"The Gadfly" wurde ihr erster und bedingungsloser Triumph nicht nur zu Hause, sondern auch in anderen Ländern Europas und der Welt. Es ist wirklich außergewöhnlich und sogar einzigartig für seine poetischen Qualitäten. Es wäre eine sehr naheliegende Vereinfachung, es eindeutig als Hymne an die revolutionäre Standhaftigkeit zu interpretieren, obwohl dieses Thema natürlich als eines der Leitmotive darin präsent ist. Nicht alles ist so eindeutig einfach und antireligiös bzw. antikirchlich orientiert. Sein wahres Pathos ist reicher, facettenreicher, dialektisch. Im Roman verweben sich das leidenschaftliche freiheitsliebende Wesen des Helden und seine Standhaftigkeit als revolutionärer Kämpfer mit einer ganzen Reihe persönlicher Gefühle und Beziehungen zu einem festen Knäuel.

Die Handlung des Romans spielt im Italien der 30er und 40er Jahre des 19. Jahrhunderts, als sich im Land eine mächtige nationale Befreiungsbewegung gegen feudale Zersplitterung und österreichische Unterdrückung entfaltete. Es beginnt 1833 in Pisi. Sein Held, der junge Arthur Burton, ein Engländer von Mutter und Italiener von Vater, ein Student der örtlichen Universität, teilt die Wärme seines Herzens zwischen seinem geistigen und tatsächlichen Vater, Padre Montanelli, damals a bescheidener Kanoniker, Rektor des theologischen Seminars, seine Jugendfreundin Gemma (Jennifer) Warren und Italien, das er als freie und blühende Republik sehen möchte. Nachdem er Mitglied des Geheimbundes „Junges Italien“ geworden ist und in Gemma eine Kampfgefährtin gefunden hat, träumt er davon, seine Padre für sie zu gewinnen. Aber Montanelli ist trotz seiner Freundlichkeit und Sanftmut seinem Glauben grenzenlos ergeben. Unter anderen Umständen könnte Arthur, der diesen Charakterzug geerbt hat, sein Anhänger werden. Aber Arthur the Gadfly und der Padre befinden sich an verschiedenen Polen in einer echten Konfrontation zwischen sozialen Kräften.

Der Beginn ihres gemeinsamen Dramas ist der Verrat der Kirche, der Arthur zum Opfer fiel. Der Priester Carde, der Montanelli ersetzte, der vom Vatikan abberufen und selbst gebeten wurde, Arthurs Beichtvater zu werden, enthüllt ihn und seine Polizeikameraden, indem er das Geheimnis der Beichte lüftet. Nach Verhaftung, Inhaftierung, Verhören und Freilassung wird er von seinen Freunden vernachlässigt – Gemma hält ihn für einen Verräter und gibt ihm eine Ohrfeige. All dies erzeugt einen Sturm in Arthurs Seele, der frühere moralische Werte zerstört. Er hinterlässt Montanelli eine Notiz, in der er mit jugendlichem Maximalismus erklärt: „Ich habe an dich geglaubt wie an Gott. Aber Gott ist ein Götze, der mit einem Hammer zerschmettert werden kann, und du hast mich die ganze Zeit angelogen. Nachdem er danach einen Selbstmord inszeniert hatte, segelte er, nachdem er ein Schiff gemietet hatte, nach Südamerika, um 13 Jahre später in Italien als verkrüppelter, aber geistig ungebrochener Mensch wieder aufzutauchen.

Die Handlung des Hauptteils des Romans spielt in Florenz und Brisigelli im Jahr 1846. Voynich stellt die historischen Realitäten der Epoche zuverlässig wieder her, nennt die wahren Organisatoren und Teilnehmer des Befreiungskampfes und überlässt die Hauptrolle seinen fiktiven Figuren. Arthur Burton, der das Geheimnis seiner Vergangenheit eifrig hütet, spricht hier unter dem Namen Felice Rivares, einem bekannten Publizisten, und auch unter dem Pseudonym Gadfly. Der ehemalige Padre Montanelli, heute ein einflussreicher Kardinal und Bischof von Brisigelli, ist der größte ideologische Feind der Gadfly.

