در بخش سوال نام جدول کلمات متقاطع چیست؟ کلماتی که باید جستجو شوند و خط کشیده شوند کجا هستند؟ توسط نویسنده ارائه شده است تنظیم مجددبهترین پاسخ این است Fillword نوعی از جدول کلمات متقاطع است که تفاوت قابل توجهی با نسخه کلاسیک دارد. این معما بسیار ساده است و شاید به همین دلیل است که در کشورهای مختلف بسیار محبوب است. اغلب توسط نشریات مختلف کودکان منتشر می شود. فیلوورد آلمانی و فیلوورد مجارستانی وجود دارد. هر دوی این کلمات متقاطع شبیه جدول کلمات متقاطع انگلیسی هستند، اما در هر دو مورد تفاوت هایی وجود دارد.
جدول کلمات متقاطع مجارستانی (نام دیگری برای fillword) دارای یک فیلد بدون سلول های سیاه و شماره گذاری است. کل فیلد با حروف پر شده است. هر حرف می تواند تنها بخشی از یک کلمه باشد. کلمات در این جدول متقاطع نیستند و "صلیب" را تشکیل نمی دهند - این یکی از تفاوت های اصلی بین کلمات متقاطع و جدول کلمات متقاطع کلاسیک است.
کلمات در یک کلمه پر می توانند خم شوند، اما فقط در زوایای قائم (کلمات به صورت مورب چیده نشده اند)، و نمی توانند حروف مشترک با کلمات دیگر داشته باشند. کلمات فقط باید یکدیگر را لمس کنند. کلمه پر کردن، مانند یک پازل معمولی، شامل تعاریف است که پاسخ آنها باید حل شود. تعاریف در واژگان کودکان اغلب به صورت تصویر ارائه می شود.
راه حل جدول کلمات متقاطع به شرح زیر است: در قسمت جدول کلمات متقاطع پر از حروف، باید کلماتی را پیدا کنید که پاسخ تعاریف داده شده هستند. تمام حروف کلمه یافت شده باید خط کشیده شود. یک حرف را نمی توان دو بار خط زد. پس از حل جدول کلمات متقاطع، هیچ حرفی وجود نداشته باشد. اگر پس از یافتن تمام کلمات تعاریف، هنوز حروفی در قسمت جدول کلمات متقاطع وجود دارد، یک مشکل دیگر باید حل شود: از این حروف باید یک کلمه تشکیل دهید که سرنخ جدول کلمات متقاطع خواهد بود.
جدول کلمات متقاطع آلمانی (نام دیگر filword است) - این معما مطابق قوانین جدول کلمات متقاطع مجارستانی حل می شود. همچنین سلول های مشکی ندارد و کلمات نوشته شده در شبکه باید حدس زده شوند و حروف کلمات حدس زده شده خط کشیده شوند. اما تفاوت های جزئی وجود دارد. در زبان آلمانی، کلمات را می توان در هر جهت، حتی مورب نوشت و حروف را می توان چندین بار تکرار کرد.
گاهی اوقات یک کلمه متقاطع در جدول کلمات متقاطع یا جدول کلمات متقاطع گنجانده می شود و این در مورد آن دسته از کلماتی است که در بدنه جدول کلمات متقاطع یا جدول کلمات متقاطع هستند و تعاریف هستند.
/سایمون بلچر
جدول کلمات متقاطع (از انگلیسی сcrossword - تقاطع کلمات) پازلی است که در هم آمیختگی ردیف هایی از سلول ها است که با کلمات با توجه به مقادیر داده شده پر شده است. به عنوان یک قاعده، معانی کلمات تحت یک علامت خاص توصیف می شود، که شامل کلماتی است که باید به صورت افقی و عمودی به دست آیند.
اولین جدول کلمات متقاطع در قرن 19 ظاهر شد. آنها پازل هایی با کلمات بودند که در آنها باید کلمات را زیر یکدیگر بنویسید به طوری که مربعی را تشکیل می دهند که در آن کتیبه هایی به دست می آید که می توان آنها را با تمام عبارات از بالا به پایین و از چپ به راست خواند.
جدول کلمات متقاطع وین، 1913 عکس: دامنه عمومی
اولین جدول کلمات متقاطع که تا به امروز باقی مانده است در سال 1875 در شماره سپتامبر مجله سنت نیکلاس در نیویورک منتشر شد. در همان زمان، اولین جدول کلمات متقاطع مربوط به ایده های مدرن ایجاد شد آرتور وینو در شماره یکشنبه نیویورک ورلد در 21 دسامبر 1913 منتشر شد.
اولین جدول کلمات متقاطع به زبان روسی چه زمانی ظاهر شد؟
جدول کلمات متقاطع روسی زبان اولین بار در سال 1925 در برلین ظاهر شد و نویسنده آن نویسنده بود. ولادیمیر ناباکوف. او همچنین نام روسی را برای پازل با کلمات - جدول کلمات متقاطع پیشنهاد کرد و این کلمه برای مدت طولانی در انتشارات روسی زبان و در بین مهاجران روسی استفاده می شد.
چه نوع جدول کلمات متقاطع وجود دارد؟
امروزه انواع مختلفی از جدول کلمات متقاطع وجود دارد. محبوب ترین در میان آنها عبارتند از:
— کلاسیک- یک جدول متقاطع استاندارد که الگوی آن متقارن است. سوالات در قالب یک لیست شماره گذاری جداگانه - به صورت افقی و عمودی ارائه می شود و کلمات پاسخ از بالا به پایین و از چپ به راست نوشته می شوند.
— کلمات متقاطع (کلمات متقاطع اسکاندیناوی)یکی از محبوب ترین جدول کلمات متقاطع است. وظایف این جدول کلمات متقاطع مستقیماً در شبکه خود جدول کلمات متقاطع گنجانده شده است و کلمات با استفاده از نشانگرهای پیکان حل می شوند. علاوه بر کلمات، یک عکس یا عکس می تواند به عنوان یک وظیفه در اسکن کلمه عمل کند.
— جدول کلمات متقاطع ژاپنی- بر خلاف دیگر جدول کلمات متقاطع، پاسخ یک کلمه نیست، بلکه یک تصویر خواهد بود. جدول کلمات متقاطع ژاپنی از سه قسمت تشکیل شده است - یکی اصلی و دو قسمت کمکی. فیلد اصلی شامل خود تصویر رمزگذاری شده است و سلول های فیلدهای کمکی حاوی اعداد اشاره است. اعدادی که به صورت عمودی و افقی روی شبکه قرار دارند تعداد سلول های ادغام شده را نشان می دهد. بین گروه‌های اعداد باید حداقل یک سلول خالی وجود داشته باشد. وظیفه بازیکن این است که بفهمد چند سلول خالی بین گروه های اعداد وجود دارد.
— حروف الفبا- کلمات موجود در چنین جدول کلمات متقاطع ویژگی مشترک خاصی دارند، به عنوان مثال، آنها از تعداد حروف یکسانی تشکیل شده اند یا با یک حرف شروع می شوند.
— فیلوردز (متقاطع مجارستانی)- جدول کلمات متقاطع ساخته شده به شکل یک فیلد پر از حروف. وظیفه یافتن کلماتی از کل ترکیب حروف است که در قالب یک لیست جداگانه نشان داده شده اند یا یافتن کلماتی که به تعدادی از سؤالات پیوست شده به این جدول متقاطع پاسخ می دهند. کلمات حدس را می توان در هر جهت به شکل یک خط شکسته در زوایای قائم قرار داد. هر حرف فقط یک بار قابل استفاده است. در fillwords، گزینه هایی وجود دارد که پس از یافتن همه کلمات در فیلد، هنوز چند حرف مستقل باقی مانده است که باید از آنها یک کلمه بسازید.
—جدول کلمات متقاطع- جدول کلمات متقاطع که در آنها معما یک rebus یا charade است، پس از حل آن بازیکن کلمه حدس زده را وارد می کند.
— کراس کراس (آمریکایی)- در شبکه چنین جدول کلمات متقاطع باید کلمات خاصی را وارد کنید که در این نزدیکی است.
— دوگانه- یک جدول کلمات متقاطع که در آن حروف از قبل در شبکه نوشته شده اند، اما دو عدد از آنها در هر سلول وجود دارد. شما باید حدس بزنید کدام حرف در هر خانه فرد است و سپس جدول کلمات متقاطع حل می شود.
