Was sind Relativpronomen auf Russisch? Relativpronomen

Relativpronomen dienen dazu, Nebensätze mit dem Hauptsatz zu verbinden. Sie sind verwandte Wörter, die sich von Konjunktionen dadurch unterscheiden, dass sie nicht nur den Nebensatz mit dem Hauptsatz verbinden, sondern auch Glieder des Nebensatzes sind.

Um Nebensätze von Subjekten, Prädikaten und Nebensätzen mit den Hauptpronomen zu verbinden, werden sie verwendet wer wer (wen wen), wessen wessen, was wer, was, was, was, wer, was. Es handelt sich also um die gleichen Interrogativpronomen, die jedoch nicht für eine Frage, sondern für Verbindungssätze verwendet werden:
Wer getan hat, ist unbekannt. Wer es getan hat, ist unbekannt.
Ich weiß nicht die von ihnen sprechen Französisch. Ich weiß nicht, wer von ihnen Französisch spricht.
Das ist nicht was Ich will. Das ist nicht das, was ich will.

Notiz. Relativpronomen was oft ins Russische übersetzt durch was.
Pronomen werden verwendet, um Attributsätze mit dem Hauptsatz zu verbinden. wer mit Bedeutung welche die(dem), wessen was, was und das mit Bedeutung welche die, dem:
Der Mann wer sitzt neben mr. A. ist mein Englischlehrer. Die Person, die neben Herrn A sitzt, ist mein Englischlehrer.
Die Uhr das Ich habe verloren war sehr gut. Die verlorene Uhr war sehr gut.

Die die wird in Bezug auf Personen verwendet und erfüllt die Funktion des Subjekts im Nebensatz:
Der Mann wer war hier ein Buchhalter. Der Mann, der hier war, ist Buchhalter.

Die Form dem wird auch in Bezug auf Personen verwendet und erfüllt die Funktion eines direkten Objekts im Nebensatz:
Da ist der Mann dem haben wir gestern im Park gesehen. Das ist der Mann, den wir gestern im Park gesehen haben.

Die, die bezieht sich auf unbelebte Gegenstände und Tiere und erfüllt in einem Nebensatz die Funktion eines Subjekts oder direkten Objekts:
Die Bücher die auf dem Tisch liegen, müssen heute in die Bibliothek zurückgebracht werden. Die Bücher auf dem Tisch müssen heute in die Bibliothek zurückgebracht werden. (Thema).
Hat mir den Brief nicht gezeigt die
die er von seinem Bruder erhalten hatte.Er zeigte mir den Brief, den er von seinem Bruder erhalten hatte. (direkte Addition).
Hat mir nicht die Haut des Wolfs gezeigt die er hatte getötet (direkte Addition).

Die kann sich nicht auf ein einzelnes Wort beziehen, sondern auf den vorangehenden Satz als Ganzes und ersetzt dessen Inhalt und entspricht in diesem Fall dem russischen Relativpronomen was in der Bedeutung und das:
Kam nicht, um mich zu verabschieden die war sehr nett von ihm. Er kam, um mich zu verabschieden, was (= und das) sehr nett von ihm war.
Ich habe nichts gesagt die machte ihn noch wütender. Ich sagte nichts, was (=und das) ihn noch mehr irritierte.

Pronomen Deren wird in Bezug auf animierte Objekte verwendet und steht im Gegensatz zur russischen Sprache vor dem Substantiv, auf das es sich bezieht:
Das ist das Mädchen Deren Bruder kam neulich zu uns. Das ist ein Mädchen, dessen Bruder neulich zu uns kam.
Kennst du den Mann Deren Haus, das wir gestern gesehen haben? Kennen Sie den Mann, dessen Haus wir gestern gesehen haben?

Wessen, kann sich jedoch manchmal auf unbelebte Objekte beziehen und Umsatz ersetzen von welchem nach einem Substantiv:
Wir haben einen Berg gesehen Deren top (= deren Spitze) mit Schnee bedeckt war. Wir sahen einen Berg, dessen Spitze mit Schnee bedeckt war.

