Epäsäännölliset verbit italiaksi. Italian kieli, Italia, italialaisen 50 epäsäännöllisen italian verbien itseopiskelu

Kuuntele äänitunti lisäselityksineen

Italian kielessä pronomini jätetään useimmiten pois puhekielessä.

Mutta jos voi jättää väliin minä / Sinä / Hän / hän(pronomini), silloin toimintaa (eli verbiä) ei voi jättää väliin! Siksi on erittäin tärkeää muistaa se

Lauseessa TÄYTYY olla verbi!

Sen kautta välitetään minkä tahansa lauseen merkitys. Verbin lopussa voit ymmärtää kuka tarkalleen puhuu, kirjoittaa, ajattelee, ratsastaa, nukkumassa, syöminen jne.

Italian kielessä verbit on jaettu 3 ryhmään niiden päätteen mukaan:

Työn sääntö on kaikille sama.

Infinitiivissä (ts. verbi kuulostaa ostavalta t, pi t, avaaminen t, mutta en ole se, joka sen osti ayu, he juovat ut, hän avaa ei) on perusta ja loppu (eri ryhmässä).

Tehtäväsi: poista pääte ja lisää tarvittava kirjain/kirjaimet varteen riippuen pronominista (keistä puhumme).

Pronomini lavorare
tehdä työtä
prendere
ota
partire
mennä
capire (liitteellä -isc)
ymmärtää
Io lavor + o prend + o osa + o cap + isc + o
Tu maito +i prend + i osa +i cap + isc + i
Lui/lei/Lei mauste + a prend + e osa + e cap + isc + e
Ei mauste + iamo prend + iamo osa + iamo korkki + iamo
Voi maito + söi prend + ete osa + esine korkki + tuote
Loro lavor + ano prend + ono osa + ono cap + isc + ono

Italian kielessä on paljon verbejä, joissa on pääte - isc, joten näytimme sinulle taulukossa, kuinka verbi muuttuu paitsi lopussa.

Noi lavoriamo (lavorare) in fabbrica. – Työskentelemme tehtaalla.
Loro prendono (prerendere) un giorno di riposo. – He pitävät yhden vapaapäivän.
Laura parte (partire) domani sera. – Laura lähtee huomenna illalla.
Tu non capisci (capire) niente. – Et ymmärrä mitään.

Tietenkin on huomattava, että italian kielessä on verbejä, joita ei ole konjugoitu yleisen säännön mukaan, niiden muodot on vain opittava, mutta voit selviytyä tästä ilman ongelmia, kun olet oppinut työskentelyn perusperiaatteet kieli asettuu päähän.

Tarkastellaan tärkeimpiä niistä seuraavassa oppitunnissa.

Muista vain, että kaikkien verbien kanssa työskentelyn sääntö on sama:
poisti päätteen ja lisäsi tarvittavat kirjaimet pohjaan!

Tällä oppitunnilla tarkastellaan myös italialaisia ​​kysymyssanoja. Jotkut tunnemme jo aikaisemmista oppitunneista:

Esimerkiksi:

Io vivo Italiassa da due anni – Olen asunut Italiassa 2 vuotta.

Jos kysymme yksinkertaisen kysymyksen ilman kysymyssanaa, korostamme sitä intonaatiolla:

Tu vivi Italiassa? – Asutko Italiassa?

Jos on kysymyssana tai lause, esimerkiksi da quanto tempo (kuinka kauan), laitamme sen lauseen alkuun:

Da quanto tempo vivi Italiassa? – Kuinka kauan (kuinka kauan?) olet asunut Italiassa?

Siinä kaikki! Meidän on vain tehtävä harjoituksia vahvistaaksemme kaiken materiaalin, josta puhuimme tässä aiheesta.

Italian verbien konjugointi on vakava, laaja aihe, mutta ei erityisen monimutkainen. Täällä, kuten venäjän kielessä, tämä puheen osa on monikäyttöinen. Ja tärkeintä on muistaa jotkin sen ominaisuudet ja oppia säännöt, niin italian kielen hallinta menee paljon nopeammin.

Verbien erityispiirteet

Tämä on ensimmäinen asia, josta haluaisin puhua. Italian verbit muodostavat kokonaisen luokan tiettyjä sanoja, ja lauseissa ne toimivat yleensä predikaattina. Heillä on henkilö, numero, ääni, jännitys ja tietysti mieliala. Kun olet ymmärtänyt, kuinka kaikki edellä mainitut vaikuttavat sanojen muodostukseen, voit alkaa tutkia sellaista aihetta kuin italialaisten verbien konjugointi.