— کلیددار- جدول کلمات متقاطع که در آن حروف با اعداد جایگزین می شوند. حروف یکسان با عناوین دیجیتال مشابه مطابقت دارد. بازیکن باید حدس بزند که کدام عدد با کدام حرف مطابقت دارد. سرنخ می تواند یک کلمه باز یا چند حرف باشد.
— خطی- یک جدول کلمات متقاطع به شکل زنجیره ای از کلمات، که در آن حرف آخر یک کلمه، اولین حرف بعدی است. بر خلاف جدول کلمات متقاطع معمولی، کلمات در جدول کلمات متقاطع خطی نمی توانند همپوشانی داشته باشند.
جدول کلمات متقاطع موضوعییک جدول کلمات متقاطع است که به یک موضوع خاص اختصاص داده شده است. ایجاد این نوع جدول کلمات متقاطع بسیار دشوار است زیرا نیاز به دانش عمیق در مورد یک موضوع خاص دارد.
جدول کلمات متقاطع کلاسیکجدول کلمات متقاطع است که در آن، به عنوان یک قاعده، الگو دارای تقارن چهار طرفه یا دو طرفه است. هر کلمه حداقل دو تقاطع دارد. تعداد سلول های سیاه باید حداقل باشد. یک شبکه ایده آل باید از قانون تک سلول سیاه پیروی کند (سلول های سیاه فقط می توانند در گوشه ها لمس شوند). کلمات حل شده از چپ به راست و از بالا به پایین وارد شبکه می شوند.
جدول کلمات متقاطع الفبا- این جدول کلمات متقاطع با این واقعیت مشخص می شود که همه کلمات پنهان دارای یک ویژگی مشترک هستند. به عنوان مثال، طول همه کلمات یکسان است یا با یک حرف شروع می شود.
جدول کلمات متقاطع Rebus- با جدول کلمات متقاطع با قطعات فقط از این جهت متفاوت است که از یک rebus به عنوان تصویر تعریف استفاده می شود که برای حل آن می توانید کلمه را وارد جدول کلمات متقاطع کنید.
متقاطعنوعی جدول کلمات متقاطع است که در کنار جدول کلمات متقاطع کلماتی وجود دارد که باید وارد شبکه شوند. گاهی اوقات به شما یک اشاره داده می شود.
جدول کلمات متقاطع پراکندهیک جدول کلمات متقاطع است که در آن شبکه از قبل با کلمات پر شده و به مربع بریده شده است. شما باید کل جدول کلمات متقاطع را از قطعات جمع کنید و کلمات باید با یکدیگر سازگار باشند.
جدول کلمات متقاطع هجا، دو حرفی و نمادین- اینها جدول کلمات متقاطع هستند که در آنها باید نه یک حرف، بلکه یک هجای کامل را در یک جعبه بنویسید. جدول کلمات متقاطع وجود دارد که در آنها باید دو یا چند حرف را به صورت مربع (دو حرفی) بنویسید. در جدول کلمات متقاطع نمادین، باید از یک علامت مشخص استفاده کنید که جایگزین چندین حرف در یک زمان شود. مثلاً در مجله «آباژور» چاپ شد پی-تقاطع ترفند این بود که در یک سلول می توان نه تنها حروف روسی، بلکه یک حرف یونانی را نیز وارد کرد پ. و سپس کلمه عید به دو حرف نوشته شد: پیآر.
جدول متقاطع معکوسیک جدول کلمات متقاطع است که در آن کلمات باید دقیقاً در جهت فلش ها وارد شوند. نه تنها از چپ به راست و از بالا به پایین، بلکه از راست به چپ و از پایین به بالا.
دوگانهیک جدول کلمات متقاطع است که در هر خانه دو حرف نوشته شده است. باید حروف اضافی را خط بکشید و در نتیجه پس از حل پازل، می توانید کلمات را مانند یک جدول کلمات متقاطع معمولی در هم تنیده کنید.
جدول کلمات متقاطع سفیدیک جدول کلمات متقاطع است که یک سلول سیاه ندارد. چگالی 100٪ است.
جدول کلمات متقاطع با پارتیشنیک جدول کلمات متقاطع است که در آن هیچ (یا تعداد بسیار کمی) سلول سیاه در شبکه ها وجود ندارد. کلمات توسط خطوط ضخیم توسط پارتیشن ها از یکدیگر جدا می شوند، بنابراین جدول کلمات متقاطع با تراکم بسیار بالا به دست می آیند.
جدول کلمات متقاطع مختصاتیک جدول کلمات متقاطع است که در آن فیلد جدول کلمات متقاطع یک مستطیل با اعداد الفبایی در خارج است. لازم است نه تنها کلمات را حل کنید، بلکه یک شبکه جدول کلمات متقاطع نیز بسازید. گاهی اوقات این شرط نکاتی را ارائه می دهد، به عنوان مثال، چندین خانه سایه می زنند یا بعد از هر سؤال یک عدد در پرانتز نشان داده می شود که تعداد حروف کلمه را نشان می دهد.
کلیدداریک جدول کلمات متقاطع است که در آن هر خانه از جدول کلمات متقاطع حاوی یک عدد است که جایگزین یک حرف می شود. حروف یکسان با اعداد یکسان مطابقت دارند. گاهی اوقات به جدول کلمات متقاطع صفحه ای با اعداد داده می شود که در آن حروف کلماتی که قبلاً حدس زده اند زیر شماره آنها نوشته می شود. در همان لوح، یا در خود جدول کلمات متقاطع، حروف سرنخ آورده شده است.
جدول کلمات متقاطع کشویییک جدول کلمات متقاطع است که با جدول کلمات متقاطع معمولی تفاوت دارد، زیرا هر کلمه در شبکه دارای واکنش متقابل یک سلول است. بنابراین، برای کلمه "متقاطع" نه 9، بلکه 10 سلول وجود خواهد داشت. هنگام حل جدول کلمات متقاطع، باید تصمیم بگیرید که هنگام وارد کردن کلمه به کدام جهت تغییر دهید.
جدول کلمات متقاطع خطکلمه زنجیره ای نامیده می شود که زنجیره ای از کلمات است که در آن حرف آخر کلمه اول اولین حرف دوم است و غیره. بر خلاف جدول کلمات متقاطع، کلمات در یک کلمه زنجیره ای متقاطع نیستند، بلکه فقط با یکدیگر مطابقت دارند. گاهی اوقات زنجیره کلمات خم می شود و به کلمه چینی شکل غیرعادی می دهد. ایجاد کلمات زنجیره ای بسیار آسان است. در جدول کلمات متقاطع خطی، کلمات می توانند نه با یک، بلکه با دو یا سه حرف همپوشانی داشته باشند، بنابراین طول آنها با یک براکت نشان داده می شود که در آن تعریف کلمه آورده شده است.
کلمات متقاطعکلمات متقاطع و جدول کلمات متقاطع را با هم ترکیب کنید. تفاوت اصلی با کلمه زنجیره ای امکان خودتقاطع کلمه زنجیره ای است.
فیلواردیک جدول کلمات متقاطع است که یک فیلد پر از حروف است. در این قسمت باید کلمات مختلف را جستجو و خط بزنید.
که در فیلورد آلمانیکلمات در یک خط مستقیم در هر جهت خط کشیده می شوند. در این حالت می توان یک حرف را در چند کلمه گنجاند. پس از خط زدن همه کلمات، ممکن است حروفی باقی بمانند که باید از آنها یک کلمه یا عبارت را کنار هم قرار دهید.
که در واژه زبان مجارستانیکلمات در امتداد یک خط شکسته در هر جهت خوانده می شوند، اما شما نمی توانید از حرفی به حرف دیگر به صورت مورب حرکت کنید. هر حرف فقط یک بار قابل استفاده است.
جدول کلمات متقاطعیک جدول کلمات متقاطع با یک شبکه غیر استاندارد است. می توان آن را به شکل هر الگوی (هواپیما، درخت کریسمس، ماهی و غیره) ساخت یا شکل غیر معمولی (دایره، لانه زنبوری) داشته باشد. که در موربیا جدول کلمات متقاطع دایره ایکلمات در امتداد شعاع یا کمان وارد می شوند. جدول کلمات متقاطع سلولیشبیه لانه زنبوری با پیکربندی های مختلف با تعداد حروف در یک کلمه از 3 تا 9 است. شبکه جدول کلمات متقاطع لانه زنبوری با کلمات اطراف عدد در مرکز هر لانه زنبوری پر شده است. ابتدای کلمه و جهت آن با علامت مشخص شده است.
