Wortprüfung:

Letterer

Grammatik

Wie verwendet man Abkürzungen richtig?

Was ist der Unterschied zwischen einer Abkürzung und einer Abkürzung?

Wort Abkürzung Aus dem Italienischen als „Abkürzung“ (abbreviatura, von lat. brevis „kurz“) ins Russische übersetzt, wurde dieses Wort vom 18 Interpretation dieses Wortes im Florentiner Wörterbuch Pavlenkov: Abkürzung- "Abkürzung in Schrift und Druck" (Wörterbuch der in russischer Sprache enthaltenen Fremdwörter. 1907). Heutzutage werden jedoch nur Substantive, die aus abgeschnittenen Wortsegmenten gebildet werden, als Abkürzungen bezeichnet ( Hauptbuchhalter, Oberbefehlshaber, Ständiger Vertreter, Rospechat), aus den Anfangslauten mehrerer Wörter (Außenministerium, ITAR-TASS, MKAD) oder aus den Namen ihrer Anfangsbuchstaben (FSB, MVD, RSL).

Wie werden Wörter gekürzt?

Es gibt mehrere Möglichkeiten, Wörter abzukürzen: Abkürzung, grafische Abkürzung und Wortkürzung.

Abkürzung- Dies ist die Addition von zwei oder mehr Wörtern und deren anschließende Reduzierung: vereinheitlicht + Zustand + Prüfung = VERWENDUNG; Chef + Buchhalter = Chefbuchhalter. Die durch die Abkürzung erhaltenen Wörter werden aufgerufen Abkürzungen oder zusammengesetzte Wörter.

Grafische Abkürzung Es ist eine Abkürzung für Wörter. Es wird verwendet, um Zeit zu sparen, die zum Schreiben aufgewendet werden muss, und Platz auf dem Blatt zu sparen. Bei der grafischen Abkürzung werden Buchstaben oder Silben aus dem Wort weggelassen (die Auslassung wird durch einen Punkt, Bindestrich oder Schrägstrich angezeigt). Das Wort wird kurz geschrieben, aber vollständig ausgesprochen: kg - Kilogramm; pr-in - Produktion; und. um. - Stellvertretender; Milliarden - Milliarden; Rostow n/a – Rostow am Don.

Abschneiden ist die Bildung eines neuen Wortes durch Verwerfen des letzten Teils des ursprünglichen Wortes. In der Umgangssprache werden häufig abgeschnittene Wörter verwendet: Spezialist – Spezialist, Fan – Fan, Lehrer – Lehrer.

Wie werden Abkürzungen gebildet?

Je nach Bildungsmethode gibt es folgende Arten von Abkürzungen:

Abkürzungen, die aus den Anfangsbuchstaben jedes Wortes gebildet werden (Anfangsabkürzungen): VERWENDUNG - Einheitliches Staatsexamen; RZD - Russische Eisenbahn; OSAGO– obligatorische Kfz-Haftpflichtversicherung.

Abkürzungen, die aus einer Kombination der Anfangsteile von Wörtern gebildet werden: Oberbefehlshaber, Gesundheitsministerium;

Abkürzungen gemischter Art, bestehend aus Wortanfang und Anfangsbuchstaben: Sozialversicherung, KAMAZ, GLONASS;

Abkürzungen, die aus einer Kombination des Wortanfangs mit dem ganzen Wort bestehen: Büroausstattung, Sberbank, Rospechat;Abteilungsleiter, Zugführer, Manager, Ministerium für Bildung und Wissenschaft;

Abkürzungen, die aus einer Kombination des Anfangs des ersten Wortes mit Anfang und Ende des zweiten oder nur mit dem Ende des zweiten bestehen: Moped(Motorrad), Zerstörer(Zerstörer).

Wie werden die Abkürzungen ausgesprochen?

Schwierigkeiten ergeben sich bei der Aussprache von Anfangsabkürzungen (gebildet aus den Anfangsbuchstaben jedes Wortes). Solche Abkürzungen können nach Buchstabennamen, nach Silben sowie gemischt gelesen werden.

Wenn die anfängliche Abkürzung nur Buchstaben enthält, die Konsonantenlaute bezeichnen, wird eine solche Abkürzung anhand der Namen ihrer Bestandteilsbuchstaben gelesen: UdSSR[es-es-es-er], NTV[en-te-ve], ROC[er-pe-tse].

Wenn die Abkürzung Buchstaben enthält, die Vokale bezeichnen, können solche Abkürzungen wie gewöhnliche Wörter „nach Silben“ gelesen werden: MFA[Mitte], Universität[Universität], GUMMI[summen], Moskauer Kunsttheater[Mkhat], VERWENDEN, MAPRYAL [ma-pr "al]. Wenn der Vokal in der Abkürzung jedoch final oder initial ist, wird die Abkürzung normalerweise mit den Namen der Buchstaben gelesen: Moskauer Staatsuniversität[em-ge-woo], MDA[em-de-a], USP[u-te-pe], Computer[e-ve-em], ABS [a-be-es]. Aber: Massenmedien[Massenmedien], SKA[ska].

Einige Abkürzungen werden teils „silbenweise“, teils nach Buchstabennamen gelesen: Verkehrspolizei[gi-be-de-de].

Bei der Aussprache einiger Abkürzungen werden umgangssprachliche Buchstabenbezeichnungen verwendet: [ne] statt [en], [se] statt [es], [fe] statt [ef] usw.: AtoN[es-ne-o], Vereinigte Staaten von Amerika[se-sie-a], FBI[fe-be-er]. Außerdem wird anstelle des Namens des Buchstabens [el] in Abkürzungen immer [el] ausgesprochen: ZhZL[zhe-ze-el], NHL[en-ha-el], Komsomol[ve-el-ka-es-em].

Wie man ausspricht Deutschland und VEREINIGTE STAATEN VON AMERIKA?

