Wie viele Vertreter anderer Kulturen haben die Chinesen ihre eigenen Vorstellungen von Glücks- und Unglückszahlen. Die Bedeutung von Zahlen in China hängt in erster Linie von ihrer Energie ab. In der östlichen Philosophie und Religion erscheint das Universum dual. Außerdem stehen sich, anders als in der europäischen, christlichen Kultur, die beiden Weltprinzipien – Dunkelheit und Licht, Yin und Yang – nicht nur gegenüber, sondern können auch harmonisch ineinander übergehen. Dieselben Ideen durchdringen die östliche Numerologie. Gerade Zahlen werden mit der Welt der Lebenden assoziiert, sie strahlen Güte und Ordnung aus, und ungerade Zahlen - mit der Welt der Toten bringen sie Chaos und strahlen schlechte Energie aus. Deshalb ist es in China anders als in Russland üblich, Sträuße aus einer geraden Anzahl von Blumen zu verschenken und nur gerade Geldbeträge zu verschenken.

Im Allgemeinen wird die Numerologie hierzulande mit großer Beklommenheit behandelt, Zahlensymbolik durchdringt hier absolut alles. Für die meisten Einheimischen ist es grundsätzlich wichtig, in einer Wohnung mit Glücksnummer zu wohnen oder eine gute Zahlenkombination am Telefon zu haben. Und für den Kauf eines Kennzeichens mit bestimmten Nummern sind manche Chinesen bereit, ein Vermögen zu geben. Da der Klang vieler chinesischer Wörter mit der Aussprache von Zahlen übereinstimmt, werden außerdem häufig Zahlenfolgen verwendet, um Nachrichten zu übermitteln.

Tetraphobie

Aus einer Reihe gerader Glückszahlen wird eine Vier ausgeknockt. Tatsache ist, dass diese Zahl auf dem Brief mit derselben Hieroglyphe wie das Wort "Tod" gekennzeichnet ist. Wird Zahlenaberglaube heutzutage in westlichen Ländern meist ironisch behandelt, so nehmen die meisten Chinesen die digitale Symbolik sehr ernst. Im Alltag versuchen die Bewohner des Himmlischen Reiches, die Zahl 4 zu vermeiden, sie nicht in Telefonnummern und Autonummern erscheinen zu lassen. In vielen Gebäuden finden Sie den vierten Stock oder das Büro nicht unter dieser Nummer, stattdessen verwenden sie die Bezeichnungen 3A oder 5A. Auch die Zahlen 13 (weil 1 und 3 zusammen 4 ergeben) und 14 (die Hieroglyphen, denen diese beiden Zahlen entsprechen, können auch als Ausdruck „sicherer Tod“ gelesen werden) geben Anlass zur Sorge. Sie werden jeweils durch die Kombinationen 15A und 15B ersetzt. Oder gefährliche Nummern werden einfach übersprungen. Aus dem gleichen Grund sind Flugreisen mit dem Flugzeug TU-154 in China besonders unbeliebt.

Menschen, die nicht zum Aberglauben neigen, kann eine solche Angst förderlich sein. Der Kauf einer Wohnung mit der Nummer 4 oder der Kauf einer Telefonnummer mit vieren kann viel weniger kosten als ihr tatsächlicher Marktwert. Verkäufer, die sich der Tetraphobie ihrer Landsleute bewusst sind, versuchen, alles, was eine schreckliche Figur enthält, mit großen Rabatten zu verkaufen. Dieselben Befürchtungen können jedoch dazu führen, dass Händler die Preise auf eine schöne Zahl zu ihren Gunsten aufrunden.

Trotz der Tatsache, dass die meisten versuchen, die dämonische Zahl zu vermeiden, ist die 4 in China auch ein wichtiges heiliges Symbol. Wie oben erwähnt, gibt es für die östliche Philosophie nichts absolut Weißes und absolut Schwarzes. Die positiven Werte dieser Figur verkörpern die vier Jahreszeiten, die vier Elemente oder die vier Himmelsrichtungen.

