पेनेलोप

ग्रीक पौराणिक कथाओं में, स्पार्टन इकारियस की बेटी और अप्सरा पेरिबोआ, ओडीसियस की पत्नी। हेलेन के हाथ के दावेदारों के बीच स्पार्टा में उपस्थित होकर, ओडीसियस ने अपने चचेरे भाई पेनेलोप से शादी करने का फैसला किया [एक संस्करण (पॉज़ III 12, 1) के अनुसार, उसने रन जीतने के लिए पुरस्कार के रूप में पेनेलोप को पत्नी के रूप में प्राप्त किया; एक अन्य (अपोलोड III 10, 9) के अनुसार, ऐलेना के पिता टिंडेरियस ने इकेरियस को पेनेलोप की शादी ओडीसियस से करने के लिए राजी किया, जिसने ऐलेना के लिए पति चुनने में महत्वपूर्ण सलाह देकर उसकी मदद की]। द ओडिसी में, पेनेलोप एक वफादार पत्नी है, जो ईमानदारी से अपने पति की वापसी का इंतजार कर रही है। अपनी बीस साल की अनुपस्थिति के दौरान कई चाहने वालों से घिरी पेनेलोप हर संभव तरीके से एक नया पति चुनने से बचती है। पहले तो उसने इस बहाने से निर्णय टाल दिया कि उसे अपने ससुर लैर्टेस के लिए अंतिम संस्कार का कफन बुनना है और दिन में काम करते हुए रात में तैयार कपड़े को सुलझाना है। इसलिए पेनेलोप ने तीन साल तक प्रेमी-प्रेमिकाओं को धोखा दिया। फिर वह लंबे समय तक चुनाव करने से इंकार कर देती है, इस तथ्य के बावजूद कि दावत देने वाले उसके भाग्य को नष्ट कर देते हैं। एथेना के कहने पर, पेनेलोप ने अपने द्वारा नियुक्त ओडीसियस तीरंदाजी प्रतियोगिता के विजेता से शादी करने का वादा किया। हालाँकि, इस धनुष की मदद से, ओडीसियस ने स्वयं आत्महत्या करने वालों को मार डाला, जो गुप्त रूप से इथाका लौट आया और अपने घर में होने वाली हर चीज को देखा। हालाँकि पेनेलोप ओडीसियस जैसे दिखने वाले एक अजनबी के प्रति सहानुभूति महसूस करने में सफल हो जाती है, लेकिन वह उसमें अपने पति को तभी पहचानती है जब उसे यकीन हो जाता है कि उसके पास एक रहस्य है जो केवल उन दोनों को पता है (होम। ओडी। XXIII 173-230)। होमर के बाद की परंपरा (अपोलोड। एपिट। VII 37) के अनुसार, टेलीगोनस (ओडीसियस और किर्क का पुत्र), जिसने गलती से ओडीसियस को मार डाला, पेनेलोप को अपनी पत्नी के रूप में लेता है; किर्का उन दोनों को अमरता प्रदान करता है और उन्हें धन्य द्वीपों तक पहुँचाता है। बाद के स्रोतों में पाया गया संस्करण, पेनेलोप पर बेवफाई का आरोप लगाता है और यहां तक ​​कि उसके जन्म को हर्मीस (अपोलोड। एपिट। VII 38) के साथ भगवान पैन के मिलन से उत्पन्न करता है, या तो उसी के किसी पेलोपोनेसियन महिला देवता के साथ होमरिक पेनेलोप के भ्रम से उत्पन्न हुआ है। नाम, या मेंटिनिया में अस्तित्व की व्याख्या करने की इच्छा से, पेनेलोप की कब्रें (पॉज़ आठवीं 12, 5-6; संस्करण - ओडीसियस द्वारा स्पार्टा में अपने पिता को भेजा गया, पेनेलोप की मृत्यु मेंटिनिया में हुई)।