Pronomen daß dem gilt sowohl für belebte als auch für unbelebte Objekte.
Dass oft ersetzt die und dem beim Individualisieren und Klassifizieren von Attributsätzen:
Der Artikel das(was) ich gestern übersetzt habe, war sehr einfach. Der Artikel, den ich gestern übersetzt habe, war sehr leicht.
Das sind die Worte das(was) du falsch aussprichst. Das sind die Wörter, die Sie falsch aussprechen.
Schiffe das(die) für den Transport von Ölprodukten gebaut werden, werden Tanker genannt. Schiffe, die für den Transport von Erdölprodukten gebaut wurden, werden Tanker genannt.

Notiz. Pronomen wer, das als Subjekt dient, wird selten durch ein Pronomen ersetzt das
Der Mann, der diesen Artikel geschrieben hat, ist mein Freund. Die Person, die diesen Artikel geschrieben hat, ist mein Freund.

Nach Substantiven, die durch Superlative, Adjektive, Ordnungszahlen und definiert sind alle, alle, nur nur das Pronomen wird verwendet das(und nicht die und dem):
Das ist das beste Wörterbuch das Die ich je gesehen habe. Das ist das beste Wörterbuch, das ich je gesehen habe.
Dies ist die erste Komposition das er hat auf englisch geschrieben. Dies ist das erste Werk, das er in englischer Sprache verfasst hat.
Kommen Sie jederzeit das ist bequem für Sie. Kommen Sie wann immer es Ihnen passt.

In beschreibenden Attributsätzen das nicht benutzt:
Sein Artikel zu diesem Thema, die 1948 veröffentlicht wurde, war ein großer Erfolg. Sein 1948 erschienener Artikel zu diesem Thema war ein großer Erfolg.
Mein Bruder dem Ich habe seit einem Jahr nicht gesehen, ist gerade nach Moskau zurückgekehrt. Mein Bruder, den ich seit einem Jahr nicht gesehen habe, ist gerade nach Moskau zurückgekehrt.

dem und die in Kombination mit Präpositionen erfüllen sie die Funktion eines präpositionalen indirekten Objekts. Die Präposition kann wie zuvor stehen dem und die, und nach dem Verb, und wenn es einen Zusatz gibt - nach dem Zusatz:
Der Mann etwa dem wir gestern gesprochen haben, wird um fünf Uhr kommen. (= über wen wir gestern gesprochen haben) Die Person, über die wir gestern gesprochen haben, wird um fünf Uhr kommen.

Bei Verwendung eines Relativpronomens das(bei der Individualisierung und Klassifizierung attributiver Sätze) steht die Präposition immer hinter dem Verb. Vor einem Pronomen das die Präposition kann nicht stehen:
Der Mann das wir sprachen von gestern, wird um fünf Uhr kommen.
Das ist nicht der Brief das sie beziehen sich auf.

Notiz. Das Verb nach dem Relativpronomen, das als Subjekt dient, stimmt numerisch mit dem Wort im Hauptsatz überein, auf das sich das Pronomen bezieht:
Der Student wer Am Fenster steht mein Bruder. Der Student am Fenster ist mein Bruder.
Die Studenten wer Am Fenster stehen meine Freunde. Die Studenten, die am Fenster stehen, sind meine Freunde.

Um Endsätze mit Hauptsätzen zu verbinden, werden Adverbien in gleicher Weise wie im Russischen verwendet. wo und Wenn:
Ich werde meinen Urlaub im Dorf verbringen wo Ich wurde geboren. Ich werde meine Ferien in dem Dorf verbringen, in dem ich geboren wurde.
Das geschah an dem Tag Wenn er ging nach Leningrad. Es geschah am Tag seiner Abreise nach Leningrad.

Nach dem Nomengrund wird anstelle des Relativpronomens das Adverb verwendet warum:
Das ist der Grund warum er hat es getan. Hier ist der Grund, warum er es getan hat.

Nach gleich und eine solche als Relativpronomen verwendet wie:
Ich hatte die gleiche Schwierigkeit wie Sie hatten. Ich hatte die gleiche missliche Lage wie Sie (die Sie hatten).
Es ist kein so interessantes Buch wie Ich dachte. Dieses Buch ist nicht so interessant, wie ich dachte.

Fälle des Fehlens von Relativpronomen

Bei der Individualisierung und Einordnung von Attributsätzen werden insbesondere in der Umgangssprache Relativpronomen, die Gegenstand eines Nebensatzes sind, meist weggelassen:
Das ist der Mann, den wir gestern getroffen haben (= dem wir haben uns gestern getroffen). Das ist der Mann, den wir gestern getroffen haben.

