Zusammenfassung: Funktionale Sprachstile im Russischen. Funktionale Sprachstile (Zweck, Umfang, Gestaltungs- und Sprachmerkmale)

Senden Sie Ihre gute Arbeit in die Wissensdatenbank ist einfach. Verwenden Sie das untenstehende Formular

Studenten, Doktoranden, junge Wissenschaftler, die die Wissensbasis in ihrem Studium und ihrer Arbeit nutzen, werden Ihnen sehr dankbar sein.

Gehostet auf http://www.allbest.ru/

Einführung

1. Theoretische Aspekte

1.1 Sprachstile

3. Sprachstile

3.1 Wissenschaftlicher Stil

3.2 Formaler Geschäftsstil

3.3 Zeitungsstil

3.4 Künstlerischer Stil

3.5 Umgangssprachlicher Stil

Referenzliste

Einführung

Die Ukraine existiert, wie viele Länder der Welt, unter Bedingungen der Zweisprachigkeit. Die Bevölkerung der Ukraine verwendet in der Umgangssprache hauptsächlich ihre Muttersprache, dh Ukrainisch, und die zweite Sprache ist Russisch. Daher ist das Studium der russischen Sprache nicht nur in Russland, sondern auch in der Ukraine relevant.

Die moderne russische Sprache - eine der reichsten Sprachen der Welt - erfordert ein ernsthaftes, durchdachtes Studium.

Die hohen Vorzüge der russischen Sprache werden durch ihren riesigen Wortschatz, die breite Polysemie der Wörter, den Reichtum an Synonymen, den unerschöpflichen Schatz der Wortbildung, die zahlreichen Wortformen, die Besonderheiten der Laute, die Betonungsmobilität, die klare und harmonische Syntax und die Vielfalt der Stilmittel geschaffen.

Die russische Sprache ist ein breites, umfassendes Konzept. Gesetze und wissenschaftliche Arbeiten, Romane und Gedichte, Zeitungsartikel und Gerichtsakten werden in dieser Sprache verfasst.

Unsere Sprache hat unerschöpfliche Möglichkeiten, eine Vielzahl von Gedanken auszudrücken, verschiedene Themen zu entwickeln und Werke aller Genres zu schaffen. Es ist jedoch notwendig, sprachliche Ressourcen unter Berücksichtigung der Sprechsituation, der Ziele und Inhalte der Aussage, ihrer Zielrichtung geschickt einzusetzen. In der mündlichen Rede wählen wir auch Wörter und grammatikalische Mittel unter Berücksichtigung der Kommunikationsbedingungen aus.

Die Berufung auf sprachliche Mittel, die eine gewisse stilistische Zugehörigkeit haben, muss begründet werden, ihre Verwendung kann unangemessen sein, die Sprache ist ein zusammenhängendes Ganzes, und jedes Wort darin, jede Konstruktion muss zweckmäßig, stilistisch gerechtfertigt sein. „Jeder der Redner“, bemerkte V.G. Belinsky, - sagt er, je nach Thema seiner Rede, je nach Art der Menge, die ihm zuhört, je nach den Umständen des Augenblicks.

Nicht umsonst sagt man manchmal, dass "das Wort aus der Mode kommt". Wenn wir zwei Wortreihen vergleichen - Intelligenz, Ratifizierung, Exzess, Investition, Bekehrung, Vorherrschaft und Einfallsreichtum, echt, ein wenig herausplatzen, dann ist es nicht so sehr die Vielfalt ihrer lexikalischen Bedeutungen, die die Aufmerksamkeit auf sich zieht, sondern der Unterschied darin stilistische Färbung: die Buchnatur der ersten und die umgangssprachliche zweite. Die grammatikalischen Mittel der Sprache sind auch stilistisch gegensätzlich:

Variantenformen:

Traktoren - Traktoren;

Sie winken - sie winken.

persönliche Substantive:

Der Dirigent ist ein Dirigent.

Formen der Wortbildung:

Umsonst - umsonst;

Zum ersten Mal - zum ersten Mal usw.

Die ersten Beispiele in diesen Paaren sind buchstäblich oder stilistisch neutral;

Die stilistische Schichtung sprachlicher Mittel ist mit ihrer Bindung an einen bestimmten Stil verbunden, der wiederum mit bestimmten Kommunikationssituationen korreliert. Für die stilistische Beurteilung von Wörtern sind ihre Formen, syntaktischen Konstruktionen, ihre ständige Verwendung in der Buch- oder Umgangssprache in einem bestimmten Sprachstil wichtig. Das Verständnis der Sprachstile und Sprechstile ermöglicht es Ihnen, die engen und vielfältigen Verbindungen zwischen ihnen und der Sprachkultur der Gesellschaft und des Individuums zu erfassen und zu verstehen.

Es gibt keine Sprachkultur – ohne die Fähigkeit, die Stile der Sprache zu nutzen, zu gestalten und zu gestalten. Sprachstil ändern. Auf den Zusammenhang zwischen Sprachkultur und Stillehre wurde von vielen Wissenschaftlern hingewiesen, darunter G.O. Vinokur, B.A. Larin, A. N. Gvozdev, V.V. Winogradov und andere.

Sprachstile sind die Arten ihrer Funktionsweise, ihre strukturellen und funktionalen Varianten, die mit den Arten sozialer Aktivität korrelieren und. sich in Aggregaten und Systemen von Unterschieden im Aktivitätsgrad von Sprachmitteln voneinander unterscheiden, ausreichend für ihre intuitive Erkennung im Kommunikationsprozess.

Der Funktionsstil einer Sprache ist eine Art Literatursprache, die dem einen oder anderen Bereich des öffentlichen Lebens dient und sich durch eine gewisse Eigenart in der Auswahl und Verwendung sprachlicher Mittel auszeichnet, je nach Bedingungen und Zielen der Kommunikation.

Es werden umgangssprachliche, amtliche, geschäftliche, wissenschaftliche, journalistische und künstlerische Funktionsstile der Sprache unterschieden.

Jeder Stil zeichnet sich durch folgende Merkmale aus:

a) Kommunikationsbedingungen;

b) Zweck der Kommunikation;

c) Formen (Genres), in denen es existiert;

d) eine Reihe von Sprachwerkzeugen und die Art ihrer Verwendung.

Funktionale Sprachstile sind die wichtigsten und größten Sprachvarianten, die sich in einer Reihe von Sprachwerkzeugen unterscheiden und auf verschiedene Kommunikationsbereiche zurückzuführen sind.

Das Verständnis der Zusammenhänge zwischen den kommunikativen Qualitäten von Sprache und Sprachstilen ermöglicht nicht nur ein vertieftes Verständnis einiger Aspekte der Sprachkultur, sondern ermöglicht es auch, die Bereiche der Sprache, die verbessert werden müssen, klarer zu erkennen und folglich der Aufmerksamkeit zu widmen Wissenschaftler und Schriftsteller und ihre praktischen Empfehlungen.

Deshalb das Thema der Kursarbeit: Funktionale Stile der russischen Sprache.

Dieser Aufsatz untersucht die funktionalen Stile der modernen Literatursprache. Ziel der Arbeit ist es, die Merkmale der einzelnen Funktionsstile zu charakterisieren und zu analysieren. Um dieses Ziel zu erreichen, übernehmen wir folgende Aufgaben:

1) Definition des allgemeinen Stilbegriffs und seiner Hauptfunktionen in der Sprache;

2) Analyse lexikalischer, morphologischer und syntaktischer Merkmale funktionaler Stile;

3) Identifizieren von Mustern der Verwendung eines bestimmten Sprachstils in der Sprache.

Die Arbeit verwendet die Werke berühmter Wissenschaftler, Philologen und Linguisten auf dem Gebiet des Studiums der modernen literarischen russischen Sprache. Der Untersuchungsgegenstand dieser Arbeit sind die Merkmale der gesprochenen und literarischen russischen Sprache.

Forschungsgegenstand dieser Arbeit ist die stilistische Teilung der russischen Sprache.

1. Theoretische Aspekte

1.1 Sprachstile

Sprachvarietät (Sprachstil), die in jeder typischen sozialen Situation – im Alltag, in der Familie, im offiziellen Geschäftsleben etc. – verwendet wird und sich von anderen Varietäten der gleichen Sprache in Wortschatz, Grammatik u Phonetik.

Die Definition von "Sprachstil" hängt vom Umfang des eigentlichen Begriffs "Sprache" sowie vom zentralen Begriff - der Sprachnorm - ab. Wenn allgemein korrekte, unverfälschte Volkssprache als Norm anerkannt wird, dann wird der Sprachstil als eine Variante der Umgangssprache definiert (dann ist der Sprachstil auch Volkssprache). Wird die Norm enger verstanden – nur als literarisch korrekte Rede, dann wird der Sprachstil als eine Art Literatursprache definiert.

Dementsprechend variiert auch die Einteilung. Stil der Sprache: Beim ersten Verständnis wird der zentrale - neutrale umgangssprachliche Stil der Sprache unterschieden, in Bezug auf den die übrigen Stile der Sprache als stilistisch "markiert", farbig gekennzeichnet werden, bei der zweiten - die neutrale Schicht der Sprache wird als der gemeinsame Teil aller Sprachstile verstanden, mit dem in jedem Sprachstil durch "markierte" Stilmittel in unterschiedlichem Verhältnis verbunden sind.

In modernen entwickelten Nationalsprachen gibt es 3 größte Sprachstile: neutrale Umgangssprache (oder in anderen Klassifikationen umgangssprachlich), eher „hoch“ - buchstäblich, eher „niedrig“ - vertraute Umgangssprache. Dadurch kann ein und derselbe Gegenstand in verschiedenen Stilregistern (vgl. „Leben“ – „Sein“ – „Leben“) benannt und beschrieben werden, was der künstlerischen Sprache weite Möglichkeiten eröffnet. In jedem der Hauptstile der Sprache sind privatere, aber schon weniger klare Trennungen möglich: im Buch - wissenschaftlich, zeitungsjournalistisch, amtlich - geschäftlich usw., im Vertrauten - umgangssprachlich - eigentlich umgangssprachlich - umgangssprachlich , Studentenjargon usw. .

Jeder Sprachstil ist traditionell durch die Tradition für eine typische soziale Situation festgelegt: buchstäblich - für eine Situation der offiziellen Kommunikation, neutral umgangssprachlich - für eine Situation des täglichen Dienstes, der alltäglichen Kommunikation, vertraut-umgangssprachlich - für eine Situation des Intimen, Häuslichen und Familiären Kommunikation. Alle Sprachstile und Unterteilungen werden in der Linguistik manchmal als funktionaler Sprachstil bezeichnet, einige Forscher betrachten die künstlerische Sprache als einen der funktionalen Sprachstile - den Stil der Belletristik als Ganzes.

Der Stil einer Sprache kann nur dort sein, wo das Sprachsystem die Möglichkeit bietet, Sprachmittel zu wählen, und daher sind sie eine historische Kategorie, sie entstehen zusammen mit dem Begriff einer Norm. Die drei wichtigsten Sprachstile haben drei verschiedene historische Quellen.

Der buchstäbliche Sprachstil geht in der Regel zu einem großen Teil auf die Literatur- und Schriftsprache der Vorzeit zurück, die sich oft von der Alltagssprache des Hauptteils der Bevölkerung unterscheidet, beispielsweise in Russland auf die altkirchenslawische Sprache, in Frankreich, Italien, Spanien - zu Latein, in den Republiken Zentralasiens - zu den alten Uiguren .

Der neutrale Umgangsstil der Sprache geht auf die gemeinsame Sprache der Menschen zurück, der vertraute Umgangsstil der Sprache zum großen Teil - auf die städtische Umgangssprache.

Eine Dreiteilung der Sprachstile existierte bereits im antiken Rom, wurde dort aber mit der Gattung Literatur identifiziert und nur innerhalb der Grenzen der Buch- und Schriftsprache durch Assoziationen mit verschiedenen Gegenständen der Wirklichkeit durchgeführt (z.B. „Krieger ", "Pferd", "Schwert" - für "hohen" Sprachstil, "Bauer", "Ochse", "Pflug" - für die Mitte, "fauler Hirte", "Schaf", "Stock" - für "niedrig" ).

Dieselbe Realität konnte in der Regel nicht in verschiedenen Stilregistern beschrieben werden.