Paluumuodot erotetaan partikkelilla "si". Verbit voivat olla myös intransitiivisia tai transitiivisia - kaikki riippuu niiden merkityksestä. Toisella ilmoitetuista on se, joka antaa vastauksen epäsuoriin (näihin kuuluvat kaikki, paitsi "mitä?" ja "kuka?"). Sinun on myös muistettava, että italiassa käytetään usein nimimuotoja - gerundi, partisiippi ja infinitiivi.

Nykyaika

On huomattava, että italialaisten verbien taivutus on erityisen vaikeaa, koska muotoja on liian monia erilaisia. Mutta tässä kielessä, kuten venäjässä, on vain yksi nykyinen aika, ja sitä kutsutaan Presenteksi. Se tarkoittaa tilaa tai toimintaa nykymuodossa. Esimerkiksi "lei mangia" - "hän syö". Presente määrittelee myös jotain toistuvaa tai tavanomaista. Sanotaan "Le lezioni iniziano alle 9:00" - "tunnit alkavat klo 9:00". Muodon määritelmään kuuluvat myös tapahtumat, jotka ovat tapahtumassa: "Mia mamma tornerà domani" - "äitini palaa huomenna." Nämä lauseet ovat tyypillisiä jokapäiväisessä keskustelussa. Jos puhumme tulevaisuudesta, verbejä käytetään ilmaisemaan odotettua toimintaa. Esimerkiksi "Andiamo in un Negozio?" - "Mennäänkö kauppaan?" Ja viimeinen asia, joka sinun on opittava italian verbien konjugoinnista tässä tapauksessa, on sääntö Presente storicosta, historiallisesta nykyisyydestä. Tässä on esimerkki tämän säännön käytöstä: "Nel 1812 i francesi si avvicinano a Moscva." Käännettynä tämä tarkoittaa historiallista tosiasiaa, ts. "Vuonna 1812 ranskalaiset lähestyivät Moskovaa."

Infinitiivit

Italian kielen verbien taivutus riippuu myös siitä, mihin luokkaan kyseinen puheosa kuuluu. Ne on jaettu vääriin ja oikeisiin - kuten englanniksi, saksaksi jne. Sinun on tunnettava ne, koska kun opit kieltä, uusia verbejä otetaan käyttöön yhä enemmän, etkä tule toimeen ilman niitä. Muuten, pronominit jätetään useimmiten pois. Tämän perusteella määritetään sääntö - verbin loppu on lausuttava selvästi. Riippuen siitä, miten infinitiivi päättyy (eli itse puheosa kuulostaa: "juo", "syö", "kävele", ei "juon", "syömme", "kävelet") verbit jaetaan myös kolmeen tyyppiin. Mutta heille on vain yksi sääntö - sinun on unohdettava loputtomassa muodossa oleva pääte ja asetettava tarvittava kirjain paikalleen. Niitä voi olla useita, kaikki riippuu puhuvan henkilön kasvoista.

Ensimmäinen konjugaatio

Joten italian verbien konjugaatiotaulukko voi selittää selvästi, kuinka tietty sana vaihdetaan oikein. Esimerkiksi "asperettare" - odottaa. Se on melko yksinkertainen:

  • Aspetto - Odotan;
  • Aspetti - odotat;
  • Aspetta - hän odottaa;
  • Aspettiamo - odotamme;
  • Aspettate - sinä odotat'
  • Aspettano - he odottavat.

Itse asiassa konjugaation ymmärtäminen on melko yksinkertaista. Riittää, kun korostetaan pohja (tässä tapauksessa se on "aspett") ja lisätään tietylle henkilölle ominaisia ​​päätteitä.

Apuverbit

Näitä on vain kaksi - "olla" ja "olla" ("essere" ja "avere", vastaavasti). On huomattava, että on tärkeää tutkia tätä italialaisten verbien konjugaatiota. "Essere" voidaan ottaa esimerkkinä. Näissä kahdessa tapauksessa edellisen sääntö ei päde (eli varren valinnassa ja päätteen lisäämisessä). Tässä sinun tarvitsee vain muistaa kaikki:

  • Sono discepolo (olen opiskelija);
  • Sei cuoco (olet kokki);
  • Lui e medico (hän ​​on lääkäri);
  • Lei e tedesca (hän ​​on saksalainen);
  • Noi siamo colleghi (olemme työtovereita);
  • Voi siete italiani (olette italialaisia);
  • Loro sono russie (he ovat venäläisiä).