Nummer zwei in China

Auch die Haltung gegenüber den geraden Zweien ist sehr zwiespältig. Einerseits ist die 2 in China eine Unglückszahl. Mit der Zwei beginnen Widersprüche und Konflikte. Dies ist ein Symbol dafür, dass alles auf der Welt in Schwarz und Weiß, Yin und Yang unterteilt ist. Gegensätze können sich jedoch nicht nur bekämpfen, sondern auch ergänzen. Yin und Yang können zu einem einzigen Symbol verschmelzen. Daher ist die Zahl 2 gleichzeitig ein Zeichen für Ehe, Liebe und Harmonie. Sehr oft sieht man bei chinesischen Hochzeitszeremonien die Hieroglyphe, mit der diese Nummer schriftlich übermittelt wird.

Außerdem ist die Zahl 2 nach landläufiger Meinung auch ein Symbol für den Mond, der Unentschlossenheit und Unsicherheit verkörpert. Eine Person, die auf der zweiten Zahl geboren ist, eine Zwei, wird ständig in die Irre führen und in verschiedene Richtungen ziehen.

Glückszahl in China

Die vielversprechendste Zahl in der chinesischen Numerologie ist die Acht, die ein Symbol für höchste Harmonie und Wohlstand ist. Diese Zahl wird durch die gleiche Hieroglyphe wie das Verb „reich werden“ angezeigt. Und da die Zahl auch in ihrer Form dem Zeichen der Unendlichkeit ähnelt, verkörpert sie auch den unaufhörlichen Fluss des Reichtums. Es ist kein Zufall, dass die große Eröffnung der Olympischen Spiele in Peking am 8. August 2008 um genau 8 Stunden 8 Minuten 8 Sekunden stattfand und die Vorwahl Chinas die Nummer 86 ist.

Der Kult der Zahl 8 durchdringt die gesamte chinesische Philosophie und Religion. In der Mythologie gibt es zum Beispiel eine Vorstellung von acht göttlichen Winden. Spuren der Verehrung der Acht finden sich in traditioneller chinesischer Architektur, Malerei und sogar Poesie. Auch im Buddhismus ist die 8 eine wichtige heilige Zahl. Trotz der Tatsache, dass die Aktivitäten buddhistischer Gemeinschaften in China derzeit streng verboten sind, hat diese Religion die Kultur und Mentalität der Chinesen stark beeinflusst. Nach buddhistischer Vorstellung muss ein Gläubiger, um Nirvana zu erreichen, dem Edlen Achtfachen Pfad folgen, nachdem er all seine weltlichen Wünsche aufgegeben hat. Das Rad des Dharma, das die Befreiung von aufeinanderfolgenden Wiedergeburten in Samsara symbolisiert, wird ebenfalls oft mit acht Speichen dargestellt.

Damit die Guten nie ausgehen, sollten möglichst viele Achten dabei sein oder sie mit anderen Glückszahlen kombiniert werden. Drei Achter sind eine Verdreifachung des Reichtums und allerlei Vorteile. Die Zahl 168 genießt die gleiche Ehre, die sie bildenden Hieroglyphen können als „Weg des Wohlstands“ gelesen werden.

Numerologie ist in China zur Grundlage des Marketings geworden. Um Kunden anzulocken, versuchen viele Unternehmen und Geschäfte, die Zahl 8 in ihren Telefonnummern oder Namen zu verwenden.

Wenn Sie die Einstellung der Chinesen zur Zahlensymbolik kennen, können Sie die Einheimischen leicht für sich gewinnen. Achten Sie dazu während der Kommunikation auf die Zahlen und versuchen Sie, die erfolgreichsten davon hervorzuheben.

Japan hat eine einzigartige Kultur, die sich um strenge Etiketteregeln und gegenseitigen Respekt dreht. Japan kann auch als Meme-Generator-Land bezeichnet werden, da viele der populären Gewohnheiten der modernen westlichen Gesellschaft von dort stammen.

Wenn Sie Nudeln essen möchten - befolgen Sie die Regeln, sie geben Ihnen ein Geschenk - befolgen Sie die Regeln für die Annahme eines Geschenks, kommen Sie zu Besuch - befolgen Sie eine Million weitere Regeln, um den Besitzer nicht zu beleidigen.

Diese komplexe Verflechtung sozialer Normen und Traditionen mag denen, die zum ersten Mal in Japan sind, seltsam erscheinen, also wenn Sie dorthin reisen, dann lesen Sie unbedingt die folgenden Regeln.