جدول کلمات متقاطع حجمی- این یک جدول کلمات متقاطع سه بعدی است که برای خودش صحبت می کند، این جدول کلمات متقاطع است نه در هواپیما، بلکه در فضا، کلمات به طور همزمان در سه بعدی تلاقی می کنند. اگر شبکه جدول کلمات متقاطع را روی یک مکعب بکشید، یک جدول کلمات متقاطع با نام مناسب دریافت خواهید کرد. برای چنین کلمات متقاطع، مهم است که تقاطع هایی با تمام لبه های قابل مشاهده وجود داشته باشد. خوب، این هم یک جدول کلمات متقاطع روی یک مکعب است، فقط نه در بیرون، بلکه در داخل مکعب. شبکه به طور همزمان در پنج وجه مکعب قرار دارد.
کلمه اسکنیک پازل جدول کلمات متقاطع اسکاندیناوی است که در آن تعاریف کلمات در کادرهایی درست در داخل شبکه آورده شده است و کلمات در جهت هایی که با فلش نشان داده شده اند نوشته می شوند. یک شبکه ایده آل نباید سلول خالی داشته باشد. تعاریف ماهیت تداعی دارند (گوگول یک نویسنده، اردک، مغول و غیره است). هنگام حل پازل کلمات اسکار، گاهی اوقات باید شهود حسادت آمیز نشان دهید. ایتالیایی- جدول کلمات متقاطع که در آن فلش های مورب امکان پذیر است. گوتیک- فقط فلش های افقی و عمودی مجاز هستند. که در اسکن کلمه معکوسفلش در جهت مخالف امکان پذیر است. جدول کلمات متقاطع بی پایانهیچ لبه ای ندارد، اگر کلمه به لبه سمت راست رسید، باید آن را در سمت چپ ادامه داد، اگر به پایین رسید، سپس از بالا.
جدول کلمات متقاطع ایتالیایییک جدول کلمات متقاطع است که در آن باید سلول های اضافی را با پیدا کردن محل صحیح پاسخ ها در شبکه پر کنید. تعاریف به ترتیب ارائه شده است.
جدول کلمات متقاطع روسییک جدول کلمات متقاطع است که یک مربع با تعداد سلول های زوج است. جوجه کشی، مانند روی صفحه شطرنج - در امتداد مورب ها. کلمات نیز به صورت مورب، در هر جهتی مرتب شده اند. اعداد در تکلیف محل قرارگیری کلمه را نشان می دهند نه جهت آن را. شماره گذاری از چپ به راست و از بالا به پایین انجام می شود.
نسخه آموزشی
KOSTYUK ایگور سرگیویچ
رهنمودهابرای تکمیل آزمون در این رشته « تصمیم گیری در شرکت های معدنی » (برای دانشجویان متخصص در "توسعه زیرزمینی ذخایر مخزنی")
چیدمان کامپیوتر: Kostyuka I.S.
توجه داشته باشید- این افزودنی به متن اصلی است که ماهیت کمکی، توضیحی یا روشنگر دارد.
پاورقی- این یادداشتی است که در پایین صفحه، زیر خطوط متن اصلی (پاورقی) و یا در انتهای قسمت (انتها) قرار می گیرد.
معمولاً معانی کلمات به صورت توصیفی در زیر این شکل مشخص می شود، ابتدا معانی کلماتی که باید به صورت افقی و سپس به صورت عمودی بدست آید.
قوانین جدول کلمات متقاطع کلاسیک
جدول کلمات متقاطع مانند بسیاری از بازی ها قوانین سختگیرانه و محدودیت های سختگیرانه ای ندارد، اما سنت هایی وجود دارد که اکثر نشریات "تقاطع" به آن پایبند هستند. معمولاً وقتی از «قوانین متقاطع» یاد می شود، این استاندارد ناگفته منظور می شود و فقط انحراف از آن مشخص می شود.
| قانون | تغییرات |
|---|---|
| جدول کلمات متقاطع یک بازی است که از حل کلمات با تعریف تشکیل شده است. برای هر کلمه، یک تعریف متنی به شکل توصیفی یا استفهامی ارائه می شود که نشان دهنده کلمه خاصی است که پاسخگو است. پاسخ در جدول جدول کلمات متقاطع قرار می گیرد و به دلیل تقاطع با کلمات دیگر، یافتن پاسخ برای تعاریف دیگر را آسان تر می کند. |
به جای تعاریف متنی، می توان از هر وظیفه ای که به شما اجازه می دهد پاسخی را در یک کلمه ارائه دهید (بازنویسی ها، تصاویر، پازل های فردی) استفاده کنید. جدول کلمات متقاطع "عددی" نیز وجود دارد که پاسخ آنها کلمات نیستند، بلکه اعداد هستند (به عنوان مثال، تاریخ رویدادهای خاص). |
| کلمات پنهان در جدول کلمات متقاطع به عنوان زنجیره ای از سلول ها ارائه می شوند که در هر یک از آنها حروف پاسخ به ترتیب نوشته می شود - یک در هر سلول. در یک جدول کلمات متقاطع کلاسیک، سلول ها شبیه سلول های مربعی هستند که در یک خط مستقیم قرار گرفته اند. | بدیهی است که می توانید قانون "یک سلول - یک حرف" را بشکنید، اما دیگر نمی توان چنین جدول کلمات متقاطع را "کلاسیک" در نظر گرفت. |
| کلمات با یکدیگر تلاقی می کنند تا یک شبکه جدول کلمات متقاطع را تشکیل دهند. مش باید منسجم باشد، بدون بخش های جدا شده "بریده شده" از بقیه مش. شبکه جدول کلمات متقاطع کلاسیک شامل کلماتی است که به صورت عمودی (از بالا به پایین) و افقی (از چپ به راست) نوشته می شود. هر کلمه ای باید حداقل دو بار ضربدری شود. | اغلب، انواع اشکال هندسی برای شبکه استفاده می شود - به عنوان مثال، یک دایره با کلمات حکاکی شده در امتداد محیط و شعاع، یا یک "ستاره" از منحنی های متقاطع. |
| برای پیوند دادن پاسخ ها به تعاریف در جدول کلمات متقاطع، سلول های حاوی حروف اول پاسخ ها به ترتیب شماره گذاری می شوند. شماره گذاری از قوانین خواندن پیروی می کند: از چپ به راست و از بالا به پایین. کلماتی که از یک سلول در جهات مختلف می آیند با یک عدد شماره گذاری می شوند. فهرست تعاریف جهت هر کلمه را مشخص می کند (اغلب تعاریف بر اساس جهت گروه بندی می شوند). | اگر جهت خواندن با اروپایی متفاوت باشد، ممکن است ترتیب شماره گذاری جدول کلمات متقاطع تغییر کند. به عنوان مثال، در اسرائیل - از راست به چپ و از بالا به پایین، در ژاپن - از بالا به پایین و از چپ به راست. استفاده از یک سیستم شماره گذاری متفاوت برای سلول های اول (به عنوان مثال، طبق اصل "کشتی جنگی") این واقعیت را تغییر نمی دهد که این پازل یک پازل جدول کلمات متقاطع است. |
| کلمات پاسخ باید اسم در حالت اسمی و مفرد باشند. جمع فقط زمانی مجاز است که به یک موضوع اشاره کند (آنچه در زبان شناسی pluralia tantum نامیده می شود) یا به ندرت از مفرد استفاده شود ("والد"، نه "والد"). در بسیاری از زبان ها، این قانون معنی ندارد (زیرا یک کلمه می تواند به عنوان اسم، صفت و حتی فعل باشد) و رعایت نمی شود. |
استثنا برای جمع را می توان کاملاً گسترده تفسیر کرد، به طوری که در جدول کلمات متقاطع می توانید نه تنها "چکمه های نمدی" را به عنوان نام یک آهنگ، بلکه "چکمه ها"، "کودکان" و غیره را نیز بیابید. طبیعتاً، تعریفی برای چنین آهنگی وجود دارد. یک کلمه باید به وضوح نشان دهنده جمع باشد. |
| پاسخ های جدول کلمات متقاطع تفاوتی بین حروف بزرگ و کوچک قائل نمی شوند. در بسیاری از زبان ها، تمایز قائل نشدن بین حروف خاص (به ویژه حذف حروف برجسته) معمول است. در زبان روسی، این قانون برای حرف "Ё" که معادل "E" است اعمال می شود. | جدول کلمات متقاطع (معمولاً اسکن کلمات) وجود دارد که در آنها حروف "Y" و "I" "ترکیب" هستند. این قانون کار کامپایلر را به قیمت کیفیت پازل آسان می کند. |
داشتن یک شبکه جدول کلمات متقارن نسبت به محورهای عمودی، افقی یا مورب تمرین خوبی است (اما نه یک قانون). تقارن در اطراف نقطه مرکزی نیز ممکن است، که در آن شبکه با چرخش 180 درجه تغییر نمی کند.