Die Erforschung der Sprachstile der Antike und des Mittelalters gehörte zum Kreis der Rhetorik und Poetik. Im 17.-18. Jahrhundert. es war Gegenstand der in Europa allgemein akzeptierten "Theorie der drei Stile" (vgl. die Lehren von M. V. Lomonosov in Russland). Im modernen Sinne bedeutet der Begriff "Sprachstil":

1) Erscheint in europäischen Sprachen im ersten Drittel des 19. Jahrhunderts, im Zusammenhang mit den allgemeinen Ideen des Historismus, bis Mitte des 19. Jahrhunderts. der Begriff "Sprachstil" etabliert (G. Spencer, H. Steinthal). Mit dem Aufkommen der Semiotik wurde festgestellt, dass die Kategorie Stil (Sprache) nicht nur in der Literatur, sondern überall dort, wo Sprache verwendet wird, auch in der Wissenschaft, eine wichtige Rolle spielt;

2) Sprech- oder Schreibweise, eine Art des sprachlichen Verhaltens einer Person in einem bestimmten sozialen Umfeld oder einer bestimmten Situation (Sprechstil). Da Sprachstile eine Verallgemeinerung der Sprachmerkmale einer typischen sozialen Situation sind und der Stil der Sprachsprache die Wahl des Sprechers oder Schreibers der verfügbaren Mittel aus dem Stil der Sprache ist, dann der Stil der Sprache und der Sprachstil ist ein und dasselbe Phänomen (Stil), nur von der Stilistik aus verschiedenen Blickwinkeln betrachtet;

3) Die sekundäre Ebene jedes Sprachsystems, einschließlich einer künstlichen Sprache, die sich aus der bevorzugten Wahl eines ihrer Mittel für einen bestimmten Zweck – informativ, bewertend, präskriptiv usw. – innerhalb einer der drei Arten des Sprachgebrauchs ergibt: semantisch , syntaktisch, pragmatisch.

1.2 Allgemeine Merkmale von Sprachstilen

Jeder funktionale Stil der modernen russischen Literatursprache ist ein solches Subsystem, das die Bedingungen und Ziele der Kommunikation in einem bestimmten Bereich der sozialen Aktivität und eine bestimmte Reihe stilistisch bedeutsamer sprachlicher Mittel aufweist.

Funktionale Stile sind heterogen, jeder von ihnen wird durch eine Reihe von Gattungsvarianten repräsentiert, beispielsweise im wissenschaftlichen Stil - wissenschaftliche Monographien und Lehrtexte, im offiziellen Stil - Gesetze, Referenzen, Geschäftsbriefe, im Zeitungs- und publizistischen Stil - ein Artikel, eine Reportage etc. Gattungsvielfalt entsteht durch die Vielfalt der Redeinhalte und ihrer unterschiedlichen kommunikativen Ausrichtung, also der Kommunikationsziele. Es sind die Ziele der Kommunikation, die die Wahl der Stilmittel, die kompositorische Struktur der Sprache für jeden spezifischen Fall diktieren.

In Übereinstimmung mit den Bereichen der sozialen Aktivität in der modernen russischen Sprache werden die folgenden funktionalen Stile unterschieden: wissenschaftlich, offiziell - geschäftlich, zeitungsjournalistisch, künstlerisch und umgangssprachlich - alltäglich.

Jeder funktionale Sprachstil hat seine eigenen typischen Merkmale, seinen eigenen Wortschatz und syntaktische Strukturen, die in jedem Genre dieses Stils mehr oder weniger verwirklicht sind.

Für die Zuordnung funktionaler Sprachstile gibt es folgende Gründe:

Sphäre menschlichen Handelns (Wissenschaft, Recht, Politik, Kunst, Alltag);

Die spezifische Rolle des Adressaten des Textes (Student, Institution, Leser von Zeitungen oder Zeitschriften, Erwachsener, Kind usw.);

Der Zweck des Stils (Bildung, Begründung von Rechtsbeziehungen, Wirkung usw.);

Die vorherrschende Verwendung einer bestimmten Art von Sprache (Erzählung, Beschreibung, Argumentation);

Bevorzugte Verwendung der einen oder anderen Redeform (schriftlich, mündlich);

Redeart (Monolog, Dialog, Polylog);

Art der Kommunikation (öffentlich oder privat)

Eine Reihe von Genres (für einen wissenschaftlichen Stil - einen Aufsatz, ein Lehrbuch usw., für einen offiziellen Geschäftsstil - ein Gesetz, eine Referenz usw.);

Charakteristische Merkmale des Stils.

So sehen wir, dass die Verwendung des einen oder anderen Stils der russischen Sprache von der Situation abhängt, in der sie verwendet wird. Jede Situation schreibt die Verwendung eines bestimmten Stils vor.

2. Das Konzept der funktionalen Stile

Funktionale Stile können in zwei Gruppen eingeteilt werden, die bestimmten Spracharten zugeordnet sind. Die erste Gruppe, die die Stile des wissenschaftlichen, journalistischen und amtlichen Geschäfts umfasst (auf den literarischen und künstlerischen Stil wird später noch eingegangen), ist durch die Monologsprache gekennzeichnet. Für die zweite Gruppe, die durch verschiedene Arten von Gesprächsstilen gebildet wird, ist die dialogische Sprache eine typische Form. Die erste Gruppe sind Buchstile, die zweite umgangssprachliche Stile. Die Wahl einer der möglichen synonymen Optionen wird meist gerade mit der Unterscheidung von buch- und umgangssprachlichen Mitteln in Verbindung gebracht.

Von funktionalen Stilen und von Redearten (im obigen Verständnis dieses Begriffs) ist es notwendig, zwischen den Redeformen - schriftlich und mündlich - zu unterscheiden. Sie konvergieren mit Stilen in dem Sinne, dass buchstäbliche Stile eher schriftlich und umgangssprachliche Stile verbal sind (aber das ist nicht notwendig). So wird eine Rede oder ein Vortrag zu einem wissenschaftlichen Thema mit Buchstilen assoziiert, hat aber die Form einer mündlichen Rede. Ein privater Brief zu alltäglichen Themen weist dagegen deutliche Zeichen eines Gesprächsstils auf, ist aber schriftlich verkörpert.

Abschließend weisen wir darauf hin, dass die Auswahl von Stilen nach dem Prinzip der Aussagekraft sprachlicher Mittel nicht hinreichend theoretisch fundiert ist. Die Gesamtheit solcher „Stile“ wie „feierlich (oder rhetorisch)“, „offiziell (kalt)“, „innig liebevoll“, „humorvoll“, „satirisch (spöttisch)“ bildet kein integrales System. Die ausdrucksstarke Farbgebung, die sich am deutlichsten im Wortschatz manifestiert, kann nicht als logische "Basis für die Aufteilung" des Begriffs "funktionaler Stil" dienen, kann kein Klassifizierungsprinzip sein.

Gleichzeitig wird bei der Charakterisierung der stilistischen Ressourcen einer Sprache zweifellos die Farbgebung berücksichtigt, sowohl stilistisch (verbunden mit der Zuordnung von Sprachmitteln zu dem einen oder anderen funktionalen Stil, wodurch ihre unmotivierte Verwendung eingeschränkt wird) als auch ausdrucksstark (verbunden mit die Ausdruckskraft und Emotionalität der entsprechenden Sprachmittel). ).

An konkreten Beispielen lassen sich die wichtigsten Unterschiede zwischen funktionalen Stilrichtungen aufzeigen. Vergleichen wir mehrere Texte zum gleichen Thema, die unterschiedliche Stilrichtungen aufweisen.

Gewitter - ein atmosphärisches Phänomen, das aus elektrischen Entladungen zwischen den sogenannten Cumulonimbus-Wolken (Gewitterwolken) oder zwischen Wolken und der Erdoberfläche sowie darauf befindlichen Objekten besteht. Diese Entladungen - Blitze - werden von Niederschlägen in Form von Platzregen (manchmal mit Hagel) und starken Winden (manchmal bis hin zu Sturmböen) begleitet. Ein Gewitter wird bei heißem Wetter während der schnellen Kondensation von Wasserdampf über überhitztem Land sowie bei kalten Luftmassen beobachtet, die sich zu einer wärmeren darunter liegenden Oberfläche bewegen.

Der Text wird dominiert von Wörtern und Sätzen terminologischer Natur (atmosphärische Phänomene, elektrische Entladungen, Gewitterwolken, Niederschläge, Sturmböen, Kondensation, Wasserdampf, Luftmassen). Der Rest der Wörter wird im direkten nominativen Sinne verwendet, es gibt keine bildlichen Mittel der Sprache, Emotionalität der Sprache. Syntaktisch ist der Text eine Kombination aus einfachen Sätzen, die typisch für die Gattung eines enzyklopädischen Artikels (wissenschaftlicher Stil) sind.

Bis zum nächsten Dorf waren es noch zehn Werst, und eine große dunkelviolette Wolke, die von Gott weiß woher gekommen war, ohne den geringsten Wind, bewegte sich schnell auf uns zu. Die Sonne, noch nicht von Wolken verdeckt, beleuchtet hell ihre düstere Gestalt und die grauen Streifen, die von ihr bis zum Horizont reichen. Gelegentlich zuckt in der Ferne ein Blitz und ein leises Grollen ist zu hören, das sich allmählich verstärkt, sich nähert und sich in intermittierende Glocken verwandelt und den ganzen Himmel umfasst ... Ich fühle mich schrecklich und ich spüre, wie das Blut schneller in meinen Adern zirkuliert. Aber jetzt fangen die vorrückenden Wolken schon an, die Sonne zu verdecken, jetzt schaut sie zum letzten Mal heraus, erleuchtet die schrecklich düstere Seite des Horizonts und verschwindet. Die ganze Nachbarschaft verändert sich plötzlich und nimmt einen düsteren Charakter an. Hier zitterte der Espenhain, die Blätter nahmen eine Art weiß-schlammige Farbe an, die sich hell vor dem lila Hintergrund der Wolken abhob, sie raschelten und drehten sich, die Wipfel großer Birken begannen zu schwanken, und trockene Grasbüschel fliegen über die Straße . Swifts und Weißbrustschwalben schweben um die Britzka herum und fliegen unter der Brust des Pferdes, als ob sie uns aufhalten wollten, Dohlen mit zerzausten Flügeln fliegen irgendwie seitwärts im Wind ... Blitze blitzen wie in der Britzka sich selbst, blendet das Auge ... In derselben Sekunde ist über dem Kopf selbst ein majestätisches Grollen zu hören, das sich, als würde es entlang einer riesigen Spirallinie höher und höher, breiter und breiter steigen, allmählich intensiviert und in ein ohrenbetäubendes verwandelt Knacken, das einen unwillkürlich erzittern und den Atem anhalten lässt. Der Zorn Gottes! Wie viel Poesie steckt im Denken dieses einfachen Volkes!

Mit der Intensivierung des Gewitters nahmen in mir ängstliche Gefühle von Angst und Angst zu, aber als der majestätische Moment der Stille kam, der normalerweise dem Ausbruch eines Gewitters vorausgeht, erreichten diese Gefühle ein solches Ausmaß, dass, wenn dieser Zustand noch ein Viertel von anhielt eine Stunde, ich bin mir sicher, dass ich vor Aufregung gestorben wäre.

Ein blendender Blitz, der sofort die gesamte Mulde mit feurigem Licht erfüllt, lässt die Pferde anhalten und wird ohne die geringste Pause von einem so ohrenbetäubenden Donnerschlag begleitet, dass es scheint, als würde das gesamte Himmelsgewölbe über uns zusammenbrechen ... Ein großes ein Regentropfen fiel schwer auf das Lederoberteil der Britzka ... ein weiterer, ein dritter, ein vierter und plötzlich, als ob jemand auf uns trommelte, und die ganze Nachbarschaft hallte wider von dem stetigen Geräusch des fallenden Regens ...

Der schräge Regen, von einem starken Wind getrieben, goss wie Eimer ... Die Blitze leuchteten breiter und blasser, und die Donnerschläge waren nicht mehr so markant hinter dem gleichmäßigen Rauschen des Regens.

Aber dann wird der Regen feiner, die Wolke beginnt sich in Wellenwolken aufzuteilen, hellt sich an der Stelle auf, wo die Sonne stehen sollte, und durch die grauweißen Ränder der Wolke kann man kaum einen Fleck von klarem Azur sehen. Eine Minute später schien bereits ein zaghafter Sonnenstrahl in die Pfützen der Straße, auf die Streifen des feinen Direktregens, der wie durch ein Sieb fiel, und auf das gewaschene, glänzende Grün des Straßengrases.

Anders als der erste Text, dessen Aufgabe es war, den Begriff "Gewitter" durch Hinweis auf die wesentlichen Merkmale des Phänomens zu enthüllen, dient der zweite Text einem anderen Zweck - mit sprachlichen Mitteln ein anschauliches, malerisches Bild zu schaffen, bildlich den Durchgang eines Gewitters reproduzieren. Wenn das auf die Leinwand gezeichnete Bild statisch ist und nur im Raum wahrgenommen wird, erfolgt die Beschreibung des Gewitters in der obigen Passage in Dynamik, entwickelt sich zeitlich, beginnend mit dem Moment, in dem die ersten Anzeichen eines bevorstehenden Gewitters auftreten, und endet mit seine Beendigung.

Um ein Bild zu erstellen, werden Farben und Farben benötigt, die im Text „graue Streifen, violetter Hintergrund, feuriges Licht, klares Azur“ in vielfältiger Weise dargestellt werden. Es wurden nicht nur die Haupttöne verwendet, sondern auch Farbschattierungen „dunkelviolette Wolke, weiß-wolkige Farbe, grauweiße Wolkenränder“. Der visuelle Eindruck wird verstärkt durch Kombinationen wie hell leuchtend, Wolken, die sich hell vor einem lila Hintergrund abheben, Blitze, blendet das Auge ...