Wenn es eine Präposition mit dem Pronomen gibt, dann wird es, wenn das Pronomen weggelassen wird, nach dem Verb gestellt:
Dies ist das Buch, auf das sich der Professor in seinem Vortrag bezog (= zu welchem der in seinem Vortrag erwähnte Professor). Dies ist das Buch, auf das sich der Professor in seinem Vortrag bezog.

Relativpronomen, die als Subjekt eines Nebensatzes dienen, dürfen nicht weggelassen werden:
Der Mann wer sitzt neben mr. A. ist mein Englischlehrer. Die Person, die neben Herrn A. sitzt, ist mein Englischlehrer.

Unter den zahlreichen Kategorien von Pronomen ist es üblich, zwei in einer einzigen Gruppe herauszuheben - das ist fragend und relativ Pronomen. Sie sind von Rechtschreibung und Klang her genau gleich, haben aber im Satz eine unterschiedliche Bedeutung – das heißt, sie sind Homonyme in Bezug zueinander.

Wie kann man die Reihen nicht verwechseln? Dazu müssen Sie verstehen, was ihre Essenz ist.

Relativpronomen - was ist charakteristisch für sie und wozu dienen sie?

Wörter aus dieser Kategorie von Pronomen können die Zugehörigkeit beliebiger Objekte, ihre Anzahl und die Objekte selbst ausdrücken. Pronomen wie „wie viele“, „wer“, „was“, „wer“, „was“, „welche“ und „wessen“ gehören zu den relativen. Normalerweise werden sie in der Sprache als Verbindungsglieder verwendet. Zum Beispiel:

  • Dieser Schrank gefiel ihm besser welche die war weiß.
  • Ich habe gefragt, die Der Bus fährt zur U-Bahn.
  • Niemand wusste, Deren es ist ein Schal.

Relativpronomen können nach allen Hauptmerkmalen dekliniert werden. Wir müssen jedoch bedenken, dass sich bei den Wörtern "was", "wie viel" und "wer" nur der Fall ändert - zum Beispiel "wer" oder "was", "wie viele". Aber der Rest der Pronomen wird dekliniert, einschließlich nach Geschlecht und Anzahl. Zum Beispiel - „was“, „was“, „was“ oder „wessen“, „wessen“, „wessen“. Außerdem gibt es für das Wort „was“ auch eine Kurzform „was“.

Interrogativpronomen - die Essenz und der Hauptunterschied zur vorherigen Gruppe

Fragepronomen sind den Relativpronomen sehr ähnlich – nicht umsonst werden sie so oft verwechselt. Sie klingen und werden genauso geschrieben – „wer“, „was“, „wie viel“, „was“ und so weiter. Die Regeln für ihre Deklination sind ähnlich - "was", "wer" und "wie viel" ändern sich nur in Übereinstimmung mit Fällen, der Rest der Wörter - nach Zahlen, Geschlechtern und Fällen.

Aber es gibt einen grundlegenden Unterschied. Ein Fragepronomen kann nur in Sätzen verwendet werden, die eine Frage stellen. In jedem Fall wird betont, dass der Fragesteller etwas nicht weiß – und sich auf jemanden oder etwas bezieht, um es herauszufinden.

Beispiele für Interrogativpronomen wären:

  • Wie Kilogramm Kartoffeln in diesem Paket?
  • Wessen ist das mantel?
  • Wer das Fenster im Zimmer geöffnet?

Somit ist es sehr einfach, zwischen zwei Gruppen von Pronomen zu unterscheiden. Zum Beispiel in dem Satz "Wer hat das Buch auf der Fensterbank vergessen?" wir haben es mit einem Interrogativpronomen zu tun, weil wir eine Frage sehen. Aber in dem Satz „Ich habe gefragt, wer das Buch auf der Fensterbank vergessen hat“ ist das Wort „wer“ bereits ein Relativpronomen - da die Frage nicht gestellt wird, sagt der Satz nur, dass es erklingen gelassen wurde.

Wir setzen unser Gespräch über englische Pronomen fort. Heute haben wir einen weiteren Abschnitt dieses Teils der Rede auf der Tagesordnung und wir diskutieren Relativpronomen auf Englisch.