Toinen konjugaatio

Tähän ryhmään kuuluvat verbit, joiden infinitiivit päättyvät "ere". Esimerkiksi "spendere" - "kuluttaa". Jälleen on helpompi esittää kaikki taulukkomuodossa:

  • io spendo (kulutan);
  • tu viettää (kulutat);
  • egli viettää (hän ​​kuluttaa);
  • noi spendiamo (kulutamme);
  • voi viettää (kulutat);
  • essi/loro spendono (he kuluttavat).

Periaate on sama kuin ensimmäisen konjugaation tapauksessa - varsi + loppu. Tärkeintä tätä aihetta tutkiessa on muistaa kultainen sääntö, jonka ydin on selkeä ja muuten italialainen hämmentyy, jos hän yhtäkkiä kuulee keskustelukumppaninsa huulilta "Io preferisci" ("preferiscon" sijaan). , että hän ymmärtää, kuinka "minä mieluummin" Päätteet ovat koko asia, joten sinun on kiinnitettävä niihin ensin huomiota.

Kolmas konjugaatio

Viimeinen tällä kielellä olemassa oleva. Italian verbien kolmannella konjugaatiolla (verbi italiani) epämääräisessä muodossa on pääte "ire". Otetaan esimerkiksi verbi "finire" ("lopettaa, suorittaa"). Tässä tapauksessa sinun on käytettävä ylimääräistä tavua, joka kuulostaa "isc". Sen on oltava sanan päätteen ja sen juuren välissä ja poikkeuksetta yksikön persoonoissa (hän, hän, sinä ja minä) sekä kolmannessa monikkomuodossa (eli he). Ehdotetun verbin esimerkkiä käyttämällä se näyttäisi tältä:

  • Finisco - Olen valmis;
  • Finisci - lopetat;
  • Finisce - hän lopettaa;
  • Finiamo - viimeistelemme;
  • Rajallinen - olet viimeistelemässä;
  • Finiscono - he ovat viimeistelemässä.

Epäsäännölliset verbit

Ne tulisi yksilöidä erikseen, koska tämä on tärkeä aihe. Epäsäännöllisten italian verbien konjugointi edellyttää sanan varren vaihtamista - päätteet pysyvät samoina. Esimerkkeinä kannattaa mainita muutama sana. Andare - tulla, hinta - tehdä, bere - juoda, cuciere - ompelu, sedere - istua ja usciere - mennä ulos. Voit harkita ensimmäistä näistä esittämällä sen jälleen peräkkäin:

  • Io vado (olen tulossa);
  • Tu vai (olet tulossa);
  • Lei/lui/lei va (hän ​​on tulossa);
  • Noi andiamo (olemme tulossa);
  • Voi andate (saat perille);
  • Loro vanno (he ovat tulossa).

Toisin sanoen epäsäännöllisten verbien muodostuminen on opittava ulkoa, kuten minun on sanottava, melko paljon, ja sinun on työskenneltävä kovasti oppiaksesi ne kaikki. Epäsäännöllisten verbien aihe on yksi vähiten suosikeista monille italiaa opiskeleville ihmisille (ja mitä tahansa muuta kieltä, niitä on aina paljon, ja sinun on muistettava kaikki), mutta se on olennainen. Loppujen lopuksi, jotta voidaan puhua kieltä, jotta puhuja voi ymmärtää Italiaa, sitä on puhuttava riittävästi. Ja et voi tehdä ilman epäsäännöllisiä verbejä, joita käytetään jatkuvasti jokapäiväisessä elämässä.

Ääntäminen

Ja lopuksi muutama sana ääntämisestä. Hieman aiemmin sanottiin, että lauseen merkitys riippuu periaatteessa siitä, kuinka selvästi sana ja sen loppu lausuttiin. Itse asiassa tämä on totta. Yleisesti ottaen italialainen kieli on melko yksinkertainen ääntämisen suhteen. Se ei sisällä kirjaimia ja ääniä, jotka voisivat olla epätavallisia venäläiselle (toisin kuin saksalainen tai puolalainen), mutta siinä on joitain ominaisuuksia. Esimerkiksi konsonantit on lausuttava äänekkäästi ja energisesti. Italian kieli ei siedä "pureskeltuja" ääniä, se on erittäin tarkka, selkeä, impulsiivinen ja ilmeikäs. Intonaatio tulee myös ilmaista selkeästi. Muuten, italian kieli on yksinkertainen myös siinä mielessä, että sinun ei tarvitse tutkia kysymysten rakentamisen yksityiskohtia. Se voidaan asettaa muuttamalla intonaatiota. Esimerkiksi "Hai fame?" - "Hei kuuluisuus!" - "Oletko nälkäinen?" - "Oletko nälkäinen!" Lopuksi haluan sanoa, että kaikilla on valta oppia italiaa, tärkeintä on halu ja tietysti riittävästi aikaa tutustua kaikkiin aiheisiin.