ग्रीक पौराणिक कथाओं के पात्र और पंथ वस्तुएँ। 2012

शब्दकोशों, विश्वकोषों और संदर्भ पुस्तकों में शब्द की व्याख्या, समानार्थक शब्द, अर्थ और रूसी में पेनेलोप क्या है, यह भी देखें:

• पेनेलोप प्राचीन ग्रीस के शब्दकोश-संदर्भ मिथकों में:
  - इकारिया की बेटी (स्पार्टा टिंडारेस के राजा का भाई) और अप्सरा पेरिबोआ, ओडीसियस की पत्नी इफ्तिमा की बहन; अपने पति के ट्रॉय से लौटने का इंतज़ार कर रही थी...
• पेनेलोप पौराणिक कथाओं और पुरावशेषों के संक्षिप्त शब्दकोश में:
  (पेनेलोप, ????????)। ओडीसियस की पत्नी, जो अपने पति की बीस साल की अनुपस्थिति के दौरान उसके प्रति निष्ठा के लिए प्रसिद्ध थी। वह इकारियस और पेरिबोआ की बेटी थी। पिता …
• पेनेलोप शब्दकोश-संदर्भ में प्राचीन विश्व में कौन है:
  होमरिक पेनेलोप ओडीसियस की वफादार पत्नी और टेलीमेकस की मां हैं, जिन्हें आमतौर पर "वफादार" और "विवेकपूर्ण" के रूप में जाना जाता है। पेनेलोप ने बीस साल इंतजार किया...
• पेनेलोप सेक्स की शब्दावली में:
  ग्रीक में पौराणिक कथा, ओडीसियस की पत्नी, जो 20 वर्षों से उसकी वापसी की प्रतीक्षा कर रही थी। पी. ने इस बहाने अनेक दावेदारों के प्रस्तावों को अस्वीकार कर दिया कि...
• पेनेलोप साहित्यिक विश्वकोश में:
  - होमर की कविता "द ओडिसी" की नायिका (X-VIII सदियों ईसा पूर्व के बीच)। ग्रीक पौराणिक कथाओं में - इकारियस की बेटी और अप्सरा पेरिबोइया, चचेरी बहन ...
• पेनेलोप बिग इनसाइक्लोपीडिक डिक्शनरी में:
  
• पेनेलोप ग्रेट सोवियत इनसाइक्लोपीडिया, टीएसबी में:
  प्राचीन यूनानी महाकाव्य "ओडिसी" में ओडीसियस की पत्नी, टेलीमेकस की माँ। ओडीसियस की 20 साल की अनुपस्थिति के दौरान, पी. उसके प्रति वफादार रहे,...
• पेनेलोप ब्रॉकहॉस और यूफ्रॉन के विश्वकोश शब्दकोश में:
  पेनेलोप (फेनेलॉफ, फेलोपिया) - स्पार्टा के मूल निवासी इकारियस की बेटी, ओडीसियस की पत्नी, टेलीमेकस की मां, अपनी वैवाहिक निष्ठा के लिए प्रसिद्ध। ओडीसियस से अलग, जो तुरंत चला गया ...
• पेनेलोप आधुनिक विश्वकोश शब्दकोश में:
  
