nimenomainen suostumus

nimenomainen suostumus

samaa mieltä, ei mitään vastaan, samaa mieltä, samaa mieltä, allekirjoittaa molemmin käsin, ilmaista valmius lähteä, ilmaista valmius lähteä, älä sano sanaakaan vastaan

Venäjän synonyymien sanakirja.

Katso, mitä "ilmainen suostumus" tarkoittaa muissa sanakirjoissa:

ilmaista- ihailu toiminta ilmaista valmiutta mielenosoitus ilmaista halun osoitus ilmaista mielipidettä sanallinen ajatusilmaisu ilmaista toivoa mielenosoitus ilmaista aikomusta ilmaista epäluottamusta ... ...

sopimus- nimenomainen suostumusesitys antaa suostumustoiminto antaa suostumustoiminto suostumustoiminto, syy-odota suostumusmenettely, odotus päästä sopimukseen toiminto saavuttaa suostumustoiminto, alkoi ilmaista ... ... Ei-objektiivisten nimien sanallinen yhteensopivuus

SUOSTUMUS, sopimus, ks. 1. vain yksiköt Myönteinen vastaus johonkin pyyntöön. Tee tai pyydä lupaa tehdä jotain. Tee lupa. Anna suostumus johonkin. Anna suostumus tehdä jotain. "Hiljaisuus on merkki...... Ushakovin selittävä sanakirja

Ilmainen suostumus, älä sano sanaakaan vastaan, ilmaista valmius lähteä, samaa mieltä, samaa mieltä, allekirjoittaa molemmin käsin, ei mitään vastaan, samaa mieltä, ilmaista valmius lähteä Venäjän synonyymien sanakirja ... Synonyymien sanakirja

Hyväksy, suostu, ei mitään vastaan, nimenomainen suostumus, nimenomainen valmius lähteä, ilmaista valmius lähteä, allekirjoittaa molemmin käsin, älä sano sanaakaan vastaan, anna suostumus venäjän synonyymien sanakirja ... Synonyymien sanakirja

cm… Synonyymien sanakirja

ilmaista- kiitollisuuden osoitus ilmaista syvää osanottoa mielenosoitus ilmaista syvää kiitollisuutta ilmaista syvän kiitollisuuden osoitus ilmaista valmiutta ilmaista halun esittelyä ilmaista ... ... Ei-objektiivisten nimien sanallinen yhteensopivuus

esittely- (ei) kestää keskeytyksen luonnetta, esittely (ei) näytä merkkejä, esittele (ei) piilota ilot Neg, esittely (ei) piilota ärsytykset Neg, esittelyanalyysi osoitti kohteen, esittelyanalyysi näyttää kohteen ... Ei-objektiivisten nimien sanallinen yhteensopivuus

Hyväksy, anna suostumus, nimenomainen suostumus, älä sano sanaakaan vastaan, allekirjoita molemmin käsin, ei mitään vastaan, nimenomainen valmius lähteä, ilmaista suostumus, nimenomainen valmius lähteä Venäjän synonyymien sanakirja ... Synonyymien sanakirja

Hyväksy, hyväksy, ole hyvä. hyväksytty, hyväksytty, hyväksytty; hyväksytty, pöllö. (vastaanottaa) 1. joku. Ota, ota siltä, ​​joka antaa. Maria Ivanovna otti kirjeen vastaan ​​vapisevalla kädellä. Pushkin. Ota vastaan ​​lahja. Hyväksy paketti. || Tartu, nappaa…… Ushakovin selittävä sanakirja

Kirjat

• Access 3 Plus. Kielioppi Evans V. Dooley J. Tässä oppimisvaiheessa lapset hallitsevat seuraavan puheen ...

Joka päivä kommunikoimme ihmisten kanssa ja kohtaamme erilaisia ​​näkökulmia ( näkökulmat). Joskus meitä pyydetään ilmaisemaan mielipiteemme ( ilmaisemaan mielipiteensä), joskus he eivät kysy, ja joskus emme vain voi pitää sitä ( pidätellä sitä).

Ilmaistakseni kantani julistamaan kantaansa) englanniksi, tarvitsemme tiettyä sanastoa. Tutustutaan häneen.

Sopiminen: kuinka ilmaista suostumuksesi englanniksi

Lauseista, jotka osoittavat, että olet samaa mieltä sanotun kanssa, voidaan mainita seuraavat:

Lause	Käännös
Muodollisia lauseita
Hyväksyn näkökulmasi.	Hyväksyn näkökulmasi.
Olen tiettyyn pisteeseen asti samaa mieltä, mutta...	Olen vähän samaa mieltä, mutta...
En voisi olla enempää samaa mieltä kanssasi.	Täysin samaa mieltä kanssasi. (kirjaimellisesti - en voisi olla enempää samaa mieltä.)
Minun täytyy olla puolellasi tässä asiassa.	Minun täytyy tukea sinua tässä.
Ymmärrän tarkalleen mitä tarkoitat.	Ymmärrän mitä tarkoitat.
Juuri siltä minusta tuntuu.	Tämä on juuri sitä mitä ajattelen. (kirjaimellisesti - juuri siltä minusta tuntuu.)
Se on osittain totta, mutta...	Tämä on osittain totta, mutta...
Olet täysin oikeassa.	Olet täysin oikeassa.
epävirallisia lauseita
Olen kanssasi 100 prosenttia samaa mieltä.	Olen kanssasi 100 prosenttia samaa mieltä.
Aioin vain sanoa sen.	Olin juuri sanomassa samaa.
Olen kanssasi tässä.	Tuen sinua tässä
minä myös.	Minä myös.
Kerro minulle siitä.	Kyllä se on.
Se on osittain totta, mutta...	Tämä on osittain totta, mutta...

