Wie unser Miron,
Auf dem Bug sitzt eine Krähe.
Und da sind Halskrausen am Baum,
Sie bauen Nester aus Nudeln,
Der Widder bestieg das Schiff,
Und ich ging in den Garten.
In einem Gartenbeet,
Schokolade wächst.
Und vor unseren Toren,
Der Wunderbaum wächst.
Wunder, Wunder, Wunder, Wunder
Wunderbar!
Nicht die Blätter darauf,
Keine Blumen darauf,
Und Strümpfe und Schuhe,
Wie Äpfel!
Mama wird durch den Garten gehen,
Mama wird es vom Baum pflücken
Schuhe, Stiefel.
Neue Schuhe.
Papa wird durch den Garten gehen,
Papa wird es vom Baum pflücken
Mascha - Gamaschen,
Zinke - Stiefel,
Ninke - Strümpfe,
Und für Murochka diese
Winziges Blau
Gestrickte Schuhe
Und mit Pompons!
Das ist der Baum
Wundervoller Baum!
Hey Leute
Nackte Absätze,
Zerrissene Stiefel,
Zerschlissene Schuhe.
Wer braucht Stiefel?
Lauf zum Wunderbaum!
Die Bastschuhe sind reif,
Die Filzstiefel sind reif,
Warum gähnst du?
Schneiden Sie sie nicht ab?
Zerreißt sie, ihr Elenden!
Rip, barfuß!
Das müssen Sie nicht noch einmal tun
Zeigen Sie sich in der Kälte
Löcher-Flicken,
Nackte Absätze!
Was hat Moore getan?
als sie ihr das Märchen „Der Wunderbaum“ vorlasen
Mura zog ihren Schuh aus,
Im Garten begraben:
- Werde erwachsen, mein kleiner Schuh,
Werde erwachsen, Kleiner!
Genau wie das Waschen eines Schuhs
Ich werde etwas Wasser einschenken,
Und der Baum wird wachsen,
Wundervoller Baum!
Es wird Sandalen geben
Springe zum Wunderbaum
Und rosige Stiefel
Pflücke vom Wunderbaum,
Satz:
„Oh ja, Murochka,
Wow, sie ist schlau!
Die Entstehungsgeschichte des Märchens „Der Wunderbaum“
Märchengedicht über „Wunderbaum“ von Tschukowski geschrieben im Jahr 1926. Auf dem Zauberbaum wachsen Galoschen, Stiefel, Schuhe und Sandalen. Jeder wird Schuhe tragen! Das ist so ein ungewöhnlicher Baum!
Interessant die Geschichte des Schreibens von „The Miracle Tree“. Tatsächlich hat Korney Ivanovich dieses Märchen für sich selbst geschrieben. Er war Vater vieler Kinder oder, wie Chukovsky selbst es ausdrückte, „einer großen Familie“. Korney hatte vier Kinder, zwei Jungen und zwei Mädchen, und die Frage nach Kinderschuhen war sehr akut. Jeden Monat musste eines der Kinder Schuhe kaufen: entweder Schuhe oder Galoschen oder Stiefel oder Stiefel. Und irgendwo in den Tiefen seiner Seele träumte Chukovsky von einem Baum, auf dem statt Äpfeln und Birnen Schuhe wachsen. So entstand das Märchen vom Wunderbaum.
Ach, wenn es einen solchen Baum tatsächlich gäbe, dann würden die Probleme mit Schuhen nicht nur für Chukovsky, sondern auch für Sie und mich verschwinden.
Interessant dass Murochka (Maria) keine fiktive Figur ist, sondern die Tochter von Korney Ivanovich Chukovsky, dem er viele Gedichte und Märchen widmete. So endet das Märchen „Der Wunderbaum“ mit einer Geschichte über Tschukowskis Tochter Murochka, die einen neuen Wunderbaum pflanzte.
WUNDERBAUM
Wie bei uns am Tor
Der Wunderbaum wächst.
Wunder, Wunder, Wunder, Wunder
Wunderbar!
Nicht die Blätter darauf,
Keine Blumen darauf,
Und Strümpfe und Schuhe,
Wie Äpfel!
Mama wird durch den Garten gehen,
Mama wird es vom Baum pflücken
Schuhe, Stiefel.
Neue Schuhe.
Papa wird durch den Garten gehen,
Papa wird es vom Baum pflücken
Mascha - Gamaschen,
Zinke - Stiefel,
Ninke - Strümpfe,
Und für Murochka diese
Winziges Blau
Gestrickte Schuhe
Und mit Pompons!
Das ist der Baum
Wundervoller Baum!
Hey Leute
Nackte Absätze,
Zerrissene Stiefel,
Zerschlissene Schuhe.
Wer braucht Stiefel?
Lauf zum Wunderbaum!
Die Bastschuhe sind reif,
Die Filzstiefel sind reif,
Warum gähnst du?
Schneiden Sie sie nicht ab?
Zerreißt sie, ihr Elenden!
Rip, barfuß!
Das müssen Sie nicht noch einmal tun
Zeigen Sie sich in der Kälte
Löcher-Flicken,
Nackte Absätze!
Texte von Tschukowskis Gedichten
KROKODIL
(Ein altes, altes Märchen)
Teil eins
Es war einmal vor langer Zeit
Krokodil.
Er ging durch die Straßen
Er rauchte Zigaretten.
Er sprach Türkisch -
Krokodil, Krokodil Crocodilovich!
Und hinter ihm stehen die Menschen
Und er singt und schreit:
- Was für ein Freak, so ein Freak!
Was für eine Nase, was für ein Mund!
Und woher kommt so ein Monster?
Die Schulkinder stehen hinter ihm,
Die Schornsteinfeger sind hinter ihm,
Und sie drängen ihn.
Sie beleidigen ihn;
Und irgendein Kind
Habe ihm die Schaschlik gezeigt
Und eine Art Wachhund
Biss ihn in die Nase.-
Schlechter Wachhund, ungezogen.
Das Krokodil blickte zurück
Und er hat den Wachhund verschluckt.
Habe es zusammen mit dem Halsband verschluckt.
Die Leute wurden wütend
Und er ruft und schreit:
- Hey, halte ihn
Ja, fessel ihn
Bringen Sie ihn schnell zur Polizei!
Er rennt in die Straßenbahn
Alle schreien: - Ay-ay-ay!
Und Renn
Salto,
Heim,
An den Ecken:
- Helfen! Speichern! Erbarme dich!
Der Polizist rannte herbei:
- Was ist das für ein Lärm? Was für ein Heulen?
Wie kannst du es wagen, hierher zu gehen,
Türkisch sprechen?
Krokodile dürfen hier nicht laufen.
Krokodil grinste
Und er hat den armen Kerl verschluckt,
Mit Stiefeln und Säbel verschluckt.
Alle zittern vor Angst.
Alle schreien vor Angst.
Einziger
Bürger
Hat nicht gequietscht
Zitterte nicht -
Er ist ein Kämpfer
Gut gemacht,
Er ist ein Held
Gewagt:
Er geht ohne Kindermädchen durch die Straßen.
Er sagte: - Du bist ein Bösewicht.
Du isst Menschen
Also dafür mein Schwert -
Dein Kopf von deinen Schultern -
Und er schwenkte seinen Spielzeugsäbel.
Und das Krokodil sagte:
- Du hast mich besiegt!
Zerstöre mich nicht, Vanya Vasilchikov!
Hab Mitleid mit meinen Krokodilen!
Krokodile planschen im Nil,
Sie warten mit Tränen auf mich,
Lass mich zu den Kindern gehen, Vanechka,
Dafür gebe ich dir etwas Lebkuchen.
Vanya Vasilchikov antwortete ihm:
- Obwohl mir deine Krokodile leidtun,
Aber du, blutrünstiges Reptil,
Ich schneide es wie Rindfleisch.
Ich, Vielfraß, habe keinen Grund, Mitleid mit dir zu haben:
Du hast viel Menschenfleisch gegessen.
Und das Krokodil sagte:
- Alles, was ich geschluckt habe
Ich gebe es Dir gerne zurück!
Und hier lebt er
Polizist
Erschien sofort vor der Menge:
Gebärmutter des Krokodils
Es hat ihm nicht geschadet.
Und Kumpel
In einem Sprung
Aus dem Maul des Krokodils
Springen!
Nun, tanze vor Freude,
Leck Vaninas Wangen.
Die Trompeten erklangen
Die Waffen brennen!
Petrograd ist sehr glücklich -
Alle freuen sich und tanzen
Sie küssen die liebe Wanja,
Und aus jedem Hof
Ein lautes „Hurra“ ist zu hören.
Die gesamte Hauptstadt war mit Fahnen geschmückt.
Retter von Petrograd
Von einem wütenden Reptil,
Es lebe Wanja Wassiltschikow!
Und gib ihm als Belohnung
Hundert Pfund Weintrauben
Hundert Pfund Marmelade
Hundert Pfund Schokolade
Und tausend Portionen Eis!
Und der wütende Bastard
Aus Petrograd:
Lass ihn zu seinen Krokodilen gehen!
Er sprang ins Flugzeug
Flog wie ein Hurrikan
Und habe nie zurückgeschaut
Und raste davon wie ein Pfeil
Zur lieben Seite,
Darauf steht geschrieben: „Afrika“.
In den Nil gesprungen
Krokodil,
Direkt in den Schlamm
Erfreut
Wo lebte seine Frau, das Krokodil?
Die Amme seiner Kinder.
Zweiter Teil
Die traurige Frau sagt ihm:
- Ich habe allein mit den Kindern gelitten:
Dann stinkt Kokoshenka Lelyoshenka,
Dann belästigt Lelyoshenka Kokoshenka.
Und Totoschenka war heute ungezogen:
Ich habe eine ganze Flasche Tinte getrunken.
Ich zwang ihn auf die Knie
Und sie ließ ihn ohne Süßigkeiten zurück.
Kokoshenka hatte die ganze Nacht hohes Fieber:
Er hat versehentlich den Samowar verschluckt, -
Ja, vielen Dank, unser Apotheker Behemoth
Ich habe ihm einen Frosch auf den Bauch gelegt.-
Das unglückliche Krokodil war traurig
Und er tropfte eine Träne auf seinen Bauch:
- Wie werden wir ohne Samowar leben?
