„Das heilige Buch des Werwolfs“ durch die Augen des Profanen. Viktor Pelevin das heilige Buch des Werwolfs

Bereits nachdem er sich in einen Hund verwandelt hat, gibt Alexander zu, Vavilen Tatarsky, den Helden eines anderen Pelevin-Romans, Generation P, besucht zu haben.

"Das Problem des Werwolfs in der Mittelspur" - das Zusammenfallen der Namen der Hauptfiguren und Verweise auf Nebenfiguren (Colonel Lebedenko).

Mit dem Buch erschienen Musik-CD. Die Urheberschaft von Musikkompositionen wurde nicht angegeben.

Ursprüngliche Titelliste:
1. Und Khuli-Weide über dem Nachtfluss ... Heute gibt es in der Nähe des National Musik aus einem schwarzen Auto mit Dip-Nummern. Der chinesische Fahrer lächelte und klickte eine alte Kassette aus dem Tonbandgerät. Gelber Berg. Und mein Grab in der Nähe der Stadt Luoyang. Wie grenzenlos weit ist der Weg der himmlischen Wahrheit!
2. Philosophie. Wörter wie Spintriyas können auf viele französische Arten zu dritt und sogar zu viert miteinander kombiniert werden. Und jedes Mal wird ihnen ein Anschein von Bedeutung anhaften – auf dem der gesamte Amphitheater-Diskurs aufgebaut ist. Gut, dass das auch auf den Kapverden verstanden wird.
3. Hühnerjagd. Lesen Sie Bunin.
4. Alexander. Aufholen und verschlingen, wie man zu trinken gibt.
5. Ein weiteres Lieblingslied von Alexander. Nur Wolodja, über den sie hier singen, ist überhaupt nicht die Wolodja, an die er denkt.
6.Aus dem Film basierend auf Pu Songling. Richtig über mich.
7. Wieder Pu Songling. Wie viel Böses habe ich den Menschen gebracht.
8. Lied der Portfolioanleger.
9. Endlose Schönheit des Spiegels. Was kann sich damit vergleichen, außer einem anderen Spiegel? Sie sehen sich also von Anbeginn der Zeit an.
10. In was hat sich die Religion von Adonai auf den Inseln Melanesiens verwandelt ... Und Sasha fragt: "Glaubst du an Gott?" Wie soll ich ihm erklären, dass ich seit vielen Jahrhunderten nicht mehr diesen schwarzen Staubbeutel auf dem Kopf habe, in dem man es glauben kann oder nicht. Allerdings kann ich es erklären. Aber dann wird er verstehen, wie alt ich bin.
11. Kind Los Diaz. Y yo desesperando.

Einige dieser Lieder wurden später identifiziert:
1. ?
2.Herminia - Philosophie.
3. Gute Nacht - Archidiakon Roman (Tamberg) und Priester Alexei Grachev (Album "The Sea of ​​​​Life" (2002)).
4.Shocking Blue - Ich werde der Sonne folgen.
5. Santocas - Valodia.
6.Sally Yeh - Lai Ming Bat Yiu Loi (Lied aus dem Film "Chinese Ghost Story" / Chinese Ghost Story 1).
7. Leslie Cheung - ? (Lied aus dem Film "Chinese Ghost Story 2" / Chinese Ghost Story 2).
8. Carlos Puebla - Ein Name.
9. Trinh Cong Son – Rung xua da khep (Rừng xưa đã khép) (Lied aus dem Film A-la verticale de l'ete), aufgeführt von Vu Tranh Xuan.
10. Chor aller Heiligen, Honiara - Jisas Yu Holem Blong Mi.
11. Nat King Cole - Quizas, Quizas, Quizas.

Künstlerische Werke und moderne Kultur im Roman.

Chinesische Mythologie über Werfüchse (möglicherweise The Case of the Werefoxes von Holm van Zaichik)
- A. Bloks Gedicht "Skythen"
- Werke von Vladimir Nabokov "Lolita" und "Paris Poem"
- Alphaville-Song "Forever Young"
- Chopins Präludium "Regentropfen"
- Moonraker-Film (über James Bond)
- "Kreutzer-Sonate" von Leo Tolstoi
- „Zwanzigtausend Meilen unter dem Meer“ von Jules Verne
- Die Liga der außergewöhnlichen Gentlemen
- Stephen Hawkings „Eine kurze Geschichte der Zeit“ und „The Theory of Everything“.
- die Geschichte von Baron Münchhausen
- Buch "Globalisierung und ihre Unzufriedenheit" von Joseph Eugene Stiglitz
- „The Ballad of Nails“ von Nikolai Tikhonov („Nägel würden aus diesen Leuten gemacht werden, es gäbe keine stärkeren Nägel auf der Welt“)
- "Das Gedicht des Endes" von Marina Tsvetaeva ("von Freunden - für Sie die Einzelheiten von Evas Geheimnis vor dem Baum - hier: Ich bin nichts weiter als ein Tier, das von jemandem im Magen verwundet wurde")
- "Walkürenritt" und die Oper "Ring des Nibelungen" von Richard Wagner
- Hundewalzer
- Märchen "Tiny-Havroshechka", "Scarlet Flower", "Little Red Riding Hood"
- Mythen über den Wolf Fenrir und den Werwolf
Borges Kurzgeschichte „Ragnarök“
- Ältere Edda
- Zemfiras Lied „Goodbye“ („Auf Wiedersehen, meine geliebte Stadt ...“)
- der Ausdruck "Werwölfe in Uniform"
- Ulysses von James Joyce
— Zitat zugeschrieben Lord Byron „Jeder hat sein Skelett im Schrank“
- "Herz eines Hundes" von Mikhail Bulgakov
- "Der eherne Reiter" von Puschkin
- Shakespeares Hamlet
- Der Matrix-Film
- Shocking Blue-Song "I'll follow the sun"
- Gemälde von Brueghel "Turm zu Babel"
- Picassos Gemälde „Der alte Jude und der Knabe“
- Die Psychopathologie des Alltags von Sigmund Freud
- Filme unter der Regie von Luchino Visconti, Takeshi Kitano
- Filme "Familienporträt im Innenraum", "Tod der Götter", "Tod in Venedig", "Casablanca", "Vom Winde verweht", "Mulholland Drive" - ​​​​David Lynch, "Dreamcatcher" von Stephen King , „Matrix 2“, „Matrix 3“, „Herr der Ringe“, „Mitternachtstänzer“, „Sexleben in LA“, „Versace-Mord“, „Romeo und Julia“.
- Zitat von Oscar Wilde ("Jeder Mann tötet das, was er liebt...")
- Werke von Carlos Castaneda
- Nat King Cole-Song "Quizas Quizas Quizas" ("Y asi pasan los dias y yo desesperando...")
- In the Mood for Love von Wong Kar-wai
- Dostojewskis Roman "Dämonen"
- Gemälde von Kasimir Malewitsch "Schwarzes Quadrat"
- es gibt Hinweise auf einen Roman und einen Film, der auf Lukyanenkos Roman Nachtwache basiert ([...] metaphysische Blockbuster, in denen das Gute das Böse nähren lässt, weil das Böse das Gute nähren lässt[...])
- Andere Elemente der modernen Kultur und der Drogenkultur werden immer wieder genannt: Computer und Internet, Computerspiele, Medien, Marken

Das „Heilige Buch des Werwolfs“ ist gleichzeitig ein traditionell wiedererkennbares, vertrautes und gleichzeitig ein völlig neues Pelevin.