Ursprünglich eine Abkürzung Deutschland gelesen durch die Namen der Buchstaben: [ef-er-ge]. Aber seit dem Brief F in der Umgangssprache wird es als [fe] ausgesprochen, was sich aus sprachökonomischen Mitteln, insbesondere Artikulationsgesetzen (und unserer „sprachlichen Faulheit“, wie K. S. Gorbatschowitsch glaubt) erklärt, heute ist die Aussprache der Bundesrepublik Deutschland festgelegt als [fe-er-ge], vergleiche: FSB [fe-es-be] und [ef-es-be].

Hinter der Abkürzung Vereinigte Staaten von Amerika die aussprache [se-she-a] wurde der überlieferung nach festgelegt: sie wird in buchstaben gelesen, aber nicht wie in der literatursprache üblich, sondern als buchstaben AUS[es] und W[sha] wird umgangssprachlich genannt.

Wo setzt man den Akzent in der Abkürzung?

Beim Aussprechen anfängliche Abkürzungen die Betonung fällt normalerweise auf die letzte Silbe: VERWENDUNG, GIA, FIFA, EI RTs, FANO. Wenn die Abkürzung durch die Namen der Buchstaben ausgesprochen wird, ist diese Silbe normalerweise der Name des letzten Buchstabens der Abkürzung: Wohnungs- und Kommunaldienste [zhe-ka-ha], Mikrowelle [es-ve-che], VDNH [ ve-de-en-ha], OLRS[o-el-er-e s].

Betonung in fremden Abkürzungen, die keine wörtliche Interpretation haben, muss in einem Wörterbuch überprüft werden: WEITER NACH, UNE SCO.

Wie schreibt man Abkürzungen?

Erste Abkürzungen in Großbuchstaben geschrieben: UNO, Außenministerium, RF. Punkte oder Leerzeichen zwischen Buchstaben werden nicht gesetzt, aber ein Leerzeichen wird zwischen zwei unabhängig voneinander verwendeten Abkürzungen verwendet: IRYa RAS, MFA RF.

Wörter, die aus anfänglichen Abkürzungen durch Hinzufügen von Suffixen gebildet werden, werden in Kleinbuchstaben geschrieben: Textnachricht(aus SMS),kaveenshchik(aus KVN), Verkehrspolizist(aus GAI), Außenministerium(aus MFA). Ansonsten bleiben Großbuchstaben erhalten: Mini-KVN, SMS-Versand.

Abkürzung Universität Es ist üblich, in Kleinbuchstaben zu schreiben. Variantenschreibweise - bei der Abkürzung Heiratsregister (Eheregister).

Zusammengesetzte Wörter, die aus Wortsegmenten gebildet werden, werden in Kleinbuchstaben geschrieben: Spezialeinheiten, Staatssekretär, Hauptbuchhalter. Gleichzeitig werden die abgekürzten Namen von Institutionen und Organisationen mit einem Großbuchstaben geschrieben, wenn ihr vollständiger Name mit einem Großbuchstaben geschrieben wird: Sberbank, Rospechat, Ministerium für Bildung und Wissenschaft.

Schreiben gemischte Abkürzungen(gebildet aus Kombinationen von Initialen und Wortsegmenten) sollten in einem Wörterbuch überprüft werden, da ihre Schreibweise nicht einheitlich ist: KamAZ, GLONASS, IAEA, soziale Sicherheit.

Wie schreibt man fremdsprachige Abkürzungen?

Ausländische Abkürzungen können im russischen Text in Latein (wie in der Ausgangssprache) und Buchstaben des russischen Alphabets übertragen werden. Weiter - darüber, wie man fremdsprachige Abkürzungen auf Russisch schreibt.

Wird die Abkürzung "silbenweise" gelesen (wie ein normales Wort), dann wird sie in Großbuchstaben geschrieben: Nato(Nordatlantikpakt-Organisation) , Unesco(Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur), CERN(Europäisches Zentrum für Kernforschung) , FIFA(Internationaler Verband der Fußballverbände), FIA(Internationaler Automobilverband) , FIDE(Internationaler Schachverband).

Wenn die Abkürzung von ausländischen Namen von Buchstaben gelesen wird, wird sie in Kleinbuchstaben mit Bindestrichen geschrieben: iq. Abgekürzte Eigennamen beginnen mit einem Großbuchstaben: BBC, CNN, IBC.

Fremdsprachige Abkürzungen können in Russisch zu eigenständigen gebräuchlichen Wörtern werden, die in Kleinbuchstaben ohne Bindestriche geschrieben werden: PR(von PR - Öffentlichkeitsarbeit), HR(HR - Human Resources), DJ, VJ, Dividi.

Wie bestimmt man das Geschlecht einer Abkürzung?

Grammatische Schwierigkeiten sind mit der Definition des Geschlechts von Anfangsabkürzungen verbunden.

Gattung Buchstabe Anfangsabkürzung(gelesen an den Namen der Buchstaben) hängt vom Referenzwort bei der Dekodierung der Abkürzung ab: Moskauer Staatsuniversität(Universität) angenommene neue Studenten; EGMR(Gericht) sprach aus; GUS(Commonwealth) ergriff die Initiative; ROC(Kirche) forderte ein Ende des Blutvergießens.

Gattung klingende Anfangsabkürzung(gelesen „nach Silben“) hängt nicht nur vom Geschlecht des Referenzwortes ab, sondern auch von der äußeren phonetischen Erscheinung der Abkürzung, genauer gesagt von ihrer Endung. Wenn also die Abkürzung auf einen Konsonanten endet, dann kann sie sich auf das männliche Geschlecht einigen, obwohl das Referenzwort zum weiblichen oder neutralen Geschlecht gehört. Darüber hinaus ist in manchen Fällen die Einigung auf das männliche Geschlecht die einzig mögliche. Zum Beispiel nur männliche Wörter Universität(obwohl Institution), MFA(obwohl Ministerium), Heiratsregister(obwohl Aufzeichnung). In einigen Fällen werden Schwankungen beobachtet: zum Beispiel MKAD- männlich in der Umgangssprache, weiblich in stilistisch neutralen Kontexten. In einigen Fällen ist eine männliche Vereinbarung nicht möglich: HPP, BHKW - Substantive sind nur weiblich. Die Gattungszugehörigkeit solcher Abkürzungen sollte in Wörterbüchern nachgeschlagen werden.