Wie können wir Tee ohne Samowar trinken?
Doch dann öffneten sich die Türen
Tiere erschienen an der Tür:
Hyänen, Boas, Elefanten,
Und Strauße und Wildschweine,
Und der Elefant-
Stieglitz,
Stopudovaya Kaufmannsfrau,
Und Giraffe -
Wichtiger Graf
So groß wie ein Telegraph, -
Alle sind Freunde,
Alle Verwandten und Paten.
Nun, umarme deinen Nachbarn,
Nun, küss deinen Nachbarn:
- Schenken Sie uns Geschenke im Ausland!
Krokodil antwortet:
- Ich habe niemanden vergessen,
Und für jeden von euch
Ich habe ein paar Geschenke!
Löwe -
Halva,
Affe -
Teppiche,
Orlu -
Pastila,
Nilpferd -
Bücher,
Für einen Büffel - eine Angelrute,
Eine Pfeife für den Strauß,
Der Elefant - Süßigkeiten,
Und der Elefant hat eine Pistole...
Nur Totoschenka,
Nur Kokoschenka
Habe es nicht gegeben
Krokodil
Gar nichts.
Totosha und Kokosha weinen:
- Papa, du bist nicht gut:
Sogar für ein dummes Schaf
Hast du Süßigkeiten?
Wir sind Ihnen nicht fremd,
Wir sind deine lieben Kinder,
Warum also, warum
Du hast uns nichts mitgebracht?
Das Krokodil lächelte und lachte:
- Nein, Scherze, ich habe euch nicht vergessen:
Hier ist ein duftender, grüner Weihnachtsbaum für dich,
Aus dem fernen Russland mitgebracht,
Alles behangen mit wundervollen Spielsachen,
Vergoldete Nüsse, Cracker.
Also zünden wir Kerzen am Weihnachtsbaum an.
Also singen wir Lieder zum Weihnachtsbaum:
„Du hast den Kleinen als Menschen gedient.
Nun dient uns und uns und uns!“
Wie erfuhren die Elefanten vom Weihnachtsbaum?
Jaguare, Paviane, Wildschweine,
Halten Sie sofort die Hände
Zum Feiern haben wir es mitgenommen
Und rund um die Weihnachtsbäume
Sie begannen zu hocken.
Es spielt keine Rolle, dass Nilpferd getanzt hat
Er stieß eine Kommode auf das Krokodil,
Und mit Anlauf das steilhörnige Nashorn
Horn, Horn blieb an der Schwelle hängen.
Oh, wie lustig, wie lustig, Jackal
Spielte ein Tanzlied auf der Gitarre!
Sogar die Schmetterlinge ruhten auf ihrer Seite,
Trepaka tanzte mit den Mücken.
Zeisige und Hasen tanzen in den Wäldern,
Krebse tanzen, Barsche tanzen in den Meeren,
Würmer und Spinnen tanzen auf dem Feld,
Marienkäfer und Käfer tanzen.
Plötzlich begannen die Trommeln zu schlagen
Die Affen kamen angerannt:
- Straßenbahn-da-da! Straßenbahn-da-da!
Das Nilpferd kommt zu uns.
- Zu uns -
Nilpferd?!
Ich selbst -
Nilpferd?!
- Dort -
Nilpferd?!*
Oh, was für ein Gebrüll da war,
Wirbeln und Blöken und Muhen:
- Das ist kein Scherz, denn das Nilpferd selbst
Wenn Sie hierher kommen möchten, kommen Sie zu uns!
Das Krokodil rannte schnell weg
Sie kämmte Kokoshas und Totoshas Haare.
Und das aufgeregte, zitternde Krokodil
Vor Aufregung schluckte ich die Serviette herunter.
* Manche Leute denken, dass das Nilpferd
und Behemoth sind ein und dasselbe. Das ist nicht wahr.
Hippopotamus ist ein Apotheker und Hippopotamus ist ein König.
Und die Giraffe,
Auch wenn er ein Graf ist,
Er setzte sich auf den Schrank.
Und von dort
Auf einem Kamel
Alle Gerichte fielen um!
Und die Schlangen
Lakaien
Sie ziehen Livreen an,
Sie rauschen durch die Gasse,
Sie haben es eilig
Lernen Sie den jungen König kennen!
Und das Krokodil steht vor der Haustür
Küsst dem Gast die Füße:
- Sag mir, Herr, welcher Stern
Hat sie dir den Weg hierher gezeigt?
Und der König sagt zu ihm: „Die Affen haben es mir gestern erzählt.“
Warum sind Sie in ferne Länder gereist?
Wo Spielzeug auf Bäumen wächst
Und Käsekuchen fallen vom Himmel,
Also bin ich hierher gekommen, um mir wunderbare Spielzeuge anzuhören
Und himmlische Käsekuchen essen.
Und das Krokodil sagt:
- Willkommen, Eure Majestät!
Kokosha, zieh den Samowar an!
Totosha, mach den Strom an!
Und das Nilpferd sagt:
- Oh Krokodil, sag es uns,
Was hast du in einem fremden Land gesehen?
Ich werde erst einmal ein Nickerchen machen.
Und das traurige Krokodil stand auf
Und er sprach langsam:
Finden Sie es heraus, liebe Freunde,
Meine Seele ist erschüttert,
Ich habe dort so viel Trauer gesehen
Dass sogar du, Nilpferd,
Und dann würde ich wie ein Welpe heulen,
Wann immer ich ihn sehen konnte.
Unsere Brüder sind da, wie in der Hölle -
Im Zoologischen Garten.
Oh, dieser Garten, ein schrecklicher Garten!
Ich würde ihn gerne vergessen.
Dort unter der Geißel der Wächter
Viele Tiere leiden
Sie stöhnen und rufen
Und die schweren Ketten nagen
Aber sie können hier nicht raus
Niemals aus engen Zellen.
Da ist ein Elefant – ein Spaß für Kinder,
Ein Spielzeug für dumme Kinder.
Es gibt dort kleine menschliche Jungfische
Hirsch zieht sein Geweih
Und die Nase des Büffels kitzelt,
Es ist, als wäre ein Büffel ein Hund.
Erinnern Sie sich, er lebte zwischen uns
Ein lustiges Krokodil...
Er ist mein Neffe. ich ihn
Er liebte ihn wie seinen eigenen Sohn.
Er war ein Witzbold und ein Tänzer,
Und der Boshafte und der Lachende,
Und jetzt da vor mir,
Erschöpft, halbtot,
Er lag in einer schmutzigen Wanne
Und im Sterben sagte er mir:
„Ich verfluche die Henker nicht,
Weder ihre Ketten noch ihre Peitschen,
Aber für euch, verräterische Freunde,
Ich sende einen Fluch.
Du bist so mächtig, so stark
Boas, Büffel, Elefanten,
Wir sind jeden Tag und jede Stunde
Sie haben Sie aus unseren Gefängnissen angerufen
Und sie warteten, das glaubten sie hier
Die Befreiung wird kommen
Warum eilen Sie hierher?
Für immer zerstören
Menschliche, böse Städte,
Wo sind deine Brüder und Söhne?
Verdammt, in Gefangenschaft zu leben!“
Er sagte und starb.
ich stand
Und er schwor schreckliche Eide
Rache an den Bösewichten
Und alle Tiere befreien.
Steh auf, schläfriges Biest!
Verlass dein Versteck!
Stürzen Sie sich in einen grausamen Feind
Reißzähne, Klauen und Hörner!
Es gibt einen unter den Menschen -
Stärker als alle Helden!
Er ist furchtbar bedrohlich, furchtbar wild,
Sein Name ist Vasilchikov.
Und ich bin hinter seinem Kopf
Ich würde nichts bereuen!
Die Tiere sträubten sich und fletschten die Zähne und riefen:
- Also führe uns mit dir in den verdammten Zoo,
Wo unsere Brüder in Gefangenschaft hinter Gittern sitzen!
Wir werden die Riegel zerbrechen, wir werden die Fesseln zerbrechen,
Und wir werden unsere unglücklichen Brüder aus der Gefangenschaft retten.
Und wir werden die Bösewichte aufspießen, beißen und zu Tode nagen!
Durch Sümpfe und Sand
Die Tierregimenter kommen,
Ihr Kommandant ist vorne,
Verschränke deine Arme vor deiner Brust.
Sie gehen nach Petrograd,
Sie wollen ihn verschlingen
Und all die Leute
Und alle Kinder
Sie werden ohne Gnade essen.
O armes, armes Petrograd!
Teil drei
Liebes Mädchen Lyalechka!
Sie ging mit einer Puppe spazieren
Und in der Tavricheskaya-Straße
Plötzlich sah ich einen Elefanten.
Gott, was für ein Monster!
Lyalya rennt und schreit.
Schauen Sie, vor ihr unter der Brücke
Keith steckte seinen Kopf heraus.
Lyalechka weint und weicht zurück,
Lyalechka ruft ihre Mutter an...
Und im Tor auf einer Bank
Gruseliges sitzendes Nilpferd.
Schlangen, Schakale und Büffel
Überall ist Zischen und Knurren zu hören.
Arme, arme Lyalechka!
Laufen Sie, ohne zurückzublicken!
Lyalechka klettert auf einen Baum,
Sie drückte die Puppe an ihre Brust.
Arme, arme Lyalechka!
Was ist da vorne?
Hässliches Stoffmonster
Entblößt sein mit Reißzähnen versehenes Maul,
Erreicht, erreicht Lyalechka,
Er will Lyalechka stehlen.
Lyalechka sprang vom Baum,
Das Monster sprang auf sie zu.
Habe die arme Lyalechka
Und sie rannte schnell weg.
Und in der Tavricheskaya-Straße
Mama wartet auf Lyalechka:
- Wo ist meine liebe Lyalechka?
Warum kommt sie nicht?
Wilder Gorilla
Lyalya wurde weggeschleppt
Und entlang des Bürgersteigs
Sie rannte im Galopp.
Höher, höher, höher,
Hier ist sie auf dem Dach.
Im siebten Stock
Springt wie ein Ball.
