. Aber nicht alle denken so. Wir sprachen über Autos und kamen zu dem Schluss, dass, wenn wir etwas kaufen würden, es der GAZ-69 wäre, ein Geländewagen, aber leider werden sie nicht verkauft. Da fragte der mit der Habichtsnase: „Wo arbeitest du?“ Ich antwortete. „Kolossal! rief der mit der Falkennase aus. - Programmierer! Wir brauchen einen Programmierer. Hören Sie, verlassen Sie Ihr Institut und kommen Sie zu uns!“ - "Was hast du?" - "Was haben wir?" fragte der Hakennasige und drehte sich um. „Aldan-3“, sagte der Bärtige. „Reicher Wagen“, sagte ich. "Und funktioniert es gut?" - "Ja, wie soll ich Ihnen sagen ..." - "Verstanden", sagte ich. „Eigentlich wurde es noch nicht debuggt“, sagte der Bärtige. - Bleiben Sie bei uns, debuggen Sie ... "-" Und wir werden die Übersetzung in kürzester Zeit für Sie arrangieren "- fügte der Hakennasige hinzu. "Und womit beschäftigen Sie sich?" Ich habe gefragt. „Wie alle Wissenschaft“, sagte der mit der Falkennase. - Menschliches Glück. „Verstanden“, sagte ich. "Irgendwas mit Leerzeichen?" - "Und mit Platz auch", sagte der Hakennasige. »Sie suchen nicht nach Gut von Gut«, sagte ich. „Eine Hauptstadt und ein anständiges Gehalt“, sagte der bärtige Mann leise, aber ich hörte es. „Nicht nötig“, sagte ich. „Für Geld muss man nicht messen.“ „Nein, ich habe Spaß gemacht“, sagte der Bärtige. „Er scherzt so“, sagte der mit der Falkennase. "Interessanter als bei uns, Sie werden nirgendwo sein." - "Warum denkst du das?" - "Sicher". - "Ich bin mir nicht sicher." Der Falkennasige kicherte. „Wir werden noch einmal darüber sprechen“, sagte er. „Wirst du lange in Solovets bleiben?“ - Maximal zwei Tage. - "Wir reden am zweiten Tag." Der Bärtige sagte: „Persönlich sehe ich darin den Finger des Schicksals – wir gingen durch den Wald und trafen einen Programmierer. Ich glaube, du bist dem Untergang geweiht." - "Brauchen Sie wirklich einen Programmierer?" Ich habe gefragt. "Wir brauchen dringend einen Programmierer." „Ich werde mit den Jungs reden“, versprach ich. „Ich kenne die, die unzufrieden sind.“ „Wir brauchen nicht irgendeinen Programmierer“, sagte der mit der Falkennase. „Programmierer sind ein knappes Volk, sie sind verwöhnt, aber wir brauchen ein unverdorbenes.“ „Ja, es ist schwieriger“, sagte ich. Der Hakennasige fing an, die Finger zu beugen: „Wir brauchen einen Programmierer: a - nicht verwöhnt, sei - ein Freiwilliger, tse - um zuzustimmen, in einem Hostel zu leben ... " - "De", hob der bärtige Mann ab , "für einhundertzwanzig Rubel." „Was ist mit den Flügeln? Ich habe gefragt. - Oder, sagen wir, Lichter um den Kopf? Einer von Tausend!" „Aber wir brauchen nur einen“, sagte der mit der Habichtsnase. „Und wenn es nur neunhundert sind?“ „Neun Zehntel stimmen zu.“

Der Wald teilte sich, wir überquerten die Brücke und rollten zwischen den Kartoffelfeldern hindurch. "Neun Uhr", sagte der mit der Habichtsnase. - Wo wirst du die Nacht verbringen? - Ich werde im Auto schlafen. Bis wann haben Ihre Geschäfte geöffnet? „Unsere Läden sind bereits geschlossen“, sagte der mit der Falkennase. „In einer Herberge ist das möglich“, sagte der Bärtige. „Ich habe ein leeres Bett in meinem Zimmer.“ - "Du kannst nicht bis zur Herberge fahren", sagte der Falkennasige nachdenklich. „Ja, vielleicht“, sagte der Bärtige und lachte aus irgendeinem Grund. „Das Auto kann in der Nähe der Polizei geparkt werden“, sagte der mit der Falkennase. „Ja, das ist Unsinn“, sagte der Bärtige. - Ich rede Unsinn und du folgst mir. Wie kommt er ins Hostel? »J-ja, zum Teufel«, sagte der mit der Falkennase. „Wirklich, wenn du einen Tag nicht arbeitest, vergisst du all diese Dinge.“ - "Oder vielleicht übertreten?" „Nun, na“, sagte der mit der Falkennase. - Das ist nicht dein Sofa. Und Sie sind nicht Cristobal Junta, und ich auch nicht ... "

Keine Sorge, sagte ich. - Ich werde die Nacht im Auto verbringen, nicht das erste Mal.

Ich hatte plötzlich das Gefühl, auf Laken zu schlafen. Ich schlafe jetzt seit vier Nächten im Schlafsack.

Hör zu, - sagte der Hakennasige, - ho-ho! Raus aus dem Messer!

Korrekt! rief der bärtige Mann. - Auf Lukomorye es!

Bei Gott, ich werde im Auto schlafen, - sagte ich.

Du wirst die Nacht im Haus verbringen, - sagte der Hakennasige, - auf relativ sauberer Wäsche. Irgendwie müssen wir uns bedanken...

Gib dir keine fünfzig Kopeken, - sagte der Bärtige.

Wir betraten die Stadt. Uralte starke Zäune erstreckten sich, mächtige Blockhütten aus riesigen geschwärzten Baumstämmen, mit schmalen Fenstern, mit geschnitzten Platbands, mit hölzernen Hähnen auf den Dächern. Ich stieß auf mehrere schmutzige Backsteingebäude mit Eisentüren, deren Anblick das halbvertraute Wort „Speicher“ aus meiner Erinnerung holte. Die Straße war gerade und breit und hieß Mira Avenue. Weiter vorne, näher am Zentrum, konnte man zweistöckige Häuser aus Betonklotz mit offenen kleinen Gärten sehen.

Nächste Gasse rechts«, sagte der mit der Falkennase.

Ich schaltete den Blinker ein, bremste und bog nach rechts ab. Die Straße hier war mit Gras überwuchert, aber an irgendeinem Tor stand ein nagelneuer Saporoschez. Über den Toren hingen Hausnummern, und auf dem rostigen Blech der Schilder waren die Nummern kaum zu erkennen. Die Gasse hieß elegant: „St. Lukomorye. Es war nicht breit und lag eingeklemmt zwischen schweren alten Zäunen, die wahrscheinlich in den Tagen gebaut wurden, als schwedische und norwegische Piraten hier herumstreiften.

Halt, sagte der mit der Falkennase. Ich bremste, und er stieß erneut mit der Nase gegen den Lauf der Waffe. - Nun ja, - sagte er und rieb sich die Nase. - Sie warten auf mich, und ich werde alles arrangieren.

Das solltest du wirklich nicht", sagte ich zum letzten Mal.

Nicht sprechen. Wolodja, halten Sie ihn mit vorgehaltener Waffe fest.

Hakennase stieg aus dem Auto und quetschte sich durch das niedrige Tor, indem er sich bückte. Hinter dem hohen grauen Zaun konnte man das Haus nicht sehen. Die Tore waren absolut phänomenal, wie in einem Lokomotivdepot, an rostigen Eisenscharnieren, die ein Pfund wogen. Mit Erstaunen lese ich die Schilder. Da waren drei. Auf dem linken Kragen glänzte ein solides blaues Schild mit silbernen Buchstaben streng mit dickem Glas:

NIICHAVO Hütte auf Hühnerbeinen Denkmal des Altertums von Solovetsky

Über dem rechten Kragen hing ein rostiges Blechschild: „St. Lukomorye, gest. Nr. 13, N. K. Gorynych “, und darunter prangte ein Stück Sperrholz mit einer zufälligen Inschrift in Tinte:

CAT FUNKTIONIERT NICHT Verwaltung

Welche KATZE? Ich habe gefragt. - Komitee für Verteidigungstechnik?

Der bärtige Mann kicherte.

Sie, am wichtigsten, mach dir keine Sorgen, - sagte er. - Es ist komisch hier, aber alles wird gut.

Ich stieg aus dem Auto und fing an, die Windschutzscheibe zu wischen. Über meinem Kopf wurden sie plötzlich importiert. Ich schaute. Ein riesiger - ich habe noch nie einen solchen gesehen - Schwarzgrauer, mit Scheidungen, wurde auf das Tor gesalbt und machte es sich bequem. Er setzte sich und sah mich mit seinen gelben Augen voll und gleichgültig an. „Kuss-Kuss-Kuss“, sagte ich mechanisch. Die Katze öffnete höflich und kalt ihr zahniges Maul, gab einen heiseren, kehligen Laut von sich, wandte sich dann ab und begann, in den Hof zu schauen. Von dort, hinter dem Zaun, sagte die Stimme des Falkennasigen:

Vasily, mein Freund, lass mich dich stören.

Der Bolzen quietschte. Die Katze stand auf und verschwand lautlos im Hof. Das Tor schwankte stark, ein schreckliches Knarren und Knacken war zu hören, und das linke Tor öffnete sich langsam. Das Gesicht mit der Falkennase, rot vor Anstrengung, erschien.

Wohltäter! er hat angerufen. - Komm herrein!

Ich stieg wieder ins Auto und fuhr langsam in den Hof. Der Hof war riesig, hinten stand ein Haus aus dicken Baumstämmen, und vor dem Haus stand eine gedrungene, riesige Eiche, breit, dicht, mit einer dichten Krone, die das Dach verdeckte. Vom Tor zum Haus führte an der Eiche entlang ein mit Steinplatten gesäumter Weg. Rechts vom Weg war ein Gemüsegarten, und links, mitten auf dem Rasen, stand ein Brunnengerüst mit Tor, antik schwarz und mit Moos bedeckt.

Ich parkte das Auto auf der Seite, stellte den Motor ab und stieg aus. Auch der bärtige Wolodja stieg aus und begann, die Waffe an die Seite gelehnt, den Rucksack zurechtzurücken.

Hier sind Sie zu Hause“, sagte er.

Hakennasig knarrend und knarrend schloß ich das Tor, während ich mich ziemlich unbehaglich umsah und nicht wußte, was ich tun sollte.

Und hier ist die Gastgeberin! rief der bärtige Mann. - Bist du gesund, Oma, Naina ist das Licht von Kievna!

Der Besitzer muss über hundert gewesen sein. Sie ging langsam auf uns zu, stützte sich auf einen Knotenstock und zog ihre Füße in Filzstiefeln mit Galoschen nach. Ihr Gesicht war dunkelbraun; aus einer kontinuierlichen Masse von Falten ragte eine Nase nach vorne und unten hervor, krumm und scharf wie ein Krummsäbel, und die Augen waren blass, stumpf, als wären sie mit Dornen bedeckt.

Hallo, hallo, Enkelinnen, - sagte sie in einem unerwartet sonoren Bass. - Das heißt, es wird einen neuen Programmierer geben? Hallo Vater, willkommen!

Ich verbeugte mich, wissend, dass ich schweigen musste. Der Kopf der Großmutter, über einem schwarzen Flaumtuch, das unter ihrem Kinn gebunden war, war mit einem fröhlichen Nylontuch bedeckt, auf dem mehrfarbige Bilder des Atomiums und Inschriften in verschiedenen Sprachen standen: "Internationale Ausstellung in Brüssel". Aus seinem Kinn und unter seiner Nase ragten spärliche graue Bartstoppeln hervor. Die Großmutter trug eine wattierte ärmellose Jacke und ein schwarzes Stoffkleid.

Auf diese Weise, Naina Kievna! - sagte der Hakennasige, kam herauf und wischte sich den Rost von den Handflächen. - Es ist notwendig, unseren neuen Mitarbeiter für zwei Nächte zu arrangieren. Lassen Sie mich Ihnen vorstellen ... mmm ...

Aber nicht«, sagte die alte Frau und sah mich eindringlich an. - Ich sehe es selbst. Privalov Alexander Ivanovich,ßig, männlich, Russe, Mitglied des Komsomol, nein, nein, hat nicht teilgenommen, war nicht, hat nicht, aber es wird für Sie sein, Diamant, eine lange Reise und Interesse an einem Regierungshaus, aber Sie sollten Angst haben, Diamant, Sie brauchen eine rothaarige, unfreundliche Person, aber vergolden Sie den Griff, Yakhontovy ...

Hmm! sagte die Habichtsnase laut, und die Großmutter brach ab. Es entstand eine unangenehme Stille.

Sie können einfach Sasha anrufen ... - Ich habe einen vorbereiteten Satz herausgedrückt.

Und wo lege ich es hin? - fragte die Großmutter.

Im Vorratsraum natürlich - sagte der mit der Habichtsnase etwas gereizt.

Und wer wird antworten?

Naina Kievna! .. - die Habichtsnase brüllte wie ein Provinztragiker, packte die alte Frau am Arm und schleifte sie zum Haus. Man konnte sie streiten hören: „Schließlich waren wir uns einig! ..“ - „... Und wenn er etwas entfernt? ..“ - „Sei still! Es ist ein Programmierer, richtig? Komsomolez! Wissenschaftler! .. "-" Und wenn er stochert? .. "

Ich wandte mich schüchtern an Wolodja. Wolodja kicherte.

Irgendwie umständlich, sagte ich.

Keine Sorge - alles wird gut ...

Er wollte noch etwas sagen, aber da schrie die Großmutter wie wild: „Ein Sofa, ein Sofa! …“ Ich schauderte und sagte:

Weißt du, ich sollte wahrscheinlich gehen, huh?

Außer Frage! sagte Wolodja entschieden. - Es wird alles klappen. Es ist nur so, dass die Großmutter Schmiergeld braucht und Roman und ich kein Bargeld haben.

Ich werde bezahlen, sagte ich. Jetzt wollte ich wirklich weg: Ich kann diese sogenannten weltlichen Kollisionen nicht ertragen.

Wolodja schüttelte den Kopf.

Nichts dergleichen. Er ist schon unterwegs. Alles ist in Ordnung.

Hakennasen-Römer kam auf uns zu, nahm meine Hand und sagte:

Nun, alles hat geklappt. Ging.

Hören Sie, es ist irgendwie unangenehm, - sagte ich. Sie muss nicht...

Aber wir waren schon auf dem Heimweg.

Ich muss, ich muss, sagte Roman immer wieder.

Wir umrundeten die Eiche und erreichten die hintere Veranda. Roman stieß die mit Kunstleder ausgekleidete Tür auf, und wir fanden uns im Flur wieder, geräumig und sauber, aber schwach beleuchtet. Die alte Frau erwartete uns mit gefalteten Händen und geschürzten Lippen. Als sie uns sah, dröhnte sie rachsüchtig:

Und gleich eine Quittung dafür! .. So, sagen sie, und so: Sie haben angeblich dies und das von dem und dem angenommen, der das Obige an den Unterzeichneten übergeben hat ...

Roman heulte leise auf, und wir betraten das mir zugewiesene Zimmer. Es war ein kühler Raum mit einem Fenster, das mit einem Baumwollvorhang verhängt war. Roman sagte mit angespannter Stimme:

Lehnen Sie sich zurück und fühlen Sie sich wie zu Hause.

Sofort erkundigte sich die alte Frau aus der Halle eifersüchtig:

Und sie bellen nicht mit den Zähnen?

Roman, ohne sich umzudrehen, bellte:

Sie zwitschern nicht! Sie sagen dir, es gibt keine Zähne.

Dann nichts wie los, Quittung schreiben ...

Roman zog die Augenbrauen hoch, verdrehte die Augen, fletschte die Zähne und schüttelte den Kopf, ging aber trotzdem hinaus. Ich sah mich um. Es gab wenig Möbel im Zimmer. Am Fenster stand ein massiver Tisch, bedeckt mit einer schäbigen grauen Fransentischdecke, vor dem Tisch stand ein wackeliger Hocker. In der Nähe der nackten Blockwand befand sich ein großes Sofa, an der anderen Wand, die mit Tapeten in verschiedenen Größen bedeckt war, gab es einen Kleiderbügel mit irgendwelchem ​​Kram (Steppjacken, Pelzmäntel, die herauskamen, zerfetzte Mützen und Ohrenklappen). Ein großer russischer Ofen, glänzend von frischer Tünche, ragte ins Zimmer, und gegenüber in der Ecke hing ein großer, trüber Spiegel in einem schäbigen Rahmen. Der Boden war abgekratzt und mit gestreiften Teppichen ausgelegt.

Hinter der Mauer murmelten sie mit zwei Stimmen: Die alte Frau bassierte auf einer Note, Romans Stimme hob und senkte sich. „Tischdecke, Inventarnummer zweihundertfünfundvierzig ...“ - „Schreiben Sie trotzdem jede Diele auf! ..“ - „Esstisch ...“ - „Schreiben Sie auch den Ofen auf? ..“ - „ Ordnung ist erforderlich ... Sofa ...”

Ich ging zum Fenster und zog den Vorhang zurück. Vor dem Fenster stand eine Eiche, sonst war nichts zu sehen. Ich begann, die Eiche zu betrachten. Es war anscheinend eine sehr alte Pflanze. Die Rinde darauf war grau und irgendwie abgestorben, und die monströsen Wurzeln, die aus dem Boden krochen, waren mit roten und weißen Flechten bedeckt. „Und schreibe noch eine Eiche auf!“ sagte Roman hinter der Wand. Auf dem Fensterbrett lag ein dickes, schmieriges Buch, ich drehte es gedankenlos um, trat vom Fenster weg und setzte mich auf das Sofa. Und jetzt will ich schlafen. Ich dachte, dass ich heute vierzehn Stunden gefahren bin, dass es sich vielleicht nicht gelohnt hat, so eilig zu sein, dass mein Rücken schmerzt und alles in meinem Kopf durcheinander ist, dass ich mich nicht darum kümmere diese langweilige alte Frau, und bald wäre alles vorbei und könnte sich hinlegen und schlafen...

Nun, - sagte Roman und erschien auf der Schwelle. - Die Formalitäten sind erledigt. Er wedelte mit der Hand, die Finger gespreizt und mit Tinte verschmiert. - Unsere Finger sind müde: wir haben geschrieben, wir haben geschrieben ... Geh ins Bett. Wir gehen, und du gehst ruhig ins Bett. Was machst du morgen?

Ich warte, - antwortete ich träge.

Hier. Und in der Nähe der Post.

Du wirst morgen wahrscheinlich nicht gehen, oder?

Morgen ist unwahrscheinlich ... Höchstwahrscheinlich - übermorgen.

Dann sehen wir uns wieder. Unsere Liebe ist voraus. Er lächelte, winkte mit der Hand und ging. Ich dachte träge, dass es notwendig wäre, ihn zu verabschieden und mich von Wolodja zu verabschieden, und legte mich hin. Da betrat eine alte Frau den Raum. Ich wache auf. Die alte Frau sah mich eine Weile an.

