Englisch-Russische Übersetzung von KING
Transkription, Transkription: [ kɪŋ ]
1) König; Zar; jdn. zum Monarchen krönen ein König - jemanden krönen einen König absetzen, entthronen ≈ den König stürzen auf den König anstoßen ≈ auf die Gesundheit des Königs trinken despotischer König ≈ despotischer König starker König ≈ starker König, starke Königsmacht schwacher König ≈ schwacher König, schwache Königsmacht ein König verzichtet (a Thron ) ≈ der König verzichtet auf den Thron ein König besteigt einen Thron ≈ der König sitzt auf dem Thron Königsrede
2) (König) Gott Syn: Christus, Gott
3) übers. a) Herr, Herr, König In der Halle des Bergkönigs. ≈ In der Höhle des Bergkönigs (Lied, Musik von E. Grieg) König der Tiere ≈ König der Tiere, Löwe König der Vögel ≈ König der Vögel, Adler b) König, Magnat Bergkönig ≈ Leiter der Mine d) bezeichnet zu einigen personifizierten Objekten König des Tages ≈ Sonnenkönig der Metalle ≈ Goldkönig des Schreckens ≈ Tod
4) a) Schach; Kart. König einen König schachmatt setzen ≈ Schachmatt auf den König Königsgambit ≈ Königsgambit Königsbauer ≈ Königsbauer
5) bot. Hauptstamm
1) regieren, regieren Syn: regieren 2., regieren
2) König machen
3) selten. benimm dich wie ein König; Befehl, es über jdn zu regieren befehlen, jemandem befehlen.
König - der K. von England Englischer König - rechtmäßiger * rechtmäßiger König - K. "s Rede Königsrede vom Thron (bei der Eröffnung und Schließung der Parlamentssitzung) - zu krönen * krönen - zu proklamieren * proklamieren König Monarch, König - K. der Könige König der Könige - K. David (Biblikalismus) König David - K. des Himmels (Religion) König des Himmels König, Herr, Herrscher, Herr - * der Tiere König der Tiere, Löwe - * der Vögel König von Vögel, Adler - K. des Schreckens Tod - Voltaire, der Ungekrönte * seiner Zeit Voltaire, der Herrscher der Gedanken seiner Zeit Kopf, Anführer (in einigen Gegenden) - ein * von Malern Kopf von Künstlern König, Magnat (Schach) (Karte) König - Bauer * Königlicher Bauer - Schach zum *! Scheck (zum König)! - das * checken, das * in Schach setzen den König schachmatt setzen - das * schachmatt setzen König - das * der Kreuz Kreuzkönig König (bei Dame) (Botanik) Hauptstamm (selten) Toast auf die Gesundheit des Königs (selten) bester, bester (von etw.) (K.) Waffenkönig (Bau) mittlerer Sparren (Marine) zentrale Bilgenpfeiler; Ladung auf Halbmast > K. Baby-Idol (der ganzen) Familie, Familiengott (eines Kindes) > K.s Bote diplomatischer Kurier > *s Bilder (umgangssprachlich) Briefmarken > *s Schilling (historische) Vergütung bezahlt von einem Anwerber an einen Rekruten > um den Schilling * zu nehmen (historisch) anzuwerben > K. Charles' Kopf Besessenheit, Besessenheit; Modeerscheinung > * Bestien Wappentiere (auf dem königlichen Wappen) > * "s Wetter herrliches Wetter > * schlechtes Geschäft unglücklicher Soldat, nutzloser Soldat > der * schickt seine Kutsche in die Artikel der entsprechenden Wörter (selten) regieren, verwalten (selten) benehmen wie ein König; den König spielen - jmd. (umgangssprachlich) jdm befehlen (selten) König machen
König benimmt sich wie ein König; Befehl; König (über jdn.) Befehl (oder Befehl) (jdn.) ~ König (in Dame) ~ Schach, Karten. König ~ König, Magnat; ein Eisenbahnkönig Zar; Monarch; Rede des Königs Thronrede des Königs ~ regieren, herrschen
König benimmt sich wie ein König; Befehl; es regieren (über jdn.)