Die Details des Bildes werden mit Hilfe zahlreicher Definitionen erstellt, die die Merkmale von Objekten verdeutlichen: „vorwärts gerichtete Wolken, große Birken, trockenes Gras, zerzauste Flügel, eine riesige Spirallinie, blendender Blitz, ein großer Tropfen, schräger Regen, starker Wind, wogende Wolken, feiner Direktregen, leuchtendes Grün“ . Einige Sätze werden wiederholt und verstärken den Eindruck "ein majestätisches Grollen, ein ohrenbetäubendes Krachen, ein gleichmäßiges Regengeräusch". Nicht weniger effektiv ist die Methode der "Injektion" - die Wiederholung des gleichen ausdrucksstarken Wortes "düstere Wolkenfigur, schrecklich düstere Seite des Horizonts, düsterer Charakter der Nachbarschaft".

Die Beschreibung des Gewitters hat einen ausgeprägt emotionalen Charakter, der durch die Ich-Erzählung noch verstärkt wird: Ereignisse werden durch die Wahrnehmung des Erzählerjungen gebrochen. Dem Leser wird die Stimmung des Helden vermittelt, ausgedrückt durch die Worte: „Ich fühle mich schrecklich und ich spüre, wie das Blut schneller in meinen Adern zirkuliert. Mit der Intensivierung des Gewitters stiegen in mir ängstliche Gefühle von Melancholie und Angst, es scheint, als würde das ganze Himmelsgewölbe über uns zusammenbrechen ... ".

Der subjektive Charakter der Erzählung wird durch die wiederholte Verwendung eines Modalpartikels, as if, verstärkt, was darauf hindeutet, dass es dem Erzähler nicht um eine realistische Wiedergabe des Beschriebenen geht, sondern um die Übertragung persönlicher Eindrücke und Erfahrungen (als ob mit dem Absicht, uns aufzuhalten, Blitze blitzen wie in der Britzka selbst auf, ein Grollen, das, wie als würde es höher und höher steigen, plötzlich, als würde jemand über uns trommeln).

Im Text werden verschiedene Bild- und Ausdrucksmittel der Sprache verwendet: die Beinamen „weißbrüstige Schwalben, das majestätische Grollen, der schüchterne Sonnenstrahl“, die Metapher „der Espenhain zitterte“, Vergleiche „wie ob leichter Regen fällt durch ein Sieb schüttete der Regen wie aus Eimern“, Anaphora „ Aber jetzt fangen die vorgezogenen Wolken schon an, die Sonne zu verdecken, hier schaut sie zum letzten Mal heraus ... Hier zitterte der Espenhain, „Parallelität“ stieg höher und höher, weiter und weiter, „die Ausrufe“ Der Zorn Gottes: Wie viel Poesie steckt in diesem einfachen Volksgedanken!...“.

Eine wichtige Rolle kommt der Klanginstrumentierung zu - der Auswahl von Klängen, die Naturphänomene reproduzieren und ein Hörbild erzeugen (z. B. die Wiederholung des Klangs (r) in Kombinationen aus intermittierenden Tönen, Donnerknallen, Donnergrollen). Der Eindruck einer Zunahme von Klängen entsteht durch die Anhäufung von zischenden Konsonanten in den Partizipien "ein Grollen, das sich allmählich verstärkt, sich nähert und in intermittierende Töne übergeht und den gesamten Himmel umfasst". Die syntaktische Struktur des Textes ist durch das Vorherrschen komplexer Sätze gekennzeichnet: Von 19 Sätzen sind 13 komplex und 6 einfach.

In der betrachteten Passage wird der Stil des einzelnen Autors von L.N. Tolstoi. Dies ist erstens eine häufige Verwendung bei der Beschreibung der Elemente der Umgangssprache. So ist die Wendung Gott weiß wo, die Verwendung des Imperativs (Imperativ) im Sinne der bedingten Stimmung „Wenn dieser Zustand noch eine Viertelstunde andauerte, bin ich sicher, dass ich vor Aufregung sterben würde, das heißt in die Bedeutung von „wenn dieser Zustand noch eine Viertelstunde anhalten würde ...“. Zweitens zeichnet sich der Stil von L. Tolstoi durch die Wiederholung der gleichen Worte aus, die dazu dient, alle Details in der Beschreibung hervorzuheben, um eine Art ausdrucksstarke Farbgebung zu erzeugen: , sauberes, gewaschenes Pflaster, vorbei an schönen, sauberen Häusern zu diesem Haus auf dem Graben, in dem Mariette lebte. Der Pförtner in einer ungewöhnlich sauberen Uniform öffnete die Tür zum Saal.

Wie unser Korrespondent berichtet, zog gestern ein beispielloses Gewitter über die zentralen Regionen des Pensa-Gebiets. An einigen Stellen wurden Telegrafenmasten umgerissen, Drähte gerissen und hundertjährige Bäume entwurzelt. In zwei Dörfern brachen infolge eines Blitzeinschlags Brände aus. Hinzu kam eine weitere Naturkatastrophe: Starke Regenfälle führten teilweise zu schweren Überschwemmungen. Der Landwirtschaft wurden einige Schäden zugefügt. Die Eisenbahn- und Straßenkommunikation zwischen benachbarten Regionen wurde vorübergehend unterbrochen.

Der Text ist typisch für die Materialien der Zeitungsvielfalt des journalistischen Stils. Seine charakteristischen Merkmale:

1) "Einsparung" von Sprache bedeutet, Kürze der Präsentation mit informativer Sättigung;

2) die Auswahl von Wörtern und Konstruktionen mit Schwerpunkt auf ihrer Verständlichkeit (Verwendung von Wörtern in ihrer direkten Bedeutung, Vorherrschen einfacher syntaktischer Konstruktionen);

3) das Vorhandensein eines Umsatzes in Klischees (d. h. häufig verwendete Ausdrücke, Sprachstandards: wie unsere Korrespondenten berichten);

Wir möchten Sie darüber informieren, dass gestern kurz nach Mitternacht ein starkes Gewitter über das regionale Zentrum - die Stadt Nischni Lomow und die umliegende Landschaft fegte, das etwa eine Stunde dauerte. Die Windgeschwindigkeit erreichte 30-35 Meter pro Sekunde. Am Eigentum der Dörfer Ivanovka, Shepilovo und Vyazniki wurde erheblicher materieller Schaden verursacht, der nach vorläufigen Angaben auf Hunderttausende Rubel geschätzt wird. Es gab Brände, die durch Blitzeinschläge verursacht wurden. Das Gebäude einer weiterführenden Schule im Dorf Burkova wurde schwer beschädigt, und seine Restaurierung erfordert größere Reparaturen. Der Fluss Bad, der infolge starker Regenfälle über die Ufer trat, überschwemmte ein beträchtliches Gebiet. Es gab keine menschlichen Opfer. Um das Ausmaß der durch die Naturkatastrophe verursachten Schäden zu ermitteln und Hilfe für die betroffene Bevölkerung zu leisten, wurde eine Sonderkommission aus Vertretern der Kreisverwaltung, Ärzten, Versicherungen und anderen Organisationen gebildet: „Die getroffenen Maßnahmen werden unverzüglich gemeldet.“

Dieser Text zeichnet sich wie der vorige durch eine „Trockenheit“ der Darstellung aus: In beiden werden nur Tatsachen berichtet, die Gefühle des Autors werden nirgendwo ausgedrückt, sein individueller Stil kommt nicht zum Ausdruck. Sie werden auch durch Prägnanz, Kompaktheit der Darstellung, Verwendung von Wörtern nur in ihrer direkten Bedeutung und eine einfache syntaktische Struktur zusammengeführt. Text 4 zeichnet sich jedoch durch eine größere Genauigkeit der Nachricht aus - durch Angabe bestimmter Namen und digitaler Daten. Es verwendet Wörter und Ausdrücke, die für den offiziellen Geschäftsstil charakteristisch sind (erheblicher materieller Schaden wurde verursacht, Dorfeigentum, berechnet nach vorläufigen Daten, hat stattgefunden, größere Reparaturen, ein bedeutendes Gebiet, ein Sonderauftrag, Maßnahmen ergriffen), Verbalsubstantive ( Restaurierung, Klärung, Versorgung), Amtsbezeichnungen (Kreisverwaltung), Klischeeausdrücke (wir machen darauf aufmerksam, werden umgehend gemeldet).

So, heute ist der Sturm über uns hinweggezogen! Glauben Sie mir, ich bin kein schüchterner Mensch, und schon damals hatte ich Todesangst.

Zuerst war alles ruhig, normal, ich wollte gerade ins Bett gehen, als plötzlich ein blendender Blitz zuckte und Donner dröhnte, aber mit einer solchen Wucht, dass unser ganzes Haus erbebte. Ich fragte mich schon, ob der Himmel über uns in Stücke zerbrochen war, die gleich auf meinen unglücklichen Kopf fallen würden. Und dann taten sich die Abgründe des Himmels auf, zusätzlich zu allem, unser harmloser Bach schwoll an, schwoll an und füllte alles um sich herum mit seinem schlammigen Wasser. Und ganz in der Nähe, wie man so schön sagt, brannte unsere Schule. Alt und Jung - alle strömten aus den Hütten, schubsten, brüllten, Vieh brüllte - das sind die Leidenschaften! Toll, dass ich mich zu dieser Stunde erschrocken habe, ja Gott sei Dank war alles bald vorbei (aus einem privaten Brief).

Dieser Text weist deutliche Zeichen eines Konversationsstils auf. Es enthält umgangssprachliches Vokabular und Redewendungen (ein Mann von nicht schüchternen zehn Jahren - "mutig", bang - "macht einen starken, scharfen Ton", fast - "jetzt", der Abgrund des Himmels öffnete sich - über starken Regen, in der Nähe - „ganz nah“, und alt und jung – „alle ohne Altersunterschied“, drängeln – „sind verknallt“, schreien – über Menschen, das sind die Leidenschaften – „über etwas, das Angst macht, Entsetzen, ich hatte wirklich Angst , Gott sei Dank) und die Wörter mit bewertenden Suffixen (silishcha, Haus, kleiner Fluss, Wasser) und umgangssprachliche Verbform (ausgegossen). Die Syntax des Textes zeichnet sich durch die Verwendung von verbindenden Vereinigungen und Konstruktionen aus (und dann bekam ich Angst, aber mit solcher Stärke), dass die Konstruktion von Sätzen nach dem Muster ... auf einmal die Verwendung sein sollte des Infinitivs in der Funktion des Prädikats (und gut, füllen Sie es aus), die Verwendung einer einleitenden Kombination (ob Sie es glauben) . Der Text ist sehr emotional, enthält Ausrufesätze. Es sollte darauf hingewiesen werden, dass in der dialogischen Sprache all diese Merkmale durch andere Merkmale des Konversationsstils verstärkt und kompliziert werden.

Am Beispiel von Texten sehen wir, dass jeder Stil der russischen Sprache aufgrund der Sprechsituation und des Textzwecks eine Reihe von Unterschieden aufweist.

3. Sprachstile

3.1 Wissenschaftlicher Stil

Der Bereich der sozialen Aktivität, in dem der wissenschaftliche Stil funktioniert, ist die Wissenschaft. Die führende Position im wissenschaftlichen Stil nimmt die Monologrede ein. Dieser Stil hat eine Vielzahl von Sprachgattungen, darunter sind die wichtigsten eine wissenschaftliche Monographie und ein wissenschaftlicher Artikel, Dissertationen, wissenschaftliche und pädagogische Prosa (Lehrbücher, pädagogische und methodische Handbücher), wissenschaftliche und technische Arbeiten (verschiedene Anweisungen, Sicherheitsregeln) , Anmerkungen, Abstracts, wissenschaftliche Berichte, Vorträge, wissenschaftliche Diskussionen.

Sowie Genres der wissenschaftlichen - populären Literatur.

Eine der wichtigsten Gattungen des wissenschaftlichen Stils ist ein wissenschaftlicher Artikel, der Informationen unterschiedlicher Art und Zweck vermitteln kann und am häufigsten als Hauptquelle für wissenschaftliche und technische Informationen verwendet wird: Hier erscheint alles Neue auf bestimmte Weise Wissenschaftszweig erfasst. Der wissenschaftliche Stil gehört zu den Buchstilen der Literatursprache, die durch eine Reihe von Rahmenbedingungen und sprachlichen Besonderheiten gekennzeichnet sind: Vorreflexion der Aussage, monologer Charakter, strenge Auswahl der Sprachmittel, Neigung zu normalisierter Rede.

Die Entstehung und Entwicklung des wissenschaftlichen Stils ist mit der Entwicklung verschiedener Bereiche wissenschaftlichen Wissens und verschiedener Bereiche menschlicher Aktivität verbunden. Der Stil der wissenschaftlichen Präsentation war zunächst dem Stil des künstlerischen Erzählens nahe. So zeichneten sich die wissenschaftlichen Arbeiten von Pythagoras, Platon und Lukrez durch eine besondere emotionale Wahrnehmung von Phänomenen aus. Die Trennung des wissenschaftlichen Stils vom künstlerischen erfolgte in der alexandrinischen Zeit, als in griechischer Sprache wissenschaftliche Terminologie geschaffen wurde, die ihren Einfluss auf die gesamte damalige Kulturwelt ausbreitete. Anschließend wurde es mit Latein ergänzt, das zur internationalen Wissenschaftssprache des europäischen Mittelalters wurde.