Ich fürchte, Vater, dass du anfangen wirst, mit den Zähnen zu bellen, - sagte sie besorgt.

Ich werde nicht stochern, - sagte ich müde. - Ich gehe schlafen.

Und leg dich hin und schlafe ... Bezahle einfach das Geld und schlafe ...

Ich griff in meine Gesäßtasche nach meiner Brieftasche.

Wie viel?

Die alte Frau hob den Blick zur Decke.

Wir legen einen Rubel für das Zimmer ... Fünfzig Dollar für Bettwäsche - es ist meins, nicht in Staatsbesitz. Für zwei Nächte kommen drei Rubel heraus ... Und wie viel von dem Kopfgeld Sie werfen werden - aus Angst also - ich weiß es nicht ...

Ich gab ihr eine Fünf.

Von der Großzügigkeit bis zum Rubel, - sagte ich. - Und wir werden sehen.

Die alte Frau schnappte sich schnell das Geld und ging weg, wobei sie etwas von Kleingeld murmelte. Sie war lange weg, und ich wollte schon auf Kleingeld und Wäsche verzichten, aber sie kam zurück und legte eine Handvoll schmutziger Kupfermünzen auf den Tisch.

Hier ist dein Kleingeld, Vater, - sagte sie. - Genau einen Rubel kann man nicht zählen.

Ich werde nicht zählen, sagte ich. - Was ist mit Unterwäsche?

Ich mache jetzt ein Bett. Du gehst in den Hof, gehst spazieren, und ich mache dir ein Bett.

Ich ging hinaus und zog dabei Zigaretten heraus. Die Sonne ging schließlich unter, und die weiße Nacht kam. Irgendwo bellten Hunde. Ich setzte mich unter eine Eiche auf eine Bank, die in den Boden gewachsen war, zündete mir eine Zigarette an und begann, in den fahlen, sternenlosen Himmel zu blicken. Eine Katze tauchte lautlos von irgendwo auf, sah mich mit fluoreszierenden Augen an, kletterte dann schnell auf die Eiche und verschwand im dunklen Laub. Ich vergaß ihn sofort und schauderte, als er irgendwo nach oben gebracht wurde. Trümmer fielen auf meinen Kopf. "Auf dich..." - sagte ich laut und fing an, mich abzustauben. Ich war sehr ängstlich zu schlafen. Eine alte Frau kam aus dem Haus, bemerkte mich nicht und wanderte zum Brunnen. Ich verstand das so, dass das Bett bereit war, und kehrte ins Zimmer zurück.

Die böse alte Dame hat mir auf dem Boden ein Bett gemacht. Na nein, dachte ich, schloss die Tür mit dem Riegel ab, schleifte das Bett aufs Sofa und begann mich auszuziehen. Ein düsteres Licht fiel aus dem Fenster, eine Katze huschte lärmend auf der Eiche. Ich schüttelte den Kopf und schüttelte den Schmutz aus meinen Haaren. Es war seltsamer Müll, unerwartet: große trockene Fischschuppen. Das wird eine gute Nachtruhe, dachte ich, ließ mich auf das Kissen fallen und schlief sofort ein.

Kapitel Zwei

Ich bin mitten in der Nacht aufgewacht, weil sie im Zimmer geredet haben. Die beiden unterhielten sich in kaum hörbarem Flüstern. Die Stimmen waren sich sehr ähnlich, aber eine war ein wenig erstickt und heiser, und die andere verriet extreme Gereiztheit.

Keuche nicht, flüsterte er gereizt. - Kannst du nicht keuchen?

Ich kann, - antwortete der Erwürgte und erstickte.

Ja, du leiser ... - zischte genervt.

Khripunets, - erklärt erwürgt. „Raucherhusten am Morgen …“ Er erstickte erneut.

Raus hier, - sagte genervt.

Ja, er schläft noch...

Wer ist er? Woher ist es gefallen?

Wie soll ich wissen?

Das ist eine Schande ... Naja, einfach phänomenal Pech.

Wieder können die Nachbarn nicht schlafen, dachte ich wach. Ich stellte mir vor, ich wäre zu Hause. Meine Nachbarn zu Hause sind zwei Physikerbrüder, die gerne nachts arbeiten. Um zwei Uhr morgens gehen ihnen die Zigaretten aus, und dann klettern sie in mein Zimmer und fangen an, herumzufummeln, Möbel zu schlagen und zu streiten.

Ich schnappte mir ein Kissen und warf es ins Leere. Etwas krachte mit einem Geräusch herunter, und es wurde still.

Gib das Kissen zurück, sagte ich, und verschwinde. Zigaretten auf dem Tisch.

Der Klang meiner eigenen Stimme weckte mich vollständig. Ich setzte mich hin. Die Hunde bellten mutlos, hinter der Mauer schnarchte bedrohlich eine alte Frau. Endlich erinnerte ich mich, wo ich war. Es war niemand im Zimmer. Im Dämmerlicht sah ich mein Kissen auf dem Boden und den Kram, der vom Kleiderbügel gefallen war. Die Großmutter reißt ihr den Kopf ab, dachte ich und sprang auf. Der Boden war kalt und ich trat auf die Teppiche. Oma hörte auf zu schnarchen. Ich friere. Die Dielen knisterten, in den Ecken knirschte und raschelte etwas. Großmutter pfiff ohrenbetäubend und fing wieder an zu schnarchen. Ich hob das Kissen auf und warf es auf das Sofa. Der Müll roch nach Hund. Der Kleiderbügel fiel vom Nagel und hing seitlich. Ich korrigierte es und fing an, Müll aufzuheben. Kaum hatte ich den letzten Mantel aufgehängt, brach der Kleiderbügel ab und hing, gegen die Tapete schlurfend, wieder an einem Nagel. Oma hörte auf zu schnarchen, und mir brach der kalte Schweiß aus. Irgendwo in der Nähe krähte ein Hahn. In deine Suppe, dachte ich hasserfüllt. Die alte Frau hinter der Mauer begann sich zu drehen, die Federn knarrten und klickten. Ich wartete auf einem Bein. Im Hof ​​sagte jemand leise: "Es ist Zeit zu schlafen, wir haben heute zu lange gesessen." Die Stimme war jung, feminin. „Schlaf so“, sagte eine andere Stimme. Ein langes Gähnen war zu hören. "Willst du heute nicht wieder herumspritzen?" - „Etwas Kaltes. Komm schon Jungs." Es wurde still. Großmutter knurrte und grummelte, und ich kehrte vorsichtig zum Sofa zurück. Ich stehe früh morgens auf und repariere alles ordentlich...

Ich legte mich auf die rechte Seite, zog mir die Decke übers Ohr, schloss die Augen und merkte plötzlich, dass mir überhaupt nicht zum Schlafen zumute war – ich wollte essen. Ayyyyyy, dachte ich. Es war dringend notwendig, Maßnahmen zu ergreifen, und ich habe sie ergriffen.

Nehmen wir an, hier handelt es sich um ein System aus zwei Integralgleichungen vom Typ der Sternstatistikgleichungen; beide unbekannten Funktionen liegen unter dem Integral. Natürlich kann man nur numerisch lösen, sagen wir bei BESM... Ich erinnerte mich an unser BESM. Puddingfarben-Bedienfeld. Zhenya legt ein Bündel Zeitungspapier auf diese Platte und entfaltet es langsam. "Was hast du?" - "Ich habe mit Käse und Wurst." Mit polnischen halbgeräucherten Kreisen. „Hey, du musst heiraten! Ich habe Schnitzel, mit Knoblauch, hausgemacht. Und Gurken." Nein, zwei Gurken ... Vier Koteletts und obendrein vier starke Gewürzgurken. Und vier Scheiben Brot und Butter...

Ich schlug die Decke zurück und setzte mich auf. Vielleicht ist noch etwas im Auto? Nein, alles, was da war, habe ich gegessen. Es gab ein Kochbuch für Valkas Mutter, die in Lezhnev lebt. Wie ist es ... Pikan-Sauce. Ein halbes Glas Essig, zwei Zwiebeln ... und Pfeffer. Serviert zu Fleischgerichten ... Wie ich mich jetzt erinnere: zu kleinen Steaks. Was für eine Gemeinheit, dachte ich, nicht nur für Steaks, sondern für Ma-a-scarlet-Steaks. Ich sprang auf und rannte zum Fenster. Die Nachtluft roch deutlich nach Ma-a-scarlet-Steaks. Von irgendwo in den Eingeweiden des Unterbewusstseins tauchte auf: „Ihm wurden die üblichen Gerichte in Tavernen serviert, wie zum Beispiel: Sauerkrautsuppe, Gehirn mit Erbsen, eingelegte Gurke (ich nahm einen Schluck) und der ewige Blätterteigkuchen ...“ I wäre abgelenkt, dachte ich und nahm das Buch von der Fensterbank . Es war Alexei Tolstoi, Gloomy Morning. Ich habe zufällig geöffnet. „Makhno, der einen Sardinenschlüssel zerbrochen hatte, zog ein Perlmuttmesser mit fünfzig Klingen aus seiner Tasche und schwang es weiter, öffnete Dosen mit Ananas (schlechtes Geschäft, dachte ich), französische Pastete mit Hummer, aus denen das Zimmer hat streng gerochen.“ Ich legte das Buch vorsichtig weg und setzte mich auf einen Hocker an den Tisch. Plötzlich war ein köstlicher, stechender Geruch im Zimmer: Es muss nach Hummer gerochen haben. Ich begann mich zu fragen, warum ich bis jetzt noch nie Hummer gekostet hatte. Oder sagen wir Austern. Bei Dickens isst jeder Austern, schwingt Klappmesser, schneidet dicke Brotscheiben ab, bestreicht es mit Butter ... Nervös fing ich an, die Tischdecke glatt zu streichen. Auf der Tischdecke waren Flecken. Sie aßen viel und lecker. Hummer und Hirn mit Erbsen gegessen. Sie aßen kleine Steaks mit Pican-Sauce. Es wurden auch große und mittlere Steaks gegessen. Sie pafften voll, klickten zufriedenstellend mit den Zähnen ... Es gab nichts für mich zu paffen, und ich fing an, mit den Zähnen zu stochern.

Ich muss es laut und hungrig gemacht haben, denn die alte Frau hinter der Wand knarrte das Bett, murmelte wütend, rasselte etwas und kam plötzlich in mein Zimmer. Sie trug ein langes graues Hemd, und in ihren Händen hielt sie einen Teller, und sofort breitete sich der echte, nicht fantastische Geruch von Essen im Raum aus. Die alte Frau lächelte. Sie stellte den Teller direkt vor mich und dröhnte süß:

Beißen Sie, Vater, Alexander Iwanowitsch. Iss, was Gott gesandt hat, mit mir gesandt ...

Was bist du, was bist du, Naina Kievna, - murmelte ich, - warum hast du dir so viel Mühe gemacht ...

Aber irgendwo in meiner Hand hatte ich schon eine Gabel mit Knochengriff, und ich fing an zu essen, und meine Großmutter stand daneben, nickte und sagte:

Iss, Vater, iss bei guter Gesundheit ...

Ich habe alles gegessen. Es war eine heiße Kartoffel mit Ghee.

Naina Kievna, - sagte ich ernsthaft, - du hast mich vor dem Verhungern gerettet.

Aß? - sagte Naina Kievna irgendwie unfreundlich.

Super gegessen. Vielen Dank! Sie können sich nicht vorstellen...

Was man sich hier nicht vorstellen kann, unterbrach sie schon völlig irritiert. - Gegessen, sage ich? Nun, gib mir hier einen Teller ... Einen Teller, sage ich, komm schon!

Durch ... bitte, - sagte ich.

- "Bitte, bitte" ... Feed you here for please ...

Ich kann bezahlen“, sagte ich und wurde wütend.

- "Pay, pay" ... - Sie ging zur Tür. Was ist, wenn sie gar nicht dafür bezahlen? Und es gab nichts zu lügen ...

Wie ist es also zu lügen?

Und so lügen! Er sagte selbst, dass du nicht stupsen wirst ... - Sie verstummte und verschwand hinter der Tür.

Was ist sie? Ich dachte. Eine seltsame Großmutter ... Vielleicht hat sie den Kleiderbügel bemerkt? Man hörte sie mit Federn knarren, sich auf dem Bett hin und her wälzen und vor Unmut murren. Dann sang sie leise zu einem barbarischen Motiv: "Ich werde reiten, mich hinlegen, nachdem ich Ivashkins Fleisch gegessen habe ..." Eine kalte Nacht wehte aus dem Fenster. Ich zitterte, stand auf, um zum Sofa zurückzukehren, und dann dämmerte es mir, dass ich die Tür abgeschlossen hatte, bevor ich ins Bett ging. Verwirrt ging ich zur Tür und streckte meine Hand aus, um den Riegel zu prüfen, aber sobald meine Finger das kalte Eisen berührten, verschwamm alles vor meinen Augen. Es stellte sich heraus, dass ich auf der Couch lag, die Nase in einem Kissen vergraben, und ich spürte mit meinen Fingern den kalten Balken der Wand.

Ich lag einige Zeit im Sterben, bis ich bemerkte, dass irgendwo in der Nähe eine alte Frau schnarchte und sie sich im Zimmer unterhielten. Jemand sprach belehrend mit gedämpfter Stimme:

Der Elefant ist das größte Tier, das auf der Erde lebt. Es hat ein großes Stück Fleisch auf seiner Schnauze, das Rüssel genannt wird, weil es leer und wie eine Röhre ausgestreckt ist. Er dehnt und biegt es auf alle möglichen Arten und benutzt es anstelle einer Hand ...

Kalt vor Neugier drehte ich mich vorsichtig auf die rechte Seite. Das Zimmer war noch leer. Die Stimme fuhr noch belehrender fort:

In Maßen getrunkener Wein ist sehr gut für den Magen; aber wenn man zu viel davon trinkt, entstehen Dämpfe, die einen Menschen zu sinnlosen Bestien degradieren. Du hast manchmal Trunkenbolde gesehen und erinnerst dich immer noch an die gerechte Abscheu, die du für sie hattest...

Ich sprang auf und schwang meine Beine von der Couch. Die Stimme ist stumm. Es schien mir, als sprächen sie irgendwo hinter der Mauer. Alles im Zimmer war gleich, sogar der Kleiderbügel hing zu meiner Überraschung an Ort und Stelle. Und zu meiner Überraschung war ich wieder sehr hungrig.

Tinktur ex vitro Antimon, - verkündete plötzlich eine Stimme. Ich habe begonnen. - Magiftherium antimon angelis salae. Bafilia oleum vitry antimonia alexiterium antimoniale! - Ich hörte ein deutliches Glucksen. - Das ist was für ein Unsinn! - sagte die Stimme und fuhr mit einem Heulen fort: - Bald werden diese noch geöffneten Augen die Sonne nicht mehr sehen, aber sie nicht schließen lassen, ohne eine gnädige Nachricht meiner Vergebung und Glückseligkeit ... Dies ist der „Geist oder die Moral Gedanken des glorreichen Jung, extrahiert aus seinen nächtlichen Reflexionen“. Verkauft in St. Petersburg und Riga in Sveshnikovs Buchhandlungen für zwei Rubel in einer Mappe. - Jemand schluchzte. - Auch Unsinn, - sagte die Stimme und sagte mit einem Ausdruck:

Ränge, Schönheit, Reichtum,
Alle Freuden dieses Lebens
Fliegen, schwächen, verschwinden,
Das ist Verfall, und Glück ist falsch!
Infektionen nagen am Herzen
Und Ruhm kann nicht gehalten werden ...

Woher ist dieser Mist? Ich habe gefragt. Ich habe keine Antwort erwartet. Ich war mir sicher, dass ich träumte.

Sprüche aus den Upanishaden, antwortete die Stimme bereitwillig.

Was ist die Upanishad? - Ich war mir nicht mehr sicher, ob ich träumte.

Ich stand auf und ging auf Zehenspitzen zum Spiegel. Ich habe mein Spiegelbild nicht gesehen. Das trübe Glas reflektierte den Vorhang, die Ecke des Ofens und vieles mehr. Aber ich war nicht dabei.

Wer ist dran? fragte ich und spähte hinter den Spiegel. Hinter dem Spiegel war viel Staub und tote Spinnen. Dann drückte ich mit dem Zeigefinger auf mein linkes Auge. Es war eine alte Regel zum Erkennen von Halluzinationen, die ich in dem faszinierenden Buch von V. V. Bitner „Glauben oder nicht glauben?“ gelesen habe. Es reicht aus, einen Finger auf den Augapfel zu drücken, und alle realen Objekte werden - im Gegensatz zu Halluzinationen - in zwei Teile geteilt. Der Spiegel spaltete sich, und mein Spiegelbild erschien darin – eine verschlafene, ängstliche Physiognomie. Es hat mir die Beine runtergefegt. Meine Finger verfluchend, ging ich zum Fenster und sah hinaus.

Vor dem Fenster war niemand, nicht einmal eine Eiche. Ich rieb mir die Augen und sah noch einmal hin. Ich sah deutlich vor mir ein bemoostes Brunnenblockhaus mit einem Tor, einem Tor und meinem Auto am Tor. Ich schlafe noch, dachte ich ruhig. Mein Blick fiel auf das Fensterbrett, auf das zerzauste Buch. Im letzten Traum war es der dritte Band der Schmerzen, jetzt lese ich auf dem Cover: „P. I. Karpow. Kreativität psychisch Kranker und ihr Einfluss auf die Entwicklung von Wissenschaft, Kunst und Technik. Mit vor Kälte klappernden Zähnen blätterte ich in dem Buch und sah die farbigen Beilagen durch. Dann las ich „Vers #2“:

Im Kreis der Wolken hoch
Schwarzflügelsperling
Zitternd und einsam
Steigt schnell über den Boden.
Nachts fliegt er
Vom Mondlicht erleuchtet,
Und durch nichts bestürzt,
Er sieht alles unter sich.
Stolz, räuberisch, wütend
Und fliegt wie ein Schatten
Die Augen leuchten wie der Tag.

Plötzlich schwankte der Boden unter meinen Füßen. Es gab ein durchdringendes, anhaltendes Knarren, dann, wie das Grollen eines fernen Erdbebens, ein Brüllen: „Ko-o … Ko-o … Ko-o …“ Die Hütte schüttelte wie ein Boot auf den Wellen. Der Hof vor dem Fenster verschob sich zur Seite, und ein riesiges Hühnerbein kroch unter dem Fenster hervor und steckte seine Krallen in den Boden, zog tiefe Furchen ins Gras und verschwand wieder. Der Boden neigte sich steil, ich spürte, dass ich hinfiel, packte etwas Weiches mit meinen Händen, schlug mir Seite und Kopf auf und fiel vom Sofa. Ich lag auf den Teppichen und klammerte mich an das Kissen, das mit mir heruntergefallen war. Das Zimmer war völlig hell. Draußen vor dem Fenster räusperte sich jemand.

