Orthopädie kurz. Orthoepische Normen für die Aussprache von Konsonanten

Das Konzept der Orthopädie.

Parametername Bedeutung
Betreff des Artikels: Das Konzept der Orthopädie.
Rubrik (thematische Kategorie) Literatur

Orthopädie aus dem Griechischen orthos - direkt, korrekt, epos - Rede.

Dies ist eine Reihe von Regeln für die literarische Standardaussprache.

Der Bereich Linguistik, der sich mit diesen Regeln der russischen Orthopädie befasst, legt die Normen für die Aussprache einzelner Laute und deren Kombinationen sowie die Normen und Regeln für die Betonung (Akzentologie) fest.

Die wichtigsten Normen für die Aussprache der russischen Literatursprache entwickelten sich im 17. Jahrhundert, aber erst Ende des 19. Jahrhunderts wurden diese Normen national. Mit der Verlegung der Hauptstadt von Moskau nach St. Petersburg (frühes 18. Jahrhundert) ist die Entstehung der St. Petersburger Aussprache in der russischen Orthopädie verbunden.

Es gibt Stile von hoch, neutral und umgangssprachlich außerhalb der literarischen Normen des umgangssprachlichen Stils.

Groß - langsame und vorsichtige Aussprache (Theater).

Neutral - ϶ᴛᴏ unsere Alltagssprache in Übereinstimmung mit allen orthoepischen Normen mit einer schnelleren Aussprache.

Umgangssprachlich geprägt von großer Emotionalität, noch schnellerem Tempo und weniger strikter Einhaltung der Regeln der literarischen Aussprache.

Orthopädie - ϶ᴛᴏ eine Reihe von Sprachregeln, die eine einheitliche literarische Aussprache festlegen.

Die Orthoepie untersucht Varianten der Aussprachenormen der Literatursprache und entwickelt orthoepische Empfehlungen, Regeln für die Verwendung dieser Varianten.

Orthoepie lässt mehrere Optionen zu und gibt an, welchen Platz jede dieser Optionen in der literarischen Aussprache einnimmt. Ausspracheoptionen können zu verschiedenen Stilen gehören.

So für hoch der Stil ist durch Quietschen gekennzeichnet: in [e and] sleep, vz[e and] la

Aussprache von unbetont [o] Nocturne,

solider Konsonant vor e - Programm [e] ss, [de] Induktion.

BEIM neutral Stil wird ausgesprochen:

im [und] Schlaf, vz [und] la

n [a] wiederum

Programm "[e] ss, [d" Induktion].

BEIM umgangssprachlich Sprache, es gibt einen Verlust von Vokalen und Konsonanten: Draht - provo [lk] a, einige - nicht [kt] orye, im Allgemeinen - in [a] im Allgemeinen tausend - [tysh], wenn - [kada].

Orthopädie - ϶ᴛᴏ eine Abteilung der Linguistik, die die Normen der Aussprache einzelner Laute, Lautkombinationen sowie die Merkmale der Aussprache von Lauten in beliebigen grammatikalischen Formen, Wortgruppen oder in einzelnen Wörtern untersucht.

Russische literarische Aussprache in ihrer historischen Entwicklung.

Die Orthopädie der modernen russischen Literatursprache ist ein historisch etabliertes System, das neben Neuerungen auch die alten, traditionellen Merkmale weitgehend bewahrt.

Den traditionellen orthoepischen Normen der russischen Literatursprache liegt die sogenannte Moskauer Umgangssprache zugrunde, die sich aus dem Zusammenwirken von nordgroßrussischen und südgroßrussischen Dialekten entwickelt hat.

Zum Beispiel stammte Akanye (Unschärfe in 1 vorgespannten Silbe [a] [o]) aus den südgroßrussischen Dialekten in der Literatursprache, und die explosive Aussprache [g] stammte aus den nordgroßrussischen Dialekten.

Im 17. Jahrhundert als ziemlich einheitliches System etabliert, wird die Moskauer Aussprache schließlich zu einem Vorbild für ganz Russland.

Gleichzeitig war die Moskauer Aussprache zu verschiedenen Zeiten einem merklichen Einfluss von Aussprachemerkmalen ausgesetzt, die für einzelne große Kulturzentren charakteristisch sind.

So entwickelten sich für die Moskauer orthoepische Norm ungewöhnliche Aussprachemerkmale. Am ausgeprägtesten waren die Merkmale der Aussprache in St. Petersburg - dem kulturellen Zentrum und der Hauptstadt Russlands im 18.-19. Jahrhundert.

So verbreiteten sich unter dem Einfluss der St. Petersburger Aussprache weiche rückensprachliche Konsonanten [g "k" x "] in Form von Adjektiven in der Literatursprache: streng, laut, leise, anstelle der alten Moskauer Norm von Aussprache harter Konsonanten.

Mit der Entwicklung und Stärkung der russischen Nationalsprache erhielt die Moskauer Aussprache den Charakter und die Bedeutung nationaler Aussprachenormen.

Das so entwickelte altrussische orthoepische System hat sich in seinen Grundzügen bis heute erhalten, aber in einer Reihe von Fällen haben sich die literarischen Normen aus verschiedenen Gründen geändert.

Quellen für Abweichungen von den Normen der literarischen Aussprache.

1. Die Hauptquelle für Varianten von Abweichungen von den Normen der literarischen Aussprache ist der Mutterdialekt des Sprechers.

Zum Beispiel verletzen Sprecher südrussischer Dialekte oft die literarische Norm, indem sie Frikativ [Ɣ] anstelle von Explosiv [r] aussprechen.

2. Der zweite Grund für die Abweichung von der literarischen Aussprache ist das Schreiben, da wir uns durch das Schreiben, durch das Lesen von Literatur mit der literarischen Sprache vertraut machen, was dazu führt, dass die Aussprache entsprechend dem Geschriebenen entsteht.

Beispielsweise kann man durch buchstabenweise Aussprache [h "] in den Worten hören: was, bis, natürlich langweilig. Aber andererseits können Abweichungen die Daseinsberechtigung gewinnen und sind dann die Quelle der Entwicklung von Varianten von Normen: Ich wage [s] und ich wage [mit"].

