आपको और क्या याद रखने की ज़रूरत है संचार और डेटिंग के लिए निश्चित रूप से ऐसे अति-महत्वपूर्ण शब्द हैं [शुए] - ज़रूर, ठीक है, कृपया. वैसे आप उनमें ओके की जगह ये भी कह सकते हैं धन्यवाद, धन्यवाद यही है. फिर, हाँ [हाँ] शब्द के रूपांतर - हाँ, जैसे हाँ [ये] और उर [याप]। फिर, न शब्द के रूपांतर [जानते हैं] - नहीं: नहीं [नहीं] और नहीं [नहीं]; साथ ही अच्छे शब्द [अच्छा] - अच्छा, सुन्दर, सुन्दर, और बढ़िया [ठीक] - लगभग अच्छे के समान।

यहां अमेरिकी समाज में बिना खोजे तीस मिनट तक टिकने के लिए आवश्यक शस्त्रागार है।

इसलिए, स्थिर रहें और अपनी आँखें खुली रखें। मान लीजिए कि कोई आपके पास आता है, उदाहरण के लिए, कोई लड़की, और कहती है:

हाय [हाय], इसका क्या मतलब है नमस्ते!मूर्ख मत बनो, तुम भी कहो:

हाय [है], - जिसका अनुवाद इस प्रकार भी होता है नमस्ते!

मैं जेन हूं [ऐ एम जेन], - मैं जेन हूं / मेरा नाम जेन है, लड़की कहती है।

मैं माइक हूं [ऐ एम माइक], - मैं माइक हूँ, - आप कहते हैं, यदि यह वास्तव में आपका नाम है।

आपसे मिलकर अच्छा लगा माइक [नाइस चू मिच यू, माइक], - आपसे मिलकर अच्छा लगा, माइक.

आपसे मिलकर अच्छा लगा ईओ [नाइस चू मिट यू चू], - और मैं भी खुश हूं.

अच्छी पार्टी [अच्छी पार्टी], - अच्छा पार्टी, - लड़की मुस्कुराती है (और उनकी सभी पार्टियाँ सुखद होती हैं, भले ही वे अप्रिय हों)।

हाँ, निश्चित रूप से, यह ठीक है [हाँ, शु, यह ठीक है]। - हाँ, बिल्कुल, सब कुछ बढ़िया है, - आप लड़की की ओर मुस्कुराते हुए कहते हैं। ठीक है, फिर आप उसे पीने के लिए कुछ दे सकते हैं (शराब लोगों को एक साथ लाती है: जितना अधिक आप पीते हैं, उतना ही अधिक आप अनुवादक के बिना समझते हैं):

कुछ पीना चाहते हैं [स्वयं पीना चाहते हैं]? - क्या आप कुछ पीना चाहेंगे?- और फिर, ताकि वह जल्दी से सहमत हो जाए, आप जोड़ें: मुझ पर [एक मील], - मैं तुम्हारा इलाज कर रहा हूँ. सचमुच "मुझ पर।"

ख़ुशी से [विज़ प्लेज], - क्यों नहीं, - जेन जवाब देती है।

बातचीत के दौरान, लड़की हर तरह के शब्द निकालती है, जैसे, ये, याप, नहीं, लेकिन अब मुझे इससे कोई फर्क नहीं पड़ता। आप ये शब्द पहले से ही जानते हैं.

एक-दूसरे को जानने के दौरान, विशेष रूप से, आप कैसे करते हैं [आप कैसे करते हैं] जैसा वाक्यांश, जिसका अनुवाद करने की आवश्यकता नहीं है, अंग्रेजों के बीच फिसल सकता है, जिसका अनुवाद करने की आवश्यकता नहीं है आप कैसे हैं?या आप कैसे हैं?इस वाक्यांश का यह भी अर्थ है बहुत अच्छाऔर नहीं.

उदाहरण: आपको, इवान पेट्रोविच इवानोव, एक ब्रिटिश व्यक्ति के पास लाया गया और कहा गया:

ये श्रीमान हैं एंडरसन [ज़ीज़ मिस्टा एंडरसन है], - यह मिस्टर एंडरसन हैं.