Eri mieltä: ilmaisemme eri mieltä englanniksi

Usein meidän on pakko olla eri mieltä siitä, mitä on sanottu. Seuraavat lauseet auttavat sinua tässä:

Lause	Käännös
Muodollisia lauseita
Pelkään, että olen kanssasi eri mieltä.	Pelkään, etten ole kanssasi samaa mieltä.
Olen eri mieltä.	Olen eri mieltä.
En voi olla kanssasi samaa mieltä.	En voi olla kanssasi samaa mieltä.
Minun täytyy ottaa kanssasi riitaa/noin/sen yli.	Minun täytyy olla kanssasi eri mieltä tästä.
Olen täysin eri mieltä.	Olen täysin eri mieltä.
Sanoisin juuri päinvastoin.	Sanoisin juuri päinvastoin.
On oikeutettua väittää niin...	Ei ole reilua sanoa, että...
Se ei ole täysin totta.	Tämä ei ole täysin totta.
epävirallisia lauseita
En ole kanssasi siinä.	En ole kanssasi samaa mieltä tästä asiasta.
Se on toisinpäin.	Päinvastoin.
ei onnistu.	Ei missään tapauksessa.
Näin ei ole.	Ei tässä tapauksessa.
Olet kuollessaan väärässä.	Olet täysin väärässä.

Haluatko oppia lisää ilmaisuja suostumuksen ja erimielisyyden ilmaisemiseen? Katso sitten video opettajan kanssa Benjamin.

Tämä video sisältää myös sanoja ja lauseita, jotka auttavat ilmaisemaan oman näkökulmasi. Muistakaamme myös ne:

• Henkilökohtaisesti... - Minä henkilökohtaisesti...;
• Avoimesti... - Rehellisesti...;
• jos sinä kysyt minulta... - Jos kysyt mielipidettäni...;
• Luulenpa... - Minä uskon...;
• Sanoisin niin... - Sanoisin, että ...;
• Ehdottomasti... - Ehdottomasti...;
• Se on hyvä pointti... - Hyvä idea...;
• Minun mielestäni... - Minun mielestäni...;
• olen samaa mieltä. - Olen samaa mieltä.
• en ole varma siitä. - En ole varma siitä.

Olemme siis tutkineet yleisiä sanoja ja lauseita, joilla ilmaistamme suostumuksemme ja erimielisyytemme englanniksi. On kuitenkin muistettava, että ei ole tärkeää vain mitä sanoa, vaan myös miten se sanotaan. Siksi tuomme huomiosi vinkkejä siitä, miten keskustelua käydään rakentavasti pilaamatta suhdetta keskustelukumppaniin.

Keskustelun 5 kultaista sääntöä

1. Kuuntele toisen näkökulmaa. Olemalla tarkkaavainen ja kärsivällinen, osoitat kunnioitustasi ja rakastat itseäsi henkilölle ( voittaakseen sb:n suosion). Näin ollen todennäköisyys, että keskustelukumppanisi tekee samoin, kasvaa ja välität todennäköisemmin ajatuksesi ( välittää viestiä jollekin) tai suostutella.
2. Pysy rauhallisena. Tämä on erittäin tärkeää, jos haluat jatkaa keskustelua ( pitääksesi keskustelun raiteilla) sen sijaan, että lopetat sen nopeasti. Tietysti se on vaikeaa, jos menetät malttisi helposti menettää malttinsa) tai puhua jostain sinulle tärkeästä asiasta, mutta se on sen arvoista.
3. Älä ole töykeä tai nöyryyttää keskustelukumppanin mielipidettä. Mikään ei ole pahempaa kuin keskinäiset loukkaukset, koska ne eivät johda mihinkään ( ei johda mihinkään). Jos sinusta tuntuu, että olet murtamassa olla menettämässä hallinnan), älä koskaan korota ääntäsi ( korottaa ääntään). Päinvastoin, yritä puhua tavallista hiljaisemmin. Luota minuun, se auttaa.
4. Puhu vähemmän sinä ja käytä enemmän minä. Jotta argumenttisi eivät kuulosta moitteelta, älä tule henkilökohtaiseksi ( tulla henkilökohtaiseksi), mutta puhu tunteistasi ja ajatuksistasi. Esimerkiksi:
   

   Minulla on tänään pulaa ajasta. Voisimmeko lykätä tätä huomiseen? - Minulla ei ole paljon aikaa tänään. Voisimmeko siirtää sen huomiseen?

   Olet niin itsevarma. Voimmeko lähteä huomiseen? - Olet niin sinnikäs. Voimmeko säästää sen huomiselle?

5. Anna argumentteja ja esimerkkejä. Jos tuot ideasi tueksi ne totuudet, joista on vaikea olla eri mieltä, jätät vastustajasi kauas taakse ( jättää jk kauas taakse). Loppujen lopuksi on vaikea väittää totuuden kanssa, vaikka ... ja totuus on jotain jokaisella on omansa. Vaadi kuitenkin kantaasi tahdikkisesti ja kunnioittavasti ja havainnollista mielipiteesi myös helposti saatavilla olevilla ja elävillä esimerkeillä elämästä.