3. Abweichungen von der literarischen Aussprache werden auch durch den Einfluss des phonetischen Systems einer anderen Sprache verursacht: Ukrainisch lu[dm]i.

Orthopädische Normen in der Region. Vokale.

1. In der literarischen Aussprache herrscht Akanye vor - Ununterscheidbarkeit oder Zufall in 1 vorgespannten Konsonantensilbe [o], [a]. Wir sprechen immer [s / sleep] [d / bro] aus.

2.hiccup - Koinzidenz [a, o, e] in 1 vorbetonter Silbe nach weichen Konsonanten mit [ und e]: [in "und e / sleep".

3. Schwierigkeiten sind die Aussprache [o, a] in 1 vorbetonter Silbe nach Zischen [zh, sh, c].

Nach alten Moskauer Normen sollte hier der Laut s ausgesprochen werden, der in einigen Worten erhalten bleibt: [zhy e / let], leider [s e] leniya, losh [s e] dey, zh [s e] ket, zwanzig [s e] ti .

In den meisten Fällen wird es nach modernen Standards ausgesprochen: Walk, Cap, Queen ...

4. Proklitika und Enklitika befolgen möglicherweise nicht die Normen der Vokalreduktion:

diese Wälder [t "e / l" und e / sa]

du ja ich [du d/a]

Aussprache von Konsonanten.

1. Wir betrachten das Thema „Konsonantenwechsel positionieren“.

2. Der Laut [g] auf Russisch ist explosiv und ändert sich am Ende von Wörtern zu [k]: [druk] [out]

Ausnahme: [boh] [ɣ o / sp / d "und].

3. Alle Konsonanten vor [e] werden weich: [be / lyi] [t "em] [mu / z" ei].

In einigen Fremdwörtern bleiben Konsonanten fest: par [te] r, o [te] l.

Es ist äußerst wichtig, die Härte und Weichheit der Aussprache von Konsonanten mit orthoepischen Wörterbüchern zu überprüfen.

Aussprache von Konsonantenkombinationen.

1. Anstelle orthoepischer Kombinationen [ch] wird in einer Reihe von Wörtern [shn] ausgesprochen: natürlich absichtlich Wäsche-Vogelhaus, Ilyinichna.

In einigen Worten ist neben der alten Moskauer Aussprache auch eine neue, buchstabenweise Aussprache möglich: [ch] - Bäckerei, Molkerei, Buchweizen.

Aber in den meisten Fällen, insbesondere in Buchwörtern und in Neubildungen, wird [ch] ausgesprochen: Scientific, Milky, Streaming, Filming.

2. Im Wort „was“ und seinen Ableitungen wird [w] ausgesprochen: etwas, etwas.

Eine Ausnahme bildet das Wort ʼʼsomethingʼʼ, und bei dem Wort ʼʼnothingʼʼ ist eine doppelte Aussprache möglich.

3.Kombinationen ts, dts An der Kreuzung von Morphemen, seltener in Wurzeln, wird es wie [ts] ausgesprochen:

[/tsy] [Brüder] [zwei/ qt "].

4.Kombinationen ts an der Kreuzung von Verbenden und Suffix Xia ausgesprochen als [c]: Ich wage [c] a.

Kombinationen ts, ds (in Kombinationen tsk, dsk, tstv, dstv) an der Kreuzung von Wurzel und Suffix werden wie [ts] ohne Längengrad ausgesprochen: bra [ts] Stichwort, Stadt [ts] koy.

5. Kombinationen tch, dh an der Kreuzung von Morphemen werden als [h] ausgesprochen: pilot [l "o / chik].

6. Kombinationen von sch, zch an der Verbindung der Wurzel und dem Suffix werden als [w] oder [sh] abgenutzt: Schreiber, Kunde.

Aussprache geliehener Wörter.

1. In einigen Lehnwörtern ist die Aussprache von unbetontem [o] erlaubt: Adagio, Boa, Bolero.

2. Früher konnten im Russischen nur weiche Konsonanten vor [e] stehen (außer w, w, c). Jetzt stirbt dieses Muster aus - in vielen Lehnwörtern werden nur feste Konsonanten ausgesprochen: Antenne, Geschäft, Delta-Café.

In einigen Worten ist eine doppelte Aussprache akzeptabel - mit harten und weichen Konsonanten: Gen [e] Tika, Dean, Zelt.

3. Bei der Kombination von Morphemen identischer Konsonanten an der Kreuzung wird normalerweise ein doppelter (langer) Konsonant ausgesprochen: wegschieben, importieren, schieben.

Themennummer 17. Grafiken.

Planen.

1. Das Konzept der Grafik.

2.Alphabete der russischen Sprachen.

3. Das Silbenprinzip der russischen Grafik.

4. Zusammenhang zwischen Buchstaben und Lauten. Buchstabenbedeutungen.

Das Konzept der Orthopädie. - Konzept und Typen. Klassifizierung und Merkmale der Kategorie "Das Konzept der Orthopädie". 2017, 2018.

Das Konzept der Orthopädie ist jedem aus der Schule bekannt. Was ist dieser Wissenschaftszweig? Was untersucht Orthopädie? Die Antworten auf diese und weitere Fragen werden im Folgenden gegeben.

Das Konzept der Orthopädie

Das Wort „Orthoepie“ hat griechische Wurzeln und bedeutet „die Fähigkeit, richtig zu sprechen“. Allerdings ist nicht jedem klar, dass der Begriff eine doppelte Bedeutung hat. Die erste - als eine Reihe von Sprachnormen, die zweite - ist mit einem der Abschnitte der Linguistik verbunden, deren Zweck es ist, die Regeln der mündlichen Rede zu studieren.

Der volle Umfang des Begriffs „Orthoepie“ ist bisher noch nicht geklärt. Viele Linguisten definieren den vorgestellten Begriff zu eng, sodass in Fachkreisen Verwirrung aufkommen kann. In der Regel können Normen und Definitionen der mündlichen Rede, grammatikalische Formen und Regeln in den Begriff eingebettet werden. Die Normen der Orthopädie legen zunächst die korrekte Aussprache bestimmter Wörter und die Platzierung von Betonungen in Wörtern fest.

