Das Gedicht von V. V. Mayakovsky "Lily!" ist in der goldenen Sammlung von Werken über die Liebe enthalten, in der Mayakovsky real ist, ohne die für ihn in seinen frühen Werken charakteristische Unverschämtheit.

"Mayak" - ein Lied der Gruppe "Splin" über die Verse von Mayakovsky

Wem ist das Gedicht „Lilichka“ gewidmet? Geschichte der Schöpfung

1915 änderte sich das Schicksal des jungen Dichters dramatisch: Er lernte Lilya Brik kennen, eine Frau, die sowohl im Leben als auch im Werk von Mayakovsky fatale Spuren hinterlassen hat. Lilya war verheiratet, was sie jedoch nicht daran hinderte, eine ziemlich freie Lebensweise zu führen: Sie predigte einen "neuen" Verhaltensrahmen für Frauen. Der junge und talentierte Dichter zog sie nur an, aber Mayakovsky verliebte sich wirklich und erkannte die Tragödie dieser Beziehung. Ein Jahr nach der Begegnung der jungen Leute, am 26. Mai 1916, wurde „Lilichka!“ geschrieben, der Untertitel „Statt eines Briefes“ zeigt die ganze Heimlichkeit dieses erregten Geständnisses.

Lilia Brek

Das Gedicht "Lilichka": Genre, Thema, Idee, Richtung

Das Thema Liebe wird im Gedicht brillant offenbart, jeder Vergleich verweist uns darauf: „Wenn ein Stier mit Arbeit getötet wird, wird er gehen und sich in kaltes Wasser legen. Außer deiner Liebe gibt es für mich kein Meer, und du kannst nicht einmal mit Weinen Ruhe von deiner Liebe erbetteln.

Die Idee von Lilichka! in der Ewigkeit der komplexen, aber kolossalen Liebe: "Über mir, außer deinem Blick, hat die Klinge nicht eines einzigen Messers Macht." Der Dichter erkennt, kann aber nicht akzeptieren, dass die Gefühle seiner Geliebten nicht so stark und großflächig sind: „Heute sitzt du hier, dein Herz ist aus Eisen. An einem anderen Tag - Sie werden ausweisen, vielleicht schimpfen.

Mayakovsky war damals ein leidenschaftlicher Futurist, aber seine Lilichka! ähnelt einem futuristischen Werk nur in einer "zerrissenen" Linie. Diese Zeile hilft aber auch bei der künstlerischen Wahrnehmung dieses Gedichts, denn es handelt sich nicht um einen rationalistischen, sondern um einen aufgeregten und leidenschaftlichen Monolog.

Lyrischer Held im Gedicht "Lilichka"

Das zentrale Bild ist der Dichter selbst und seine Erfahrungen. Um das Ausmaß seiner tragischen Liebe zu betonen, führt der Autor die Bilder eines Stiers und eines Elefanten ein, die im Gegensatz zum lyrischen Helden Ruhe und Erholung suchen und finden. Mayakovsky trennt sich von der Poesie und sagt, dass der Dichter nicht so leiden würde, "er würde seine Geliebte gegen Geld und Ruhm eintauschen."

Künstlerische Ausdrucksmittel: Beispiele aus dem Text

Das Gedicht ist voll von Metaphern: „ein eisernes Herz“, „eine vom Zittern gebrochene Hand“, „meine Liebe ist ein schweres Gewicht“, „ich habe meine blühende Seele mit Liebe verbrannt“, „meine Worte sind trockene Blätter“. Sie zeigen die Erfahrungen des Helden, seinen Untergang und verstehen, dass die besten Tage seiner Seelenblüte vorbei sind.

Übertreibung ist Majakowskis Lieblingstrick: „Ich werde mich nicht in die Luft werfen, und ich werde kein Gift trinken, und ich werde nicht in der Lage sein, den Abzug über meine Schläfe zu drücken. Über mir, abgesehen von deinem Blick, hat die Klinge von keinem einzigen Messer Kraft. Mit ihrer Hilfe erhält die Liebe eine kosmische Dimension, es ist erstaunlich, wie viele Gefühle in eine Person passen. Beinamen "Lilichki!" bildlich und originell - „Krunykhovsky Hell“, „schlammiger Vorraum“, „Bitterkeit beleidigter Beschwerden“, „gebrannter Sand“, „Karneval der eitlen Tage zusammengefegt“. Dank mehrerer lebhafter Epitheta entsteht ein ganzes Bild: Der Leser sieht diesen Raum, die Straße, Bilder, spürt die Gefühle des Helden.