1. Vermeiden Sie unbedingt die Zahl „Vier“.

In Japan wird die Nummer vier von absolut allen gemieden, weil sie nach „Tod“ klingt. Ähnlich wie die Zahl 13 in der westlichen Kultur ist die Zahl Vier in Japan äußerst glücklich, weil sie ständig ruht. Es ist nicht üblich, zu viert zusammenzukommen.

Japanische Gebäude haben kein viertes Stockwerk, aber Wolkenkratzer fügen alle Stockwerke von 40 bis 49 hinzu. Die Zahl 49 ist besonders unglücklich, da sie wie "Todesschmerz" klingt.

All dies wird "Tetraphobie" genannt, und fast jeder in Ost- und Südostasien leidet unter dieser Phobie.

2. Das Naseputzen in der Öffentlichkeit ist strengstens verboten. Dies gilt als grober Verstoß gegen die Anstandsregeln.

Sich in der Öffentlichkeit die Nase zu putzen ist für andere wirklich unangenehm. Stattdessen neigen die Japaner dazu, herumzuschnüffeln, bis sie einen abgelegenen Ort finden. Die Japaner tolerieren auch keine Taschentücher.

3. Trinkgeld gilt als Beleidigung.

Trinkgeld gilt als grober Verstoß gegen die Verhaltensregeln und wird in der japanischen Gesellschaft sogar als Demütigung angesehen. Europäer und Amerikaner, die Trinkgeld geben, sind oft überrascht, wenn Kellner hinter ihnen herlaufen, um das Geld zurückzugeben.

Wenn Ihnen der Service gefallen hat, hinterlassen Sie kein Geld, sondern machen Sie ein Geschenk.

4. Essen Sie nicht im Gehen.

Obwohl viele von Ihnen unterwegs essen, gilt dies in Japan als Verstoß gegen die Regeln der Etikette. Viele halten es auch für einen groben Verstoß, an einem öffentlichen Ort oder in Verkehrsmitteln zu essen.

Natürlich gibt es Ausnahmen. Eis kann man problemlos essen.

5. Speziell geschulte Personen werden Sie in den U-Bahn-Wagen schieben.

"Pusher" tragen spezielle Uniformen, weiße Handschuhe und Mützen, aber sie packen nicht mit an, sondern schubsen Menschen zur Hauptverkehrszeit buchstäblich in überfüllte U-Bahn-Waggons.

6. Personen können im Transport mit dem Kopf auf Ihrer Schulter schlafen.

Wenn jemand in der Nähe einschläft und sein Kopf auf Ihrer Schulter ruht, ist das normal. Die Japaner arbeiten hart und reisen lange von zu Hause zur Arbeit und zurück, deshalb schlafen sie alle ständig. Du solltest es einfach locker angehen.

7. Für Badezimmer gibt es spezielle Toilettenschuhe.

Es ist ganz normal, beim Betreten eines japanischen Hauses, eines traditionellen Restaurants, eines Tempels Hausschuhe zu tragen. Wenn am Eingang eines Zimmers Hausschuhe vorhanden sind, müssen Sie Ihre Schuhe wechseln.

Aber um den Toilettenraum zu besuchen, verwenden die Japaner spezielle Toilettenschuhe, die im Badezimmer aufbewahrt werden oder vor der Tür stehen. Sie sind verpflichtet, diese beim Besuch dieser Einrichtung zu tragen.

8. Sie sollten dem Empfänger immer ein Geschenk mitbringen.

In Japan ist es eine Ehre, zu jemandem nach Hause eingeladen zu werden, und wenn dies geschieht, müssen Sie ein Geschenk mitbringen. Das Geschenk sollte auch eine sehr aufwendige Verpackung mit vielen Bändern und Schleifen haben. Und vergessen Sie nicht, dass der Besitzer Ihr Geschenk mehrmals ablehnen kann, aber Sie müssen darauf bestehen und er wird es 5-6 Mal annehmen.

9. Gäste dürfen keine Getränke in ihr Glas gießen.

Sie müssen den Gastgebern ein Glas einschenken und sie Ihnen, und bevor Sie trinken, müssen Sie "Kanpai" sagen.