Relativpronomen oder Relativpronomen haben in der Rede eine besondere Funktion. Sie sind notwendig, um Neben- und Hauptsatz als Teil eines Komplexes zu verbinden. Aber sie verbinden nicht nur die Satzteile, sondern sind selbst ihre Glieder.

Heute werden wir uns jedes dieser Pronomen ansehen und Ihnen alles erzählen, was Sie über sie wissen wollten.

Es gibt 5 Relativpronomen im Englischen:

  • Wer, wer, wer
  • Wessen - wessen, welche
  • Wen - an wen, an wen
  • Welche - welche
  • Daß dem

Um sich besser an sie zu erinnern und alles gut zu verstehen, schauen wir uns jedes Relativpronomen separat an.

Relativpronomen Wer in einem Satz bezieht sich auf Personen:

  • Das ist der Konstrukteur wer unser Schlafzimmer geschmückt. - DasdasDesigner, welche die problematischunserSchlafzimmer.
  • Der Junge wer hat dich gestern angerufen ist mein Cousin. - Kerl, welche die genanntdirgestern, meinCousinder Bruder.
  • Tom ist der Journalist wer schrieb diesen Artikel. - Volumendasdie meistenJournalist, welche die schrieb diesen Artikel.

Pronomen Wessen bezeichnet die Zugehörigkeit zu belebten Objekten:

  • Wessen Buch ist das? — Wessen DasBuchen?
  • Erinnern Sie sich an Mr. Grün Deren Auto war kaputt? Erinnerst du dich an Herrn Green? Deren Das Auto ist kaputt gegangen?
  • Gestern Maria Deren Hund war krank, ging zum Tierarzt. - GesternMaria, Deren Hund(Hunddie) wurde krank, gingzuTierarzt.


Pronomen dem bezieht sich häufiger auf Menschen, aber manchmal kann es sich auch auf unbelebte Objekte beziehen. Wird normalerweise mit einer Präposition verwendet zu :

  • Das ist der Mann dem Ich habe mein Atelier angeboten. - Dies ist ein Mann denen Ich habe mein Büro zur Verfügung gestellt.
  • Anders, zu dem Sie haben Ihr Geschäft aufgegeben, ist ein sehr ehrlicher Mann. — HerrAnders, denen SieWeg gegebenMineGeschäft, sehrehrlichMensch.
  • Alex ist der Mensch dem mit denen du reden musst. Alex ist der Mensch die du musst reden.

Relativpronomen Die bezieht sich auf unbelebte und belebte (außer Menschen) Objekte:

  • TomzeigtemichdasGebäudedie warGegründetetwasJahrhundertevor. Tom zeigte mir das Gebäude die wurde vor mehreren Jahrhunderten gebaut.
  • Der Film die Sie rieten zu beobachten, ist sehr interessant. - Film, welche die Sie schlugen vor, nachzuschauen, sehr interessant.
  • Der Hund die Sie gab mir ist sehr hingebungsvoll. - Hund, die du gabst mir, sehr hingebungsvoll.

Relativpronomen Dass gilt auch für unbelebte und belebte (außer Menschen) Objekte:

  • Der Rock das sie kaufte letzte Woche ist sehr teuer. - Rock, die sie kaufte letzte Woche, sehr teuer.
  • Das sind Blumen das Mein Kind hat sich selbst gepflanzt. - DasBlumen, die meinKindgepflanztmich selbst.
  • Schrille Tiere das leben in Australien. - Kängurus sind Tiere die leben in Australien.

Relativpronomen enthalten oft auch ein Pronomen Was, aber nur in einigen Fällen:

  • Das ist nicht was Ich erwartete. - Das ist es nicht. was Ich erwartete.
  • ichvergessenwas Sieerzähltenmich. - Ich habe vergessen, was Du sagtest mir.
  • Ich möchte Ihnen sagen was Ich habe gestern gehört. - Ich möchte Ihnen sagen was Ich habe gestern gehört.

Wie lerne ich Relativpronomen einfach und schnell?

Freunde, das Erlernen von Relativpronomen ist einfach notwendig für jeden, der Englisch lernt. Denn die Verwendung von Relativpronomen in der Rede macht dich zu einem echten Engländer. Diese Wörter machen Ihre Rede entwickelter und reichhaltiger, Sie können nicht nur einfache, sondern auch komplexe Sätze verwenden und Ihr Vokabular erweitert sich.