• पेनेलोप
  ग्रीक पौराणिक कथाओं में, ओडीसियस की पत्नी ने 20 वर्षों तक ट्रॉय से अपने पति की वापसी की प्रतीक्षा की, कई विवाहकर्ताओं के उत्पीड़न को अस्वीकार कर दिया। पेनेलोप - ...
• पेनेलोप विश्वकोश शब्दकोश में:
  एस, एफ, आत्मा, एक बड़े अक्षर के साथ ट्रोजन युद्ध ओडीसियस के प्राचीन यूनानी नायक की पत्नी, जो अपने बीस वर्षों के दौरान अपने पति के प्रति वफादार रही ...
• पेनेलोप बिग रशियन इनसाइक्लोपीडिक डिक्शनरी में:
  पेनेलोप, ग्रीक में। ओडीसियस की पौराणिक पत्नी; असंख्य लोगों के उत्पीड़न को अस्वीकार करते हुए, 20 वर्षों तक ट्रॉय से अपने पति की वापसी का इंतजार किया। प्रेमी. छवि …
• पेनेलोप स्कैनवर्ड को हल करने और संकलित करने के लिए शब्दकोश में:
  पत्नी...
• पेनेलोप विदेशी शब्दों के नए शब्दकोश में:
  (ग्र. पेनेलोप) ट्रोजन युद्ध के प्राचीन यूनानी पौराणिक नायक ओडीसियस की पत्नी, जो अपनी बीस साल की अनुपस्थिति के दौरान अपने पति के प्रति वफादार रही; छवि …
• पेनेलोप विदेशी अभिव्यक्तियों के शब्दकोश में:
  [जीआर. पेनेलोप] ट्रोजन युद्ध के प्राचीन यूनानी पौराणिक नायक, ओडीसियस की पत्नी, जो अपनी बीस साल की अनुपस्थिति के दौरान अपने पति के प्रति वफादार रही; पेनेलोप की तस्वीर...
• पेनेलोप अब्रामोव के पर्यायवाची शब्दकोष में:
  सेमी। …
• पेनेलोप रूसी भाषा के पर्यायवाची शब्दकोष में:
  मुर्गा, ...
• पेनेलोप
  
• पेनेलोप एफ़्रेमोवा द्वारा रूसी भाषा के नए व्याख्यात्मक और व्युत्पन्न शब्दकोश में:
  और। ट्रोजन युद्ध के प्राचीन यूनानी नायक ओडीसियस की पत्नी, जो बीस के दशक के दौरान अपने पति के प्रति वफादार रही...
• पेनेलोप रूसी भाषा लोपाटिन के शब्दकोश में:
  पेनेलोपा, ...
• पेनेलोप वर्तनी शब्दकोश में:
  पेनेल'ओपा, ...
• पेनेलोप आधुनिक व्याख्यात्मक शब्दकोश में, टीएसबी:
  ग्रीक पौराणिक कथाओं में, ओडीसियस की पत्नी; कई आत्महत्या करने वालों के उत्पीड़न को अस्वीकार करते हुए, 20 वर्षों तक ट्रॉय से अपने पति की वापसी का इंतजार किया। पेनेलोप की छवि...

20 वर्षों के बाद, ओडीसियस अंततः खुद को इथाका में पाता है, देवी एथेना उसे दिखाई देती है, जो ओडीसियस को फीक्स द्वारा दिए गए खजाने को छिपाने में मदद करती है। एथेना ने ओडीसियस को सूचित किया कि तीन साल से पेनेलोप को उन विरोधियों ने घेर रखा है जो ओडीसियस के घर की मेजबानी कर रहे हैं। पेनेलोप के साथियों द्वारा ओडीसियस को पहचाने जाने और मारे जाने से रोकने के लिए, एथेना ने जादू की छड़ी से नायक को छूकर उसका रूप बदल दिया:

लोचदार महीन त्वचा के सदस्यों पर तुरंत झुर्रियाँ पड़ गईं,
सुनहरे बालों की खोपड़ी उजागर हो गई; और उसका सारा शरीर
यह तुरंत सबसे जर्जर बूढ़े व्यक्ति जैसा हो गया।
आंखें धुंधली हो गईं, पहले कितनी सुंदर थीं.
शरीर ने उसे गंदे कपड़े और अंगरखा पहनाया -
गंदा, फटा हुआ, धुंए से सना हुआ बदबूदार।
उसने अपने कंधों को एक बड़ी जर्जर हिरण की खाल से ढँक लिया।
मैंने ओडीसियस को उसके हाथों में एक छड़ी और एक दुखी बैग दिया,
सब कुछ टुकड़ों में, छेदों में, और उस पर रस्सी की पट्टी।

(होमर "ओडिसी", गीत 13वाँ)