Rauchtabakluft ist ausgetreten.
Zimmer -
Kopf in krunykhovsky Hölle.
Erinnern -
hinter diesem Fenster
zum ersten Mal
deine Hände, rasend, gestreichelt.
Heute sitzen Sie hier
Herz aus Stahl.
Ein anderer Tag -
du wirst austreiben
vielleicht geschimpft.
In die schlammige Front wird es lange nicht passen
zitternder gebrochener arm im ärmel.
Ich werde ausgehen
Ich werde die Leiche auf die Straße werfen.
Wild,
verrückt werden
Verzweifelt verschwinden.
Brauche das nicht
teuer,
gut,
Lass uns jetzt vergeben.
Egal
meine Liebe -
immerhin schweres Gewicht -
hängt an dir
wohin du rennst.
Lass mich im letzten Schrei brüllen
die Bitterkeit gekränkter Klagen.
Wenn der Stier mit Arbeit getötet wird -
er wird verlassen
in kaltem Wasser auftauen.
Außer deiner Liebe
mir
es gibt kein meer
und von deiner Liebe und deinem Weinen wirst du nicht um Ruhe bitten.
Ein müder Elefant will Ruhe -
König wird sich in den verbrannten Sand legen.
Außer deiner Liebe
mir
keine Sonne,
und ich weiß nicht, wo du bist und mit wem.
Wenn ja, wurde der Dichter gequält,
ist er
Ich würde meine Geliebte gegen Geld und Ruhm eintauschen,
und mir
kein einziges freudiges Klingeln,
außer dem Klingeln Ihres Lieblingsnamens.
Und ich werde mich nicht in die Spannweite stürzen,
und ich werde kein Gift trinken
und ich kann den Abzug über meiner Schläfe nicht betätigen.
über mich,
außer deinem Blick
Die Klinge eines Messers hat keine Kraft.
Morgen wirst du es vergessen
der dich gekrönt hat
dass die vor Liebe blühende Seele ausgebrannt ist,
und eitle Tage fegten Karneval
kräusle die Seiten meiner Bücher ...
Sind meine Worte trockene Blätter
lass dich aufhören
gierig atmen?
Gib mir wenigstens
die letzte Zärtlichkeit verbreiten
dein ausgehender Schritt.

Übersetzung des Textes des Liedes Spleen - Lighthouse "außer deiner Liebe habe ich keine Sonne, und ich weiß nicht, wo du bist und mit wem"

Tabakrauch hat die Luft verzehrt.
Bad-
Kapitel Kruchenkova in der Hölle.
Erinnern
außerhalb dieses Fensters
zum ersten Mal
deine Hände, heftig, gestreichelt.
Heute sitze ich hier
Herz aus Eisen.
Tag-
rausgeschmissen
vielleicht sruga.
In die schlammige Front passt nicht
gebrochene zitternde Hand in den Ärmel.
Küste zum Stoppen
Den Körper auf der Straße werde ich aufgeben.
wild,
Obesulus,
die Verzweiflung, isacas.
Brauche das nicht,
lieb,
gut
lass mich jetzt auf Wiedersehen sagen.
Ohnehin
meine Liebe-
ein schweres Gewicht, weil
hänge an dir fest
wo auch immer geflohen b.
Geben Sie den letzten Schrei der Vielfalt
die Bitterkeit gekränkter Klagen.
Wenn der Stier der Tod sein wird -
er verlässt,
razlyazhetsya in kalten Gewässern.
Neben deiner Liebe
ich
kein Meer,
und ich liebe dich und Weinen wird nicht den Rest machen.
Willst du den Frieden eines müden Elefanten
Regal Oparina wird sich in den Sand legen.
Neben deiner Liebe
ich
Es gibt keine Sonne,
Ich weiß nicht, wo du bist und mit wem.
Wenn ja, wird der Dichter gequält,
es
b Lieblingsgeld und Ruhm gehandelt,
ich
kein fröhliches Klingeln,
zusätzlich zum klingenden Klang Ihres geliebten Namens.
Und in der Spanne wird nicht eilen,
und trinke kein Gift
und der Abzug kann nicht über die Schläfe drücken.
mich,
außer deiner meinung
keine Power-Klinge ein einzelnes Messer.
Morgen wirst du es vergessen
du wurdest gekrönt
was ist eine Seele blühende Liebe verbrannt,
und eitle Tage Smetany Karneval
werde die Seiten meiner Bücher durchwühlen...
Meine Worte trockene Blätter tun
gezwungen aufzuhören,
gierig atmen?
Gib mir
letzte Zärtlichkeit kann schießen
dein ausgehender Schritt.