به طور سنتی، سلول حروف سفید تعیین می شود و فضای خالی، که از هر طرف توسط سلول های سفید احاطه شده است، با رنگ سیاه یا خاکستری پر می شود. به طور معمول، مرز گلبول های سفید در مرز دو سلول نازک تر است، که از نظر بصری بر اتحاد آنها تأکید می کند.
داستان
جدول کلمات متقاطع وین، 1913
محققان به یافته‌هایی شبیه به جدول کلمات متقاطع برخورد کرده‌اند که قدمت آن به قرن‌های اول تا چهارم می‌رسد. n ه. به طور خاص، در حفاری در پمپئی، پازلی کشف شد که به طرز شگفت انگیزی یادآور جدول کلمات متقاطع مدرن بود که دانشمندان آن را به سال 79 پس از میلاد معرفی کردند. ه. در عین حال، نسخه های مختلفی از اختراع کلمات متقاطع وجود دارد. از جمله کشورهایی که ادعا می کنند مهد جدول کلمات متقاطع هستند ایتالیا، بریتانیا و ایالات متحده آمریکا هستند.
طبق یک نسخه، نمونه های اولیه جدول کلمات متقاطع مدرن در قرن نوزدهم ظاهر شد. اولین جدول کلمات متقاطع که به دست ما رسیده است در سال 1875 در شماره سپتامبر مجله سنت نیکلاس در نیویورک منتشر شد. علاوه بر این، اولین جدول کلمات متقاطع مربوط به ایده های مدرن در مورد جدول کلمات متقاطع توسط روزنامه نگار آرتور وین ایجاد شد و در شماره یکشنبه روزنامه نیویورک ورلد در 21 دسامبر 1913 منتشر شد.
جدول کلمات متقاطع در اواسط دهه 1920 رایج شد.
در ضمیمه "دنیای ما" روزنامه برلین "رول" در 22 فوریه 1925، برای اولین بار از واژه "متقاطع" استفاده شد که توسط ولادیمیر ولادیمیرویچ ناباکوف برای جدول کلمات متقاطع ابداع شد. ناباکوف اولین جدول کلمات متقاطع به زبان روسی را گردآوری کرد که در روزنامه رول نیز منتشر شد. (او در زندگی نامه خود "حافظه، صحبت کن" به این موضوع اشاره می کند)
یکی از اولین جدول کلمات متقاطع شوروی ("کلمات در هم تنیده") در شماره 18 اوت 1925 لنینگراد "Novaya Vechernyaya Gazeta" منتشر شد.
جدول کلمات متقاطع که برای چندین دهه در مجله Ogonyok منتشر می شد، به طور گسترده ای محبوب شد.
در دوران پس از اتحاد جماهیر شوروی، جدول کلمات متقاطع نویسنده "مارک" در روزنامه های مرکزی ظاهر می شد (به عنوان مثال، جدول کلمات متقاطع جایزه توسط ویکتور بوبوریکو در روزنامه "Field of Chudes" یا سنتی "تقاطع از اولگ واسیلیف" در "KP").
در اواخر دهه 1990، روزنامه های تخصصی "متقاطع" ظاهر شدند. علاوه بر جدول کلمات متقاطع کلاسیک و انواع آنها که در زیر ذکر شده است، جدول کلمات متقاطع "اسکاندیناوی" و همچنین پازل های دیجیتال در چاپ ظاهر شدند و بسیار محبوب شدند. اول، "طراحی با اعداد"، به "تقاطع ژاپنی" تغییر نام داد، سپس "سودوکو"، "کاکورو" و تغییرات متعدد آنها.
تا سال 2013، بیش از 400 نشریه چاپی ثبت شد که جدول کلمات متقاطع و پازل (چه کلامی و چه دیجیتال) را با درجات مختلف پیچیدگی منتشر می کردند.
جدول کلمات متقاطع هم در شکل و هم از نظر محتوا به تکامل خود ادامه می دهد. انواع مختلفی از این بازی وجود دارد. کشورهای مختلف نسخه های مورد علاقه خود را از جدول کلمات متقاطع دارند و می توان از آنها نه تنها به عنوان سرگرمی مفید، بلکه برای اهداف آموزشی نیز استفاده کرد. در بسیاری از کشورها، مسابقاتی برای حل و ساخت جدول کلمات متقاطع برگزار می شود و باشگاه هایی برای علاقه مندان به جدول کلمات متقاطع وجود دارد (در روسیه، باشگاه بین المللی جدول کلمات متقاطع روسی "Krestoslovitsa" در سنت پترزبورگ).
مؤسسات انتشاراتی «متقاطع».
انتشارات بزرگ روسی که انتشارات تخصصی جدول کلمات متقاطع را تولید می کنند:
- Bauer Media (مارک "")
- بوردا (مارک لیزا)
انواع جدول کلمات متقاطع
جدول کلمات متقاطع آمریکایی
کلمات متقاطع در روزنامه های سرگرمی روسی زبان اغلب به پازل هایی اشاره می کنند که در آنها کلمات متقاطع نیستند (و این قانون اساسی جدول کلمات متقاطع است) یا اصلاً کلمه ای وجود ندارد (مانند به اصطلاح "تقاطع های ژاپنی") . اغلب، نام "جغرافیایی" هیچ معنای معنایی ندارد: "متقاطع آمریکایی" پازلی است که قواعد جدول کلمات متقاطع کلاسیک و ژاپنی را ترکیب می کند، در حالی که در ایالات متحده آمریکا و ژاپن واقعاً جدول کلمات متقاطع متفاوت از اروپایی ها وجود دارد. ، اما اینها هنوز جدول کلمات متقاطع هستند، اگرچه و با چند قانون اضافی.
که در نسخه آمریکاییدر جدول کلمات متقاطع، تمام سلول ها باید در محل تقاطع کلمات قرار گیرند. بنابراین، شبکه، مانند شبکه های اروپایی، پراکنده نیست، اما مانند جدول کلمات متقاطع اسکاندیناوی، متراکم است. درست است که گردآورندگان این جدول کلمات متقاطع استفاده از اختصارات، کلمات محاوره یا خارجی و حتی مثلاً نام کلید "ESC" یا جهت "NNW" (شمال-شمال غربی) را به عنوان کلمات پنهان شرم آور نمی دانند. .
که در نسخه ژاپنیدر جدول کلمات متقاطع، سلول های سیاه نباید دو طرف را لمس کنند (به این معنی که هیچ بلوکی از سلول های سیاه وجود ندارد - بر این اساس، چگالی شبکه نیز نزدیک به جدول کلمات متقاطع است) و سلول های گوشه شبکه باید سفید باشند. (به طوری که شبکه لزوما یک مستطیل سخت باقی می ماند). بدیهی است که پاسخ ها به زبان ژاپنی، یعنی کانای و (کمتر) هیروگلیف نوشته شده است. بنابراین، حتی کلمات "دو سلولی" قابل قبول است.
جدول کلمات متقاطع با پارتیشن هایی از نسخه اسرائیلی (منتشر شده با عنوان "ایتالیایی")
- جدول کلمات متقاطع استونیاییشبیه به کلاسیک است، اما شبکه آن حاوی سلول های خالی نیست. سلول هایی که به یک پاسخ تعلق ندارند با یک خط ضخیم محدود می شوند. در نشریات انگلیسی زبان به این گزینه می گویند: انگلیسی. جدول کلمات متقاطع مسدود - "تقاطع با پارتیشن".
- کلمه کلیدییا کلمه کلیدی- نوع خاصی از جدول کلمات متقاطع که در آن باید جدول کلمات متقاطع اصلی را بازیابی کنید که هر حرف آن با یک عدد خاص رمزگذاری شده است. ارتباط بین حروف و اعداد (در یک پازل) همیشه بدون ابهام است، یعنی هر حرف مربوط به یک عدد کاملاً تعریف شده است و بالعکس.
به عنوان نمونه در دسامبر 2000 ایجاد شد کلمه فضایی سه بعدی (متقاطع فضایی سه بعدی با ساختار تخصصی).