Abschnitte der Orthopädie

Es ist sehr wichtig zu beachten, dass die Orthopädie ein Zweig der Phonetik ist – eine der Abteilungen der Linguistik, die darauf abzielt, die Lautkonstruktion einer Sprache zu untersuchen. Gleichzeitig deckt die Orthoepie fast das gesamte phonetische System der Sprache ab.

Gegenstand der Orthopädie sind die Normen der Aussprache von Wörtern und Sätzen. Was ist eine „Norm“? Alle Experten und Spezialisten auf dem Gebiet der Linguistik sind sich einig, dass die einzig richtige Variante als Sprachnorm bezeichnet wird, die vollständig mit den Grundgesetzen des russischen Aussprachesystems übereinstimmt.

Folgende Teilgebiete der Orthopädie als Wissenschaft lassen sich unterscheiden:

  • Aussprache von aus anderen Sprachen entlehnten Wörtern;
  • Merkmale von Aussprachestilen;
  • Merkmale der Aussprache bestimmter Grammatikformen;
  • Aussprache von Vokalen oder Konsonanten in Übereinstimmung mit den Normen.

Eine kompetente Kombination aller vorgestellten Abschnitte bildet nur das Konzept der Orthopädie.

Orthopädische Normen

Orthoepische Normen oder, wie sie auch genannt werden, Sprachnormen bilden die gesamte moderne Literatursprache und sind notwendig, um einer literarischen, klassischen russischen Sprache zu dienen. Ein gebildeter und kultivierter Mensch verwendet in seiner Rede immer literarische Normen. Dank bestimmter Regeln für die Aussprache bestimmter Laute wird eine qualitativ hochwertige Kommunikation zwischen Menschen hergestellt.

Es ist auch erwähnenswert, dass es neben orthoepischen Normen auch Grammatik- und Rechtschreibnormen gibt. Wenn Menschen bestimmte Wörter unterschiedlich aussprechen, könnten wir uns kaum noch verstehen oder wichtige Informationen übermitteln. Um die Sprache des Gesprächspartners zu analysieren und mündliche Nachrichten zu verstehen, kann man nicht auf orthoepische Normen verzichten.

Natürlich entfernen sich die Menschen im Laufe der Zeit immer mehr von den etablierten Ausspracheregeln. Nur gebildete Menschen mit einer wirklich guten Bildung versuchen, nicht von orthoepischen Normen abzuweichen.

Ziele, Ziele und Bedeutung der Orthopädie

Was untersucht Orthopädie? Die Antwort wurde oben bereits gegeben - Geräusche und kompetente Betonung. Dem Hauptziel des betrachteten Abschnitts der Linguistik kann im Prinzip dasselbe zugeschrieben werden. Sehr oft hören wir die falsche Aussprache von Wörtern. Zum Beispiel sagen viele anstelle des Wortes "Korridor" "Kolidor", anstelle von "Stuhl" - "Tubaret" usw. Zu den Aufgaben der orthoepischen Wissenschaft gehört das Lehren der klassischen, literarischen Aussprache von Wörtern.

Die Sünde der falschen Aussprache von Wörtern sind hauptsächlich ältere Menschen oder Dorfbewohner. Es scheint, was könnte hier das Problem sein? Leider übernimmt die jüngere Generation, die in solchen Familien lebt, oft die Art und Weise der falschen Aussprache von Wörtern. Aber falsche, verzerrte Sprache war noch nie in Mode. Hier wird das Studium der Orthopädie in den Schulen notwendig. Die Studierenden erwerben Kenntnisse über die Literatursprache, die heute überall praktisch unverzichtbar sind: weder in der Politik, noch in der Wirtschaft, noch in irgendeiner anderen Arbeitsrichtung.

Der Wert der Orthopädie ist daher unglaublich groß: Dieser Wissenschaftszweig korrigiert den Dialekt und hilft, eine gebildete, klassische russische Sprache zu entwickeln.

Orthopädische Stile

Nachdem Sie sich mit der Frage befasst haben, warum Sie Orthopädie studieren müssen, lohnt es sich, mit nicht weniger wichtigen Problemen fortzufahren. Sie betreffen die Stilisierung des betrachteten Teils der Linguistik.

Was lässt sich über die sogenannten Sprachstile sagen? Orthoepie ist eine sehr umfangreiche Wissenschaft, die sich ständig an bestehende Realitäten anpasst. Das Auftreten von Neologismen nimmt sie gerne als gegeben hin, weil es hier einfach keine starren Rahmenbedingungen oder Dogmen geben kann. Aus diesem Grund versuchen viele Experten, sich an einer speziellen Klassifikation zu orientieren, nach der orthoepische Normen in zwei Hauptstile unterteilt werden:

  • Umgangssprache. Wenn es in Übereinstimmung mit allen notwendigen Regeln implementiert wird, ist seine Verwendung nicht verboten und sogar durchaus gerechtfertigt;
  • wissenschaftliche Rede. Es ist eine sehr strenge Sprache, die die Verwendung vieler umgangssprachlicher Ausdrücke verbietet. Es wird streng überprüft und sein Hauptmerkmal ist die Klarheit der Aussprache.

Viele Experten auf dem Gebiet der Linguistik unterscheiden einige andere Stilgruppen.

Regeln der Orthopädie

Erwähnenswert sind auch einige Regeln, ohne die der orthoepische Teil der Wissenschaft einfach nicht existieren würde. Um Fragen darüber zu beantworten, was Orthopädie studiert, mit welchen Abschnitten der Sprache sie verbunden ist, müssen einige Sonderregeln beachtet werden.

Alle literarischen orthoepischen Normen sind in zwei Haupttypen unterteilt:

  • Regeln für die Aussprache von Konsonanten oder Vokalen („com[p] yuter“, „[t“ e] rmin“, etc.);
  • Betonungsregel („rufen“, „verpflichten“, etc.).

Was untersucht die Orthopädie, was sind ihre Merkmale? Für jede orthoepische Norm sind folgende Merkmale charakteristisch:

  • Variabilität;
  • Stabilität;
  • allgemeine Verpflichtung;
  • Einhaltung sprachlicher Traditionen.