Der Text von Majakowskis Gedicht "Lilichka!" in einer nervösen, „zerrissenen“ Weise geschrieben, die für den Dichter charakteristisch ist (insbesondere sein Frühwerk). Es ist Lila Brik gewidmet, einer jungen Boheme, in die der Dichter seit vielen Jahren verliebt ist. Ihre schwindelerregende Romantik, die zum Zeitpunkt der Niederschrift des Werkes im Literaturunterricht der 11. Klasse, also bis 1916, auf dem Rückzug war. Lila war es leid, einem Mann treu zu sein, sie bevorzugte die Vielfalt, und Mayakovsky, der sie immer noch leidenschaftlich liebte, war nicht bereit, das Mädchen mit anderen Männern zu teilen. Aber die Gefühle des Dichters ließen nie nach: Er kehrte immer wieder zu seiner Geliebten zurück.

Die Stimmung des Werkes ist sehr erregt, es fällt auf, dass der Dichter von Verzweiflung erfasst wird, weil er sich voll und ganz bewusst ist, dass ein Bruch unvermeidlich ist. Lilya Brik ist zu keiner dauerhaften Beziehung fähig. Das bereitet dem Dichter Kummer. Fange an, den Vers „Lily!“ zu lesen. Mayakovsky Vladimir Vladimirovich, achten Sie auf die Merkmale des Stils des Autors des Dichters. Dies ist das Schreiben mit einer „Leiter“ und nicht standardmäßigen Reimen (ob Blätter auslegen usw.) und Parallelität („Außer für deine Liebe habe ich kein Meer“ - „Außer für deine Liebe habe ich keins Sonne haben“ usw.) .

Rauchtabakluft ist ausgetreten.
Zimmer -
Kopf in krunykhovsky Hölle.
Erinnern -
hinter diesem Fenster
zum ersten Mal
deine Hände, rasend, gestreichelt.
Heute sitzen Sie hier
Herz aus Stahl.
Ein anderer Tag -
du wirst austreiben
vielleicht geschimpft.
In die schlammige Front wird es lange nicht passen
zitternder gebrochener arm im ärmel.
Ich werde ausgehen
Ich werde die Leiche auf die Straße werfen.
Wild,
verrückt werden
Verzweifelt verschwinden.
Brauche das nicht
teuer,
gut,
Lass uns jetzt vergeben.
Egal
meine Liebe -
immerhin schweres Gewicht -
hängt an dir
wohin du rennst.
Lass mich im letzten Schrei brüllen
die Bitterkeit gekränkter Klagen.
Wenn der Stier mit Arbeit getötet wird -
er wird verlassen
in kaltem Wasser auftauen.
Außer deiner Liebe
mir
es gibt kein meer
und von deiner Liebe und deinem Weinen wirst du nicht um Ruhe bitten.
Ein müder Elefant will Ruhe -
König wird sich in den verbrannten Sand legen.
Außer deiner Liebe
mir
keine Sonne,
und ich weiß nicht, wo du bist und mit wem.
Wenn ja, wurde der Dichter gequält,
ist er
Ich würde meine Geliebte gegen Geld und Ruhm eintauschen,
und mir
kein einziges freudiges Klingeln,
außer dem Klingeln Ihres Lieblingsnamens.
Und ich werde mich nicht in die Spannweite stürzen,
und ich werde kein Gift trinken
und ich kann den Abzug über meiner Schläfe nicht betätigen.
über mich,
außer deinem Blick
Die Klinge eines Messers hat keine Kraft.
Morgen wirst du es vergessen
der dich gekrönt hat
dass die vor Liebe blühende Seele ausgebrannt ist,
Unruhige Tage überschwemmten den Karneval
kräusle die Seiten meiner Bücher ...
Sind meine Worte trockene Blätter
lass dich aufhören
gierig atmen?
Gib mir wenigstens
die letzte Zärtlichkeit verbreiten
dein ausgehender Schritt.