In der Renaissance strebten Wissenschaftler nach Prägnanz und Genauigkeit der wissenschaftlichen Beschreibung, frei von emotionalen und künstlerischen Elementen der Darstellung im Gegensatz zur abstrakten und logischen Widerspiegelung der Natur. Es ist bekannt, dass die zu "künstlerische" Natur von Galileos Darstellung Kepler irritierte, und Descartes fand, dass der Stil von Galileos wissenschaftlichen Beweisen übermäßig "fiktionalisiert" war. In der Zukunft wurde Newtons streng logische Zumutung zu einem Modell der wissenschaftlichen Sprache.

In Russland begannen die wissenschaftliche Sprache und der wissenschaftliche Stil in den ersten Jahrzehnten des 18. Jahrhunderts Gestalt anzunehmen, als die Autoren wissenschaftlicher Bücher und Übersetzer begannen, russische wissenschaftliche Terminologie zu erstellen. In der zweiten Hälfte dieses Jahrhunderts dank der Werke von M.V. Lomonosov und seinen Schülern machte die Bildung des wissenschaftlichen Stils einen Schritt nach vorne, aber die Sprache der Wissenschaft nahm schließlich in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts Gestalt an.

Der wissenschaftliche Stil weist eine Reihe von Gemeinsamkeiten auf, die sich unabhängig von der Art der Wissenschaften (natürlich, exakt, humanitär) und Gattungsunterschieden (Monographie, wissenschaftlicher Artikel, Bericht, Lehrbuch usw.) manifestieren und die es ermöglichen, darüber zu sprechen die Besonderheiten des Stils als Ganzes. Dabei ist es ganz natürlich, dass sich beispielsweise Texte zur Physik, Chemie und Mathematik in der Art ihrer Darstellung deutlich von Texten zur Philologie, Philosophie oder Geschichte unterscheiden. Der wissenschaftliche Stil hat seine eigenen Spielarten (Unterstile): populärwissenschaftlich, wissenschaftlich und wirtschaftlich, wissenschaftlich und technisch (industriell und technisch), wissenschaftlich und journalistisch, pädagogisch und wissenschaftlich.

Der Stil wissenschaftlicher Arbeiten wird letztlich von ihrem Inhalt und den Zielen der wissenschaftlichen Kommunikation bestimmt – Sachverhalte der sie umgebenden Realität möglichst genau und vollständig zu erklären, Ursache-Wirkungs-Beziehungen zwischen Phänomenen aufzuzeigen, Muster zu erkennen historische Entwicklung usw. Der wissenschaftliche Stil ist gekennzeichnet durch eine logische Abfolge der Darstellung, ein geordnetes System von Verbindungen zwischen Teilen der Aussage, dem Wunsch der Autoren nach Genauigkeit, Prägnanz, Eindeutigkeit des Ausdrucks bei gleichzeitiger Wahrung des Reichtums des Inhalts.

Über die Sprache der Wissenschaftler wird oft gesagt, dass sie sich durch „Trockenheit“ auszeichnet, ohne emotionale und figurative Elemente.

Eine solche Meinung ist allzu pauschalisierend: Häufig werden in wissenschaftlichen Arbeiten, insbesondere polemischen, emotional ausdrucksstarke und figurative Sprachmittel verwendet, die zwar ein zusätzliches Mittel darstellen, sich aber vor dem Hintergrund einer rein wissenschaftlichen Darstellung deutlich abheben und wissenschaftlicher Prosa mehr Überzeugungskraft verleihen. Lassen Sie uns zwei Beispiele geben.

Der berühmte russische Chirurg N.I. Pirogov schrieb in einem seiner wissenschaftlichen Werke:

Wie ein Kalligraf, der mit demselben Federstrich komplexe Figuren auf Papier malt, kann ein geschickter Bediener mit demselben Messerstrich dem Schnitt die unterschiedlichsten Formen, Größen und Tiefen verleihen ... Wie schnell haben Sie diese Klappe ins Spiel gebracht Durch den engen Kontakt mit den blutigen Hauträndern ändert sich sein Leben, er erhält wie eine auf fremde Erde verpflanzte Pflanze zusammen mit neuen nahrhaften Säften neue Eigenschaften.

Er beginnt wie eine fremde Pflanze auf Kosten einer anderen zu leben, auf der er vegetiert: er verlangt wie ein frisch gepfropfter Ast, dass er gepflegt und sorgfältig bewacht wird, bis er mit dem Ort verwandt ist, den ihm der Chirurg zuweist seinen ständigen Wohnsitz.

In modernen Arbeiten zur Radiophysik wird folgender bildlicher Vergleich gegeben: Die Leistung des reflektierten Signals beim Radar von Planeten ist vernachlässigbar. Stellen Sie sich vor, ein Wasserkocher goss kochendes Wasser in den Ozean, und irgendwo Tausende von Kilometern entfernt wurde ein Glas Wasser aus dem Meer geschöpft. Theoretisch erwärmte eingegossenes kochendes Wasser die Ozeane „leicht“. Die überschüssige Wärmeenergie in einem willkürlich geschöpften Glas Meerwasser ist also von der gleichen Größenordnung wie die Energie des empfangenen Signals, das von der Venus reflektiert wird.

Ein charakteristisches Merkmal des Stils wissenschaftlicher Arbeiten ist ihre Sättigung mit Termini, insbesondere mit internationalen: Im Durchschnitt macht der terminologische Wortschatz meist 15-25 Prozent des gesamten in der Arbeit verwendeten Wortschatzes aus. Hier sind zwei Beispiele für grammatikalische Definitionen aus Schulbüchern:

Substantive sind Wörter, die Gegenstände bezeichnen und die Fragen beantworten: Wer ist das? oder was ist das? - In dieser Definition ist der Begriff nur das Phrasennomen, aber sein Vorhandensein und die gesamte Konstruktion des Satzes verleihen dem Text eine Färbung des wissenschaftlichen Stils;

Ein Verb ist eine Wortart, die Wörter enthält, die eine Aktion oder einen Zustand eines Objekts bezeichnen - dieser Satz hat auch nur einen Begriff (Verb), aber dieser Satz ist auch ein Beispiel für wissenschaftlichen Stil.

Die Besonderheit des Stils wissenschaftlicher Arbeiten ist die Verwendung abstrakter Vokabeln in ihnen. Hier ist ein Beispiel aus einem Artikel von Academician S.P. Obnorsky "Kultur der russischen Sprache" ...

Die russische Sprache ist die große Sprache des großen russischen Volkes. Sprache ist ein wesentlicher Bestandteil des Konzepts einer Nation. Es dient als Hauptinstrument der Kultur, als Hauptfaktor für die geistige Entwicklung der Nation, ihre Kreativität, ihr nationales Selbstbewusstsein. In der Sprache, und noch dazu im Verständnis des Volkes selbst, sind alle Stadien der Geschichte dieses Volkes seit den fernsten Zeiten eingeprägt, alle Schritte, auf denen sich die Bewegung seiner Kultur bewegte gerichtet. Daher ist die reiche Vergangenheit des Volkes, die intensive Entwicklung seiner Kultur der Schlüssel zur reichen und kraftvollen Entwicklung der Sprache dieses Volkes. So ist die russische Sprache. In seiner Stärke und seinem Reichtum fanden die Dauer des historischen Prozesses, den das Volk durchlaufen hat, und die Intensität der kulturellen Entwicklung der russischen Nation im gesamten Verlauf ihrer Geschichte ihren Ausdruck.

Dieser Text enthält viele abstrakte Substantive: Faktor, Entwicklung, Kreativität, Selbstbewusstsein, Verständnis, Bewegung, Ausdruck, Dauer, Intensität, Fluss usw. Die Wörter werden im direkten (nominativen) Sinne verwendet.

Der wissenschaftliche Stil hat seine eigene Phraseologie, die zusammengesetzte Begriffe enthält (Angina pectoris, Solarplexus, Schilddrüse, rechter Winkel, Schnittpunkt, schiefe Ebene, Gefrierpunkt, Siedepunkt, stimmhafte Konsonanten, Teilumsatz, komplexer Satz usw.), verschiedene Arten von Klischees (besteht aus ..., besteht aus ..., stellt ... dar, wird verwendet für ... usw.).

Die Wissenschafts- und Techniksprache weist auch eine Reihe grammatikalischer Besonderheiten auf. In der Morphologie ist dies die Verwendung kürzerer Variantenformen, was dem Prinzip des „Einsparens“ von Sprachmitteln entspricht. Also, aus den Optionen Schlüssel - Schlüssel ("Spitze des Hebels in verschiedenen Arten von Mechanismen"), Manschette - Manschetten ("Ring zum Befestigen der Rohrenden") in der Fachliteratur die zweite, d. H. Kürzere, männliche Form werden bevorzugt.

In wissenschaftlichen Arbeiten wird die Singularform von Substantiven oft im Plural verwendet:

Wolf - ein Raubtier aus der Gattung der Hunde (eine ganze Klasse von Objekten wird mit Angabe ihrer charakteristischen Merkmale bezeichnet);

Die Linde beginnt Ende Juni zu blühen (ein bestimmtes Substantiv wird in einem kollektiven, verallgemeinernden Sinn verwendet);

Die Form von Ohr, Nase und Augen wird untersucht (das Wort Form wird anstelle von Form verwendet, da es in derselben Beziehung zu nachfolgenden Substantiven steht).

Reale und abstrakte Substantive werden oft im Plural verwendet:

Schmieröle;

Hochwertige Stähle;

Roter und weißer Ton;

Große Tiefen;

Niedrige Temperaturen;

Geräusche im Radio, jährliche und vierteljährliche Reparaturen.

Bei der Satzbildung macht sich der Wunsch der Autoren bemerkbar, weniger Verben und mehr Substantive zu verwenden: In der wissenschaftlichen Literatur sind Begriffsdefinitionen häufiger, seltener - die Namen von Handlungen. Dies wirkt sich insbesondere auf die Wahl der Form des Prädikats aus: Anstelle eines Verbs wird eine Verb-Nominal-Konstruktion verwendet, die aus einem Substantiv mit derselben Wurzel wie das Verb und einem anderen Verb besteht, das eine abgeschwächte lexikalische Bedeutung hat:

Eine neue Maschine wird getestet (vgl.: eine neue Maschine wird getestet);

Rechengeräte werden verwendet (vgl.: Rechengeräte werden verwendet);

Es kommt zu einem Temperaturanstieg (vgl.: Temperatur steigt);

Wachstum findet statt (vgl. wächst);

Es gibt eine Erhöhung (vgl. Erhöhungen);

Berechnungen durchführen (vgl. berechnen).

Adjektive werden in wissenschaftlichen Arbeiten häufig verwendet, um den Begriff zu verdeutlichen, indem sie auf seine verschiedenen Merkmale hinweisen und damit eine terminologische Funktion erfüllen. Zum Beispiel A.E. Fersman weist in seinem Buch „Entertaining Mineralogy“ auf die vielen Grüntöne hin, in denen Steine bemalt sind: Türkisgrün, Flaschengrün, Blaugrün, Goldgrün, Smaragdgrün, Olivgrün, Grasgrün, Apfelgrün, auch: Hellgrün, schmutziges Grün, dichtes Grün, Graugrün, Blaugrün, Hellgrün usw.

Von den syntaktischen Merkmalen des wissenschaftlichen Stils ist eine Tendenz zu komplexen Konstruktionen zu bemerken. Solche Strukturen sind eine bequeme Form, ein komplexes System wissenschaftlicher Konzepte auszudrücken und Beziehungen zwischen ihnen herzustellen, wie z. B. allgemeine und spezifische Konzepte, Ursache und Wirkung, Beweise und Schlussfolgerungen usw.

Zu diesem Zweck werden häufig Sätze mit homogenen Gliedern und einem verallgemeinernden Wort verwendet: Ein breiterer, generischer Begriff wird mit Hilfe von engeren, spezifischen Begriffen aufgedeckt. Zum Beispiel A.M. Peshkovsky schrieb in dem Buch "Russische Syntax in der wissenschaftlichen Berichterstattung", in dem er seine Klassifizierung von Phrasen auf der Grundlage des Prädikatskonzepts aufbaute:

Auf der Grundlage, ob diese Bedeutung vorhanden ist oder nicht, werden wir alle Sätze unterteilen in:

1) Sätze, die in ihrer Zusammensetzung ein Prädikat haben oder in ihrer formalen Zusammensetzung auf das weggelassene Prädikat zeigen oder schließlich aus einem Prädikat bestehen, nennen wir alle diese Sätze Sätze;

2) Phrasen, die zwei oder mehr Prädikate oder zwei oder mehr Phrasen in ihrer Zusammensetzung haben, die in ihrer formalen Zusammensetzung die weggelassenen Prädikate angeben oder aus einem Prädikat bestehen, nennen wir alle diese Phrasen komplexe ganze Zahlen ...;

3) Phrasen, die kein Prädikat in ihrer Zusammensetzung haben und selbst keine Prädikate sind.