برنامه های کامپیوتری
نرم افزارهای مدرن معمولاً با یک فرهنگ لغت کار می کنند که به رایانه اجازه می دهد کلمات موجود در پازل را انتخاب کند (و کاربر می تواند موضوع جدول کلمات متقاطع را انتخاب کند یا کلمات خود را انتخاب کند). گاهی اوقات ممکن است گزینه افزودن کلمات خود به فرهنگ لغت در دسترس باشد. برخی از برنامه ها به شما امکان می دهند سلول های خاصی را انتخاب کنید و کلمه مناسب را در فرهنگ لغت پیدا کنید.
برخی از وب سایت ها امکان ایجاد یا حل پازل ها را با استفاده از رایانه فراهم می کنند.
یادداشت
- جدول کلمات متقاطع - فرهنگ لغت علوم انسانی
- پازل کلمات. دایره المعارف در سراسر جهان
- "میدان جنگ - زمین"، مجله "در سراسر جهان"، شماره 7 (2742)، ژوئیه 2002
مطالب از ویکی پدیا - دانشنامه آزاد
معمولاً معانی کلمات به صورت توصیفی در زیر این شکل مشخص می شود، ابتدا معانی کلماتی که باید به صورت افقی و سپس به صورت عمودی بدست آید.
قوانین جدول کلمات متقاطع کلاسیک
جدول کلمات متقاطع مانند بسیاری از بازی ها قوانین سختگیرانه و محدودیت های سختگیرانه ای ندارد، اما سنت هایی وجود دارد که اکثر نشریات "تقاطع" به آن پایبند هستند. معمولاً وقتی از «قوانین متقاطع» یاد می شود، این استاندارد ناگفته منظور می شود و فقط انحراف از آن مشخص می شود.
| قانون | تغییرات |
|---|---|
| جدول کلمات متقاطع یک بازی است که از حل کلمات با تعریف تشکیل شده است. برای هر کلمه، یک تعریف متنی به شکل توصیفی یا استفهامی ارائه می شود که نشان دهنده کلمه خاصی است که پاسخگو است. پاسخ در جدول جدول کلمات متقاطع قرار می گیرد و به دلیل تقاطع با کلمات دیگر، یافتن پاسخ برای تعاریف دیگر را آسان تر می کند. |
به جای تعاریف متنی، می توان از هر وظیفه ای که به شما اجازه می دهد پاسخی را در یک کلمه ارائه دهید (بازنویسی ها، تصاویر، پازل های فردی) استفاده کنید. جدول کلمات متقاطع "عددی" نیز وجود دارد که پاسخ آنها کلمات نیستند، بلکه اعداد هستند (به عنوان مثال، تاریخ رویدادهای خاص). |
| کلمات پنهان در جدول کلمات متقاطع به عنوان زنجیره ای از سلول ها ارائه می شوند که در هر یک از آنها حروف پاسخ به ترتیب نوشته می شود - یک در هر سلول. در یک جدول کلمات متقاطع کلاسیک، سلول ها شبیه سلول های مربعی هستند که در یک خط مستقیم قرار گرفته اند. | بدیهی است که می توانید قانون "یک سلول - یک حرف" را بشکنید، اما دیگر نمی توان چنین جدول کلمات متقاطع را "کلاسیک" در نظر گرفت. |
| کلمات با یکدیگر تلاقی می کنند تا یک شبکه جدول کلمات متقاطع را تشکیل دهند. مش باید منسجم باشد، بدون بخش های جدا شده "بریده شده" از بقیه مش. شبکه جدول کلمات متقاطع کلاسیک شامل کلماتی است که به صورت عمودی (از بالا به پایین) و افقی (از چپ به راست) نوشته می شود. هر کلمه ای باید حداقل دو بار ضربدری شود. | اغلب، انواع اشکال هندسی برای شبکه استفاده می شود - به عنوان مثال، یک دایره با کلمات حکاکی شده در امتداد محیط و شعاع، یا یک "ستاره" از منحنی های متقاطع. |
| برای پیوند دادن پاسخ ها به تعاریف در جدول کلمات متقاطع، سلول های حاوی حروف اول پاسخ ها به ترتیب شماره گذاری می شوند. شماره گذاری از قوانین خواندن پیروی می کند: از چپ به راست و از بالا به پایین. کلماتی که از یک سلول در جهات مختلف می آیند با یک عدد شماره گذاری می شوند. فهرست تعاریف جهت هر کلمه را مشخص می کند (اغلب تعاریف بر اساس جهت گروه بندی می شوند). | اگر جهت خواندن با اروپایی متفاوت باشد، ممکن است ترتیب شماره گذاری جدول کلمات متقاطع تغییر کند. به عنوان مثال، در اسرائیل - از راست به چپ و از بالا به پایین، در ژاپن - از بالا به پایین و از چپ به راست. استفاده از یک سیستم شماره گذاری متفاوت برای سلول های اول (به عنوان مثال، طبق اصل "کشتی جنگی") این واقعیت را تغییر نمی دهد که این پازل یک پازل جدول کلمات متقاطع است. |
| کلمات پاسخ باید اسم در حالت اسمی و مفرد باشند. جمع فقط زمانی مجاز است که به یک موضوع اشاره کند (آنچه در زبان شناسی pluralia tantum نامیده می شود) یا به ندرت از مفرد استفاده شود ("والد"، نه "والد"). در بسیاری از زبان ها، این قانون معنی ندارد (زیرا یک کلمه می تواند به عنوان اسم، صفت و حتی فعل باشد) و رعایت نمی شود. |
استثنا برای جمع را می توان کاملاً گسترده تفسیر کرد، به طوری که در جدول کلمات متقاطع می توانید نه تنها "چکمه های نمدی" را به عنوان نام یک آهنگ، بلکه "چکمه ها"، "کودکان" و غیره را نیز بیابید. طبیعتاً، تعریفی برای چنین آهنگی وجود دارد. یک کلمه باید به وضوح نشان دهنده جمع باشد. |
| پاسخ های جدول کلمات متقاطع تفاوتی بین حروف بزرگ و کوچک قائل نمی شوند. در بسیاری از زبان ها، تمایز قائل نشدن بین حروف خاص (به ویژه حذف حروف برجسته) معمول است. در زبان روسی، این قانون برای حرف "Ё" که معادل "E" است اعمال می شود. | جدول کلمات متقاطع (معمولاً اسکن کلمات) وجود دارد که در آنها حروف "Y" و "I" "ترکیب" هستند. این قانون کار کامپایلر را به قیمت کیفیت پازل آسان می کند. |
داشتن یک شبکه جدول کلمات متقارن نسبت به محورهای عمودی، افقی یا مورب تمرین خوبی است (اما نه یک قانون). تقارن در اطراف نقطه مرکزی نیز ممکن است، که در آن شبکه با چرخش 180 درجه تغییر نمی کند.
به طور سنتی، سلول حروف سفید تعیین می شود و فضای خالی، که از هر طرف توسط سلول های سفید احاطه شده است، با رنگ سیاه یا خاکستری پر می شود. به طور معمول، مرز گلبول های سفید در مرز دو سلول نازک تر است، که از نظر بصری بر اتحاد آنها تأکید می کند.
داستان
محققان به یافته‌هایی شبیه به جدول کلمات متقاطع برخورد کرده‌اند که قدمت آن به قرن‌های اول تا چهارم می‌رسد. n ه. به طور خاص، در حفاری در پمپئی، پازلی کشف شد که به طرز شگفت انگیزی یادآور جدول کلمات متقاطع مدرن بود که دانشمندان آن را به سال 79 پس از میلاد معرفی کردند. ه. در عین حال، نسخه های مختلفی از اختراع کلمات متقاطع وجود دارد. از جمله کشورهایی که ادعا می کنند مهد جدول کلمات متقاطع هستند ایتالیا، بریتانیا و ایالات متحده آمریکا هستند.
طبق یک نسخه، نمونه های اولیه جدول کلمات متقاطع مدرن در قرن نوزدهم ظاهر شد. اولین جدول کلمات متقاطع که به دست ما رسیده است در سال 1875 در شماره سپتامبر مجله سنت نیکلاس در نیویورک منتشر شد. علاوه بر این، اولین جدول کلمات متقاطع مربوط به ایده های مدرن در مورد جدول کلمات متقاطع توسط آرتور وین ایجاد شد و در شماره یکشنبه روزنامه نیویورک ورلد در 21 دسامبر 1913 منتشر شد.
جدول کلمات متقاطع در اواسط دهه 1920 رایج شد.