Gut, gut …“, sagte eine gut platzierte männliche Stimme. - In manchen gab es ein Königreich, in manchen Staaten lebte ein König mit Namen ... mne-eh ... na ja, am Ende spielt es keine Rolle. Sagen wir mal, me-e... Poluekt... Er hatte drei Söhne, Prinzen. Der erste … me-uh … der dritte war ein Dummkopf, aber der erste? …

Ich bückte mich wie ein Soldat unter Beschuss, schlich zum Fenster und sah hinaus. Die Eiche war da. Mit dem Rücken zu ihm stand die Katze Vasily in tiefen Gedanken auf seinen Hinterbeinen. Er hatte eine Seerose in den Zähnen. Die Katze sah auf seine Füße und zog: „Mne-uh…“ Dann schüttelte er den Kopf, legte die Vorderpfoten hinter den Rücken und ging, leicht gebeugt, wie ein Assistenzprofessor Dubino-Knyazhitsky bei einer Vorlesung, mit einem sanften Schritt davon aus der Eiche.

Gut... - sagte die Katze durch die Zähne. - Früher gab es einen König und eine Königin. Der König, die Königin hatte einen Sohn … Mne-eh … Dummkopf natürlich …

Der Kater spuckte die Blume verärgert aus und rieb sich die Stirn, wobei er das ganze Gesicht verzog.

Eine verzweifelte Situation, sagte er. - Immerhin erinnere ich mich an etwas! "Hahaha! Es wird etwas zu essen geben: ein Pferd zum Mittagessen, durchgebraten zum Abendessen ... „Woher sollte es kommen? Und Ivan, du selbst verstehst - ein Dummkopf, antwortet: "Oh, du dreckiges Monster, fang keinen weißen Schwan, sondern iss!" Dann natürlich - ein glühender Pfeil, alle drei Köpfe ab, Ivan holt drei Herzen heraus und bringt, Schwachkopf, zu seiner Mutter nach Hause ... Was für ein Geschenk! Die Katze lachte süffisant und seufzte dann. - Es gibt eine andere Krankheit - Sklerose - sagte er.

Er seufzte wieder, wandte sich wieder der Eiche zu und sang: „Quak, quak, meine kleinen Kinder! Quack, Quack, Tauben! Ich … mne-uh … ich habe dich mit einer Träne verlötet … oder besser gesagt, dich verlötet …“ Er seufzte zum dritten Mal und ging eine Weile schweigend weiter. Als er mit der Eiche auftauchte, schrie er plötzlich unmusikalisch: „Ich habe den süßen Cous nicht aufgegessen! ..“

Er hatte plötzlich eine riesige Harfe in seinen Pfoten - ich habe nicht einmal gemerkt, woher er sie hatte. Verzweifelt schlug er mit seiner Pfote auf sie ein, und während er sich mit seinen Klauen an die Saiten klammerte, schrie er noch lauter, als wollte er die Musik übertönen:

Dass im Tannwald Finster Ost,
Das macht das Holt,
Das… meh… mein shatz… oder katz?..

Er verstummte und ging einige Zeit, während er leise auf die Saiten klopfte. Dann sang er leise, zögernd:

Oh, ich bin im selben Garten,
Ich sage dir die ganze Wahrheit:
Oto also
Mohn ausgraben.

Er kehrte zur Eiche zurück, lehnte seine Harfe dagegen und scharrte mit dem hinteren Fuß hinter seinem Ohr.

Arbeit, Arbeit, Arbeit, sagte er. - Nur Arbeit!

Er legte seine Pfoten wieder hinter seinen Rücken und ging nach links von der Eiche und murmelte:

Es dämmerte mir, oh großer König, dass in der glorreichen Stadt Bagdad ein Schneider namens ... lebte - Er ging auf alle Viere, krümmte seinen Rücken und fauchte wütend. - Diese Namen sind mir besonders widerlich! Abu... Ali... Jemand ibn jemand... W-naja, sagen wir mal Poluekt. Poluekt ibn … mne-uh … Poluektovich … Ich weiß immer noch nicht, was mit diesem Schneider passiert ist. Nun, der Hund ist bei ihm, fangen wir mit einem anderen an ...

Ich lag bäuchlings auf dem Fensterbrett und sah seufzend zu, wie der unglückselige Vasily um die Eiche herumwanderte, jetzt rechts, dann links, murmelnd, räuspernd, heulend, stöhnend, vor Anspannung auf alle Viere kommend - mit einem Wort, er leidet unsagbar. Die Bandbreite seines Wissens war enorm. Er kannte kein einziges Märchen und kein einziges Lied mehr als die Hälfte, aber es waren russische, ukrainische, westslawische, deutsche, englische, meiner Meinung nach sogar japanische, chinesische und afrikanische Märchen, Legenden, Parabeln, Balladen, Lieder , Romanzen, Liedchen und Gesänge. Sklerose machte ihn wütend, mehrmals warf er sich auf den Eichenstamm und zerriss die Rinde mit seinen Krallen, er zischte und spuckte, und gleichzeitig brannten seine Augen wie die des Teufels, und sein flauschiger Schwanz, dick wie ein Baumstamm, schaute jetzt auf den Zenit, dann zuckte krampfhaft, dann peitschte ihn an den Seiten. Aber das einzige Lied, das er bis zum Ende sang, war "Chizhik-Pyzhik", und das einzige Märchen, das er zusammenhängend erzählte, war "The House That Jack Built" in Marshaks Übersetzung, und selbst dann mit einigen Kürzungen. Allmählich – offenbar aus Erschöpfung – nahm seine Sprache einen immer deutlicheren Katzenakzent an. "Und in der Poly, Poly", sang er, "geht der Pflug selbst, a ... mne-e ... a ... mne-a-a-u! .. Der Herr selbst geht ... oder brode? . .“ Am Ende war er völlig erschöpft, setzte sich auf seinen Schwanz und saß einige Zeit so mit gesenktem Kopf. Dann miaute er leise, traurig, nahm die Harfe unter den Arm und humpelte langsam auf drei Beinen über das taufrische Gras.

Ich kletterte von der Fensterbank und ließ das Buch fallen. Ich erinnerte mich deutlich daran, dass es das letzte Mal „Das Werk der Geisteskranken“ war, ich war mir sicher, dass dieses Buch auf den Boden gefallen war. Aber ich hob es auf und stellte es neben A. Swensons und O. Wendels Crime Disclosure auf die Fensterbank. Ich öffnete es dummerweise, blätterte aufs Geratewohl ein paar Absätze durch, und sofort schien es mir, als hänge ein Erwürgter an einer Eiche. Vorsichtig hob ich die Augen. Der Schwanz eines nassen, silbergrünen Hais hing am untersten Ast einer Eiche. Der Schwanz schwankte schwer in der Morgenbrise.

Ich wich zurück und schlug mir mit dem Hinterkopf auf etwas Hartes auf. Das Telefon klingelte laut. Ich sah mich um. Ich lag quer auf dem Sofa, die Decke war mir auf den Boden gerutscht, die Morgensonne schien durchs Fenster durch das Eichenlaub.

Kapitel drei

Mir kam der Gedanke, dass das übliche Interview mit einem Teufel oder Zauberer erfolgreich durch eine geschickte Anwendung der Prinzipien der Wissenschaft ersetzt werden könnte.

H. G. Wells

Telefon klingelte. Ich rieb mir die Augen, schaute aus dem Fenster (die Eiche war an Ort und Stelle), schaute auf den Kleiderbügel (der Kleiderbügel war auch an Ort und Stelle). Telefon klingelte. Hinter der Wand war das Zimmer der alten Frau still. Dann sprang ich auf den Boden, öffnete die Tür (der Riegel war vorhanden) und ging hinaus in den Flur. Telefon klingelte. Er stand auf einem Regal über einem großen Fass - ein sehr moderner Apparat aus weißem Plastik, wie ich ihn nur im Kino und im Büro unseres Direktors gesehen habe. Ich griff zum Telefon.

Wer ist das? fragte eine durchdringende Frauenstimme.

Und wen brauchst du?

Ist das Iznakurnizh?

Ich sage, ist das eine Hütte auf Kurnog oder nicht? Wer spricht?

Ja, sagte ich. - Hütte. Wen brauchst du?

Lasst uns.

Schreib es auf.

Eine Minute, sagte ich. - Ich nehme Bleistift und Papier.

Ich habe ein Notizbuch und einen Spannstift mitgebracht.

Ich höre Ihnen zu.

Telefonnachricht Nummer zweihundertsechs, - sagte eine weibliche Stimme. - Bürgerin Gorynych Naina Kievna ...

- „Sie sind hiermit ... eingeladen, ... heute ... am 27. Juli ... dieses Jahr ... um Mitternacht ... zur jährlichen republikanischen Kundgebung ... einzutreffen ...“ Aufgezeichnet?

Verzeichnet.

- „Das erste Treffen ... wird ... auf dem Bald Mountain stattfinden. Uniform anziehen. Nutzung des mechanischen Transportmittels ... auf eigene Kosten. Unterschrift … Leiter des Büros … Ha … Ähm … Viy.«

Viy! Ha Em Wii.

Verstehe nicht.

Viy! Hron Monadovich! Was, Sie kennen den Büroleiter nicht?

Ich weiß nicht, sagte ich. - Sprich es aus.

Teufelei! Okay, buchstabiere es aus: Werwolf - Incubus - Ibicus kurz ... Aufgenommen?

Sieht so aus, sagte ich. - Es stellte sich heraus - Viy.

Haben Sie Polypen? Verstehe nicht!

Wladimir! Iwan! Ivan kurz!

So. Anruf wiederholen.

Ich wiederholte.

Korrekt. Vorbei an Onuchkin. Wer hat akzeptiert?

Priwalow.

Grüße, Privalov! Wie lange dienst du schon?

Hunde dienen, - sagte ich wütend. - Ich arbeite.

Gut, gut, Arbeit. Wir treffen uns beim Retreat.

Es gab Hörner. Ich legte auf und ging ins Zimmer zurück. Der Morgen war kühl, ich machte eilig meine Übungen und zog mich an. Was da vor sich ging, kam mir äußerst merkwürdig vor. Die telefonische Nachricht verband sich in meinem Kopf seltsamerweise mit den Ereignissen der Nacht, obwohl ich keine Ahnung hatte, wie. Einige Ideen waren mir jedoch schon gekommen, und meine Fantasie war angeregt.

Alles, was ich hier zufälligerweise als Zeuge erlebte, war mir nicht ganz fremd, ich hatte irgendwo etwas über solche Fälle gelesen und jetzt erinnerte ich mich daran, dass mir das Verhalten von Menschen, die in ähnliche Verhältnisse gerieten, immer außerordentlich, irritierend absurd vorkam. Anstatt die faszinierenden Aussichten, die sich ihnen durch einen glücklichen Zufall eröffneten, voll auszuschöpfen, bekamen sie Angst, versuchten, zum Gewöhnlichen zurückzukehren. Einige Helden beschworen die Leser sogar dazu, sich von dem Schleier fernzuhalten, der unsere Welt vom Unbekannten trennt, und erschreckte sie mit geistigen und körperlichen Verletzungen. Ich wusste noch nicht, wie sich die Ereignisse entwickeln würden, aber ich war bereits bereit, mich voller Begeisterung darauf einzulassen.

Ich wanderte auf der Suche nach einer Schöpfkelle oder einem Becher durch den Raum und überlegte weiter. Diese ängstlichen Menschen, dachte ich, sind wie einige experimentelle Wissenschaftler, sehr stur, sehr fleißig, aber völlig einfallslos und daher sehr vorsichtig. Wenn sie ein nicht triviales Ergebnis erhalten, schrecken sie davor zurück, erklären es hastig mit der Unreinheit des Experiments und entfernen sich tatsächlich von dem neuen, weil sie sich zu sehr an das alte gewöhnt haben, das bequem in den Grenzen liegt einer maßgeblichen Theorie ... Ich habe mir schon einige Experimente mit einem Daumenkino (es liegt noch auf der Fensterbank und war jetzt Aldridges "Last Exile"), mit einem sprechenden Spiegel und einem Zwitschern überlegt. Ich hatte ein paar Fragen an die Katze Vasily, und die Meerjungfrau, die auf der Eiche lebt, war von einigem Interesse, obwohl es mir manchmal vorkam, als würde ich von ihr träumen. Ich habe nichts gegen Meerjungfrauen, aber ich kann mir nicht vorstellen, wie sie auf Bäume klettern können... aber andererseits Schuppen...?

Ich fand eine Schöpfkelle auf einer Wanne unter dem Telefon, aber in der Wanne war kein Wasser, und ich ging zum Brunnen. Die Sonne ist schon ziemlich hoch aufgegangen. Irgendwo dröhnten Autos, ein Polizeipfeifen war zu hören, ein Helikopter segelte mit lautem Dröhnen in den Himmel. Ich ging zum Brunnen und begann zufrieden, nachdem ich einen zerknitterten Blecheimer an einer Kette gefunden hatte, das Tor aufzuwickeln. Die Wanne, die gegen die Wände klopfte, tauchte in die schwarzen Tiefen ein. Es gab ein Platschen, die Kette spannte sich. Ich drehte das Tor um und sah auf meinen Moskwitsch. Das Auto sah müde und staubig aus, die Windschutzscheibe war mit Mücken beschmiert, die daran zerschmettert waren. Es wird notwendig sein, Wasser in den Kühler zu füllen, dachte ich. Und überhaupt…

Die Wanne kam mir sehr schwer vor. Als ich es auf das Blockhaus legte, tauchte ein riesiger Hechtkopf aus dem Wasser auf, grün und ganz schön moosig. Ich sprang zurück.

Ziehst du mich wieder auf den Markt? - ganz okay, sagte der Hecht. Ich war verblüfft still. - Gib mir Frieden, du Unersättlicher! Wie viel kann ich? .. Ich werde mich ein wenig beruhigen, ich werde versuchen, mich auszuruhen und ein Nickerchen zu machen - tashshit! Ich bin nicht mehr jung, ich werde älter als du ... meine Kiemen sind auch nicht in Ordnung ...

Es war sehr seltsam, sie sprechen zu sehen. Wie ein Hecht in einem Puppentheater öffnete und schloss es sein zahniges Maul mit Macht und Kraft in einer unangenehmen Diskrepanz zu den Lauten, die geäußert wurden. Sie sprach den letzten Satz mit einem krampfhaften Zusammenpressen ihres Kiefers aus.

Und die Luft ist schlecht für mich“, fuhr sie fort. - Ich werde sterben, was wirst du tun? Es ist all dein Geiz, Weib und Dummheit ... Du sparst alles, aber du weißt nicht, wofür du sparst ... Bei der letzten Reform, wie ausgebrannt, hm? Das ist es! Und Catherines? Klebte die Truhen! Und kerenki-ta, kerenki! Immerhin wurde der Ofen mit Kernen beheizt ...

Siehst du“, sagte ich und erholte mich ein wenig.

Ach wer ist es? - verängstigter Hecht.

Ich... Ich bin zufällig hier... Ich wollte mich ein bisschen waschen.

Abwaschen! Und ich dachte - wieder die alte Frau. Ich sehe es nicht, es ist alt. Ja, und der Brechungsindex in der Luft, sagen sie, ist völlig anders. Ich habe eine Luftbrille für mich bestellt, aber ich habe sie verloren, ich kann sie nicht finden ... Und wer wirst du sein?

Tourist, sagte ich knapp.

Ah, ein Tourist ... Und ich dachte - wieder eine Großmutter. Was macht sie mit mir! Er fängt mich auf, schleppt mich zum Markt und verkauft mich dort, angeblich in seinem Ohr. Nun, was bleibt mir übrig? Natürlich sagst du dem Käufer: So und so, lass mich zu den kleinen Kindern gehen - obwohl ich da was für kleine Kinder habe - keine Kinder, die schon leben, sondern Großväter. Sie werden mich gehen lassen, und ich werde Ihnen dienen, sagen Sie einfach "auf Geheiß des Hechts, nach meinem, sagen sie, Wunsch." Nun, sie ließen los. Manche aus Angst, andere aus Freundlichkeit und manche aus Gier ... Du schwimmst im Fluss, du schwimmst - es ist kalt, Rheuma, du kletterst zurück in den Brunnen, und die alte Frau mit der Wanne ist wieder da ... - Der Hecht versteckte sich im Wasser, gurgelte und lehnte sich wieder heraus. - Nun, was willst du fragen, Soldat? Nur etwas Einfacheres, sonst fragen sie nach irgendwelchen Fernsehern, Transistoren ... Einer war völlig fassungslos: „Erfülle, sagt er, für mich den Jahresplan im Sägewerk.“ Meine Jahre sind nicht die gleichen - Brennholz sägen ...

Ja, sagte ich. - A TV Sie, also können Sie noch?

Nein, - der Hecht hat ehrlich zugegeben. - Ich kann nicht fernsehen. Und das ... Kombinieren mit einem Spieler kann das auch nicht. Ich glaube nicht an sie. Du bist etwas schneller. Sagen wir Stiefel, Läufer oder eine Unsichtbarkeitskappe ... Hä?

Die Hoffnung, die in mir aufkam, heute von dem Moskwitsch-Schmierstoff wegzukommen, erlosch.

Keine Sorge, sagte ich. - Ich brauche nichts. Ich lasse dich jetzt gehen.

Und gut, - sagte ruhig der Hecht. - Ich liebe solche Leute. Gerade jetzt auch ... Er hat mich irgendwie auf dem Markt gekauft, ich habe ihm die königliche Tochter versprochen. Ich treibe auf dem Fluss, ich schäme mich natürlich, ich kann meine Augen nirgendwohin richten. Nun, ich wurde blind und ging ins Netz. Taschschat. Wieder glaube ich, ich muss lügen. Und was macht er? Er packt mich an den Zähnen, damit ich meinen Mund nicht öffnen kann. Nun, ich denke, es ist vorbei, sie werden es kochen. Ein Nein. Er kneift mit etwas in meine Flosse und wirft sie zurück in den Fluss. In! - Der Hecht lehnte sich aus der Wanne und streckte eine Flosse aus, die mit einer Metallklammer an der Basis gefangen war. Auf dem Clip lese ich: „Diese Kopie wurde 1854 in Nightingale River gestartet. Lieferung an die E.I.V. Akademie der Wissenschaften, St. Petersburg. „Sag es nicht der alten Frau“, warnte der Hecht. - Mit einer Flosse wird abreißen. Sie ist gierig, gemein.

"Was soll ich sie fragen?" dachte ich fieberhaft.

Wie vollbringst du deine Wunder?

Was sind diese Wunder?

Tja… Wunscherfüllung…

Ach, ist es? Wie ich es mache… Von Kindheit an trainiert, also mache ich es. Woher weiß ich, wie ich es mache ... Goldfish hat es noch besser gemacht, ist aber trotzdem gestorben. Du kannst dem Schicksal nicht entkommen.

Es schien mir, dass der Hecht seufzte.

Aus dem Alter? Ich habe gefragt.

Was gibt es von einem hohen Alter! Sie war jung, stark ... Sie warfen eine Tiefenbombe auf sie, einen Soldaten. Und sie ließen ihren Bauch hoch, und eine Art Unterwasserschiff passierte in der Nähe und sank ebenfalls. Sie hätte sich bezahlt gemacht, aber sie haben sie nicht gefragt, sie haben sie gesehen und sofort mit einer Bombe ... So passiert es. Sie hielt inne. Also lässt du mich gehen oder was? Etwas stickig, es wird ein Gewitter geben ...