Es ist ganz natürlich, dass in der wissenschaftlichen Literatur verschiedene Arten komplexer Sätze verbreitet sind. Zum Beispiel lesen wir in einer Studie über Ästhetik:

Die besondere und einzigartige Originalität der Musik unter anderen Kunstgattungen wird dadurch bestimmt, dass sie, wie jede Kunstgattung, die möglichst breiteste und umfassendste Erfassung der Wirklichkeit und ihrer ästhetischen Bewertung anstrebt, dies aber durch den direkten Bezug auf das Geistige tut Inhalt der menschlichen Erfahrungswelt, die es mit außerordentlicher Kraft in seinem Zuhörer aktiviert.

In komplexen Sätzen, die in wissenschaftlichen Texten verwendet werden, finden sich häufig zusammengesetzte unterordnende Konjunktionen, die für die Buchsprache allgemein charakteristisch sind: aufgrund der Tatsache, dass, aufgrund der Tatsache, dass, aufgrund der Tatsache, aufgrund die Tatsache, dass trotz der Tatsache, dass, während, währenddessen, während usw. sie genauer als einfache kausale, konzessive, temporäre Vereinigungen erlauben, die Beziehung zwischen den Teilen eines komplexen Satzes aufzudecken.

Um Textteile, insbesondere Absätze, die in einem engen logischen Zusammenhang stehen, zu vereinen, werden Wörter und deren Kombinationen verwendet, die auf diesen Zusammenhang hinweisen: also zugleich zuerst dann abschließend so so deshalb , etc.

Die Mittel der Kommunikation zwischen Textteilen sind auch einleitende Wörter und Kombinationen, erstens, zweitens, schließlich einerseits, andererseits usw., die die Reihenfolge der Präsentation angeben.

Im Allgemeinen sind syntaktische Strukturen in wissenschaftlicher Prosa komplexer und reicher an lexikalischem Material als in Belletristik. Zum Beispiel in den Romanen der 60er Jahre des 19. Jahrhunderts. (in der Erzählung des Autors in den Romanen von I. A. Goncharov, I. S. Turgenev, N. G. Chernyshevsky, M. E. Saltykov-Shchedrin, F. M. Dostoevsky, N. S. Leskov und L. N. Tolstoy) Komplexe Sätze machen 50,7 Prozent der Gesamtzahl der Sätze aus, d in wissenschaftlichen Arbeiten aus derselben Zeit (Werke des Chemikers A. M. Butlerov, des Physiologen I. M. Sechenov, des Linguisten A. A. Potebnya, des Literaturkritikers A. N. Veselovsky, siehe auch "The Aesthetic Relationship of Art to Reality".

NG Chernyshevsky und der historische und philosophische „Epilog“ von „Krieg und Frieden“ von L.N. Tolstoi) - 73,8 Prozent, also fast drei Viertel.

Gleichzeitig beträgt die durchschnittliche Länge eines komplexen Satzes in der Fiktion 23,9 Wörter und in der wissenschaftlichen Prosa 33,5 Wörter (in einfachen Sätzen 10,2 bzw. 15,9 Wörter). Die durchschnittliche Satzlänge (unabhängig von der Struktur) in der Erzählung des Autors in denselben Romanen beträgt 17,2 Wörter, in der wissenschaftlichen Forschung 28,5 Wörter. Im Allgemeinen enthält ein Satz eines wissenschaftlichen Textes etwa eineinhalb Mal mehr Wörter als ein Satz eines literarischen Textes.

Der wissenschaftliche Stil wird hauptsächlich in der schriftlichen Redeform verwirklicht. Mit der Entwicklung der Massenmedien, mit der wachsenden Bedeutung der Wissenschaft in der modernen Gesellschaft, der Zunahme verschiedener Arten von wissenschaftlichen Kontakten, wie Konferenzen, Symposien, wissenschaftlichen Seminaren, nimmt die Rolle der mündlichen wissenschaftlichen Rede jedoch zu.

Die Hauptmerkmale des wissenschaftlichen Stils in schriftlicher und mündlicher Form sind Genauigkeit, Abstraktheit, Logik und Objektivität der Darstellung. Sie sind es, die alle sprachlichen Mittel, die diesen funktionalen Stil bilden, in einem System organisieren und die Wortwahl in den Werken des wissenschaftlichen Stils bestimmen.

Dieser Stil zeichnet sich durch die Verwendung von speziellem wissenschaftlichem und terminologischem Vokabular aus, wobei in letzter Zeit auch internationale Terminologien (Manager, Zitieren, Immobilienmakler etc.) hier immer mehr Raum einnehmen.

Ein Merkmal der Verwendung von Vokabeln in einem wissenschaftlichen Stil ist, dass polysemantische lexikalisch neutrale Wörter nicht in all ihren Bedeutungen verwendet werden, sondern nur in einer. Zum Beispiel verwirklicht das Verb zählen, das vier Bedeutungen hat, hier hauptsächlich die Bedeutung: eine Schlussfolgerung ziehen, erkennen, glauben.

Die Verwendung in einem, die zu einer terminologischen Bedeutung wird, ist sowohl für Substantive als auch für Adjektive charakteristisch, zum Beispiel: Körper, Kraft, Bewegung, sauer, schwer usw.

Die lexikalische Zusammensetzung des wissenschaftlichen Stils ist durch relative Homogenität und Isolation gekennzeichnet, was sich insbesondere in einer geringeren Verwendung von Synonymen ausdrückt. Das Textvolumen in einem wissenschaftlichen Stil erhöht sich nicht so sehr durch die Verwendung verschiedener Wörter, sondern durch die Wiederholung derselben. Als Beispiel sei ein Auszug genannt: „Die innerbetriebliche Transportkommunikation für die wichtigsten Arten von Rohstoffen und Fertigprodukten sowie der Warentransfer zwischen Produktionsbetrieben und Lager- und Transporteinrichtungen werden größtenteils von Continuous bereitgestellt Transport (...) Auf der Straße werden fertige Produkte an Verbraucher in der Nähe geliefert, zu denen zusätzliche Be- und Entladevorgänge durchgeführt werden.

Im wissenschaftlichen Stil gibt es kein Vokabular mit umgangssprachlicher und umgangssprachlicher Färbung. Dieser Stil ist, weniger als der journalistische oder künstlerische, von Wertung geprägt. Schätzungen werden verwendet, um den Standpunkt des Autors auszudrücken, ihn verständlicher und zugänglicher zu machen und die Idee zu verdeutlichen. Die wissenschaftliche Rede zeichnet sich durch die Genauigkeit und Logik des Denkens, ihre konsistente Präsentation und Objektivität der Präsentation aus. In den syntaktischen Strukturen im wissenschaftlichen Sprachstil wird die Distanz des Autors maximal demonstriert.

Dies drückt sich in der Verwendung verallgemeinerter personaler und unpersönlicher Konstruktionen statt der 1. Person aus: Es gibt Grund zu der Annahme, es wird in Betracht gezogen, es ist bekannt, vermutlich, man kann sagen usw.

Der Wunsch nach einer logischen Präsentation des Materials führt zum aktiven Gebrauch komplexer verwandter Sätze, einleitender Wörter, Partizipial- und Adverbialphrasen usw. Das typischste Beispiel sind Sätze mit untergeordneten Ursachen und Bedingungen, zum Beispiel: „Wenn ein Unternehmen oder einige seiner Bereiche nicht gut funktionieren, dann ist mit der Führung nicht alles in Ordnung.“

Fast jeder wissenschaftliche Text kann grafische Informationen enthalten, dies ist eines der Merkmale des wissenschaftlichen Sprachstils.

3.2 Formaler Geschäftsstil

Der Hauptbereich, in dem es offiziell funktioniert - Geschäftsstil ist die administrative und juristische Tätigkeit. Dieser Stil befriedigt das Bedürfnis der Gesellschaft, verschiedene Akte des staatlichen sozialen, politischen, wirtschaftlichen Lebens, der Geschäftsbeziehungen zwischen dem Staat und Organisationen sowie zwischen den Mitgliedern der Gesellschaft im offiziellen Bereich ihrer Kommunikation zu dokumentieren. Unter den Buchstilen der Sprache zeichnet sich der offizielle Geschäftsstil durch seine relative Stabilität und Isolation aus. Im Laufe der Zeit erfährt es aufgrund der Art des Inhalts selbst natürlich einige Änderungen. Aber viele seiner Merkmale, historisch etablierte Genres, spezifisches Vokabular, Phraseologie, syntaktische Wendungen verleihen ihm einen allgemein konservativen Charakter.

Ein typisches Merkmal des offiziellen Geschäftsstils ist das Vorhandensein zahlreicher Sprachstandards - Klischees. Wirken in anderen Stilen Schablonenwendungen oft als Stilfehler, so werden sie im offiziellen Business-Stil in den meisten Fällen als ganz selbstverständlich dazu gehörig empfunden. Viele Arten von Geschäftsdokumenten haben allgemein akzeptierte Formen der Präsentation und Anordnung von Material. Nicht umsonst werden in der Geschäftspraxis vorgefertigte Formulare verwendet, die nur noch ausgefüllt werden müssen. Sogar Umschläge werden in einer bestimmten Reihenfolge geschrieben (in verschiedenen Ländern unterschiedlich, aber in jedem Land festgelegt), und dies hat sowohl für Verfasser als auch für Postangestellte seinen eigenen Vorteil. Daher sind all jene Sprachklischees, die die Geschäftskommunikation vereinfachen und beschleunigen, durchaus angebracht. Der offizielle Geschäftsstil ist der Stil von Dokumenten: internationale Verträge, Regierungsakte, Gesetze, Verordnungen, Chartas, Anweisungen, offizielle Korrespondenz, Geschäftspapiere usw.

Trotz der inhaltlichen Unterschiede und der Vielfalt der Genres zeichnet sich der offizielle Geschäftsstil insgesamt durch eine Reihe von Gemeinsamkeiten aus. Diese beinhalten:

1) Prägnanz, Kompaktheit der Darstellung, „sparsamer“ Einsatz von Sprachmitteln;

2) die Standardanordnung des Materials, die oft obligatorische Form (Personalausweis, verschiedene Arten von Diplomen, Geburts- und Heiratsurkunden, Gelddokumente usw.), die Verwendung von Klischees, die diesem Stil innewohnen;

3) die weit verbreitete Verwendung von Terminologie, Nomenklaturnamen (juristisch, diplomatisch, militärisch, administrativ usw.), das Vorhandensein von speziellem Vokabular und Phraseologie (offiziell, bürokratisch), die Aufnahme komplexer abgekürzter Wörter in den Text, insbesondere Abkürzungen;

4) häufige Verwendung von Verbalsubstantiven, denominativen Präpositionen (auf der Grundlage, in Bezug auf, in Übereinstimmung mit, tatsächlich aufgrund, zu Zwecken, auf Kosten von, entlang der Linie usw.), komplexe Konjunktionen ( aufgrund der Tatsache, dass, aufgrund der Tatsache, dass, aufgrund der Tatsache, dass usw.) sowie stabile Phrasen, die dazu dienen, Teile eines komplexen Satzes zu verbinden (falls ..., auf die Grundlage, dass ..., aus dem Grund, dass ..., mit der Bedingung, dass ..., in der Weise, dass ..., der Umstand, dass ..., die Tatsache, dass ... usw.);

5) der narrative Charakter der Präsentation, die Verwendung von Nominativsätzen mit Aufzählung;

6) direkte Wortstellung in einem Satz als vorherrschendes Konstruktionsprinzip;

7) die Tendenz, komplexe Sätze zu verwenden, was die logische Unterordnung einiger Tatsachen unter andere widerspiegelt;

8) fast vollständiges Fehlen von emotional ausdrucksstarken Sprachmitteln;

9) schwache Individualisierung des Stils.

Die Heterogenität der Thematik und die Vielfalt der Genres erlauben es, zwei Spielarten des betrachteten Stils herauszuheben: den offiziellen Dokumentarstil und den Alltagsstil. Im offiziellen dokumentarischen Stil wiederum kann man die Sprache der Gesetzesdokumente im Zusammenhang mit den Aktivitäten staatlicher Stellen und die Sprache der diplomatischen Akte im Zusammenhang mit den internationalen Beziehungen herausgreifen. Im Geschäftsalltag unterscheiden sich die amtliche Korrespondenz zwischen Institutionen und Organisationen einerseits und private Geschäftspapiere andererseits in Inhalt, Gattung und Art der verwendeten Sprachmittel.

Die Sprache der Gesetzesdokumente umfasst das Vokabular und die Phraseologie des staatlichen Rechts, des Zivilrechts, des Strafrechts, des Arbeitsgesetzbuchs, des Ehe- und Familiengesetzbuchs usw.