Italian kieli on todella kaunista! Mutta mielenkiintoisinta on, että italialaisten näennäisen monisanaisuudella heidän kielensä on myös hyvin lakonista. He jopa jättävät usein pois pronominit (yleensä he jättävät pois, eivät "älä käytä" - ja on selvää, mistä he puhuvat). Ja tämä käy selväksi vain verbistä. Ne (verbit) voivat olla myös hyvin lyhyitä: Va = tulossa.

Muista italialaisten verbien konjugaatiot paremmin laita ne taulukkoon, ei aakkosjärjestyksessä, vaan aiheen mukaan: "Liikeverbit", "Puheverbit", "Modaaliverbit" jne. Alla esimerkkinä taulukko. Voit ladata ja tulostaa taulukon, mutta voit myös tarkistaa jokaisen verbin version oppikirjoistasi (on parempi muistaa näin). Tai vielä yksinkertaisempaa - tee oma taulukko ja syötä arvot sinne itse.

Tämän jälkeen sinun on ehdottomasti kerättävä jokaisesta sanasta esimerkkipankki. Sinun ei tarvitse asettaa tätä itsetarkoitukseksi, mutta italian kielen oppimisen varrella kerää esimerkkejä ja merkitse tähän taulukkoon merkillä, mistä sanoista on jo esimerkkejä - paperilla ja päässäsi.))

Italian verbien konjugaattori: http://italingua.info/verbi/

Katso taulukko...