Natürlich, natürlich, - sagte ich und startete. - Wie wäre es mit dir - zu gehen oder in einer Wanne? ..

Lass es fallen, Soldat, lass es fallen.

Vorsichtig steckte ich meine Hände in die Wanne und holte den Hecht heraus – da waren acht Kilogramm drin. Der Hecht murmelte: „Nun, wenn es eine selbstmontierte Tischdecke oder beispielsweise einen fliegenden Teppich gibt, dann werde ich hier sein ... Sie werden nicht hinter mir verschwinden ...“ - „Auf Wiedersehen“, sagte ich und löste meine Hände. Es gab ein lautes Plätschern.

Eine Zeit lang stand ich da und betrachtete meine mit Grün befleckten Handflächen. Ich hatte ein seltsames Gefühl. Von Zeit zu Zeit kam wie ein Windstoß das Bewusstsein, dass ich im Zimmer auf dem Sofa sitze, aber sobald ich den Kopf schüttelte, befand ich mich wieder am Brunnen. Dann ging es vorbei. Ich wusch mein Gesicht mit ausgezeichnetem Eiswasser, füllte den Heizkörper und rasierte mich. Die alte Frau tauchte nicht auf. Ich hatte Hunger und musste in die Stadt zur Post, wo die Jungs vielleicht schon auf mich warteten. Ich schloss das Auto ab und ging zum Tor hinaus.

Ich ging gemächlich die Lukomorye-Straße entlang, steckte die Hände in die Taschen meiner grauen DDR-Jacke und blickte auf meine Füße. In der Gesäßtasche meiner Lieblingsjeans, die mit "Blitzen" durchzogen war, klirrten die Kupferhosen der alten Frau. Ich frage mich. Die dünnen Broschüren der Wissensgesellschaft lehrten mich zu denken, dass Tiere nicht sprechen können. Märchen aus der Kindheit haben mich vom Gegenteil überzeugt. Natürlich stimmte ich den Broschüren zu, denn ich hatte noch nie in meinem Leben sprechende Tiere gesehen. Sogar Papageien. Ich kannte einen Papagei, der wie ein Tiger brüllen konnte, aber er konnte es nicht wie ein Mensch. Und jetzt - ein Hecht, eine Katze Vasily und sogar ein Spiegel. Unbelebte Objekte sprechen jedoch oft. Übrigens wäre diese Überlegung meinem Urgroßvater, sagen wir mal, nie in den Sinn gekommen. Aus der Sicht seines Urgroßvaters ist eine sprechende Katze weitaus weniger fantastisch als eine polierte Holzkiste, die keucht, heult, Musik spielt und viele Sprachen spricht. Bei einer Katze auch mehr oder weniger klar. Aber wie spricht ein Hecht? Hechte haben keine Lungen. Das ist richtig. Allerdings muss sie eine Schwimmblase haben, deren Funktion, wie ich weiß, den Ichthyologen noch nicht ganz klar ist. Mein befreundeter Ichthyologe Zhenya Skoromakhov glaubt sogar, dass diese Funktion völlig unklar ist, und wenn ich versuche, mit Argumenten aus den Broschüren der Wissensgesellschaft zu argumentieren, knurrt und spuckt Zhenya. Dabei geht die dem Menschen innewohnende Sprachbegabung völlig verloren ... Ich habe den Eindruck, dass wir noch sehr wenig über die Fähigkeiten der Tiere wissen. Erst kürzlich wurde entdeckt, dass Fische und Meerestiere unter Wasser Signale austauschen. Sehr interessanter Artikel über Delfine. Oder, sagen wir, der Affe Raphael. Ich habe es selbst gesehen. Sie kann zwar nicht sprechen, aber sie hat einen Reflex entwickelt: grünes Licht - Banane, rotes Licht - Stromschlag. Und alles war in Ordnung, bis sie gleichzeitig das rote und das grüne Licht einschalteten. Dann verhielt sich Raphael zum Beispiel genauso wie Zhenya. Er war schrecklich beleidigt. Er eilte zum Fenster, wo der Versuchsleiter saß, und fing an, kreischend und knurrend in dieses Fenster zu spucken. Und im Allgemeinen gibt es einen Witz - ein Affe sagt zu einem anderen: „Weißt du, was ein konditionierter Reflex ist? Dann läutet die Glocke und all diese Quasi-Affen in weißen Kitteln rennen mit Bananen und Süßigkeiten zu uns. Das alles ist natürlich extrem schwierig. Die Terminologie wurde nicht entwickelt. Wenn Sie unter diesen Bedingungen versuchen, Probleme im Zusammenhang mit der Psyche und den Möglichkeiten von Tieren zu lösen, fühlen Sie sich völlig machtlos. Aber andererseits, wenn Sie, sagen wir, das gleiche System von Integralgleichungen wie Sternstatistiken mit unbekannten Funktionen unter dem Integral erhalten, dann ist Ihre Gesundheit nicht besser. Und so ist die Hauptsache zu denken. Wie Pascal: „Lernen wir gut denken – das ist das Grundprinzip der Moral.“

Ich ging zur Mira Avenue hinaus und hielt an, angezogen von einem ungewöhnlichen Anblick. Ein Mann ging mit Kinderfähnchen in den Händen den Bürgersteig entlang. Hinter ihm, zehn Schritte entfernt, kroch mit angespanntem Gebrüll langsam ein großer weißer MAZ mit einem riesigen qualmenden Anhänger in Form eines silbernen Panzers dahin. Auf dem Tank stand das Wort „brennbar“, rechts und links davon rollten ebenso langsam rote Feuerwehrautos, die mit Feuerlöschern strotzten. Von Zeit zu Zeit störte ein neues Geräusch das gleichmäßige Dröhnen des Motors, das das Herz unangenehm kühlte, und dann brachen gelbe Flammenzungen aus den Luken des Tanks. Die Gesichter der Feuerwehrleute unter ihren Kapuzenhelmen waren mutig und streng. Kinder rannten in einer Wolke um die Kavalkade herum. Sie kreischten durchdringend: „Tilili-tilili, und der Drache wurde genommen!“ Erwachsene Passanten drückten sich vorsichtig gegen die Zäune. Ihnen stand der Wunsch ins Gesicht geschrieben, ihre Kleidung vor möglichen Schäden zu schützen.

Sie nahmen den Liebling, - sagte der vertraute knarrende Bass über mein Ohr.

Ich drehte mich um. Hinter mir stand traurig Naina Kievna mit einer Tasche voller blauer Päckchen Kristallzucker.

Nimm es, wiederholte sie. - Jeden Freitag tragen sie ...

Woher? Ich habe gefragt.

Auf die Deponie, Vater. Alle experimentieren... Sie haben nichts anderes zu tun.

Und wer wurde entführt, Naina Kievna?

Das heißt, wie ist es - wen? Du siehst es selbst nicht, oder?

Sie drehte sich um und ging weg, aber ich holte sie ein.

Naina Kievna, Ihnen wurde eine telefonische Nachricht übergeben.

Von wem ist das?

Von der Ha-Em-Via.

Wie wäre es mit?

Sie haben heute eine Art Treffen, - sagte ich und sah sie aufmerksam an. - Auf dem kahlen Berg. Dresscode ist Dresscode.

Die alte Frau war sichtlich erfreut.

Wirklich? - Sie sagte. - Also gut!... Und wo ist die telefonische Nachricht?

Auf dem Flur am Telefon.

Sagt es etwas über die Mitgliedsbeiträge? fragte sie und senkte ihre Stimme.

In welchem ​​Sinne?

Nun, was, sagen sie, ist es notwendig, die Schulden mit eintausendsiebenhundert zu begleichen ... - Sie verstummte.

Nein ich sagte. - Nichts dergleichen wurde gesagt.

OK gut. Und was ist mit dem Transport? Werden sie ein Auto liefern oder was?

Lassen Sie mich Ihnen eine Brieftasche bringen, - schlug ich vor.

Die alte Frau wich zurück.

Warum tust du das? fragte sie misstrauisch. - Sie lassen es - es gefällt mir nicht ... ich gebe ihm eine Brieftasche! ... jung, ja, anscheinend von den frühen ...

Ich mag keine alten Frauen, dachte ich.

Was ist also mit dem Transport? wiederholte sie.

Auf meine Kosten«, sagte ich düster.

Ach, Horter! stöhnte die alte Frau. - Sie haben den Besen ins Museum gebracht, der Stupa wird nicht repariert, die Gebühren betragen fünf Rubel für Banknoten und für Lysaya Gora auf eigene Kosten! Die Rechnung ist nicht klein, Vater, aber während das Taxi wartet ...

Murmelnd und hustend wandte sie sich von mir ab und ging davon. Ich rieb mir die Hände und ging auch meine eigenen Wege. Meine Annahmen waren berechtigt. Der Knoten der erstaunlichen Ereignisse zog sich immer enger zusammen. Und ich schäme mich, es zuzugeben, aber es erschien mir jetzt interessanter, als selbst einen Reflexbogen zu modellieren.

Der Prospekt Mira war bereits leer. An der Kreuzung drehte sich eine Herde Kinder - sie spielten meiner Meinung nach Zeisig. Als sie mich sahen, brachen sie das Spiel ab und näherten sich. Da ich etwas Schlimmes erwartete, ging ich eilig an ihnen vorbei und ging in Richtung Zentrum. Hinter mir erstickte ein begeisterter Ausruf: "Dandy!" Ich beschleunigte mein Tempo. "Dandy!" riefen mehrere Stimmen gleichzeitig. Ich bin fast gerannt. Hinter ihnen quietschte: „Style-yeah! Dünnbeinig! Papas „Sieg“!…“ Passanten sahen mich mitfühlend an. In solchen Situationen ist es am besten, irgendwo zu tauchen. Ich tauchte in den nächsten Laden ein, der sich als Lebensmittelgeschäft herausstellte, ging an den Theken entlang, vergewisserte mich, dass es Zucker gab, die Auswahl an Wurst und Süßigkeiten war nicht reichhaltig, aber die Auswahl an sogenannten Fischprodukten übertraf alle Erwartungen . Da war so ein Lachs und so ein Lachs!.. Ich trank ein Glas Sprudelwasser und schaute auf die Straße hinaus. Es gab keine Jungs. Dann verließ ich den Laden und ging weiter. Bald gingen Lagerhäuser und Blockhütten-Redouten aus, moderne zweistöckige Häuser mit offenen Gärten gingen. Auf den Plätzen wuselten Babys herum, ältere Frauen strickten etwas Warmes und ältere Männer spielten Domino.

Im Zentrum der Stadt befand sich ein riesiger Platz, umgeben von zwei- und dreistöckigen Gebäuden. Die Fläche war gepflastert, in der Mitte befand sich ein grüner Garten. Über dem Grün erhob sich ein großer roter Schild mit der Aufschrift „Honor Board“ und mehrere kleinere Schilde mit Diagrammen und Diagrammen. Ich habe das Postamt hier auf dem Platz gefunden. Wir haben mit den Jungs vereinbart, dass der erste, der in der Stadt ankommt, eine Notiz mit seinen Koordinaten bis zum Anruf hinterlässt. Es gab keine Notiz, und ich hinterließ einen Brief, in dem ich meine Adresse angab und erklärte, wie ich zur Hütte auf Curnogi komme. Dann entschied ich mich zu frühstücken.

Als ich über den Platz ging, fand ich: ein Kino, in dem „Kozara“ lief; eine Buchhandlung, die wegen Inventar geschlossen ist; Stadtrat, vor dem mehrere gründlich abgestaubte "Gaziks" standen; Hotel "Cold Sea" - wie gewohnt ohne Stellenangebote; zwei Kioske mit Sodawasser und Eis; Laden (Fertigungswaren) Nr. 2 und Laden (Haushaltswaren) Nr. 18; Speisesaal Nr. 11, der um zwölf Uhr öffnet, und Buffet Nr. 3, ohne Erklärung geschlossen. Dann fand ich die städtische Polizeiwache, neben deren offenen Türen ich mit einem sehr jungen Polizisten im Rang eines Sergeanten sprach, der mir erklärte, wo die Tankstelle war und wie die Straße nach Leschnew war. "Wo ist dein Auto?" erkundigte sich der Polizist und sah sich auf dem Platz um. „Von Bekannten“, antwortete ich. "Ah, mit Freunden ..." - sagte der Polizist vielsagend. Ich glaube, er hat mich zur Kenntnis genommen. Ich verneigte mich schüchtern.

Neben dem dreistöckigen Gebäude von Solrybsnabprompotrebsoyuz FCU fand ich schließlich ein kleines ordentliches Teehaus Nr. 16/27. Die Teestube war gut. Es waren nicht sehr viele Leute da, sie tranken wirklich Tee und sprachen über verständliche Dinge: dass unter Korobets endlich die Brücke eingestürzt ist und man jetzt waten muss; dass der Posten der Verkehrspolizei bereits seit einer Woche vom fünfzehnten Kilometer entfernt war; dass „ein Funke ein Tier ist, er wird einen Elefanten töten, aber er greift nicht nach einem Schaschlik ...“ Es roch nach Benzin und gebratenem Fisch. Leute, die nicht mit Gesprächen beschäftigt waren, starrten auf meine Jeans, und ich war froh, dass ich einen professionellen Fleck hinter mir hatte - vorgestern habe ich mich sehr erfolgreich auf eine Spritze mit Fett gesetzt.

Ich nahm einen vollen Teller mit gebratenem Fisch, drei Gläser Tee und drei Sandwiches mit Balyk, bezahlte mit einem Haufen Kupfer der alten Frau ("Ich stand auf der Veranda ..." - grummelte die Bardame) und ließ mich abgelegen nieder Ecke und fing an zu essen, mit Vergnügen beobachtete ich diese heiseren, rauchigen Menschen. Es war schön zu sehen, wie braungebrannt, unabhängig, drahtig sie waren, die alles gesehen hatten, wie sie mit Appetit essen, mit Appetit rauchen, mit Appetit reden. Sie nutzten die Atempause bis zum letzten Tropfen vor langen Stunden holpriger, langweiliger Straße, glühender Enge der Kabine, Staub und Sonne. Wenn ich kein Programmierer gewesen wäre, wäre ich bestimmt Fahrer geworden und hätte nicht an einem schäbigen Auto gearbeitet, nicht einmal an einem Bus, sondern an so einem Lastenmonster, sodass ich eine Leiter hochsteigen musste in die Kabine und wechseln Sie das Rad mit Hilfe eines kleinen Krans.

Am Nebentisch saßen zwei junge Männer, die nicht wie Chauffeure aussahen, und deshalb beachtete ich sie zunächst nicht. Allerdings das gleiche wie bei mir. Aber als ich mein zweites Glas Tee austrank, flog das Wort „Sofa“ zu mir hoch. Dann sagte einer von ihnen: „... Und dann ist nicht klar, warum es überhaupt existiert, dieses Iznakurnozh ...“ - und ich begann zuzuhören. Leider sprachen sie leise und ich saß mit dem Rücken zu ihnen, also war es schwer zu verstehen. Aber die Stimmen kamen mir bekannt vor: „…keine Thesen… nur ein Sofa…“, „…so haarig?..“, „…Sofa… sechzehnter Grad…“, „…mit Übertretung nur vierzehn Ordnungen…“, „…es ist einfacher, den Übersetzer vorzuspielen… “, „… man weiß nie, wer kichert! ..“, „… ich gebe dir ein Rasiermesser…“, „… wir können nicht ohne leben ein Sofa ...". Dann schnaubte einer von ihnen, so vertraut, dass ich mich sofort an heute Nacht erinnerte und mich umdrehte, aber sie gingen bereits auf den Ausgang zu – zwei kräftige Kerle mit steilen Schultern und athletischem Nacken. Ich sah sie noch einige Zeit durch das Fenster, sie überquerten den Platz, gingen um den Garten herum und verschwanden hinter den Diagrammen. Ich trank meinen Tee aus, aß meine Sandwiches auf und ging auch aus. Ihr Sofa macht mir nämlich Sorgen, dachte ich. Die Meerjungfrau kümmert sich nicht um sie. Die sprechende Katze interessiert sie nicht. Und ohne Sofa können sie nicht ... Ich habe versucht, mich daran zu erinnern, was für ein Sofa ich dort habe, aber ich konnte mich an nichts Besonderes erinnern. Ein Sofa ist wie ein Sofa. Gutes Sofa. Praktisch. Nur eine seltsame Realität träumt von ihm.

Jetzt wäre es schön, nach Hause zu gehen und sich um all diese Couchangelegenheiten genau zu kümmern. Experimentieren Sie mit einem Daumenkino, sprechen Sie offen mit der Katze Vasily und sehen Sie, ob es in der Hütte auf Hühnerbeinen noch etwas Interessantes gibt. Aber zu Hause wartete mein Moskvich auf mich und die Notwendigkeit, sowohl EU als auch TÜV zu machen. Mit EU konnte man sich noch versöhnen, das ist eben Daily Care, allerlei Ausschütteln von Teppichen und Waschen des Körpers mit einem Wasserstrahl unter Druck, welches Waschen aber bei Bedarf durch Gießen aus einer Gartengießkanne ersetzt werden kann oder Eimer. Aber hier ist DAS … An einem heißen Tag hat eine saubere Person Angst, an DAS zu denken. Denn DAS ist nichts anderes als Wartung, und Wartung besteht darin, mit einer Ölspritze in der Hand unter einem Auto zu liegen und den Inhalt der Spritze nach und nach sowohl in Deckelöler als auch auf mein Gesicht zu füllen. Es ist heiß und stickig unter dem Auto, und sein Boden ist mit einer dicken Schicht getrockneten Schlamms bedeckt ... Kurz gesagt, ich wollte nicht wirklich nach Hause gehen.

Kapitel Vier

Wer hat sich diesen teuflischen Scherz erlaubt? Schnapp ihn dir und reiß ihm seine Maske herunter, damit wir wissen, wen wir morgen früh an die Festungsmauer hängen sollen!

E. A. Po

Ich kaufte vorgestern die Prawda, trank Mineralwasser und setzte mich auf eine Bank im Garten, im Schatten der Hall of Fame. Es war elf Uhr. Ich sah die Zeitung sorgfältig durch. Es dauerte sieben Minuten. Dann las ich einen Artikel über Hydroponik, ein Feuilleton über Diebe aus Kansk und einen langen Brief von Arbeitern einer Chemiefabrik an den Herausgeber. Es dauerte nur zweiundzwanzig Minuten. Warum nicht ins Kino gehen, dachte ich. Aber "Kozara" habe ich schon gesehen - einmal im Kino und einmal im Fernsehen. Dann beschloss ich, etwas Wasser zu trinken, faltete die Zeitung zusammen und stand auf. Von all dem Kupfer der alten Frau in meiner Tasche hatte ich nur noch einen Nickel übrig. Austrinken, beschloss ich, trank Wasser mit Sirup, bekam einen Pfennig Kleingeld und kaufte mir in einem Stand in der Nähe eine Schachtel Streichhölzer. Es gab absolut nichts anderes für mich in der Innenstadt. Und ich ging dorthin, wohin meine Augen blicken – in eine schmale Straße zwischen Geschäft Nr. 2 und Speisesaal Nr. 11.