Hinzu kommen Vokabular und Phraseologie, die sich auf die Arbeit von Verwaltungsbehörden, offizielle Aktivitäten von Bürgern usw. beziehen:

Gesetzgebung, Kassation, Verfassung, Gerichtsbarkeit, Rechtsfähigkeit, Urteil, Staatsanwaltschaft, Gerichtsverfahren, Justizsystem, Beweismittel, Gerichtsbarkeit;

Verantwortung auferlegen, bei der Aufhebung der Entscheidung, bei der Entwicklung der Entscheidung, bis auf weiteres in Kraft treten, um zu erleichtern, aus der Anordnung zu ziehen, zur Kenntnis zu bringen, eine Position einzunehmen, Pflichten zu erfüllen, zu reisen Bescheinigung, Behörden.

Besonderheiten

Funktionale Sprachstile werden beschrieben, indem die folgenden Eigenschaften hervorgehoben werden:

Jede spiegelt eine Seite des Lebens mit ihrem eigenen Umfang und ihrer eigenen Bandbreite an behandelten Themen wider.
Es ist durch bestimmte Bedingungen gekennzeichnet. Zum Beispiel offiziell oder informell.
Es hat eine entsprechende einzelne Aufgabe, die Installation.

Die erste Eigenschaft wird durch typische Wörter und Ausdrücke definiert.

Die wissenschaftliche Sprache ist voll von Fachbegriffen, die umgangssprachliche – mit den entsprechenden Wendungen, die künstlerische – mit Wörtern, die Bilder bilden, und die journalistische – mit sozialen und politischen Phrasen.

Ihre wichtigsten Wörter und Sätze sind üblich und für verschiedene Typen geeignet. Sie werden normalerweise als Interstyle-Vokabular bezeichnet. Es bewahrt die sprachliche Einheit und kombiniert funktionale Stile.

Der gemeinsame Teil wird auch als grammatikalisches Mittel bezeichnet. Aber in allen Stilen wird ein eigenes spezielles System und eine eigene Form verwendet. Der wissenschaftliche Stil ist durch eine direkte verbale Anordnung gekennzeichnet, der offizielle Geschäftsstil wird von wiederkehrenden und vage persönlichen Konstruktionen dominiert, und der journalistische Stil ist reich an rhetorischen Figuren.

Unterscheidungsmerkmale

Stile variieren im Grad:

emotionale Färbung;
Bilder.

Solche Eigenschaften sind nicht charakteristisch für offizielle Geschäfts- und Wissenschaftsstile. Es gibt jedoch bestimmte Merkmale in der Sprache von Diplomaten oder Schriften zu wissenschaftlichen Themen. Andere Stile wenden diese Eigenschaften viel häufiger an. Künstlerische Sprache besteht mehr aus Bildern und Emotionen. Sie werden auch im Journalismus verwendet, aber auf andere Weise. Die Konversationssprache ist dazu mit einem höheren Grad an Emotionalität eingerichtet.
Jeder der Stile gleichzeitig:

Individuell;
hat Normungsstempel.

Begrüßungen und Verabschiedungen haben beispielsweise eine entsprechende Form, wenn auch in mehreren Versionen. Die Sprachregeln lassen sich in allen Stilrichtungen nachvollziehen. Dank dieser Regeln wird es einfacher, die Sprache zu verwenden.

Wissenschaft und Wirtschaft sind in geringem Maße individuell. Aber die künstlerische Rede ist in dieser Hinsicht die reichste. Die standardisierte Tabelle und die Fülle an Stempeln, mit denen der offizielle Geschäftsstil ausgestattet ist, sind hier unangebracht.

Es folgt der Journalismus, wo das System der persönlichen Selbstdarstellung mit Standardphrasen koexistiert. Die Konversationsebene nimmt einen gesonderten Platz ein. Studien haben gezeigt, dass vieles, was auf Haushaltsebene gesagt wird, automatisiert ist. Somit zeichnet sich diese Sprache durch ein hohes Maß an Regulierung aus, wodurch die Kommunikation einfach wird.

Der funktionale Stil zeichnet sich durch ein weiteres Merkmal aus - die Norm. Es gibt folgende Regeln:

Sprache;
Stil.

Die erste ist für alle gleich. Aber der zweite ist anders. Briefpapier ist für einen formellen Geschäftsstil natürlich, aber ihre Verwendung in anderen Formen wird als unangemessen angesehen. Stilmerkmale werden in Genres angewendet. Sie bleiben bestehen, haben eine andere Sprachstruktur.

Betrachten wir die funktionalen Stile der modernen russischen Literatursprache getrennt.

Kunst Stil

Es wird eine Reflexion der literarischen Sprache genannt. Russische Schriftsteller und Dichter erfinden für ihn Formen und Bilder, die dann von einfachen Menschen verwendet werden. Künstlerische funktionale Stilistik ist ein System der Anwendung der Möglichkeiten und Errungenschaften der Sprache.
Der Unterschied liegt in der ästhetischen Funktion. Künstlerische Sprache weckt einen Sinn für Schönheit. Das gibt es auch in anderen Stilen, aber in diesem Fall spielt die Ausdruckskraft eine große, prägende Rolle.
Das Vokabular enthält frei sowohl einen wissenschaftlichen Begriff als auch eine Geschäftsphrase, wenn die Erzählung dies erfordert. Die Hauptsache ist, dass die Wörter im künstlerischen Stil Konzepte beschreiben und sie in Bilder übersetzen. Helle visuelle und ausdrucksstarke Sprachmittel werden geschaffen. Lassen Sie uns sie auflisten:

Beiname;
Metapher (Vergleich in versteckter Form);
Allegorie (Idee oder Konzept in einem konkretisierten Bild);
Personifizierung (wenn menschliche Eigenschaften auf unbelebte Objekte übertragen werden);
Antithese (Gegensatz);
Abstufung (Wörter werden mit zunehmender Bedeutung angeordnet);
Paraphrase.

Journalistischer Stil

Journalismus wird manchmal als Chronik oder Chronik des modernen Lebens bezeichnet. Es spiegelt die aktuellen Themen wider. Sie steht der künstlerischen Sprache nahe, unterscheidet sich aber gleichzeitig von ihr. Dieser Stil ist faktenorientiert. Und künstlerische Sprache ist imaginär.
Die Themen und Vokabeln im journalistischen Stil sind vielfältig. Journalismus durchdringt das Leben und trägt zur öffentlichen Meinungsbildung bei. Dieser Stil erfüllt zwei wichtige semantische Funktionen:

Berichterstattung;
beeinflussen.

Zu den Genres gehören:

Reportage. Der Leser erhält eine allgemeine Vorstellung davon, was passiert ist.
Feature-Artikel. Die wiedergegebene Geschichte enthält die Gedanken des Autors.
Feuilleton. Reflektiert die Realität in satirischem Licht, analysiert ironisch Fakten, Handlungen, Beteiligte.

wissenschaftlicher Stil

Es ist weit verbreitet. Dieser Stil wirkt sich ernsthaft auf die Sprache aus. Mit dem Fortschritt werden neue Begriffe in den Massengebrauch eingeführt, die zuvor nur auf den Seiten von Fachpublikationen zu finden waren. Dadurch entstehen neue Genres.

Die wissenschaftliche Sprache schirmt sich von dilettantischen Methoden ab. Er ist intelligent und daher logisch. Dies äußert sich im Durchdenken, Präsentieren von Informationen und Sequenzieren des Materialtransfers. Wissenschaft ist objektiv, daher kommt dem Autor eine untergeordnete Rolle zu. Die Hauptsache ist das Material selbst, die Forschung und ihre tatsächlichen Daten.

Die Anforderungen diktieren auch den Sprachgebrauch. Das wissenschaftliche Vokabular ist gekennzeichnet durch:

Allgemeiner Gebrauch. Die Verwendung von Wörtern in wissenschaftlichen Texten.
Allgemeine wissenschaftliche. Ein unmittelbarer Bereich, der Objekte und Ereignisse beschreibt.
Terminologie. Die abschließende, innere Schicht, die die Hauptunterschiede verkörpert, die die wissenschaftliche Sprache trägt.

Formaler Geschäftsstil

Funktionaler Stil wird schriftlich realisiert. Mündlich wird es verwendet, wenn bei Meetings, Empfängen usw. gesprochen wird.

Der offizielle Geschäftsstil wird in feierlichen und geschäftlichen Beziehungen verwendet. Die Bedeutung des Sprachinhalts charakterisiert die Sprache mit Genauigkeit und begrenztem Inhalt.
Es unterscheidet zwei Abschnitte, von denen jeder Unterstile hat.

Im amtlich-dokumentarischen Bereich werden Sprachen unterschieden:

Diplomatie. Es hat seine eigene Terminologie und ist voll von internationalen Definitionen.
Rechtsvorschriften. Die Sprache der Staatsmacht kommuniziert mit der Bevölkerung.

Im Bereich Alltagsgeschäft gibt es:

Bürokorrespondenz. Manchmal enthält es das Konzept eines telegrafischen Stils, bei dem das syntaktische System rational aufgebaut ist.
Geschäftspapiere. Nach einem vorgegebenen Formular zusammengestellt, ohne die Verwendung komplexer Strukturen.

Gesprächsstil

Diese Sprache erfüllt mehrere Bedingungen:

Beziehungen sind informell;
Unmittelbarkeit, Gesprächspartner kommunizieren direkt miteinander;
Sprache wird improvisiert (sie entwickelt sich natürlich, mit Unterbrechungen, wiederholten Fragen, Pausen usw. aufgrund von Unvorbereitetheit).

Stil wird mündlich in Dialogform realisiert. Die wichtigste semantische Qualität ist verbale Vagheit, Instabilität der Bedeutung und Unbestimmtheit der Grenzen. Das Gespräch verwendet:

neutrale Wörter, die in Büchern und mündlicher Rede gleichermaßen verwendet werden;
kondensate, wenn Sätze durch ein Wort ersetzt werden (Hauswirtschaftsraum - Hauswirtschaftsraum);
Dubletten - Ersetzen offizieller Namen durch umgangssprachliche (Gefrierschrank - Gefrierschrank);
Zeiger, bezeichnen verschiedene Objekte;
"Schwämme" - etwas Unbestimmtes, beinhaltet verschiedene Bedeutungen, wird aber im Kontext offenbart.

Die funktionalen Stile der russischen Literatursprache beeinflussen sie weitgehend mit Themen, Genres, Phraseologie und Wortschatz. Jede ihrer Arten ist die gesamte Sprache einer beliebigen Region, und zusammen bilden sie eine einzige Literatursprache. Eine solche Artenvielfalt bereichert und erweitert die Grenzen der Sprache.

Charakteristisch

Um Verwechslungen mit Sprachstilen zu vermeiden, werden funktionale Stile manchmal auch als bezeichnet Sprachgenres, funktionale Varietäten der Sprache. Jeder funktionale Stil hat seine eigenen Merkmale der Verwendung der allgemeinen literarischen Norm; er kann sowohl in schriftlicher als auch in mündlicher Form existieren. Es gibt fünf Hauptarten funktionaler Sprachstile, die sich in den Bedingungen und Zielen der Kommunikation in einigen Bereichen der sozialen Aktivität unterscheiden: wissenschaftlich, dienstlich, journalistisch, umgangssprachlich, künstlerisch.

wissenschaftlicher Stil

Wissenschaftlicher Stil - der Stil wissenschaftlicher Botschaften. Das Einsatzgebiet dieses Stils sind Wissenschaft und wissenschaftliche Zeitschriften, Wissenschaftler, zukünftige Spezialisten, Studenten, als SMS-Empfänger kann einfach jede Person fungieren, die sich für ein bestimmtes wissenschaftliches Gebiet interessiert; Die Autoren der Texte dieses Stils sind Wissenschaftler, Experten auf ihrem Gebiet. Der Zweck des Stils kann als Beschreibung von Gesetzen, Identifizierung von Mustern, Beschreibung von Entdeckungen, Lernen usw. bezeichnet werden.

Seine Hauptfunktion ist die Übermittlung von Informationen sowie der Nachweis ihrer Wahrheit. Es zeichnet sich durch kleine Begriffe, allgemeine wissenschaftliche Wörter, abstraktes Vokabular aus, es wird von einem Substantiv, vielen abstrakten und echten Substantiven dominiert.

Der wissenschaftliche Stil besteht hauptsächlich in der schriftlichen Monologrede. Seine Gattungen sind ein wissenschaftlicher Artikel, pädagogische Literatur, eine Monographie, ein Schulaufsatz usw. Die Stilmerkmale dieses Stils sind betonte Logik, Beweise, Genauigkeit (Eindeutigkeit).

Formaler Geschäftsstil

Der Geschäftsstil wird für die Kommunikation und Information in einem offiziellen Umfeld (Gesetzgebung, Büroarbeit, Verwaltungs- und Rechtstätigkeiten) verwendet. Dieser Stil dient zur Erstellung von Dokumenten: Gesetze, Verordnungen, Dekrete, Merkmale, Protokolle, Quittungen, Zertifikate. Der Umfang des offiziellen Geschäftsstils ist das Recht, der Autor ist Anwalt, Jurist, Diplomat, nur ein Bürger. Werke in diesem Stil richten sich an den Staat, Staatsbürger, Institutionen, Angestellte usw., um Verwaltungs- und Rechtsbeziehungen herzustellen.