در ضمیمه "دنیای ما" روزنامه برلین "Rul" در 22 فوریه 1925، برای اولین بار از واژه "متقاطع" استفاده شد که توسط ولادیمیر ولادمیرویچ ناباکوف برای جدول کلمات متقاطع ابداع شد. ناباکوف اولین جدول کلمات متقاطع به زبان روسی را گردآوری کرد که در روزنامه رول نیز منتشر شد. (او در زندگی نامه خود "حافظه، صحبت کن" به این موضوع اشاره می کند)
اولین جدول کلمات متقاطع در روسیه در لنینگراد در 2 دسامبر 1925 در مجله ادبی "Rezec" شماره 48 منتشر شد.
جدول کلمات متقاطع که برای چندین دهه در مجله Ogonyok منتشر می شد، به طور گسترده ای محبوب شد.
در دوران پس از اتحاد جماهیر شوروی، جدول کلمات متقاطع نویسنده "مارک" در روزنامه های مرکزی ظاهر می شد (به عنوان مثال، جدول کلمات متقاطع جایزه توسط ویکتور بوبوریکو در روزنامه "Field of Chudes" یا سنتی "تقاطع از اولگ واسیلیف" در "KP").
در اواخر دهه 1990، روزنامه های تخصصی "متقاطع" ظاهر شدند. علاوه بر جدول کلمات متقاطع کلاسیک و انواع آنها که در زیر ذکر شده است، جدول کلمات متقاطع "اسکاندیناوی" و همچنین پازل های دیجیتال در چاپ ظاهر شدند و بسیار محبوب شدند. اول، "طراحی با اعداد"، به "تقاطع ژاپنی" تغییر نام داد، سپس "سودوکو"، "کاکورو" و تغییرات متعدد آنها.
تا سال 2013، بیش از 400 نشریه چاپی ثبت شد که جدول کلمات متقاطع و پازل (چه کلامی و چه دیجیتال) را با درجات مختلف پیچیدگی منتشر می کردند.
جدول کلمات متقاطع هم در شکل و هم از نظر محتوا به تکامل خود ادامه می دهد. انواع مختلفی از این بازی وجود دارد. کشورهای مختلف نسخه های مورد علاقه خود را از جدول کلمات متقاطع دارند و می توان از آنها نه تنها به عنوان سرگرمی مفید، بلکه برای اهداف آموزشی نیز استفاده کرد. در بسیاری از کشورها، مسابقاتی برای حل و ساخت جدول کلمات متقاطع برگزار می شود و باشگاه هایی برای علاقه مندان به جدول کلمات متقاطع وجود دارد (در روسیه، باشگاه بین المللی جدول کلمات متقاطع روسی "Krestoslovitsa" در سنت پترزبورگ).
مؤسسات انتشاراتی «متقاطع».
انتشارات بزرگ روسی که انتشارات تخصصی جدول کلمات متقاطع را تولید می کنند:
- Bauer Media (مارک "")
- بوردا (مارک لیزا)
انواع جدول کلمات متقاطع
کلمات متقاطع در روزنامه های سرگرمی روسی زبان اغلب به پازل هایی اشاره می کنند که در آنها کلمات متقاطع نیستند (و این قانون اساسی جدول کلمات متقاطع است) یا اصلاً کلمه ای وجود ندارد (مانند به اصطلاح "تقاطع های ژاپنی") . اغلب، نام "جغرافیایی" هیچ معنای معنایی ندارد: "متقاطع آمریکایی" پازلی است که قواعد جدول کلمات متقاطع کلاسیک و ژاپنی را ترکیب می کند، در حالی که در ایالات متحده آمریکا و ژاپن واقعاً جدول کلمات متقاطع متفاوت از اروپایی ها وجود دارد. ، اما اینها هنوز جدول کلمات متقاطع هستند، اگرچه و با چند قانون اضافی.
که در نسخه آمریکاییدر جدول کلمات متقاطع، تمام سلول ها باید در محل تقاطع کلمات قرار گیرند. بنابراین، شبکه، مانند شبکه های اروپایی، پراکنده نیست، اما مانند جدول کلمات متقاطع اسکاندیناوی، متراکم است. درست است که گردآورندگان این جدول کلمات متقاطع استفاده از اختصارات، کلمات محاوره یا خارجی و حتی مثلاً نام کلید "ESC" یا جهت "NNW" (شمال-شمال غربی) را به عنوان کلمات پنهان شرم آور نمی دانند. .
که در نسخه ژاپنیدر جدول کلمات متقاطع، سلول های سیاه نباید دو طرف را لمس کنند (به این معنی که هیچ بلوکی از سلول های سیاه وجود ندارد - بر این اساس، چگالی شبکه نیز نزدیک به جدول کلمات متقاطع است) و سلول های گوشه شبکه باید سفید باشند. (به طوری که شبکه لزوما یک مستطیل سخت باقی می ماند). بدیهی است که پاسخ ها به زبان ژاپنی، یعنی کانای و (کمتر) هیروگلیف نوشته شده است. بنابراین، حتی کلمات "دو سلولی" قابل قبول است.
- جدول کلمات متقاطع استونیاییشبیه به کلاسیک است، اما شبکه آن حاوی سلول های خالی نیست. سلول هایی که به یک پاسخ تعلق ندارند با یک خط ضخیم محدود می شوند. در نشریات انگلیسی زبان به این گزینه می گویند: انگلیسی. جدول کلمات متقاطع ممنوع- "تقاطع با پارتیشن."
به عنوان نمونه در دسامبر 2000 ایجاد شد کلمه فضایی سه بعدی (متقاطع فضایی سه بعدی با ساختار تخصصی).
همچنین ببینید
نظری در مورد مقاله "تقاطع" بنویسید
یادداشت
ادبیات
- راجر میلینگتون جدول کلمات متقاطع: تاریخچه و فرقه آنها. تی نلسون، 1974. 190 ص.
متنی که جدول کلمات متقاطع را مشخص می کند
پیر گفت: "گوش کن، آیا بحث ما در سن پترزبورگ را به خاطر می آورید، به یاد داشته باشید ...شاهزاده آندری با عجله پاسخ داد: "من به یاد دارم ، من گفتم که یک زن افتاده را باید بخشید ، اما نگفتم که می توانم ببخشم." من نمی توانم.
پیر گفت: "آیا می توان این را مقایسه کرد؟...". شاهزاده آندری حرف او را قطع کرد. با تندی فریاد زد:
- بله، باز هم دستش را خواستن، سخاوتمند بودن و امثال اینها؟... بله، این خیلی نجیبی است، اما من نمی توانم بروم sur les brisees de monsieur [پا جای پای این آقا بگذارم]. "اگر می خواهی دوست من باشی، هرگز در این مورد با من صحبت نکن..." خوب خداحافظ بنابراین شما منتقل خواهید کرد ...
پیر رفت و نزد شاهزاده پیر و شاهزاده خانم ماریا رفت.
پیرمرد بیش از حد معمول متحرک به نظر می رسید. پرنسس ماریا مثل همیشه بود ، اما به دلیل همدردی با برادرش ، پیر در شادی خود دید که عروسی برادرش ناراحت است. با نگاهی به آنها ، پیر متوجه شد که همه آنها چه تحقیر و کینه توزی نسبت به روستوف داشتند ، او متوجه شد که در حضور آنها حتی ذکر نام کسی که می تواند شاهزاده آندری را با کسی عوض کند غیرممکن است.
در شام گفتگو به جنگ تبدیل شد که رویکرد آن از قبل آشکار شده بود. شاهزاده آندری بی وقفه ابتدا با پدرش، سپس با دسالس، معلم سوئیسی، صحبت می کرد و بحث می کرد و با آن انیمیشنی که پییر دلیل اخلاقی آن را خیلی خوب می دانست، بیش از حد معمول متحرک به نظر می رسید.
همان شب، پیر برای انجام وظیفه خود به روستوف رفت. ناتاشا در رختخواب بود ، شمارش در باشگاه بود و پیر با تحویل نامه ها به سونیا ، به سراغ ماریا دمیتریونا رفت ، که علاقه مند بود بداند شاهزاده آندری چگونه این خبر را دریافت کرد. ده دقیقه بعد سونیا وارد اتاق ماریا دمیتریونا شد.
او گفت: "ناتاشا قطعا می خواهد کنت پیوتر کیریلوویچ را ببیند."
- خوب، چطور می‌توانی او را پیش او ببری؟ ماریا دمیتریونا گفت: "جای شما مرتب نیست."
سونیا گفت: "نه، او لباس پوشید و به اتاق نشیمن رفت."
ماریا دمیتریونا فقط شانه بالا انداخت.