Onnea englanninkielisiin pyrkimyksiisi! Ja kaunopuheisuuden harjoittamisen helpottamiseksi lataa taulukko artikkelissa annetuilla sanoilla ja ilmaisuilla.

(*.pdf, 201 kt)

Jos löydät virheen, korosta tekstinpätkä ja napsauta Ctrl+Enter.

Kuvittele, että kävelet kadulla ja joku ulkomaalainen pyytää sinua ottamaan kuvan hänestä. Mitä vastaat - Kyllä? Ehkä vain nyökkää päätäsi hämmentyneenä? Jos luet tämän artikkelin, voit yllättää turistin iloisesti kielitaidollasi ja ilmaista suostumuksesi englanniksi tyylikkäämmillä tavoilla.

Mikä on ensimmäinen englanninkielinen sana, jonka ajattelet, kun haluat sopia jonkun kanssa englanniksi? Varmasti tämä sana on OK, koska se on niin universaali. Suostu menemään elokuviin - OK. Ystävä pyytää soittamaan takaisin myöhemmin - OK. Sinulle tarjotaan liiketapaamisen siirtämistä toiselle päivälle - OK. Yritetään monipuolistaa sanavarastoamme muistamalla muita yhtä suosittuja lauseita ilmaistaksemme suostumuksemme tai erimielisyytemme.

Lauseet hyväksynnän ja erimielisyyden ilmaisemiseksi englanniksi

Katsotaanpa ensin suosituimpia ilmauksia suostumuksen ilmaisemiseen englanniksi esimerkkeineen niiden käytöstä:

1. Ehdottomasti! - Kyllä, tietysti!, aivan oikein!

   Alice on kaunis nainen.
   - Vai niin, ehdottomasti.
   - Alice on kaunis nainen.
   - Voi se melko oikein.

2. Tarkalleen! - Juuri niin!

   Jos Nick myöhästyy uudelleen, hän voi menettää työpaikkansa.
   - Tarkalleen!
   - Jos Nick myöhästyy uudelleen, hän voi menettää työpaikkansa.
   - Tarkalleen!

3. Tarkalleen ottaen! - Juuri niin!

   Tarkoitatko, että he erosivat?
   - Tarkalleen ottaen.
   - Tarkoitatko, että he erosivat?
   - Joo, tarkalleen.

4. Ymmärrän kyllä! - Kohtuullisesti!, Kohtuullinen huomautus!

   Olen vain ärsyyntynyt Pennyyn, koska hän ei kuunnellut minua.
   - Ymmärrän kyllä.
   - Olen vihainen Pennylle, koska hän ei kuunnellut minua.
   - kohtuullinen.

5. Se on niin totta. - Kuinka totta.

   Haluan nauttia elämästäni joka hetkestä.
   - Se on niin totta.
   – Haluan nauttia jokaisesta elämän hetkestä.
   - Kuinka se on totta.

6. Se on varmaa! - Ehdottomasti!, epäilemättä!

   Bob oli erinomainen koripalloilija.
   - Se on varmaa.
   - Bob oli loistava koripalloilija.
   - Epäilemättä.

7. Selvä! - Tietysti!, Tietysti!, Okei!

   Minusta sinun pitäisi mennä kotiin nyt. Selitän kaiken myöhemmin.
   - Selvä.
   - Minusta sinun pitäisi mennä kotiin nyt. Selitän kaiken myöhemmin.
   - OK.

8. Hieno! - Hyvä Erinomainen!

   Jotain on vialla hiustenkuivaajassani. Mielestäni se on rikki.
   - Hieno, korjaan sen.
   - Jotain on vialla hiustenkuivaajassani. Luulen, että hän on rikki.
   - Hieno, korjaan sen.

9. Sovittu! - Samaa mieltä!, Kädet alas!

   Annan sinulle 100 dollaria, jos voitat.
   - Sovittu!
   - Annan sinulle 100 dollaria, jos voitat.
   - Sopimus!

10. samaa mieltä! - Samaa mieltä!

    Tavataan huomenna klo 18.
    - Sovittu.
    - Tavataan huomenna klo 18.
    - Sovittu.

11. Hyvin! - No niin, kyllä!

    Näännyn nälkään! Otan pihvin ja paahdetut perunat. Ja sinä?
    - Hyvin, joo, minulla on sama.
    - Kuolen nälkään. Minulla on pihvi ja uuniperunat. Ja sinä?
    - No kyllä, olen samanlainen.

12. Kaikin keinoin! - Totta kai!

    Voiko hän tulla katsomaan asuntosi?
    - Joo, kaikin keinoin.
    - Voiko hän tulla katsomaan asuntosi?
    - Joo, Varmasti.

13. Luonnollisesti! - Luonnollisesti!, Tietysti!, Helppoa!

    Lapset nukkuvat, eikö niin?
    - Luonnollisesti. He ovat hyvin väsyneitä matkan jälkeen.
    - Lapset nukkuvat, eikö niin?
    - Luonnollisesti. He ovat hyvin väsyneitä matkan jälkeen.

14. varma juttu! - Totta kai!

    Tarkoitatko, voitko lainata minulle tämän suuren rahasumman?
    - varma asia! Mitä varten ystävät ovat?!
    "Tarkoitatko, että voit lainata minulle tämän suuren rahasumman?"
    - Epäilemättä! Mitä varten ystävät sitten ovat?