Er hegt Hass für ihn in seiner Seele, während er ihn weiterhin als Mentor und Freund seiner Jugend liebt. Während einer Operation zur Lieferung von Waffen an die Rebellen in Brisigelli festgenommen, landet Gadfly im Gefängnis. Montanelli, von dem das Schicksal des Gefangenen abhängt, versucht sein Leben zu retten und drängt ihn, den weiteren Kampf aufzugeben, aber der Gadfly bleibt unerschütterlich. ihre liegt in der Unmöglichkeit eines jeden, seinen Glauben zu verraten. Gadfly wird erschossen und Montanelli stirbt bald darauf.

Die extreme emotionale Spannung des Romans, in der sich die Jugend der Autorin zeigt, ihre Leidenschaft für die Ideen des Befreiungskampfes, die Noblesse der Gefühle der Figuren, ein romantischer Heiligenschein über Gegenwart und Vergangenheit, ständige Geheimhaltung – das sind die Qualitäten die es für die Leser so attraktiv machen. Seit seiner Veröffentlichung wurde es wiederholt in verschiedenen Sprachen der Welt veröffentlicht und mehrmals inszeniert. Darauf basierend wurde eine Oper von A. E. Spadavecchia geschrieben.

Benötigen Sie einen Spickzettel? Dann rette es –“ Eine kurze Handlung des Voynich-Romans „Die Bremse“. Literarische Texte!

"The Gadfly" (E. L. Voinich) war ein sehr berühmtes Werk in der UdSSR. Chruschtschow verlieh dem Autor sogar einen Sonderpreis für den mehrmaligen Nachdruck des Buches. Was zieht Leser an? Für diejenigen, die „Die Bremse“ noch nicht gelesen haben, hilft eine Zusammenfassung in Teilen, sich ein Bild von dem Werk zu machen.

Die Geschichte des Romans in Russland und der UdSSR

The Gadfly (Voinich E. L.) wurde erstmals 1897 in den USA veröffentlicht. Die Übersetzung in Russland erschien wenig später - 1898 als Anhang zur Zeitschrift und 2 Jahre später - als separates Buch. Die Arbeit wurde von berühmten revolutionären Persönlichkeiten verbreitet, viele Menschen in der UdSSR sagten, dass der Roman "The Gadfly" ihr Lieblingswerk ist. In der Union wurden 3 Verfilmungen des Romans gedreht, ein Ballett und ein Rockmusical nach dem Werk inszeniert.

"Bremse". Zusammenfassung des Romans

Der Protagonist des Buches ist Arthur Burton, er ist Student und Mitglied der Geheimorganisation Young Italy. Sein Geheimnis wird vom Beichtvater gelüftet, und der junge Mann wird verhaftet, und mit ihm sein Kamerad. Die Organisation hält Burton für einen Verräter. Arthur scheint, dass sich alle von ihm abgewandt haben, zu allem Überfluss streitet er sich mit seiner Freundin und erfährt aus einem Skandal mit Verwandten, dass sein Vater Rektor des Montanelli-Seminars ist. Der junge Mann täuscht Selbstmord vor und geht nach Buenos Aires.

Nach 13 Jahren kehrt Arthur nach Italien zurück und nennt sich Rivares. Unter dem Pseudonym „Gadfly“ schreibt er satirische Pamphlete. Infolge eines bewaffneten Zusammenstoßes landet Burton im Gefängnis, nach dem Prozess wird er zum Tode verurteilt. Montanelli bietet Hilfe bei der Flucht an, aber Arthur stimmt nicht zu und stellt eine Bedingung: Der Kardinal muss seine Würde und Religion aufgeben. Infolgedessen wird die Gadfly erschossen und der Priester stirbt nach der Predigt.