Traditionell - Pelevins brillanter Witz, sein beißender Sarkasmus und Amorismus. Pelevins Text will wie immer nur in Anführungszeichen zerrissen werden: "Reformen ... finden hier ständig statt ... Ihr Wesen läuft darauf hinaus, mit großer Verzögerung die vulgärste aller möglichen Optionen für die Zukunft zu wählen." „Mir ist schon vor langer Zeit aufgefallen: Nichts erfreut einen russischen humanitären Intellektuellen so sehr wie der Kauf eines neuen elektrischen Haushaltsgeräts ...“ „SKO“ ist ein äußerst journalistischer Text. Darin berührt Pelevin erneut die aktuellsten Themen der modernen russischen Realität: die Yukos-Affäre, Werwölfe in Uniform, die Auswanderung nach London, die völlige Diskreditierung der liberalen Idee in Russland.

Und bei all dieser politischen und journalistischen Spannung ist das „Sacred Book Reverse“ ein äußerst lyrischer Text. Ehrlich gesagt habe ich solche Pelevin noch nicht gelesen. Die Geschichte der Füchsin A Huli, die der FSB-Werwölfin in Uniform Sasha Sery ihr Herz geschenkt hat, ist mit einem durchdringend berührenden, zärtlichen, manchmal sogar sentimentalen Tonfall geschrieben.

Aber meiner Meinung nach ist die ergreifendste Szene des Romans, als der Wolf den Schädel der Bunten Kuh anheult und sie bittet, Öl zu geben - „damit der Keks-Yukis-Yuxi-Puks seinen Loer löst, ist der Loer zurückgeworfen zum Sicherheitschef, der Sicherheitschef rollt zurück zum Friseur, der Friseur zum Koch, der Koch zum Fahrer, und der Fahrer hat Ihre Khavroshechka für eine Stunde für hundertfünfzig Dollar gemietet - und dann ... "

Und in diesem Moment merkt man, dass es in Pelevins Roman doch nicht nur „um die Liebe“ geht. Oder vielmehr sogar, dass es gar nicht um sie geht. Es geht darum, in einem von Werwölfen überrannten Land zu überleben. Wenn Pelevin in „Numbers“ ausführlich darüber sprach, wie das aktuelle System, der aktuelle „Lebensraum“ eingerichtet ist, dann ist das „Buch des Werwolfs“ ein Versuch zu erzählen, wie man überhaupt in einem solchen Raum „fliegen“ kann nirgendwo nach nirgendwo" ...

Ergebnis: 10

Früher war ich nicht begeistert von Pelevin. Ich habe etwas gelesen, aber mit einiger Verwirrung vom Hype um diesen Autor. Aber der Roman „Das heilige Buch des Werwolfs“ hat mich einfach auf den Kopf gestellt. Bei manchen Büchern entsteht eine unerklärliche Beziehung, als ob eine Art chemische Reaktion zwischen dem Autor und dem Leser stattfindet. Und es ist unmöglich, einem anderen Ihren Eindruck zu vermitteln, es ist sinnlos, zu loben oder zu tadeln.

Ich liebe dieses Buch, ich lese es regelmäßig, fast jedes Jahr. Der aphoristisch geschliffene Text ist längst in einem Notizbuch in Zitate zerlegt. Es ist schwierig, über diesen Roman zu schreiben, die Reaktionen darauf waren so persönlich.

Ich schätze die Verschmelzung von Lyrik mit Pelevins einzigartiger Ironie und schwarzem Humor in The Sacred Book of the Werewolf sehr. Sie sagen, dass Pelevin dieses Buch unter dem Einfluss der Liebe geschrieben hat, und das ist zu spüren. Er fügte seiner Corporate Identity Texte hinzu, wie sie einem bekannten Duft eine neue Note verleihen, und bekam einen einzigartigen Duft – eine solche Assoziation wird in mir hergestellt.

Aufgrund der Tatsache, dass die Heldin zweitausend Jahre alt ist (und dies sind nur die Jahre, an die sie sich leicht erinnern kann), erzielt das Buch eine Art transzendente Wirkung - wie viel ist passiert, wie viel wurde gesehen und alles ist das gleich, und die Welt ändert sich nicht, und ändert seine Gesetze nicht. Daher dieser weite, verallgemeinernde Blick auf die Geschichte, auch auf unser Land, der mir an dem Roman so gefällt. Ein separates Thema ist die Verflechtung von Magie und Fantasie mit unserer Geschichte, die von Kreaturen geschaffen wurde, die ein Nachschlagewerk "Russische Volksmärchen" haben. Und was ist die Erwähnung des berühmten Sharikov Polygraph Poligrafovich und wie seine Taten in die Geschichte des Landes eingewoben sind! Vielleicht sollte man so über unsere Realität schreiben, über die es Witze gibt „Ich lebe wie im Märchen: je weiter, desto schrecklicher“, und Nachkommen dokumentarische Bücher schreiben lassen.

Aber das zentrale Thema des Romans ist immer noch das Thema Liebe, und wir müssen Pelevin Tribut zollen: Er hat es geschafft, hier ein neues Wort zu sagen, eine solche Liebe hat es in der russischen Literatur noch nie gegeben.

Gibt es ein Stück Ewigkeit in der Seele jeder Frau? Es ist kein Zufall, dass Fox A von Natur aus ein Werwolf ist und Sasha Grey während eines kurzen Zyklus des menschlichen Lebens zum Werwolf wird, und der Unterschied zwischen einem Mann und einer Frau ist vergleichbar mit dem Altersunterschied zwischen diesen beiden Kreaturen.

Außerdem ist der Roman in eine Art Zyklus eingebaut, vor dessen Hintergrund es interessant ist, die Geschichten „Der Prinz der staatlichen Planungskommission“ und „Probleme eines Werwolfs in der Mittelspur“ noch einmal zu lesen, in denen die Werwolf Alexander agiert auch.

Ergebnis: 10

eine Reihe von Witzen und interessanten Gedanken, die großzügig mit Vulgarität gewürzt sind. (Es war unmöglich, den Fuchs nicht zur Prostituierten zu machen, oder?) Die Handlung trägt eine semantische Last in demselben Maße wie Malewitschs Quadrat sie trägt. Eigentlich habe ich keinen Zweifel, dass Pelevin der Handlung eine verborgene Bedeutung beilegte, aber der Roman hat kein System. Kritiker, sagen sie, werden dann selbst herausfinden, ob dieses Gekritzel einen Sinn hat oder nicht. Kritiker finden, und nicht einmal eine Version des Sinns. Und dann streiten sie noch, was der Autor eigentlich gemeint hat.

Für mich ist die Handlung des Romans nur eine Reihe von Charakteren und Umgebungen, die notwendig sind, um Don Juans und Carlos zu erschaffen. Dies macht sich besonders gegen Ende des Romans bemerkbar, wenn der gesamte Raum mit Dialogen gefüllt ist und es einfach keine Handlung gibt. Nach der Entstehung von Don Juan und Carlos kann man bis zum Ende des Buches über alles plaudern, solange es philosophisch und orientalisch subtil wirkt. Es gibt so viele Anspielungen auf Castaneda, dass Naguale und Tonale aus jeder Seite kriechen, und sogar der letzte Sprung ist von Carlos kopiert (na ja, geliehen). Und wenn in Chapaev eine solche Parodie auf Castaneda ernst und organisch aussieht, dann ist sie es hier nicht. Nur eine freie Nacherzählung passender orientalischer Weisheiten aus verschiedenen Ismen und einer am Knie erfundenen Philosophie.

Ich mochte die Folge mit dem gelben Herrn, als er den Fuchs mit Hut und Schriftrollen ankettet. Ein paar Zitate und Vergleiche sind auch wirklich gut. Und ich mochte auch die mythologische Geschichte über den Hund P*zdets, der aufwacht, wenn Gegner in russische Länder kommen, und dann zu ihnen KOMMT.