15. Totta! - Tarkalleen!

    Vanhempasi näyttävät olevan erittäin onnellisia asuessaan uudessa kodissaan.
    - Totta, mutta he silti kaipaavat naapureitaan Manchesterissa.
    - Vaikuttaa siltä, ​​että vanhempasi ovat erittäin tyytyväisiä uudessa talossa asumiseen.
    - Tarkalleen mutta silti he kaipaavat naapureitaan Manchesterissa.

16. Epäilemättä! - Totta kai!, Epäilemättä!

    Jessica epäonnistuu ajokokeissaan huomenna. Hänen olisi pitänyt harjoitella enemmän.
    - epäilemättä.
    Jessica epäonnistuu ajokokeissaan huomenna. Hänen olisi pitänyt harjoitella enemmän.
    - Epäilemättä.

17. Joo! - Joo!

    Ovatko he kaikki lähteneet viikonlopuksi Havaijille?
    - Joo ja jopa heidän koiransa!
    Ovatko he kaikki menneet Havaijille viikonlopuksi?
    - Joo ja jopa heidän koiransa!

18. Jep. - Joo.

    Ihailen yksinkertaisesti Barbaraa. Hän on niin antelias ja ystävällinen.
    - Jep. Hän on hyvä tyttö.
    - Rakastan vain Barbaraa. Hän on niin antelias ja ystävällinen.
    - Joo. Hän on hyvä tyttö.

19. Ei ongelmaa! - Ei ongelmaa!

    Saatan olla 10 minuuttia myöhässä.
    - Ei ongelmaa. Odotamme sinua.
    - Saatan olla 10 minuuttia myöhässä.
    - Ei ongelmaa. Odotamme sinua.

Jos haluat oppia kommunikoimaan vapaasti ja iloisesti eri aiheista englanniksi, ilmoittaudu tulevalle opettajallesi.

Katsotaanpa nyt lauseita, joilla ilmaistaan ​​yksimielisyys ja erimielisyys kahdessa tilanteessa - virallisessa ja epävirallisessa.

virallinen tilanne

Täysi suostumus

Jos keskustelussa haluat tukea jonkun mielipidettä tai aloitetta, käytä taulukossamme olevia ilmaisuja.

Lause	Käännös
Juuri näin minäkin ajattelen. Juuri siltä minusta tuntuu.	Juuri näin minäkin ajattelen.
Olet oikeassa. Se on hyvä pointti.	Olet oikeassa. Tämä on hyvä argumentti.
En voisi olla enempää samaa mieltä.	Täysin samaa mieltä.
Olen kanssasi 100% (100%) samaa mieltä.	Olen kanssasi 100% (100%) samaa mieltä.
Minustakin tuntuu siltä.	Minulla on sama näkökulma.
Olen samaa mieltä!	Ja olen samaa mieltä!
En olisi itse voinut paremmin muotoilla.	En olisi itse voinut paremmin muotoilla.
Ymmärrän tarkalleen mitä tarkoitat!	Ymmärrän täsmälleen mitä tarkoitat!
Olet aivan oikeassa.	Olet täysin oikeassa.
Minäkin luulen niin.	Olen samaa mieltä.
Mielestäni olet siinä täysin oikeassa.	Mielestäni olet tässä täysin oikeassa.
Olen kanssasi täysin samaa mieltä.	Olen kanssasi loputtomasti samaa mieltä.
Sinulla on täysi suostumukseni.	Olen täysin puolellasi.
No, tässä olen kanssasi samaa mieltä.	No tästä olen kanssasi samaa mieltä.
Olen täysin samaa mieltä.	Olen täysin samaa mieltä.
Olemme samaa mieltä / samaa mieltä / samaa mieltä tästä kysymyksestä.	Olemme tässä asiassa samaa mieltä.
Olen samaa mieltä hänen kanssaan tässä asiassa.	Olen hänen kanssaan tässä asiassa.

Osittainen suostumus

Etkö ole aivan samaa mieltä keskustelukumppanin kanssa? Ilmaise sitten mielipiteesi oikein ja osoita ne väitteet, joihin et voi ehdoitta yhtyä. Ilmaisutaulukkomme auttaa sinua tässä.

Lause	Käännös
Se ei ole aina (ei täysin) totta.	Tämä ei ole aina (ei täysin) totta.
Oletan niin. Minä luulen niin.	Todennäköisesti niin.
Ei välttämättä!	Ei fakta!, Ei ollenkaan!
Näin ei aina ole.	Näin ei aina ole.
Olen tiettyyn pisteeseen asti samaa mieltä, mutta...
Ymmärrän pointtisi, mutta...	Ymmärrän kantasi, mutta...
Se on osittain totta, mutta...	Osa on, mutta...
En ole siitä niin varma.	En ole niin varma siitä.
Olen jossain määrin samaa mieltä, mutta...	Jossain määrin samaa mieltä, mutta...
Hyväksyn mitä sanot, mutta...	Hyväksyn perustelusi, mutta...
Kaiken kaikkiaan olen kanssasi samaa mieltä, mutta...	Yleisesti ottaen olen kanssasi samaa mieltä, mutta...
Se näyttää itsestään selvältä, mutta...	Näyttää ilmeiseltä, mutta...
Se voi olla totta, mutta...	Ehkä niin, mutta...
En todellakaan ole samaa mieltä tuosta ajatuksesta.	En ole täysin samaa mieltä tästä ideasta/ajatuksesta.

erimielisyyttä

Kuinka monta ihmistä planeetallamme - niin monia erilaisia ​​mielipiteitä. Pomot, liikekumppanit tai kollegat naapuriosastolta - heidän mielipiteensä voi olla radikaalisti erilainen kuin sinun, mutta sinun tulee ilmaista erimielisyytesi hienovaraisesti. Taulukkomme lausekkeet auttavat sinua tässä.