Arthur Burton ist 19 Jahre alt, seine Mutter ist vor einem Jahr gestorben, und jetzt lebt er mit seinen Brüdern in Pisa. Der junge Mann verbringt viel Zeit mit seinem Mentor – dem Rektor des Priesterseminars und seinem Beichtvater Lorenzo Montanelli. Bei einem der Geständnisse verrät der junge Mann sein Geheimnis: Er wurde Mitglied der revolutionären Gruppe Junges Italien. Arthur will für die Freiheit seines Heimatlandes kämpfen. Der Mentor, der Ärger erwartet, widersetzt sich diesem Vorhaben, kann Burton jedoch nicht davon abbringen. Außerdem ist auch Gemma Warren, in die der junge Mann verliebt ist, Mitglied der Organisation.

Nach einiger Zeit reist Montanelli nach Rom ab, weil ihm dort ein Bistum angeboten wird. Anstelle von Lorenzo wird ein neuer Rektor ernannt. Bei der Beichte sagt Arthur, dass er wegen Bolle, einem Parteikollegen, auf Gemma eifersüchtig ist. Bald wird der junge Mann zur Polizei gebracht, aber bei Verhören gesteht er nichts und nennt die Namen seiner Kameraden nicht. Trotzdem wird auch Bolla festgenommen, in "Junges Italien" glaubt man, Arthur habe ihn verraten.

Burton vermutet, dass der Priester das Beichtgeheimnis verletzt hat. Anschließend streitet er sich mit Gemma und kann sich nicht erklären. Zu Hause, während des Skandals, erzählt die Frau des Bruders Arthur, dass sein richtiger Vater Montanelli ist. Dann beschließt der junge Mann, Selbstmord zu inszenieren, schreibt er und wirft seinen Hut in den Fluss. Er selbst geht nach Buenos Aires.

Zweiter Teil

Die Handlung des Romans „Die Bremse“, dessen Zusammenfassung betrachtet wird, geht nach 13 Jahren weiter.

In Florenz trifft die Gadfly auf Gemma Warren, jetzt Balls Witwe. Sie denkt, dass Rivares Arthur Burton ist. Zur gleichen Zeit ist Montanelli, der Kardinal geworden ist, in Florenz.

Rivares wird krank, Parteimitglieder pflegen ihn. Er lässt Zita nicht in seine Nähe. Während einer von Gemmas Schichten gelingt es ihr, mit der Gadfly zu sprechen, die über die vielen Schwierigkeiten seines Lebens spricht. Sie teilt auch ihre Trauer und sagt, dass ein geliebter Mensch wegen ihr gestorben ist. Um ihre Vermutung zu überprüfen, zeigt Gemma Rivarez ein Medaillon mit Arthurs Foto. Aber der Gadfly zeigt nicht, dass er Burton ist. Rivares spricht sehr verächtlich über den Jungen auf dem Foto.

Nach der Genesung kehrt die Gadfly zu revolutionären Aktivitäten zurück. Einmal trifft er sich mit Montanelli, im Gespräch wollte er sich ihm öffnen, traute sich aber nicht.

Beleidigt verlässt Zita das Lager und will eine Zigeunerin heiraten.

Teil drei

"The Gadfly", dessen Zusammenfassung hier gegeben wird, endet tragisch.

Es stellt sich heraus, dass ein Waffenlieferant festgenommen wurde, der Gadfly will ihm helfen. Bei einer der Schießereien wird er festgenommen und ins Gefängnis gesteckt. Ein Priester kommt zum Gefangenen - Montanelli. Die Gadfly beleidigt ihn jedoch.

Freunde helfen bei der Organisation einer Flucht, die jedoch fehlschlägt. Die Bremse wird wieder in Ketten gefesselt. Er bittet Montanelli, ihn zu besuchen. Der Priester kommt und Rivares gesteht, dass Arthur er ist. Der Kardinal erkennt, dass sein Sohn lebt und bietet seine Hilfe an. Aber die Gadfly stimmt nur unter der Bedingung zu, dass Montanelli auf Würde und Religion im Allgemeinen verzichtet, was er nicht kann.