König der Waffen König der Waffen
~ trans. König, Herrscher; König der Bestien; König der Metalle Gold
~ trans. König, Herrscher; König der Bestien; König der Metalle Gold
Königsbank Hof der Königsbank; Kings Bench Division
~ für einen Tag = Kalif für eine Stunde; Königsbote diplomatischer Kurier; die Militäruniform des Königsmantels
~Bot. Hauptstamm (Pflanzen); Kings Englisch literarisches Englisch; die öffentliche Friedensordnung des Königs
~ für einen Tag = Kalif für eine Stunde; Königsbote diplomatischer Kurier; die Militäruniform des Königsmantels
~Bot. Hauptstamm (Pflanzen); Kings Englisch literarisches Englisch; die öffentliche Friedensordnung des Königs
~ König; Zar; Monarch; Rede des Königs
~ König, Magnat; ein Eisenbahnkönig
Großes Englisch-Russisch-Wörterbuch. Großes Englisch-Russisch-Wörterbuch. 2012
→ Englisch-Russische Wörterbücher → Großes Englisch-Russisch-Wörterbuch
Weitere Bedeutungen des Wortes und Übersetzung von KING aus dem Englischen ins Russische in englisch-russischen Wörterbüchern und aus dem Russischen ins Englische in russisch-englischen Wörterbüchern.
Weitere Bedeutungen dieses Wortes und Englisch-Russisch, Russisch-Englisch Übersetzungen für das Wort "KING" in Wörterbüchern.
- KÖNIG - I Männlicher Souverän über eine Nation oder ein Territorium, von höherem Rang als jeder andere Herrscher außer einem Kaiser. EIN...
Englisches Wörterbuch Britannica - KING - I. ˈkiŋ Substantiv (-s ; außer Sinn 13a) Verwendung: oft attributiv Etymologie: Mittelenglisch, von altenglisch kyning, …
Websters neues internationales englisches Wörterbuch - KING - - königslos, adj. - Königslosigkeit, n. königlich, adj. /König/, n. 1. ein männlicher Souverän oder …
Unabridged English Dictionary von Random House Webster - KÖNIG - v. König machen, als König krönen; als König regieren, als König regieren; benimm dich wie ein König; eine Spielfigur machen …
Erklärendes Wörterbuch der englischen Sprache - Redaktionsbett - KÖNIG - Substantiv die Hauptfigur im Schachspiel. 2. König Substantiv ein gekrönter Mann im Damespiel. …
Englischer Wortschatz von Webster - KÖNIG - König, König BrE AmE kɪŋ ▷ Könige, König "s kɪŋz ₍ˌ₎ König ˈ George BrE AmE König ˌ James …
Longman Aussprache Englisches Wörterbuch - KÖNIG - / kɪŋ; NAME / Substantiv 1. der männliche Herrscher eines unabhängigen Staates, der eine königliche Familie hat: der …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary - KING — I. King, Don BrE AmE (1931-) ein US-amerikanischer Boxpromoter (=jemand, der Boxkämpfe arrangiert und bewirbt), bekannt für seine Arbeit …
- KING - König W1 /kɪŋ/ BrE AmE Substantiv [ Sprache: Altenglisch ; Herkunft: Cyning ] 1 . HERRSCHER ein Mann …
Longman Dictionary of Contemporary English - KÖNIG-n. &v. --n. 1 (als Titel üblicher König) ein männlicher Souverän, insb. der erbliche Herrscher eines unabhängigen …
Englischer umgangssprachlicher Grundwortschatz - KÖNIG-n. &v. n. 1 (als Titel üblicher König) ein männlicher Souverän, insb. der erbliche Herrscher eines unabhängigen …
Prägnantes englisches Oxford-Wörterbuch - KÖNIG-n. &v. --n. 1. (als Titel üblich. König) ein männlicher Souverän, insb. der erbliche Herrscher eines unabhängigen …
Oxford-englisches Vokabular - KING - (Könige) Häufigkeit: Das Wort ist eines der 1500 häufigsten Wörter im Englischen. 1. Ein König ist ein …
Collins COBUILD Englisches Wörterbuch für Fortgeschrittene - KING — Substantiv KOLOKATIONEN AUS ANDEREN EINTRÄGEN krönen jdn (als) König/Königin usw. ▪ 1896 wurde Nikolaus zum Zaren gekrönt. Königsrat …
Longman DOCE5 Extras Englischer Wortschatz - KÖNIG - [C] - (der Titel) eines männlichen Herrschers eines Landes, der diese Position aufgrund seiner königlichen ...