- وقتی کنتس رسید، من را کاملاً عذاب داد. فقط مواظب باش، همه چیز را به او نگو،" او رو به پیر کرد. "و من قلب ندارم او را سرزنش کنم، او بسیار رقت انگیز است، بسیار رقت انگیز!"
ناتاشا، لاغر، با چهره ای رنگ پریده و خشن (اصلاً آنطور که پیر انتظار داشت شرمنده نبود) وسط اتاق نشیمن ایستاد. وقتی پیر جلوی در ظاهر شد، عجله کرد، ظاهراً تصمیمی نداشت که به او نزدیک شود یا منتظر او باشد.
پیر با عجله به او نزدیک شد. فکر کرد که مثل همیشه دستش را به او خواهد داد. اما او که به او نزدیک شد، ایستاد، نفس‌های سنگینی می‌کشید و دست‌هایش را بی‌جان پایین می‌آورد، دقیقاً در همان حالتی که برای آواز خواندن به وسط سالن رفت، اما با حالتی کاملاً متفاوت.
او به سرعت شروع به صحبت کرد: "پیوتر کریلیچ" ، "شاهزاده بولکونسکی دوست شما بود ، او دوست شماست" خود را اصلاح کرد (به نظر او همه چیز تازه اتفاق افتاده است و اکنون همه چیز متفاوت است). - اون موقع بهم گفت باهات تماس بگیرم...
پیر بی صدا بو کشید و به او نگاه کرد. او همچنان او را در روح خود سرزنش می کرد و سعی می کرد او را تحقیر کند. اما اکنون آنقدر برای او متاسف بود که در روحش جایی برای سرزنش وجود نداشت.
"او الان اینجاست، به او بگو... تا بتواند... من را ببخشد." او ایستاد و حتی بیشتر شروع به نفس کشیدن کرد، اما گریه نکرد.
پیر گفت: "بله... من به او خواهم گفت"، اما ... - او نمی دانست چه بگوید.
ناتاشا ظاهراً از فکری که ممکن است برای پیر پیش بیاید ترسیده بود.
او با عجله گفت: "نه، می دانم که تمام شده است." - نه، این هرگز نمی تواند اتفاق بیفتد. من فقط از بدی که در حق او کردم عذابم می دهد. فقط به او بگو که از او می خواهم ببخشد، ببخشد، من را به خاطر همه چیز ببخش...» تمام تکان خورد و روی صندلی نشست.
احساس ترحمی که قبلا تجربه نشده بود روح پیر را پر کرد.
پیر گفت: "من به او خواهم گفت، دوباره به او خواهم گفت." - اما ... من دوست دارم یک چیز را بدانم ...
"چه باید بدانیم؟" از نگاه ناتاشا پرسید.
"دوست دارم بدانم دوست داشتی یا نه..." پیر نمی دانست آناتول را چه صدا کند و از فکر کردن به او سرخ شد: "آیا این مرد بد را دوست داشتی؟"
ناتاشا گفت: "او را بد خطاب نکن." او دوباره شروع به گریه کرد: "اما من چیزی نمی دانم..."
و احساس حتی بیشتر از ترحم، لطافت و عشق بر پیر غلبه کرد. صدای اشک زیر عینکش را شنید و امیدوار بود که مورد توجه قرار نگیرد.
پیر گفت: "بیا دیگر چیزی نگوییم، دوست من."
صدای ملایم، ملایم و صمیمانه او ناگهان برای ناتاشا بسیار عجیب به نظر رسید.
- دوست من حرف نزنیم، همه چیز را به او می گویم. اما من از شما یک چیز می خواهم - من را دوست خود بدانید و اگر به کمک و نصیحت نیاز دارید فقط باید روح خود را به کسی بریزید - نه اکنون ، اما وقتی در روح خود احساس راحتی کردید - من را به خاطر بسپارید. او دستش را گرفت و بوسید. پیر شرمنده شد: «اگر بتوانم خوشحال خواهم شد...»
- با من اینطور حرف نزن: من ارزشش را ندارم! - ناتاشا جیغ زد و خواست از اتاق خارج شود، اما پیر دست او را گرفت. می دانست که باید چیز دیگری به او بگوید. اما وقتی این را گفت از حرف خودش تعجب کرد.
او به او گفت: "بس کن، بس کن، تمام زندگیت پیش روی توست."
- برای من؟ نه! او با شرم و تحقیر گفت: "همه چیز برای من از دست رفته است."
- همه چیز گم شده؟ - تکرار کرد. "اگر من نبودم، بلکه زیباترین، باهوش ترین و بهترین فرد جهان بودم و آزاد بودم، همین الان روی زانو بودم و از تو دست و عشق می خواستم."
برای اولین بار پس از روزها ، ناتاشا با اشک سپاسگزاری و مهربانی گریه کرد و با نگاهی به پیر ، اتاق را ترک کرد.
پیر نیز تقریباً بعد از او به داخل سالن دوید و اشک های لطافت و شادی را که گلویش را خفه می کرد نگه داشت ، بدون اینکه داخل آستین هایش شود ، کت خز خود را پوشید و در سورتمه نشست.
- حالا کجا می خوای بری؟ - از کاوشگر پرسید.
"جایی که؟ پیر از خود پرسید. الان کجا میتونی بری؟ آیا واقعاً به باشگاه یا مهمان است؟ همه مردم در مقایسه با احساس لطافت و عشقی که او تجربه کرد، بسیار رقت انگیز، بسیار فقیر به نظر می رسیدند. در مقایسه با نگاه نرم و سپاسگزاری که آخرین بار به خاطر اشک هایش به او نگاه کرد.
پیر با وجود ده درجه یخبندان، کت خرسی خود را روی سینه پهن و شادمانه خود باز کرد، گفت: "خانه."
هوا یخ زده و صاف بود. بالای خیابان های کثیف و کم نور، بالای سقف های سیاه، آسمانی تاریک و پر ستاره وجود داشت. پیر، فقط به آسمان نگاه می کرد، در مقایسه با ارتفاعی که روحش در آن قرار داشت، پستی توهین آمیز همه چیز زمینی را احساس نکرد. با ورود به میدان آربات، فضای عظیمی از آسمان تاریک پرستاره به روی چشمان پیر گشوده شد. تقریباً در وسط این آسمان بر فراز بلوار پریچیستنسکی، که از هر طرف با ستاره احاطه شده و پاشیده شده بود، اما در مجاورت با زمین، نور سفید، و دم بلند و بلند، با همه فرق داشت، یک دنباله دار بزرگ درخشان در سال 1812 ایستاده بود. همان دنباله‌داری که همانطور که می‌گفتند همه‌جور وحشت و پایان جهان را پیش‌بینی می‌کرد. اما در پیر این ستاره درخشان با دم دراز درخشان هیچ احساس وحشتناکی را برانگیخت. روبروی پیر، با خوشحالی، چشمانی خیس از اشک، به این ستاره درخشان نگاه کرد، که گویی با سرعتی غیرقابل توصیف، در فضاهای بی‌اندازه در امتداد یک خط سهموی پرواز می‌کند، ناگهان، مانند تیری که در زمین فرو رفته است، اینجا در یک مکان انتخاب شده گیر کرده است. در آسمان سیاه ایستاد و با انرژی دمش را بالا برد، درخشید و با نور سفیدش بین ستاره های چشمک زن بی شمار دیگری بازی کرد. به نظر پیر به نظر می رسید که این ستاره کاملاً مطابق با آنچه در روح او بود ، که به سمت زندگی جدید شکوفا شده بود ، نرم و تشویق شده بود.
از اواخر سال 1811، افزایش تسلیحات و تمرکز نیروها در اروپای غربی آغاز شد و در سال 1812 این نیروها - میلیون ها نفر (از جمله کسانی که ارتش را حمل می کردند و تغذیه می کردند) از غرب به شرق به مرزهای روسیه نقل مکان کردند. به همین ترتیب از سال 1811، نیروهای روسی در حال جمع آوری بودند. در 12 ژوئن، نیروهای اروپای غربی از مرزهای روسیه عبور کردند و جنگ آغاز شد، یعنی رویدادی بر خلاف عقل بشر و تمام فطرت انسانی رخ داد. میلیون‌ها نفر بر علیه همدیگر مرتکب جنایات بی‌شمار، فریبکاری‌ها، دزدی‌ها، جعل‌ها و انتشار اسکناس‌های جعلی، سرقت، آتش‌سوزی و قتل‌ها شدند که تا قرن‌ها در تاریخ همه دادگاه‌ها جمع‌آوری نخواهد شد. دنیا و در این دوره زمانی، افرادی که آنها را مرتکب شده اند به عنوان جنایت به آنها نگاه نکرده اند.