Gattung ausländische Abkürzung wird durch das Schlüsselwort in der russischen Transkription bestimmt: Die FIFA (Verband) hat eine Entscheidung getroffen; CERN (Mitte) forschte. In einigen Fällen kann jedoch das äußere phonetische Erscheinungsbild des Wortes die Gattungszugehörigkeit beeinflussen. Beispielsweise wird die Abkürzung NATO als männliches Substantiv verwendet (aufgrund des Einflusses der Kombination mit den Wörtern Bündnis, Block, Vertrag), feminin (je nach Schlüsselwort Organisation) und Neutrum (je nach phonetischer Erscheinung, vergleiche mit anderen Wörtern in -O: Mantel, U-Bahn, Kino). Das UNESCO-Kürzel weist geschlechtsspezifische Schwankungen auf (die phonetische Erscheinung deutet auf das mittlere Geschlecht hin, und das Schlüsselwort Organisation- weiblich).

Wann sollten Abkürzungen gebeugt werden?

Grammatikschwierigkeiten im Zusammenhang mit Deklination klingen Anfangsabkürzungen mit einem männlichen Bezugswort: im Auswärtigen Amt oder im Auswärtigen Amt? Im Moskauer Kunsttheater oder im Moskauer Kunsttheater? Zivilstandsbeamter oder Heiratsregister? Hergestellt nach GOST oder nach GOST? CERN-Forschung oder CERN?

„Wörterbuch der grammatikalischen Varianten der russischen Sprache“ von L. K. Graudina, V. A. Itskovich und L. P. Katlinskaya (Moskau, 2008) empfiehlt, Abkürzungen zu flektieren VAK, GOST, Moskauer Kunsttheater, VGIK, Jugendtheater, AIDS, OMON. Andere Abkürzungen in der reinen Geschäftssprache werden nicht dekliniert. In der Umgangssprache ist eine Deklination möglich: Stau auf der Moskauer Ringstraße, ein Mitarbeiter des Standesamtes.

Wann dürfen keine Abkürzungen verwendet werden?

Abkürzungen und Abkürzungen sollen nicht nur Platz auf der Seite sparen, sondern auch die Zeit des Lesers. Daher sind Abkürzungen im Text akzeptabel, wenn der Leser nicht oft auf zusätzliche Referenzquellen zurückgreifen muss, um sie zu entziffern.

Es ist unerwünscht, wenig bekannte, ungewöhnliche Abkürzungen und Abkürzungen zu verwenden, wenn sich der Text an den allgemeinen Leser richtet. Es muss zwischen allgemein anerkannten (für den allgemeinen Leser verständlichen) und speziellen (für Fachleute verständlichen) Abkürzungen und Abkürzungen unterschieden werden.

LA Baranova. Wörterbuch der Abkürzungen ausländischer Herkunft. M., 2009.

Abkürzungen sind Substantive, die aus den Anfangsbuchstaben der Wörter (und ihren Teilen) bestehen, die in der ursprünglichen Phrase enthalten sind, sowie aus abgeschnittenen Teilen des ursprünglichen zusammengesetzten Wortes. Der letzte Teil der Phrase kann ganz sein und in dieser Form das Ende der Abkürzung bilden.

Die wichtigsten Arten von Abkürzungen und ihre Schreibweise

Es gibt verschiedene Arten von Abkürzungen:

1. Anfangsbuchstaben – Dies sind Abkürzungen, die nur aus den Anfangsbuchstaben des ursprünglichen Satzes bestehen (z. B.: „UN“ – Vereinte Nationen, „NII“ – Forschungsinstitut, „MFA“ – Außenministerium). Diese Abkürzungen werden als Wörter oder gelesen. Manchmal stimmt die Aussprache von Buchstaben nicht mit ihrem Namen im Alphabet überein. Im Wort „FBI“ wird der Buchstabe „F“ als [fe] gelesen, und das Wort „LFK“ wird als [elfeka] ausgesprochen. Bitte beachten Sie, dass nur Großbuchstaben verwendet werden, um Wörter zu schreiben, die von Buchstabennamen gelesen werden, und auch von Lauten gelesen werden, wenn mindestens ein Wort in der ursprünglichen Phrase groß geschrieben ist. Traditionell werden die Abkürzungen "Universität", "Bunker", "Rono", "Punkt" klein geschrieben.

2. Zusammengesetzte Wörter sind Abkürzungen, die nur aus abgeschnittenen Wörtern bestehen („Minfin“ - Finanzministerium); aus abgeschnittenen Wörtern und Buchstabenbezeichnungen die sogenannten gemischten Abkürzungen ("GlavAPU" - die Hauptabteilung für Architektur und Planung, "AzSSR" - die Aserbaidschanische Sozialistische Sowjetrepublik); sowie aus ganzen und abgeschnittenen Wörtern („Ersatzteile“, „Sparkasse“). Der Großbuchstabe am Anfang komplexer abgekürzter Wörter wird im Namen der Institutionen geschrieben, und bei gemischten Abkürzungen werden abgeschnittene Wörter und andere Buchstaben mit einem Großbuchstaben geschrieben, der andere Wörter in der Phrase bezeichnet (Ausnahme: "GULAG" - Main Direktion der (Arbeits-)Lager). Der Rest der abgekürzten Wörter wird in Kleinbuchstaben geschrieben.

Es gibt Abkürzungen, die nach dem Klang der Buchstaben in ihren ursprünglichen Ausdrücken geschrieben werden (zum Beispiel: "eser" - sozialistischer Revolutionär).

Es gibt auch Abkürzungen mit zwei Schreibweisen: „Ausnahmezustand“ oder „chepe“ - ein Notfall, „gepanzerter Personentransporter“ oder „beteer“ - ein gepanzerter Personentransporter.

Deklination von Abkürzungen und deren Ableitungen

Bei deklinierenden Abkürzungen werden die Endungen in Kleinbuchstaben geschrieben, ohne Trennung durch einen Bindestrich (z. B.: „Mitarbeiter des Außenministeriums“, „Gefangene des Gulag“).