Sie flog auf das Rohr,
Ich habe Ruß aufgesammelt
Ich habe Lyalya beschmiert,
Sie setzte sich auf den Sims.
Sie setzte sich, döste ein,
schüttelte Lyalya
Und mit einem schrecklichen Schrei
Sie stürzte hinunter.
Schließe die Fenster, schließe die Türen,
Beeil dich und krieche unter das Bett
Weil böse, wütende Tiere
Sie wollen dich zerreißen, dich zerreißen!
Der sich zitternd vor Angst im Schrank versteckte,
Einige sind in der Hundehütte, andere auf dem Dachboden ...
Papa versteckte sich in einem alten Koffer,
Onkel unter dem Sofa, Tante in der Truhe.
Wo kann man so etwas finden?
Der Held ist mutig,
Was wird die Krokodilhorde besiegen?
Welche der wilden Krallen
Wütende Bestien
Wird er unsere arme Lyalechka retten?
Wo seid ihr, Draufgänger,
Gut gemacht, ihr Mutigen?
Warum hast du dich wie Feiglinge versteckt?
Komm schnell raus
Vertreibe die Tiere
Beschütze die unglückliche Lyalechka!
Alle sitzen und schweigen,
Und wie Hasen zittern sie,
Und sie strecken ihre Nase nicht auf die Straße!
Nur ein Bürger
Läuft nicht, zittert nicht -
Das ist der tapfere Vanya Vasilchikov.
Er ist weder Löwe noch Elefant,
Keine Wildschweine
Natürlich kein bisschen Angst!
Sie knurren, sie schreien,
Sie wollen ihn vernichten
Aber Vanya geht mutig zu ihnen
Und er holt eine Pistole heraus.
Bang-bang! – und der wütende Schakal
Er galoppierte schneller davon als ein Reh.
Knall-knall! – und der Büffel rannte weg.
Nashorn steht voller Angst hinter ihm.
Bang-bang! – und das Nilpferd selbst
Er läuft ihnen nach.
Und bald eine wilde Horde
Spurlos in der Ferne verschwunden.
Und Vanya ist froh, dass er vor ihm steht
Die Feinde verschwanden wie Rauch.
Er ist ein Gewinner! Er ist ein Held!
Er rettete sein Heimatland erneut.
Und wieder von jedem Hof
„Hurra“ kommt zu ihm.
Und wieder fröhliches Petrograd
Sie bringt ihm Schokolade.
Aber wo ist Lyalya? Lyalya nein!
Von dem Mädchen fehlt jede Spur!
Was wäre, wenn das gierige Krokodil
Er hat sie gepackt und verschluckt?
Wanja stürzte den bösen Tieren nach:
- Tiere, gib mir Lyalya zurück!
Die Augen der Tiere funkeln wie verrückt,
Sie wollen Lyalya nicht verraten.
„Wie kannst du es wagen“, schrie die Tigerin,
Komm zu uns für deine Schwester,
Wenn meine liebe Schwester
Es schmachtet in einem Käfig unter euch, unter den Menschen!
Nein, du zerbrichst diese fiesen Käfige,
Wo zur Unterhaltung zweibeiniger Kinder
Unsere lieben Fellkinder,
Es ist, als wären sie im Gefängnis und sitzen hinter Gittern!
Jede Menagerie hat Eisentüren
Öffne es für die gefangenen Tiere,
Damit von dort die unglücklichen Tiere
Sie hätten so schnell wie möglich freigelassen werden können!
Wenn unsere geliebten Jungs
Sie werden zu unserer Familie zurückkehren,
Wenn die Tigerbabys aus der Gefangenschaft zurückkehren,
Löwenbabys mit Fuchsjungen und Bärenjungen -
Wir geben Ihnen Ihr Lyalya.
Aber hier von jedem Hof
Die Kinder rannten zu Wanja:
Führe uns, Wanja, zum Feind.
Wir haben keine Angst vor seinen Hörnern!
Und der Kampf brach aus! Krieg! Krieg!
Und jetzt ist Lyalya gerettet.
Und Vanyusha rief:
- Freut euch, Tiere!
An deine Leute
Ich gebe Freiheit.
Ich gebe dir Freiheit!
Ich werde die Zellen zerstören
Ich werde die Ketten wegwerfen.
Eisenstangen
Ich werde es für immer kaputt machen!
Lebe in Petrograd,
In Komfort und Coolness.
Aber nur, um Gottes willen,
Essen Sie nichts:
Kein Vogel, kein Kätzchen,
Kein kleines Kind
Weder Lyalechkas Mutter,
Nicht mein Vater!
Lass dein Essen sein -
Nur Tee und Joghurt,
Ja, Buchweizenbrei
Und nichts weiter.
Spazieren Sie die Boulevards entlang
Durch die Geschäfte und Basare,
Gehen Sie, wohin Sie wollen
Niemand stört dich!
Lebe mit uns
Und wir werden Freunde sein:
Wir haben lange genug gekämpft
Und es wurde Blut vergossen!
Wir werden die Waffen kaputt machen
Wir werden die Kugeln begraben
Und du hast dich niedergeschlagen
Hufe und Hörner!
Bullen und Nashörner,
Elefanten und Kraken,
Lasst uns einander umarmen
Lass uns tanzen gehen!
Und dann kam die Gnade:
Es gibt niemanden sonst, den man treten und treten kann.
Treffen Sie gerne das Nashorn -
Er wird sogar einem Käfer weichen.
Das Nashorn ist jetzt höflich und sanftmütig:
Wo ist sein altes Gruselhorn?
Tigerin geht den Boulevard entlang
Lyalya hat überhaupt keine Angst vor ihr:
Wovor muss man bei Tieren Angst haben?
Jetzt gibt es weder Hörner noch Krallen!
Wanja sitzt rittlings auf dem Panther
Und triumphierend stürmt er die Straße entlang.
Oder er wird den Adler satteln
Und es fliegt wie ein Pfeil in den Himmel.
Die Tiere lieben Vanyusha so zärtlich,
Die Tiere verwöhnen ihn und schenken ihm Tauben.
Die Wölfe backen Kuchen für Vanyusha,
Kaninchen putzen seine Stiefel.
Abends die scharfäugige Gämse
Jules Verne liest Wanja und Lyala vor,
Und nachts junges Nilpferd
Er singt ihnen Schlaflieder vor.
Um den Bären drängen sich Kinder
Mischka gibt jedem ein Bonbon.
Schau, schau, entlang der Newa
Der Wolf und das Lamm segeln in einem Shuttle.
Glückliche Menschen, Tiere und Reptilien,
Die Kamele freuen sich und die Büffel freuen sich.
Heute kam er mich besuchen -
Wer denkst du? - Das Krokodil selbst.
Ich setzte den alten Mann auf das Sofa,
Ich gab ihm ein Glas süßen Tee.
Plötzlich und unerwartet rannte Wanja herein
Und er küsste ihn wie seinen eigenen.
Jetzt kommen die Feiertage! Herrlicher Weihnachtsbaum
Der Graue Wolf wird es heute haben.
Es werden viele fröhliche Gäste da sein.
Lasst uns schnell dorthin gehen, Kinder!
Texte von Tschukowskis Gedichten
Die arme Fedotka ist eine Waise.
Der unglückliche Fedotka weint:
Er hat niemanden
Wem würde er leid tun?
Nur Mama und Onkel und Tante,
Nur Papa und Großeltern.
Texte von Tschukowskis Gedichten
Mein Telefon klingelte.
- Wer spricht?
- Elefant.
- Wo?
- Von einem Kamel.
- Was brauchen Sie?
- Schokolade.
- Für wen?
- Für meinen Sohn.
- Wie viel soll ich senden?
- Ja, ungefähr fünf Pfund
Oder sechs:
Er kann nicht mehr essen
Für mich ist er immer noch klein!
Und dann habe ich angerufen
Krokodil
Und unter Tränen fragte er:
- Mein Lieber, Guter,
Schicken Sie mir Galoschen
Für mich, meine Frau und Totosha.
Warte, ist das nichts für dich?
Letzte Woche
Ich habe zwei Paar geschickt
Ausgezeichnete Galoschen?
- Oh, die, die du geschickt hast
Letzte Woche,
Wir haben vor langer Zeit gegessen
Und wir warten, wir können es kaum erwarten,
Wann werden Sie erneut senden?
Für unser Abendessen
Ein Dutzend
Neue und süße Galoschen!
Und dann riefen die Hasen:
- Können Sie mir ein paar Handschuhe schicken?
Und dann riefen die Affen:
- Bitte schicken Sie mir Bücher!
Und dann rief der Bär
Ja, wie er anfing, wie er anfing zu brüllen.
Warte, Bär, brülle nicht,
Erklären Sie, was Sie wollen?
Aber er ist nur „mu“ und „mu“
Warum Warum -
Ich verstehe nicht!
Bitte auflegen!
Und dann riefen die Reiher:
- Bitte senden Sie Tropfen an:
Wir haben heute zu viel Frösche gegessen,
Und unser Magen tut weh!
Und so ein Blödsinn
Ganztägig:
Ding-dee-faul,
Ding-dee-faul,
Ding-dee-faul!
Entweder ruft der Seehund oder der Hirsch.
Und kürzlich zwei Gazellen
Sie riefen und sangen:
- Wirklich?
Tatsächlich
Jeder wurde verbrannt
Karussells?
Oh, seid ihr vernünftig, Gazellen?
Die Karussells sind nicht abgebrannt,
Und die Schaukel hat überlebt!
Ihr Gazellen sollt keinen Lärm machen,
Und nächste Woche
Sie galoppierten und setzten sich
Auf dem Schaukelkarussell!
Aber sie hörten nicht auf die Ghazals
Und sie machten immer noch Lärm:
- Wirklich?
Tatsächlich
Alle Schaukeln
Wurde verbrannt?
Was für dumme Gazellen!
Und gestern Morgen
Känguru:
- Ist das nicht eine Wohnung?
Moidodyra? -
Ich wurde wütend und fing an zu schreien:
- Nein! Das ist die Wohnung von jemand anderem!!!
-Wo ist Moidodyr?
- Ich kann es dir nicht sagen...
Rufen Sie die Nummer an
Einhundertfünfundzwanzig.