और ये हैं श्रीमान. इवानोव [अंत ज़ीज़ मिस्टा इवानोफ़ है], - और यह श्री इवानोव हैं(यह अपेक्षा न करें कि अंग्रेजी अनुवादक आपको आपके संरक्षक नाम से बुलाएगा। वे केवल आपके पहले नाम का सम्मान करते हैं।)

आप कैसे हैं [आप कैसे करते हैं], - एंडरसन आपका हाथ हिलाता है।

"आप कैसे हैं," आप उससे हाथ मिलाते हैं।

खैर, उनके पारंपरिक प्रश्न पर आप कैसे हैं? - जिसके बारे में हम थोड़ा ऊपर बात कर रहे थे, पार्सले की तरह उत्तर दें: ठीक है, धन्यवाद, - और आपकी हमेशा सही व्याख्या की जाएगी।

उच्चारण के साथ रूसी-अंग्रेजी वार्त्तालाप पुस्तिका

शहरों और देशों की यात्रा पर जा रहे हैं, जहां वे अंग्रेजी बोलते हैं, इसे अपने साथ ले जाओ अंग्रेजी वाक्यांशपुस्तिका. इसका अध्ययन करने से आपको पता चल जायेगा अंग्रेजी को सही ढंग से कैसे बोलें,उच्चारण कॉलम पर विशेष ध्यान दें।