Lause	Käännös
Täytyy olla eri mieltä.	Joudun olemaan tästä eri mieltä.
En usko niin.	En usko niin.
Olen eri mieltä.	Olen eri mieltä.
Olen pahoillani, mutta olen eri mieltä.	Olen pahoillani, mutta en ole samaa mieltä.
Pelkään, etten voi olla kanssasi samaa mieltä.	Pelkään, etten voi olla kanssasi samaa mieltä.
En ole varma siitä.	En ole varma.
Minusta se on erittäin vaikea hyväksyä.	Minun on erittäin vaikea hyväksyä tätä näkemystä.
Tässä emme näytä olevan samaa mieltä.	Emme näytä olevan samaa mieltä tästä asiasta.
On oikeutettua sanoa noin.	Sellaisen väittäminen on järjetöntä.
Se ei voi olla oikein.	Se on mahdotonta.
Otan toisenlaisen näkemyksen.	Olen eri mieltä.
	En ole samaa mieltä sanomastasi.
En jaa hänen näkemyksiään.	En jaa hänen näkemystäsi.
luulen toisin.	luulen toisin.
Minun on riitautettava kanssasi siitä.	Tässä minun täytyy olla kanssasi eri mieltä.

Epävirallinen tilanne

Täysi suostumus

Haluatko ymmärtää paremmin englanninkielisiä elokuvia ilman käännöstä? Sitten sinun tulee opetella seuraavat lauseet ilmaistaksesi suostumuksesi. Ne löytyvät melko usein sarja- ja elokuvahahmojen välisistä dialogeista. Muista, että kokeessa tai liikekeskustelussa ne ovat sopimattomia.

Lause	Käännös
minä sanon!	Aivan!, Ilman epäilystäkään!, Ei oikea sana!
Veit sanat suustani!	Sinä luet ajatuksiani!
Otan sanasi siihen / sen puolesta.	Luotan sinuun täysin tässä asiassa.
Juuri näin!	Tarkalleen!
Olet osunut naulan päähän siellä.	Tässä osuit merkkiin.
Minä lähtisin siihen mukaan.	Olen samaa mieltä tästä.
Okei, se on vakuuttavaa.	Okei, se on vakuuttavaa.
Aivan varmasti!	Aivan!, epäilemättä!
Siinä se vain!	Itse asiassa!
Aivan niin!	Epäilemättä!, Ehdottomasti!, Aivan!

Osittainen suostumus

Joskus jaat vain osittain keskustelukumppanin mielipiteen. Ota lauseemme käyttöön ja ilmaise kantasi rohkeasti keskustelussa.

Lause	Käännös
Ymmärrän mitä tarkoitat, mutta...	Ymmärrän mistä puhut, mutta...
Voisi kuitenkin sanoa, että...	Sen voi sanoa, mutta...
Minulla on edelleen epäilykseni.	Olen edelleen epävarma.
En sanoisi asiaa noin.	En sanoisi niin.
Se on kuitenkin yksi tapa katsoa asiaa...	Tämä on kuitenkin vain yksi näkemys asiasta...
Kyllä, okei, mutta ehkä...	Joo, hyvä, mutta ehkä...
Ihan totta, mutta...	Olet oikeassa, mutta...
Ymmärrän mitä tarkoitat, mutta oletko ajatellut...?	Ymmärrän mitä tarkoitat, mutta oletko ajatellut...?
En todellakaan ole kanssasi tässä asiassa.	Tästä en todellakaan ole kanssasi samaa mieltä.
Ehkä, mutta eikö se ole enemmänkin kysymys...?	Mahdollisesti, mutta eikö se ole enemmänkin...?
En todellakaan näe sitä näin.	Näen sen eri valossa.

erimielisyyttä

On paljon helpompaa olla eri mieltä sukulaisten ja ystävien kanssa. Ei tarvitse valita virallisia lauseita ja kuulostaa erittäin armollisilta. Seuraava ilmaisuluettelo auttaa sinua varmasti tekemään väitteessä tai keskustelussa selväksi, että et tue tiettyä kantaa.