Dieser Stil existiert häufiger in der schriftlichen Form der Rede, die Art der Rede ist überwiegend Argumentation. Die Art der Rede ist meistens ein Monolog, die Art der Kommunikation ist öffentlich.

Stilmerkmale - Imperativ (pflichtbewusster Charakter), Genauigkeit, die keine zwei Interpretationen zulässt, Standardisierung (strenge Komposition des Textes, genaue Auswahl von Fakten und Darstellungsweisen), Mangel an Emotionalität.

Die Hauptfunktion des offiziellen Geschäftsstils ist die Information (Übertragung von Informationen). Es ist gekennzeichnet durch das Vorhandensein von Sprachklischees, die allgemein akzeptierte Form der Präsentation, die Standardpräsentation des Materials, die weit verbreitete Verwendung von Terminologie und Nomenklaturnamen, das Vorhandensein komplexer, nicht abgekürzter Wörter, Abkürzungen, Verbalnomen, das Vorherrschen des direkten Wortes Befehl.

Journalistischer Stil

Der journalistische Stil dient dazu, Menschen durch die Medien zu beeinflussen. Sie findet sich in den Genres Artikel, Essay, Reportage, Feuilleton, Interview, Oratorium und zeichnet sich durch die Präsenz von gesellschaftspolitischem Vokabular, Logik, Emotionalität aus.

Dieser Stil wird in den Bereichen politisch-ideologischer, sozialer und kultureller Beziehungen verwendet. Die Informationen richten sich nicht an einen engen Fachkreis, sondern an die breite Öffentlichkeit, und die Wirkung richtet sich nicht nur an die Psyche, sondern auch an die Gefühle des Adressaten.

Es ist geprägt von abstrakten Wörtern mit gesellschaftspolitischer Bedeutung (Menschlichkeit, Fortschritt, Nationalität, Öffentlichkeit, Friedensliebe).

Die Aufgabe besteht darin, Informationen über das Leben des Landes bereitzustellen, die Massen zu beeinflussen und eine bestimmte Einstellung zu öffentlichen Angelegenheiten zu bilden

Stilmerkmale - Logik, Bildlichkeit, Emotionalität, Wertschätzung, Anziehungskraft.

Gesprächsstil

Der umgangssprachliche Stil dient der direkten Kommunikation, wenn der Autor seine Gedanken oder Gefühle mit anderen teilt, Informationen über alltägliche Themen in einem informellen Rahmen austauscht. Es verwendet häufig umgangssprachliche und umgangssprachliche Vokabeln. Unterscheidet sich durch große semantische Kapazität und Farbigkeit, verleiht der Sprache Lebendigkeit und Ausdruckskraft.

Die übliche Form der Umsetzung des Konversationsstils ist der Dialog, dieser Stil wird häufiger in der mündlichen Rede verwendet. Es gibt darin keine Vorauswahl des Sprachmaterials. Bei diesem Sprechstil spielen außersprachliche Faktoren eine wichtige Rolle: Mimik, Gestik, Umgebung.

Sprachmittel des Gesprächsstils: Emotionalität, Ausdruckskraft des umgangssprachlichen Vokabulars, Wörter mit subjektiven Bewertungssuffixen; die Verwendung von unvollständigen Sätzen, einleitenden Wörtern, Anredewörtern, Interjektionen, Modalpartikeln, Wiederholungen. Gattungsdialog, persönliche Briefe, persönliche Notizen, Telefon

Kunst Stil

Der Kunststil wird in der Fiktion verwendet. Es beeinflusst die Vorstellungskraft und Gefühle des Lesers, vermittelt die Gedanken und Gefühle des Autors, nutzt den ganzen Reichtum des Wortschatzes, die Möglichkeiten verschiedener Stile, zeichnet sich durch Bildlichkeit und Emotionalität der Sprache aus.

Die Emotionalität des künstlerischen Stils unterscheidet sich von der Emotionalität des umgangssprachlichen und journalistischen Stils. Die Emotionalität künstlerischer Sprache erfüllt eine ästhetische Funktion. Der künstlerische Stil beinhaltet eine Vorauswahl der Sprachmittel; Alle Sprachmittel werden verwendet, um Bilder zu erzeugen.

Genres - Epos, Lyrik, Drama, Epos, Roman, Erzählung, Erzählung, Märchen, Fabel, Ode, Hymne, Lied, Elegie, Sonett, Epigramm, Botschaft, Gedicht, Ballade, Tragödie, Komödie, Drama (im engeren Sinne) .

Wikimedia-Stiftung. 2010 .

Funktion, analytisch
Funktion (Informatik)

Sehen Sie, was "Funktionaler Sprachstil" in anderen Wörterbüchern ist:

funktionale Art der Rede- Siehe: funktionaler Stil ...

Funktionale Art der Rede- Siehe: Funktionaler Stil...

Funktionaler Stil oder funktionale Art der Sprache, funktionale Art der Rede- - dies ist eine historisch begründete, gesellschaftsbewusste Sprachvarietät, die einen spezifischen Charakter (ein eigenes Sprachsystem - siehe) hat, der sich durch die Umsetzung besonderer Prinzipien für die Auswahl und Kombination von Sprachmitteln entwickelt hat. .. ... Stilistisches Lexikon der russischen Sprache

funktioneller Stil- (funktionale Sprachvielfalt, funktionale Sprachart) Historisch begründete, gesellschaftsbewusste Sprachvarietät, die ein Sprachsystem, einen spezifischen Charakter hat, der sich durch die Umsetzung besonderer Prinzipien entwickelt hat ... ... Wörterbuch der sprachlichen Begriffe T.V. Fohlen

funktioneller Stil- (funktionale Sprachvielfalt, funktionale Sprachart) Historisch begründete, gesellschaftsbewusste Sprachvarietät, die ein Sprachsystem, einen spezifischen Charakter hat, der sich durch die Umsetzung besonderer ... ... Allgemeine Sprachwissenschaft. Soziolinguistik: Wörterbuch-Nachschlagewerk

funktioneller Stil- Eine Art Literatursprache, in der die Sprache in einem bestimmten Bereich der sozialen Sprachpraxis von Menschen vorkommt. Die Zuordnung des Funktionsstils basiert auf der Berücksichtigung des Zwecks der Aussage, der in der Soziolinguistik als unbewusst verstanden wird ... Lexikon soziolinguistischer Begriffe

funktioneller Stil- Funktionaler Stil ist eine Art Literatursprache, in der die Sprache in dem einen oder anderen sozial bedeutsamen Bereich der sozialen Sprachpraxis von Menschen vorkommt und deren Merkmale durch die Besonderheiten der Kommunikation in diesem Bereich bestimmt werden. Die Anwesenheit von F. s. ... ... Linguistisches enzyklopädisches Wörterbuch

funktioneller Stil- und. Eine Art Literatursprache, aufgrund der unterschiedlichen Funktionen, die die Sprache in einem bestimmten Kommunikationsbereich ausübt. Das Konzept f. mit. ist zentral, grundlegend in der differentiellen Einteilung der Literatursprache, eine Art Ausgangspunkt für ... Pädagogisches Wörterbuch der Stilbegriffe

funktioneller Stil- die Hauptkategorie der funktionalen Stilistik, die die systemischen Beziehungen von Sprachmitteln im Prozess ihres Funktionierens in Abhängigkeit von den Sphären, Bedingungen und Zielen der Kommunikation sowie den entsprechenden Bedingungen für die Wahl der Spracheinheiten und ihre Organisation untersucht ... ... Pädagogische Sprachwissenschaft

funktioneller Stil- laut M.N. Kozhina. Der besondere Sprachcharakter der einen oder anderen sozialen Variante davon, der einer bestimmten Sphäre sozialer Aktivität und einer damit korrelierenden Bewusstseinsform entspricht, die durch die Besonderheiten des Funktionierens in dieser Sphäre geschaffen wird ... ... Morphemik. Wortbildung: Wörterbuchreferenz

Bücher

Vorlesungsreihe zur Stilistik der russischen Sprache: Allgemeine Konzepte der Stilistik. Umgangssprachlicher und alltäglicher Sprachstil, Vasilyeva A.N. Dieses Buch ist Teil einer Vorlesung über den funktionalen Stil der russischen Sprache. Es bietet eine allgemeine Beschreibung funktionaler Stile, ihrer Beziehungen und Beziehungen, ...

Bevor wir mit der Analyse des Wortschatzes mit reduzierter Bedeutung fortfahren, halten wir es für notwendig, auf die Definition des Begriffs des funktionalen Stils einzugehen.

Der funktionale Stil ist ein funktionales System, ein System interner, verborgener Beziehungen und Zusammenhänge von Phänomenen, in denen sich die Funktionen des Zwecks einer verbalen Arbeit manifestieren. Außerhalb dieses funktionalen Systems sind diese Funktionen eines Sprachwerks nicht implementiert. Der funktionale Stil als System innerer, verborgener Beziehungen ist kein Bereich unmittelbar sinnlich gegebener, sondern ein sinnlich nicht wahrnehmbarer Zusammenhang von Phänomenen, der mit Hilfe logischer Analyse erfasst wird. Dieses System verborgener Beziehungen wird durch eine bestimmte Sprachgattung realisiert. Eine mündliche Arbeit wiederum kann nur in dem Bereich funktionieren, in dem sie entstanden ist (ein Artikel - im Journalismus, ein Befehl, eine Charta - im Bereich der offiziellen Geschäftskommunikation).

Jeder der funktionalen Stile, der eine besondere Realität darstellt, ist in sich durch ein System stabiler Formen, ein System von Stereotypen, Schemata organisiert. Das System jedes Funktionsstils wird durch Sprachgattungen und Stile von Sprachgattungen gebildet, die als System zu Elementen des Funktionsstils werden.

Der funktionale Stil besteht auch aus separaten Teilen, die als Unterstile oder Varianten des funktionalen Stils (gerichtlich, oratorisch usw.) bezeichnet werden.

Es sollte beachtet werden, dass alle funktionalen Stile gewisse Gemeinsamkeiten und Unterschiede aufweisen. Der Unterschied zwischen ihnen liegt darin, dass im wissenschaftlichen Stil und im fiktionalen Stil die inhaltliche Seite im Vordergrund steht, während die funktionale Seite eine zusätzliche Rolle spielt, im Stil von Presse und Journalismus, Behördengeschäft und Alltag, die funktionale Seite ist nicht weniger bedeutsam als die Inhaltsseite.

Eine wichtige Tatsache ist, dass die Lösung für dieses Problem noch nicht gefunden wurde. Wie Sie wissen, hat V.V. Vinogradov unterschied zwischen Sprach- und Sprechstilen. Die Sprachstile sind seiner Meinung nach die Grundlage für die Differenzierung unzähliger und vielfältiger Formen menschlicher Sprache. VV Vinogradov schrieb: „... Der Stil einer Sprache ist eines der besonderen Systeme (oder Subsysteme), die im allgemeinen System enthalten sind ... es ist das strukturelle Erscheinungsbild der Sprachfunktion in ihren verschiedenen Manifestationen ... soziale Sprachstile , d.h. Möglichkeiten der Verwendung der Sprache und ihrer Stile in verschiedenen kompositorischen Sprachsystemen, die durch ... das soziale Leben verursacht werden.

E. Riesel betrachtet den funktionalen Stil von zwei Seiten: als Sprach- und Sprechstil, wobei er den Stil einer Sprache als eine Menge lexikalischer, grammatikalischer und phonetischer Ausdrucksmittel versteht, die für bestimmte Zwecke eines bestimmten funktionalen Umfelds bestimmt sind. Für die weitere Betrachtung funktionaler Stile ist es unserer Meinung nach notwendig, sich auf ihre Klassifizierung zu beziehen.

Nach der gängigsten Klassifikation funktionaler Stile, der E. Riesel, N.A. Bogatyreva, LA Nozdrin und anderen lassen sich folgende Stile unterscheiden:

1. Offizieller Geschäftsstil.

2. Wissenschaftlicher Stil.

3. Der Stil der Presse und des Journalismus.

4. Stil der alltäglichen Kommunikation.

5. Stil der Fiktion.

Lassen Sie uns jeden dieser Stile kurz beschreiben.

Die Besonderheiten der offiziellen Redetätigkeit, die Komplexität und große Bedeutung der übermittelten Informationen, die Bedeutung der Ziele und Ziele der Geschäftskommunikation erfordern die Einhaltung bestimmter Regeln beim Aufbau von Texten. Jede Art von amtlichen Geschäftsdokumenten hat ihre eigene, ziemlich strenge Form, die sich über das lange Bestehen des amtlichen Geschäftsstils entwickelt hat und die von allen, die diese Form der Kommunikation verwenden, eingehalten werden muss.