essere avere sapere hinta uskaltaa andare tuijottaa
olla omistaa tietää - kyetä tehdä antaa mennä olla, tulla
io joten ei ho niin faccio (fo) tehdä vado (vo) sto
tu sei hai sai fai dai vai stai
egli e` ha sa fa va sta
noi siamo abbiamo sappiamo facciamo diamo andiamo stiamo
voi siete avete sapete kohtalo Päivämäärä ja söi osavaltio
Essi joten ei hanno sanno fanno danno vanno stanno
Modaaliset verbit Puheen verbit - 1
volere potere luottamus parlare kauheaa sekava esigere
haluta pystyä on pakko puhua sanoa keskustella kysyntä
io voglio posso debbo parlo dico discuto esigo
tu vuoi puoi devi parli dici discuti esigi
egli vuole può deve parla noppaa keskustella esige
noi vogliamo possiamo dobbiamo parliamo diciamo discutiamo esigiamo
voi volete potete kyyhkynen parlate dite discutete esigete
Essi vogliono possono debbono parlano dicono discutono esigono
Puheen verbit - 2
tarjota avvertire chiedere cedere vastaa spiegare tacere
ehdottaa varoittaa kysyä luovuttaa Vastaa selittää pysyä hiljaa
io poispäin avverto chiedo cedo rispondo spiego taccio
tu offfri avverti chiedi cedi rispondi spieghi taci
egli tarjous avverte chiede luovuttaa nousta spiega tace
noi offfriamo avvertiamo chiediamo cediamo rispondiamo spieghiamo tacciamo
voi offrite avvertite chiedete luovuttaa vastaaja spiegate tacete
Essi offrono avvertono chiedono cedono rispondono spiegano tacciono
Mentaaliset verbit-1
credere capire godere parere vartija vedere conoscere
uskoa ymmärtää nauttia näyttävät tuntea katso Ollakseen tuttu
io uskontunnustus capisco godo paio lähetetty vedo conosco
tu credi capisci godi pari senti vedi conosci
egli uskontunnustus capisce Jumala leikata sente vede conosce
noi crediamo capiamo godiamo paiamo sentiamo vediamo conosciamo
voi credete capite godete parete sentiitti vedete conoscete
Essi credono capiscono godono paiono sentono vedono conoscono
Mentaaliset verbit - 2
pensare ratsastaja vartioi piacere nascere vivere morire
ajatella nauraa Katso Kuten syntyä elää kuolla
io penso rido vartija piaccio nasco vivo muoio
tu pensi ridi vartija markkinat nasci vivi muori
egli pensa ratsastaa Guara vauhtia nasce elää Muore
noi pensiamo ridiamo Guardiamo piacciamo nasciamo viviamo moriamo
voi pensate ratsastaa vartioida piacete nascete vivete moriitti
Essi pensano ridono Guarano piacсiono nascono vivono muoiono
Mentaaliset verbit -3
riuscire amare tervehdys vertailla
menestyä olla rakastunut Hei oppia
io riesco amo tervehdys imparo
tu riesci olenko minä tervehtii impari
egli riesce ama tervehdys impara
noi riusciamo amiamo salutiamo impariamo
voi riuscite kaveri tervehtiä imparoida
Essi riescono amano tervehtii imparano
Aseman verbit
dolere perdere piangere asuntola leggere scriver sedere
sairastua menettää itkeä nukkua lukea kirjoittaa istua
io pitkä perdo piano dormo leggo scrivo siedo (seggo)
tu duoli perdi piangi dormi leggi scrivi siedi
egli duole perde piange Dorme legge käsikirjoitus siede
noi doliamo perdiamo piangiamo dormiamo leggiamo scriviamo sedamo
voi dolete perdete piangete asuntola leggete skripti sedete
Essi dolgono perdono piano dormono leggono scrivono siedono
Liikkeen verbit — 1
andare ilmestyä kaderi correre fuggire metri partire
mennä näkyviin syksy, syksy juosta juokse pois laita, laita lähteä
io vado (vo)
appaio cado corro fuggo metto parto
tu vai appari cadi corri fuggi metti osa
egli va ilmestyä cade corre fugge mette parte
noi andiamo appariamo cadiamo corriamo fuggiamo mettiamo partiamo
voi ja söi oleellinen kadetti correte fuggiitti mettete partite
Essi vanno appaiono cadono corrono fuggono mettono partono
Liikkeen verbit — 2
cercare porre salire seguire venire costruire crescere
Hae laittaa nouse ylös seuraa tule rakentaa kasvaa
io cerco pongo salgo seguo vengo costruisco cresco
tu cerchi poni sali segui vieni costruisci cresci
egli cerca pone myyntiin vaihe viene costruisce puolikuu
noi cerchiamo poniamo saliamo seguiamo Veniamo costruiamo cresciamo
voi cercate ponete saliittia seguite venite costruite puolikuu
Essi cercano pongono salgono seguono vengono costruiscono crescono
Liikkeen verbit - 3
dirigere scegliere cucire palvella entrare giocare uscire
johtaa valita ommella palvella tulla sisään pelata mene ulos
io dirigo scelgo cucio servo sisääntulo gioco esco
tu dirigi scegli cuci servi entri giochi esci
egli dirige sceglie cuce palvella entra gioca esce
noi dirigiamo scegliamo cuciamo serviamo entriamo giochiamo usciamo
voi ditigete scegliete cucite serviitti osallistua giocate uscite
Essi dirigono scelgono cuciono servono entrano giocano escono
Vaiheen verbit
cominciare rimanere rompere aprire chiudere suorittaa loppuun
aloittaa pysyä tauko avata kiinni suorittaa loppuun
io comincio rimango rompo apro chiudo finisco
tu cominci rimani rompi huhtikuu chiudi finisci
egli comincia rimane ryyppäämään apre chiude lopettaa
noi cominciamo rimanimo rommiamo apriamo chiudiamo finiamo
voi seurustella rimanete rompettaa aprite chiudete rajallinen
Essi cominciano rimangono rompono esiliina chiudono finiscono
Ruokaverbit
mangiare prendere bere bollire consumare valere vestiri
On ota juoda kiehua kuluttaa kustannus pukeutua
io mangio prendo bevo bollo consumo valgo vesto
tu mangi prendi bevi Bolli consumi vali vesti
egli mangia prende beve bolle consuma vale veste
noi mangiamo prendiamo beviamo bolliamo consumiamo valiamo vestiamo
voi mangiaatti predete bevete bolliitti kuluttaa valete vestiitti
Essi mangiano prerendono mukaano bollon consumano valgono vestono

Joskus eri lähteissä on eroja. Italian kielen oppikirjassa parere (näyttää) noi-muoto on merkitty pariamoksi ja yllä oleva konjugaattori