Und zum Thema Würzen. Wohin ohne Vulgarität Pelevin? In Chapaev spottet er über sich selbst und seinen eigenen Leser, zeigt ein Pferd mit zwei Schwänzen und einen Gefreiten, der mit seinem Hintern sprechen kann. Von diesen Schauspielen fällt die Menge regelrecht in Gelächter aus, und auf andere Weise, sagen sie, gibt es keine Möglichkeit, zu den Menschen durchzudringen.“ So führt Pelevin in jedem neuen Roman seine beiden * Pferde an der Leine, von wo aus es näher wird zu den Menschen und aus welcher Popularität es wächst.

Ergebnis: 6

„Liebe war völlig bedeutungslos. Aber sie gab allem anderen eine Bedeutung.

Unerwartet und angenehm öffnete sich mir zum x-ten Mal Viktor Pelevin, der mich überraschte, von einer neuen Seite. Ja, dies ist immer noch die gleiche scharfe Sozialsatire, die für die Zeit des Schreibens äußerst relevant ist und Sie sogar dazu zwingt, die Ära direkt zu spüren. Das ist alles der gleiche Solipsismus und Buddhismus, die gleichen Lehren über die Leerheit und das Verständnis der Geheimnisse der Welt durch die Gleichung "Welt = Bewusstsein". Dies ist immer noch der gleiche manchmal derbe, aber sehr genaue und eingängige Humor. Dies sind alles die gleichen wunderbaren Aphorismen, die zu Dutzenden im Text verstreut sind. Nachdem Sie sie jedes Mal gelesen haben, möchten Sie sie betonen und dann aufschreiben Leere.)

Aber dies ist das erste Buch von Viktor Olegovich, das das Konzept der Liebe erforscht. Lassen Sie die Liebe von Anfang an sehr vulgär sein, lassen Sie diese Liebe unangenehme oder sogar böse Kreaturen sein, aber anscheinend hat etwas den Autor gestochen. Ich glaube es nicht einmal wirklich. Von wem, aber von ihm erwartete ich nicht, den Weg zur Wahrheit durch die Liebe zu sehen. Die Beziehung eines Werwolffuchs und eines Werwolfs zeigt sehr kompetent ein Missverständnis zwischen den Geschlechtern und gleichzeitig die Gründe für die unendliche Anziehungskraft dieser Geschlechter, wenn auch so unterschiedlich, aber deshalb in einem gegenseitigen Versuch, aufeinander zuzugehen endlich das Geheimnis des anderen lüften ... Pragmatiker, ein Homophober, Primitiver, mit Zon-Konzepten und -Werten, ein Werwolf in Uniform und eine zynische Prostituierte, die statt eines bekannten Ortes einen Samensack hat - ein sehr abstoßendes , auf den ersten Blick, Paar. Auch im Roman selbst erinnert Alexander an das Märchen "Die Schöne und das Biest".. Ja, nur in ihrer Welt der Monster - sie sind beide. Aber wie bereits erwähnt, hindert sie das nicht daran, die Liebe auf die gleiche Weise zu kennen, und unterscheidet sie in keiner Weise von eleganten Rittern und parfümierten Prinzessinnen.

Fox Ah Huli ist eine Metapher für das gesamte kulturelle Erbe der Menschheit. Ebenso eklektisch nahm er die ganze Vielfalt kultureller Erfahrung auf und wurde dadurch natürlich unendlich zynisch. Sein Schwanz ist eine echte Entdeckung des Autors, als aktives Prinzip des Bewusstseins in Bezug auf die Beeinflussung der umgebenden Welt (und hallo noch einmal zum Solipsismus). Und Khuli ist einerseits jedes Subjekt, das einen so aktiv wahrnehmenden Anfangsschwanz hat, und andererseits jede Frau, die in der Lage ist, jeden Mann mit ihren Reizen zu fesseln. Kein Wunder, dass der Fuchs überrascht ist, wie einfach Frauen das können: „Wenn ich ein Mädchen in einer teuren Boutique mit einem Herrn sehe, der ihr eine Brosche im Wert eines kleinen Flugzeugs kauft, bin ich jedes Mal davon überzeugt, dass menschliche Frauen Luftspiegelungen nicht schlechter machen als uns. Vielleicht sogar besser. Es gilt, eine Zuchtmaschine aus Fleisch als prächtige Frühlingsblume auszugeben, die einen kostbaren Rahmen verdient – ​​und diese Illusion nicht wie wir minutenlang, sondern über Jahre und Jahrzehnte aufrechtzuerhalten, und das alles ohne Schwanzklatschen. Das muss man können."

Das Ende des Romans berührt. Trotz des Schreckens der beiden Hauptfiguren fesselt ihre Geschichte mit der Tragik der Unnachgiebigkeit äußerer Umstände, der Zerbrechlichkeit der Gefühle und erzeugt eine Wirkung, die nicht schlechter ist als das Drama von Romeo und Julia. Definitiv ein erfolgreiches Werk des Autors, das alle positiven Merkmale seiner Arbeit enthält und einen neuen Beitrag leistet, der die Idee der Liebe offenbart.

Ergebnis: 9

Enttäuschung. Pelevin vergaß sozusagen, dass er das alles schon geschrieben hatte. Es wäre schön, wenn er sich einfach wiederholen würde (Tolstoi und Dostojewski, die „nervös rauchen“, wiederholten sich schließlich auch und mehr als einmal), damit er auch anfing, so zu tun, als ob er es nicht getan hätte! es wiederholt sich nicht! was bist du! Und er fing an, die Zusammenfassung seiner eigenen früheren Bücher nachzuerzählen, als ob sie nicht in Sicht wären. Hier kommt der Widerstand. Außerdem hat die Frau nicht geklappt. Späte Pelevin-Frauen, Kinder, Persönlichkeiten (dh alles Irrationale, nicht auf philosophische Berechnungen reduzierbare) interessierten sich entweder nicht mehr oder die Lippen schwiegen (V. Erofeev). Nein, kleine Witze sind toll, die Korrespondenz von Füchsen ist auch, kurz gesagt, humorvoll - ausgezeichnet, wie immer, aber es gibt auch offensichtliche Pannen: altes China (schon 100 Mal passiert), Heulen in der Tundra (mdaaa . ..) Ein Versuch, zur Gefühlsliteratur zurückzukehren, ist wohl gescheitert. Beim Versuch, dem bereits vertraut gewordenen Feld zu entkommen, trat die Luftverteidigung zu gefährlich an den Rand eines Fouls. Werwölfe in Uniform sind eine zu offensichtliche Umsetzung der Metapher, und die Metapher ist fremdartig und wird hundertmal wiederholt. Hier in "Numbers" Pathos - kein Haar, aber Sie lachen aus voller Kehle. Und nach dem Lesen - denken Sie, denken Sie tief nach ... Hier - nicht das. Es wird zu direkt gesagt, und das Wunder funktioniert nicht – eine zu direkte Aussage wiederholt immer jemandes frühere! Ein neues Wort klingt nie einfach – nur ein Zitat.

Einst erwürgte das anklagende Pathos den großen Schriftsteller in Saltykow-Schtschedrin und hinterließ einige gute Witze von ihm vor dem allgemeinen unglaublich erbärmlichen Hintergrund. Und in diesem Roman von Pelevin leider! - das selbe. Die Leute mögen diesen Roman wegen der Fülle an Witzen. Mir auch. Für den Rest, nein.