Die Analyse des Gedichts „Lilichka“ von Mayakovsky ist keine leichte Aufgabe. Die Perle der intimen Lyrik gleicht einer wahren Lawine von Gefühlen, Leiden und Gedanken des Dichters. Er ist so offen und offen, dass man den Eindruck bekommt, man höre durch die Zeilen die Stimme dieses kantigen Mannes in der russischen Poesie. In dem Artikel machen wir Sie auf Mayakovsky und eine kurze Geschichte seiner Entstehung aufmerksam.

Über den Dichter

Vladimir Mayakovsky ist eine umstrittene, aber sehr prominente Figur in der russischen Poesie. Der Dichter, der fast zwei Meter groß war, schuf die Wirkung seiner Macht in der Poesie. Sein scharfer, bissiger Stil war stark, als ob der Schatten des größten Dichters, Kubo-Futuristen, Revolutionärs und Anarchisten, Schauspielers und Dramatikers darin zu sehen wäre.

Mayakovsky ist nicht nur für seine herausragende Poesie bekannt, sondern auch für seinen rebellischen Lebensstil. In seiner Biographie - die Jahre im Gefängnis und im Krieg, Reisen, Tragödien und Liebesdramen.

Die Gedichte und Gedichte dieses Giganten der Literatur haben einen unvergleichlichen Stil. Nur der große Majakowski hat so geschrieben. Lilichka statt Brief ist eines der stärksten lyrischen Werke des Dichters. Es beeindruckt durch seine Aufrichtigkeit, die offene, verletzliche Seele des Dichters, die er sowohl seiner Geliebten als auch seinen Lesern offenbart.

Wer ist Lilitschka? Die Entstehungsgeschichte des Gedichts

Die mysteriöse Lilichka ist die Frau eines Freundes des Dichters Osip Brik - Lilya Brik. Der Dichter lernte sie dank ihrer Schwester Elsa kennen, die er umwarb. Eines Tages wurde er eingeladen, sie zu besuchen. Dort las er der Familie Brik seine Gedichte vor. Gedichte versanken in ihren Seelen, und Mayakovsky selbst verliebte sich hoffnungslos in Lilichka ...

Das Gedicht wurde 1916 geschrieben, ein Jahr nachdem er seine Muse getroffen hatte. Ohne einen kurzen Hintergrund über die Beziehung wäre eine literarische Analyse nicht vollständig. Lilichka (Mayakovsky war unsterblich und hoffnungslos in sie verliebt) war eine klassische Herzensbrecherin. Das Herz des Dichters war schon zu erschöpft und verwundet. Lily hielt ihn fest, erlaubte ihm nicht sich zu nähern und ließ ihn gleichzeitig nicht los. Über diese komplexen Zusammenhänge schrieb der Dichter ein Gedicht.

Analyse des Gedichts "Lilichka" von Mayakovsky

Die Poesie gehört zur goldenen Sammlung der intimen Lyrik der russischen Poesie. Der Name wird durch den Nachsatz „Statt einem Buchstaben“ ergänzt, aber wir finden keine Zeichen. Eher ein Dichter, ein Versuch, den Sturm seiner Gefühle zu beruhigen, vor dem es für ein gequältes Herz keine Rettung gibt.

Die Analyse von "Lilichka" (Mayakovsky schrieb laut Biographen im selben Raum mit Lilya) ist wegen der emotionalen Belastung schwierig. Es scheint, dass der Dichter versucht hat, all seinen Schmerz und sein Leid auf Papier zu gießen.

Der Dichter nennt seine Liebe ein „Schwergewicht“ für eine Frau, aber es ist erwähnenswert, dass Lily genau diesen Eindruck für ihn wollte, sie mochte es, ihre Macht über den Dichter zu spüren, ihn leiden zu lassen und dann die gelittenen Verse zu lesen , gewaschen mit Tränen des Herzens. Aber ihr lyrischer Held vergleicht sich mit der Sonne und dem Meer, dh dem Absoluten des Lebens und der Lebensenergie. Dies war das Gefühl, das das Herz des Dichters langsam tötete, sowohl in der Ferne als auch neben seiner Geliebten, von deren Liebe "selbst das Weinen nicht um Ruhe bittet".