Wortschatz Cambridge-Englisch - KÖNIG-n. King Philip Königslachs Cole Nat King Frederick der Winterkönig King Cotton King Crab Alaskan King Crab King …
Britannica kurze Enzyklopädie - KÖNIG-ICH. the King ein beliebter Spitzname für den Sänger Elvis Presley, der zum King of Rock und …
Oxford Guide to British and American Culture Englischvokabular - KING – „ein oberster Herrscher, jemand, der mit höchster Autorität über eine Nation, einen Stamm oder ein Land ausgestattet ist.“ – Webster. In der Bibel bedeutet das Wort …
Englisches Wörterbuch der Smith-Bibel - KING - king.ogg 1. kıŋ n 1. 1> der König von England - der englische König rechtmäßiger ungekrönter König - rechtmäßiger ungekrönter ...
Englisch-Russisch-Englisch Wörterbuch des allgemeinen Wortschatzes - Sammlung der besten Wörterbücher - KÖNIG - König n. 1) König; Zar; jdn. zum Monarchen krönen ein König - jemanden krönen dem Reich abzusetzen, zu entthronen ...
Tiger Englisch-Russisch Wörterbuch - KÖNIG - 1. n 1. 1) der König von England - der rechtmäßige englische König ~ - der legitime [ungekrönte] König ...
Neues großes Englisch-Russisch-Wörterbuch - Apresyan, Mednikova - KÖNIG - 1. kıŋ n 1. 1> der König des Königs von England - der englische König rechtmäßiger ungekrönter König - der legitime ungekrönte König ...
Großes neues Englisch-Russisch-Wörterbuch - KÖNIG - 1. Substantiv 1) König; Zar; jdn. zum Monarchen krönen ein König - jemanden krönen dem Reich zu entthronen, zu entthronen ...
Englisch-Russisches Wörterbuch des allgemeinen Wortschatzes - KÖNIG - 1. Substantiv 1) König; Zar; jdn. zum Monarchen krönen ein König - jemanden krönen ins Königreich, um einen König abzusetzen, zu entthronen - ...
Englisch-Russisches Wörterbuch des allgemeinen Wortschatzes - KING - 1) Hauptstamm (Pflanzen) 2) König (bei Termiten) 3) Königslachs (Onchorhynchus tschawytscha). - komplementärer König - Teufelskönig - ergatoider König - Golfkönig - König von …
Neues Englisch-Russisches Wörterbuch der Biologie - KING - 1) Hauptstamm (Pflanzen) 2) König (bei Termiten) 3) Königslachs (Onchorhynchus tschawytscha). - ...
Neues englisch-russisches biologisches Wörterbuch - KÖNIG - 1._n. 1> König; Zar; Monarch - Königsrede 2> _transl. König, Herrscher - König der Tiere - König von ...
Muller's Englisch-Russisches Wörterbuch - 24. Auflage - KÖNIG - 1. n. 1. König; Zar; Monarch - Königsrede 2. trans. König, Herrscher - König der Tiere - König von ...