Es ist sehr wichtig zu beachten, dass die Regeln der Aussprache im Laufe der Jahrhunderte der Praxis festgelegt wurden. Sie müssen den Traditionen der klassischen russischen Sprache entsprechen. Orthoepische Normen werden nicht von Linguisten erfunden. Diese Wissenschaftler kontrollieren sie vielmehr.

Aussprache von Konsonanten

Nachdem wir uns damit beschäftigt haben, was Orthopädie studiert und wofür diese Wissenschaft im Allgemeinen benötigt wird, lohnt es sich, endlich etwas Spezifischeres zu beachten. Was lässt sich über die Aussprache von Konsonanten im orthoepischen Teil der Linguistik sagen? Hier sind zum Beispiel ein paar Grundregeln:

  • in der russischen Sprache gibt es seit langem eine Tendenz, die Laute [ch] und [shn] zu konvergieren: natürlich, langweilig, absichtlich usw.;
  • Aussprache von solid [zh] anstelle von [zzh] - ich fahre, quietsche, spritze usw .;
  • der Laut [w] wird oft in manchen Wörtern mit der Kombination [th] verwendet: what, to, etc.

Es sind die vorgestellten Regeln, die die Antwort auf die Frage, warum Orthopädie erforderlich ist, am besten veranschaulichen. Gleichzeitig implizieren viele Normen andere Regeln für das Setzen von Konsonanten. Was ist mit Vokalen?

Vokal-Aussprache

Alle Normen in der Orthopädie werden zuallererst auf der Grundlage phonetischer Muster aufgebaut. Bei Vokalen sind beispielsweise die Regeln für die Aussprache von [o] oder [e] nach weichen Konsonanten hervorzuheben (wir sprechen von der ungerechtfertigten Aussprache des Buchstabens Y: Eis, Manöver, Vormundschaft, Ansässigkeit, etc.), sowie Schwierigkeiten bei der Vokalwahl nach harten Zischlauten.

Daher verschwindet die Frage, warum es notwendig ist, Orthopädie zu studieren, sofort, nachdem die Grundregeln und Beispiele für die Aussprache bestimmter Wörter veranschaulicht wurden.

Der Abschnitt ist sehr einfach zu bedienen. Geben Sie in das vorgeschlagene Feld einfach das gewünschte Wort ein und wir geben Ihnen eine Liste seiner Bedeutungen. Ich möchte darauf hinweisen, dass unsere Website Daten aus verschiedenen Quellen bereitstellt - enzyklopädische, erklärende, wortbildende Wörterbücher. Hier können Sie sich auch mit Beispielen für die Verwendung des von Ihnen eingegebenen Wortes vertraut machen.

Finden

Die Bedeutung des Wortes Orthopädie

Orthopädie im Kreuzworträtsel-Wörterbuch

Erklärendes Wörterbuch der russischen Sprache. DN Uschakow

Orthopädie

Orthopädie, g. (aus dem Griechischen orthos - richtig und epos - Rede) (Lingu.). Regeln für beispielhafte Aussprache. Russische Orthopädie. Orthopädie-Unterricht. ? Einhaltung dieser Regeln. Achten Sie auf die Rechtschreibung der Schüler.

Erklärendes Wörterbuch der russischen Sprache. S. I. Ozhegov, N. Yu. Shvedova.

Orthopädie

    Regeln der literarischen Aussprache.

    Das ist die richtige Aussprache.

    adj. orthoepisch, -th, -th. orthoepische Normen.

Neues erklärendes und abgeleitetes Wörterbuch der russischen Sprache, T. F. Efremova.

Orthopädie

    Das System beispielhafter Normen der literarischen Aussprache.

    Einhaltung solcher Ausspracheregeln.

Enzyklopädisches Wörterbuch, 1998

Orthopädie

ORPHEPY (aus dem Griechischen orthos - richtig und epos - Rede)

    eine Reihe von Aussprachenormen der Landessprache, die die Einheitlichkeit ihres Sounddesigns gewährleisten.

    Ein Zweig der Linguistik, der die normative literarische Aussprache untersucht.

Orthopädie

(Griechisch orthoépeia, von orthós ≈ richtig und épos ≈ Sprache), eine Reihe von Normen der Landessprache, die die Einheit ihres Klangdesigns gewährleisten. Die Einheitlichkeit der Klanggestaltung der mündlichen Rede trägt (wie auch die Rechtschreibung) zu einer schnellen und einfachen Sprachkommunikation bei. Das Konzept von O. umfasst Aussprache und Normen der supersegmentalen Phonetik (Betonung, Ton usw.). Die Aussprache umfasst das phonetische System der Sprache, also die Zusammensetzung von Phonemen, ihre Qualität und Umsetzung unter bestimmten Bedingungen, sowie die Klanggestaltung einzelner Wörter und grammatikalischer Formen (z. B. pl [a] Stille, und nicht pl [o ] Stille, [w] dann, nicht [h] dann). Die Bedeutung der Normen der supersegmentalen Phonetik für O. ist in verschiedenen Sprachen unterschiedlich. Für die russische Sprache beispielsweise ist der mit der Bildung grammatikalischer Formen verbundene Stress von großer Bedeutung. Einige Gelehrte beziehen die Bildung unterschiedlicher grammatikalischer Formen (z. B. „Traktoren“ oder „Traktoren“) in die Zusammensetzung des Vokabulars ein. O. entwickelt sich historisch zusammen mit der Bildung der Landessprache, wenn sich verschiedene Formen der öffentlichen Rede entwickeln und der Anteil der mündlichen Rede am gesellschaftlichen Leben zunimmt. Gleichzeitig sind in verschiedenen Landessprachen und in verschiedenen Epochen der Grad der Strenge und Einheitlichkeit von Sprachnormen und ihre soziolinguistische Bedeutung sehr unterschiedlich. O.s Regeln haben ihre eigene lange Geschichte und nehmen als Normen der Landessprache meist erst spät Gestalt an. Bereits in der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts bildeten sich die orthographischen Normen der russischen Sprache in ihren wichtigsten Zügen heraus. wie die Normen des Moskauer Dialekts, die erst mit der Entwicklung und Stärkung der Landessprache den Charakter nationaler Normen anzunehmen begannen. Sie nahmen schließlich in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts Gestalt an, obwohl es in einigen Fällen Schwankungen gab. Die Kleidungsnormen, die vor der Oktoberrevolution 1917 bestanden, sind weitgehend erhalten geblieben; nur einige private Regeln haben sich geändert, die assimilative Weichheit hat abgenommen ([d] ve, [h] believe neben [d] ve, [h] believe), die Aussprache hat sich in vielerlei Hinsicht der Rechtschreibung angenähert. Von großer Bedeutung für die Entwicklung von O. war das Theater, das die Normen von O. in seiner reinsten Form kultivierte. Bühnensprache in vielen Sprachen ist die Grundlage orthoepischer Normen. Der Wert von O. steigt mit der Entwicklung von Tonfilm, Radio und Fernsehen.