अंग्रेज़ी	अनुवाद	उच्चारण
अभिवादन
नमस्ते!	नमस्ते!	हाय!
नमस्ते!	नमस्ते!	नमस्ते!
कैसे करना आप करना?	आप कैसे हैं?	आप कैसे हैं?
अच्छा सुबह!	शुभ प्रभात!	शुभ प्रभात!
अच्छा दोपहर!	शुभ दोपहर	गुड ए:फ़टेनुन!
अच्छा शाम!	शुभ संध्या!	गुड और:वेनिंग!
शुभ रात्रि!	शुभ रात्रि!	शुभ रात्रि!
आप कैसे हैं?	आप कैसे हैं?	आप कैसे हैं:?
और आप?	और आप?	अंत यू:?
आप कैसे हैं?	ओर क्या हाल चाल?	आपके बारे में क्या ख्याल है:?
(मैं बहुत अच्छा हूँ धन्यवाद आपको।	बहुत अच्छा धन्यवाद।	(अय उन्हें) वेरी वेल विद एनक यू:।
(मैं ठीक हूं आपका धन्यवाद।	बहुत बहुत शुक्रिया।	(अय उह) एन्क यु: के साथ ठीक है।
इतना खराब भी नहीं।	इतना खराब भी नहीं।	इतना खराब भी नहीं।
इतना तो। धन्यवाद।	धन्यवाद, बहुत-बहुत।	सू सू विद एन्क यु:।
इतना अच्छा नहीं, धन्यवाद.	धन्यवाद, वास्तव में नहीं.	नॉट सो वेल विद एन्क यू:।
जान-पहचान
आपका क्या नाम है?	आपका क्या नाम है?	ई से क्या: नाम?
मेरा नाम है…	मेरा नाम है…	से नाम हो सकता है...
मैं बम्बूट हूं.	मैं बम्बूट हूं.	अय उम बम्बूट।
मैं रूस से हूं.	मैं रूस से हूं।	मैं रूस से हूं।
हम रूस से हैं.	हम रूस से हैं.	यूआई: ए: रश से।
आपसे मिलकर अच्छा लगा।	आपसे मिलकर अच्छा लगा।	अच्छा तू मि:टी यु:.
आपकी आयु कितनी है?	आपकी आयु कितनी है?	कितने साल का है: यू:?
मैं सालों पुराना हूँ।	मैं सालों पुराना हूँ।	अय उम्...ये:ज़ बूढ़ा।
आप क्या करते हैं?	आप क्या करते हैं?	मैं क्या करूँ: अरे?
मैं एक हूँ…। (अध्यापक)।	मैं एक शिक्षक हूं।	मैं ठीक हूँ.
क्या आप शादीशुदा हैं?	क्या आप शादीशुदा हैं?	ए: यू: मेरिड?
मैं शादीशुदा हूं.	मैं शादीशुदा हूं.	अय एम मैरिड.
मैं विवाहित नहीं हूँ।	मैं विवाहित नहीं हूँ।	अय वे शादीशुदा नहीं हैं.
आपका कोई बच्चा हैं?	आपके बच्चे है क्या?	डु यू: हेव एनी बच्चे?
मेरा एक बच्चा (दो बच्चे) है।	मेरा एक बच्चा (दो बच्चे) है।	मेरा एक बच्चा है (तु: बच्चे)।
संचार और प्रश्न
क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं?	क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं?	क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं?
क्या आप रूसी बोलते हैं?	क्या आप रूसी बोलते हैं?	डु यू: नींद: के रश्न?
आप कौन सी भाषाएँ बोलते हैं?	आप कौन सी भाषाएँ बोलते हैं?	आप क्या करते हैं: नींद: k?
मैं अंग्रेजी बोलता हूं लेकिन थोड़ी सी।	मैं अंग्रेजी बोलता हूं, लेकिन ज्यादा नहीं।	एय एसपी:के आई:इंग्लिश बैट जा:एसटी ई लिटिल।
धीरे बात करें।	धीरे - धीरे बात करें।	नींद:k स्लोली या:z.
क्षमा करें, तुमने क्या कहा?	क्षमा करें, आपने क्या कहा?	सोरी, तुमने क्या किया: सेई?
क्या यह सही है?	यह सही है?	आईटी से सही?
क्या आप मुझे समझते हैं?	क्या आप मुझे समझते हैं?	डु यू: एंडेस्टेंड एमआई:?
क्या मैं आपसे पूछ सकता हूँ?	क्या मैं आपसे पूछ सकता हूँ?	केन आह तुमसे पूछते हैं:?
मैं तुम्हारे लिए क्या कर सकता हूँ?	मैं आपकी कैसे मदद कर सकता हूँ?	व्हाट केन ऐ डू फॉर: यू:?
आप क्या सोचते हैं?	आप क्या सोचते हैं?	आप क्या करते हैं: स्याही से?
कौन?	कौन?	हू?
क्या?	क्या?	वाह?
यह क्या है?	यह क्या है?	ज़िस से क्या?
कहाँ?	कहाँ? कहाँ?	वाह?
कब?	कब?	वेन?
कैसे?	कैसे?	कैसे?
मैं ... तक कैसे पहुंच सकता हूं...?	कैसे प्राप्त करें …?	अरे तुम कैसे हो...?