Der dienstliche Geschäftsstil regelt die Wahl und Kombination sprachlicher Mittel zur inhaltlichen Gestaltung (Äußerung und Mitteilung) im Bereich der rein dienstlichen zwischenmenschlichen Beziehungen, nämlich im Bereich des Rechtsverkehrs und der Verwaltung.

Das Konzept des offiziellen Geschäftsstils umfasst zunächst die Sprache offizieller Dokumente im Bereich der Regierungstätigkeit, im Bereich der internationalen Beziehungen, in der Rechtswissenschaft, im Handel und in der Wirtschaft, im Bereich des Militärlebens, in offiziellen Institutionen und Organisationen, im Leben eines Individuums.

Diese Sprache funktioniert am häufigsten in schriftlicher Form. Der offizielle Geschäftsstil beschränkt sich jedoch nicht auf den Bereich der Geschäftspapiere und existiert nicht nur in schriftlicher Form. Eine weitere, mündliche Variante dieses Stils wird durch die Geschäftssprache, nicht zeremonielle Treffen, Besprechungen, Meetings sowie die Sprache der Geschäftsempfänge repräsentiert.

Der offizielle Geschäftsstil funktioniert in folgenden Sprachgattungen: Regierungsvorschriften, Diplomatenverträge, Kodizes, Vereinbarungen, Militärvorschriften, Anordnungen, Geschäftskorrespondenz, Ankündigungen, Erläuterungen, Vollmachten usw.

Die Besonderheiten der offiziellen Geschäftskommunikation, die Komplexität und Bedeutung der übermittelten Informationen, die Bedeutung der Ziele und Ziele der Geschäftskommunikation erfordern Klarheit beim Aufbau von Geschäftstexten, die Einhaltung bestimmter Regeln, um den Kommunikationsprozess zu optimieren und Informationen zu übertragen .

Es ist zu beachten, dass jede Art von amtlichen Geschäftsdokumenten ihre eigene, ziemlich strenge Form hat, die während des langen Bestehens des amtlichen Geschäftsstils entwickelt wurde und die von allen, die diese Form der Kommunikation verwenden, eingehalten werden muss.

Die emotionale Ausdruckskraft des offiziellen Geschäftsstils beschränkt sich auf eine solche Vielfalt wie Feierlichkeit, die hauptsächlich durch syntaktische Mittel und die Verwendung von Buchvokabular erzeugt wird.

Was den wissenschaftlichen Stil betrifft, ist der Inhalt des wissenschaftlichen Textes die Beschreibung von Tatsachen, Objekten, Phänomenen der Realität, die Formulierung von Gesetzen und Mustern. Die Besonderheit des wissenschaftlichen Denkens bestimmt die Hauptqualität des wissenschaftlichen Stils - seinen verallgemeinerten abstrakten Charakter. Beachten Sie, dass der wissenschaftliche Stil sowohl in schriftlicher als auch in mündlicher Form existiert.

Der wissenschaftliche Stil umfasst die folgenden Arten von wissenschaftlichen Dokumenten:

richtig wissenschaftlich;

wissenschaftlich und informativ;

wissenschaftliche Referenz;

· wissenschaftlich und pädagogisch.

Wir betonen, dass die wissenschaftliche Darstellung auf logische und nicht auf emotional-sinnliche Wahrnehmung ausgelegt ist, daher laut V.V. Vinogradovs wissenschaftlicher Stil, bei der Auswahl der Mittel, "zieht zu Sprachmitteln, ohne emotionale Belastung und ausdrucksstarke Farben". Die Verwendung emotionaler Elemente in einem wissenschaftlichen Text wird maßgeblich durch das Wissensgebiet, die Sprachgattung sowie die Individualität des Autors bestimmt.

Grundlage der Sprachgestaltung von Texten im wissenschaftlichen Stil ist die Standardisierung, d.h. die Wahl einer für gegebene Kommunikationsbedingungen vorgeschriebenen beispielhaften Sprachvariante.

Zu den Merkmalen der syntaktischen Gestaltung des Textes dieses Stils gehören die syntaktische Vollständigkeit der Gestaltung der Aussage, analytische Konstruktionen, die häufige Verwendung bestimmter Klischeestrukturen, die überwiegend nominale Natur der Aussage, ein erweitertes System von Verbindungselementen, Konjunktionen , verwandte Wörter usw.

Die lexikalische Gestaltung von Texten im wissenschaftlichen Stil zeichnet sich zunächst durch die Sättigung der Sprache mit Termini aller Art, ihre grundsätzliche Eindeutigkeit, Genauigkeit, Ökonomie, Nominativ- und Distinktionsfunktion, stilistische Neutralität und hohen Informationsreichtum aus.

Kommen wir zur Charakterisierung des Presse- und Journalismusstils. Einige Autoren schlagen vor, nicht eine Zeitung herauszugreifen, sondern einen Informationsstil, der in einer Zeitung, im Radio und im Fernsehen verwendet werden kann. Es wird auch Massenkommunikationsstil genannt. Wir werden versuchen, die gemeinsamen Merkmale des Zeitungsstils hervorzuheben.

Die gesellschaftliche Kommunikationssituation für die Zeitung ist sehr spezifisch. Die Zeitung ist ein Informations- und Überzeugungsmittel. Es ist für ein breites und überdies sehr heterogenes Publikum konzipiert, das es zu halten, sich zur Lektüre zwingen muss. Eine Zeitung wird normalerweise unter Bedingungen gelesen, in denen es eher schwierig ist, sich zu konzentrieren: in der U-Bahn, im Zug, beim Frühstück, beim Entspannen nach der Arbeit, in der Mittagspause, zum Ausfüllen einer kurzen Zeit, die aus irgendeinem Grund frei ist usw. Daher die Notwendigkeit, Zeitungsinformationen so zu organisieren, dass sie schnell und prägnant übermittelt werden, um das Wesentliche zu sagen, auch wenn die Notiz nicht zu Ende gelesen wird, und um beim Leser eine gewisse emotionale Wirkung zu erzielen.

Die Präsentation sollte vom Leser keine Vorbereitung erfordern, die Abhängigkeit vom Kontext sollte minimal sein. Gleichzeitig taucht neben den üblichen, immer wiederkehrenden Themen fast jedes Thema in der Zeitung auf, das sich aus irgendeinem Grund als relevant herausstellt. Dann beginnen sich auch diese neuen Situationen und Argumente zu wiederholen. Diese Wiederholung sowie die Tatsache, dass ein Journalist meist keine Zeit hat, das Material sorgfältig aufzuarbeiten, führt zu häufigen Klischee-Einsätzen. All dies schafft die Originalität der stilbildenden Faktoren des Zeitungstextes.

Der Begriff des journalistischen Stils setzt sich zusammen aus der Sprache von Zeitungen, Zeitschriften, Berichten, Reden, Gesprächen, Reden, Diskussionen usw.

Die emotionale Ausdrucksfunktion der Zeitung zeichnet sich zunächst durch die offene Bewertung des Textes aus. Anders als bei Kunstwerken ist es im Journalismus nicht der Subtext, sondern der Text selbst drückt ganz eindeutig die bewertende Haltung zu den dargebotenen Fakten aus.

Die Zeitung besteht aus einer Vielzahl von Sprachgattungen, darunter: Artikel, Notizen, Pressespiegel, Rezensionen, Essays, Feuilletons usw.

Jede dieser Sprachgattungen ist ein einzigartiges kommunikatives Textmodell.

Das zentrale Stilprinzip der sprachlichen Gestaltung im Journalismus ist die Einheit von Ausdruck und Norm, und damit der Stempel.

Kommen wir zum Stil der alltäglichen Kommunikation. Seine häufigsten Merkmale sind die konkret-objektive Denkweise und die Konkretheit der Inhalte; Ungezwungenheit, Natürlichkeit, Vertraulichkeit der Kommunikation; Unvorbereitetheit der Sprache und ihr roher Charakter und Automatismus; die Dominanz der mündlich-dialogischen Kommunikationsform.

Der Stil der alltäglichen Kommunikation zeichnet sich durch folgende Merkmale aus:

Konkretheit, Klarheit, Einfachheit sprachlicher Ausdrucksmittel;

Emotionalität;

· Leichtigkeit .

Die häufigsten sprachlichen Merkmale des alltäglichen Kommunikationsstils sind auch: eine große Unbuchhaftigkeit der Sprachmittel, einschließlich der Verwendung umgangssprachlicher Elemente, die unvollständige Struktur von Spracheinheiten (auf phonetischer, syntaktischer, teilweise morphologischer Ebene) , die Schwächung der syntaktischen Verbindungen zwischen den Satzteilen oder ihr Mangel an Ausdruck, Mangel an Formalität, die Aktivität sprachlicher Mittel zur subjektiven Bewertung, bewertende und emotionale Ausdruckseinheiten, die Aktivität umgangssprachlicher Phraseologieeinheiten usw.

Da der Stil der alltäglichen Kommunikation mit den Bedingungen der direkten Kommunikation verbunden ist, d.h. direkten Kontakt mit dem Gesprächspartner, dann hat er eine sprachliche Besonderheit, die vor allem die syntaktische Struktur betrifft. Ein charakteristisches Merkmal der Syntax des Stils der alltäglichen Kommunikation ist die Fülle einfacher Sätze, die leicht mit dem Gehör wahrgenommen werden können, und die relativ seltene Verwendung komplexer Sätze, die eine gewisse Schwierigkeit für die auditive Wahrnehmung darstellen. Die funktionale Eigenschaft entspannter umgangssprachlicher Syntax ist das Weglassen bestimmter Satzteile und elliptischer Konstruktionen.

Der Stil der alltäglichen Kommunikation ist in der Belletristik weit verbreitet.

Bei der Beschreibung des Stils der Fiktion ist hervorzuheben, dass der Inhalt eines Kunstwerks aus der Idee des Werks, seinem Thema und der emotionalen und ästhetischen Bewertung der im Werk dargestellten Phänomene besteht. Der Zweck eines Kunstwerks ist es, nicht nur die Gedanken eines Menschen auszudrücken, sondern auch die ganze Vielfalt seiner Gefühle.

Ein Kunstwerk ist nicht von der Persönlichkeit seines Schöpfers zu trennen. Die geistige, kognitive Bereicherung des Lesers durch ein Kunstwerk ist eigentlich eine Bereicherung durch die Persönlichkeit des Autors, sein Leben, seine Erfahrungen, die Art und Weise seiner schöpferischen Einstellung zu Dingen und Ereignissen. Damit trägt das Werk die Prägung der Persönlichkeit und Tätigkeit seines Schöpfers.

Wie bereits erwähnt, ist diese Klassifizierung funktionaler Stile die gebräuchlichste, und die meisten Wissenschaftler halten sich daran. MP Auch Brandes verwendet diese Einteilung, nennt einige Stile aber anders. MP Brandeis weist darauf hin:

1. Offizieller Geschäftsstil.

2. Wissenschaftlicher und technischer Stil.

3. Zeitungsjournalistischer Stil.

4. Alltagsstil.

5. Sprachlicher und künstlerischer Stil.

IV. Arnold wiederum identifiziert die folgenden funktionalen Stile:

1) wissenschaftlich;

2) Geschäft (offizieller Dokumentarfilm);

3) journalistisch (Zeitung);

4) Oratorium;

5) erhaben poetisch.

Gleichzeitig weisen die Hauptmerkmale von Stilen keine signifikanten Unterschiede auf.

Für die weitere Betrachtung dieses Themas ist es unserer Meinung nach notwendig, den Stil der alltäglichen Kommunikation genauer zu beschreiben, da wir darin oft Beispiele für Vokabeln mit reduzierter Bedeutung finden.

Portal für den Studenten. Selbsttraining

Zusammenfassung: Funktionale Sprachstile im Russischen. Funktionale Sprachstile (Zweck, Umfang, Gestaltungs- und Sprachmerkmale)

Senden Sie Ihre gute Arbeit in die Wissensdatenbank ist einfach. Verwenden Sie das untenstehende Formular

Ähnliche Dokumente

Besonderheiten

Unterscheidungsmerkmale

Kunst Stil

Journalistischer Stil

wissenschaftlicher Stil

Formaler Geschäftsstil

Gesprächsstil

Charakteristisch

wissenschaftlicher Stil

Formaler Geschäftsstil

Journalistischer Stil

Gesprächsstil

Kunst Stil

Sehen Sie, was "Funktionaler Sprachstil" in anderen Wörterbüchern ist:

Bücher

Portal für den Studenten. Selbsttraining

Senden Sie Ihre gute Arbeit in die Wissensdatenbank ist einfach. Verwenden Sie das untenstehende Formular

Ähnliche Dokumente

Besonderheiten

Unterscheidungsmerkmale

Kunst Stil

Journalistischer Stil

wissenschaftlicher Stil

Formaler Geschäftsstil

Gesprächsstil

Charakteristisch

wissenschaftlicher Stil

Formaler Geschäftsstil

Journalistischer Stil

Gesprächsstil

Kunst Stil

Sehen Sie, was "Funktionaler Sprachstil" in anderen Wörterbüchern ist:

Bücher

ZUM THEMA PASSENDE ARTIKEL