10. Du musst dein Essen schlürfen und schmatzen.

Indem Sie schlürfen und schmatzen, drücken Sie die Freude am Essen aus, was ein Lob für die Gastgeberin ist. Andererseits werden japanische Suppen und Nudeln normalerweise heiß genug serviert, um die Zunge zu verbrennen, und das Nippen hilft, das Essen abzukühlen.

Aber denk nicht mal ans Aufstoßen...

11. Japan ist das einzige Land, in dem sich Kapselhotels lohnen und sehr beliebt sind.

Lassen Sie uns nun über die aus Sicht der Chinesen unglücklichste Zahl sprechen - 4.

Die klassische chinesische Numerologie sieht an den Vieren nichts auszusetzen. Diese Zahl symbolisiert Stabilität, Rationalität und Gleichgewicht.

Vier in der klassischen chinesischen Kultur

Erinnern:

Vier Himmelsrichtungen - Norden, Süden, Westen und Osten;

Vier Jahreszeiten - Sommer, Winter, Herbst und Frühling;

Vier würdige Berufe einer edlen Person - ein Musikinstrument spielen, Schach, Kalligraphie und Zeichnen (wir haben darüber im Artikel über in gesprochen);

Die vier großen Terems Chinas - Penlai, Yuyan, Tenwan und.

Wie Sie sehen können, ist die Vier in der klassischen chinesischen Kultur sehr beliebt. Auch im religiösen Bereich ist es üblich:

Vier Haupttexte im Taoismus;

Vier heilige Texte des Konfuzianismus.

Nummer 4 im modernen China

Alle positiven Aspekte der Vier werden durch nur eine phonetische Koinzidenz eingeebnet. Im Chinesischen wird die 4 im vierten Ton als „Su“ gelesen.

Auf vielen Seiten im Internet sehen Sie "C", aber das ist nicht der Fall. Die Transkription von "Si" wurde englischen Quellen entnommen, wo sie "Si" schreiben. Was sollen sie noch schreiben? Im Englischen gibt es kein „s“. Sie schreiben die am nächsten liegende Transkription - "Si". Aus dem Englischen wurde dieser Fehler reibungslos in das russische Internet migriert.

Im Chinesischen wird die 4 im vierten Ton als „Su“ gelesen. Und das Wort „Tod“ wird im dritten Ton als „Sy“ gelesen. Diese phonetische Assoziation hat den vier einen so schlechten Ruf verliehen.

Tetraphobie

Wir haben 13, das gilt als schlechte Zahl, aber wir haben nicht so viel Angst davor wie die chinesischen Vier. Darüber hinaus ist dies nicht nur ein chinesisches Phänomen.

Auf Japanisch wird 4 „shi“ ausgesprochen, ähnlich wie das Wort für „Tod“;

Auf Koreanisch wird 4 „sa“ ausgesprochen, ähnlich wie das Wort für „Tod“;

Auf Vietnamesisch sind diese Wörter ähnlich, aber weiter entfernt.

Tetraphibie ist nicht nur ein chinesisches Phänomen, sondern prägt den gesamten Südosten Asiens. Oft gibt es in Gebäuden kein 4., 14., 24. usw. Stockwerk, es gibt keine Stockwerke von 40 bis 49. In Hongkong kommt es auch vor, dass es kein 13. Stockwerk gibt. Hongkong war früher eine Kolonie Großbritanniens, und sie haben von den Briten eine Abneigung gegen die Nummer 13 geerbt, wodurch sich herausstellt, dass die 50. Etage der Nummer nach tatsächlich die 35. ist.

Hongkonger Bauherren können verstanden werden. Wohnungen und Büros sind hier teurer, je höher das Stockwerk ist. Im Gegensatz dazu kostet jede Immobilie auf Etagen mit vier in einem Raum weniger. Auf diese Weise „stopfen“ sie den Immobilienpreis, und Tetraphobie ist hier nicht die Hauptmotivation.

Die taiwanesischen und südkoreanischen Streitkräfte verzichten grundsätzlich auf die Nummer 4 in den Seriennummern von Schiffen und Flugzeugen. Aber die chinesische Armee verachtet Tetraphobie und achtet nicht darauf.

