यदि आप पूछें कि कौन सा रोमांस सबसे प्रसिद्ध में से एक है, तो लगभग सर्वसम्मत उत्तर होगा: "मुझे एक अद्भुत क्षण याद है।" मिखाइल ग्लिंकाकविता के लिए एलेक्जेंड्रा पुश्किना.
इस रोमांस का इतिहास 1819 में शुरू हुआ, जब कला अकादमी के अध्यक्ष और सार्वजनिक पुस्तकालय के निदेशक अलेक्सी निकोलाइविच ओलेनिन के घर में एक शाम को पुश्किन (वह उस समय बीस वर्ष के भी नहीं थे) ने देखा ओलेनिन की उन्नीस वर्षीय भतीजी अन्ना केर्न.
हमने नाटक खेले। एना केर्न को क्लियोपेट्रा की भूमिका मिली। उसके हाथों में फूलों की एक टोकरी थी। पुश्किन, अपने भाई अलेक्जेंडर पोल्टोरत्स्की के साथ, अन्ना के पास पहुंचे, जल्दी से युवा सुंदरता को देखा, फूलों को देखा और, पोल्टोरत्स्की की ओर इशारा करते हुए, फ्रेंच में मुस्कुराहट के साथ पूछा: "और एस्प की भूमिका, निश्चित रूप से, इसके लिए है सज्जन?” पुश्किन ने अपने भाई के साथ अन्ना के कोमल संबंधों के बारे में बहुत कुछ सुना था।
"मुझे यह निर्लज्जता लगी," अन्ना पेत्रोव्ना ने कई वर्षों बाद याद किया, "मैंने कुछ भी उत्तर नहीं दिया और चली गई..."
क्यों "बोल्ड"? आइए याद रखें कि किंवदंती के अनुसार, मिस्र की रानी क्लियोपेट्रा की छाती में एक जहरीले सांप - एक एस्प द्वारा काटने से मृत्यु हो गई थी। ऐसा मजाक, जैसा कि हम देखते हैं, पुश्किन और अन्ना केर्न की युवावस्था के दौरान निर्लज्ज माना जाता था।
अन्ना पेत्रोव्ना केर्न. ए.एस. पुश्किन द्वारा ड्राइंग
लेकिन चलो ओलेनिन के घर लौटते हैं। रात के खाने में, पुश्किन ने लगातार अन्ना को देखा और उसकी सुंदरता की प्रशंसा करने से नहीं चूके। फिर कवि और पोल्टोरत्स्की के बीच एक चंचल बातचीत शुरू हुई। अन्ना ने इसे जीवन भर याद रखा: "... कौन पापी है और कौन नहीं, कौन नरक में होगा और कौन स्वर्ग जाएगा, इस बारे में बातचीत। पुश्किन ने अपने भाई से कहा: “किसी भी मामले में, नरक में बहुत सारे सुंदर लोग होंगे, जहाँ आप नाटक खेल सकते हैं। मैडम कर्न से पूछें: क्या वह नरक जाना चाहेंगी?” मैंने बहुत गंभीरता से और कुछ हद तक शुष्कता से उत्तर दिया कि मैं नरक में नहीं जाना चाहता... जब मैं जा रहा था और मेरा भाई मेरे साथ गाड़ी में बैठा, पुश्किन बरामदे पर खड़ा था और अपनी आँखों से मेरा पीछा कर रहा था...''
मुझे एक अद्भुत क्षण याद है:
आप मेरे सामने प्रकट हुए.
एक क्षणभंगुर दृष्टि की तरह.
शुद्ध सौन्दर्य की प्रतिभा की तरह।
निराशाजनक उदासी की उदासी में,
शोरगुल की चिंता में.
एक सौम्य आवाज मुझे बहुत देर तक सुनाई देती रही
और मैंने सुंदर विशेषताओं का सपना देखा।
शायद यह धारणा कि युवा सुंदरता ने कवि पर बनाई थी, इसलिए भी असामान्य निकली क्योंकि पुश्किन ने "मैडम कर्न" की दुखी शादी के बारे में सुना था?