Ich habe drei Nächte lang nicht geschlafen
Ich bin müde.
Ich würde gerne einschlafen
Entspannen...
Aber sobald ich mich hinlege -
Anruf!
- Wer spricht?
- Nashorn.
- Was?
- Problem! Problem!
Lauf schnell hierher!
- Was ist los?
- Rette mich!
- Dem?
- Nilpferd!
Unser Nilpferd ist in einen Sumpf gefallen...
- In einen Sumpf gefallen?
- Ja!
Weder hier noch dort!
Oh, wenn du nicht kommst -
Er wird ertrinken, im Sumpf ertrinken,
Wird sterben, verschwinden
Nilpferd!!!
OK! Ich renne! Ich renne!
Wenn ich kann, helfe ich!
Oh, das ist keine leichte Aufgabe -
Ziehen Sie ein Nilpferd aus dem Sumpf!
Kindermärchen
TOPTYGIN UND FUCHS
"Warum weinst du,
Bist du dumm, Bär?" -
„Wie kann ich, Bär,
Nicht weinen, nicht weinen?
Ich arm, unglücklich
Waise,
Ich wurde geboren
Kein Schwanz.
Sogar die Zotteligen
Dumme Hunde
Hinter dir stehen fröhliche Menschen
Die Schwänze ragen heraus.
Sogar die Ungezogenen
Zerfetzte Katzen
Sie erheben sich
Zerrissene Schwänze.
Nur ich, unglücklich
Waise,
Ich gehe im Wald spazieren
Kein Schwanz.
Doktor, guter Doktor,
Hab Mitleid mit mir
Schnell Pferdeschwanz
Nähe es dem armen Mann!“
Der Gute lachte
Dr. Aibolit.
Zum dummen Bären
Arzt sagt:
„Okay, okay, Liebling, ich bin bereit.
Ich habe so viele Schwänze wie du willst.
Es gibt Ziegen, es gibt Pferde,
Es gibt Esel, lange, lange.
Ich werde dir dienen, Waise:
Ich werde mindestens vier Schwänze binden ...“
Der Bär fing an, seine Schwänze anzuprobieren,
Mischka begann vor dem Spiegel zu gehen:
Es gilt entweder eine Katze oder ein Hund
Ja, er wirft Foxy einen Seitenblick zu.
Und der Fuchs lacht:
„Du bist so einfach!
Bei dir ist das nicht so, Mishenka, du brauchst einen Schwanz!..
Nimm dir lieber einen Pfau:
Es ist Gold, Grün und Blau.
Das ist es, Mischa, du wirst gut sein,
Wenn du einen Pfauenschwanz nimmst!“
Und der Klumpfuß freut sich:
„Was für ein Outfit!
Wie werde ich wie ein Pfau gehen?
Über die Berge und Täler,
Also werden die Tiermenschen nach Luft schnappen:
Was für ein hübscher Kerl er ist!
Und die Bären, die Bären im Wald,
Wie werden sie meine Schönheit sehen?
Sie werden krank, die armen Kerle, vor Neid!“
Aber er schaut mit einem Lächeln
Über den Bären Aibolit:
„Und wo gehörst du mit Pfauen hin!“
Du nimmst die Ziege!“
„Ich will keine Schwänze
Von Schafen und Katzen!
Gib mir den Pfau
Gold, Grün, Blau,
Damit ich durch den Wald gehe,
Er stellte seine Schönheit zur Schau!“
Und über die Berge, durch die Täler
Der Bär geht wie ein Pfau,
Und es leuchtet hinter ihm
Goldgolden,
Bemalt,
Blau Blau
Pfau
Schwanz.
Und der Fuchs und der Fuchs
Und er ist geschäftig und geschäftig,
Spaziergänge um Mischenka,
Streichelt seine Federn:
"Wie gut bist du?
Du schwimmst also wie ein Pfau!
Ich habe dich nicht erkannt
Ich habe es für einen Pfau gehalten.
Oh, was für eine Schönheit
Am Schwanz des Pfaus!"
Doch dann zogen Jäger durch den Sumpf
Und Mischenkas Schwanz war in der Ferne zu sehen.
„Sehen Sie: Wo kommt das her?
Glitzert Gold im Sumpf?
Wir galoppierten, übersprangen aber die Unebenheiten
Und sie sahen den dummen Mischka.
Mischka sitzt vor einer Pfütze,
Wie in einem Spiegel in eine Pfütze schauen,
Dumm, er bewundert alles mit seinem Schwanz,
Vor Foxy, dumm, angeberisch
Und er sieht und hört die Jäger nicht,
Dass sie mit Hunden durch den Sumpf rennen.
Also nahmen sie den armen Mann
Mit bloßen Händen,
Genommen und gefesselt
Schärpen.
Ein Fuchs
Spaß haben
Spaß haben
Fuchs:
„Oh, du bist nicht lange gelaufen,
Er zeigte seine Schönheit!
Hier ist es für dich, Pfau,
Die Männer werden Ihnen den Rücken wärmen.
Um nicht zu prahlen,
Machen Sie keine Allüren!“
Sie rannte hoch – greifen und greifen, –
Sie begann, Federn auszureißen.
Und sie zog den gesamten Schwanz des armen Kerls heraus.
Texte von Tschukowskis Gedichten
KAKERLAKE
Teil eins
Die Bären fuhren
Auf dem Fahrrad.
Und hinter ihnen ist eine Katze
Rückwärts.
Und hinter ihm sind Mücken
Auf einem Heißluftballon.
Und dahinter sind Krebse
Auf einem lahmen Hund.
Wölfe auf einer Stute.
Löwen in einem Auto.
Hasen
In einer Straßenbahn.
Kröte auf einem Besen...
Sie fahren und lachen
Sie kauen Lebkuchen.
Plötzlich vom Tor
Gruseliger Riese
Rothaarig und schnurrbärtig
Kakerlake!
Kakerlake, Kakerlake, Kakerlake!
Er knurrt und schreit
Und er bewegt seinen Schnurrbart:
„Warte, beeil dich nicht,
Ich werde dich im Handumdrehen verschlingen!
Ich werde schlucken, ich werde schlucken, ich werde keine Gnade haben.
Die Tiere zitterten
Sie fielen in Ohnmacht.
Wölfe vor Angst
Sie haben sich gegenseitig gefressen.
Armes Krokodil
Habe die Kröte verschluckt.
Und der Elefant zitterte am ganzen Körper,
Also setzte sie sich auf den Igel.
Nur Bullenkrebse
Sie haben keine Angst vor einem Kampf:
Obwohl sie sich rückwärts bewegen,
Aber sie bewegen ihre Schnurrbärte
Und sie rufen dem schnauzbärtigen Riesen zu:
„Schreie und knurre nicht,
Wir selbst haben einen Schnurrbart,
Wir können es selbst machen
Beweg deinen Schnurrbart!“
Und sie wichen noch weiter zurück.
Und das Nilpferd sagte
Krokodile und Wale:
„Wer hat keine Angst vor dem Bösewicht?
Und er wird gegen das Monster kämpfen,
Ich bin dieser Held
Ich gebe dir zwei Frösche
Und ich gebe dir einen Tannenzapfen!“
„Wir haben keine Angst vor ihm,
Dein Riese:
Wir sind Zähne
Wir sind Reißzähne
Wir hufen es!“
Und eine fröhliche Menge
Die Tiere stürmten in die Schlacht.
Aber ich sehe die Barbe
(Ah ah ah!),
Die Tiere nahmen die Verfolgung auf
(Ah ah ah!).
Sie zerstreuten sich durch die Wälder und Felder:
Sie hatten Angst vor den Schnurrhaaren der Kakerlake.
Und das Nilpferd rief:
„Was für eine Schande, was für eine Schande!
Hey Bullen und Nashörner,
Verlasse die Höhle
Und der Feind
Auf den Hörnern
Bewege es hoch!"
Aber Bullen und Nashörner
Sie antworten aus der Höhle:
„Wir wären der Feind
Auf den Hörnern.
Nur die Haut ist kostbar
Und jetzt gibt es auch Hörner
nicht billig"
Und sie sitzen und zittern
Unter den Büschen
Sie verstecken sich hinter den Sümpfen
Beulen.
Krokodile in Brennnesseln
Sie sind zusammengekauert,
Und im Graben sind Elefanten
Sie haben sich selbst begraben.
Alles, was Sie hören können, ist
Wie Zähne klappern
Alles, was Sie sehen können, ist
Wie die Ohren zittern.
Und die schneidigen Affen
Habe die Koffer abgeholt
Und zwar schnell, so schnell du kannst
Renn weg.
Und der Hai
Sie wich aus
Sie wedelte nur mit dem Schwanz.
Und hinter ihr ist ein Tintenfisch -
Also weicht er zurück
So läuft es.
Zweiter Teil
So wurde die Kakerlake
Gewinner
Und der Herrscher über Wälder und Felder.
Die Tiere unterwarfen sich dem Schnurrbart.
(Damit er scheitert,
Verdammt!)
Und er geht zwischen ihnen,
Die vergoldeten Bauchstriche:
„Bringt es mir, Tiere,
Ihre Kinder
Ich esse sie heute zum Abendessen
Ich werde dich essen!"
Arme, arme Tiere!
Heulen, Weinen, Brüllen!
In jeder Höhle
Und in jeder Höhle
Der böse Vielfraß ist verflucht.
Und was ist das für eine Mutter?
Werde zustimmen, zu geben
Dein liebes Kind –
Teddybär, Wolfsjunges,
Baby Elefant -
Zu einer nicht gefütterten Vogelscheuche
Armes Baby
gefoltert!
Sie weinen, sie sterben,
Für immer bei den Kindern
Auf wiedersehen sagen.
Aber eines Morgens
Das Känguru galoppierte herbei,
Ich habe eine Barbe gesehen
Sie rief im Eifer des Gefechts:
„Ist das ein Riese?
(Hahaha!)
Es ist nur eine Kakerlake!
(Hahaha!)
Kakerlake, Kakerlake,
Kakerlake,
Flüssige Beine
kleiner Trottel.
Und schämst du dich nicht?
Bist du nicht beleidigt?