Es waren fast keine Passanten auf der Straße. Ich wurde von einem großen staubigen Lastwagen mit einem ratternden Anhänger überholt. Der Fahrer streckte Ellbogen und Kopf aus dem Fenster und blickte müde auf das Kopfsteinpflaster. Die abfallende Straße bog scharf nach rechts ab, an der Biegung neben dem Bürgersteig ragte der Lauf einer alten gusseisernen Kanone aus dem Boden, ihre Mündung war mit Erde und Zigarettenstummeln verstopft. Bald endete die Straße mit einer Klippe zum Fluss. Ich saß am Rand der Klippe und bewunderte die Landschaft, ging dann auf die andere Seite und wanderte zurück.

Ich frage mich, wo dieser Lastwagen hingefahren ist? Dachte ich plötzlich. Es gab keinen Abbruch. Ich sah mich um und suchte nach einem Tor an den Seiten der Straße, und dann fand ich ein kleines, aber sehr seltsames Haus, das zwischen zwei düsteren Lagerhäusern aus Backstein eingezwängt war. Die Fenster des Untergeschosses wurden mit Eisenstangen abgetragen und zur Hälfte mit Kreide bedeckt. Es gab überhaupt keine Türen im Haus. Das ist mir sofort aufgefallen, denn das Schild, das normalerweise neben dem Tor oder neben dem Eingang angebracht wird, hing genau hier zwischen zwei Fenstern. Auf dem Schild stand: „AN USSR NIICHAVO“. Ich zog in die Mitte der Straße: ja, zwei Stockwerke mit zehn Fenstern und keiner einzigen Tür. Und rechts und links, nah, Lagerhäuser. NICHAVO, dachte ich. Forschungsinstitut… FAQ? Im Sinne - was? Extrem automatisierte bewaffnete Wachen? Schwarze Verbände Ostozeaniens? Die Hütte auf Kurnogs, dachte ich, ist ein Museum genau dieses NIICHAVO. Meine Mitreisenden stammen wahrscheinlich auch von hier. Und die in der Teestube auch ... Ein Schwarm Krähen erhob sich vom Dach des Gebäudes und kreiste krächzend über die Straße. Ich drehte mich um und ging zurück zum Platz.

Wir sind alle naive Materialisten, dachte ich. Und wir sind alle Rationalisten. Wir wollen, dass alles sofort rationalistisch erklärt wird, also auf eine Handvoll bereits bekannter Fakten reduziert wird. Und keiner von uns hat einen Cent Dialektik. Es kommt niemandem in den Sinn, dass zwischen den bekannten Tatsachen und einem neuen Phänomen ein Meer des Unbekannten liegen könnte, und dann erklären wir das neue Phänomen für übernatürlich und daher unmöglich. Wie würde zum Beispiel der Meister von Montesquieu fünfundvierzig Minuten nach einem registrierten Herzstillstand eine Nachricht über die Auferstehung eines Toten erhalten? Ich würde es wahrscheinlich mit Feindseligkeit aufnehmen. Sozusagen in Baguettes. Ich würde es zum Obskurantismus und Priestertum erklären. Wenn er eine solche Nachricht doch nur nicht abgetan hätte. Und wenn dies vor seinen Augen geschah, wäre er in einer ungewöhnlich schwierigen Lage. So wie ich jetzt bin, bin ich nur mehr daran gewöhnt. Und er müsste diese Auferstehung entweder als Betrug betrachten oder auf seine eigenen Empfindungen oder sogar auf den Materialismus verzichten. Höchstwahrscheinlich würde er die Auferstehung als Betrug betrachten. Aber bis zu seinem Lebensende würde die Erinnerung an diesen cleveren Trick seine Gedanken irritieren, wie ein Splitter im Auge ... Aber wir sind Kinder einer anderen Zeit. Wir haben alles gesehen: den Kopf eines lebenden Hundes, der auf den Rücken eines anderen lebenden Hundes genäht wurde; und eine künstliche Niere in der Größe eines Schranks; und eine tote eiserne Hand, die von lebenden Nerven kontrolliert wird; und Menschen, die beiläufig sagen können: „Es war schon, nachdem ich das erste Mal gestorben war …“ Ja, in unserer Zeit hätte Montesquieu nicht viele Chancen, Materialist zu bleiben. Und hier sind wir, und nichts! Es stimmt, manchmal ist es schwierig - wenn ein zufälliger Wind plötzlich über den Ozean der unbekannten seltsamen Blütenblätter aus den grenzenlosen Kontinenten des Unbekannten zu uns führt. Und das passiert besonders oft, wenn man etwas findet, was man gar nicht sucht. Bald werden erstaunliche Tiere in zoologischen Museen auftauchen, die ersten Tiere vom Mars oder der Venus. Ja klar, wir werden sie anstarren und uns auf die Schenkel schlagen, aber wir haben lange auf diese Tiere gewartet, wir sind auf ihren Auftritt bestens vorbereitet. Wir wären viel mehr erstaunt und enttäuscht, wenn diese Tiere nicht erscheinen würden oder sich herausstellen würden, dass sie unseren Katzen und Hunden ähnlich sind. In der Regel bereitet uns die Wissenschaft, an die wir (und oft blindlings) glauben, im Voraus und für lange Zeit auf zukünftige Wunder vor, und der psychische Schock tritt in uns nur auf, wenn wir mit dem Unvorhersehbaren konfrontiert werden – einer Art Loch im Bauch vierte Dimension oder biologische Funkkommunikation oder ein lebender Planet ... Oder, sagen wir, eine Hütte auf Hühnerbeinen ... Aber der hakennasige Roman hatte Recht: Sie haben hier sehr, sehr, sehr interessante Dinge ...

Ich ging auf den Platz hinaus und blieb vor einem Soda-Kiosk stehen. Ich wusste genau, dass ich kein Kleingeld hatte, und ich wusste, dass ich Papiere umtauschen musste, und bereitete mir schon ein schmeichelndes Lächeln vor, weil Sodaverkäufer es hassen, Papiergeld zu wechseln, als ich plötzlich einen Nickel in meinem fand Jeanstasche. Ich war überrascht und erfreut, aber überglücklich. Ich trank Mineralwasser mit Sirup, bekam nasses Wechselgeld und sprach mit der Verkäuferin über das Wetter. Dann ging ich entschlossen nach Hause, um schnell mit EU und TO fertig zu werden und mich auf rational-dialektische Erklärungen einzulassen. Ich steckte die Kopeke in meine Tasche und blieb stehen, als ich entdeckte, dass sich in derselben Tasche noch ein Nickel befand. Ich nahm es heraus und untersuchte es. Das Nickel war leicht feucht, es stand "5 Kopeken 1961", und die Zahl "6" wurde mit einem flachen Chip vertuscht. Vielleicht hätte ich diesem kleinen Vorfall auch damals keine Aufmerksamkeit geschenkt, wenn da nicht das gleiche augenblickliche Gefühl gewesen wäre, das mir bereits vertraut ist – als ob ich gleichzeitig auf dem Prospekt Mira stünde und auf dem Sofa sitze und ausdruckslos auf den Mantel starre Gestell. Und genau wie zuvor, als ich meinen Kopf schüttelte, verschwand das Gefühl.

Eine Zeit lang ging ich langsam, warf und fing abwesend einen Nickel (er fiel die ganze Zeit auf meine Handfläche „Schwänze“) und versuchte, mich zu konzentrieren. Dann sah ich das Lebensmittelgeschäft, in das ich morgens vor den Jungs geflüchtet war, und ging hinein. Ich hielt einen Nickel mit zwei Fingern und ging direkt zur Theke, wo Säfte und Wasser verkauft wurden, und trank ohne jedes Vergnügen ein Glas ohne Sirup. Dann trat ich mit dem Kleingeld in der Faust zur Seite und durchsuchte meine Tasche.

Es war genau dann der Fall, wenn kein psychischer Schock eintritt. Vielmehr würde ich mich wundern, wenn ich kein Nickel in meiner Tasche hätte. Aber es war da, nass, 1961, mit einem Chip auf der Nummer "6". Ich wurde gestoßen und gefragt, ob ich wach sei. Es stellte sich heraus, dass ich an der Kasse Schlange stand. Ich sagte, ich sei wach, und schlug einen Scheck über drei Schachteln Streichhölzer aus. Als ich mich für Streichhölzer anstellte, stellte ich fest, dass der Nickel in meiner Tasche war. Ich war völlig ruhig. Nachdem ich drei Kisten erhalten hatte, verließ ich den Laden, kehrte auf den Platz zurück und begann zu experimentieren.

Das Experiment dauerte etwa eine Stunde. In dieser Stunde ging ich zehnmal um den Platz herum, geschwollen von Wasser, Streichholzschachteln und Zeitungen, lernte alle Verkäufer und Verkäuferinnen kennen und kam zu einer Reihe interessanter Erkenntnisse. Der Nickel kommt zurück, wenn sie bezahlt werden. Wenn Sie es einfach werfen, fallen lassen, verlieren, bleibt es dort, wo es hingefallen ist. Der Nickel wird in dem Moment in die Tasche zurückgegeben, in dem das Wechselgeld aus den Händen des Verkäufers in die Hände des Käufers übergeht. Wenn Sie Ihre Hand in einer Tasche halten, erscheint das Nickel in der anderen. In einer Tasche, die mit einem Reißverschluss befestigt ist, taucht es nie auf. Wenn Sie Ihre Hände in beiden Taschen halten und mit dem Ellbogen Kleingeld nehmen, kann überall am Körper ein Nickel erscheinen (in meinem Fall wurde es in einem Stiefel gefunden). Das Verschwinden eines Nickels von einem Teller mit Kupfer auf der Theke kann nicht bemerkt werden: Unter anderem Kupfer geht das Nickel sofort verloren, und in dem Moment, in dem das Nickel in die Tasche geht, gibt es keine Bewegung im Teller.

Wir haben es also mit dem sogenannten Fiat-Penny im Prozess seines Funktionierens zu tun. An sich interessierte mich die Tatsache der Unveränderlichkeit nicht sehr. Meine Vorstellungskraft wurde zunächst durch die Möglichkeit der außerräumlichen Bewegung eines materiellen Körpers erschüttert. Mir war ziemlich klar, dass die mysteriöse Übertragung eines Nickels von einem Verkäufer an einen Käufer nichts anderes war als ein Sonderfall des berüchtigten Nulltransports, der Science-Fiction-Fans auch unter Pseudonymen bekannt ist: Hypertransition, Repatular Jump, das Tarantoga-Phänomen ... Die Eröffnungsaussichten waren blendend.

Ich hatte keine Geräte. Ein gewöhnliches Labor-Minimum-Thermometer könnte viel geben, aber ich hatte nicht einmal eines. Ich war gezwungen, mich auf rein visuelle subjektive Beobachtungen zu beschränken. Meine letzte Runde um den Platz begann ich, indem ich mir folgende Aufgabe stellte: „Einen Groschen neben einen Wechselgeldteller legen und wenn möglich verhindern, dass der Verkäufer ihn vor der Wechselgeldausgabe mit dem restlichen Geld vermischt, visuell nachzeichnen Prozess der Bewegung eines Nickels im Weltraum, wobei gleichzeitig versucht wird, die Änderung der Lufttemperatur in der Nähe der vorgeschlagenen Übergangsbahn zumindest qualitativ zu bestimmen“. Das Experiment wurde jedoch gleich zu Beginn unterbrochen.

Als ich mich der Verkäuferin Manya näherte, erwartete mich schon derselbe junge Polizist im Rang eines Unteroffiziers.

Ich sah ihn forschend an und ahnte etwas Schlimmes.

Ich werde Dokumente verlangen, Bürger, - sagte der Polizist, salutierte und sah an mir vorbei.

Was ist los? fragte ich und nahm meinen Pass heraus.

Und ich werde um einen Nickel bitten, - sagte der Polizist und nahm den Pass entgegen.

Ich gab ihm schweigend einen Penny. Mania sah mich mit wütenden Augen an. Der Polizist schaute auf das Kleingeld und öffnete zufrieden: „Aha …“, öffnete den Pass. Er studierte den Pass wie ein Bibliophiler eine seltene Inkunabel. Ich habe geduldig gewartet. Die Menge wuchs langsam heran. Die Menge äußerte unterschiedliche Meinungen über mich.

Wir müssen da durch, - sagte endlich der Polizist.

Wir haben bestanden. Im Vorbeigehen wurden in der Menge meiner Begleiter mehrere Versionen meiner schwierigen Biographie erstellt und eine Reihe von Gründen formuliert, die die Ermittlungen vor aller Augen beginnen ließen.

In der Abteilung übergab der Sergeant dem diensthabenden Leutnant einen Nickel und einen Pass. Er untersuchte den Penny und forderte mich auf, Platz zu nehmen. Ich setzte mich hin. Der Leutnant sagte beiläufig: „Geben Sie das Wechselgeld her“, und vertiefte sich auch in das Studium des Passes. Ich nahm die Kupfermünzen aus meiner Tasche. »Rechnen Sie neu, Kovalyov«, sagte der Leutnant, legte seinen Pass hin und sah mir in die Augen.

Hast du viel gekauft? - er hat gefragt.

Viel, antwortete ich.

Übergeben Sie auch, - sagte der Leutnant.

Ich legte vor ihm auf dem Tisch vier Ausgaben der Prawda von vorgestern, drei Ausgaben der Lokalzeitung Rybak, zwei Ausgaben der Literaturnaya Gazeta, acht Schachteln Streichhölzer, sechs Stück Golden Key Toffees und einen billigen Pinsel zum Reinigen des Ofens.

Ich kann das Wasser nicht abgeben“, sagte ich trocken. - Fünf Gläser mit Sirup und vier ohne Sirup.

Ich begann zu begreifen, worum es ging, und mir war der Gedanke, mich rechtfertigen zu müssen, äußerst peinlich und düster.

Vierundsiebzig Kopeken, Genosse Leutnant, - berichtete der junge Kovalev.

Der Leutnant betrachtete nachdenklich einen Stapel Zeitungen und Streichholzschachteln.

Viel Spaß oder was? er fragte mich.

Oder was, sagte ich grimmig.

Nachlässig, sagte der Leutnant. - Nachlässig, Bürger. Sag mir.

Ich sagte. Am Ende der Geschichte bat ich den Leutnant überzeugend, meine Handlungen nicht als Versuch zu betrachten, Geld für die Saporoschez zu sparen. Meine Ohren brannten. Der Leutnant kicherte.

Und warum nicht darüber nachdenken? fragte er. - Es gab Fälle, in denen sie sich ansammelten.

Ich zuckte mit den Schultern.

Ich versichere Ihnen, ein solcher Gedanke hätte mir nicht in den Sinn kommen können ... Das heißt, was ich sage, ist, dass es nicht passieren konnte, es ist wirklich nicht aufgetreten! ...

Der Leutnant schwieg lange. Der junge Kovalev nahm meinen Pass und begann ihn erneut zu untersuchen.

Es ist sogar irgendwie seltsam anzunehmen ... - sagte ich verwirrt. - Völlig verrückte Idee ... Sparen Sie einen Cent ... - Ich zuckte wieder mit den Schultern. - Dann ist es besser, wie sie sagen, auf der Veranda zu stehen ...

Wir kämpfen gegen das Betteln“, sagte der Leutnant bedeutend.

Na ja, na ja, natürlich ... ich verstehe einfach nicht, was ich damit zu tun habe, und ... - ich habe mich dabei ertappt, wie ich oft mit den Schultern zuckte, und mir geschworen, dies nicht noch einmal zu tun.

Der Leutnant schwieg wieder eine erschöpfend lange Zeit und betrachtete den Nickel.

Wir müssen ein Protokoll erstellen, - sagte er schließlich.

Ich zuckte mit den Schultern.

Bitte natürlich… obwohl… - ich wusste nicht was eigentlich „obwohl“.

Der Leutnant sah mich einige Zeit an und wartete auf die Fortsetzung. Aber ich habe gerade überlegt, unter welchen Artikel des Strafgesetzbuches meine Taten passen, und dann hat er ein Blatt Papier zu sich gezogen und angefangen zu schreiben.

Der junge Kovalev kehrte auf seinen Posten zurück. Der Leutnant kratzte an seiner Feder und tauchte sie oft klappernd in das Tintenfass. Ich saß da, betrachtete dümmlich die Plakate, die an den Wänden hingen, und dachte träge, dass an meiner Stelle, sagen wir, Lomonosov seinen Pass geschnappt und aus dem Fenster gesprungen wäre. Was ist eigentlich der Punkt? Ich dachte. Die Quintessenz ist, dass eine Person sich nicht für schuldig hält. In diesem Sinne bin ich nicht schuldig. Aber Schuld scheint objektiv und subjektiv zu sein. Und die Tatsache bleibt: All dieses Kupfer in Höhe von vierundsiebzig Kopeken ist rechtlich das Ergebnis eines Diebstahls, der mit Hilfe technischer Mittel durchgeführt wurde, nämlich dem Fiat-Nickel ...

Lesen und unterschreiben, - sagte der Leutnant.

Ich habe gelesen. Aus dem Protokoll ging hervor, dass ich, der Unterzeichnete Privalov A.I., auf unbekannte Weise in den Besitz des aktuellen Modells eines unveränderlichen Penny-Musters GOST 718-62 gelangte und es missbrauchte; dass ich, der Unterzeichnete A. I. Privalov, bestätige, dass ich meine Handlungen zum Zwecke eines wissenschaftlichen Experiments ohne egoistische Absichten durchgeführt habe; dass ich bereit bin, die dem Staat entstandenen Verluste in Höhe von einem Rubel fünfundfünfzig Kopeken zu ersetzen; dass ich schließlich gemäß dem Beschluss des Stadtrats von Solovetsky vom 22. März 1959 das angegebene aktuelle Modell des unveränderlichen Nickels dem diensthabenden Beamten der Abteilung, Leutnant Sergienko U.U. Ich habe mich angemeldet.

Der Leutnant verglich meine Unterschrift mit der Unterschrift im Pass, zählte noch einmal sorgfältig die Kupferstücke, rief irgendwo an, um die Kosten für Karamellen und einen Primuspinsel zu klären, schrieb eine Quittung aus und gab sie mir zusammen mit fünf Kopeken in Umlaufmünzen. Er gab Zeitungen, Streichhölzer, Süßigkeiten und einen Pinsel zurück und sagte:

Und Sie haben nach eigenem Bekunden das Wasser getrunken. Insgesamt von Ihnen einundachtzig Kopeken.

Mit enormer Erleichterung bezahlte ich. Der Leutnant gab mir, nachdem er noch einmal sorgfältig durchgeblättert hatte, meinen Pass zurück.

Sie können gehen, Bürger Privalov, - sagte er. - Seien Sie weiterhin vorsichtiger. Bleiben Sie lange in Solovets?

Ich reise morgen ab, sagte ich.

Bis morgen und pass auf dich auf.