Suffix-Ableitungen von Abkürzungen werden in Großbuchstaben geschrieben („tsskovsky“, „unovsky“, „traffic cop“). In abgeleiteten Wörtern mit Präfix behalten Abkürzungen ihre Schreibweise in Großbuchstaben bei, und Präfixe werden zusammen geschrieben oder

In der Geschäftssprache erfüllen Abkürzungen wichtige Funktionen - informative Komprimierung und Platzersparnis in Geschäftspapieren. Sie sollten so verwendet werden, dass sie für jeden, der das Dokument liest, verständlich sind. Daher muss bei der ersten Verwendung des abgekürzten Namens im Text dieser in Klammern geöffnet und dann abgekürzt verwendet werden, z. B.: Beratungsgruppe (CG).

Es gibt folgende Abkürzungen: Abkürzung, grafische Abkürzung, Wortkürzung.

Abkürzung

Abkürzung- dies ist die Addition von zwei oder mehr Wörtern und deren anschließende Reduzierung: vereinheitlicht + Zustand + Prüfung = VERWENDUNG; Chef + Buchhalter = Chefbuchhalter. Die durch Abkürzung erhaltenen Wörter werden Abkürzungen oder zusammengesetzte Wörter genannt.

Grafische Abkürzung

Grafische Abkürzung Es ist eine Abkürzung für Wörter. Es wird verwendet, um Zeit zu sparen, die zum Schreiben aufgewendet werden muss, und Platz auf dem Blatt zu sparen. Bei der grafischen Abkürzung werden Buchstaben oder Silben aus dem Wort weggelassen (die Auslassung wird durch einen Punkt, Bindestrich oder Schrägstrich angezeigt). Das Wort wird kurz geschrieben, aber vollständig ausgesprochen: Produktion - Produktion; und über. - Stellvertretender; Millionen - Millionen; Rostov n / a - Rostow am Don.

Wortkürzung

Abschneiden ist die Bildung eines neuen Wortes durch Verwerfen des letzten Teils des ursprünglichen Wortes. In der Umgangssprache werden häufig abgeschnittene Wörter verwendet: Spezialist - Spezialist, Fan - Fan.

Je nach Bildungsmethode werden folgende Arten von Abkürzungen unterschieden:

1. Abkürzungen, die aus den Anfangsbuchstaben jedes Wortes gebildet werden (Anfangsabkürzungen): RZD - Russische Eisenbahnen; PTU - Berufsfachschule;
2. Abkürzungen, die aus einer Kombination der Anfangsteile von Wörtern gebildet werden: Gesundheitsministerium - Gesundheitsministerium;
3. Abkürzungen gemischter Art, die sowohl aus Wortanfangsteilen als auch aus Anfangsbuchstaben bestehen: Sozialversicherung, KamAZ, GLONASS;
4. Abkürzungen, die aus einer Kombination des Wortanfangs mit dem ganzen Wort bestehen: Büroausstattung, Rospechat, Ministerium für Bildung und Wissenschaft;
5. Abkürzungen, die aus einer Kombination des Anfangs des ersten Wortes mit dem Anfang und Ende des zweiten oder nur mit dem Ende des zweiten bestehen: Moped (Motorrad).

Regeln für das Schreiben von Abkürzungen

Initiale Abkürzungen sind in Großbuchstaben geschrieben: UN, MFA, RF. Punkte oder Leerzeichen zwischen Buchstaben werden nicht gesetzt, aber ein Leerzeichen wird zwischen zwei unabhängig voneinander verwendeten Abkürzungen verwendet: IRYa RAS, MFA RF.

Wörter, die aus anfänglichen Abkürzungen durch Hinzufügen von Suffixen gebildet werden, werden in Kleinbuchstaben geschrieben: Textnachricht (von SMS), Kaveenshchik (von KVN), Verkehrspolizist (von GAI), Außenminister (vom Außenministerium). In anderen Fällen bleiben Großbuchstaben erhalten: Mini-KVN, SMS-Versand.

Die Abkürzung „Universität“ wird traditionell klein geschrieben. Abweichende Schreibweise - bei der Abkürzung "ZAGS" (Standesamt).

Zusammengesetzte Wörter, die aus Wortsegmenten gebildet werden, werden in Kleinbuchstaben geschrieben: Spezialeinheiten, Außenminister, Hauptbuchhalter. Gleichzeitig werden die abgekürzten Namen von Institutionen und Organisationen mit einem Großbuchstaben geschrieben, wenn ihr vollständiger Name groß geschrieben wird: Sberbank, Rospechat, Ministerium für Bildung und Wissenschaft.

Die Schreibweise von gemischten Abkürzungen (gebildet aus Kombinationen von Anfangsbuchstaben und Wortsegmenten) sollte in einem Wörterbuch überprüft werden, da ihre Schreibweise nicht einheitlich ist: KamAZ, GLONASS, IAEO, Sozialversicherung.

Brief

Zusammengestellt aus den alphabetischen Namen der Anfangsbuchstaben der Wörter, die den ursprünglichen Satz bilden.

• KGB (ka-ge-be) - Staatssicherheitskomitee (UdSSR, Weißrussland, andere Länder und Unionsrepubliken)
• Nachwuchsforscher (em-n-es) - Nachwuchswissenschaftler
• RSFSR (er-es-ef-es-er) - Russische Sozialistische Föderative Sowjetrepublik
• TFKP (te-ef-ka-pe) - die Theorie der Funktionen einer komplexen Variablen (komplexe Analyse)

Als Teil der russischen Buchstabenabkürzungen stimmt das Lesen einiger Buchstabennamen möglicherweise nicht mit ihren allgemein akzeptierten Namen im Alphabet überein.

Der Buchstabe „F“ („ef“) kann also wie „fe“ ausgesprochen werden:

• FBI [fe-be-er] - F föderal b Yuro R Forschung
• Bewegungstherapie [el-fe-ka] - l medizinisch f körperlich zu Ulura
• RFF [er-fe-fe] - R Audio f körperlich f acultet

Die Buchstaben „C“ („es“) und „Sh“ („sha“) als „se“ und „she“:

• USA - Vereinigte Staaten von Amerika

In der Zwischenzeit wird eine solche Lesart gemäß den Normen der russischen Sprache immer noch als falsch angesehen, trotz der häufigen Begehung solcher Fehler durch Beamte und Medienvertreter.