Relativpronomen selbst sind nicht schwer zu lernen, nur ein wenig Übung beim Schreiben. Eine andere Sache ist wichtig: sich genau zu merken, wie, in welchen Fällen und wofür Relativpronomen dienen und verwendet werden. Welche davon sind für Menschen und belebte Objekte und welche für unbelebte.

Um in dieser Angelegenheit erfolgreich zu sein, lesen Sie unser Material noch einmal sorgfältig durch und üben Sie den Umgang mit Relativpronomen. Bilden Sie komplexe Sätze, in denen Relativpronomen Haupt- und Nebensätze miteinander verbinden. Führen Sie spezielle Übungen zu diesem Thema durch, und Sie werden definitiv Erfolg haben!

Relativpronomen sowie Personal-, Possessiv- und Pronomen anderer Kategorien benennen Objekte und Zeichen nicht wie andere, sondern weisen auf sie hin. Daher können wir im Grunde nur durch den Kontext die spezifische semantische Bedeutung des Pronomens bestimmen. Zum Beispiel das Wort "welches" im Satz: "Welches Haus?" ist ein Fragepronomen und im Satz: „Ich habe einen Traum gesehen, an den ich mich lange erinnert habe“ - relativ.

Die Semantik und die Eigenschaften von Pronomen ermöglichen es ihnen, mit Adjektiven, Zahlen, Substantiven und Adverbien zu korrelieren. Die sogenannten unpersönlichen Pronomen heben sich ab:

  • Substantivpronomen: wer, jemand, jemand, du, ich, andere;
  • Pronomen-Adjektive: so, ein anderer, jemand anderes, andere;
  • Pronomen-Adverbien: einmal, immer, warum, hier usw.;
  • Pronomen vergleichbar mit unpersönlichen prädikativen Wörtern, d.h. unpersönliche Pronomen: so, was;
  • Pronomen-Zahlen: wie viel, so viel (geben eine verallgemeinerte Menge an).

Relativpronomen im Russischen haben eine Reihe von Merkmalen. Sie zeichnen sich durch semantische und grammatikalische Vielfalt aus, weil die in dieser Gruppe enthaltenen Wörter - which, which, which, how much - können auch Fragebeziehungen ausdrücken und in einem Satz fungieren als In der ersten Bedeutung enthalten sie eine Frage nach einem Objekt, kennzeichnen und zeigen es nicht an, und im zweiten - verbinden Sie Haupt- und Nebenteile in einem komplexen Satz.

Grammatikfeinheiten von Relativpronomen

  • Relativpronomen Wer was haben nicht die Kategorie Anzahl und Geschlecht. Sie können jedoch verwendet werden, um festzustellen, ob ein belebtes oder unbelebtes Objekt diskutiert wird. Gleichzeitig das Pronomen, das eine Kombinationsmöglichkeit mit Wörtern hat, die sowohl im Singular als auch im Plural stehen: Aber diejenigen, die gestern mit ihm gestritten hatten, nickten heute anerkennend mit dem Kopf. Ich weiß nicht mehr, wer dich ausgelacht hat!
  • In einem Satz mit einem Pronomen wer, um eine Übereinstimmung mit dem Femininen zu erreichen, verwenden Sie oft das Pronomen eine solche: Ich habe mich gefragt, wer dieses Mädchen ist. Dies liegt daran, dass die Wörter, die mit dem Pronomen verbunden sind, in der männlichen Form verwendet werden.
  • Wenn das Pronomen was in einem Satz ein Vereinigungswort ist, wird sein Geschlecht durch das Geschlecht des Substantivs bestimmt, mit dem es verbunden ist: Der Traum, den mein Vater hatte, verfolgte uns lange. Normalerweise werden die Wörter, die mit diesem Pronomen verbunden sind, in Form des mittleren Geschlechts verwendet.
  • Pronomen was traditionell nur im Singular verwendet: So sehr wir auch dem Motor lauschten, es blieb uns unklar, was da Geräusche machte.
  • Relativpronomen Wer was sie deklinieren wie folgt: who als Pronomen this, that und what - wie das Ganze: Wer ist das, wer ist das, von wem sind diese, über wen geht es darum usw. Was - alles, was - alles, was - alles, was - alles, über was - über alles usw.
  • In zusammengesetzten verwandten Wörtern sind Relativpronomen Mitglieder des Satzes und werden entsprechend unterstrichen: Sag mir, was ist deine Punktzahl im Test?(das Wort „was“ ist mit einer Wellenlinie unterstrichen, weil es ein Pronomen ist)