Auf dem Poster findet sich eine sehr tiefgründige (sogar in 2 Kapiteln!) Rezension von L. Danilkin, wo er den Roman als Gleichnis über die Beziehung zwischen den Menschen (Khavroshechka) – dem Künstler (A Khuli) – den Behörden ( Werwölfe in Uniform). Die Bewertung ist gut, sagen Sie nichts. Nachdem ich es gelesen hatte, dachte ich - nein, was ist, wenn ich ein Narr bin? - und schlug den Roman wieder auf, in der Hoffnung, dass die Jericho-Rose grün werden würde, wo ich nur die Wüste sah. Nun, hier ist es. Was soll ich hinzufügen... Die Rezension ist gut, der Roman ist nicht gut!

Ergebnis: 6

Pelevin ist unglaublich talentiert, das habe ich von der ersten Seite von Chapaev an verstanden und nie wieder daran gezweifelt. Er ist mit der Macht der Worte und übermenschlicher Einsicht begabt. Jedes seiner Bücher kann sicher (und verdientermaßen) in Aphonare zerlegt werden. Aber für meinen Geschmack ist er wütend und zynisch – das ist nichts für mich. Ich habe nicht alle seine Romane gelesen, ich habe selten Lust, Pelevin zu lesen, aber von allem, was ich gelesen habe, ist The Book of the Werewolf definitiv der beste. Es fesselt am Anfang, fesselt mit nicht-trivialer Ästhetik in der Mitte und wird am Ende so durchdringend, dass es für eine Weile verblüfft. Nachdem ich den Brief gelesen hatte, den A-Hooley auf Wunsch von Alexander an Lord Cricket geschrieben hatte, schätzte ich Pelevins Humor zum ersten Mal so sehr, dass ich in Gelächter ausbrach. Bis dahin hatte ich seinem Humor mehr mit meinem Verstand als mit meinem Herzen geglaubt. Ich habe großen Respekt vor Pelevins Arbeit, ich betrachte seine Bücher wirklich als echte Literatur, aber dennoch ist The Sacred Book of the Werewolf das einzige, was von Viktor Pelevin geschrieben wurde und das ich mir die Freiheit nehme, es zu lesen.

Ergebnis: 7

Meine Herren "Kunstkritiker", meiner Meinung nach hat die Originalität der Präsentation einige von Ihnen von der Hauptsache abgelenkt. Und Pelevin wollte meiner Meinung nach nicht Ihre Fantasie anregen. Warum all die Kommentare zu den künstlerischen Werten des Romans? Roman aus dem Finger gesaugt!? Die für Pelevin charakteristische Ausdrucksform, die so beeindruckend und manchmal schockierend ist, ist für ihn einfach und natürlich, ich glaube nicht, dass er sein Gehirn sehr anstrengt, um zu formulieren, und nicht unter der Wortwahl leidet. Natürlich und einfach, wie Atmen für alle. Niemand sagt ein Wort darüber, WAS der Autor sagen wollte, sondern darüber, WIE es atemberaubend vorgetragen wird! LIEBE IST DER SCHLÜSSEL! Er teilt mit uns eine erstaunliche Entdeckung durch einen Fuchs. Und die Essenz des Romans ist keineswegs Fiktion, die Wahrheit, die in ihrer rohen Form nicht von jedem leicht aufgenommen wird. Hier wird auf das Talent von Pelevin zurückgegriffen und auf künstlerische Ausdrucksmittel zurückgegriffen. Schließlich ist der Künstler die Essenz des ursprünglichen Interpreten des Offensichtlichen, des Schöpfers der Form. Pelevin ist ein wahrer Künstler!!! Dennoch liegt für mich der größte Nervenkitzel beim Lesen in einem solchen Gefühl, wenn man „Ja! Ist das so! Ich weiß, wovon du redest, Alter! Obwohl ich das selbst nie sagen würde, würde ich es anders ausdrücken.“ Mehr. Ein Haufen beschwörender, phantastischer Handlungselemente, wie es scheint, nur damit die völlig überladene Beeindruckbarkeit des Lesers unter den Trümmern dieses ganzen Flitters erstickt und der Leser selbst, seiner Gier nach allem Extremen, Exotischen beraubt ( verboten ..) Hündinnen, könnte den einfachen Worten eines Künstlers lauschen.

Ergebnis: 10

Meine erste Bekanntschaft mit Pelevin.

Der Roman hinterlässt widersprüchliche Empfindungen, aber im Allgemeinen hat er mir eher nicht gefallen.

Die Handlung ist voller Absurditäten und Ungereimtheiten (zum Beispiel sieht die Szene mit einem Kuhschädel völlig unglaubwürdig aus, obwohl es natürlich nicht sehr schlau ist, den Begriff „unglaubwürdig“ auf einen Roman anzuwenden, dessen Protagonist ein Werwolffuchs ist)

Einige Dialoge wirken wiederum völlig fehl am Platz (am Ende des philosophierenden Romans werden zwei Werwölfe einfach in ihrem Luftschutzkeller getötet. Nein, sie sind sogar ziemlich interessant, aber der Autor hat sie extrem grob dorthin geschoben. Nun, das wird es Seien Sie in einer solchen Situation nicht zwei, wenn auch Werwölfe, sprechen Sie so!)

Eine weitere Folge mit dem Gelben Lord gefiel nicht. Das ist rein subjektiv, hat mir überhaupt nicht gefallen. Als wäre alles endlich in ein Märchen gerutscht.

Wie ich aus Rezensionen anderer Romane des Autors und aus diesem, den ich gelesen habe, verstanden habe, besteht Pelevins kreative Methode im Allgemeinen darin, die Handlung einfach zu verwenden, um eine Reihe intelligenter Dialoge und Argumente zu verbinden. Ich habe nichts gegen eine solche Methode, aber in diesem Roman wird es erstens äußerst grob gemacht, und solche Stücke heben sich scharf ab (die Briefe zweier Schwestern sind ein weiteres Beispiel), und zweitens ist die Philosophie selbst ziemlich zweifelhaft (obwohl, natürlich gibt es sehr "appetitliche" Stücke, nur fertige Zitate).

Aber es wurde gelesen, muss ich sagen, trotz alledem war es interessant genug, man wollte nicht aufhören oder es verschieben.

Irgendwie so.

PS. Ich habe bereits 200 Seiten von Pelevins „Snuff“ gelesen, meine Eindrücke sind viel positiver, meine Befürchtungen für Pelevins Gesamtwerk, so scheint es, haben sich nicht bestätigt.

Ergebnis: 5

Es gibt Bücher, über die man nur sehr schwer sprechen kann. Es ist schwierig, weil im Buch selbst schon alles gesagt ist. Alles über alles. Und dem ist nichts hinzuzufügen.

Dieser Roman hat es in sich. Da gibt es subtil – witzige Satire, mal böse – mal hinterlistig – subtil. Es gibt Episoden, die abgedroschen an einen Shapiyon-Actionfilm erinnern, und es gibt eine ergreifende Liebesgeschichte. Liebe zwischen Kreaturen, die auf den ersten Blick nicht dafür geeignet sind.

Schließlich ist ein Werwolf in unserem Verständnis blutig, unheimlich und gruselig, aber überhaupt nicht liebevoll. Wir verbinden das Wort "Werwolf" nicht mit den Wörtern "Liebe", "Pflicht", "Mutterland".

Und wenn die Geschichte so begann, dass man durchaus eine Art erotische Black-Lektüre erwarten konnte, dann war schnell klar, dass es sich hier um ein Liebeswerk handelte. Es ist Liebe mit einem Großbuchstaben.

Ergebnis. Irgendwann werde ich es wohl nochmal lesen.