रूपांतरित नायक को सूअर चराने वाले यूमियस के साथ आश्रय मिलता है, जिसमें ओडीसियस खुद को अपने बेटे टेलीमेकस के सामने प्रकट करता है (एथेना अस्थायी रूप से ओडीसियस को उसके पूर्व स्वरूप में लौटाता है), उसे अपने पिता की वापसी को सभी से गुप्त रखने का आदेश देता है।

जॉर्जेस ट्रूफ़ॉट. ओडीसियस और टेलीमेकस

तभी ओडीसियस, एक भिखारी बूढ़े आदमी के रूप में, उसके घर आता है, जहाँ केवल बूढ़ा कुत्ता आर्गस ही उसे पहचानता है।

अपने घर में, ओडीसियस को प्रेमी-प्रेमिकाओं द्वारा धमकाया जाता है। पेनेलोप ने ओडीसियस को देखकर उसे नहीं पहचाना और पूछना चाहा कि क्या उसने उसके पति के बारे में कुछ सुना है। पेनेलोप अतिथि को बताती है कि अब तीन साल से वह अपने प्रेमी, जो उसके हाथ और शाही ताज के प्यासे हैं, को इस बहाने से शादी स्थगित करने के लिए मनाने में सक्षम रही है कि उन्हें ओडीसियस के पिता लार्टेस के लिए अंतिम संस्कार कफन बुनने की जरूरत है। हालाँकि, पेनेलोप ने दिन में जो कुछ बुना था, उसे रात में उजागर किया, जब तक कि एक दिन वह उजागर नहीं हो गई।

ओडीसियस एक क्रेटन होने का दिखावा करता है जो एक बार ओडीसियस से मिला था और उसे अपने घर लाया था। ओडीसियस पेनेलोप को सांत्वना देता है और उसे बताता है कि उसका पति जल्द ही घर आएगा। पेनेलोप ने अपने पुराने दास, यूरीक्लिआ, ओडीसियस की नर्स को अतिथि के पैर धोने का आदेश दिया। यूरीक्लिआ ओडीसियस को उसके पैर पर लगे निशान से पहचानता है जो उसे एक बार शिकार के दौरान मिला था। हालाँकि, ओडीसियस यूरीक्लिआ को आदेश देता है कि वह किसी को भी सच्चाई न बताए।

एथेना के सुझाव पर, पेनेलोप ने एक तीरंदाजी प्रतियोगिता की व्यवस्था करने का फैसला किया, जिसमें से विजेता उसे अपनी पत्नी के रूप में स्वीकार करेगा। आपको ओडीसियस के धनुष से गोली चलानी होगी (यह धनुष कभी हरक्यूलिस का था) ताकि तीर 12 छल्लों से होकर गुजरे।

कोई भी दावेदार धनुष पर प्रत्यंचा भी नहीं चढ़ा सकता, जिसके बाद टेलीमेकस पेनेलोप को अपने पास लौटने के लिए मना लेता है, और वह स्वयं अपने पिता को परीक्षा उत्तीर्ण करने का प्रयास करने की अनुमति देता है। ओडीसियस धनुष पर डोरी खींचता है, गोली चलाता है और तीर 12 छल्लों से होकर गुजरता है।

उसके बाद, ओडीसियस अपने प्रेमी को अपना असली नाम बताता है और टेलीमेकस के साथ मिलकर वे सभी प्रेमी को मार डालते हैं। एथेना ओडीसियस को उसके पूर्व स्वरूप में लौटाती है और वह पेनेलोप के पास जाता है, जो अभी भी उसे पहचान नहीं पाता है। नाराज ओडीसियस अपनी पत्नी से कहता है:

"अजीब औरत! देवता जो ओलंपस के घरों में रहते हैं,
कमज़ोरों की पत्नियों में से एक मजबूत दिल तुममें डाला गया है!
यह संभावना नहीं है कि कोई अन्य पत्नी अपने पति से दूरी बनाकर खड़ी होगी।
इतना उदासीन जब, बिना गिनती के कष्ट सहने के बाद,
अंततः वह अपने बीसवें वर्ष में अपने वतन लौट आये।
यहाँ क्या है, माँ: बिस्तर, मुझे बिस्तर! क्या करूँ, मैं अकेला हूँ
मैं लेट जाऊंगा. जाहिर तौर पर इस महिला का दिल लोहे जैसा है!