Ton (Akronym)

Aus den Anfangslauten der Wörter der Originalphrase gebildet. Im Gegensatz zur alphabetischen Abkürzung wird es als einzelnes Wort ausgesprochen und nicht Buchstabe für Buchstabe („GUM“ als Gummi, nicht GeUeM).

• TASS - Telegrafenagentur der Sowjetunion (heute ITAR-TASS)
• DDL - Datenbeschreibungssprache

Alphabetisch

Teils aus den Namen der Anfangsbuchstaben, teils aus den Anfangslauten der Wörter der ursprünglichen Phrase gebildet

• TsDSA (tse-de-sa) - Zentralhaus der Sowjetarmee
• DOBDD (do-be-de-de) - Abteilung für Verkehrssicherheit (ehemals GU STSI)
• STSI (gi-be-de-de) - Staatliche Aufsichtsbehörde für Straßenverkehrssicherheit

Backronym

Eine Abkürzung, die auf einem bereits existierenden Wort basiert. Gleichzeitig kann das Backronym sowohl die ursprüngliche Bedeutung des Wortes erklären als auch dem Wort eine neue Bedeutung geben.

• Spam - Ernsthaft verpissende Werbemails (rus. Ernsthafte Werbung Werbemail ). (Die Entschlüsselung gibt dem Wort Spam eine neue Bedeutung. Dieses Wort war ursprünglich der Name einer Marke von billigem Fleischkonserven-SPAM mit extrem aggressiver Werbung.)
• CASCO - Kfz-Vollkaskoversicherung zusätzlich zur Haftpflicht. Es ist auch eigentlich eine Entschlüsselung des spanischen Wortes casco (Rahmen, Körper), das diese Art von Versicherung nennt.

Ein Backronym kann auch eine humorvolle Abkürzung für ein vorhandenes Akronym sein.

• VKP(b) - Unionskommunistische Partei (Bolschewiki)
• OBZh - Gesellschaft der schwangeren Frauen ( Möglichkeit: Conservation of Pregnant Women), Society of Homeless Wives

Rekursiv (Rekursives Akronym)

Die Dekodierung umfasst die Abkürzung selbst.

• PHP - PHP-Hypertext-Präprozessor
• Wein - Wein ist kein Emulator

Es gibt auch ein rekursives Akronym, das sich indirekt auf sich selbst bezieht, das ist die Abkürzung HURD . Dabei steht der Buchstabe H für die Abkürzung HIRD, wobei wiederum der Buchstabe H für die ursprüngliche Abkürzung HURD steht. Darüber hinaus sind die Wörter „Hurd“ und „Hird“ im Englischen Schreibweisen von „Herd“ („Herd“), wodurch der Dekodierung ein weiteres Wortspiel hinzugefügt wird.

Zusammengesetzte Wörter (Silbenkürzel)

Addition der Anfangsteile von zwei oder mehr Wörtern

• kollektive Farm - kollektive Farm;
• Komsomol - kommunistischer Jugendverband;
• obkom - Regionalkomitee;
• Parteikomitee - Parteikomitee;
• prodmag - Lebensmittelgeschäft.
• Rosglavstankoinstrumentsnabsbyt - Hauptdirektion für die Lieferung und Vermarktung von Werkzeugmaschinen, Schmiede- und Pressausrüstung, Werkzeugen und Schleifmitteln unter dem Staatlichen Planungsausschuss der RSFSR

Hinzufügen des Anfangs eines Wortes zu einem anderen Wort in einem Satz

• Entbindungsklinik - Entbindungsklinik
• Schauspielklub - Schauspielklub
• Fernsehnetz - Fernsehnetz
• Ersatzteil - Ersatzteil
• Terrorakt - Terrorakt

Ergänzung des Anfangsteils des Wortes mit der Form des indirekten Kasus des Substantivs

• Abteilungsleiter - Abteilungsleiter
• Ohrstöpsel - "Pass auf deine Ohren auf" (der Name von Ohrstöpseln)

Addition des Anfangs des ersten Wortes mit Anfang und Ende des zweiten oder nur mit Ende des zweiten

• Moped - mo (Motorrad) + (Fahrrad) ped

Grafische Abkürzung

• "t. etc." - usw;
• "t. e." - also;
• "t. zu." - als;
• "t. n." - sogenannt;
• "t. um." - auf diese Weise;
• "t. P." - dergleichen;
• "t. Mit." - sozusagen;
• "n / a" - keine Daten.

Gemischter Schnitt

Der Anfangsteil des Wortes wird mit der Abkürzung kombiniert

• RosNII - Russisches Forschungsinstitut
• BelAZ - Weißrussisches Automobilwerk

Tautologische Reduktion

Satzphrasen, in denen eine Abkürzung (meist ausländischen Ursprungs) gleichzeitig mit einem Wort (meist eine Übersetzung des letzten Wortes) verwendet wird, das in dieser Abkürzung enthalten ist

• HIV-Virus
• -Protokoll
• SMS-Nachricht
• VIP-Person
• GIS-System
• AvtoVAZ - Automobil Wolga Automobilwerk
• BTA Bank - Bank Turan Alem Bank

Lehnwörter, die ursprünglich Abkürzungen in der Muttersprache waren

• Spam - aus dem Englischen. Spam - S Halter von P ork und h BIN(„Schweineschulter und Schinken“) und nach anderen Quellen aus dem Englischen. SP vereist h BIN (Interessant ist, dass SPAM in der Literatur über die Erstellung von Netzwerkprotokollen, Diensten und anderem für System Post Automatic Mail steht, was so viel bedeutet wie Automatisches Mailsystem. Eine solche Dekodierung ist übrigens sowohl in der Bedeutung als auch besser geeignet allgemein gesagt).
• Laser - aus dem Englischen. Laser-, kurz für Lichtverstärkung durch stimulierte Emission von Strahlung.
• Quasar - aus dem Englischen. Quasar, kurz für QUASi stellAR Funkquelle- "quasi-stellare Radioquelle".
• Internet - aus dem Englischen. Internet, kurz für Verbundene Netzwerke- miteinander verbundene Netzwerke.
• Bomzh ist ein umgangssprachliches Wort, das im russischen Journalismus und im Alltagsvokabular verwendet wird und aus der für die offiziellen Dokumente der sowjetischen Polizei charakteristischen Abkürzung "BOMZH" hervorgegangen ist. Diese Abkürzung bezeichnet Personen ohne festen Wohnsitz.