कहां से?	कहाँ?	वी से?
आप कहाँ से हैं?	आप कहाँ से हैं?	यूए ए: यू: से?
क्यों?	क्यों?	वाई?
यह कितने का है?	इसकी कीमत कितनी होती है?	इससे कितना?
क्या आप पसंद करते हैं...?	आप चाहते हैं …?	डू यू: जैसे...?
मुझे टैक्सी कहां मिल सकती है?	मुझे टैक्सी कहां मिल सकती है?	उए केन ऐ ई टैक्सी मिलल?
कथन
हाँ।	हाँ।	हाँ।
हाँ बिल्कुल।	हाँ यकीनन।	हाँ का ko:s.
मैं सहमत हूं।	मैं सहमत हूं (मैं सहमत हूं)।	अय एग्री.
क्यों नहीं।	क्यों नहीं।	विज़ प्लेज.
जैसा आपको पसंद।	जैसी आपकी इच्छा।	ईज़ यू: लाइक.
ठीक है। ठीक है। ठीक है।	अच्छी तरह से ठीक है)।	के बारे में: एल राइट. ठीक है।
अच्छा ऐसा है।	यह स्पष्ट है।	आईएसआई:.
मैं व्यस्त हूं।	मैं व्यस्त हूं।	अय उन्हें बसी.
नकार
नहीं।	नहीं।	नहीं।
नहीं धन्यवाद।	जी नहीं, धन्यवाद।	एनके यू के साथ जानिए:.
नहीं, तुम नहीं कर सकते हो।	नहीं, मैं इसकी अनुमति नहीं देता.	नहीं यू: नहीं हो सकता.
मुझे बुरा लगा।	मै विरोध करता हूँ।	अय करो: मन.
मुझे बहुत खेद है, लेकिन मैं नहीं कर सकता।	क्षमा करें, लेकिन मैं नहीं कर सकता।	आय एम वेरी सोरी बैट ऐ केंट।
यह असंभव है।	ऐसा हो ही नहीं सकता।	जेडऐसा हो ही नहीं सकता।
आप गलत बोल रही हे।	आप सही नहीं हैं.	यू: ए: रॉन।
किसी भी तरह से नहीं।	किसी भी मामले में नहीं।	खरीदें जानिए mi:nz.
आभार की अभिव्यक्ति
धन्यवाद!धन्यवाद!	धन्यवाद!	साथenk यू:! साथenx!
आपका बहुत बहुत धन्यवाद!	आपका बहुत-बहुत धन्यवाद!	साथएन्क यू: वेरी (सोउ) मच!
मैं नहीं जानता कि आपको कैसे धन्यवाद दूँ।	मैं नहीं जानता कि आपको कैसे धन्यवाद दूं.	अय पता नहीं कैसे तू एनके यू के साथ:।
आप कितने दयालू है!	आप कितने दयालू है!	आप कितने दयालु हैं:!
आप बहुत दयालु हैं!	आप बहुत दयालु हैं!	यू: ए: बहुत दयालु!
धन्यवाद, यह स्वादिष्ट था।	धन्यवाद, यह स्वादिष्ट था।	साथएनके यू: यह उओज़ डिलिश।
आपके ध्यान देने के लिए धन्यवाद!	आपके ध्यान देने के लिए धन्यवाद!	सेंक यु: फ़ॉ: यो: एटेन्शन।
आपका स्वागत है!	कृपया (धन्यवाद के जवाब में)।	यू: ए: स्वागत है!
ये कुछ नहीं है।	मुझे खुशी हुई।	जेडयह हमें बताता है.
और ये हो गया.	यहाँ तुम जाओ (इसे ले लो)।	वह यु: ए:.
कृपया	कृपया कृपया।	कृपया.
जुदाई
अलविदा!	अलविदा!	अलविदा!
बाद में मिलते हैं)!	बाद में मिलते हैं!	सी: यू: (लेइट)!
जल्द ही फिर मिलेंगे!	जल्द मिलेंगे!	सी: यू: रवि!
मुझे आपसे दोबारा मिलने की आशा है।	आशा है मैं तुम्हें दोबारा देखूंगा।	अय आशा तू सी: यु: एगेइन।
यात्रा शुभ हो!	बॉन यात्रा!	यात्रा शुभ हो!
अपना ध्यान रखना!	अपना ख्याल रखें!	की ले लो!
आपको कामयाबी मिले!	शुभकामनाएं!	आपको कामयाबी मिले!
मैं चाहता हूं
शुभकामनाएं!	शुभकामनाएं!	सर्वोत्तम इच्छाएं!
बधाई हो!	बधाई हो!	बधाइयाँ!
जन्मदिन की शुभकामनाएँ!	जन्मदिन की शुभकामनाएँ!	हैप्पी बाय:स डे!
नए साल की शुभकामनाएँ!	नए साल की शुभकामनाएँ!	आपको नया मुबारक हो:!
सालगिरह मुबारक!	शादी की शुभकामनाएं!	नेपी एनिवोसेरी!
मैं आपके सर्वोत्तम की कामना करता हूं!	मैं आपके सर्वोत्तम की कामना करता हूं!	आपको शुभकामनाएँ: ऑल ज़ेड ई बेस्ट!
आपका समय अच्छा गुजरे!	आशा है आपका समय अच्छा बीते!	आपका समय अच्छा गुजरे!
एक अच्छी छुट्टी लेना!	अच्छे से आराम करो!	एक अच्छी छुट्टी लेना!