Ergebnis: 9

Ich habe die meisten Werke von Pelevin gelesen. Der erste war Omon Ra. Ich erinnere mich, dass ich damals wahrscheinlich eine ganze Woche nach dem Lesen in einem Schockzustand war :) Ich habe das „Heilige Buch des Werwolfs“ vor kurzem gelesen, und nachdem ich mich natürlich an Pelevins Stil gewöhnt hatte, erlebte ich es nicht mehr die ehemaligen Freuden. Der Autor bleibt sich treu – politische Satire (aber in Maßen, nicht wie in „Snuff“), Geplänkel über die russische Wirtschaftselite (aber weniger als in „Numbers“) und natürlich von Buch zu Buch eine übertragbare Darstellung des Konzepts in eigenen Worten Buddhismus und verwandte Lehren.

Was nicht gefallen hat:

1. Eine verschleierte Rechtfertigung für Prostitution. Ich bin ein zynischer Mensch, aber dieser Inder, A Hulis Mandant, tut mir aufrichtig leid.

2. Zu häufige und unnötige Beschreibungen des Wie

Spoiler (Enthüllung der Handlung)

Die Hauptfiguren haben Sex, um in den Film "einzutreten".

Außerdem ist nicht ganz klar, warum sie traditionelle Methoden aufgegeben haben ... und welche Art von Entwicklung das alles für die Handlung selbst und die Ideen des Autors gibt.

3. Es erklärt nie, warum Füchse

Spoiler (Enthüllung der Handlung) (klicken Sie darauf, um zu sehen)

unsterblich sind und Tausende von Jahren leben, und Wölfe und Hunde, die wie Menschen alt werden? Was ist der Unterschied?

Was uns gefallen hat:

1. Bewunderte die Briefe der Schwestern Huli aneinander. Ich hatte die Gelegenheit, mehrere Jahre in jenen Ländern zu leben, über die die Schwestern sprechen. Realitäten, insbesondere die thailändischen, werden mit unglaublicher Genauigkeit und erstaunlichem Psychologismus eingefangen.

2. Die Idee von Werwölfen, die versuchen, Erleuchtung zu erlangen.

Und ich liebe Pelevin einfach. Deshalb ist die Bewertung hoch.

Ergebnis: 8

8/10 Viktor Pelevin „Das heilige Buch des Werwolfs“ ist ein Fantasy-Roman über eine unsterbliche Fuchsdämonin, die gewöhnliche Menschen einer Gehirnwäsche unterzieht, um ihre Existenz zu sichern. Wieder einmal zeigt Pelevin in seiner Arbeit die Beziehung von Menschen, die in nichtmenschlicher Form sind.

Getrennt davon möchte ich über die philosophischen Tiraden des Autors sprechen, die einen bedeutenden Platz im Roman einnehmen. Pelevin versucht meiner Meinung nach auf dilettantische Weise, ein bewusst seltsames Weltanschauungskonzept auszudrücken, das aus einer höllischen Mischung von Anleihen aus verschiedenen Religionen und Philosophien besteht (die meisten meiner Meinung nach aus dem Buddhismus stammen). Um dieses Konzept zu erklären, verwendet er zahlreiche Alltagsanalogien und rutscht sogar in Aussagen wie „diese Idee kann nicht in Worten ausgedrückt werden, weil Worte nur menschliche Konzepte sind“ usw. Viele Handlungen der Charaktere, die sich aus dieser Philosophie ergeben, werden nicht erklärt oder widersprechen ihr – und das zerstört die seit langem aufgebaute Vertrauensmauer. Und das Konzept selbst ist voller Löcher, Widersprüche und Auslassungen. Meiner Meinung nach sollte der Leser das vermeintlich hohe Niveau der philosophischen Idee des Werkes nicht bewundern, nur weil sich der Autor nicht die Mühe gemacht hat, es klar und logisch zu erklären. Ich denke, Pelevin beschreibt absichtlich ein matschiges, absurdes System der Weltanschauung, verspottet den modernen Leser und zwingt ihn, sein Gehirn anzustrengen.

Trotz des Geschlechts der Autorin ist der Psychologismus der Geschichte überraschend weiblich. Im Gegensatz zu ihm (und vielleicht als Bestätigung) ist der männliche Charakter die Verkörperung eines groben tierischen Prinzips, was natürlich Chauvinismus ist, aber da. Die starke Hälfte der Menschheit wird (wie der Autor selbst) in einem wenig schmeichelhaften Licht dargestellt, dies sollte keine Empörung der Leser hervorrufen. Sergo2, 12. November 2011

Für mich ist dies Pelevins bisher „menschlichstes“ Buch. Ja, das ist das Paradoxon! Tatsache ist, dass er hier unglaublich viel Zeit für sich selbst mit den Texten verbracht hat (Pelevinsky verschüttet, aber die Texte!) - und es ist sehr gut geworden. Das Buch zieht nicht einmal Ereignisse an (von denen es zwei oder drei gibt - nicht mehr), sondern saftige und farbenfrohe Charaktere ... Nein, "Charakter" ist nicht das richtige Wort. Bilder! Sogar episodische (der britische Lord, Mikhalych, I Khuli) sind filigran und harmonisch. Kurz gesagt, mit Liebe gemacht, die Propaganda, für die der Roman steht.

Lange versuchte er (zusammen mit Alexander), in die Tiefen der Philosophie einzutauchen, bis ihm „Alice hinter den Spiegeln“ einfiel! Und da dämmerte es mir: Alles wurde von Lewis Carroll ganz einfach in die Regale gestellt. Die ganze Welt ist der Traum des Schwarzen Königs. „Was passiert, wenn er aufwacht? - Sie werden verschwinden! Pelevin fügte nur eines hinzu: Der Schwarze König träumt auch von sich. Er ist eine Illusion in einer Welt, die er selbst mit seiner Illusion geschaffen hat. Er ist derselbe Geist, der wahrnimmt und selbst wahrgenommen wird. Und die Illusion des Königs zu stoppen ist sehr einfach: Sie müssen einen Weg finden, um aufzuwachen! Was hinzufügen? Nur dass ich dieser Schwarze König bin. So wie jeder von uns.

Ergebnis: 9

So gut ich konnte, habe ich mich von diesem Autor ferngehalten. Aber nachdem er plötzlich ein Zitat von Andrzej Sapkowski gefunden hatte, entschied er sich. Was soll ich sagen? Pelevin ist wirklich schwer zu kritisieren, es ist schwierig, in dieser Prosa etwas Falsches zu finden. Schwärze, obszöne Sprache, aktuelles und srachetvornoe Saugleben und Heimat? Es ist also kein Minus, es ist ein Stil. Es ist, als würde man Stephen King dafür verantwortlich machen, dass er unheimlich ist. Was sonst? Eine Überfülle des Ostens, eine infantile Begeisterung für die chinesische Lehre? Wer versteht das jetzt? Exotisch, clever, verzwickt vom Besonderen zum Allgemeinen – wozu braucht ein U-Bahn-Leser mehr? Und überhaupt, wo bleibt die Kritik an der eindringlichen Selbstironie? Zwei Drittel der Manschetten spiegeln sich mit einem seiner Prologe wider. Überschreitet nicht. Ein weiterer Gedanke kommt heraus: Wie cool er schreibt! Sie lesen schnell, ohne zu kleben, als ob Sie Ihren Bauch über den Schleim gleiten lassen, der Sie zum Kotzen bringt, aber es gibt eine solche Geschwindigkeit, eine solche Brise! Und nichts zu kritisieren. Alles ist vorhanden. Und der Autor ist nicht stur, der Autor treibt keine Unverschämtheiten, der Autor ist konzeptionell und ehrlich. Zumindest in der Tiefe, in der 80 % der Leser es verstehen. Und alles, was tiefer ist - das richtige Wort, Sie haben sich nicht verpflichtet, Dostojewski zu lesen. Dostojewski ohne Anästhesie wird jeder Autopsie bis zum Knochenmark standhalten. Aber Pelevin ist es nicht, er schlüpft wie ein Mixin aus den Händen eines Kritikers, bindet sich in einen Knoten und hinterlässt einen Liter Euphorie, ekelerregenden Schleim und ... Leere.