Lause	Käännös
Ehdottomasti ei!	Ei lainkaan!
ei onnistu!	Ei mitenkään, se ei tule kysymykseen!
Ei oikeastaan!	Itse asiassa ei, ei todellakaan!
En ole kanssasi siinä.	Tässä olen kanssasi eri mieltä.
Olet niin väärässä!	Et ole ollenkaan oikeassa!, Kuinka väärässä oletkaan!
Päinvastoin!	Juuri vastapäätä!
Se ei tule kysymykseen!	Se on poissuljettu!, Ei keskusteltu!
Sanoisin juuri päinvastoin.	Sanoisin juuri päinvastoin.
Puhut paskaa.	Puhut hölynpölyä.
Et tiedä mitä sanot.	Et tiedä mistä puhut.
Se on täyttä hölynpölyä.	Tämä on täyttä hölynpölyä.
Älä viitsi! Miten voit sanoa noin...	Jep! Miten voit sanoa noin...
ei onnistu! Olen täysin eri mieltä kanssasi.	Ei koskaan! Olen täysin eri mieltä kanssasi.
Ei, se ei ole totta.	Ei se ei ole!
En voi mitenkään olla samaa mieltä.	Ja en usko.
Sinun täytyy vitsailla!	Vitsailet varmaan!
Otan toisenlaisen näkemyksen.	Otan toisenlaisen näkökulman.
En ole samaa mieltä sanomastasi.	En ole samaa mieltä sanomastasi.
Se ei ole ollenkaan sama asia.	Se ei ole ollenkaan sama.

Tietenkin niin monen hyödyllisen ilmaisun muistaminen kerralla ei ole helppoa. Mutta seuraava video auttaa meitä yhdistämään käsitellyn materiaalin. Huomaa, että se käsittelee sekä virallisia että puhekielisiä käänteitä aiheestamme.

Haluamme kiinnittää huomiosi yhteen videon lauseista. Kun ristiriidat ovat ylitsepääsemättömiä etkä löydä yhteisymmärrystä keskustelukumppanin kanssa tietystä asiasta, käytä ilmaisua OK, sovitaan olla eri mieltä (OK, olkoon jokaisella oma mielipiteensä).

Nyt tunnet varmasti olosi luottavaiseksi kaikissa keskusteluissa tai keskusteluissa. Ja luotettavuuden vuoksi lataa luettelo hyödyllisistä sanastoista aiheesta. Nauti kommunikaatiostasi englanniksi, älä pelkää ilmaista mielipiteesi!

Joskus kun keskustelet aktiivisesti tai jopa riitelet jonkun kanssa, on erittäin hyödyllistä, että sinulla on muutamia valmiita lauseita, jotka ovat samaa mieltä tai eri mieltä vastustajasi kanssa. Varsinkin kun keskustelu on englanniksi. Tällaisten lauseiden hallussapito tekee meistä itsevarmempia keskustelukumppaneita ja auttaa välittämään näkökulmamme.

Maustaaksemme puhettasi ja valmistaaksemme sinua seuraavaan keskusteluun olemme koonneet luettelon erilaisista englanninkielisistä lauseista, jotka koskevat samaa tai eri mieltä englannin kielellä. Käytä niitä ja huomaat, kuinka paljon helpompaa sinun on ilmaista mielipiteesi.

Lauseet mielipiteesi ilmaisemiseen

Voit aina aloittaa keskustelun tai keskustelun ilmaisemalla mielipiteesi tietystä aiheesta.

Make-me-successful.com

Minun mielestäni…

Tämä on helpoin ja yleisin tapa ilmaista mielipiteesi.

Suoraan sanottuna mielestäni…

olla "rehellinen"- ole rehellinen ja avoimesti on sama merkitys kuin "rehellisesti"- Rehellisesti. Tätä lausetta käytetään tilanteissa, joissa keskustelukumppani haluaa korostaa, että hän sanoo jotain, jota hän ei yleensä jaa.

Henkilökohtaisesti olen sitä mieltä, että…

Käytä tätä lausetta korostaaksesi omaa mielipidettäsi (joka voi poiketa enemmistön mielipiteestä) odottamatta muiden samaa mieltä.

Jos minulta kysytään, luulen, että…

Paradoksaalista kyllä, tätä lausetta käytetään juuri silloin, kun ihmisiltä ei kysytty heidän mielipidettään.

Mitä minuun tulee…

Joskus tätä ilmaisua käytetään korostamaan, että mielipiteesi ei ole yleisin ja että se koskee vain sinua.

Lauseet suostumuksen ilmaisemiseen

Olen samaa mieltä.

Tämä on erittäin yksinkertainen ja nopea tapa yhtyä toisen ihmisen mielipiteeseen. Se ei kuitenkaan tarjoa mahdollisuutta kehittää keskustelua.

(Ei,) Mielestäni olet oikeassa.

Tätä lausetta voidaan käyttää kahdella tavalla. Jos keskustelukumppanisi mielestä hänen mielipiteensä ei ole yleisin (mutta olet hänen kanssaan samaa mieltä), voit käyttää "Ei" hänen lauseensa alussa korostaaksesi, että hänen mielipiteensä on todella harvinainen. Ja kun hän on lopettanut ajatuksen, lisää "Mielestäni olet oikeassa". Hieman hämmentävää, eikö? Toinen vaihtoehto sisältää ilmaisun "Mielestäni olet oikeassa" käyttämisen aivan lopussa osoittamaan, että olet keskustelukumppanin puolella.

Ehdottomasti.

Erittäin vahva muoto suostumuksen ilmaisemiseen. Voit aina lisätä siihen argumentteja mielipiteesi tueksi.

Olen samaa mieltä…

En voisi olla enempää samaa mieltä.

Huolimatta siitä, että tämä lause alkaa negatiivisella sanalla, se ilmaisee täyden hyväksynnän. Hän näyttää sanovan, että on mahdotonta odottaa suurempaa suostumusta.

Ilmaisuja eri mieltä

Olen eri mieltä.