अपने नाना, ओरीओल गवर्नर और तत्कालीन सीनेटर इवान पेट्रोविच वुल्फ के घर में विलासिता की संपत्ति में पली-बढ़ी, अपने परिवार से प्यार और दुलार करने वाली, अन्ना बचपन से ही केवल एक ही व्यक्ति से खौफ खाती थी, केवल एक ही उसकी अवज्ञा नहीं कर सकता था। - उसके पिता प्योत्र मार्कोविच पोल्टोरत्स्की। वह उसकी शादी का मुख्य दोषी था।
लुबनी में अपने माता-पिता के साथ रहते हुए, अन्ना ने डिवीजन जनरल एर्मोले फेडोरोविच केर्न का ध्यान आकर्षित किया। वह सत्रह वर्ष की थी। जनरल बावन वर्ष का था। एक पुराने प्रचारक, वह सैन्य खेलों को अन्य सभी चीज़ों से ऊपर मानते थे - समीक्षाएँ, परेड, युद्धाभ्यास, उन्होंने खेल को पसंद किया, और हर चीज़ के लिए एक सैन्य कैरियर और रैंक को प्राथमिकता दी। और वह...बचपन से, उसने कभी गुड़ियों के साथ खेला भी नहीं था, खूब पढ़ी थी और जो पढ़ती थी उसमें खुद को एक रोमांटिक हीरोइन के रूप में कल्पना करती थी। उसका दिमाग विकसित हुआ, उसकी सुंदरता खिल गई, उसकी अवलोकन की शक्ति तेज हो गई, उसके निर्णय स्वतंत्रता से प्रतिष्ठित हो गए, न कि बिल्कुल लड़कियों जैसी मौलिकता। इससे बड़े अंतर की कल्पना करना मुश्किल है: एक जनरल जो किताबों को "बेवकूफी" मानता था और एक उत्साही युवा लड़की जो किताबों की पूरी दुनिया पढ़ती थी। उसकी ओर से किस प्रकार का प्रेम हो सकता है?
अन्ना पेत्रोव्ना केर्न
कई लोगों ने उसे लुभाया. माता-पिता ने सभी के लिए एर्मोलाई फेडोरोविच केर्न को प्राथमिकता दी। इस पर स्वयं अन्ना की क्या प्रतिक्रिया थी?
"जनरल की दयालुता ने मुझे बीमार कर दिया, मैं मुश्किल से खुद को उनसे बात करने और विनम्र होने के लिए मजबूर कर सका, और मेरे माता-पिता उनकी प्रशंसा गाते रहे... मुझे पता था कि मेरे भाग्य का फैसला मेरे माता-पिता ने किया था, और मुझे इसकी कोई संभावना नहीं दिख रही थी अपना निर्णय बदल रहे हैं..."
एना ने जनरल के दूत से पूछा: "क्या मैं उससे प्यार करूंगी जब मैं उसकी पत्नी बन जाऊंगी?" उसने हाँ कहा!"
“उन्होंने उसे हमारे घर में बसा लिया और मुझे अक्सर उसके साथ रहने के लिए मजबूर किया। लेकिन मैं उसके प्रति अपनी घृणा पर काबू नहीं पा सका और मुझे नहीं पता था कि इसे कैसे छिपाऊं। वे अक्सर इस बारे में निराशा व्यक्त करते थे और एक बार उन्होंने अपने सामने पड़े कागज पर लिखा था:
दो कछुआ कबूतर दिखाएंगे
मेरी ठंडी राख तुम्हें...
मैंने इसे पढ़ा और कहा: "पुराना गाना!"
"मैं दिखाऊंगा कि वह बूढ़ी नहीं होगी," वह रोया और कुछ जारी रखना चाहता था; लेकिन मैं भाग गया...
मैंने 8 जनवरी, 1817 को कैथेड्रल में केर्न से शादी की। सभी ने प्रशंसा की, बहुतों ने ईर्ष्या की..."
1818 में, कर्न्स की एक बेटी, कात्या, एकातेरिना एर्मोलेवना थी। वह फिर से हमारी कहानी में दिखाई देगी।
और 1819 में पुश्किन और अन्ना केर्न की पहली मुलाकात ओलेनिन्स में हुई।
इतने वर्ष बीत गए। तूफ़ान एक विद्रोही झोंका है
पुराने सपने टूट गए
और मैं आपकी कोमल आवाज़ भूल गया,
आपकी स्वर्गीय विशेषताएं.
जंगल में, कैद के अंधेरे में
मेरे दिन चुपचाप बीत गए
बिना किसी देवता के, बिना प्रेरणा के,
न आँसू, न जीवन, न प्रेम।
और वह, क्या वह पुश्किन को भूल गई है? नहीं, पिछले कुछ वर्षों में वह उनकी कविताओं की उत्साही प्रशंसक बन गयीं। पुश्किन को इसकी सूचना उनके मित्र अरकडी रोडज़ियानको ने दी, जिनकी संपत्ति लुबनी में अन्ना पेत्रोव्ना के रिश्तेदारों की संपत्ति के बगल में थी। इस पत्र में कवि को अन्ना पेत्रोव्ना द्वारा लिखे गए नोट्स भी मिले। उन्होंने एक मज़ाकिया कविता "टू रोडज़ियांका" के साथ जवाब दिया। ऐसा लगता है मानो वह सचमुच "कोमल आवाज़" और "स्वर्गीय विशेषताएं" दोनों भूल गया हो...