अंग्रेजी सीखना काफी आसान है भाषा. अधिकांश वाक्यों का निर्माण केवल शब्दकोश से आवश्यक शब्द लेकर किया जा सकता है।

अगली गर्मियों में हम लंदन जाने की योजना बना रहे हैं। अगली गर्मियों में हम लंदन जाने की योजना बना रहे हैं।

शब्द लिंग के आधार पर नहीं बदलते हैं, जिससे सीखने में बहुत सुविधा होती है, और बहुवचन बहुत आसानी से बन जाता है; आपको बदले जाने वाले शब्द के अंत में अक्षर s जोड़ना होगा (लेकिन नियमों के अपवाद भी हैं)। नीचे बहुवचन गठन का एक उदाहरण दिया गया है:

मैं टिकट कहाँ से खरीद सकता हूँ? मैं टिकट कहां से खरीदूं?

मैं टिकट कहाँ से खरीद सकता हूँ? मैं टिकट कहाँ से खरीद सकता हूँ?

कृपया ध्यान दें कि यदि कुछ शब्दों का गलत उच्चारण किया जाता है, तो वार्ताकारों के बीच गलतफहमी हो सकती है। अंग्रेजी में दीर्घ और लघु स्वरों के उच्चारण में अंतर होता है। उदाहरण के लिए, लघु पूर्ण का अर्थ है भरा हुआ, और दीर्घ मूर्ख का अर्थ है मूर्ख। 🙂 हमारे में दीर्घ स्वर उच्चारण के साथ रूसी-अंग्रेजी वार्त्तालाप पुस्तिकाउच्चारण कॉलम में (:) चिह्न से चिह्नित। इसका अध्ययन कर रहे हैं अंग्रेज़ी, आपको सीखना होगा अंग्रेजी को सही तरीके से कैसे बोलें, और अपनी शब्दावली को नए शब्दों और अभिव्यक्तियों से समृद्ध भी करें।

बम्बूट ट्रैवल क्लब के प्रिय अतिथियों, आपने देखा है अंग्रेजी वाक्यांशपुस्तिका. ऐसा आम तौर पर स्वीकार किया जाता है अंग्रेजी भाषायह एक अंतरराष्ट्रीय बोलचाल की भाषा है, लेकिन विदेश में अधिक आरामदायक संचार के लिए आपको अन्य विदेशी भाषाओं की आवश्यकता हो सकती है। आप उन्हें निम्नलिखित लिंक का उपयोग करके देख सकते हैं:

हम अपनी वेबसाइट को बेहतर बनाने के बारे में आपकी दिलचस्प प्रतिक्रिया और सुझावों की प्रतीक्षा कर रहे हैं।

दोस्तों, सभी को नमस्कार!

आज मैं आपको अंग्रेजी वाक्यांश के अर्थ के बारे में बताना चाहूंगा "आप कैसे हैं?"! आप में से कई लोग आश्वस्त हैं कि यह पूछने का एक और तरीका है "आप कैसे हैं?" अंग्रेजी में। वास्तव में, यह पूरी तरह सच नहीं है, और यदि आप किसी देशी वक्ता को बताते हैं "नमस्ते! आप कैसे हैं?वापस सुनने की उम्मीद है "मैं ठीक हूँ", तो आप उसकी ओर से एक निश्चित मात्रा में ग़लतफ़हमी का शिकार हो सकते हैं।

"आप कैसे हैं?" का अनुवाद और उपयोग

अंग्रेजी में, इस अभिव्यक्ति का उपयोग तब सही ढंग से किया जाता है जब आप किसी व्यक्ति से पहली बार मिलते हैं और उसे जानते हैं। दूसरे शब्दों में, यह किसी ऐसे व्यक्ति का विनम्रतापूर्वक स्वागत करने का एक औपचारिक तरीका है जिससे आप पहले नहीं मिले हैं या लंबे समय से नहीं मिले हैं।

उदाहरण के लिए:

नमस्ते, मैं चेक कर रहा हूँ!

(हाय, मैं चक हूँ!)

तुम कैसे हो, चक? मैं जॉन हूँ!

(आप कैसे हैं, चक? मैं जॉन हूं!)

"आप कैसे हैं?"इसका सीधा उत्तर नहीं है और अक्सर विस्मयादिबोधक के साथ प्रयोग किया जाता है - "आप कैसे हैं!"कृपया इस अभिव्यक्ति को एक प्रश्न के साथ भ्रमित न करें "आप कैसे हैं?". यह वही बात नहीं है.

आप कैसे हैं — नमस्ते; शुभ दोपहर; आप कैसे हैं?;

विदा दोस्तो! आपसे संपर्क में मिलते हैं!