Muller's Englisch-Russisches Wörterbuch - Bettausgabe - KÖNIG - 1. Substantiv 1) König; Zar; jdn. zum Monarchen krönen ein König - jemanden krönen dem Reich zu entthronen, zu entthronen ...
Neues großes Englisch-Russisch-Wörterbuch - KÖNIG - rey (-al, -atu, -ia)
Englisches interlinguales Wörterbuch - KÖNIG – Hari
Englisch-visayanisches Vokabular - KING - I. biographischer Name Ernest Joseph 1878-1956 amerikanischer Admiral, II. biografischer Name Martin Luther jr. 1929-1968 amerikanischer Geistlicher & Bürgerrechtler ...
Erklärendes Wörterbuch der englischen Sprache - Merriam Webster - KÖNIG
Englisches Webster-Wörterbuch - KÖNIG
Englisches Webster-Wörterbuch - KING - (n.) Ein gekrönter Mann im Damespiel.
Englisches Webster-Wörterbuch - KÖNIG
Englisches Webster-Wörterbuch - KÖNIG
Englisches Webster-Wörterbuch - KÖNIG - (n.) Einer, der oder der eine höchste Position oder einen hohen Rang innehat; ein Chef unter den Konkurrenten; wie, ein Eisenbahnkönig; …
Englisches Webster-Wörterbuch - KING - (n.) Ein oberster Herrscher; ein Souverän; jemand, der mit der höchsten Autorität über eine Nation, ein Land oder einen Stamm ausgestattet ist, normalerweise durch Erbschaft …
Englisches Webster-Wörterbuch - KING — (n.) Ein chinesisches Musikinstrument, bestehend aus resonanten Steinen oder Metallplatten, die entsprechend ihrer Töne in einem Rahmen angeordnet sind …
Englisches Webster-Wörterbuch - KÖNIG - (v. i.) Um mit einem König zu liefern; einen König machen aus; zum König erheben.
- KÖNIG - (S.) Der Titel zweier historischer Bücher im Alten Testament.
Websters überarbeitetes ungekürztes englisches Wörterbuch - KÖNIG - (n.) Die Hauptfigur im Schachspiel.
Websters überarbeitetes ungekürztes englisches Wörterbuch - KÖNIG - (n.) Einer, der oder der eine höchste Position oder einen hohen Rang innehat; ein Chef unter den Konkurrenten; Als ein...
Websters überarbeitetes ungekürztes englisches Wörterbuch - KÖNIG - (S.) Eine Spielkarte mit dem Bild eines Königs; wie, der König der Diamanten.
Websters überarbeitetes ungekürztes englisches Wörterbuch
mit. König, König, Monarch; Gott, der Höchste; Herrscher, Magnat; Hauptstamm
G. herrschen, regieren, befehlen; sich verhalten; König machen
Sätze
leerer König
King-Size-Zigarette — sehr lange Zigarette
dem König eine Treueerklärung abzugeben
beim König in Ungnade fallen - in königliche Ungnade fallen, in Ungnade fallen
Ablass des Königs gegenüber seinen Söhnen - Ablass des Königs gegenüber seinen Söhnen
despotischer König — despotischer König
schwacher König — schwacher König, schwaches Königtum
jdn. krönen / beanspruchen König — jemanden krönen zum Königreich
einen König absetzen / entthronen
auf den König anzustoßen
Beispiele
Voltaire, der ungekrönte König seiner Zeit
Voltaire, Meister der Gedanken seiner Zeit
Er gelobte dem König und der Königin seine Treue.
Er bekundete dem König und der Königin seine Treue.
Nächstes Jahr werden wir "King Lear" aufstellen.
Nächstes Jahr werden wir King Lear inszenieren.
Er wurde als "Captain Cody, König der Cowboys" bezeichnet, und seine Tat bestand aus Demonstrationen seiner Fähigkeiten als Schütze und Cowboy.