Abkürzungen-Wörter (semantisch)

Anfangsbuchstaben sind ein normales Wort

• LÄCHELN Vereinfachte Eingabespezifikation für molekulare Eingangsleitungen
• SMART - Englisch. Smiles ARbitrary Target Specification, System Management Arts

Geschichte des Auftretens

Abkürzungen oder Abkürzungen werden seit langem von allen Völkern mit einer Schriftsprache schriftlich verwendet. Die Abkürzungen dienten dazu, auf dem Träger von Textinformationen (Birkenrinde, Keramiktafeln, Pergament etc.) Platz zu sparen und häufig gebrauchte Wörter und Ausdrücke schnell zu schreiben. Eine der ersten Abkürzungen tauchte in alten Inschriften auf, später verbreiteten sie sich in Manuskripten. Mit Hilfe der sog Suspendierungen, das heißt, unter Verwendung der Anfangsbuchstaben von Wörtern kürzten die Römer zuerst Eigennamen ab (S. - Gaius, Q. - Quintus) und später andere Wörter (cos. - Konsul, v. c. - vir clarissimus, "heller Ehemann") . Die Wiederholung desselben Buchstabens bedeutete Sätze, Zahlen (coss. - consules, vv. cc. - viri clarissimi). Ähnliche Abkürzungen finden sich in griechischen Kursivpapyri und Inschriften auf Münzen. Abkürzungen wurden auch verwendet, um Maßeinheiten und Gewicht zu reduzieren. Römische Juristen griffen so oft auf Suspendierung zurück, dass Abkürzungskodizes (Notae iuris) und Systeme (Regeln) von Abkürzungen von Buchstaben erstellt wurden, die später bis ins Mittelalter reichten. Eines dieser Systeme war das System der „Tyron-Abzeichen“ – die Grundlage der römischen Tachygraphie (Schnellschrift). Die altrömischen Abkürzungen oder tyrotanischen Zeichen gingen mit der lateinischen Sprache ins Mittelalter über, wo sie vor allem in Inschriften und auf Münzen und dann in Handschriften, insbesondere ab dem 11. Jahrhundert, auch in Urkunden zu finden sind, aus denen sie stammen verschwinden nicht bis einschließlich XVI Jahrhundert. Die in späteren lateinischen Manuskripten und Briefen gefundenen Abkürzungen bestehen normalerweise aus Auslassungen und noch häufiger aus Buchstabenkombinationen.

Seitdem griechische und lateinische Großbuchstaben verwendet wurden, gibt es echte Kontraktionen für Silben, Doppelkonsonanten, Doppelvokale und ganze Wörter. In griechischen Manuskripten gibt es viele ähnliche Zeichen, die teilweise auf die gedruckten Ausgaben griechischer Schriftsteller übertragen wurden und aus denen sie erst in der Neuzeit vollständig verschwanden. Daher finden Sie in den altgriechischen Grammatiken eine Liste der gebräuchlichsten Abkürzungen. Die Methode der Kontraktur, also das Kürzen eines Wortes mit seinen Anfangs- und Endungen, wurde erstmals von den Griechen angewandt, um die sogenannten Nomina sacra („heilige Namen“) abzukürzen, beispielsweise θς statt θεός („Gott“). Die Römer entlehnten dieses System und wandten es auf gewöhnliche Konzepte an (frs - fratres, Bruder, gra - gratia, Dankbarkeit). Das Symbol für Abkürzung, der Strich über der Abkürzung, änderte sich um das 3. Jahrhundert n. Chr. vom früher üblichen Punkt. Auch Abkürzungen wurden der Schreibschrift entlehnt, zum Beispiel = „esse“ („sein“), - „est“ („sein“).

Bereits in der spätrömischen Schreibschrift wurden fast alle möglichen Abkürzungen verwendet. Im Mittelalter wurden Abkürzungen immer häufiger, insbesondere in juristischen, medizinischen und theologischen Texten.

Verwenden

Im Alltag, wenn es um Platz- und Zeitersparnis geht, begnügen sie sich mit gängigen einfachen Abkürzungen. Letztere bestehen entweder aus Abkürzungen von Phrasen oder aus Abkürzungen von Wörtern. Abkürzungen von Phrasen, bestehend in der Weglassung von nicht wesentlichen Wortgliedern, leicht aus ihrem allgemeinen Zusammenhang wiederzugeben (Hilfsverben, einzelne Wortbestandteile etc.) Abkürzungen von Wörtern bestehen zum Teil in der Weglassung einzelner Buchstaben und Silben und der Weglassung eines wesentlichen Teils oder sogar des gesamten Wortes, mit Ausnahme der Anfangsbuchstaben, teilweise in bestimmten Zeichen, die Wörter ersetzen.

Die Gegenwart

Schriftlich werden sie nur für einen privaten oder persönlichen Bedarf an Kurzschrift verwendet; aber in den Zeitungen, die von anderen gelesen werden sollen, insbesondere in gedruckten, versuchen sie, sie zu vermeiden. Nur in einigen Fällen sind Ausnahmen zulässig:

1. in wissenschaftlichen Arbeiten, bei Zitaten, bibliographischen Angaben, technischen Dokumentationen etc. sind Abkürzungen nicht zu vermeiden;
2. in Einzelwissenschaften, wie Mathematik, Informatik (Programmiersprachen, Datenbanken, CAD), Astronomie, Physik, Chemie, Naturkunde, Grammatik, Musik etc. Abkürzungen und sogar Zeichnungen sind notwendig;
3. für SI- und CGS-Einheiten;
4. um Münzen anzuzeigen;
5. in speziellen Nachschlagewerken - Kalender, Lexika, Bibliographien;
6. schließlich werden in einigen literarischen Werken, besonders in englischen, aus alter Gewohnheit Abkürzungen einiger Wörter beibehalten, die ständig verwendet werden.