Oh, ich werde es versuchen, - sagte ich und versteckte meinen Pass. Dann, einem Impuls folgend, fragte er mit gesenkter Stimme: - Sagen Sie, Genosse Leutnant, ist es Ihnen hier in Solovets nicht fremd?

Der Leutnant sah sich bereits einige Papiere an.

Ich bin schon lange hier“, sagte er abwesend. - Gewöhnt an.

Kapitel fünf

Glauben Sie selbst an Geister? fragte einer der Zuhörer den Dozenten.

Natürlich nicht, - antwortete der Dozent und löste sich langsam in Luft auf.

Eine glaubwürdige Geschichte

Bis zum Abend versuchte ich, sehr vorsichtig zu sein. Direkt vom Büro bin ich nach Hause nach Lukomorye gefahren und dort gleich unters Auto gekrochen. Es war sehr heiß. Eine bedrohliche schwarze Wolke kroch langsam von Westen heran. Während ich unter dem Auto lag und mich mit Öl übergoss, fuhr die alte Frau Naina Kievna, die plötzlich sehr anhänglich und liebenswürdig wurde, zweimal auf mich zu, damit ich sie nach Lysaya Gora bringen konnte. „Sie sagen, Vater, es ist schädlich für ein Auto, stehen zu bleiben“, gurrte sie knarrend und schaute unter die vordere Stoßstange. Sie sagen, es ist gut für sie zu reiten. Und ich hätte bezahlt, zögern Sie nicht ... “Ich wollte nicht zum Bald Mountain gehen. Erstens könnten die Jungs jeden Moment eintreffen. Zweitens war mir die alte Frau in ihrer gurrenden Modifikation noch unangenehmer als in ihrer mürrischen. Wie sich herausstellte, waren es in einer Richtung bis Lysaya Gora neunzig Meilen, und als ich meine Großmutter nach der Qualität der Straße fragte, sagte sie fröhlich, ich solle mir keine Sorgen machen - die Straße ist glatt, und in diesem Fall sie , die Oma, wird das Auto selbst schieben. („Schau nicht, Vater, dass ich alt bin, ich bin noch sehr stark.“) Nach dem ersten erfolglosen Angriff zog sich die alte Frau vorübergehend zurück und ging in die Hütte. Dann kam die Katze Vasily unter mein Auto. Eine Minute lang beobachtete er sorgfältig meine Hände und sagte dann leise, aber deutlich: „Ich rate nicht, Bürger ... me-uh ... ich rate nicht. Sie werden es essen“, woraufhin er sofort ging und mit dem Schwanz schüttelte. Ich wollte sehr vorsichtig sein, und deshalb bat ich sie, als die Großmutter zum zweiten Mal angriff, fünfzig Rubel, um alles sofort zu beenden. Sie zog sich sofort zurück und sah mich respektvoll an.

Ich habe EU und TÜV gemacht, bin mit größter Sorgfalt an die Tankstelle getankt, habe in Kantine Nummer 11 gegessen und mich noch einmal einer Dokumentenprüfung durch den wachsamen Kovalev unterzogen. Um mein Gewissen zu beruhigen, fragte ich ihn, wie die Straße nach Lysaya Gora sei. Der junge Sergeant sah mich ungläubig an und sagte: „Die Straße? Wovon redest du, Bürger? Was ist die Straße dort? Dort gibt es keine Straße." Im strömenden Regen kehrte ich nach Hause zurück.

Die alte Frau ging. Vasily die Katze ist verschwunden. Im Brunnen sang jemand zweistimmig, und es war unheimlich und trostlos. Bald wurde der Platzregen von einem dumpfen feinen Regen abgelöst. Es wurde dunkel.

Ich stieg in mein Zimmer und versuchte, mit einem Daumenkino zu experimentieren. Irgendetwas blieb jedoch in ihr hängen. Vielleicht habe ich etwas falsch gemacht oder das Wetter beeinflusst, aber so blieb es bei F. F. Kuzmins „Praktischen Übungen in Syntax und Interpunktion“, egal wie viel ich mir einfallen ließ. Es war absolut unmöglich, ein solches Buch zu lesen, und ich versuchte mein Glück mit einem Spiegel. Aber der Spiegel reflektierte nichts und schwieg. Dann legte ich mich auf das Sofa und fing an, mich hinzulegen.

Vor Langeweile und Regengeräusch war ich schon am Eindösen, als plötzlich das Telefon klingelte. Ich ging in den Flur und nahm das Telefon ab.

Die Röhre war still und knisterte.

Hallo, - sagte ich und blies ins Telefon. - Drücken Sie den Knopf.

Es gab keine Antwort.

Klopf an die Maschine, riet ich. Die Röhre schwieg. Ich blies wieder, zog an der Schnur und sagte: - Rückruf von einer anderen Maschine.

Dann fragten sie in der Röhre grob:

Ist das Alexander?

Ja. - Ich war überrascht.

Warum antwortest du nicht?

Ich antworte. Wer ist das?

Es ist Petrovsky, der Sie beunruhigt. Gehen Sie in die Beizerei und sagen Sie dem Vorarbeiter, er soll mich anrufen.

Welcher Meister?

Nun, wen hast du heute?

Weiß nicht…

Was meinst du, ich weiß es nicht? Ist das Alexander?

Hör zu, Bürger, sagte ich. - Welche Nummer rufst du an?

Zweiundsiebzig … Ist das zweiundsiebzig?

Ich wusste nicht.

Anscheinend nicht, sagte ich.

Was sagst du, dass du Alexander bist?

Ich bin wirklich Alexander!

Ugh!.. Ist das eine Pflanze?

Nein ich sagte. - Das ist ein Museum.

Ah … Dann entschuldige ich mich. Meister, also kannst du nicht anrufen ...

Ich habe aufgelegt. Eine Weile stand ich da und sah mich im Flur um. Im Flur gab es fünf Türen: zu meinem Zimmer, zum Hof, zum Zimmer meiner Großmutter, zur Toilette und noch eine, mit Eisen bezogen, mit einem riesigen Vorhängeschloss. Langweilig, dachte ich. Allein. Und die Glühbirne ist schwach, staubig ... Mit schleppenden Schritten kehrte ich in mein Zimmer zurück und blieb auf der Schwelle stehen.

Es gab kein Sofa.

Alles andere war völlig gleich: der Tisch und der Ofen und der Spiegel und der Kleiderbügel und der Hocker. Und das Buch lag genau dort auf der Fensterbank, wo ich es hingelegt hatte. Und auf dem Boden, wo früher ein Sofa stand, war nur noch ein sehr verstaubtes, vermülltes Rechteck. Dann sah ich die Bettwäsche ordentlich gefaltet unter dem Kleiderbügel.

Hier stand gerade ein Sofa«, sagte ich laut. - Ich lag darauf.

Im Haus hat sich etwas verändert. Der Raum war erfüllt von einem undeutlichen Geräusch. Jemand redete, Musik war zu hören, irgendwo lachten sie, husteten, scharrten mit den Füßen. Ein undeutlicher Schatten verdeckte für einen Moment das Licht der Glühbirne, und die Dielen knarrten laut. Dann roch es plötzlich nach einer Apotheke, und ein kalter Geruch schlug mir ins Gesicht. Ich habe mich zurückgezogen. Und sofort klopfte jemand scharf und deutlich an die Außentür. Die Geräusche ließen sofort nach. Ich blickte zurück auf die Stelle, wo früher das Sofa stand, ging wieder hinaus in den Flur und öffnete die Tür.

Vor mir stand im feinen Regen ein kleiner, anmutiger Mann in einem kurzen, cremefarbenen Umhang von perfekter Sauberkeit mit hochgeschlagenem Kragen. Er nahm seinen Hut ab und sagte mit Würde:

Ich bitte um Verzeihung, Alexander Iwanowitsch. Könnten Sie mir fünf Minuten zum Reden geben?

Natürlich sagte ich verwirrt. - Komm herein...

Ich sah diesen Mann zum ersten Mal in meinem Leben, und mir schoss der Gedanke durch den Kopf, ob er mit der örtlichen Polizei in Verbindung stehen könnte. Der Fremde trat in den Flur und bedeutete mir, direkt in mein Zimmer zu gehen. Ich stand ihm im Weg. Ich weiß nicht, warum ich das getan habe – wahrscheinlich, weil ich keine Fragen zu dem Staub und den Trümmern auf dem Boden stellen wollte.

Entschuldigung, - murmelte ich, - vielleicht hier?... Sonst habe ich ein Durcheinander. Und nirgends sitzen...

Der Fremde schüttelte heftig den Kopf.

Wie - nirgendwo? sagte er leise. - Und das Sofa?

Eine Minute lang sahen wir uns schweigend in die Augen.

Mmmm ... was ist ein Sofa? - Ich fragte aus irgendeinem Grund im Flüsterton.

Der Fremde senkte die Augenlider.

Ach, wie ist es? sagte er langsam. - Verstehe. Das ist schade. Okay Entschuldigung...

Er nickte höflich, setzte seinen Hut auf und ging entschlossen zur Toilettentür.

Wohin gehst du? Ich schrie. - Du bist nicht da!

Der Fremde murmelte, ohne sich umzudrehen: „Ach, macht nichts“, und verschwand durch die Tür. Ich schaltete automatisch das Licht für ihn ein, blieb ein wenig stehen, lauschte, dann riss ich die Tür auf. Auf der Toilette war niemand. Ich zog vorsichtig eine Zigarette heraus und zündete sie an. Sofa, dachte ich. Was ist mit dem Sofa? Ich habe noch nie irgendwelche Geschichten über Sofas gehört. Es gab einen fliegenden Teppich. Es gab eine Tischdecke zur Selbstmontage. Es gab: einen Hut der Unsichtbarkeit, Wanderschuhe, Gusli-Samogudy. Es gab einen Wunderspiegel. Und es gab kein Wundersofa. Sie sitzen oder liegen auf Sofas, ein Sofa ist etwas Dauerhaftes, ganz Gewöhnliches ... In der Tat, welche Fantasie könnte von einem Sofa beflügelt werden? ..

Als ich in den Raum zurückkehrte, sah ich sofort den kleinen Mann. Er saß auf dem Herd unter der Decke, kauerte in einer sehr unbequemen Position. Er hatte ein faltiges, unrasiertes Gesicht und grau behaarte Ohren.

Hallo, sagte ich müde.

Der kleine Mann verzog schmerzerfüllt seine langen Lippen.

Guten Abend, sagte er. - Entschuldigung, bitte, brachte mich hierher - ich verstehe nicht, wie ... ich spreche vom Sofa.

Was das Sofa betrifft, Sie sind spät dran, - sagte ich und setzte mich an den Tisch.

Ich verstehe, - sagte der kleine Mann leise und drehte sich unbeholfen um. Der Kalk fiel.

Ich rauchte und sah ihn nachdenklich an. Der kleine Mann spähte unsicher nach unten.

Kann ich Ihnen helfen? fragte ich und machte eine Bewegung.

Nein, danke, - sagte der kleine Mann niedergeschlagen. - Ich bin alleine besser...

Mit Kreide verschmutzt, kroch er zum Rand der Couch und stieß sich unbeholfen ab und tauchte kopfüber ab. Ich sank hinein, aber er hing in der Luft und begann langsam abzusteigen, spreizte krampfhaft seine Arme und Beine. Es war nicht sehr ästhetisch, aber es hat Spaß gemacht. Er landete auf allen Vieren, stand sofort auf und wischte sich mit dem Ärmel das nasse Gesicht ab.

Er ist ein ziemlich alter Mann geworden«, sagte er heiser. - Vor ungefähr hundert Jahren, oder sagen wir, unter Gonzast, hätten sie mir für einen solchen Abstieg mein Diplom vorenthalten, seien Sie versichert, Alexander Iwanowitsch.

Was hast du beendet? fragte ich und zündete mir eine zweite Zigarette an.

Er hat nicht auf mich gehört. Er setzte sich gegenüber auf einen Hocker und fuhr traurig fort:

Früher schwebte ich wie Zex Und jetzt entschuldigen Sie, ich kann die Vegetation an meinen Ohren nicht entfernen. Es ist so chaotisch ... Aber was ist, wenn es kein Talent gibt? Eine riesige Anzahl von Versuchungen herum, alle Arten von Abschlüssen, Titeln, Preisträgern, aber es gibt kein Talent! Viele von uns werden alt. Coryphaeus betrifft das natürlich nicht. Gian Giacomo, Cristobal Junta, Giuseppe Balsamo oder, sagen wir, Genosse Fjodor Simeonowitsch Kivrin ... Keine Spuren von Vegetation! Er sah mich triumphierend an. - Niemand! Glatte Haut, Eleganz, Schlankheit…

Erlauben Sie mir, sagte ich. - Sie sagten - Giuseppe Balsamo ... Aber das ist derselbe wie Graf Cagliostro! Und laut Tolstoi war der Graf fett und sah sehr unangenehm aus ...

Der kleine Mann sah mich mit Bedauern an und lächelte nachsichtig.

Sie sind einfach nicht auf dem Laufenden, Alexander Iwanowitsch, - sagte er. - Graf Cagliostro ist ganz anders als der große Balsamo. Es ist… wie soll ich es sagen… Es ist keine sehr gelungene Kopie von ihm. Balsamo hat sich in seiner Jugend matriziert. Er war außerordentlich, außerordentlich talentiert, aber Sie wissen, wie es in der Jugend gemacht wird ... Schneller, lustiger - Fehler, und das wird es tun ... Ja, mein Herr ... Sagen Sie niemals, dass Balsamo und Cagliostro ein und dasselbe sind . Es könnte unangenehm werden.

Ich fühlte mich unwohl.

Ja, sagte ich. - Natürlich bin ich kein Experte. Aber ... Verzeihen Sie mir die indiskrete Frage, aber was hat das Sofa damit zu tun? Wer brauchte es?

Der kleine Mann schauderte.

Unverzeihliche Arroganz“, sagte er laut und stand auf. - Ich habe einen Fehler gemacht und bin bereit, mit aller Entschlossenheit zu gestehen. Wenn solche Riesen ... Und dann gibt es arrogante Jungen ... - Er begann sich zu verbeugen und drückte seine blassen Pfoten an sein Herz. - Ich bitte um Verzeihung, Alexander Iwanowitsch, ich habe Sie so sehr gestört ... Noch einmal entschuldige ich mich aufrichtig und verlasse Sie sofort. Er näherte sich dem Ofen und blickte ängstlich auf. „Alter ich, Alexander Iwanowitsch“, sagte er und seufzte schwer. - Alt...

Oder vielleicht wäre es für Sie bequemer ... durch ... äh ... Dann kam ein Freund vor Ihnen, also hat er es ausgenutzt.

Und, mein Freund, es war Cristobal Junta! Was braucht er, um ein Dutzend Meilen durch die Kanalisation zu sickern ... - Der kleine Mann winkte traurig mit der Hand. - Wir sind einfacher ... Hat er das Sofa mitgenommen oder hat er übertreten?

I-Ich weiß nicht, sagte ich. - Die Sache ist, er war auch zu spät.

Der kleine Mann kniff verblüfft in die Haare an seinem rechten Ohr.

Spät? Er? Unglaublich ... Aber wie können wir das beurteilen? Auf Wiedersehen, Alexander Iwanowitsch, vergib mir großzügig.

Er drückte sich mit sichtbarer Anstrengung durch die Wand und verschwand. Ich warf den Zigarettenstummel in den Müll auf dem Boden. Hallo Sofa! Das ist keine sprechende Katze. Das ist etwas Beeindruckenderes – eine Art Drama. Vielleicht sogar ein Ideendrama. Aber vielleicht kommen noch mehr ... Nachzügler. Sicherlich werden sie kommen. Ich habe mir den Müll angeschaut. Wo habe ich einen Besen gesehen?

Broom stand neben der Wanne unter dem Telefon. Ich fing an, Staub und Schutt aufzufegen, und plötzlich verfing sich etwas schwer am Besen und rollte mitten durch den Raum. Ich schaute. Es war ein glänzender länglicher Zylinder von der Größe eines Zeigefingers. Ich habe es mit einem Besen berührt. Der Zylinder schaukelte, etwas knisterte trocken, und der Raum roch nach Ozon. Ich ließ den Besen fallen und hob den Zylinder. Es war glatt, hochglanzpoliert und fühlte sich warm an. Ich schnippte mit dem Fingernagel darüber, und es knisterte wieder. Ich drehte es um, um es von hinten zu inspizieren, und in derselben Sekunde spürte ich, wie sich der Boden unter meinen Füßen wegbewegte. Alles wurde vor meinen Augen auf den Kopf gestellt. Ich stieß etwas schmerzhaft mit meinen Fersen an, dann mit meiner Schulter und meinem Kopf, ließ meinen Zylinder fallen und fiel. Ich war ziemlich verblüfft und merkte nicht gleich, dass ich in einem schmalen Spalt zwischen Ofen und Wand lag. Die Glühbirne über meinem Kopf schwankte, und als ich aufblickte, war ich überrascht, die gerippten Spuren meiner Stiefel an der Decke zu sehen. Grunzend kletterte ich aus der Lücke und begutachtete die Sohlen. An den Sohlen war Kreide.

Allerdings dachte ich laut nach. - Nicht in die Kanalisation versickern! ..

Ich sah mich nach dem Zylinder um. Er stand und berührte mit der Kante des Endes den Boden in einer Position, die jede Möglichkeit des Gleichgewichts ausschließt. Vorsichtig näherte ich mich ihm und kniete mich neben ihn. Der Zylinder knisterte leise und schwankte. Ich sah ihn lange an, streckte meinen Hals und blies ihn dann an. Der Zylinder schwankte stärker, neigte sich, und dann hörte ich hinter mir einen heiseren Schrei und den Geruch von Wind. Ich sah mich um und setzte mich auf den Boden. Auf dem Herd faltete ein riesiger Geier mit nacktem Hals und einem finster gebogenen Schnabel ordentlich seine Flügel.

Hallo, sagte ich. Ich war überzeugt, dass der Geier sprach.

Der Geier senkte den Kopf, sah mich mit einem Auge an und wurde sofort wie ein Huhn. Ich winkte zur Begrüßung. Der Geier öffnete seinen Schnabel, sprach aber nicht. Er hob seinen Flügel und begann, unter seinem Arm zu suchen, wobei er mit seinem Schnabel klickte. Der Zylinder wackelte und ratterte. Der Geier hörte auf zu suchen, zog seinen Kopf an seine Schultern und bedeckte seine Augen mit einem gelben Film. Ich versuchte, ihm nicht den Rücken zuzukehren, beendete die Reinigung und warf den Müll in die regnerische Dunkelheit vor der Tür. Dann kehrte ich ins Zimmer zurück.