Du bist zahnig
Du hast Reißzähne
Und der Kleine
Verneigte sich
Und der Popel
Einreichen!"
Die Nilpferde bekamen Angst
Sie flüsterten: „Was bist du, was bist du!“
Raus hier!
Egal wie schlimm es für uns wäre!“
Nur plötzlich, hinter einem Busch,
Wegen des blauen Waldes,
Von fernen Feldern
Spatz kommt.
Spring und spring
Ja, zwitschern, zwitschern,
Chiki-riki-chik-chirik!
Er nahm und pickte die Kakerlake,
Es gibt also keinen Riesen.
Der Riese hat es richtig gemacht
Und von ihm war kein Schnurrbart mehr übrig.
Ich bin froh, ich bin froh
Die ganze Tierfamilie
Verherrlichen, gratulieren
Mutiger Spatz!
Die Esel singen seinen Ruhm nach den Noten,
Ziegen fegen mit ihren Bärten die Straße,
Widder, Widder
Sie schlagen die Trommeln!
Trompetereulen
Sie blasen!
Türme vom Turm
Sie schreien!
Die Fledermäuse
Auf dem Dach
Sie schwenken Taschentücher
Und sie tanzen.
Und der Dandy-Elefant
Also tanzt er schneidig,
Was für ein rötlicher Mond
Zittern am Himmel
Und auf den armen Elefanten
Sie fiel Hals über Kopf.
Dann war da noch die Sorge –
Tauchen Sie in den Sumpf ein, um den Mond zu finden
Und nagel es in den Himmel!
Kindermärchen
BARMALEY
Kleine Kinder!
Auf keinen Fall
Geh nicht nach Afrika
Machen Sie einen Spaziergang in Afrika!
Haie in Afrika
Gorillas in Afrika
Groß in Afrika
Wütende Krokodile
Sie werden dich beißen
Zu schlagen und zu beleidigen, -
Geht nicht, Kinder,
Nach Afrika für einen Spaziergang.
In Afrika gibt es einen Räuber
Es gibt einen Bösewicht in Afrika
In Afrika ist es schrecklich
Bar-ma-lay!
Er rennt durch Afrika
Und isst Kinder -
Hässlicher, böser, gieriger Barmaley!
Sowohl Papa als auch Mama
Unter einem Baum sitzen
Sowohl Papa als auch Mama
Den Kindern wird gesagt:
„Afrika ist schrecklich“
Ja Ja Ja!
Afrika ist gefährlich
Ja Ja Ja!
Geh nicht nach Afrika
Kinder, niemals!“
Aber Papa und Mama sind abends eingeschlafen,
Und Tanechka und Vanechka rennen nach Afrika, -
Nach Afrika!
Nach Afrika!
Sie wandern durch Afrika.
Feigen und Datteln werden gepflückt,-
Na ja, Afrika!
Das ist Afrika!
Wir haben ein Nashorn gesattelt
Wir sind ein bisschen herumgefahren -
Na ja, Afrika!
Das ist Afrika!
Mit Elefanten unterwegs
Wir haben Bockspringen gespielt, -
Na ja, Afrika!
Das ist Afrika!
Ein Gorilla kam zu ihnen heraus,
Der Gorilla erzählte es ihnen
Der Gorilla sagte ihnen:
Sie sagte:
„Da ist der Hai Karakula
Sie öffnete ihren bösen Mund.
Du gehst zum Karakulhai
Möchten Sie einsteigen?
Mitten im Nirgendwo?"
„Wir Hai Karakula
Vergiss es, vergiss es
Wir sind der Hai Karakul
Ziegel, Ziegel,
Wir sind der Hai Karakul
Faust, Faust!
Wir sind der Hai Karakul
Ferse, Ferse!“
Der Hai hatte Angst
Und vor Angst ertrunken, -
Das tut dir recht, Hai, das tut dir recht!
Aber in den Sümpfen ist es riesig
Ein Nilpferd geht und brüllt,
Er geht, er geht durch die Sümpfe
Und es brüllt laut und bedrohlich.
Und Tanya und Vanya lachen,
Nilpferdbauch wird gekitzelt:
„Was für ein Bauch,
Was für ein Bauch -
Wunderbar!"
Ich konnte eine solche Beleidigung nicht ertragen
Nilpferd,
Bin hinter den Pyramiden weggelaufen
Und brüllt
„Barmaley, Barmaley, Barmaley!
Komm raus, Barmaley, schnell!
Diese bösen Kinder, Barmaley,
Tut mir nicht leid, Barmaley, tut mir nicht leid!“
Tanya-Vanya zitterte -
Sie sahen Barmaley.
Er wandert durch Afrika
Singt in ganz Afrika:
„Ich bin blutrünstig
Ich bin gnadenlos
Ich bin der böse Räuber Barmaley!
Und ich brauche es nicht
Keine Marmelade
Keine Schokolade
Aber nur die Kleinen
(Ja, sehr klein!)
Kinder!"
Er funkelt mit schrecklichen Augen,
Er klappert mit schrecklichen Zähnen,
Er entzündet ein schreckliches Feuer,
Er schreit ein schreckliches Wort:
„Karabas! Karabas!
Ich werde jetzt zu Mittag essen!“
Kinder weinen und schluchzen
Barmaley wird gebeten:
„Lieber, lieber Barmaley,
Habe Gnade mit uns
Lasst uns schnell gehen
An unsere liebe Mutter!
Wir rennen vor Mama davon
Das werden wir nie tun
Und durch Afrika laufen
Wir werden es für immer vergessen!
Lieber, lieber Oger,
Habe Gnade mit uns
Wir geben dir Süßigkeiten
Ich trinke Tee mit Crackern!“
Aber der Kannibale antwortete:
„Nein!!!“
Und Tanja sagte zu Wanja:
„Schau, im Flugzeug
Jemand fliegt über den Himmel.
Das ist der Arzt, das ist der Arzt
Guter Doktor Aibolit!“
Guter Doktor Aibolit
läuft auf Tanja-Wanja zu,
Umarmungen Tanja-Wanja
Und der Bösewicht Barmaley,
Lächelnd sagt er:
„Nun, bitte, mein Lieber,
Mein lieber Barmaley,
Losbinden, loslassen
Diese kleinen Kinder!“
Aber der Bösewicht Aibolit reicht
Und er wirft Aibolit ins Feuer.
Und es brennt und Aibolit schreit:
„Oh, es tut weh! Oh, es tut weh! Oh, es tut weh!“
Und die armen Kinder liegen unter der Palme,
Sie schauen Barmaley an
Und sie weinen, und sie weinen, und sie weinen!
Sondern wegen des Nils
Der Gorilla kommt
Der Gorilla kommt
Das Krokodil führt!
Guter Doktor Aibolit
Krokodil sagt:
„Na bitte, schnell
Schluck Barmaley,
An den gierigen Barmaley
Ich hätte nicht genug
Ich würde nicht schlucken
Diese kleinen Kinder!“
Umgedreht
Lächelte
Gelacht
Krokodil
Und der Bösewicht
Barmaleya,
Wie eine Fliege
Verschluckt!
Froh, froh, froh, froh, Kinder,
Sie tanzte und spielte am Feuer:
"Du uns,
Du uns
Hat mich vor dem Tod gerettet
Du hast uns befreit.
Sich amüsieren
Sah uns
Oh gut
Krokodil!"
Sondern im Magen des Krokodils
Dunkel und eng und langweilig,
Und im Magen des Krokodils
Barmaley schluchzt und schreit:
„Oh, ich werde freundlicher sein
Ich werde Kinder lieben!
Zerstöre mich nicht!
Verschone mich!
Oh, ich werde, ich werde, ich werde freundlicher sein!“
Die Kinder von Barmaley hatten Mitleid,
Die Kinder sagen zum Krokodil:
„Wenn er wirklich freundlicher geworden ist,
Bitte lass ihn zurückgehen!
Wir werden Barmaley mitnehmen,
Wir bringen Sie ins ferne Leningrad!“
Das Krokodil nickt mit dem Kopf
Öffnet sein breites Maul, -
Und von dort fliegt Barmaley lächelnd heraus,
Und Barmaleys Gesicht ist freundlicher und süßer:
„Wie froh bin ich, wie froh bin ich,
Dass ich nach Leningrad gehe!“
Barmaley tanzt, tanzt, Barmaley!
„Das werde ich, ich werde freundlicher sein, ja, freundlicher!
Ich werde für die Kinder backen, für die Kinder
Kuchen und Brezeln, Brezeln!
Ich werde auf den Märkten sein, ich werde auf den Märkten sein, ich werde gehen!
Ich werde Kuchen umsonst verschenken, ich werde Kuchen umsonst verschenken,
Verwöhnen Sie die Kinder mit Brezeln und Brötchen.
Und für Vanechka
Und für Tanechka
Sie werden, sie werden bei mir sein
Minz-Lebkuchenplätzchen!
Minzlebkuchen,
Duftend,
Überraschend angenehm
Komm und hol es dir
Zahlen Sie keinen Cent
Weil Barmaley
Liebt kleine Kinder
Liebt, liebt, liebt, liebt,
Liebt kleine Kinder!“
Texte von Tschukowskis Märchen
FLIEGE TSOKOTUKHA
Flieg, Flieg-Tsokotuha,
Vergoldeter Bauch!
Eine Fliege ging über das Feld,
Die Fliege hat das Geld gefunden.
Mucha ging auf den Markt
Und ich habe einen Samowar gekauft:
„Kommt, Kakerlaken,
Ich werde dich mit Tee verwöhnen!“
Die Kakerlaken kamen angerannt
Alle Gläser waren betrunken,
Und die Insekten -
Jeweils drei Tassen
Mit Milch
Und eine Brezel:
Heute das Fly-Tsokotuha
Geburtstagskind!
Flöhe kamen nach Mukha,
Sie brachten ihr Stiefel
Aber die Stiefel sind nicht einfach -
Sie haben goldene Verschlüsse.
Kam nach Mukha
Oma Biene
Muche-Tsokotuhe
Ich habe Honig mitgebracht...
„Der Schmetterling ist wunderschön.
Iss die Marmelade!
Oder es gefällt dir nicht
Unser Leckerbissen?"