Deklination

Buchstabenabkürzungen, die als männliche Wörter wahrgenommen werden, werden durch einen Apostroph dekliniert: Urteil des BAK, in unserem Wohnungsamt, Das teilte das Auswärtige Amt mit, unabhängig von der Art des Kernworts der Entschlüsselung: ZhEK - „Wohnungs- und Instandhaltungsamt“ (weiblich).

Einleitende Bemerkungen

Abkürzungen sind Substantive, die aus abgeschnittenen Wörtern bestehen, die in der ursprünglichen Phrase enthalten sind, oder aus abgeschnittenen Teilen des ursprünglichen zusammengesetzten Wortes sowie den Namen der Anfangsbuchstaben dieser Wörter (oder ihrer Teile). Der letzte Bestandteil von Abkürzungen kann ein ganzes (nicht abgeschnittenes) Wort sein. Sie bilden die folgenden Strukturtypen.

1. Abkürzungen des Anfangstyps, die unterteilt sind in: a) alphabetisch, ausgesprochen durch die Namen der Anfangsbuchstaben von Wörtern (oder Teilen eines zusammengesetzten Wortes): Staatliche Universität Moskau, Computer, Berufsschule, UFO, Verkehrsunfall; b) Laut, bestehend aus den Anfangslauten von Wörtern (oder Teilen eines zusammengesetzten Wortes), d. h. gelesen wie ein normales Wort: Universität, Forschungsinstitut, Moskauer Kunsttheater, Wasserkraftwerk, Wärmekraftwerk, Jugendtheater, AIDS, OMON, c) Alpha-Ton: ZSKA[tse-es-ka] - Zentraler Sportverein der Armee.

2. Abkürzungen, auch komplexe abgekürzte Wörter genannt, bestehend aus: a) einer Kombination von Teilen abgekürzter Wörter: Finanzministerium - Finanzministerium, Lokalkomitee - Lokalkomitee, Versorgungsmanager - Haushaltsvorstand, Moped - Motorrad; b) aus einer Kombination von Anfangsstimmen und Anfangslauten (Abkürzungen gemischter Art): GULAG - Hauptdirektion (korrigierende Arbeit) Camps, GlavAPU - Hauptabteilung für Architektur und Planung; c) aus einer Kombination des Anfangsteils des Wortes (Wörter) mit dem ganzen Wort oder einer seiner Formen: Ersatzteile, Sparkasse, Goskomsport; Abteilungsleiter, Kommandanten.

§204

Buchstabenkürzel werden normalerweise in Großbuchstaben geschrieben, zum Beispiel: Staatliche Universität Moskau, GUS, Deutschland, Computer, Berufsschulen, Zentralkomitee, FBI.

Viel seltener wird eine andere Schreibweise für Buchstabenabkürzungen verwendet, um den Klang von Wörtern zu vermitteln - zum Beispiel durch die Namen der Buchstaben: SR(Wortkürzel: sozialistischer Revolutionär), ceu (wertvoller Hinweis). Einige Buchstabenabkürzungen können auf zwei Arten geschrieben werden - zum Beispiel nach Buchstaben und nach ihrem Namen: Notstand und chepe (Notfall), gepanzerter Personentransporter und BITTE (gepanzerter Personentransporter), Cheka und Cheka.

In den Deklinationsformen von Buchstabenkürzeln und in Wörtern, die aus Buchstabenkürzeln mit Hilfe von Suffixen gebildet werden, wird nur die zweite Art der Übertragung der Abkürzungsbasis verwendet - von Buchstabennamen zum Beispiel: gepanzerte Personentransporter(aus gepanzerter Personentransporter), KGB-Beamter(aus KGB), KGBist(aus GB), kaveenshchik(aus KVN), Zekowski(aus Zentralkomitee), zeskowski(aus ZSKA), esengevskiy(aus GUS), Cabash(aus KB), gepeuschny(aus Grafikkarte).

§205

Korrekte Anfangsabkürzungen werden in Großbuchstaben geschrieben, zum Beispiel: UN, MFA, NOT, OMON, GAI, AIDS, HPP, GRES. Traditionell werden einige (wenige) Lautabkürzungen in Kleinbuchstaben geschrieben: Universität, Universität, Pillendose, Pillendose. Separate Lautabkürzungen können sowohl in Groß- als auch in Kleinbuchstaben geschrieben werden, zum Beispiel: NEP und NEP, Standesamt und Heiratsregister.

Beim Deklinieren von Lautabkürzungen werden die Endungen nur in Kleinbuchstaben geschrieben (ohne die Endung von der Abkürzung mit einem Bindestrich oder Apostroph zu trennen), zum Beispiel: ZIL-Mitarbeiter, die im Außenministerium arbeiten, das Stück wurde vom Moskauer Kunsttheater aufgeführt.

Suffixableitungen von Lautabkürzungen werden nur in Kleinbuchstaben geschrieben, zum Beispiel: UN, TASS, MID, Anti-AIDS, Bereitschaftspolizei, Verkehrspolizist.

§206

In vorangestellten, zusammengesetzten Wörtern und zusammengesetzten Namen, die durch fortlaufende oder getrennte Schreibweise gekennzeichnet sind, behalten alphabetische und lautliche Abkürzungen Großbuchstaben bei, zum Beispiel: Supercomputer, Minicomputer, Mikrowasserkraftwerk, MHD-Generator, VHF-Sender, UHF-Therapie, MW-Ofen, Mikrowellenstrahlen, Fernsehübertragung, HIV-Infektion, DNA-haltig.

§207

Ausgeliehene (ohne Übersetzung ins Russische) Lautabkürzungen von Fremdsprachen werden in Großbuchstaben geschrieben, zum Beispiel: NATO, UNESCO, UPI(Informationsagentur), PEN-Club.