Lit .: Ushakov D.N., Russische Orthopädie und ihre Aufgaben, im Buch: Russische Sprache, v. 3, L., 1928; Shcherba L. V., Über die Normen einer vorbildlichen russischen Aussprache, "Russische Sprache in der Schule", 1936, §5; seine, Phonetik der französischen Sprache, L., 1939; Vinokur G., Russische Bühnenaussprache, M., 1948; Avanesov R. I., Russische literarische Aussprache, 5. Aufl., M., 1972; Russische literarische Aussprache und Betonung. Wörterbuch-Nachschlagewerk, M., 1959;. Siebs Th., Deutsche Bühnenaussprache-Hochsprache, 14 Aufl., Köln, 1927; Grammont M., Traite pratique de prononciation française, 9. Aufl., P., 1938;. Jones D., An outline of English Phonetics, 9. Aufl., Camb., 1960; sein eigenes, An English pronouncing dictionary, 10. Aufl., L., 1955; Michaelis H. et Passy P., Dictionnaire phonétique de la langue française, 2. Aufl., Hannover ≈ B. ≈ P., 1914; Viëtor W., Deutsches Aussprachewörterbuch, 3 Aufl., Lpz., 1921.

R. I. Avanesov.

Wikipedia

Orthopädie

Orthopädie- eine Reihe von Regeln der mündlichen Rede, die in der Literatursprache festgelegt sind. Verschiedene Autoren interpretieren das Konzept der Orthopädie etwas unterschiedlich, der „weite“ Ansatz schließt die Normen der Aussprache und Betonung ein, der „enge“ Ansatz schließt Betonung aus den Regeln der Orthopädie aus.

Orthoepische Normen sind bei der Sprechtätigkeit sehr wichtig, da eine falsche Aussprache oder Betonung vom Sinn der Aussage ablenken, das Verständnis erschweren und oft einfach einen unangenehmen Eindruck auf den Zuhörer machen.

Beispiele für die Verwendung des Wortes Orthopädie in der Literatur.

Die Kufis hingegen waren Analytiker, die eine Reihe von Abweichungen zuließen, insbesondere im Bereich der Syntax, die sich an der Umgangssprache orientierten und den Standard des Arabischen berücksichtigten Orthopädie Hijaz-Dialekt.

Er wirft Fragen auf über die Abhängigkeit der Grammatik von der Literatur als primäre Materialquelle, die Rolle der Grammatik bei der Lösung von Rechtschreibproblemen und Orthopädie, in der Schaffung poetischer Neuschöpfungen, in der Kritik literarischer Texte.

Gefängnislied, trotz vieler Fehler drin Orthopädie, hat immer einen aufrichtigen Charakter.

Von Cioran, wie wir es nennen würden, wenn wir uns von dem Rumänen leiten ließen Orthopädie, wurde Sioran.

Die orthoepische Norm ist einer von zwei Aspekten der Aussprachenorm und bestimmt die Verwendung von Phonemen, die Reihenfolge, in der sie in einem Wort erscheinen, dh die normative phonemische Zusammensetzung eines Wortes, die in ähnlicher Weise die normative alphabetische Zusammensetzung von Wörtern bestimmt schriftlich. Der zweite Aspekt spricht aus, Normen - Orthophonie(Orthophonie) - legt die normative Implementierung von Klangfunktionseinheiten fest, dh die Regeln für die Aussprache von Allophonen von Phonemen. So wird beispielsweise die Verwendung von harten oder weichen Reflexiven in or, der Aussprache des Wortes sept in as, und nicht durch die Regeln der Orthopädie und die Anforderung, | j | auszusprechen, geregelt im Russischen am Ende eines Wortes als klangvoll, nicht stimmlos laut oder |l | davor und |j | etwas weicher (die sogenannte helle Version des Phonems) als vor Konsonanten und am Ende von Wörtern (die sogenannte dunkle Version des Phonems), bezieht sich auf die Regeln der Orthophonie.

Die Beziehung zwischen Orthopädie und Orthophonie wird je nach Interpretation unterschiedlich verstanden. Beide Aspekte der Aussprachenorm sind unabhängig voneinander. Bei der normativen phonemischen Zusammensetzung eines Wortes kann die klangliche Umsetzung von Phonemen verzerrt werden (z. B. ein Lispeln [š] in der russischen Aussprache oder eine unreine Aussprache von Nasenvokalen im Französischen). Auch das Gegenteil ist möglich: Verletzung der phonemischen Zusammensetzung des Wortes unter Beibehaltung der normativen Lautrealisierung von Phonemen. So ist die Aussprache des Wortes „gehen“ im modernen Russischen als [šыgat’] ein Rechtschreibfehler (allerdings aufsteigend zur alten Moskauer Norm), obwohl [s] phonemisch korrekt ausgesprochen werden kann. Die Unterscheidung zwischen zwei Aspekten der Norm: Orthopädie und Orthophonie ist von großer Bedeutung bei der Korrektur von Fehlern und beim Unterrichten einer Fremdsprache, da das Beherrschen der Orthophonie (im Gegensatz zur Orthopädie) die Schaffung neuer Artikulationsgewohnheiten und die Entwicklung neuer Aussprachefähigkeiten erfordert.