(होमर "ओडिसी", गीत 23वां)

जिस पर पेनेलोप उत्तर देता है:

"अजीब हो तुम! मुझे बिल्कुल भी घमंड नहीं है, मेरे मन में तिरस्कार नहीं है।"
और मैं तुमसे नाराज नहीं हूं. मुझे याद है तुम कैसे हो
अपने लंबे नाव जहाज में इथाका छोड़ रहा था।
तो ठीक है! बिस्तर, यूरीक्लिआ, अपने बिस्तर पर,
बिल्कुल बाहर, उस शयनकक्ष में नहीं जिसे उसने स्वयं बनाया था।
शयनकक्ष से बाहर एक मजबूत बिस्तर बिछाओ और उस पर तुम लेटोगे
मुलायम भेड़ की खाल, कंबल से ढकें, तकिए लगाएं।
तो उसने उसकी परीक्षा लेते हुए कहा।

तब ओडीसियस कहता है कि बिस्तर को हिलाना असंभव है, क्योंकि। उसने स्वयं इसे एक विशाल जैतून के पेड़ के तने के शीर्ष पर बनाया था। केवल जैतून के तने को काटकर ही आप बिस्तर को हिला सकते हैं।

उसके बाद पेनेलोप को एहसास हुआ कि उसके सामने सचमुच उसका पति है।

होमर का ओडिसी एथेना द्वारा ओडीसियस और मारे गए प्रेमी के रिश्तेदारों के बीच शांति स्थापित करने के साथ समाप्त होता है।

हालाँकि, ओडीसियस का रोमांच यहीं ख़त्म नहीं होता, क्योंकि। उसे एक और यात्रा करनी होगी, भविष्यवक्ता टायर्सियस ने उसे भविष्यवाणी की थी:

फिर से जाओ
हाथ में चप्पू चुनकर भटको, और तब तक भटको
तू पृय्वी पर ऐसे मनुष्यों के पास न आने पाएगा जो समुद्र को नहीं जानते,
वे अपने भोजन में कभी नमक नहीं डालते, कभी नहीं देखा
बैंगनी गाल वाले जहाज, देखे नहीं गए और ठोस रूप से बनाए गए
चप्पू जो समुद्र में हमारे पंखों के रूप में काम करते हैं।
मैं तुम्हें सबसे विश्वसनीय संकेत बताऊंगा, यह धोखा नहीं देगा:
यदि कोई अन्य यात्री, जो आपसे मिला हो, कहता है,
कि आप अपने चमकदार कंधे पर एक विनोइंग फावड़ा रखें, -
अपने ठोस काम के चप्पू को तुरंत जमीन में गाड़ दो,
और वह सूअर जो सूअरों, बैल और मेढ़े को ढांपता है
एक सुंदर बलिदान के साथ पोसीडॉन की आंतों के वाइब्रेटर का वध करें, -
और घर लौट आओ, और संत हेकाटोम्ब बनाते हैं
सर्वदा जीवित रहने वाले देवताओं के लिए, जो विस्तृत आकाश के स्वामी हैं,
सभी सही है। फिर क्रोधित समुद्र की लहरों के बीच नहीं
चुपचाप मौत तुम पर छा जाएगी। और, उससे आगे निकल गया,
एक उज्ज्वल बुढ़ापे में आप शांति से मरेंगे, सार्वभौमिकता से घिरे रहेंगे
आप लोगों की ख़ुशी.