Plötzlich ein alter Mann
Spinne
Unsere Fliege in der Ecke
Gezogen -
Er will das arme Ding töten
Zerstöre das Geklapper!
„Liebe Gäste, helfen Sie!
Töte die Schurkenspinne!
Und ich habe dich gefüttert
Und ich habe dir etwas zu trinken gegeben
Verlass mich nicht
In meiner letzten Stunde!“
Aber die Wurmkäfer
Wir bekamen Angst
In den Ecken, in den Ritzen
Sie flohen:
Kakerlaken
Unter den Sofas
Und die Popel
Unter den Bänken
Und die Käfer unter dem Bett -
Sie wollen nicht kämpfen!
Und niemand bewegt sich überhaupt
Wird sich nicht bewegen:
Verliere dich und stirb
Geburtstagskind!
Und die Heuschrecke und die Heuschrecke,
Nun, genau wie ein kleiner Mann,
Hop, Hop, Hop, Hop!
Hinter dem Busch,
Unter der Brücke
Und bleib ruhig!
Aber der Bösewicht macht keine Witze,
Er dreht Mukhas Arme und Beine mit Seilen,
Scharfe Zähne dringen bis ins Herz
Und sie trinkt ihr Blut.
Die Fliege schreit
Kämpfend,
Und der Bösewicht schweigt,
Grinst.
Plötzlich fliegt es von irgendwoher
Kleine Mücke,
Und es brennt in seiner Hand
Kleine Taschenlampe.
„Wo ist der Mörder, wo ist der Bösewicht?
Ich habe keine Angst vor seinen Krallen!“
Fliegt auf die Spinne zu,
Nimmt den Säbel heraus
Und er ist im vollen Galopp
Schneidet den Kopf ab!
nimmt eine Fliege bei der Hand
Und es führt zum Fenster:
„Ich habe den Bösewicht getötet
ich lasse dich frei
Und nun, jungfräuliche Seele,
Ich will dich heiraten!"
Hier gibt es Käfer und Popel
Unter der Bank hervorkriechen:
„Ehre, Ehre sei Komaru –
An den Gewinner!"
Die Glühwürmchen kamen gerannt,
Lichter wurden angezündet -
Es hat Spaß gemacht
Das ist gut!
Hey Tausendfüßler,
Laufen Sie den Weg entlang
Rufen Sie die Musiker an
Lass uns tanzen!
Die Musiker kamen angerannt
Die Trommeln begannen zu schlagen.
Bomm! Boom! Boom! Boom!
Fliegen- und Mückentanz.
Und hinter ihr ist Klop, Klop
Stiefel top, top!
Boogers mit Würmern,
Käfer mit Motten.
Und die Käfer sind gehörnt,
Reicher Mann
Sie schwenken ihre Hüte,
Sie tanzen mit Schmetterlingen.
Tara-ra, Tara-ra,
Die Mücken tanzten.
Die Leute haben Spaß -
Die Fliege heiratet
Für die schneidigen, mutigen,
Junge Mücke!
Ameise, Ameise!
Schont Bastschuhe nicht,-
Springt mit Ant
Und er zwinkert den Insekten zu:
„Ihr seid kleine Insekten,
Ihr seid Süße
Tara-tara-tara-tara-Kakerlaken!“
Stiefel quietschen
Absätze klopfen -
Es wird Mücken geben
Viel Spaß bis zum Morgen:
Heute das Fly-Tsokotuha
Geburtstagskind!
Kindergedichte von Tschukowski
Ich hatte eine Schwester
Sie saß am Feuer
Und ich habe einen großen Stör im Feuer gefangen.
Aber da war ein Stör
Heizung
Und wieder sprang er ins Feuer.
Und sie blieb hungrig
Sie blieb ohne Mittagessen zurück.
Ich habe drei Tage lang nichts gegessen
Ich hatte keinen Krümel im Mund.
Alles was ich gegessen habe, armer Kerl,
Wie fünfzig kleine Schweinchen
Ja, fünfzig Gänschen,
Ja, ein Dutzend Hühner
Ja, ein Dutzend Entenküken
Ja, ein Kinderspiel
Etwas mehr als dieser Stapel,
Ja, zwanzig Fässer
Gesalzener Honigpilz,
Ja, vier Töpfe
Milch,
Ja, dreißig Schwuchteln
Baranok,
Ja, vierundvierzig Pfannkuchen.
Und sie wurde so dünn vor Hunger,
Warum sollte sie jetzt nicht reinkommen?
Durch diese Tür.
Und wenn es in welches geht,
Also weder vor noch zurück.
Gedichte von Korney Chukovsky
FEDORINO-BERG
Das Sieb galoppiert über die Felder,
Und ein Trog in den Wiesen.
Hinter der Schaufel ist ein Besen
Sie ging die Straße entlang.
Äxte, Äxte
Also strömten sie den Berg hinunter.
Die Ziege bekam Angst
Sie weitete ihre Augen:
„Was ist das? Warum?
Ich verstehe nichts."
Aber wie ein schwarzes Eisenbein,
Der Schürhaken rannte und sprang.
Und die Messer rasten die Straße entlang:
„Hey, halte es, halte es, halte es, halte es, halte es!“
Und die Pfanne ist auf der Flucht
Sie rief dem Eisen zu:
„Ich renne, renne, renne,
Ich kann nicht widerstehen!“
So läuft der Wasserkocher der Kaffeekanne hinterher,
Plaudern, plappern, rasseln...
Die Eisen laufen und schnattern,
Sie springen über Pfützen, über Pfützen.
Und dahinter stehen Untertassen, Untertassen –
Ding-la-la! Ding-la-la!
Sie eilen die Straße entlang -
Ding-la-la! Ding-la-la!
Sie stoßen gegen eine Brille – ding!
Und die Brille – ding!
Und die Bratpfanne läuft, klimpert und klopft:
„Wohin gehst du? Wo? Wo? Wo? Wo? Wo?“
Und hinter ihr sind Gabeln,
Gläser und Flaschen
Tassen und Löffel
Sie springen den Weg entlang.
Ein Tisch fiel aus dem Fenster
Und er ging, er ging, er ging, er ging, er ging ...
Und darauf und darauf,
Wie auf einem Pferd reiten,
Der Samowar sitzt
Und er ruft seinen Kameraden zu:
„Geh weg, lauf, rette dich!“
Und ins Eisenrohr:
„Boo-boo-boo! Boo-boo-boo!“
Und hinter ihnen entlang des Zauns
Fedoras Großmutter galoppiert:
"Oh oh oh oh oh oh!
Nach Hause gehen!"
Aber der Trog antwortete:
„Ich bin sauer auf Fedora!“
Und der Poker sagte:
„Ich bin nicht Fedoras Diener!“
Und Untertassen aus Porzellan
Sie lachen über Fedora:
„Das haben wir noch nie, nie
Wir werden nicht hierher zurückkommen!“
Hier sind Fedorinas Katzen
Schwänze sind verkleidet,
Sie rannten mit voller Geschwindigkeit.
So wenden Sie das Geschirr:
„Hey du dummer Teller,
Warum springst du wie Eichhörnchen?
Sollte man hinter das Tor laufen?
Mit Gelbkehlsperlingen?
Du wirst in einen Graben fallen
Du wirst im Sumpf ertrinken.
Geh nicht, warte,
Nach Hause gehen!"
Aber die Teller kräuseln und kräuseln sich,
Aber Fedora ist nicht gegeben:
„Wir sollten uns besser im Feld verirren,
Aber wir werden nicht nach Fedora gehen!“
Ein Huhn rannte vorbei
Und ich habe das Geschirr gesehen:
„Wo, wo! Wo, wo!
Woher kommst du und wo?!"
Und die Gerichte antworteten:
„Es war schlimm für uns bei der Frau,
Sie liebte uns nicht
Sie hat uns geschlagen, sie hat uns geschlagen,
Wurde staubig, rauchig,
Sie hat uns ruiniert!“
„Ko-ko-ko! Ko-ko-ko!
Das Leben war nicht einfach für dich!“
„Ja“, sagte das Kupferbecken, „
Schau uns an:
Wir sind gebrochen, geschlagen,
Wir sind mit Schlamm bedeckt.
Schau in die Wanne -
Und Sie werden dort einen Frosch sehen.
Schau in die Wanne -
Da wimmelt es von Kakerlaken,
Deshalb sind wir von einer Frau
Sie rannten davon wie vor einer Kröte,
Und wir gehen durch die Felder,
Durch die Sümpfe, durch die Wiesen,
Und zum schlampigen Durcheinander
Wir werden nicht zurückkehren!"
Und sie rannten durch den Wald,
Wir galoppierten über Baumstümpfe und Hügel.
Und die arme Frau ist allein,
Und sie weint, und sie weint.
Eine Frau würde am Tisch sitzen,
Ja, der Tisch hat das Tor verlassen.
Oma würde Kohlsuppe kochen
Geh und such dir einen Topf!
Und die Tassen sind weg und die Gläser,
Es gibt nur noch Kakerlaken.
Oh, wehe Fedora,
Weh!
Und das Geschirr kommt und geht
Es wandert durch Felder und Sümpfe.
Und die Untertassen riefen:
„Ist es nicht besser, zurückzugehen?“
Und der Trog begann zu schreien:
„Leider bin ich gebrochen, gebrochen!“
Aber das Gericht sagte: „Schau,
Wer ist da hinten?
Und sie sehen: hinter ihnen der dunkle Wald
Fedora geht und humpelt.
Doch ihr geschah ein Wunder:
Fedora ist freundlicher geworden.
Folgt ihnen ruhig
Und singt ein leises Lied:
„Oh, meine armen Waisen,
Die Bügeleisen und Pfannen gehören mir!
Geh ungewaschen nach Hause,
Ich werde dich mit Quellwasser waschen.
Ich werde dich mit Sand reinigen
Ich werde dich mit kochendem Wasser übergießen,
Und du wirst es wieder sein
Scheine wie die Sonne,
Und ich werde die dreckigen Kakerlaken entfernen,
Ich werde die Preußen und Spinnen hinwegfegen!“
Und das Nudelholz sagte:
„Fjodor tut mir leid.“
Und in der Tasse stand:
„Oh, sie ist ein armes Ding!“
Und die Untertassen sagten:
„Wir sollten zurückgehen!“
Und die Eisen sagten:
„Wir sind nicht Fedoras Feinde!“
Ich habe dich lange, lange geküsst
Und sie streichelte sie,
Sie tränkte und wusch.