Hyvin yksinkertainen lause eri mieltä. Kuten "olen samaa mieltä"? se ei anna mitään tietoa mielipiteestäsi. Siksi suosittelemme tukemaan sitä argumenteilla ja tosiasioilla, jotta väitteestäsi tulee vakuuttavampi.

En ole varma siitä…

Tätä lausetta voidaan käyttää ilmaisemaan eri mieltä lievästi tai silloin, kun keskustelukumppanisi esittämät tosiasiat eivät välttämättä pidä paikkaansa.

Kyllä, mutta…

Se on hyvä pointti, mutta…

Molemmat ilmaukset osoittavat eri mieltä, vaikka ne sisältävät sanan "kyllä".

Luulen, että meidän täytyy sopia ollaksemme eri mieltä.

Jos sinusta tuntuu, että olet umpikujassa tai et yksinkertaisesti voi neuvotella keskustelukumppanisi kanssa. voit käyttää tätä lausetta pysyäksesi mielipiteissäsi ja lopettaaksesi keskustelun.

Voit harjoitella käymään keskusteluja,. Tämä on loistava keskustelunaihe, joka tarjoaa mahdollisuuden ilmaista erilaisia ​​mielipiteitä sekä keskustella elokuvamaailman viimeisimmistä uutisista!

Tutustu myös artikkeliimme siitä, kuinka voit pyytää anteeksiantoa, kun loukkasit jotakuta.

Kun ilmaistaan ​​eri mieltä, paheksuntaa, vihamielisyyttä ja vastustusta englanniksi, lausunnon tai kysymyksen koostumus on tärkeä. Vastauksella on päinvastainen konnotaatio tasapelille: positiivinen tasapeli on kielteinen vastaus, kielteinen tasapeli on myönteinen vastaus.

— Sinäolla samaa mieltäkanssaminä,älätsinä? - Oletko samaa mieltä kanssani?

— ei,minäälät .minä'mtäysinvastaansinunsuunnitelma - Ei ollenkaan. Olen suunnitelmaasi vastaan

- Et ole kerännyt karkean kopion sivuja - SinäEikerättysivujaluonnos

– Ai, minulla on. minä'vetehtyse - ei vain - kerätty

Kirkolliset ja puhekielen erimielisyydet eroavat suuresti. Erimielisyyden ilmaisu riippuu tilanteesta ja juonesta. He noudattavat tiukkaa käskyä, ja sopimaton erimielisyys kuulostaa epäjohdonmukaiselta ja töykeältä. Erimielisyyttä ja kieltäytymistä edeltää kohteliaisuus.

Pelkään, - pelkään,

Olen pahoillani - Kvalitettavasti,

Mieluummin - haluaisin

Intonaatio ilmaistaessa eri mieltä

Kieltäytyminen lausutaan itsevarmalla putouksella, yleensä alaspäin.

En usko niinAjatella

Kieltäydyn \ gree - Ieri mieltä

minäre'sulake'piste \tyhjä - ei mitenkään

Hylkääminen matalalla käynnistyksellä ja korkealla pudotuksella kuulostaa vastukselta.

olen | Anteeksi, että sinua on huijattu - pelkään, Sinäväärä

| Miksi\pitäisiminä? "Mistä syystä?"

| Eiosoitteessa\kaikki - ei ollenkaan

Kohtelias vastalause voidaan tehdä lasku-nousulla tai korkea pudotus matalalla nousulla.

Että's'eien'väsynyt \/totta - Tämä ei ole totta

Päinvastoin, olemme \ aivan / erilaisia ​​- Päinvastoin, Meeri

Käännös, jota pelkään lauseen alussa, lyö yleensä korotetulla äänellä.

Pelkään, etten ole ihailemassa sinua - pelkään, Eiolla samaa mieltäVSinä

Epäsopiva käännös, olen pahoillani, kuulostaa katumukselta asteikon ensimmäisellä korostuksella.

minä'm'anteeksi'sanoasinävoi't - Valitettavasti et voi

puhekielinen lause tavallaan sijoitetaan minkä tahansa merkityksellisen sanan eteen, mikä kyseenalaistaa sen totuuden. Lauseessa se on yleensä korostettu, mutta nopeassa puheessa se kuulostaa [’niin: tә].

Minä tavallaan \ tykkään siitäViileä!

Englanninkielisen lausunnon lopussa oleva prepositio lausutaan pienellä aksentilla. Sen takana oleva yksitavuinen pronomini pysyy korostamattomana ja lyhennettynä.