Kontroverse Punkte in der Morphologie

Nicht alle Linguisten, Autoren von Lehrbüchern und Lehrmitteln zur russischen Sprache sind mit der Einteilung von Relativ- und Fragepronomen in eigenständige Kategorien einverstanden. Einige halten sie für dieselben Wörter, die nur unterschiedliche Aufgaben in Sätzen erfüllen:

  • dazu dienen, eine Frage in Fragesätzen auszudrücken;
  • spielen die Rolle von verwandten Wörtern.

So haben Pronomen nach ihren Berechnungen nicht 9, sondern 8 Stellen nach Wert.

Laut anderen Linguisten, und das sind die meisten, handelt es sich um Wörter unterschiedlicher Kategorien, die jedoch in der Form übereinstimmen, d.h. Homonyme sein.

Paul usw. In einem Satz kann es ein Subjekt, ein Objekt sein.

Grammatische Merkmale von Relativpronomen

In manchen Sprachen wie Deutsch, Serbokroatisch, Latein, wo es in der Deklination von Substantiven Kategorien von Genus, Numerus und Kasus gibt, stimmt das Relativpronomen in Genus und Numerus mit dem Vordersatz überein, während der Kasus seine Beziehung zum Pronomen zeigt Verb im Neben- oder Hauptangebot. In manchen Sprachen ist der Relative ein unveränderliches Wort (vgl. Englisch that).

Als Relativpronomen verwendete Wörter hatten ursprünglich oft andere Funktionen. Also zum Beispiel auf Englisch die ist auch ein Fragewort. Dies deutet darauf hin, dass Relativsätze in vielen Sprachen eine relativ späte Entwicklung sein können. Einige Sprachen (z. B. Walisisch) haben keine Relativpronomen.

Relativpronomen in den Sprachen der Welt

Relativpronomen im Russischen

Relativpronomen im Russischen sind die Wörter welche die, die, schüchtern, wer, was, Wie viele, Deren, was usw. Relativpronomen sind also dasselbe wie Interrogativpronomen.

  • Pronomen wer bezeichnet belebte Substantive. Pronomen wer kann mit Wörtern im Singular und im Plural kombiniert werden: Ich weiß nicht, wer es dir gesagt hat. Aber diejenigen, die es getan haben, werden für ihre Worte antworten. wer, werden in der männlichen Form verwendet: Ich weiß nicht, wer dir das gesagt hat.
  • Pronomen was zeigt unbelebte Substantive an. Pronomen was im Singular verwendet: Kann das Geräusch nicht hören. Pronomenverwandte Wörter was, werden im mittleren Geschlecht verwendet: Was auch immer passiert, die Leute werden helfen.
  • Wer, was, Wie viele- haben keine Nummer und kein Geschlecht, ändern sich in Fällen.
  • Die, Deren, welche die- Änderung des Geschlechts, der Zahl und der Fälle je nach Art der Adjektive.

In Bezug auf grammatikalische und semantische Merkmale unterscheiden sich Relativpronomen im Allgemeinen nicht von Interrogativpronomen, aber einige Unterschiede werden dennoch gefunden. Zum Beispiel das Pronomen schüchtern wird keine weibliche Form im Nominativ Singular haben, und wenn es als Subjekt fungiert, wird es als besitzergreifendes Adjektiv gebeugt.

Relativpronomen im Englischen

Der Zug hatte Verspätung, was ihn sehr ärgerte„Der Zug hatte Verspätung, was ihn sehr geärgert hat“

In einem freien Relativsatz hat der Relativsatz keinen Antezedens; Der Nebensatz spielt im Hauptsatz die Rolle eines gleichsinnigen Elements. Ein so verwendetes Relativpronomen wird oft genannt Fusionales Relativpronomen, da der Vordersatz mit dem Pronomen verschmilzt:

Ich mag, was du getan hast"Ich mag, was du getan hast"

Relativpronomen und Relativierung

Das Design wird berücksichtigt Relativsatz wenn es sich um einen Satz handelt, der entweder allein oder in Kombination mit einem Hauptwort ein Objekt bezeichnet, und wenn diese bezeichnete Entität eine semantische Rolle innerhalb des Relativsatzes spielt. Wenn es ein Substantiv außerhalb des Relativsatzes gibt, das das Objekt definiert und auch durch den Satz definiert wird, dann wird dieses Substantiv berücksichtigt Gipfel Relativsatz.