Und doch, wenn Sie diesen Schleim abwaschen, erscheinen die folgenden Behauptungen. Uneben. Offensichtlich ungleichmäßig. Er nennt Hawking Hawking, dann Hawking. Entweder offen schwören oder keusch „piepen“ nicht die härtesten Worte mit Sternchen. Entweder es rollt eine logische, helle Abfolge zielgerichteter Gedanken, oder es mündet in eine sich selbst rechtfertigende Philosophie ... allerdings ist letzteres schon eine Frage der Schmerzgrenze. Nun, das Ende ist zerknittert, trotz wichtiger Schlussfolgerungen. Und überhaupt gleicht die Handlung dieser Liebesgeschichte eher einem Entwurf irgendeiner Serie, die im Studio eindeutig zu Ende geführt wird, also blieb es beim Entwurf. Besonders am Ende - ich betone - auf der Ebene der Handlung, d.h. nackte Abfolge der Ereignisse. Die Präsentation des Stoffes und die begleitende Philosophie erhellen natürlich einiges. Obwohl ... die Philosophie selbst nicht hakt. Ich war vorher weit weg vom Osten und habe nach dem Lesen nichts Erstaunliches gelernt, daher ist mir die Begeisterung dieses Autors für ihn unverständlich: Er selbst schreibt, dass alles Leere ist, dass die Wahrheit in der Stille liegt. Es gibt einen Selbstwiderspruch.

Dennoch ist das Buch in vielerlei Hinsicht herzlich. Ich habe in dieser Hinsicht das Schlimmste erwartet. Aber in den nächsten Monaten werde ich wohl nichts von Pelevin lesen.

Ergebnis: 7

Ich gebe dem Buch die Höchstnote. Mir hat gefallen, dass das Buch überhaupt nicht dumm ist. Es ist voller lustiger, wenn auch manchmal obszöner Aphorismen.

Der Roman fiel viel positiver aus als der nachfolgende über Vampire. Er ist viel menschlicher. Es gibt eine Chance für einen schwanzlosen Affen, in diesem Leben frei zu sein. Einem Menschen werden seine physiologischen Bedürfnisse in Form von Sex vergeben, und seine spirituelle Komponente (Poesie, Literatur, Musik) wird aufrichtig verehrt.

Ich bewunderte den lyrisch-romantischen Handlungsstrang. Ahuli wurde vor 2000.000 Jahren geboren. Sie ist ein alter Schatz für Sharikov. Aber natürlich konnte er dies aufgrund seines Analphabetismus und seiner Engstirnigkeit nicht verstehen und rannte weg, um „sein Vaterland zu verteidigen“. Ich bin mir sicher, dass ich mich noch lange an die Momente erinnern werde, in denen die Hauptfiguren mit verschlungenen Schwänzen am Fernseher saßen, und ich werde lächeln, wenn ich mich an die groben Witze erinnere, die der Hund P ... c und der Fuchs Ahuli geworfen wurden

Ergebnis: 10

Aber das ist schon nur ein leichter und entspannter Roman à la „postmodern“, an dessen Schreiben sich der Autor selbst anscheinend nicht allzu viel Mühe gegeben hat. Wiederholung der Vergangenheit, Wiedererzählung aller gleichen Ideen - aber andererseits ein lustiger Hund:smile:, ein verliebter Fuchs und ... aber nichts Besonderes. Es ist einfacher, "Chapaev" zu lesen, und danke dafür. Aber das ist natürlich nicht ernst zu nehmen.

Dieses Buch von Viktor Pelevin ging direkt nach „Ananaswasser für eine schöne Dame“ – es ist nicht so, dass ich die Arbeit des Autors auf Rotationsbasis beherrsche, aber einfach, wenn ich erst einmal im Ozean der Fantasie des Autors bin, werde ich nicht mehr dazu in der Lage sein um schnell wiederzukommen. Oder man könnte sagen, ich habe mich in Pelevins philosophischen Unterstellungen verzettelt wie eine Fliege im Netz. Das nächste war also "Das heilige Buch des Werwolfs" - der Roman ist klein und schnell gelesen, im Vergleich zu anderen Werken des Autors.

Meine Ausgabe sieht so aus:


Bitte beachten Sie, dass das Buch in Cellophan versiegelt verkauft wird und beim Verkauf der Reisepass - Kategorie 18+ - überprüft wird. Welche Fortschritte wurden gemacht!



Was soll ich sagen? Der Autor philosophiert wie immer entweder oder macht sich lustig. Warum lese ich irgendwelchen scheinbar phantasmagorischen Unsinn von Pelevin - das sind erstaunliche Perlen unseres Lebens - und sie sind in ihrer üblichen Konzentration vorhanden. Das heißt, fast jede Seite oder durch die Seite. Nun, hier sind zwei Beispiele:



Und wer wird sagen, dass es etwas zu streiten gibt - Sie können Pantoffeln auf mich werfen. Und es gibt viele solcher Stellen in dem Buch.

Unabhängig davon möchte ich das Thema des Buchtitels klären. Soweit ich weiß, werden Pelevins Bücher fast willkürlich genannt. Wenn es heißt "Das Heilige Buch des Werwolfs", dann bedeutet das überhaupt nicht, dass es so ist. Einfach im Text einmal dieses Thema passieren - es blinkt und erlischt. Ebenso wurde das vorherige "Ananaswasser für eine schöne Dame" überhaupt nicht wegen einer Art Ananaswasser so genannt, sondern einfach ... es kam in der letzten Weihnachtsgeschichte (die nicht Weihnachten ist) zum Wort alles im allgemeinen Sinne) und das war's. Und hier ist Ananaswasser. Hier ist es fast genauso. Aber es gibt wirklich eine Stelle über das Heilige Buch im Text.

Im Allgemeinen schien es mir beim Lesen von The Sacred Book of the Werewolf immer, dass diese ganze Romanze der Leidenschaft eines Werwolffuchs und eines Werwolfs nur mit einem bekannten Stempel zusammenhängt. Dies ist nicht gerade ein literarischer Ausdruck „Schändliche Wölfe! Autor, einen Roman sogar mit einer Liebeslinie mit dem Thema Ölförderung zu skizzieren, verband dieses Geschäft (dh die Ölförderung) mit einem alten russischen Märchen - und das Ergebnis war das „Heilige Buch des Werwolfs“.

Worum geht es in dem Buch (vergebliche Versuche, Pelevin nachzuerzählen):

    die Geschichte wird aus der Perspektive eines Werwolffuchs in Menschengestalt erzählt; diese Gegebenheit macht es möglich, diesen besonderen Roman zu etwas Besonderem zu machen, er wird oft als weiblich bezeichnet; Insbesondere die Korrespondenz zwischen Werwolffüchsen, die seit mehreren Jahrhunderten leben, ist sehr interessant. Alles andere ist auch interessant;

    über den Werwolf werde ich nicht spezifizieren - sonst wird es nicht interessant zu lesen. Sie erfahren, was er in seinem Dienst tut, was er mag oder nicht mag, wie er mit seinem Geruchssinn eines Wolfs in einem menschlichen Körper zurechtkommt, und seine Denkweise ist keineswegs beschämend, aber dennoch dem Zeitgeist untergeordnet Stand der Dinge im Land;

    und über viele andere Dinge - Pelevins Werke sind wie ein Kaleidoskop, man blättert um, man weiß noch nicht, welche Abschweifung vom Thema sein wird.