Der Geier schlief, es roch nach Ozon. Ich sah auf meine Uhr: Es war zwanzig nach eins. Ich stand etwas über dem Zylinder und dachte über den Energieerhaltungssatz und gleichzeitig über den Stofferhaltungssatz nach. Es ist unwahrscheinlich, dass Geier aus dem Nichts kondensieren. Wenn dieser Geier hier in Solovets entstanden ist, dann ist eine Art Geier (nicht unbedingt dieser) im Kaukasus verschwunden oder wo sie dort gefunden werden. Ich schätzte die Übertragungsenergie und betrachtete vorsichtig den Zylinder. Besser nicht anfassen, dachte ich. Es ist besser, es mit etwas zu bedecken und stehen zu lassen. Ich holte eine Schöpfkelle aus dem Flur, zielte sorgfältig und deckte, ohne zu atmen, den Zylinder damit ab. Dann setzte ich mich auf einen Hocker, zündete mir eine Zigarette an und wartete auf etwas anderes. Der Geier schnaubte deutlich. Im Licht der Lampe glänzten seine Federn wie Kupfer, riesige Krallen gruben sich in den Kalk. Der Geruch von Fäulnis verbreitete sich langsam von ihm.

Du hättest es nicht tun sollen, Alexander Iwanowitsch, - sagte eine angenehme Männerstimme.

Was genau? fragte ich und sah in den Spiegel.

ich meine umklidet...

Es war nicht der Spiegel, der sprach. Jemand anderes sprach.

Ich weiß nicht, wovon du redest, sagte ich. Es war niemand im Raum, und ich war verärgert.

Deshalb habe ich es gedeckt ... Ja, kommen Sie rein, Kamerad, sonst ist es sehr unangenehm, so zu reden.

Direkt vor mir verdichtete sich langsam eine blasse, sehr korrekte Person in einem perfekt sitzenden grauen Anzug. Den Kopf etwas zur Seite geneigt, erkundigte er sich mit feinster Höflichkeit:

Ich wage zu hoffen, dass ich Sie nicht zu sehr beunruhigt habe?

Überhaupt nicht, sagte ich und stand auf. - Bitte setzen Sie sich und fühlen Sie sich wie zu Hause. Möchtest du eine Möwe?

Danke, - sagte der Fremde und setzte sich mir gegenüber, wobei er mit einer anmutigen Geste seine Hose hochschob. - Was den Tee betrifft, ich bitte um Verzeihung, Alexander Iwanowitsch, ich habe gerade zu Abend gegessen.

Eine Zeit lang sah er mir mit einem weltlichen Lächeln in die Augen. Ich lächelte auch.

Du redest wahrscheinlich vom Sofa? - Ich sagte. - Sofa, leider nein. Es tut mir so leid und ich weiß nicht mal...

Der Fremde warf die Hände hoch.

Was für ein Unsinn! - er sagte. - Wie viel Lärm wegen einiger, Entschuldigung, Unsinn, an den niemand wirklich glaubt ... Urteilen Sie selbst, Alexander Iwanowitsch, arrangieren Sie Streitereien, hässliche Verfolgungsjagden im Film, stören Sie die Leute wegen des Mythos - ich habe keine Angst davor Worte, - nämlich die mythische Weiße These ... Jeder nüchterne Mensch hält das Sofa für einen universellen Übersetzer, etwas schwerfällig, aber sehr solide und stabil in der Arbeit. Umso lächerlicher sind die alten Ignoranten, die von der Weißen These sprechen... Nein, von dieser Couch will ich gar nicht reden.

Wie Sie wollen“, sagte ich und konzentrierte meine ganze Weltlichkeit auf diesen Satz. - Lass uns über etwas anderes reden.

Aberglauben … Vorurteile …“, sagte der Fremde abwesend. - Trägheit des Geistes und Neid, Neid, Neid mit Haaren überwuchert ... - Er unterbrach sich. - Entschuldigen Sie, Alexander Iwanowitsch, aber ich würde es trotzdem wagen, Sie um Erlaubnis zu bitten, diese Kelle zu entfernen. Leider ist Eisen für ein Hyperfeld praktisch undurchsichtig, und eine Erhöhung der Stärke eines Hyperfelds in einem kleinen Volumen ...

Ich hob meine Hände.

Um Gottes willen, was immer Sie wollen! Nehmen Sie die Schöpfkelle weg ... Nehmen Sie sogar diesen sehr ... Verstand ... Verstand ... diesen Zauberstab ... - Hier blieb ich stehen und stellte überrascht fest, dass die Schöpfkelle nicht mehr da war. Der Zylinder stand in einer Flüssigkeitslache, die wie farbiges Quecksilber aussah. Die Flüssigkeit verdunstete schnell.

Es wird besser so sein, das versichere ich Ihnen“, sagte der Fremde. - Was Ihr großzügiges Angebot betrifft, das Umklidet zu entfernen, kann ich es leider nicht verwenden. Das ist schon eine Frage der Moral und Ethik, eine Frage der Ehre, wenn man so will... Konventionen sind so stark! Ich erlaube mir, Ihnen zu raten, das umklidet nicht noch einmal anzufassen. Ich sehe, du hast dich verletzt, und dieser Adler ... Ich glaube, du fühlst ... äh ... etwas Bernstein ...

Ja, sagte ich mit Gefühl. - Es stinkt schlecht. Wie in einem Affenhaus.

Wir haben den Adler angeschaut. Der Geier, aufgeplustert, döste ein.

Die Kunst, das Umklidet zu kontrollieren, sagte der Fremde, sei eine komplexe und subtile Kunst. In keinem Fall sollten Sie sich aufregen oder sich Vorwürfe machen. Das umklidet-Management-Studium dauert acht Semester und setzt fundierte Kenntnisse der Quantenalchemie voraus. Als Programmierer hätten Sie wahrscheinlich die elektronische Ebene umklidet, die sogenannte UEU-17, ohne große Schwierigkeiten gemeistert ... Aber die Quanten-umklidet ... Hyperfelder ... transgressive Inkarnationen ... das verallgemeinerte Lomonosov-Lavoisier-Gesetz ... - Er zuckte schuldbewusst mit den Schultern.

Worüber redest du! sagte ich hastig. - Ich tue nicht so... Natürlich bin ich absolut unvorbereitet.

Dann fing ich mich und bot ihm eine Zigarette an.

Danke, sagte der Fremde. - Ich benutze es zu meinem großen Bedauern nicht.

Dann wackelte ich aus Höflichkeit mit den Fingern und fragte – ich fragte nicht, ich fragte nur:

Darf ich nicht wissen, was ich der Freundlichkeit unserer Begegnung verdanke?

Der Fremde senkte die Augen.

Ich fürchte, indiskret zu klingen«, sagte er, »aber leider muss ich gestehen, dass ich jetzt schon eine ganze Weile hier bin. Ich möchte keine Namen nennen, aber ich denke, selbst Sie, Alexander Iwanowitsch, egal wie weit Sie von all dem entfernt sind, es ist klar, dass um das Sofa herum ein ungesunder Wirbel entstanden ist, sich ein Skandal zusammenbraut, die Atmosphäre heiß wird , die Spannung wächst. In einem solchen Umfeld sind Fehler unvermeidlich, äußerst unerwünschte Unfälle ... Wir werden nicht weit gehen, um Beispiele zu finden. Jemand - ich wiederhole, ich möchte keine Namen nennen, zumal dies ein Mitarbeiter ist, der allen Respekt verdient, und wenn ich von Respekt spreche, meine ich, wenn nicht Manieren, dann großes Talent und Engagement - und so jemand, der sich beeilt und nervös ist , umklidet verliert hier, und umklidet wird zum Zentrum der Sphäre der Ereignisse, in die eine Person verwickelt ist, die daran völlig unbeteiligt ist ... - Er verneigte sich in meine Richtung. - Und in solchen Fällen ist es absolut notwendig, irgendwie neutralisierende schädliche Einflüsse zu beeinflussen ... - Er betrachtete signifikant die Abdrücke von Stiefeln an der Decke. Dann lächelte er mich an. - Aber ich möchte nicht wie ein abstrakter Altruist erscheinen. Natürlich sind all diese Ereignisse für mich als Fachkraft und als Administrator von großem Interesse ... Ich habe jedoch nicht die Absicht, Sie weiter zu stören, und da Sie mir gesagt haben, dass Sie nicht mehr mit umklidet experimentieren werden, Ich werde um Ihre Erlaubnis bitten, mich zu verabschieden.

Er stand auf.

Was bist du! Ich heulte. - Geh nicht! Ich freue mich so sehr, mit Ihnen zu sprechen, ich habe tausend Fragen an Sie! ..

Ich schätze Ihre Zartheit sehr, Alexander Iwanowitsch, aber Sie sind müde, Sie müssen sich ausruhen ...

Gar nicht! erwiderte ich hitzig. - Und umgekehrt!

Alexander Iwanowitsch, - sagte der Fremde, lächelte liebevoll und sah mir intensiv in die Augen. Aber du bist wirklich müde. Und Sie möchten sich wirklich entspannen.

Und dann hatte ich das Gefühl, wirklich einzuschlafen. Meine Augen fielen zu. Ich wollte nicht mehr reden. Ich wollte nichts mehr. Ich war schrecklich müde.

Es war außerordentlich nett, Sie kennenzulernen“, sagte der Fremde mit leiser Stimme.

Ich sah, wie er anfing, bleich zu werden, bleich wurde und langsam in der Luft verschwand, wobei er einen leichten Geruch von teurem Cologne hinterließ. Ich breitete irgendwie die Matratze auf dem Boden aus, steckte mein Gesicht in das Kissen und schlief sofort ein.

Ich wurde von Flügelschlag und einem unangenehmen Schrei geweckt. Es war eine seltsame bläuliche Dämmerung im Zimmer. Der Adler auf dem Ofen raschelte, schrie gemein und schlug mit den Flügeln an die Decke. Ich setzte mich hin und sah mich um. In der Mitte des Raumes schwebte ein stämmiger Bursche in Jogginghosen und einem weiten gestreiften Hawaiihemd. Er schwebte über dem Zylinder und winkte, ohne ihn zu berühren, sanft mit seinen riesigen knochigen Pfoten.

Was ist los? Ich habe gefragt.

Der Junge sah mich unter seiner Schulter hervor an und wandte sich ab.

Ich höre keine Antwort, sagte ich wütend. Ich wollte noch unbedingt schlafen.

Ruhig, du Sterblicher, - sagte der Junge heiser. Er stoppte seine Pässe und hob den Zylinder vom Boden auf. Seine Stimme kam mir bekannt vor.

Hey Kumpel! sagte ich drohend. - Stell das Ding zurück und räume den Raum auf.

Der Junge sah mich an und streckte sein Kinn vor. Ich schob das Laken zurück und stand auf.

Na, leg das umklidet hin! sagte ich laut.

Der Junge sank zu Boden, stellte seine Füße fest auf und stellte sich in Stellung. Der Raum wurde viel heller, obwohl die Glühbirne nicht an war.

Baby, - sagte das Kind, - du musst nachts schlafen. Leg dich lieber hin.

Der Typ war eindeutig kein Dummkopf, um zu kämpfen. Ich allerdings auch.

Können wir nach draußen gehen? - Ich schlug sachlich vor und zog meine Shorts hoch.

Jemand sagte plötzlich mit einem Gesichtsausdruck:

- „Habe deine Gedanken auf das Höhere Selbst gerichtet, frei von Lust und Egoismus, geheilt vom spirituellen Fieber, kämpfe, Arjuna!“

Ich habe begonnen. Der Typ zuckte auch zusammen.

Es ist ein Spiegel, sagte ich mechanisch.

Ich weiß es selbst“, grummelte der Junge.

Setz das umklidet ab, verlangte ich.

Warum schreist du wie ein kranker Elefant? - sagte der Kerl. - Gehört er Ihnen?

Oder vielleicht deine?

Hier dämmerte es mir.

Also hast du auch das Sofa geschleppt?

Kümmern Sie sich nicht um Ihre eigenen Angelegenheiten“, riet er.

Gib mir das Sofa, sagte ich. - Er hat eine Quittung.

Fahr zur Hölle! - sagte der Junge und sah sich um.

Und dann tauchten noch zwei weitere im Raum auf: ein dünner und ein dicker, beide in gestreiften Pyjamas, ähnlich den Gefangenen von Sing Sing.

Kornejew! schrie der Dicke. - Du stiehlst also das Sofa?! So eine Schande!

Gehen Sie alle von Ihnen ... - sagte der Junge.

Du bist ein Rohling! rief der Dicke. - Sie müssen gejagt werden! Ich erstatte Anzeige gegen Sie!

Nun, servieren Sie es, - sagte Korneev düster. - Tu was du liebst.

Wage es nicht, so mit mir zu reden! Du bist ein Junge! Du bist frech! Sie haben hier umklidet vergessen! Der junge Mann hätte verletzt werden können!

Ich bin schon verletzt worden", mischte ich mich ein. - Es gibt kein Sofa, ich schlafe wie ein Hund, wir reden jede Nacht ... Dieser stinkende Adler ...

Der dicke Mann drehte sich sofort zu mir um.

Ein unerhörter Verstoß gegen die Disziplin, sagte er. - Du solltest dich beschweren... Und du solltest dich schämen! Er wandte sich wieder Korneev zu.

Korneev stopfte sich mürrisch das Umklidet in die Wange. Der magere Mann fragte plötzlich leise und drohend:

Hast du Thesis gedreht, Korneev?

Der Junge lächelte grimmig.

Ja, es gibt dort keine These, - sagte er. - Was hast du vor? Wenn Sie nicht möchten, dass wir ein Sofa stehlen - geben Sie uns einen anderen Übersetzer ...

Haben Sie die Anordnung gelesen, keine Artikel aus dem Geschäft zurückzuziehen? - Drohend gefragt dünn.

Korneev steckte die Hände in die Taschen und starrte an die Decke.

Kennen Sie die Entscheidung des Akademischen Rates? - fragte dünn.

Ich, Genosse Demin, weiß, dass der Montag am Samstag beginnt, - sagte Korneev mürrisch.

Verbreite keine Demagogie, - sagte der Magere. - Geben Sie das Sofa sofort zurück und trauen Sie sich nicht, hierher zurückzukehren.

Ich werde das Sofa nicht zurückgeben, - sagte Korneev. - Wir werden das Experiment beenden - wir werden es zurückgeben.

Tolstoi machte eine hässliche Szene. „Willkür! .. - quietschte er. - Rowdytum! .. “, schrie Grif wieder aufgeregt. Kornejew drehte sich um, ohne die Hände aus den Taschen zu nehmen, und trat durch die Wand. Der dicke Mann eilte hinter ihm her und rief: „Nein, du gibst das Sofa zurück!“ Skinny hat mir gesagt:

Dies ist ein Missverständnis. Wir werden Maßnahmen ergreifen, damit es nicht wieder vorkommt.

Er nickte und ging ebenfalls auf die Wand zu.

Warten! Ich heulte. - Adler! Nimm den Adler! Zusammen mit dem Duft!

Skinny, schon halb in der Wand, drehte sich um und winkte dem Adler mit dem Finger. Der Geier fiel geräuschvoll vom Herd und wurde unter seinen Nagel gezogen. Skinny verschwand. Das blaue Licht verschwand langsam in der Dunkelheit, und der Regen trommelte wieder gegen das Fenster. Ich machte das Licht an und sah mich im Zimmer um. Alles im Zimmer war wie vorher, nur tiefe Kratzer von den Klauen eines Geiers klafften auf dem Ofen, und an der Decke waren die Rippenabdrücke meiner Stiefel wild und absurd dunkel.

Das klare Öl in einer Kuh, sagte der Spiegel mit idiotischer Tiefgründigkeit, trägt nicht zu ihrer Ernährung bei, aber es liefert die beste Ernährung, wenn es richtig verarbeitet wird.

Ich machte das Licht aus und legte mich hin. Der Boden war hart und kalt. Ich werde morgen von der alten Frau haben, dachte ich.

Kapitel sechs

Nein, - sagte er auf die beharrliche Frage meiner Augen, - ich bin kein Mitglied des Clubs, ich bin ein Gespenst.

Okay, aber das gibt dir nicht das Recht, im Club herumzulaufen.

H. G. Wells

Am Morgen stellte sich heraus, dass das Sofa an Ort und Stelle war. Ich war nicht überrascht. Ich dachte nur, die Alte hat sich irgendwie durchgesetzt: In der einen Ecke steht das Sofa, in der anderen liege ich. Als ich mein Bett machte und meine Übungen machte, dachte ich, dass die Fähigkeit zur Überraschung wahrscheinlich eine Grenze hatte. Anscheinend bin ich weit über diese Grenze hinausgegangen. Ich hatte sogar eine gewisse Müdigkeit. Ich versuchte, mir etwas vorzustellen, das mir jetzt auffallen könnte, aber meine Vorstellungskraft fehlte. Das hat mir wirklich nicht gefallen, weil ich Leute nicht ausstehen kann, die sich nicht überraschen lassen. Ich war zwar weit entfernt von der Psychologie des „Denkens“, vielmehr ähnelte mein Zustand dem Zustand von Alice im Wunderland: Ich war wie in einem Traum und akzeptierte und war bereit, jedes Wunder für selbstverständlich zu halten, was eine detailliertere Reaktion erforderte als einfaches Aufreißen des Mundes und klatschende Augen.

Ich trainierte noch, als im Flur eine Tür zuschlug, Absätze scharrten und klapperten, jemand hustete, etwas rasselte und herunterfiel und eine herrische Stimme rief: „Genosse Gorynych!“ Die alte Frau antwortete nicht, und im Flur begannen sie zu reden: „Was ist das für eine Tür?.. Ah, ich verstehe. Und das?" „Das ist der Eingang zum Museum.“ - "Und hier? .. Was ist das - alles ist verschlossen, verschlossen ..." - "Eine sehr sparsame Frau, Janus Poluektovich. Und das ist ein Telefon." - „Wo ist das berühmte Sofa? Im Museum?" - "Nein. Hier sollte eine Reserve vorhanden sein."

Die Tür meines Zimmers flog auf, und auf der Schwelle erschien ein großer, dünner alter Mann mit herrlichem schneeweißem grauem Haar, schwarzen Brauen und schwarzem Schnurrbart, mit tiefschwarzen Augen. Als er mich sah (ich stand in meinen Shorts, die Arme an den Seiten, die Füße schulterbreit auseinander), hielt er inne und sagte mit sonorer Stimme:

Rechts und links von ihm spähten andere Gesichter in den Raum. Ich sagte: „Es tut mir leid“ und rannte zu meiner Jeans. Sie beachteten mich jedoch nicht. Vier Leute betraten den Raum und drängten sich um das Sofa. Ich kannte zwei: den düsteren Korneev, unrasiert, mit roten Augen, immer noch im selben frivolen Hawaiianer, und den dunkelhäutigen Römer mit der Hakennase, der mir zuzwinkerte, ein unverständliches Zeichen mit der Hand machte und sich sofort abwandte. Den Grauhaarigen kannte ich nicht. Ich kannte auch keinen dicken, großen Mann in einem schwarzen Anzug, der von hinten glänzt und mit breiten, meisterhaften Bewegungen.

Ist das Sofa? fragte der glänzende Mann.

Das ist kein Sofa, - sagte Korneev mürrisch. - Es ist ein Übersetzer.

Für mich ist das ein Sofa, - sagte der Glänzende und sah in das Notizbuch. - Das Sofa ist weich, eineinhalb, Inventarnummer elf dreiundzwanzig. Er beugte sich vor und berührte. - Hier haben Sie es nass, Korneev, im Regen gezogen. Bedenken Sie jetzt: Die Federn sind verrostet, die Haut ist verfault.