Es gibt orthoepische Normen als intralinguistische Kategorie und als kodifizierte Norm. Die erste bezieht sich auf das Vorhandensein potenzieller Möglichkeiten zur Bezeichnung desselben Phänomens, das von der Sprache als System repräsentiert wird; während die Norm das Ergebnis einer Reihe sozialer Faktoren ist, die durch die Existenz einer bestimmten Sprache in einer bestimmten Sprachgemeinschaft in einem bestimmten Zeitraum bestimmt werden. Die zweite spiegelt eine objektiv existierende Norm wider, die in Form von Regeln und Vorschriften in verschiedenen Wörterbüchern, Nachschlagewerken und Handbüchern formuliert ist. Bei der Kodifizierung gibt es eine Auswahl dessen, was vorgeschrieben ist, um als richtig verwendet zu werden. Die Angemessenheit der Widerspiegelung der objektiven Norm hängt von der Analyse ab, die der Kodierer verwendet. Die kodifizierte Norm hinkt der eigentlichen oft hinterher.

Orthoepie entwickelt sich gleichzeitig mit der Bildung der Landessprache, wenn sich der Umfang der mündlichen Rede erweitert, entwickeln sich neue Formen. In verschiedenen Landessprachen vollzieht sich der Prozess der Bildung orthoepischer Normen auf unterschiedliche Weise. Orthoepische Normen können mehrere Stadien durchlaufen, bevor sie zu nationalen Sprachnormen werden. So wurden die Hauptmerkmale der russischen Aussprachenorm in der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts gebildet. als Merkmale von Moskau und erst in der 2. Hälfte des 19. Jahrhunderts. schließlich als Normen der Landessprache gebildet. Die moderne Aussprachenorm der russischen Sprache umfasst sowohl die Merkmale der Leningrader (Petersburger) Aussprache als auch die Merkmale der Moskauer.

Das Problem der orthoepischen Norm entsteht in den Fällen, in denen die Sprache nicht eine, sondern zwei oder mehr Realisierungen einer Einheit hat. Normalerweise gibt es eine Auswahl dessen, was gerade im Sprachsystem verfügbar ist oder in Kraft ist. Die Norm bestimmt die Art der Realisierung der dem System innewohnenden Möglichkeiten, die Verbreitung und Funktionsweise der Modelle einer gegebenen Sprache werden vom System bestimmt. das Sprachsystem bestimmt vollständig die Aussprachenorm. Die Norm kann sich innerhalb des Systems ändern, vorausgesetzt, dass neue Formen auftreten, die die alten unter dem Einfluss außersprachlicher Faktoren oder infolge von Änderungen, die im System aufgetreten sind, allmählich ersetzen. Also die Aussage als orthoepische Norm, Wörter mit einem harten Konsonanten vor dem vorderen Vokal |e | auszusprechen in russischer Sprache wurde erst nach den Änderungen im System möglich, vgl. die Entstehung des Gegensatzes von harten Konsonanten zu weichen vor dem Vokal | e |: „Tempo“ und „Thema“, „Pastell“ und „Bett“.

Die Änderung (Änderung) von Normen bestimmt die Möglichkeit der gleichzeitigen Existenz unterschiedlicher Normen in der Sprache jeder historischen Periode. Es gibt zwei Arten von Abweichungen: 1) das Vorhandensein von zwei oder mehr gleichen Implementierungen einer Einheit oder Kombination von Einheiten als gleiche Optionen, 2) das Vorhandensein von zwei oder mehr Varianten der Norm, die eine bestimmte Serie bilden, in der eine von die Option wird die führende, die andere (andere) wird weniger häufig verwendet, wird überlebensfähig. Die Wahl einer der Optionen als Führungskraft wird von Faktoren wie der Übereinstimmung mit objektiven, der Verbreitung und der Einhaltung prestigeträchtiger Modelle (Aussprache des gebildetsten und kultiviertesten Teils der Gesellschaft) beeinflusst. Eine wichtige Rolle in der Entwicklung der Orthopädie spielten das Theater und später Radio und Fernsehen, die eine vorbildliche literarische Aussprache förderten. Bühnensprache in vielen Sprachen ist die Grundlage orthoepischer Normen.

Die orthoepischen und orthophonischen Merkmale der Norm hängen von der Art der Aussprache ab. Eine vollständige Art der Aussprache wird herausgegriffen, dh eine solche Implementierung, die keine Zweifel an der phonemischen Zusammensetzung des Wortes aufkommen lässt, und unvollständig - eine undeutliche, nachlässige Aussprache, bei der das Vorhandensein einer geeigneten Aussprache erforderlich ist, um dies festzustellen phonemische Zusammensetzung. Abweichungen von der literarischen Aussprachenorm können unter dem Einfluss der Muttersprache oder des Mutterdialekts des Sprechers auftreten. Manchmal sind Rückzugsorte in der Natur.

L. V. Shcherba und E. D. Polivanov leisteten einen großen Beitrag zum Studium der Aussprachenorm und betonten die entscheidende Rolle des Sprachsystems bei seiner Bildung. Eine wichtige Rolle des sozialen Faktors bei der Entwicklung der Norm wurde von A. N. Gvozdev, A. M. Selishchev festgestellt, die Arbeiten von D. N. Ushakov, F. P. Filin und anderen widmen sich den Kriterien der Normativität. Eine detaillierte Analyse der modernen russischen Orthopädie und Orthophonie wird in den Werken von R. I. Avanesov, S. I. Ozhegov, G. O. Vinokur und anderen, Französisch - in den Studien von P. Leon, A. Martinet, M. V. Gordina, Englisch - in den Werken von D Jones, J. W. Lewis, Deutsch - in den Werken von F. Schindler.