Der Kardinal stimmt einem Militärgericht zu, Arthur wird erschossen.

Bei der Predigt stellt sich der Kardinal vor, überall sei Blut.

Gemma erhält einen posthumen Brief von Rivares, in dem er offenbart, dass er Arthur ist. Eine Frau beklagt, dass sie ihre Geliebte wieder verloren hat.

Montanelli stirbt an einem Herzinfarkt.

Burton Arthur - ein Student anglo-italienischer Herkunft, Mitglied der italienischen nationalen Befreiungsbewegung "Junges Italien". Verraten von einem Beichtvater, der das Beichtgeheimnis verletzt hat, entpuppt er sich als ahnungsloser Täter bei der Festnahme seines Kollegen in dem Fall und zugleich als Rivale in der Liebe. Nachdem er die Liebe des Mädchens Gem-ma verloren hatte, das ihn für einen Verräter hält, von der Religion desillusioniert und zu allem Überfluss erfahren hatte, dass sein richtiger Vater der ältere Freund und Gönner des Kanons (später Kardinal) Montanelli ist, A . geht nach Südamerika, nachdem er seinen Tod vorgetäuscht hat. Als er 13 Jahre später als strenger und äußerlich entstellter Rivares, ein Revolutionär und Pamphleteur, nach Italien zurückkehrt und unter dem Pseudonym „Gadfly“ seine kirchenfeindlichen Artikel schreibt, landet er schließlich nach einem bewaffneten Zwischenfall im Gefängnis. Er willigt ein, Fluchthilfe von dem Kardinal anzunehmen, der ihn als seinen Sohn anerkennt, nur um dessen Verzicht auf Würde und Religion, wozu er nicht in der Lage ist. Die Bremse wird erschossen, und Montanelli stirbt nach einer leidenschaftlichen und halb wahnsinnigen Predigt, in der er sich und seinen eigenen Sohn betrauert, indem er das Leiden Gottes des Vaters darstellt, der Christus zur Kreuzigung hingab. Der Held V. wiederholt den Weg vieler junger Menschen aus den Romanen des 19. Jahrhunderts, die nach einem tragischen Zwischenfall scheinbar für immer aus dem Leben verschwanden, aber unerkannt und unter anderem Namen zurückkehrten, um die Gerechtigkeit wiederherzustellen und den Feinden Tribut zu zollen . Das auffälligste Beispiel dieser Art ist Edmond Dantes - Dumas' Graf von Monte Cristo. Aber ähnliche Charaktere finden sich auch bei Dickens. Charakteristisch ist der wirkungsvolle Kontrast des Heldenbildes in der Vergangenheit und in seinem sekundären Auftreten (oft, wie bei Dickens, wird die Identität beider erst am Ende offenbart). A. zu Beginn des Romans ist ein erhabener romantischer Jüngling, der in die Elemente des Katholizismus eingetaucht ist und eine Glaubenskrise durchlebt, der Gadfly seiner Hauptrolle ist ebenfalls ein romantischer Held, aber bereits ein enttäuschter einsamer Zyniker und Atheist, der hat nur eine seiner revolutionären Taten ist in seinem Leben geblieben und wird in der tiefen Seele der alten Liebe gehegt. Auch das für die „Geschichte eines jungen Mannes“ des 19. Jahrhunderts sehr charakteristische „desillusionierte“ Motiv ist hier präsent. Gadfly A. sorgte vor allem für Enttäuschung bei den Werten der Religion. Die Weltanschauungsrevolution in Voynichs Roman basiert auf spezifischen privaten Tatsachen in Bezug auf bestimmte Amtsträger der Kirche, von denen einer das Beichtgeheimnis und der andere das Zölibat-Gelübde verletzt hat. Die letzte dieser Tatsachen ist mit einem charakteristischen melodramatischen Kunstgriff verbunden, der in der Folklore verwurzelt ist - der Enthüllung des Verwandtschaftsgeheimnisses, die zweimal vorkommt: im ersten Teil, A. , im dritten Teil seines Sohnes, erkennt A. Montanelli in der Gadfly.