In alphabetischen Abkürzungen - Eigennamen (Namen von Institutionen, Vereinen), bestehend aus Namen von Buchstaben eines fremden Alphabets, verbunden durch Bindestriche, wird der erste Großbuchstabe geschrieben, die restlichen Buchstaben sind Kleinbuchstaben, zum Beispiel: BBC(British Broadcasting Corporation), CNN, CBS. Auf die gleiche Weise gebildete Gattungsnamen werden mit einem Kleinbuchstaben und zusammen geschrieben, zum Beispiel: DJ, PR.

§208

Zusammengesetzte abgekürzte Wörter, die die Namen von Institutionen und Organisationen bezeichnen, werden mit einem Großbuchstaben und zusammen geschrieben, wenn der entsprechende vollständige Name mit einem Großbuchstaben geschrieben wird, zum Beispiel: Moskauer Stadtrat, Vnesheconombank, Ministerium für Brennstoffe und Energie.

Zusammengesetzte Wörter, die keine Eigennamen sind, werden in Kleinbuchstaben und zusammen geschrieben, zum Beispiel: Kolchose, Exekutivkomitee, Sonderkorrespondent, Spezialeinheiten, Staatssekretär.

Anmerkung 1. Bei komplexen abgekürzten Wörtern gemischten Typs, die aus anfänglichen Abkürzungen und abgeschnittenen Stämmen gebildet werden, wird der Anfangsteil normalerweise in Großbuchstaben und der abgeschnittene Teil in Kleinbuchstaben geschrieben, zum Beispiel: NIIkhimmash, TsNIIchermet, GlavAPU, KamAZ, BelAZ; aber: GULAG, SIZO(Jugendstrafanstalt) GOST(staatlicher gesamtrussischer Standard), ROSTA(Russische Telegrafenagentur), Dneproges. Gleichzeitig werden zusammengesetzte Namen, bei denen dem Anfangsteil ein nicht abgekürztes Wort (Wörter) im indirekten Fall folgt, separat geschrieben, zum Beispiel: Forschungsinstitut für Gas, Forschungsinstitut für Gleichstrom. Anmerkung 2. Union und in lautlichen Abkürzungen und komplexen Abkürzungen wird es durch einen Kleinbuchstaben übertragen, zum Beispiel: AiF("Argumente und Fakten"), YuzhNIIGiM(Südliches Forschungsinstitut für Wasserbau und Landgewinnung), Moment(Mikojan und Gurewitsch), Chip("Leser und Schreiber"). Notiz 3. Bei Flugzeugnamen, die aus den ersten beiden Buchstaben des Nachnamens des Designers und einer mit einem Bindestrich angehängten digitalen Bezeichnung bestehen, wird der erste Großbuchstabe und der zweite Kleinbuchstabe geschrieben, zum Beispiel: Tu-154, An-22, Il-62.

Grafische Abkürzungen

Grafische Abkürzungen sind im Gegensatz zu Abkürzungen keine eigenständigen Wörter. Beim Lesen werden sie durch die abgekürzten Wörter ersetzt; Ausnahme: und. um.(Stellvertretender). Dabei ist zwischen grafischen Abkürzungen und Schreibweisen mit ihnen einerseits und zusammengesetzten Wörtern (vgl. § 208) zu unterscheiden: vgl. z. Kopf Abteilung und Abteilungsleiter, Mitglied - korr. und korrespondierendes Mitglied, korr. Absatz und Büro.

§209

Auf die Abkürzung folgt in der Regel ein Punkt. Wörter werden normalerweise nach einem Konsonanten abgekürzt, zum Beispiel: G.(Jahr, Stadt) t.(Volumen), R.(Fluss), GR.(Bürger), R. und reiben.(Rubel), Sie.(Name), Prof.(Professor), es gibt jedoch Abkürzungen nach dem Vokal - dem Anfangsbuchstaben des Wortes, zum Beispiel: a. l.(Blatt des Autors), um.(See, Insel, Vater).

Bei grafischen Abkürzungen bleiben die Doppelkonsonanten der Wurzel vor dem Punkt erhalten, zum Beispiel: Arsch.(Assistent), Puppe.(Dollar), krank.(Illustration), ott.(drucken), adm. - terr.(administrativ-territorial). Steht der Doppelkonsonant an der Verbindung von Wurzel und Suffix, dann bleibt nur der erste Konsonant in der Kontraktion erhalten, zum Beispiel: Russisch(Russisch), Wände.(Mauer); aber: ross.(Russisch).

Nach doppelten Buchstaben (normalerweise für den Plural) wird der Punkt nur einmal gesetzt, zum Beispiel: Jahrhunderte(Jahrhundert), gg.(Jahre, meine Herren) ll.(Blätter), ss.(Seiten), tt.(Bände).

Abgekürzte Namen von Maßeinheiten werden ohne Punkte geschrieben, zum Beispiel: kg(Kilogramm), c(Mitte), ts(Tonnenkraft), gs(Grammkraft), Sa(Stil), Mks(Maxwell). Abkürzungen werden auch geschrieben Million(Millionen) und Milliarde(Milliarde).

§210

Grafische Abkürzungen verwenden auch Bindestriche und Schrägstriche.

Der weggelassene Mittelteil des Wortes in der Abkürzung wird durch einen Bindestrich gekennzeichnet, zum Beispiel: b-ka(Bibliothek), grn(Bürger), w-d(Fabrik), Bezirk(Bereich), f-t(Fakultät).

Ein Bindestrich verbindet auch die Anfangsbuchstaben von Teilen eines zusammengesetzten Wortes, zum Beispiel: Eisenbahn(Eisenbahn), s.-x.(landwirtschaftlich), s.-d.(Sozialdemokrat); in diesen Fällen wird hinter jedem Buchstaben der Abkürzung ein Punkt gesetzt. Siehe auch: „Nichtalphabetische Zeichen“, § 111, Abs. 12.

Schräge Abkürzungen werden seltener anstelle von Phrasen verwendet - zusammengesetzte Wörter, zum Beispiel: und ich(Postfach) c/t(Kino), Baumwolle(Baumwolle), U/min(Umdrehung pro Minute), r/s und r/sch(Girokonto); in diesen Fällen werden keine Punkte nach den abgekürzten Elementen von Wörtern gesetzt. Siehe auch: „Nichtalphabetische Zeichen“, § 114, Absatz 2.