  • Uschakow D.N., Russische Orthopädie und ihre Aufgaben, im Buch: Russische Sprache. Neue Reihe, [V.] 3, L., 1928;
  • Brenner G. O., Russische Bühnenaussprache, M., 1948;
  • Ozhegov S. I., Regelmäßige Fragen der Sprachkultur, in dem Buch: Fragen der Sprachkultur, c. 1, Moskau, 1955;
  • Peschkowski A. M., Ein objektiver und normativer Standpunkt zur Sprache, in seinem Buch: Selected Works, M., 1959;
  • Gvozdev A. N., Moderne russische Literatursprache, M., 1961;
  • Baudouin de Courténay I. A., Phonetische Gesetze, in seinem Buch: Ausgewählte Werke zur allgemeinen Sprachwissenschaft, Bd. 2, M., 1963;
  • Avanesov R. I., Russische literarische Aussprache, 5. Aufl., M., 1972;
  • Gordina M. V., Phonetik der französischen Sprache, L., 1973;
  • Scherba L. V., Über den dreifachen Aspekt sprachlicher Phänomene und über das Experiment in der Linguistik, in seinem Buch: Sprachsystem und Sprachaktivität, M., 1974;
  • Aussprachestile und Aussprachearten, Questions of Linguistics, 1974, Nr. 2;
  • Verbitskaja L.A., Russian orthoepy, L., 1976;
  • Leon P. R., Laboratoire de Langues et Correction Phonetique, P., ;
  • Delattre P., Comparing the phonetic features of English, French, German and Spanish, Phil., 1965;
  • Martinet EIN., Walter H., Dictionnaire de la prononciation française dans son usage réel. Frankreich - Erweiterung, P., ;
  • Schindler F., Beiträge zur deutschen Hochlautung, Hamb., 1974 (Forum phoneticum, Bd 9);
  • Lewis J. W., Ein prägnantes Aussprachewörterbuch des britischen und amerikanischen Englisch, L., 1972.

L. A. Verbitskaja.


Sprachwissenschaftliches Lexikon. - M.: Sowjetische Enzyklopädie. CH. ed. V. N. Yartseva. 1990 .

Synonyme:

Sehen Sie in anderen Wörterbüchern, was "Orthoepie" ist:

    Orthopädie- Orthopädie... Rechtschreibwörterbuch

    Orthopädie- ein Wort, das als „richtige Aussprache“ übersetzt wird (griechisch orthós „richtig“ und épos „Wort“). O. wirft die Frage nach einer bestimmten Art der Wortaussprache auf, die für eine bestimmte Umgebung und Epoche als „richtig“ gilt. In O. heißt es, dass ... ... Literarische Enzyklopädie

    Orthopädie- (Griechisch orthoepea, von orthos richtig und epos das Wort). Richtige Aussprache. Wörterbuch der in der russischen Sprache enthaltenen Fremdwörter. Chudinov A.N., 1910. ORPHEPY [Wörterbuch der Fremdwörter der russischen Sprache

    Orthopädie- ORPHEPY, Orthopädie, Frauen. (von griech. orthos correct und epos rede) (ling.). Regeln für beispielhafte Aussprache. Russische Orthopädie. Orthopädie-Unterricht. || Einhaltung dieser Regeln. Achten Sie auf die Rechtschreibung der Schüler. Erklärendes Wörterbuch von Ushakov. DN… … Erklärendes Wörterbuch von Ushakov

    Orthopädie- Aussprache Wörterbuch der russischen Synonyme. orthoepy Substantiv, Anzahl Synonyme: 1 Aussprache (14) ASIS-Synonym-Wörterbuch. VN Trishin ... Synonymwörterbuch

    Orthopädie- (aus dem Griechischen orthos correct und epos speech), 1) eine Reihe von Aussprachenormen der Landessprache, die die Einheitlichkeit ihrer klanglichen Verkörperung durch alle Muttersprachler gewährleisten. 2) Eine Abteilung der Linguistik, die sich mit normativer Literatur befasst ... ... Moderne Enzyklopädie

    Orthopädie- (von griechisch orthos correct und epos rede) ..1) eine Reihe von Aussprachenormen der Landessprache, die die Einheitlichkeit ihres Sounddesigns gewährleisten2)] Eine Abteilung der Linguistik, die sich mit der normativen literarischen Aussprache befasst ... Großes enzyklopädisches Wörterbuch

    Orthopädie- ORPHEPY und Ehefrauen. 1. Regeln der literarischen Aussprache. 2. Eine solche korrekte Aussprache selbst. | adj. orthoepisch, oh, oh. orthoepische Normen. Erklärendes Wörterbuch von Ozhegov. S.I. Ozhegov, N. Yu. Schwedova. 1949 1992 ... Erklärendes Wörterbuch von Ozhegov

    Orthopädie- (aus dem Griechischen orthos - richtig + epos - Rede). 1. Ein Zweig der Linguistik, der die normative literarische Aussprache untersucht. 2. Eine Reihe von Regeln, die eine einheitliche Aussprache festlegen, die der in einer bestimmten Sprache angenommenen entspricht ... ... Ein neues Wörterbuch methodologischer Begriffe und Konzepte (Theorie und Praxis des Sprachunterrichts)

Kompetente mündliche Rede ist der Schlüssel zu erfolgreicher Kommunikation. Die Fähigkeit, seine Gedanken richtig auszudrücken, hilft nicht nur bei Bewerbungen oder Geschäftsverhandlungen, sondern auch im Alltag. Aber um die mündliche Rede perfekt zu beherrschen, ist es notwendig, die orthoepischen Normen der russischen Sprache zu kennen und einzuhalten. Dem widmet sich unser Artikel.

Was ist Orthopädie?

Das Wort "Orthoepie" besteht aus zwei griechischen Wurzeln - "orthos" und "epos", die mit "richtig" und "Rede" übersetzt werden. Das heißt, die Wissenschaft der richtigen Sprache – das ist Orthopädie.

Grafische Abkürzungen

Grafische Abkürzungen sind Initialen neben dem Nachnamen, Volumen- oder Entfernungsbezeichnungen, beispielsweise Liter (l), Meter (m), auch Seiten (s) und ähnliche Abkürzungen, die der Platzersparnis im Drucktext dienen. Alle diese abgeschnittenen Wörter müssen beim Lesen entschlüsselt werden, dh Sie müssen das Wort vollständig aussprechen.

Die Verwendung grafischer Abkürzungen in einem Gespräch kann als Sprachfehler oder Ironie gewertet werden, was nur unter Umständen angebracht sein kann.

Namen und Vatersnamen

Orthoepische Normen der russischen Sprache regeln auch die Aussprache von Namen und Vatersnamen. Beachten Sie, dass die Verwendung von Vatersnamen nur für unsere Sprache typisch ist. In Europa existiert ein solches Konzept überhaupt nicht.