Der Wert dieses Gegenstandes, so schien es mir, sagte der falkennasige Römer spöttisch, liegt nicht in der Ummantelung und nicht einmal in den Federn, die es nicht gibt.

Hören Sie auf, Roman Petrovich, - bot den glänzenden mit Würde an. - Sie verteidigen mir Ihren Korneev nicht. Das Sofa geht durch mein Museum und sollte da sein ...

Dies ist ein Gerät, - sagte Korneev hoffnungslos. - Mit ihm arbeiten...

Das weiß ich nicht“, sagte der Glänzende. - Ich weiß nicht, was eine Arbeit mit einem Sofa ist. Ich habe auch ein Sofa zu Hause und weiß, wie die Leute darauf arbeiten.

Das wissen wir auch“, sagte Roman leise.

Du wirst damit aufhören, - sagte der Glänzende und wandte sich ihm zu. - Sie sind hier nicht in einer Kneipe, Sie sind hier in einer Institution. Was meinst du eigentlich?

Ich meine, es ist kein Sofa, sagte Roman. - Oder, in einer Ihnen zugänglichen Form, dies ist nicht ganz ein Sofa. Dies ist ein Gerät, das wie ein Sofa aussieht.

Ich möchte dich bitten, diese Andeutungen zu unterlassen, - sagte der Glänzende resolut. - Über das barrierefreie Formular und all das. Lassen Sie uns jeder seinen Teil tun. Meine Aufgabe ist es, mit der Verschwendung aufzuhören, und ich höre damit auf.

Ja, sagte der Grauhaarige laut. Es wurde sofort still. - Ich habe mit Cristobal Hozevich und Fedor Simeonovich gesprochen. Sie glauben, dass dieser Sofa-Übersetzer nur einen Museumswert hat. Einst gehörte es König Rudolf II., daher ist sein historischer Wert unbestreitbar. Außerdem haben wir, wenn ich mich recht erinnere, vor zwei Jahren bereits einen Serienübersetzer bestellt ... Wer hat ihn bestellt, erinnern Sie sich, Modest Matveyevich?

Nur eine Minute, - sagte der glänzende Modest Matveyevich und begann schnell im Notizbuch zu blättern. - Eine Minute ... Der Zweiwege-Übersetzer TDH-80E des Werks Kitezhgrad ... Auf Wunsch von Genosse Balsamo.

Balsamo arbeitet rund um die Uhr daran, - sagte Roman.

Ja, ja, - sagte der Grauhaarige. - Ich erinnere mich. Es gab einen Bericht über die TDH-Studie. Tatsächlich ist die Selektivitätskurve nicht glatt ... Ja. Und dieses … äh … Sofa?

Handarbeit, sagte Roman schnell. - Zuverlässig. Entwürfe von Leo Ben Bezalel. Ben Bezalel sammelt und debuggt es seit dreihundert Jahren ...

Hier! - sagte der glänzende Modest Matveyevich. - So sollte es funktionieren! Der alte Mann hat alles selbst gemacht.

Plötzlich hustete der Spiegel und sagte:

Alle verjüngten sich, nachdem sie eine Stunde im Wasser verbracht hatten, und kamen so schön, rosa, jung und gesund, stark und fröhlich heraus, wie sie es mit zwanzig waren.

Genau, - sagte Modest Matveyevich. Der Spiegel sprach mit der Stimme eines grauhaarigen Mannes.

Der Grauhaarige verzog genervt das Gesicht.

Lassen Sie uns diese Frage jetzt nicht entscheiden, - sagte er.

Und wann? fragte der grobe Korneev.

Freitag im Akademischen Rat.

Wir können keine Reliquien verschwenden, - setzen Sie Modest Matveyevich ein.

Und was werden wir tun? fragte der grobe Korneev.

Der Spiegel murmelte mit bedrohlicher Totenstimme:

Ich selbst habe gesehen, wie, nachdem ich schwarze Kleider aufgehoben hatte,
Canidia ging barfuß, barhaarig, heulend,
Mit ihr und Sagan, älter an Jahren und beide blass.
Sie sahen schrecklich aus. Hier begannen sie die Erde mit ihren Nägeln
Beide graben und reißen das Schwarze mit den Zähnen eines Lammes ...

Der grauhaarige Mann, ganz zerknittert, ging zum Spiegel, steckte seine Hand bis zur Schulter hinein und klickte etwas. Der Spiegel schwieg.

Ja, sagte der Grauhaarige. - Wir werden auch über das Thema Ihrer Fraktion im Rat entscheiden. Und Sie ... - Seinem Gesicht war anzusehen, dass er den Namen und Vatersnamen von Korneev vergessen hat, - Sie sehen vorerst ... ähm ... davon ab, das Museum zu besuchen.

Mit diesen Worten verließ er den Raum. Durch die Tür

Wir haben unser Ziel erreicht, - sagte Korneev durch die Zähne und sah Modest Matveyevich an.

Ich lasse es nicht zu, dass Sie es vergeuden, - antwortete er knapp und steckte ein Notizbuch in seine Innentasche.

Verschwenden! sagte Kornejew. - All das interessiert Sie nicht. Sie machen sich Sorgen wegen der Berichterstattung. Es ist ungern, eine zusätzliche Spalte einzugeben.

Sie werden damit aufhören, - sagte der unnachgiebige Modest Matveyevich. „Wir werden trotzdem eine Kommission ernennen und sehen, ob die Reliquie beschädigt ist …“

Inventarnummer elf dreiundzwanzig, fügte Roman leise hinzu.

In einer solchen Annahme, - sagte Modest Matveyevich majestätisch, drehte sich um und sah mich. - Was tun Sie hier? fragte er. - Warum schläfst du hier?

Ich …“, begann ich.

Du hast auf der Couch geschlafen, - verkündete Modest in eisigem Ton und durchbohrte mich mit den Augen eines Spionageabwehroffiziers. - Wissen Sie, was dieses Gerät ist?

Nein ich sagte. - Das ist jetzt natürlich bekannt.

Bescheidener Matveevich! rief der hakennasige Römer aus. - Das ist unser neuer Programmierer, Sasha Privalov!

Warum schläft er hier? Warum nicht in einem Hostel?

Er ist noch nicht eingezogen", sagte Roman und umarmte meine Taille.

Umso mehr!

Ihn also draußen schlafen lassen? fragte Korneev wütend.

Du hörst auf, - sagte Modest. - Es gibt eine Herberge, es gibt ein Hotel, und hier ist ein Museum, eine staatliche Institution. Wenn alle in Museen schlafen… Woher kommst du?

Aus Leningrad, - sagte ich düster.

Was, wenn ich nach Leningrad komme und in der Eremitage schlafe?

Bitte“, sagte ich mit einem Achselzucken.

Roman hielt mich weiter an der Hüfte fest.

Modest Matveyevich, Sie haben absolut recht, es ist ein Durcheinander, aber heute wird er die Nacht bei mir verbringen.

Das ist eine andere Sache. Das bitte, - Modest großzügig erlaubt. Er sah sich mit meisterlichem Blick im Raum um, sah Abdrücke an der Decke und sah sofort auf meine Füße. Zum Glück war ich barfuß. - In einer solchen Annahme, - sagte er, richtete den Müll auf dem Kleiderbügel und ging hinaus.

D-Klub, - hat Korneev herausgedrückt. - Stumpf. Er setzte sich auf das Sofa und schüttelte den Kopf. - Nun, zum Teufel mit ihnen allen. Heute Nacht nehme ich es wieder runter.

Ganz ruhig, sagte Roman leise. - Nichts Schlimmes. Wir haben nur ein bisschen Pech. Ist Ihnen aufgefallen, um was für einen Janus es sich handelt?

Brunnen? - sagte Korneev hoffnungslos.

Das ist A-Janus.

Kornejew hob den Kopf.

Und was ist der Unterschied?

Riesig, - sagte Roman und zwinkerte. - Weil U-Janus nach Moskau geflogen ist. Und insbesondere - über dieses Sofa. Verstanden, Plünderer von Museumsschätzen?

Hör zu, du rettest mich, - sagte Korneev, und zum ersten Mal sah ich ihn lächeln.

Die Sache ist die, Sascha, - sagte Roman zu mir gewandt, - dass wir einen idealen Regisseur haben. Er ist einer von zwei. Es gibt A-Janus Poluektovich und U-Janus Poluektovich. U-Janus ist ein herausragender Wissenschaftler von internationalem Rang. A-Janus ist ein ziemlich gewöhnlicher Administrator.

Zwillinge? fragte ich vorsichtig.

Nein, es ist dieselbe Person. Nur er ist eins von zwei Gesichtern.

Klar, - sagte ich und fing an, meine Schuhe anzuziehen.

Es ist in Ordnung, Sascha, du wirst alles bald erfahren, - sagte Roman aufmunternd.

Ich hob meinen Kopf.

Also?

Wir brauchen einen Programmierer, - sagte Roman herzlich.

Ich brauche wirklich einen Programmierer, - sagte Korneev und wurde heller.

Jeder braucht einen Programmierer“, sagte ich und kehrte zu meinen Stiefeln zurück. - Und ich frage ohne Hypnose und alle möglichen verzauberten Orte.

Er ahnt schon, - sagte Roman.

Korneev wollte etwas sagen, aber vor dem Fenster brachen Rufe aus.

Das ist nicht unser Groschen! rief Modest.

Und wessen Penny ist das?

Ich weiß nicht, wessen Penny es ist! Das geht mich nichts an! Es ist Ihre Aufgabe, Fälscher zu fangen, Genosse Sergeant!..

Pyatak wurde von einem gewissen Privalov beschlagnahmt, der hier mit Ihnen in Iznakurnozh lebt! ..

Ach, bei Privalov? Ich dachte sofort, er sei ein Dieb!

Gut, gut, Modest Matveyevich! ..

Nein, Entschuldigung, Janus Poluektovich! Du kannst es nicht so lassen! Genosse Unteroffizier, gehen wir!... Er ist im Haus... Janus Poluektovich, stellen Sie sich ans Fenster, damit er nicht herausspringt! Ich werde es beweisen! Ich werde nicht zulassen, dass Genosse Gorynych einen Schatten wirft! ..

Ich fühle mich innerlich schlecht. Aber Roman hatte die Lage bereits eingeschätzt. Er nahm eine schmierige Mütze vom Bügel und zog sie mir über die Ohren.

Es war ein sehr seltsames Gefühl. Alles blieb an Ort und Stelle, alles außer mir. Aber Roman ließ mich nicht genug von neuen Erfahrungen bekommen.

Das ist eine Unsichtbarkeitskappe“, zischte er. - Treten Sie zur Seite und halten Sie die Klappe.

Ich ging auf Zehenspitzen zurück in die Ecke und setzte mich unter den Spiegel. Im selben Moment stürmte ein aufgeregter Modest in den Raum und zerrte den jungen Sergeant Kovalev am Ärmel.

Wo ist er? schrie Modest und sah sich um.

Hier, - sagte Roman und zeigte auf das Sofa.

Ich frage, wo ist das Ihr ... Programmierer?

Welcher Programmierer? Roman war überrascht.

Du hörst auf, - sagte Modest. - Hier war ein Programmierer. Er trug Hosen und keine Schuhe.

Ah, das meinst du, - sagte Roman. - Aber wir haben Spaß gemacht, Modest Matveyevich. Hier war kein Programmierer. Es war nur ... - Er machte eine Bewegung mit den Händen, und ein Mann in T-Shirt und Jeans tauchte mitten im Raum auf. Ich habe ihn von hinten gesehen und kann nichts über ihn sagen, aber der junge Kovalev schüttelte den Kopf und sagte:

Nein, er ist es nicht.

Modest umkreiste den Geist und murmelte:

T-Shirt ... Hose ... keine Schuhe ... Er! Das ist er.

Der Geist ist weg.

Nein, es ist nicht dasselbe, - sagte Sergeant Kovalev. - Er war jung, ohne Bart ...

Ohne Bart? - wiederholte Bescheiden. Es war ihm sehr peinlich.

Ohne Bart, - bestätigte Kovalev.

M-ja ... - sagte Modest. Ich glaube, er hatte einen Bart ...

Also überreiche ich Ihnen eine Vorladung, - sagte der junge Kovalev und überreichte Modest ein von der Regierung ausgegebenes Papier. - Und Sie selbst kümmern sich um Ihren Privalov und Ihren Gorynych ...

Und ich sage Ihnen, dass dies nicht unser Groschen ist! rief Modest. - Ich sage nichts über Privalov, vielleicht gibt es überhaupt keinen Privalov als solchen ... Aber Genosse Gorynych ist unser Angestellter! ..

Der junge Kovalev drückte die Hände auf die Brust und versuchte etwas zu sagen.

Ich will, dass es sofort geklärt wird! schrie Modest. - Hör auf für mich, Genosse Miliz! Diese Agenda wirft einen Schatten auf das gesamte Team! Ich fordere Sie auf, sich zu vergewissern!

Ich habe einen Befehl ... - Kovalev begann, aber Modest rief: „Sie werden damit aufhören! Ich bestehe darauf!" - stürzte auf ihn zu und zerrte ihn aus dem Zimmer.

Ich habe ihn ins Museum mitgenommen“, sagte Roman. - Sascha, wo bist du? Nimm deine Mütze ab, lass uns nachsehen...

Vielleicht ist es besser, nicht zu schießen? - Ich sagte.

Schießen, schießen, - sagte Roman. Du bist jetzt ein Phantom. Jetzt glaubt niemand mehr an Sie - weder die Verwaltung noch die Polizei ...

Kornejew sagte:

Nun, ich ging ins Bett. Sasha, du kommst nach dem Abendessen. Werfen Sie einen Blick auf unseren Fuhrpark und im Allgemeinen ...

Ich nahm meinen Hut ab.

Hör auf, sagte ich. - Ich bin im Urlaub.

Lass uns gehen, lass uns gehen, - sagte Roman.

Auf dem Flur hielt Modest den Sergeant mit einer Hand fest und öffnete mit der anderen ein mächtiges Vorhängeschloss. „Jetzt zeige ich dir unseren Groschen! er schrie. - Alles wird gutgeschrieben ... Alles ist vorhanden. - "Ja, ich sage nichts", verteidigte sich Kovalev schwach. „Ich sage nur, dass es mehr als einen Cent geben kann …“ Modest öffnete die Tür, und wir betraten alle einen riesigen Raum.

Es war ein ziemlich anständiges Museum - mit Ständen, Diagrammen, Vitrinen, Modellen und Attrappen. Das Gesamtbild glich am ehesten einem Museum der Kriminologie: viele Fotografien und unappetitliche Exponate. Modest zog den Sergeant sofort irgendwo hinter die Tribünen, und dort summten beide wie ein Fass: „Hier ist unser Penny ...“ - „Aber ich sage nichts ...“ - „Genosse Gorynych ...“ - "Und ich habe einen Befehl!. . "-" Hören Sie für mich auf damit! .. "

Neugier, Neugier, Sasha, - sagte Roman, machte eine große Geste und setzte sich in einen Sessel am Eingang.

Ich ging an der Wand entlang. Ich war über nichts überrascht. Ich war einfach sehr interessiert. „Wasser lebt. Wirkungsgrad 52 %. Zulässiges Sediment 0,3 "(eine alte rechteckige Wasserflasche, der Korken ist mit farbigem Wachs gefüllt). "Schema der industriellen Gewinnung von lebendigem Wasser". "Layout eines Live-Wasser-Destillationswürfels". "Veshkovsky-Traubenbachs Liebestrank" (Arzneigefäß mit giftiger gelber Salbe). „Gewöhnliches verdorbenes Blut“ (versiegelte Ampulle mit einer schwarzen Flüssigkeit) ... Über diesem gesamten Stand hing ein Schild: „Aktive chemische Wirkstoffe. XII - XVIII Jahrhundert. Es gab noch viel mehr Flaschen, Gläser, Retorten, Ampullen, Reagenzgläser, funktionierende und nicht funktionierende Modelle von Sublimations-, Destillations- und Eindickungsanlagen, aber ich ging noch weiter.

„Schatzschwert“ (ein sehr rostiger Zweihänder mit gewellter Klinge, angekettet an einem Eisengestell, die Vitrine ist sorgfältig verschlossen). „Der (Arbeits-)Zahn des rechten Auges von Graf Dracula von Transdanubien“ (ich bin nicht Cuvier, aber nach diesem Zahn zu urteilen, war Graf Dracula von Transdanubien eine sehr seltsame und unangenehme Person). „Die Spur ist gewöhnlich und die Spur ist herausgenommen. Gipsguss“ (Spuren unterschieden sich meiner Meinung nach nicht voneinander, aber ein Guss hatte einen Riss). „Stupa auf der Startrampe. IX Jahrhundert“ (mächtige Struktur aus grauem porösem Gusseisen)… „Schlange Gorynych, Skelett, 1/25 nat. LED." (ähnlich dem Skelett eines Diplodocus mit drei Hälsen)… „Funktionsschema der Feuerspuckdrüse des Mittelkopfes“… „Gravigen-Wanderstiefel, Arbeitsmodell“ (sehr große Gummistiefel)… „Schwerkraft-schützender fliegender Teppich . Das aktuelle Modell “(Teppich etwa anderthalb mal anderthalb mit einem Circassianer, der eine junge Circassianerin vor dem Hintergrund der Stammesberge umarmt) ...

Ich erreichte den Stand „Entwicklung der Steinidee der Weisen“, als Sergeant Kowalew und Modest Matwejewitsch wieder im Saal auftauchten. Anscheinend haben sie es nie geschafft, vom Boden abzuheben. „Sie werden damit aufhören“, sagte Modest träge. „Ich habe einen Auftrag“, antwortete Kovalev ebenso träge. "Unser Nickel ist vorhanden ..." - "Lass die alte Frau kommen und aussagen ..." - "Was hältst du von uns, Fälscher? .." - "Aber das habe ich nicht gesagt ..." - "Schatten auf das gesamte Team ... - "Lass es uns herausfinden ..." Kovalev bemerkte mich nicht, aber Modest blieb stehen, sah stumpf von Kopf bis Fuß und blickte dann auf und las träge laut vor: "Los - Munku-lus-Labor, Gesamtansicht«, und fuhr fort.

Ich folgte ihm und fühlte mich schlecht. Roman wartete an der Tür auf uns.

Und wie? - er hat gefragt.

Schande, - sagte Modest träge. - Bürokraten.

Ich habe einen Auftrag, - wiederholte Sergeant Kovalev hartnäckig bereits aus dem Flur.

Na, komm raus, Roman Petrowitsch, komm raus, - sagte Modest und klimperte mit den Schlüsseln.

Der Roman ist raus. Ich versuchte ihm zu folgen, aber Modest hielt mich zurück.

Es tut mir leid, sagte er. - Wo bist du?

Geh zu dem Ort, geh zu dem Ort.

An welchen Ort?

Na, wo stehst du? Entschuldigung, sind Sie ... Ham-Munculs? Also bleib wo du bist...