I \ Hate to disa / Gree | kanssasi - olen pahoillani, MuttaSinäei oikein

Pelkään, etten ole \ gree | kanssasi - pelkään, täälläminäKanssasinähajottaa

Esimerkkejä

juoni	vastaus
erimielisyyttä
Virallisesti
– Toimittajan mielestä hänen arvionsa kirjasta on paras.	— En usko, olen eri mieltä.
– Mielestäni uutisohjelmat ovat hyvin pinnallisia.	— Olen pahoillani, mutta olet väärässä. Minusta ne ovat mielenkiintoisimpia.
– Ainoa asia tällaisissa suunnitelmissa on, että ne eivät koskaan toteudu.	— Pelkään, etten ole kanssasi samaa mieltä.
– Hänen selostuksensa tapaamisesta on varsin täsmällinen.	– Se ei ole täysin totta. Hän jätti huomioimatta muutaman tärkeän yksityiskohdan.
— Kaupungin virkistysmahdollisuudet ovat kehittyneet kovaa vauhtia.	– En voisi olla vähempää samaa mieltä. Ulkoilumahdollisuuksia ei ole riittävästi. Kuntosalien ja tenniskenttien määrä on varsin riittämätön.
kansankielinen
— Olen hulluna salapoliisiin, oletko sinä?	- En pidä niistä ollenkaan. Itse asiassa vihaan niitä.
– En kestä uutta aaltoa.	– Jotenkin pidän.
– Etkö pidä modernista taiteesta?	- Ei, kaikki on roskaa.
– Minusta paikallinen televisio oli melko hyvä.	– Päinvastoin, se on aika kamalaa, liikaa mainontaa, ei koulutusohjelmia.
– Ota kuuma kylpy?	— miksipitäisiminä?Minulla ei ole kylmä.
- Juotko liikaa kahvia, eikö niin?	– Ei ollenkaan, minulla on tuskin kupillista päivässä.
– Se tapahtuu ennemmin tai myöhemmin.	– En, jos voin auttaa.
- Et panosta tarpeeksi työhön.	- Se on epäreilua. Teen parhaani.
– Olet hämmästyttävän samankaltainen sisaresi kanssa.	- Päinvastoin, olemme hyvin erilaisia.
Epääminen
Virallisesti
Voinko tulla toimistollesi keskustelemaan asiasta?	— Olen pahoillani, että et voi. Lähden maasta huomenna aamulla.
Onko kätevää, jos soitan sinulle vaikkapa klo 22 jälkeen?	– Pelkään, että ei. Tulee olemaan liian myöhäistä.
Voinko ottaa kirjan hyllystä?	- Annan sen sinulle mieluummin itse.
- Tämä on ehdotus, jonka aiomme tehdä sinulle.	— En voi millään hyväksyä sitä.
kansankielinen
Voinko avata ikkunan?	- Ei, valitettavasti ei. Siitä tulee luonnos.
Lähtisitkö kanssamme veneilemään? Totta, sääennusteet ovat huonot.	- Miksi minun pitäisi? Kieltäydyn tyhjästä.
Joten, soitat minulle kello 5, jooko?	— Ei, en ajattelisi sitä sanomasi jälkeen.

Dialogit

Toimisto. Sihteeri 2 vierailijalla.

sihteeri: Mitä haluatte herrat?	Ketä te tarvitsette, herrat?
herra Stewart: Meillä on tapaaminen Mr. wangstaff.	Meidät nimitti herra Wangstaff.
sihteeri: Olen pahoillani, mutta kirjassa ei ole siitä mitään. Herra. Wangstaff ei koskaan näe ketään 10:n ja puolen kahden välillä.	Pelkään, ettei sitä ole päiväkirjassa. Mr. Wangstaff ei koskaan vastaanota klo 10-10.30.
herra Stewart: Sitten olet varmasti unohtanut laittaa sen alas. Tällä tavalla, Mr. Russell.	ilmeisesti, SinäunohdinmeilleKirjoita ylös. Täällä, herra Russell.

Lentokenttä. Lennonjohtajat.

Vuoro. 2 opiskelijaa.

Ravintola.

Automaattinen pysäytys. 2 satunnaista matkaseuraa.

— minä'veolluttässävartennoin 15minuuttia ja bussia ei ole ollut. Luulen, että jotain on vialla. Yleisesti ottaen bussiliikenne täällä on hyvä.	- Ei ainuttakaan bussia 15 minuutissa. Varmaan joku hätätilanne. Bussiliikenne on täällä yleensä hyvä.
- Pelkään, että olet väärässä. Bussit eivät tule tänne koskaan ajoissa, ja tällä reitillä niitä on hyvin vähän. Ne ovat niin epäsäännöllisiä kuin voivat olla.	- Kyllä tule. Tämän reitin bussit ovat harvinaisia ​​ja aina myöhässä. Joten homma on nyt normaalisti.

Konferenssi. 2 jäsentä.

Caroline poikaystävä Jimin kanssa.

Englanti vitsi

Olipa kerran miljonääri, jolla oli kokoelma eläviä alligaattoreita. Hän piti niitä altaassa kartanonsa takaosassa. Miljonäärillä oli myös kaunis tytär, joka oli sinkku.

Eräänä päivänä hän päättää järjestää suuret juhlat. Juhlien aikana hän ilmoittaa: "Rakkaat vieraani, minulla on tarjous jokaiselle täällä olevalle miehelle. Annan miljoona dollaria tai tyttäreni miehelle, joka voi uida tämän alligaattoreita täynnä olevan altaan poikki ja selviytyä siitä vahingoittumattomana! Heti kun hän lopettaa viimeisen sanansa, kuuluu suuri roiske. Kaikki vieraat kääntyvät nähdäkseen miehen uima-altaassa niin nopeasti kuin pystyy. He kannustavat häntä, kun hän jatkaa silittämistä. Lopulta uimamies pääsee vahingoittumattomana toiselle puolelle.

Miljonääri on niin vaikuttunut, hän sanoo: ”Poikani, se oli uskomatonta! Fantastinen! En uskonut, että se voidaan tehdä! No, minun on säilytettävä sopimus. Kumman haluat, tyttäreni vai miljoonan dollarin?"

Mies sanoo: "Kuule, en halua rahojasi. En myöskään halua tytärtäsi. Haluan henkilön, joka työnsi minut siihen veteen!"