Fast alle Chinesen vermeiden Vieren in Telefonnummern, Häusern, Wohnungen, Autos oder was auch immer.

Manche Zahlenkombinationen in China klingen beängstigend. 14 – du willst sterben, 24 – du wirst leicht sterben, 74 – du wirst definitiv sterben und 94 – du wirst für immer sterben. Der letzte Satz klingt für uns unlogisch, aber für die Chinesen macht er Sinn, und dieser Sinn ist schrecklich.

Im benachbarten Japan klingt die Zahl 49 am schrecklichsten - „Todesschmerz“.

Japan erinnert ein wenig an einen einsamen Mann, der glaubt, die Welt sei noch nicht bereit, ihn zu akzeptieren. Lange Zeit versteckte sich das Land vor dem Rest der Welt und begann erst zu Beginn des 20. Jahrhunderts, freundschaftliche Beziehungen zu anderen Staaten aufzubauen. Von diesem Moment an hat das Interesse an allem Japanischen stark zugenommen. Kulinarik, Traditionen, Feiertage, Mentalität, Kleidung – all das interessiert die Öffentlichkeit. Viele Europäer versuchen, die Grundlagen der japanischen Sprache zu verstehen. Das erste, was Probleme bereitet, sind die Ziffern, nämlich die japanischen Zahlen.

Merkmale japanischer Ziffern

Japanische Ziffern sind eine spezielle Zahlenkombination, die sich aus dem chinesischen und dem japanischen Zählsystem zusammensetzt. Aufgrund der Tatsache, dass das chinesische System dupliziert ist, haben japanische Hieroglyphenzahlen eine doppelte Lesart: OH (on) und KUN (kun).

Normalerweise werden in Japan arabische Zahlen verwendet, aber Sie können auch Hieroglyphen finden. Besonders häufig finden sie sich auf der Speisekarte von Restaurants in Ryokans (traditionellen japanischen Hotels). Außerdem greifen sie auf Hieroglyphen zurück, wenn Sie den Text "vertikal" schreiben müssen. Arabische Zahlen werden für die horizontale Schrift verwendet.

Die Bewohner des Landes der aufgehenden Sonne haben zwei Zählsysteme: ihr eigenes (das Konto wird nur bis 10 geführt) und geliehen (chinesisch). Die Nutzungsregeln sind recht einfach: Das chinesische Konto wird immer mit Suffixen verwendet, die japanischen Nummern können unabhängig voneinander existieren.

1 bis 10

Um japanische Zahlen besser kennenzulernen, müssen Sie wissen, wie sie geschrieben und gelesen werden. Die folgende Tabelle zeigt japanische Zahlen von 1 bis 10 mit unterschiedlichen Aussprachen:

Anzahl	Hieroglyphe	OH (chinesische Aussprache)	KUN (japanische Aussprache)
			Kokosotsu

Wie aus dem vorgelegten Material hervorgeht, haben die Nummern in Japan einen doppelten Namen. Darüber hinaus kann die Aussprache in verschiedenen Regionen unterschiedlich sein. Beispielsweise kann die Zahl 8 sowohl „hachi“ als auch „hachi“ oder „hashi“ ausgesprochen werden.

Es gibt auch zwei verschiedene Namen für die chinesische Version der Zahlen 4, 7 und 9:

• 4 - "Yeon".
• 7 - "Nana".
• 9 - "Kju".

In Japan gelten die Zahlen 4 und 9 als Unglückszahlen. Vier wird „shi“ ausgesprochen, was dem japanischen Wort für „Tod“ ähnelt. Daher wird die Aussprache von „shi“ sehr oft in „yon“ geändert. Neun wiederum steht im Einklang mit dem Wort „Leiden“, das einfach als „ku“ ausgesprochen wird. Daher hört man oft eine Modifikation der Aussprache der Zahl 9.

Im modernen Japanisch haben alle Zahlen außer 4 und 7 eine chinesische Aussprache (d. h. sie werden von „onnu“ gelesen). Aber in den Namen der Monate werden sie sogar mit „ON“ ausgesprochen.