Die literarische Analyse dieses Werkes ist sehr komplex und vielschichtig. Lilichka (Mayakovsky hat all dies in Worte gefasst) hat in der Seele des Dichters eine solche Bandbreite von Gefühlen hervorgerufen, dass es schwer zu verstehen ist, wie sein so gequältes Herz schlagen konnte.

Antithese und Parallelität im Gedicht

Um seine Gefühle zu vermitteln, verwendet der Dichter Antithesen, Elemente der Parallelität und eine spezielle Chronotopie-Technik – er spielt mit der Zeit, indem er Vergangenheits-, Zukunfts- und Gegenwartsverben abwechselt. Der Dichter „streichelte die Hände“ seiner Geliebten in der Vergangenheit, heute „ist ihr Herz in Eisen“, und morgen werden Sie sie „vertreiben“. Durch das Spiel mit temporären Verbformen entsteht der Eindruck eines echten Kaleidoskops von Ereignissen, Gefühlen, Leiden und Erfahrungen.

Die Antithese manifestiert sich in der Opposition der inneren Welt des Dichters und der Gefühle für die geliebte Frau. Die Schwere des Leidens wird durch vorübergehende Erleuchtung ersetzt, vom „geliebten Blick“, den der Dichter durch die Zeile mit der „Messerklinge“ vergleicht.

Die Analyse von Mayakovskys Vers "Lilichka" wird für jeden Leser durch seine eigenen Emotionen erschwert. Es ist schwierig, dieses Bekenntnis eines Dichters zu lesen und gleichgültig zu bleiben. Monotone Zeilen wechseln sich ab mit plötzlichen Appellausbrüchen, zärtlichen Worten und Bitten an seine Geliebte.

Abschließend

Hier ist unsere Analyse. "Lilichka" (Mayakovsky versuchte in Gedichten zu sagen, was er nicht laut sagen konnte) zeigt nicht nur die Fähigkeit des Dichters, Sprachmittel zu verwenden, sondern ermöglicht es Ihnen auch zu verstehen, wer der Dichter war. Sehr stark, von Gefängnissen und Krieg nicht gebrochen, entpuppte er sich angesichts der Liebe als schutzlos und verletzlich. Beim Lesen eines Gedichts entsteht ein doppelter Eindruck. Du sympathisierst mit dem Dichter, aber gleichzeitig verstehst du, dass wir uns ohne so starke Gefühle nicht an einem so ergreifenden Liebesgedicht erfreuen könnten, das keine Entsprechungen hat und nie zuvor hatte.

Rauchtabakluft ist ausgetreten.
Zimmer -
Kopf in krunykhovsky Hölle.
Erinnern -
hinter diesem Fenster
zum ersten Mal
deine Hände, rasend, gestreichelt.
Heute sitzen Sie hier
Herz aus Stahl.
Ein anderer Tag -
du wirst austreiben
du kannst schimpfen.
In die schlammige Front wird es lange nicht passen
zitternder gebrochener arm im ärmel.
Ich werde ausgehen
Ich werde die Leiche auf die Straße werfen.
Wild,
verrückt werden
Verzweifelt verschwinden.
Brauche das nicht
teuer,
gut,
Lass uns jetzt vergeben.
Egal
meine Liebe -
immerhin schweres Gewicht -
hängt an dir
wohin du rennst.
Lass mich im letzten Schrei brüllen
die Bitterkeit gekränkter Klagen.
Wenn der Stier mit Arbeit getötet wird -
er wird verlassen
in kaltem Wasser auftauen.
Außer deiner Liebe
mir
es gibt kein meer
und von deiner Liebe und deinem Weinen wirst du nicht um Ruhe bitten.
Ein müder Elefant will Ruhe -
König wird sich in den verbrannten Sand legen.
Außer deiner Liebe
mir
keine Sonne,
und ich weiß nicht, wo du bist und mit wem.
Wenn ja, wurde der Dichter gequält,
ist er
Ich würde meine Geliebte gegen Geld und Ruhm eintauschen,
und mir
kein einziges freudiges Klingeln,
außer dem Klingeln Ihres Lieblingsnamens.
Und ich werde mich nicht in die Spannweite stürzen,
und ich werde kein Gift trinken
und ich kann den Abzug über meiner Schläfe nicht betätigen.
über mich,
außer deinem Blick
Die Klinge eines Messers hat keine Kraft.
Morgen wirst du es vergessen
der dich gekrönt hat
dass die vor Liebe blühende Seele ausgebrannt ist,
und eitle Tage fegten Karneval
kräusle die Seiten meiner Bücher ...
Sind meine Worte trockene Blätter
lass dich aufhören
gierig atmen?