Die Verwendung des vollständigen Namens und des Vatersnamens einer Person ist unter verschiedenen Umständen sowohl mündlich als auch schriftlich erforderlich. Besonders häufig werden solche Appelle in einem Arbeitsumfeld und offiziellen Dokumenten verwendet. Ein solcher Appell an eine Person kann auch als Gradmesser für den Grad der Wertschätzung dienen, insbesondere im Gespräch mit immer älter werdenden Menschen.

Die meisten russischsprachigen Namen und Vatersnamen haben mehrere Aussprachen, die unter anderem vom Grad der Nähe zur Person abhängen können. Wenn Sie sich zum Beispiel zum ersten Mal treffen, ist es wünschenswert, den Namen und das Patronym des Gesprächspartners so klar wie möglich auszusprechen.

In anderen Fällen sehen jedoch die orthoepischen Normen der russischen Sprache (Aussprachenormen) eine Verwendungsmethode vor, die sich in der mündlichen Rede historisch entwickelt hat.

  • Patronyme, die auf "-evna", "-ievich" enden. In weiblichen Versionen ist die Schriftform zu beachten, zum Beispiel Anatolyevna. Bei Männern - sagen wir eine Kurzversion: Anatolyevich / Anatolievich.
  • Auf "-aevich" / "-aevna", "-eevich" / "-eevna". Sowohl für männliche als auch für weibliche Optionen ist eine Kurzversion zulässig: Alekseevna / Alekseevna, Sergeevich / Sergeich.
  • Auf "-ovich" und "-ovna". In der männlichen Version ist die Kontraktion der Form zulässig: Alexandrovich / Alexandrich. Bei Frauen - unbedingt vollständige Aussprache.
  • In weiblichen Vatersnamen, die aus Namen gebildet werden, die auf "n", "m", "v" enden, wird [s] nicht ausgesprochen. Zum Beispiel anstelle von Efimovna - Efimna, Stanislavovna - Stanislavna.

Wie man geliehene Wörter ausspricht

Die orthoepischen Normen der russischen Sprache regeln auch die Regeln für die Aussprache von Fremdwörtern. Dies liegt daran, dass in einigen Fällen die Gesetze zur Verwendung russischer Wörter in geliehenen Wörtern verletzt werden. Zum Beispiel wird der Buchstabe "o" in unbetonten Silben genauso ausgesprochen, als ob er in einer starken Position wäre: Oase, Modell.

Außerdem bleiben bei manchen Fremdwörtern die Konsonanten vor dem weicher werdenden Vokal „e“ hart. Zum Beispiel: Code, Antenne. Es gibt auch Wörter mit variabler Aussprache, bei denen Sie "e" sowohl fest als auch leise aussprechen können: Therapie, Terror, Dekan.

Außerdem ist bei geliehenen Wörtern die Betonung fest, das heißt, sie bleibt in allen Wortformen unverändert. Bei Ausspracheschwierigkeiten greifen Sie daher besser auf das Orthopädie-Wörterbuch zurück.

Akzentologische Norm

Schauen wir uns nun die orthoepischen und akzentologischen Normen der russischen Sprache genauer an. Lassen Sie uns zunächst herausfinden, was eine akzentologische Norm ist. Dies ist der Name der Regeln für die Betonung eines Wortes.

Im Russischen ist die Betonung nicht festgelegt, wie in den meisten europäischen, was nicht nur die Sprache bereichert und die Möglichkeiten des Sprachspiels erhöht, sondern auch große Möglichkeiten bietet, die akzeptierte Norm zu verletzen.

Betrachten wir die Funktion, die nicht fixierter Stress ausführt. So ist es:

  • ermöglicht die stilistische Färbung von Wörtern (Silber – Silber) und das Entstehen von Professionalitäten (Kompass – CompAs);
  • sorgt für eine Änderung der Etymologie (Bedeutung) des Wortes (meli - meli, Atlas - atlas);
  • ermöglicht es Ihnen, die morphologischen Merkmale des Wortes (Kiefern - Kiefern) zu ändern.

Auch die Platzierung von Betonung kann den Stil Ihrer Rede verändern. So bezieht sich beispielsweise das Wort "Mädchen" auf das Literarische und "Mädchen" auf das Neutrale.

Es gibt auch eine Klasse solcher Wörter, deren Variabilität der Betonung keine semantische Last trägt. Zum Beispiel Hintern - Hintern, Lastkahn - Lastkahn. Die Entstehung dieser Ausnahmen ist auf das Fehlen einer einzigen Norm und die gleichberechtigte Existenz des Dialekts und der Literatursprache zurückzuführen.

Auch die Betonung in einigen Wörtern kann nur eine veraltete Form sein. Zum Beispiel Musik – Musik, Mitarbeiter – Mitarbeiter. Tatsächlich ändern Sie nur den Akzent, aber tatsächlich beginnen Sie mit einer veralteten Silbe zu sprechen.

Meistens muss die Betonung in einem Wort beachtet werden, da die bestehenden Regeln nicht alle Fälle regeln. Darüber hinaus kann ein Verstoß gegen die literarische Norm manchmal zur Technik eines einzelnen Autors werden. Dies wird oft von Dichtern verwendet, um eine Gedichtzeile gleichmäßiger klingen zu lassen.

Man sollte jedoch nicht davon ausgehen, dass die Akzentologie in den orthoepischen Normen der russischen Sprache enthalten ist. Stress und seine korrekte Formulierung ist ein zu umfangreiches und komplexes Thema, daher wird es normalerweise in einem speziellen Abschnitt herausgenommen und separat untersucht. Wer sich eingehender mit dem Thema vertraut machen und Verstöße gegen die Norm der Betonung aus seiner Rede ausschließen möchte, dem sei die Anschaffung eines orthoepischen Wörterbuchs empfohlen.

Fazit

Es scheint, dass es schwierig sein kann, Ihre Muttersprache zu sprechen? Tatsächlich haben die meisten von uns keine Ahnung, wie viele Normen der russischen Sprache täglich verletzt werden.