Sie spülte sie aus.
„Das werde ich nicht, das werde ich nicht
Ich werde das Geschirr beleidigen.
Ich werde, ich werde, ich werde den Abwasch machen
Und Liebe und Respekt!“
Die Töpfe lachten
Sie zwinkerten dem Samowar zu:
„Nun, Fedora, so sei es,
Wir verzeihen Ihnen gerne!“
Lass uns fliegen,
Sie klingelten
Ja, zum Fedora direkt in den Ofen!
Sie begannen zu braten, sie begannen zu backen, -
Fedora wird Pfannkuchen und Kuchen haben!
Und der Besen, und der Besen ist fröhlich -
Sie tanzte, spielte, fegte,
Sie hinterließ kein einziges Staubkorn hinter Fedora.
Und die Untertassen jubelten:
Ding-la-la! Ding-la-la!
Und sie tanzen und lachen -
Ding-la-la! Ding-la-la!
Und auf einem weißen Hocker
Ja, auf einer bestickten Serviette
Der Samowar steht
Es ist, als würde die Hitze brennen
Und er schnauft und sieht die Frau an:
„Ich verzeihe Fedorushka,
Ich verwöhne dich mit süßem Tee.
Iss, iss, Fedora Jegorowna!“
Gedichte von Tschukowski
Kleiner Frosch unter dem Schlamm
Erkrankte an Scharlach.
Ein Turm flog zu ihm,
Spricht:
"Ich bin Arzt!
Komm in meinen Mund
Jetzt wird alles vergehen!“
Bin! Und er hat es gegessen.
Texte von Tschukowskis Gedichten
Froh, froh, froh
Helle Birken,
Und mit Freude auf sie
Rosen wachsen.
Froh, froh, froh
Dunkle Espen,
Und mit Freude auf sie
Orangen wachsen.
Es war kein Regen, der aus einer Wolke kam
Und kein Hagel
Es fiel aus der Wolke
Traube.
Und die Krähen über den Feldern
Plötzlich begannen die Nachtigallen zu singen.
Und Ströme aus dem Untergrund
Süßer Honig floss.
Aus den Hühnern wurden Pfauenhühner,
Glatze – lockig.
Sogar die Mühle ist gleich
Sie tanzte in der Nähe der Brücke.
Also lauf mir nach
Zu grünen Wiesen,
Wo über dem blauen Fluss
Ein Regenbogenbogen erschien.
Wir sind auf dem Regenbogen
lasst uns aufspringen, lasst uns Buße tun,
Lass uns in den Wolken spielen
Und von dort den Regenbogen hinunter
Auf Schlitten, auf Schlittschuhen!
Tschukowski-Märchen herunterladen
SONNE GESTOHLEN
Die Sonne wanderte über den Himmel
Und es lief hinter einer Wolke.
Der Hase schaute aus dem Fenster,
Für den Hasen wurde es dunkel.
Und Elstern-
Belobok
Wir galoppierten durch die Felder,
Sie riefen den Kränen zu:
„Wehe! Wehe! Krokodil.“
Habe die Sonne am Himmel verschluckt!“
Es wurde dunkel.
Gehen Sie nicht über das Tor hinaus:
Wer ist auf die Straße gekommen -
Hat sich verlaufen und ist verschwunden.
Der graue Spatz schreit:
„Komm raus, Schatz, schnell!
Ohne die Sonne sind wir traurig -
Auf dem Feld sieht man kein Korn!“
Hasen weinen
Auf dem Rasen:
Wir haben unseren Weg verloren, die armen Dinger,
Sie werden es nicht nach Hause schaffen.
Nur Käferaugenkrebse
Sie klettern in der Dunkelheit auf den Boden,
Ja, in der Schlucht hinter dem Berg
Die Wölfe heulen wie verrückt.
Früh-früh
Zwei Widder
Sie klopften ans Tor:
Tra-ta-ta und tra-ta-ta!
„Hey ihr Tiere, kommt raus,
Besiege das Krokodil
Zum gierigen Krokodil
Er verwandelte die Sonne wieder in den Himmel!“
Aber die Pelzigen haben Angst:
„Wo können wir gegen diesen Kerl kämpfen?
Er ist sowohl bedrohlich als auch zähnefletschend,
Er wird uns die Sonne nicht geben!“
Und sie rennen zur Bärenhöhle:
„Komm raus, Bär, um zu helfen.
Das reicht euch, ihr Faulenzer, zum Kotzen.
Wir müssen der Sonne helfen!“
Aber Bear will nicht kämpfen:
Er geht und geht, Bär, um den Sumpf herum,
Er schreit, Bär, und brüllt,
Er ruft die Bärenjungen aus dem Sumpf:
„Oh, wohin seid ihr Dickfinger verschwunden?
Auf wen hast du mich geworfen, alter Mann?“
Und der Bär streift durch den Sumpf,
Bärenjunge suchen:
„Wo bist du, wohin bist du gegangen?
Oder sind sie in einen Graben gefallen?
Oder verrückte Hunde
Wurdest du in der Dunkelheit auseinandergerissen?
Und den ganzen Tag wandert sie durch den Wald,
Aber er findet die Jungen nirgends.
Nur schwarze Eulen aus dem Dickicht
Sie starren sie an.
Hier kam der Hase heraus
Und sie sagte zum Bären:
„Es ist eine Schande für einen alten Mann zu weinen –
Du bist kein Hase, sondern ein Bär.
Komm schon, du Tollpatschiger,
Kratzen Sie das Krokodil
Zerreiße ihn
Reiß dir die Sonne aus dem Mund.
Und wenn es wieder kommt
Es wird am Himmel leuchten
Deine Babys sind pelzig,
Dickfüßige Bärenjunge,
Sie werden selbst zum Haus rennen:
Und stand auf
Tragen,
Knurrte
Tragen,
Und zum Großen Fluss
Ran
Tragen.
Und im Großen Fluss
Krokodil
Hinlegen
Und in seinen Zähnen
Es ist nicht das Feuer, das brennt, -
Die Sonne ist rot
Die Sonne ist gestohlen.
Der Bär näherte sich leise,
Er drängte ihn leicht:
„Ich sage dir, Bösewicht,
Spuck schnell die Sonne aus!
Sonst, schau, ich fange dich,
Ich werde es in zwei Hälften teilen -
Du, Ignorant, wirst es wissen
Stehlen Sie unsere Sonne!
Schauen Sie, eine Räuberrasse:
Die Sonne vom Himmel gerissen
Und das mit vollem Bauch
Unter einem Busch zusammengebrochen
Und er grunzt, wenn er schläft,
Wie eine wohlgenährte Sau.
Die ganze Welt verschwindet
Und er hat keine Trauer!“
Aber der Schamlose lacht
Damit der Baum bebt:
„Wenn ich nur will,
Und ich werde den Mond verschlucken!“
Ich konnte es nicht ertragen
Tragen,
Brüllte
Tragen,
Und gegen den bösen Feind
stürzte herein
Tragen.
Er zerschmetterte es
Und er hat es gebrochen:
„Gib es her
Unser Sonnenschein!"
Hallo, goldene Sonne!
Hallo, blauer Himmel!
Die Vögel begannen zu zwitschern,
Fliegen Sie Insekten nach.
Es sind Hasen geworden
Auf dem Rasen
Stolpern und springen.
Und schau: Bärenjunge,
Wie lustige Kätzchen
Direkt zum pelzigen Großvater,
Dickfüßig, laufend:
„Hallo Opa, wir sind da!“
Hasen und Eichhörnchen freuen sich,
Jungen und Mädchen sind glücklich,
Sie umarmen und küssen den Klumpfuß:
„Na ja, vielen Dank, Opa, für den Sonnenschein!“
Geschichten von Korney Chukovsky
ELEFANTENLESUNG
Der Elefant hatte eine Frau
Matrjona Iwanowna.
Und sie dachte
Ein Buch lesen.
Aber sie las, murmelte:
Sie murmelte und murmelte:
„Tatalata, matalata“ –
Kann nichts erkennen!
Großartiges zum Thema Poesie:
Poesie ist wie Malerei: Manche Werke fesseln einen mehr, wenn man sie genau betrachtet, andere, wenn man weiter weggeht.
Kleine, niedliche Gedichte reizen die Nerven mehr als das Knarren ungeölter Räder.
Das Wertvollste im Leben und in der Poesie ist das, was schief gelaufen ist.
Marina Zwetajewa
Von allen Künsten ist die Poesie am anfälligsten für die Versuchung, ihre eigene Schönheit durch gestohlene Pracht zu ersetzen.
Humboldt V.
Gedichte sind erfolgreich, wenn sie mit spiritueller Klarheit verfasst sind.
Das Schreiben von Gedichten steht der Anbetung näher, als man gemeinhin glaubt.
Wenn Sie nur wüssten, aus welchem Müll Gedichte wachsen, ohne Scham zu kennen ... Wie eine Löwenzahn auf einem Zaun, wie Kletten und Quinoa.
A. A. Achmatowa
Poesie besteht nicht nur aus Versen: Sie wird überall ausgegossen, sie ist überall um uns herum. Schauen Sie sich diese Bäume an, diesen Himmel – Schönheit und Leben gehen von überall aus, und wo Schönheit und Leben ist, ist Poesie.
I. S. Turgenjew
Für viele Menschen ist das Schreiben von Gedichten eine zunehmende seelische Qual.
G. Lichtenberg
Ein schöner Vers ist wie ein Bogen, der durch die Klangfasern unseres Seins gespannt wird. Der Dichter lässt unsere Gedanken in uns singen, nicht unsere eigenen. Indem er uns von der Frau erzählt, die er liebt, weckt er auf wunderbare Weise in unseren Seelen unsere Liebe und unseren Kummer. Er ist ein Zauberer. Indem wir ihn verstehen, werden wir zu Dichtern wie er.
Wo anmutige Poesie fließt, ist kein Platz für Eitelkeit.