(होमर "द ओडिसी", गीत 11)।

मिथकों में से एक के अनुसार, टेलीगॉन (ओडीसियस और सर्से का पुत्र) अपने पिता की तलाश में गया था। इथाका पहुंचकर और यह न जानते हुए कि यह किस प्रकार का द्वीप है, टेलीगॉन यहां चरने वाले झुंडों पर हमला करता है। ओडीसियस टेलीगॉन के साथ युद्ध में शामिल होता है, लेकिन बेटे ने अपने पिता को धातु से नहीं, बल्कि स्टिंगरे कांटे से नुकीले भाले से मार डाला। यह कड़वी सच्चाई जानने के बाद कि उसने अपने पिता की हत्या कर दी है, टेलीगॉन पेनेलोप को अपनी पत्नी के रूप में लेता है। सिर्स टेलीगॉन और पेनेलोप को अमरता प्रदान करता है और उन्हें धन्य द्वीपों में ले जाता है। इस प्रकार, पेनेलोप स्वयं को परवर्ती जीवन में ओडीसियस से बिल्कुल भी जुड़ा हुआ नहीं पाती है। प्राचीन ग्रीक पौराणिक कथाएँ ऐसे आश्चर्यजनक मामलों को जानती हैं: उदाहरण के लिए, अकिलिस बाद के जीवन में मेडिया से जुड़ा था, इस तथ्य के बावजूद कि वह अपने जीवनकाल के दौरान उससे मिला भी नहीं था।
होमर के ओडिसी में एक संकेत यह भी है कि पेनेलोप बिल्कुल भी महत्वपूर्ण नहीं है।

जब टेलीमेकस बिस्तर पर चला गया, तो पेनेलोप अपने दासों के साथ भोज हॉल में आई। दासियों ने अपनी मालकिन के लिए चूल्हे के पास चांदी से सजी एक हाथी दांत की कुर्सी रखी, और वे स्वयं उस मेज को साफ करने लगीं जिस पर प्रेमी दावत कर रहे थे। दास मेलान्टो ने फिर से ओडीसियस को बदनाम करना शुरू कर दिया, उसे घर से बाहर निकाल दिया और धमकी दी कि अगर वह नहीं गया तो वह उस पर एक गर्म ब्रांड फेंक देगी। ओडीसियस ने उदास होकर उसकी ओर देखा और कहा:

- आप मुझसे गुस्सा क्यों हैं? सच है, मैं एक भिखारी हूँ! इतना कुछ मेरे हिस्से में आया, और एक समय था जब मैं अमीर था; लेकिन ज़ीउस की इच्छा से मैंने सब कुछ खो दिया। शायद आप भी जल्द ही अपनी खूबसूरती खो देंगे और आपकी मालकिन आपसे नफरत करने लगेगी। देखो, ओडीसियस वापस आएगा, और तुम्हें अपनी गुस्ताखी का जवाब देना होगा। यदि वह वापस नहीं लौटा, तो टेलीमेकस घर पर है, वह जानता है कि दास कैसे व्यवहार करते हैं। उससे कुछ भी छुपाया नहीं जा सकता!

पेनेलोप और ओडीसियस ने ये शब्द सुने, और उसने गुस्से में मेलांटो से कहा:

"आप जंजीर में बंधे कुत्ते की तरह हर किसी पर क्रोधित हैं!" देखो, मुझे पता है तुम कैसे व्यवहार करते हो! आपको अपने आचरण की कीमत अपने सिर से चुकानी पड़ेगी। क्या तुम नहीं जानते कि मैंने ही इस पथिक को यहाँ बुलाया है?