10 bis 20

Japanische Zahlen, die nach zehn kommen, werden hauptsächlich durch eine Kombination von Zahlen gebildet. Wenn Sie zum Beispiel 18 sagen müssen, sollten Sie 10 (ju) nehmen und es in Kombination mit 8 (hachi) sagen. Das Ergebnis ist 18 - juhachi. Alle anderen Zahlen dieser Ordnung werden auf die gleiche Weise gebildet. Das Ergebnis sind die folgenden Kombinationen:

11. 十一 - Juichi.

12. Juni - Juni.

13. 十三 - Jusan.

14. 十四 - Juyeon.

15. 十五 - Jugo.

16. 十六 - Juroku.

17. 十七 - Junana.

18. 十八 - Juhachi.

19. 十九 - Jukuu.

20. 二十 - Niju.

Zehner werden gebildet, indem man dem Wort „zehn“ den gewünschten Multiplikator hinzufügt, zum Beispiel „sanju“ (30) oder „niju“ (20).

Mehr als hundert

Japanische Zahlen werden gebildet, indem eine Ziffer zu einer anderen addiert wird. Sogar Hunderte werden auf diese Weise gebildet. 100 (百) wird auf Japanisch "hyaku" ausgesprochen. Um die Ziffern 300, 400 usw. zu bilden, muss der Name der entsprechenden Figur aus der ersten Tabelle vor dem „Hyaku“ ausgesprochen werden. Hier sind einige Beispiele:

• 300 (三百) - Sanhyaku.
• 400 (四百) - Yonhyaku.
• 500 (五百) - Gohyaku.

Mit dieser Frage hat fast niemand Schwierigkeiten. Das Interessanteste beginnt, wenn Sie eine dreistellige Zahl aussprechen müssen, die nicht in den Beispielen enthalten ist. Zum Beispiel 125. Theoretisch ist klar, dass alle Ziffern, aus denen die Zahl besteht, addiert werden müssen, aber in der Praxis gehen viele verloren. 125 auf Japanisch klingt wie "hyakuninjugo". Wenn Sie die Zahl mit Kanji (Hieroglyphen) schreiben, erhalten Sie 百二十五. Das heißt, 125 ist die Summe der Zahlen: 100 + 20 + 5.

Die Zahlen 1000 und 10000 werden wie folgt bezeichnet:

• 千 - Sen (eintausend).
• 万 - Mann (zehntausend).

Die Zahlen werden genauso gebildet wie die vorangegangenen Zahlengruppen. Beispielsweise klingen 1367 japanische Zahlen, die ins Russische übersetzt werden, wie "sen (1000) sanhyaku (300) rokujunan (67)". Auf diese Weise können Sie sicher Zahlen bilden, bis Sie eine Million sagen müssen.

Vielleicht ist dies eine Ausnahme von der Regel. Werden sechsstellige Zahlen durch Kombination der Anzahl früherer Bestellungen („juni“ oder „niju“) gebildet, dann ergibt sich aus den Zahlen 100 und 10.000 eine Million, dementsprechend klingt 1000000 wie „Hyakuman“.

Auf dem ersten - dem dritten zahlen!

Japanische Ziffern sind sehr leicht zu merken. Und wenn Sie die Zahlen von 1 bis 12 lernen, können Sie sich nicht an die Monate des Jahres erinnern. In Japan haben sie keine Namen. Fügen Sie einfach das Wort "gatsu" zu der Zahl hinzu, die die Zahl des Monats angibt. Der Januar klingt beispielsweise wie „Ichigatsu“, was wörtlich „erster Monat“ bedeutet. Achten Sie genau auf den vierten und siebten Monat. Wenn es um Monate geht, werden die "außergewöhnlichen" Monate - April und Juli - "auf Chinesisch" ausgesprochen, dh mit der Aussprache "on". Das Ergebnis wird sein:

• 四月 - Shigatsu (April).
• 七月 - Shichigatsu (Juli).

Das Interesse an Japan ist unvermeidlich. Traditionen, Sprache, Mentalität, Kultur – all das zieht die Blicke der Öffentlichkeit auf sich. Denn dort, in einem Land, in dem die Sonne früher aufwacht, ist alles anders. Sogar die Zahlen – und die sind nicht die gleichen wie bei allen anderen. Das macht Japan interessant. Schwierig, aber interessant.