Burton Arthur - ein Student anglo-italienischer Herkunft, Mitglied der italienischen nationalen Befreiungsbewegung "Junges Italien". Verraten von einem Beichtvater, der das Beichtgeheimnis verletzt hat, entpuppt er sich als ahnungsloser Täter bei der Festnahme seines Kollegen in dem Fall und zugleich als Rivale in der Liebe. Nachdem er die Liebe des Mädchens Gem-ma verloren hatte, das ihn für einen Verräter hält, von der Religion desillusioniert und zu allem Überfluss erfahren hatte, dass sein richtiger Vater der ältere Freund und Gönner des Kanons (später Kardinal) Montanelli ist, A . geht nach Südamerika, nachdem er seinen Tod vorgetäuscht hat. Als er 13 Jahre später als strenger und äußerlich entstellter Rivares, ein Revolutionär und Pamphleteur, nach Italien zurückkehrt und unter dem Pseudonym „Gadfly“ seine kirchenfeindlichen Artikel schreibt, landet er schließlich nach einem bewaffneten Zwischenfall im Gefängnis. Er willigt ein, Fluchthilfe von dem Kardinal anzunehmen, der ihn als seinen Sohn anerkennt, nur um dessen Verzicht auf Würde und Religion, wozu er nicht in der Lage ist. Die Bremse wird erschossen, und Montanelli stirbt nach einer leidenschaftlichen und halb wahnsinnigen Predigt, in der er sich und seinen eigenen Sohn betrauert, indem er das Leiden Gottes des Vaters darstellt, der Christus zur Kreuzigung hingab. Der Held V. wiederholt den Weg vieler junger Menschen aus den Romanen des 19. Jahrhunderts, die nach einem tragischen Zwischenfall scheinbar für immer aus dem Leben verschwanden, aber unerkannt und unter anderem Namen zurückkehrten, um die Gerechtigkeit wiederherzustellen und den Feinden Tribut zu zollen . Das auffälligste Beispiel dieser Art ist Edmond Dantes - Dumas' Graf von Monte Cristo. Aber ähnliche Charaktere finden sich auch bei Dickens. Charakteristisch ist der wirkungsvolle Kontrast des Heldenbildes in der Vergangenheit und in seinem sekundären Auftreten (oft, wie bei Dickens, wird die Identität beider erst am Ende offenbart). A. zu Beginn des Romans ist ein erhabener romantischer Jüngling, der in die Elemente des Katholizismus eingetaucht ist und eine Glaubenskrise durchlebt, der Gadfly seiner Hauptrolle ist ebenfalls ein romantischer Held, aber bereits ein enttäuschter einsamer Zyniker und Atheist, der hat nur eine seiner revolutionären Taten ist in seinem Leben geblieben und wird in der tiefen Seele der alten Liebe gehegt. Auch das für die „Geschichte eines jungen Mannes“ des 19. Jahrhunderts sehr charakteristische „desillusionierte“ Motiv ist hier präsent. Gadfly A. sorgte vor allem für Enttäuschung bei den Werten der Religion. Die Weltanschauungsrevolution in Voynichs Roman basiert auf spezifischen privaten Tatsachen in Bezug auf bestimmte Amtsträger der Kirche, von denen einer das Beichtgeheimnis und der andere das Zölibat-Gelübde verletzt hat. Die letzte dieser Tatsachen ist mit einem charakteristischen melodramatischen Kunstgriff verbunden, der in der Folklore verwurzelt ist - der Enthüllung des Verwandtschaftsgeheimnisses, die zweimal vorkommt: im ersten Teil, A. , im dritten Teil seines Sohnes, erkennt A. Montanelli in der Gadfly.