Aber im Allgemeinen ist das Buch traurig, wie immer philosophisch, ich empfehle es überzeugten Fans von Pelevins Werk, aber nicht dem Rest. Du magst es einfach nicht.

Und für viel Sex im Buch würde ich gerne einen Stern abziehen - aber ich kann nicht. Dies ist dasselbe wie das Bemängeln des Designs eines Fahrrads. Pelevin ist ein sehr guter Schriftsteller, außergewöhnlich, manchmal sogar erstaunlich, und das Zählen von Sonnenflecken ist völlig dumm.

Pelevin Victor - Das heilige Buch des Werwolfs

Abstrakt

Der eigentliche Text, auch bekannt als Ah Huli, ist eine plumpe literarische Fälschung eines unbekannten Autors aus dem ersten Viertel des 21. Jahrhunderts. Die meisten Experten sind sich einig, dass nicht das Manuskript selbst interessant ist, sondern die Methode, mit der es in die Welt geworfen wurde. Die Textdatei mit dem Titel „A Khuli“ befand sich angeblich auf der Festplatte eines tragbaren Computers, der unter „dramatischen Umständen“ in einem Moskauer Park gefunden wurde. Das Polizeiprotokoll, das den Fund beschreibt, zeugt von der Inszenierung dieser Aktion. Es scheint uns, dass es eine gute Vorstellung von den virtuosen Technologien der modernen PR gibt.

Victor PELEVIN
HEILIGES BUCH DER WERWOLF

Expertenkommentar

Der eigentliche Text, auch bekannt als Ah Huli, ist eine plumpe literarische Fälschung eines unbekannten Autors aus dem ersten Viertel des 21. Jahrhunderts. Die meisten Experten sind sich einig, dass nicht das Manuskript selbst interessant ist, sondern die Methode, mit der es in die Welt geworfen wurde. Die Textdatei mit dem Titel „A Khuli“ befand sich angeblich auf der Festplatte eines tragbaren Computers, der unter „dramatischen Umständen“ in einem Moskauer Park gefunden wurde. Das Polizeiprotokoll, das den Fund beschreibt, zeugt von der Inszenierung dieser Aktion. Es scheint uns, dass es eine gute Vorstellung von den virtuosen Technologien der modernen PR gibt.

Das Protokoll ist authentisch, alle Siegel und Unterschriften sind darauf vorhanden, obwohl der genaue Zeitpunkt seiner Erstellung nicht bekannt ist - der obere Teil der Titelseite mit dem Datum wurde beim Binden und Ablegen des Protokolls in einer Mappe vor dem Versand abgeschnitten zur Aufbewahrung am Ende des Kalenderjahres, wie es die offizielle Stellenbeschreibung vorschreibt. Aus dem Protokoll geht hervor, dass das Interesse der Polizeibeamten durch seltsame Naturphänomene im Bitsevsky-Park des südlichen Verwaltungsbezirks von Moskau verursacht wurde. Die Bürger beobachteten ein bläuliches Leuchten über den Bäumen, Feuerbälle und viele fünffarbige Regenbögen. Einige der Regenbögen waren kugelförmig (laut Zeugen des Vorfalls schienen die Farben in ihnen durcheinander zu scheinen).

Das Epizentrum der Anomalie war ein riesiges Ödland am Rande des Parks, wo es ein Sprungbrett zum Fahrradspringen gibt. In der Nähe des Sprungbretts wurden ein halbgeschmolzener Rahmen eines Canondale Jekyll 1000-Fahrrads und die Überreste von Rädern gefunden. Das Gras in einem Umkreis von zehn Metern um das Sprungbrett herum ist verbrannt, und die verbrannte Stelle hat die Form eines regelmäßigen fünfzackigen Sterns, darüber hinaus wurde das Gras nicht in Mitleidenschaft gezogen. In der Nähe des Fahrradrahmens wurden Kleidungsstücke für Frauen gefunden: Jeans, ein Paar Turnschuhe, ein Höschen vom Typ „Woche“ mit dem Wort „Sonntag“ und ein T-Shirt mit der Aufschrift „ckuf“ auf der Brust.

Das Buch ist aus der Sicht einer Frau geschrieben – genauer gesagt eines Fuchses. Es scheint, dass das Geschlecht des Erzählers in Ihren Romanen zuvor männlich war. War es schwierig, sich neu einzustellen?

    Pelevin: Dieser Roman wurde nicht so sehr geschrieben, sondern mir von einer bestimmten weiblichen Essenz diktiert, sehr hübsch, in die ich mich beim Schreiben des Buches verliebt habe. Ich möchte natürlich nicht sagen, dass ich wirklich an solche Dinge glaube – es wurde nur subjektiv alles so wahrgenommen. Das Buch war sehr leicht geschrieben, und ich erfüllte weniger die Funktion eines Schriftstellers als vielmehr die eines Stenographen und Redakteurs. Ich musste mich also nicht umziehen. Aber ich hatte eine starke Identifikation mit der Heldin – bis zu dem Punkt, dass ich mir mehrmals vorstellte, ich würde mit Fuchspfoten auf die Tasten tippen. Es ist ein interessantes Gefühl. Wahrscheinlich erlebt ein Schauspieler, der das Stanislawski-System praktiziert, etwas Ähnliches. Aber ich habe mir keine Mühe gegeben. Und es tat mir sehr leid, die letzte Seite zu beenden und mich von der Heldin zu trennen.

Aus einem Interview mit Viktor Pelevin mit der Izvestia-Korrespondentin Natalya Kochetkova

Um zur letzten Wahrheit zu gelangen, brauchte die Heldin-Autorin des „Heiligen Buches der Werwölfe“ (auf dem Cover und im Impressum des vom Eksmo-Verlag angebotenen Produktes steht das Zauberwort „Victor Pelevin“) mehrere tausend Jahre leben und in der letzten Zeit ihres irdischen Daseins eine Reihe eher langweiliger Abenteuer bestehen. Hat sich der Aufwand gelohnt? Ein als junge Prostituierte getarnter Werwolffuchs lebt in Moskau und ist gierig nach fortgeschrittener Lektüre. Wenn sie eines von Pelevins Werken gelesen hätte (immer im Handel), hätte sie nicht von Liebe zu einem Werwolf (in Uniform) durchdrungen sein müssen, um sich an die Anweisungen zu erinnern, die ein weiser chinesischer Mönch einst einem rothaarigen Flirt erteilte , um Bishop Berkeley zu studieren, Vorträge über Okkultismus zu hören, in einen ölhaltigen Norden zu fliegen und Hühner zu jagen. Aß (im Sinne - lesen) - und die Bestellung. Vorwärts und oben.
Andrey Nemzer, Langweilige Langeweile, Vremya Novostei

"Es wird von Jahr zu Jahr schwieriger, seine Identität zu wahren und sich wie eine Prostituierte zu fühlen, alles hier wird in einem solchen Tempo prostituiert", - bemerkt eine der Heldinnen des Buches scharfsinnig. Es ist klar, warum eine Prostituierte damit beauftragt wird, über diese abscheuliche Welt zu erzählen - dies ist keine einfache Umwandlung des Motivs chinesischer Märchen, in denen der Werwolffuchs tatsächlich lebenswichtig wird Energie aus einem Liebesdate mit einem Menschen. Dies ist die einzig mögliche Wahl: Nur ein durchgebrannter und zynischer Flirtschwanz, ein Tier, das nichts von Moral weiß, kann angemessen und genau über die menschenverachtende Moderne erzählen. Im Allgemeinen jede Beziehung. Einige haben andere, einige geben, andere ... Einfach, grob und klar Wie immer bei Pelevin wird all diese Öde, in der nichts Menschliches Platz hat, von scharfen Sprachwitzen durchschnitten - lustig und nicht sehr von Lügen . LG"; "kukis-yukis-yuksi-puks", "das russische Wort "Gott" auf Englisch wird zu einem Sumpf -"Sumpf"...