उसने पेनेलोप को ओडीसियस के लिए चूल्हे के पास एक कुर्सी रखने का आदेश दिया, और जब वह उसके पास बैठ गया, तो वह उससे ओडीसियस के बारे में सवाल करने लगी। पथिक ने उसे बताया कि उसने खुद एक बार ओडीसियस को क्रेते में एक अतिथि के रूप में प्राप्त किया था, जब वह एक तूफान में फंस गया था, ट्रॉय के रास्ते में क्रेते के तट पर उतरा था। पेनेलोप रो पड़ी जब उसने सुना कि पथिक ने बीस साल पहले ओडीसियस को देखा था। यह जांचने के लिए कि क्या वह सच कह रहा है, पेनेलोप ने उससे पूछा कि ओडीसियस ने कैसे कपड़े पहने थे। एक घुमक्कड़ के लिए अपने कपड़ों का वर्णन करने से आसान कुछ भी नहीं था। उसने उसका सूक्ष्म से सूक्ष्म वर्णन किया और तब पेनेलोप ने उस पर विश्वास किया। अजनबी ने उसे आश्वस्त करना शुरू कर दिया कि ओडीसियस जीवित है, कि वह हाल ही में थेस्प्रोटियंस के देश में था, और वहां से वह ज़ीउस के दैवज्ञ पर सवाल उठाने के लिए डोडोना गया।

ओडीसियस जल्द ही वापस आएगा! - पथिक ने कहा, - वर्ष के अंत से पहले, अमावस्या आने से पहले, ओडीसियस वापस आ जाएगा।

पेनेलोप को उस पर विश्वास करने में खुशी होती, लेकिन वह ऐसा नहीं कर सकी, क्योंकि वह इतने सालों से ओडीसियस की प्रतीक्षा कर रही थी, लेकिन वह फिर भी नहीं लौटा। पेनेलोप ने दासियों को पथिक के लिए मुलायम बिस्तर तैयार करने का आदेश दिया। ओडीसियस ने उसे धन्यवाद दिया और बूढ़े यूरीक्लिआ से पहले उसके पैर धोने के लिए कहा।

यूरीक्लिआ स्वेच्छा से पथिक के पैर धोने के लिए सहमत हो गई: उसने उसे ओडीसियस की याद दिला दी, जिसे उसने खुद एक बार पाला था, दोनों ऊंचाई में और उसकी पूरी उपस्थिति में, और यहां तक ​​​​कि उसकी आवाज़ में भी। यूरीक्लिआ तांबे के बर्तन में पानी लाया और पथिक के पैर धोने के लिए झुक गया। अचानक उसकी नज़र उसके पैर पर पड़े एक निशान पर पड़ी। वह इस घाव को अच्छी तरह जानती थी। एक बार एक जंगली सूअर ने ओडीसियस को गहरा घाव कर दिया जब वह ऑटोलिकस के बेटों के साथ पारनासस की ढलान पर शिकार कर रहा था। यूरीक्लिआ ने इस निशान से ओडीसियस को पहचान लिया। उसने आश्चर्य से पानी का एक बेसिन खटखटाया। उसकी आँखों में आँसू आ गए, और खुशी से कांपती आवाज़ में उसने कहा:

“ओडीसियस, क्या वह तुम हो, मेरे प्यारे बच्चे? मैं तुम्हें पहले कैसे नहीं जानता था!

यूरीक्लिआ पेनेलोप को बताना चाहती थी कि उसका पति आखिरकार वापस आ गया है, लेकिन ओडीसियस ने झट से उसका मुंह अपने हाथ से ढक दिया और चुपचाप कहा:

"हाँ, मैं वही ओडीसियस हूँ जिसे आपने पाला था!" परन्तु चुप रहो, मेरा भेद न पकड़ो, नहीं तो तुम मुझे नष्ट कर डालोगे। मेरी वापसी के बारे में किसी को सूचित करने से सावधान रहें! जब मैं दासों को उनके कुकर्मों का दण्ड दूंगा, और यदि वे तुझ से जान लें, कि मैं लौट आया हूं, तब मैं तुझे कठोर दण्ड दूंगा, और यद्यपि तू मेरी धाय है, तौभी तुझे न छोड़ूंगा।

यूरीक्लिआ ने गोपनीयता की शपथ ली। ओडीसियस की वापसी पर खुशी मनाते हुए, वह और पानी लेकर आई और उसके पैर धोए। पेनेलोप को ध्यान नहीं आया कि क्या हुआ; देवी एथेना ने उसका ध्यान खींचा।