Es gibt Sprachklassen mit unterschiedlichen Relativierungsstrategien.

Die 2 Haupttypen von Relativsätzen sind

  • 1) Sprachen, in denen ein Relativsatz einem Substantiv folgt:
a. Englisch das Buch N Rel b. Mein Brat Aof sago 'der Sagobaum, den sie gefällten'
  • 2) Sprachen, in denen der Relativsatz vor dem Substantiv steht:
alamschwarz yima-r person-3SG.M ‚ein Mann, der dir gefolgt wäre‘

Spezieller Typ - Korrelation Relativsätze, wie in der Bamana-Sprache:

bambara, o ye fini san 3SG PST cloth buy ‘Die Frau, die das gekaufte Tuch zurückgelassen hat.’

Korrelativsätze sind streng genommen eine Unterart von Relativsätzen mit innerer Spitze, da das Apexnomen ebenfalls innerhalb des Relativsatzes steht, unterscheiden sich aber dadurch, dass der Relativsatz außerhalb des Hauptsatzes steht und anaphorisch mit der Nominalphrase im verknüpft ist Hauptsatz.

Subjektrelativierung

Für Subjekte ist die erste Strategie die sogenannte Relativpronomenstrategie: Die relativierte Position wird innerhalb des Relativsatzes mit einem Pronominalelement gekennzeichnet, und dieses Pronomen wird mit einem Groß-/Kleinschreibung gekennzeichnet, um die Rolle des Ecknomens innerhalb des Relativsatzes anzuzeigen.

deutsche Sprache : Der Mann, , war ein Deutscher. man.NOM REL.NOM me believe.PTCP has be.3SG.PST one German „Der Mann, der mich begrüßte, war ein Deutscher.“

Es ist jedoch zu beachten, dass das Vorhandensein eines Relativpronomens nicht ausreicht, um den Kasus als Relativpronomen-Strategie zu betrachten, da dieses Relativpronomen beispielsweise mit einer Groß-/Kleinschreibung gekennzeichnet werden kann, um seine Rolle im Relativsatz nicht anzuzeigen, aber dem Fall des Vertexnomens im Hauptsatz zuzustimmen.

Eine weitere wichtige Subjektrelativierungsstrategie ist die Pronomenerhaltungsstrategie. In Sprachen mit dieser Strategie wird eine relativierte Position explizit durch ein verallgemeinertes Personalpronomen angegeben.

babungo mǝ̀ yè wǝ́ ntɨ́ǝ ƒáŋ ŋwǝ́ sɨ́ sàŋ ghɔ̂ Ich sehe.pfv person that who he pst2 beat.pfv you ‘Ich habe den Mann gesehen, der dich geschlagen hat.’

Relativierung indirekter Komplemente

Die erste Gruppe von Sprachen sind Sprachen mit einer Relativpronomen-Strategie. Eine dieser Sprachen ist Russisch:

Literatur

  • Vogel, Charles; Kante, Mamadou. Ein Kan Bamanakan Kalan: Fortgeschrittener Bambara. - Bloomington: Indiana University Linguistics Club, 1976.
  • Bruce, Les. Die Alamblak-Sprache von Papua-Neuguinea (Ost-Sepik). - Canberra: Australische Nationaluniversität, 1984.
  • Komrie, Bernhard.Überdenken der Typologie von Relativsätzen. - Sprachdesign, 1998.
  • Comrie, Bernard; Kuteva, Tanja.
  • Dol, Philomena. A Grammar of Maybrat: A Language of the Bird's Head, Irian Jaya, Indonesien, Universität Leiden, 1999.
  • Trockner, Matthew S. Der Weltatlas der Sprachstrukturen online. - Leipzig: Max-Planck-Institut für evolutionäre Anthropologie, 2013.
  • Schaub, Willi. Babungo. -London: Croom Helm, 1985.