Das Gesamtergebnis: Der großartige Denkapparat eines klugen, bissigen und belesenen Autors ist untätig (die Leser kümmern sich nicht um die Dividenden, die die Verleger und der Autor herausholen). Schon lange vor der Mitte beginnt der Roman verzweifelt abzurutschen, die Handlung entwickelt sich gespannt, seltene Ereignisse gehen in den endlosen und oft nicht ganz nachvollziehbaren Gedanken- und Gesprächsströmen der Figuren unter. Die Erzählung zerfällt in dutzende, teils recht bunte Stücke, die sich jedoch nicht zu einem zusammenhängenden Bild zusammenfügen.
Maya Kucherskaya. "Mit Wölfen leben...", "Rossiyskaya Gazeta"

Eine der erschreckenden Eigenschaften von Viktor Pelevin ist sein hohes Reflexionsvermögen. Er hat irgendwie versehentlich die Last des Hauptspiegels unserer jüngsten Geschichte auf sich genommen und trägt sich, wohin und was er will.

Wie es dazu kam, ist nicht ganz klar, aber entweder sind unsere Zeiten unrealistisch, oder Pelevin selbst hat uns davon überzeugt. Oder vielleicht im Gegenteil, er zeichnet sich durch realistische Schilderungen des Lebens seiner Zeitgenossen vor dem Hintergrund der Autorinnen von Damen- und Nicht-Damenkrimis aus. Außerdem immer im Thema des Tages: Wie können Nachkommen, die heute stöbern, nicht an Werwölfe glauben, wenn darüber auch ohne Pelevin in den Zeitungen geschrieben wird? So schrieb er, und viel interessanter.
Igor Pronin. "Gazeta.Ru"

Von Pelevins neuem Buch habe ich ein schmerzliches, aber ziemlich bestimmtes Gefühl: Eine Person wusste, wie man magische Dinge tut. Zum Beispiel das Blasen langlebiger Seifenblasen, schillernd, leicht, die dieselbe tiefe und helle Traurigkeit hervorrufen, die ein Frühlingssonnenuntergang am Rande der Stadt inspiriert. Seifenblasen erforderten zu viel mentale Stärke. Luft am Ende. Der Autor erkannte, dass sie aus Mist gerollt werden können, wie es tatsächlich einer seiner Helden tat. Und er fing an, Dungbällchen aufzurollen und gab sie als Blasen aus. Alles wäre in Ordnung – die Form und sogar ein gewisses Schillern – aber die Luft verschwand vollständig aus seinen Kompositionen. Und dann flogen sie nicht mehr.

Es ist nicht schlimm, dass Pelevin ein zynisches Buch geschrieben hat, für das sie ihm bereits Vorwürfe gemacht haben; sie ist nicht besonders zynisch oder gar naiv. Das Schlimme ist, dass er zum ersten Mal in seinem Leben ein langweiliges Buch geschrieben hat.
Dmitri Bykow. "Hier, eine neue Wendung", "Spark"

Wie in all seinen vorherigen Texten kommt Pelevin nicht nur mit einer Peitsche zum Leser, sondern auch mit Prana, sowie Chakren, Hymnen des Nichts und seinem anderen esoterischen Mambo Jumbo. "Werwolf" ist ein mächtiges Kraftwerk, das ex oriente lux in Mengen produziert, die ausreichen, um den Tempel der Leere ohne Unterbrechung zu erleuchten; und auch wenn man unter diesen Lampen keine richtige Bräune bekommt, muss man zugeben, dass die Bestrahlung ihr Geld wert ist: Pelevin schafft es dennoch, sehr witzig zu beweisen, dass es niemanden zum Sonnenbaden gibt und kein Tempel der Leere existiert.

Realitätsverschwindende Tricks waren von Anfang an das Hauptgeschäft dieses Autors; aber vielleicht investierte er in "Der Werwolf" nicht weniger mächtige Mittel in eine neue Phase seines Studiums elitärer Jargons. Pelevin war schon immer von dem gesellschaftlich prestigeträchtigen Slang angezogen, in dem sich die Elite der Leiharbeiter, die lokalen „Priester“, ausdrückt. Zuerst war es die späte sowjetische Sprache (mit ihren Abkürzungen Tetragrammaton und "rote Übergangsbanner"), dann Novo-Russisch (mit Banditen-"Nachrichten"), jetzt ist es Managersprache (mit "Portfolioinvestoren" und "Minderheitsaktionäre"). Pelevins Krönung ist eine Darstellung im gängigen Jargon von etwas, wofür er prinzipiell nicht bestimmt ist: etwa die Erklärung des Begriffs „Gottessuche“ durch den Begriff „Bonitätsverbesserung“. Pelevin provoziert einen komischen Effekt und zeigt, dass jeder elitäre Jargon tatsächlich leicht mit anderen interagiert und sich im Wesentlichen nicht von allen anderen unterscheidet. Wenn es einen echten Priester gibt, dann ist es Pelevin selbst, ein sozialer Polyglott, der gleichermaßen frei ist, jeden herunterzuladen und zu betrügen, indem er sowohl gesellschaftlich angesehene als auch offen gesagt marginale diskursive Praktiken verwendet.

Schließlich ist dieser Roman wie immer ergreifend berührend: Pelevin schafft es teuflisch, bestimmte Emotionen zu vermitteln, etwa das Erlebnis eines Sonnenuntergangs in Moskau, eine nächtliche Radtour mit Taschenlampe durch den Bitsevsky-Wald oder die Liebesstimmung, die zu zweit entsteht Kreaturen verflechten ihre Schwänze und sehen sich einen Karvai-Film an. Aber die bewegendste Seite des Romans ist die, als der Wolf den Schädel der gefleckten Kuh anheult und sie um Öl bittet, - " so dass Cookie-yukis-yuxi-puks seinen Loer löst, der Loer ihn zum Sicherheitschef zurückwirft, der Sicherheitschef zum Friseur zurückrollt, der Friseur zum Koch, der Koch zum Fahrer und der Fahrer stellt Ihre Khavroshechka ein für eine Stunde für hundertfünfzig Dollar - und dann ... In dieser rhythmischen Beschwörung steckt eine Art herzzerreißende, ursprüngliche Wahrheit: Vielleicht wäre etwas Ähnliches passiert, wenn Prokhanov gebeten worden wäre, den Text für Leonard Cohens Ballade zu schreiben.
Lew Danilkin. "Poster"

80 Prozent des Bandes sind mit langweiliger chinesischer Mystik, Beschreibungen der Gewohnheiten und Gedanken von Werwölfen sowie endlosen hausgemachten Syllogismen zu den Themen von The Matrix besetzt. Die restlichen 20 sind Einschlüsse, dank denen dieses Fast Food jeden wie einen Dollar erfreuen sollte. Plus obszönes Vokabular: Sie werden sofort über den Roman schwärmen, darüber streiten, ob er eine künstlerische Bedeutung hat oder nicht, was kostenlose PR gibt, den kommerziellen Erfolg steigert und den Umsatz steigert ...

Zweifellos ist das Heilige Buch Pelevins literarischstes Werk von hoher Qualität. Komplexe, aber verhältnismäßige (ich möchte sagen: durchbrochene) Architektur. Ein Minimum an Stilfehlern. Komfort für den Beschenkten: Sie fahren durch 380 Seiten, wie auf weichsten Federn ...