जब ओडीसियस फिर से आग के पास बैठ गया, तो पेनेलोप ने अपने कड़वे भाग्य के बारे में शिकायत करना शुरू कर दिया और एक सपने के बारे में बताया जो उसने हाल ही में देखा था। उसने देखा कि एक चील ने उसके सभी बर्फ-सफेद घरेलू हंसों को टुकड़े-टुकड़े कर दिया था, और इथाका की सभी महिलाओं ने उसके साथ शोक मनाया। लेकिन अचानक चील वापस उड़ गई, महल की छत पर बैठ गई और मानवीय आवाज़ में बोली: "पेनेलोप, यह एक सपना नहीं है, बल्कि जो होगा उसका संकेत है। गीज़ प्रेमी हैं, मैं ओडीसियस हूं, जो वापस आऊंगा जल्द ही।"

ओडीसियस ने पेनेलोप को बताया कि उसका सपना, जैसा कि वह खुद देखती है, इतना स्पष्ट है कि इसकी व्याख्या करना उचित नहीं है। लेकिन पेनेलोप ऐसे सपने पर भी विश्वास नहीं कर सकती थी, उसे विश्वास नहीं था कि ओडीसियस आखिरकार वापस आएगा। उसने पथिक से कहा कि उसने अगले दिन दूल्हे का परीक्षण करने का निर्णय लिया है: ओडीसियस का धनुष निकालकर उन्हें उसे खींचने और लक्ष्य पर प्रहार करने के लिए आमंत्रित करना; उसने उनमें से एक को चुनने का फैसला किया जो उसके पति के लिए ऐसा करेगा। पथिक ने पेनेलोप को इस परीक्षण को स्थगित न करने की सलाह दी और कहा:

“इससे पहले कि कोई भी दावेदार धनुष खींचे और लक्ष्य पर प्रहार करे, ओडीसियस वापस आ जाएगा।

इस तरह पेनेलोप ने पथिक से बात की, बिना यह संदेह किए कि वह ओडीसियस से बात कर रही थी। लेकिन तब तक बहुत देर हो चुकी थी. हालाँकि पेनेलोप पूरी रात एक पथिक के साथ बात करने के लिए तैयार थी, फिर भी उसके आराम करने का समय हो गया था। वह उठी और सभी दासों के साथ अपने विश्राम में चली गई, और वहाँ देवी एथेना ने उसे एक मीठे सपने में डुबो दिया।

ओडीसियस ने अपने लिए बैल की खाल और भेड़ की खाल से बने बिस्तर की व्यवस्था की, उस पर लेट गया, लेकिन सो नहीं सका। वह सोचता रहा कि अपने विरोधियों से कैसे बदला लिया जाए। देवी एथेना उसके बिस्तर के पास पहुंची; उसने उसे आश्वस्त किया, मदद का वादा किया और कहा कि उसकी सभी परेशानियां जल्द ही खत्म हो जाएंगी।

अंत में, देवी एथेना ने ओडीसियस को सुला दिया। लेकिन वह ज्यादा देर तक नहीं सोया, वह पेनेलोप की तेज़ चीख से जाग गया, जिसने शिकायत की कि देवताओं ने ओडीसियस को वापस लौटने की अनुमति नहीं दी। ओडीसियस उठ गया, अपना बिस्तर हटा दिया और बाहर आंगन में जाकर ज़ीउस से प्रार्थना करने लगा कि वह उसे पहले शब्दों में एक अच्छा संकेत भेजे जो वह उस सुबह सुनेगा। ज़ीउस ने ओडीसियस की बात मानी और आकाश में एक जोरदार झटका गूंजा। ओडीसियस द्वारा सुने गए पहले शब्द एक दास के शब्द थे जो हाथ की चक्की में आटा पीस रहा था। वह चाहती थी कि यह आखिरी दिन हो जब प्रेमी जोड़े ओडीसियस के घर में दावत करें। ओडीसियस आनन्दित हुआ। अब वह जानता था कि ज़ीउस द थंडरर उसे अपने विरोधियों से बदला लेने में मदद करेगा।