Murasaki Shikibu
Ich wende mich der russischen Versifikation zu. Ich denke, dass wir uns mit der Zeit Leerversen zuwenden werden. Es gibt zu wenige Reime in der russischen Sprache. Einer ruft den anderen. Die Flamme reißt unweigerlich den Stein hinter sich her. Durch das Gefühl entsteht Kunst. Wer ist nicht müde von Liebe und Blut, schwierig und wunderbar, treu und heuchlerisch und so weiter?
Alexander Sergejewitsch Puschkin
-...Sind deine Gedichte gut, sag es mir selbst?
- Ungeheuerlich! – sagte Ivan plötzlich kühn und offen.
- Schreiben Sie nicht mehr! – fragte der Neuankömmling flehend.
- Ich verspreche und schwöre! - sagte Ivan feierlich...
Michail Afanasjewitsch Bulgakow. "Der Meister und Margarita"
Wir alle schreiben Gedichte; Dichter unterscheiden sich von anderen nur dadurch, dass sie in ihren eigenen Worten schreiben.
John Fowles. „Die Geliebte des französischen Leutnants“
Jedes Gedicht ist ein Schleier, der über die Ränder einiger weniger Worte gespannt ist. Diese Worte leuchten wie Sterne, und durch sie existiert das Gedicht.
Alexander Alexandrowitsch Blok
Im Gegensatz zu modernen Dichtern haben antike Dichter im Laufe ihres langen Lebens selten mehr als ein Dutzend Gedichte geschrieben. Das ist verständlich: Sie waren alle ausgezeichnete Zauberer und verschwendeten sich nicht gern mit Kleinigkeiten. Daher verbirgt sich hinter jedem poetischen Werk jener Zeit sicherlich ein ganzes Universum voller Wunder – oft gefährlich für diejenigen, die die dösenden Zeilen achtlos wecken.
Max Fry. „Geschwätzige Tote“
Einem meiner tollpatschigen Nilpferde habe ich diesen himmlischen Schwanz geschenkt:...
Majakowski! Deine Gedichte erwärmen nicht, erregen nicht, infizieren nicht!
- Meine Gedichte sind kein Herd, kein Meer und keine Pest!
Wladimir Wladimirowitsch Majakowski
Gedichte sind unsere innere Musik, gekleidet in Worte, durchdrungen von dünnen Fäden von Bedeutungen und Träumen und vertreiben daher die Kritiker. Sie sind nur erbärmliche Poesietrinker. Was kann ein Kritiker über die Tiefen Ihrer Seele sagen? Lass nicht zu, dass seine vulgären, tastenden Hände da reinkommen. Lassen Sie die Poesie für ihn wie ein absurdes Muhen erscheinen, wie eine chaotische Anhäufung von Wörtern. Für uns ist dies ein Lied der Befreiung von einem langweiligen Geist, ein herrliches Lied, das auf den schneeweißen Hängen unserer erstaunlichen Seele erklingt.
Boris Krieger. „Tausend Leben“
Gedichte sind der Nervenkitzel des Herzens, die Erregung der Seele und Tränen. Und Tränen sind nichts anderes als reine Poesie, die das Wort abgelehnt hat.
Ein lustiges Gedicht über einen ungewöhnlichen Baum, auf dem Strümpfe und Schuhe wachsen. Jedes Kind kann sich nach seinem Geschmack die eigenen Schuhe ausziehen – sogar Bastschuhe, sogar Stiefel...
Wunderbaum lesen
Wie unser Miron,
Auf dem Bug sitzt eine Krähe.
Und da sind Halskrausen am Baum,
Sie bauen Nester aus Nudeln,
Der Widder bestieg das Schiff,
Und ich ging in den Garten.
In einem Gartenbeet,
Schokolade wächst.
Und vor unseren Toren,
Der Wunderbaum wächst.
Wunder, Wunder, Wunder, Wunder
Wunderbar!
Nicht die Blätter darauf,
Keine Blumen darauf,
Und Strümpfe und Schuhe,
Wie Äpfel!
Mama wird durch den Garten gehen,
Mama wird es vom Baum pflücken
Schuhe, Stiefel.
Neue Schuhe.
Papa wird durch den Garten gehen,
Papa wird es vom Baum pflücken
Mascha - Gamaschen,
Zinke - Stiefel,
Ninke - Strümpfe,
Und für Murochka diese
Winziges Blau
Gestrickte Schuhe
Und mit Pompons!
Das ist der Baum
Wundervoller Baum!
Hey Leute
Nackte Absätze,
Zerrissene Stiefel,
Zerschlissene Schuhe.
Wer braucht Stiefel?
Lauf zum Wunderbaum!
Die Bastschuhe sind reif,
Die Filzstiefel sind reif,
Warum gähnst du?
Schneiden Sie sie nicht ab?
Zerreißt sie, ihr Elenden!
Rip, barfuß!
Das müssen Sie nicht noch einmal tun
Zeigen Sie sich in der Kälte
Löcher-Flicken,
Nackte Absätze!
(4,33 /5 - 3 Bewertungen)
2647 Mal gelesen
-
Mein Freund und ich zusammen - Sergey Mikhalkov
Mein Freund und ich führen ein wundervolles Leben! Wir sind solche Freunde – Wo er hingeht, gehe ich auch! Wir haben in unseren Taschen: Zwei Gummibänder, Zwei Haken, Zwei große Glasstopfen, Zwei Käfer in einer Box, Zwei...
-
Zeichnung – Sergey Mikhalkov
Ich nahm einen Bleistift und Papier, zeichnete eine Straße, zeichnete darauf einen Stier und daneben eine Kuh. Rechts ist der Regen, links ist der Garten. Es gibt fünfzehn Punkte im Garten, als ob die Äpfel hängen würden und der Regen sie nicht nass machen würde. Ich habe gemacht …
-
So geistesabwesend ist Samuil Marshak
In der Basseynaya-Straße lebte ein geistesabwesender Mann. Am Morgen setzte er sich aufs Bett, begann sein Hemd anzuziehen, steckte seine Hände in die Ärmel – es stellte sich heraus, dass es Hosen waren. So zerstreut ist er von der Basseynaya-Straße aus! Er fing an, seinen Mantel anzuziehen - Sie sagten ihm: ...
Seitenmenü (unten auswählen)
Zusammenfassung: Das brillante, positive Werk des talentierten Korney Chukovsky „The Miracle Tree“ ist seit seiner Kindheit mit seiner märchenhaften Handlung vertraut. Würde sich jeder Mensch wünschen, dass in seinem Garten, in dem er lebt, ein prächtiger, fantastischer Märchenbaum wächst, auf dem das ganze Jahr über bunte Schuhe, bunte Schuhe, warme Filzstiefel in verschiedenen Größen und leuchtende Strümpfe blühen? Jeder, der an diesem fabelhaften Baum vorbeigeht, konnte sich Schuhe, Hausschuhe, Stiefel und Strümpfe aussuchen und anziehen. Es könnte eine süße, freundliche Frau, ein strenger, starker Mann, ein süßes Mädchen oder ein verspielter Junge sein. Wie angenehm und unglaublich praktisch wäre das! Aber zu unserem großen Leidwesen können solche Wunder in der Realität nicht passieren. Und in der fabelhaften, fröhlichen und positiven Welt von Chukovsky ist alles ganz real und kann sein. Mama, liebevoller Papa, fröhliche Kinder, klein und groß, alle angezogen und mit Schuhen. Sogar süße kleine babyblaue Schuhe mit Pompons an der Spitze können für die kleine Murochka gefunden und von einem wunderschönen Baum gepflückt werden. Plötzlich reißen und verschleißen Bastschuhe oder neue Galoschen, und schon bald steht die kalte Jahreszeit vor der Tür. Das ist überhaupt kein Problem oder eine Katastrophe. Alles, was Sie tun müssen, ist, schnell zum Wunderbaum zu rennen und die benötigten und benötigten Schuhe vom Ast zu pflücken. Natürlich weiß und versteht jeder Erwachsene, dass solch fantastische Magie im wirklichen Leben nicht passieren kann. Aber wie sehr wünschen wir uns manchmal, ganz angenehm und fröhlich, für einen Moment wie ein kleines Kind zu sein, das noch an solch unglaubliche Verwandlungen und Wunder glauben kann. Auf dieser Seite können Sie das Märchen Der Wunderbaum kostenlos online lesen. Wenn Sie möchten, können Sie sich diese Geschichte auch als Audioaufnahme anhören. Erfassen Sie Ihre Bewertungen und Ihre persönlichen Kommentare auf unserer Website. Ihre Meinung ist sehr wichtig.
Text des Märchens Wunderbaum
Wie unser Miron,
Auf dem Bug sitzt eine Krähe.
Und da sind Halskrausen am Baum,
Sie bauen Nester aus Nudeln,
Der Widder bestieg das Schiff,
Und ich ging in den Garten.
In einem Gartenbeet,
Schokolade wächst.
Und vor unseren Toren,
Der Wunderbaum wächst.
Wunder, Wunder, Wunder, Wunder
Wunderbar!
Nicht die Blätter darauf,
Keine Blumen darauf,
Und Strümpfe und Schuhe,
Wie Äpfel!
Mama wird durch den Garten gehen,
Mama wird es vom Baum pflücken
Schuhe, Stiefel.
Neue Schuhe.
Papa wird durch den Garten gehen,
Papa wird es vom Baum pflücken
Mascha - Gamaschen,
Zinke - Stiefel,
Ninke - Strümpfe,
Und für Murochka diese
Winziges Blau
Gestrickte Schuhe
Und mit Pompons!
Das ist der Baum
Wundervoller Baum!
Hey Leute
Nackte Absätze,
Zerrissene Stiefel,
Zerschlissene Schuhe.
Wer braucht Stiefel?
Lauf zum Wunderbaum!
Die Bastschuhe sind reif,
Die Filzstiefel sind reif,
Warum gähnst du?
Schneiden Sie sie nicht ab?
Zerreißt sie, ihr Elenden!
Rip, barfuß!
Das müssen Sie nicht noch einmal tun
Zeigen Sie sich in der Kälte
Löcher-Flicken,
Nackte Absätze!
Sehen Sie sich das Märchen „Der Wunderbaum“ online an