چه چیزی باعث این اتفاق خارق العاده شد؟ دلایل آن چه بود؟ مورخان با اطمینان ساده لوحانه می گویند که دلایل این رویداد توهین به دوک اولدنبورگ، عدم رعایت نظام قاره ای، قدرت طلبی ناپلئون، قاطعیت اسکندر، اشتباهات دیپلماتیک و غیره بوده است.
در نتیجه، فقط لازم بود مترنیخ، رومیانتسف یا تالیران، بین خروجی و پذیرایی، سخت تلاش کنند و کاغذی ماهرانه‌تر بنویسند، یا ناپلئون به اسکندر بنویسد: Monsieur mon frere, je consens a rendre le duche. au duc d "اولدنبورگ، [برادر ارباب من، موافقم که دوک نشین را به دوک اولدنبورگ بازگردانم.] - و جنگی در کار نخواهد بود.
واضح است که موضوع از نظر معاصران اینگونه به نظر می رسید. واضح است که ناپلئون فکر می کرد که علت جنگ دسیسه های انگلستان است (چنان که در جزیره سنت هلنا می گفت). واضح است که به نظر اعضای مجلس انگلیس علت جنگ قدرت طلبی ناپلئون بوده است. به نظر شاهزاده اولدنبورگ علت جنگ خشونتی است که علیه او انجام شده است. به نظر بازرگانان این بود که علت جنگ سیستم قاره ای است که اروپا را ویران می کند، به نظر سربازان و ژنرال های قدیمی دلیل اصلی لزوم استفاده از آنها در تجارت است. مشروعه خواهان آن زمان که نیاز به احیای les bons principes [اصول خوب] بود، و دیپلمات های آن زمان که همه چیز اتفاق افتاد زیرا اتحاد روسیه با اتریش در سال 1809 به طرز ماهرانه ای از ناپلئون پنهان نماند و یادداشت به طرز ناشیانه ای نوشته شده بود. برای شماره 178. واضح است که این دلایل و تعداد بی‌شماری دلیل، که تعداد آنها به تفاوت‌های بی‌شمار دیدگاه‌ها بستگی دارد، برای معاصران به نظر می‌رسید. اما برای ما، فرزندانمان، که به عظمت واقعه به طور کامل فکر می کنیم و در معنای ساده و وحشتناک آن می کاوشیم، این دلایل ناکافی به نظر می رسند. برای ما قابل درک نیست که میلیون ها مسیحی یکدیگر را کشتند و شکنجه کردند، زیرا ناپلئون تشنه قدرت بود، اسکندر محکم بود، سیاست انگلستان حیله گر بود و دوک اولدنبورگ آزرده بود. نمی توان درک کرد که این شرایط چه ارتباطی با واقعیت قتل و خشونت دارد. چرا به دلیل آزرده شدن دوک هزاران نفر از آن سوی اروپا مردم استان اسمولنسک و مسکو را کشتند و ویران کردند و به دست آنها کشته شدند.
برای ما، نوادگان - نه مورخان، که تحت تأثیر فرآیند تحقیق قرار نگرفته‌ایم و بنابراین با عقل سلیم نامعلوم به این رویداد فکر می‌کنیم، علل آن در مقادیر بی‌شماری ظاهر می‌شود. هر چه بیشتر در جست‌وجوی دلایل غوطه‌ور شویم، آنها بیشتر بر ما آشکار می‌شوند و هر دلیل یا یک سلسله دلایل به همان اندازه به خودی خود منصفانه و به همان اندازه نادرست به نظر می‌رسد در بی‌اهمییتش در مقایسه با عظمت دلایل. رویداد، و به همان اندازه نادرست در بی اعتباری آن (بدون مشارکت سایر علل تصادفی) برای ایجاد رویداد انجام شده. به نظر ما همان دلیلی که ناپلئون از خروج نیروهایش از ویستولا و بازگرداندن دوک نشین اولدنبورگ خودداری کرد، تمایل یا عدم تمایل اولین سرجوخه فرانسوی برای ورود به خدمت ثانویه بود: زیرا، اگر او نمی خواست به خدمت برود. و دیگری نه، و سومی، و هزارمین سرجوخه و سرباز، تعداد افراد بسیار کمتری در ارتش ناپلئون وجود داشت و ممکن بود جنگی وجود نداشته باشد.
اگر ناپلئون از تقاضای عقب نشینی در آن سوی ویستولا آزرده نمی شد و به نیروها دستور پیشروی نمی داد، جنگی رخ نمی داد. اما اگر همه گروهبان ها نمی خواستند وارد خدمت ثانویه شوند، جنگ نمی شد. همچنین اگر دسیسه های انگلستان نبود، و شاهزاده اولدنبورگ و احساس توهین در اسکندر وجود نداشت، جنگ نمی شد و در روسیه قدرت استبدادی وجود نداشت و وجود نداشت. هیچ انقلاب فرانسه و دیکتاتوری و امپراتوری بعدی و همه چیزهایی که انقلاب فرانسه را به وجود آورد و غیره نبود. بدون یکی از این دلایل هیچ چیز نمی تواند اتفاق بیفتد. بنابراین، همه این دلایل - میلیاردها دلیل - برای تولید آنچه که بود، همزمان شدند. و بنابراین، هیچ چیز علت انحصاری واقعه نبود، و رویداد باید فقط به این دلیل رخ می داد که باید اتفاق می افتاد. میلیون ها نفر که احساسات انسانی و عقل خود را کنار گذاشته بودند، مجبور شدند از غرب به شرق بروند و نوع خود را بکشند، همانطور که چندین قرن پیش انبوهی از مردم از شرق به غرب رفتند و هم نوع خود را کشتند.
اقدامات ناپلئون و اسکندر، که به نظر می رسید بر اساس سخنان آنها اتفاقی رخ می دهد یا نمی افتد، به اندازه عمل هر سربازی که به قید قرعه یا با استخدام به کارزار می رفت، خودسرانه نبود. این نمی توانست غیر از این باشد زیرا برای تحقق اراده ناپلئون و اسکندر (کسانی که به نظر می رسید رویداد به آنها بستگی دارد) همزمانی شرایط بی شماری ضروری بود که بدون یکی از آنها رویداد نمی توانست اتفاق بیفتد. لازم بود که میلیون ها نفر که قدرت واقعی در دستانشان بود، سربازانی که شلیک می کردند، آذوقه و تفنگ حمل می کردند، لازم بود که به این اراده افراد منفرد و ضعیف عمل کنند و توسط عقده های بی شمار، گوناگون به این امر کشیده شوند. دلایل
تقدیرگرایی در تاریخ برای توضیح پدیده های غیرعقلانی (یعنی آنهایی که عقلانیت آنها را درک نمی کنیم) اجتناب ناپذیر است. هر چه بیشتر بخواهیم این پدیده ها را در تاریخ به صورت عقلانی توضیح دهیم، برای ما نامعقول و نامفهوم تر می شوند.
هر فردی برای خود زندگی می کند، از آزادی برای رسیدن به اهداف شخصی خود لذت می برد و با تمام وجود احساس می کند که اکنون می تواند فلان کار را انجام دهد یا نکند. اما به محض انجام این عمل، این عمل که در یک لحظه معین از زمان انجام می شود، برگشت ناپذیر می شود و به مالکیت تاریخ تبدیل می شود که در آن نه یک معنای آزاد، بلکه معنایی از پیش تعیین شده دارد.
زندگی در هر فردی دو وجه دارد: زندگی شخصی که هر چه آزادتر باشد، علایقش انتزاعی تر باشد، و زندگی خودجوش و ازدحامی که در آن انسان به ناچار قوانینی را که برایش مقرر شده است انجام می دهد.
انسان آگاهانه برای خود زندگی می کند، اما به عنوان ابزاری ناخودآگاه برای دستیابی به اهداف تاریخی و جهانی عمل می کند. یک عمل مرتکب غیرقابل برگشت است و عمل آن، همزمان با میلیون ها عمل دیگر افراد، اهمیت تاریخی پیدا می کند. هر چه انسان در نردبان اجتماعی بالاتر باشد، هرچه با افراد مهمتری ارتباط داشته باشد، قدرت بیشتری بر افراد دیگر داشته باشد، از پیش تعیین شده و ناگزیر بودن هر عمل او آشکارتر است.