Das Plakat stellte ihn als "Captain Cody, King of the Cowboys" vor und seine Leistung bestand aus einer Demonstration von Treffsicherheit und Cowboy-Fähigkeiten.
Der König will es.
Das ist der Wille des Königs.
Lang lebe der König!
Lang lebe der König!
Der König steht im Schach.
Der König steht im Schach.
König- King, que en inglés significa rey, puede referirse a: Contenido 1 Lugares 2 Personas 2.1 Actores y cineastas 2.2 Artistas ... Wikipedia Español
KÖNIG-TV- Seattle, Washington Branding KING 5 Slogan Das Heimteam (allgemein) Berichterstattung auf die Sie sich verlassen können (Nachrichten) Kanäle … Wikipedia
König- König, n. Nig, Eis. konungr, Sw. konung, Dan. Konge; gebildet mit einer patronymischen Endung und fr. die Wurzel von E. kin; vgl. Eis. konr ein Mann von edler Geburt. 44. Siehe (Kin).] 1 … Das Collaborative International Dictionary of English
König- /König/, n. 1. Billie Jean (Moffitt) /mofit/, geb. 1943, USA Tennisspieler. 2. Clarence, 1842 1901, USA Geologe und Kartograf. 3. Ernest Joseph, 1878 1956, USA Marineoffizier. 4. Martin Luther, Jr., 1929-68, USA Baptistenpfarrer: Zivil… … Universalium
Königs X- Datos generales Origenes Estados Unidos Estado ... Wikipedia Español
König- (engl.: König) bezeichnet: King (Album), Album des Rappers T.I. King (Band), britische New Wave Band King (Familienname), Familienname King (Fernsehserie), eine kanadische Fernsehserie aus dem Jahre 2011 King (Mondkrater), Einschlagkrater auf der … Deutsch Wikipedia
Königs X- Es ist eine amerikanische Gruppe (Houston, Texas), die eine einzigartige Musik für den Blues, den Gospel, den Rock, den Metal und den Pop ist. Große Bewunderer der Beatles, hören Sie Ihre Chansons, die auf Melodien essentiell sind, und bleiben Sie auf Dauer in… … Wikipédia en Français
König- King, Martin Luther King, William Lyon Mackenzie * * * (wie in Ausdrücken verwendet) Cole, Nat King Leslie Lynch King, Jr. King Cotton King George Sound, bahía King, B. B. Riley B. King King, Billie Jean … Enciclopedia Universal
König- [ kıŋ ] Nomenzahl *** 1.) König oder König ein Mann, der ein Land regiert und das älteste männliche Mitglied der königlichen Familie ist: Oswald wurde 634 König. König Georg VI. 2.) ein Mann, der der Beste ist bei einer bestimmten Sache: König von: Elvis, der König von… … Verwendung der Wörter und Phrasen im modernen Englisch
König- W1 n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(Herrscher)¦ 2¦(der Beste)¦ 3¦(erfolgreich)¦ 4¦(Schach)¦ 5¦(Karten)¦ 6¦(wichtig)¦ 7 ein König s Lösegeld ▬▬▬▬▬▬▬ [: Altenglisch; Herkunft: Cyning] 1.) … Wörterbuch des zeitgenössischen Englisch
KÖNIG (G.)- KING GREGORY (1648 1712) Héraut du duché anglais de Lancastre et généalogiste, Gregory King est surtout connu pour un ouvrage, Natural and Political Observations and Conclusions on the State and Condition of England in 1696. Ce livre ne fut… … Encyclopedie Universelle
Bücher
- Kings fotografische Ansichten von New York Kaufen Sie für 2008 Rubel
- King's handbook of Boston, King Moses. Das Buch ist eine Nachdruckausgabe. Trotz der Tatsache, dass ernsthaft daran gearbeitet wurde, die ursprüngliche Qualität der Veröffentlichung wiederherzustellen, können einige Seiten ...