Gib mir wenigstens
die letzte Zärtlichkeit verbreiten
dein ausgehender Schritt.

Analyse des Gedichts "Lilichka!" Majakowski

V. Mayakovsky ist eine eigenständige Figur, völlig anders als alle anderen russischen Dichter. Seine ganze Arbeit war vulgär originell und äußerst aufrichtig. Von der modischen Bewegung der Futuristen mitgerissen, akzeptierte der Dichter vollständig ihre Gesetze und Regeln für die Erstellung und Konstruktion von Gedichten. Darüber hinaus brach er mutig nicht nur mit gängigen Stereotypen, sondern auch mit dem Rahmen des Futurismus selbst. Dennoch unterschied sich Mayakovsky deutlich von den meisten mittelmäßigen Vertretern der Avantgarde. Seine Gedichte schockierten seine Zeitgenossen, aber mit einer tiefen Analyse enthüllten sie den Lesern die wahre innere Welt des Dichters, seine Verletzlichkeit und Sensibilität.

Es gab viele Frauen in Majakowskis Leben, aber er liebte wirklich nur eine. Lilya Brik wurde zu seiner ständigen Muse, ihr widmete er seine lyrischen Gedichte. Die Frau war eine Anhängerin der freien Liebe. Mayakovsky hielt auch an "fortgeschrittenen" Ansichten fest. Aber in diesem Fall hat die menschliche Natur den Test der Leidenschaft nicht bestanden. Der Dichter verliebte sich hoffnungslos, was man von Leela nicht sagen kann. Mayakovsky litt unerträglich unter Eifersucht, inszenierte laute Szenen. 1916 schrieb er das Gedicht „Lilichka!“. Bemerkenswert ist, dass die damalige Frau mit ihm im selben Raum war.

Das Werk ist ein leidenschaftlicher Appell des lyrischen Helden an seine Geliebte. Sein Unterscheidungsmerkmal ist die Beschreibung eines starken Liebesgefühls mit Hilfe einer derben Sprache. Dadurch entsteht sofort ein großer inhaltlicher Kontrast. Zu allen Zeiten haben Dichter und Schriftsteller die Liebe durch helle, fröhliche Bilder dargestellt. Auch Eifersucht und Melancholie wurden mit Hilfe spezieller Ausdrucksmittel stark gemildert. Mayakovsky schneidet von seiner Schulter: „Herz in Eisen“, „Meine Liebe ist ein schweres Gewicht“, „Bitterkeit brüllen“. Ein paar positive Beinamen und Phrasen („blühende Seele“, „letzte Zärtlichkeit“) wirken wie eine Ausnahme von der Regel.

Alle Kanons des Futurismus sind vorhanden: die Konstruktion des Verses mit einer "Leiter", einem zerrissenen und ungenauen Reim, einer unendlichen Anzahl von Neologismen ("Krunykhovsky", "gefeuert") und absichtlich verzerrten Wörtern ("Ich werde verrückt" , "abgeschnitten"). Mayakovsky verwendet die unglaublichsten Wortkonstruktionen: „eine vor Zittern gebrochene Hand“, „Ich werde meinen Körper auf die Straße werfen“. Der lyrische Held vergleicht sich sowohl mit einem Stier als auch mit einem Elefanten. Um die Wirkung zu verstärken, führt der Autor eine detaillierte Beschreibung der Selbstmordmethoden ein, wonach er zugibt, dass dies auch keine Option ist, da der Tod ihm für immer die Möglichkeit nehmen wird, seine Geliebte zumindest zu sehen. Generell hat die Arbeit die höchstmögliche emotionale Intensität. Interessanterweise verwendet Mayakovsky bei solch einem Rausch nie ein Ausrufezeichen (außer für den Titel selbst).

Das Gedicht "Lilie!" - ein Beispiel für Liebeslyrik nicht nur von Mayakovsky, sondern auch vom gesamten russischen Futurismus.