अन्ना पेत्रोव्ना केर्न और अलेक्जेंडर सर्गेइविच पुश्किन
इस बीच, जनरल केर्न के साथ उनका अलगाव अपरिहार्य हो गया। जून 1825 में, अन्ना पेत्रोव्ना अपनी चाची प्रस्कोव्या अलेक्जेंड्रोवना ओसिपोवा से मिलने के लिए ट्रिगोर्स्कोय गईं। पुश्किन पास में ही मिखाइलोवस्कॉय में रहते थे।
वह प्रति घंटे उसका इंतजार करती थी। फिर उसे याद आया: "हम रात के खाने पर बैठे थे... जब अचानक पुश्किन अंदर आये... चाची, जिसके बगल में मैं बैठी थी, ने उसे मुझसे मिलवाया, वह बहुत नीचे झुका, लेकिन एक शब्द भी नहीं बोला: कायरता थी उसकी हरकतों में दिखता है. मुझे उससे कहने के लिए कुछ भी नहीं मिला, और हमें परिचित होने और बातचीत शुरू करने में देर नहीं लगी। और अचानक उसके करीब आना कठिन था; वह अपने व्यवहार में बहुत असमान था: कभी-कभी शोरगुल वाला, कभी उदास, कभी डरपोक, कभी निर्भीक, कभी बेहद मिलनसार, कभी-कभी बेहद उबाऊ - और यह अनुमान लगाना असंभव था कि वह एक मिनट में किस मूड में होगा... उसने कब मिलनसार होने का निर्णय लें, तो उनके भाषण की प्रतिभा, तीक्ष्णता और आकर्षण की तुलना किसी भी चीज़ से नहीं की जा सकती... एक दिन... वह अपनी बड़ी काली किताब के साथ ट्रिगोर्स्कॉय में प्रकट हुए, जिसके हाशिये पर पैर और सिर बने हुए थे, और कहा कि वह इसे मेरे लिए लाया था। जल्द ही हम उसके चारों ओर बैठ गए और उसने हमें अपनी जिप्सियाँ पढ़कर सुनाईं। पहली बार हमने यह अद्भुत कविता सुनी, और मैं उस आनंद को कभी नहीं भूलूंगा जिसने मेरी आत्मा को जकड़ लिया था... मैं इस अद्भुत कविता के प्रवाहित छंदों से और उसके पढ़ने से, जिसमें इतनी संगीतात्मकता थी, आनंदित हो गया था ... उनकी आवाज़ सुरीली, सुरीली और, जैसा कि उन्होंने अपनी जिप्सियों में ओविड के बारे में कहा था, "और पानी की आवाज़ जैसी आवाज़ थी।" इस पढ़ने के कुछ दिनों बाद, मेरी चाची ने सुझाव दिया कि हम सभी रात के खाने के बाद मिखाइलोवस्कॉय की सैर करें..."
अपने संस्मरणों में, अन्ना पेत्रोव्ना ने मिखाइलोवस्कॉय में जून की इस चांदनी रात का वर्णन किया है। यह वर्णन, गद्यात्मक, अत्यंत स्त्रैण, पुश्किन की गीतात्मक उत्कृष्ट कृति की संपूर्ण पृष्ठभूमि को समाहित करता हुआ प्रतीत होता है। यहां अन्ना पेत्रोव्ना के संस्मरणों का एक अंश दिया गया है:
अलेक्जेंडर सर्गेइविच पुश्किन
“मिखाइलोवस्कॉय में आ रहा हूँ। हमने घर में प्रवेश नहीं किया, बल्कि सीधे पुराने, उपेक्षित बगीचे में चले गए, जो "ब्रूडिंग ड्रायड का स्वर्ग" था, जिसमें पुराने पेड़ों की लंबी गलियाँ थीं, जिनकी शाखाएँ, आपस में जुड़ी हुई थीं, रास्तों के साथ घाव करती थीं, जिससे मुझे ठोकर लगती थी। साथी कांप उठा... दूसरे दिन मुझे अपनी बहन अन्ना निकोलायेवना वुल्फ के साथ रीगा के लिए निकलना था। वह सुबह आया और अंतिम संस्कार के लिए वह मेरे लिए वनगिन के दूसरे अध्याय की एक प्रति, बिना कटे पन्नों में लाया, उन प्रतियों के बीच मुझे छंदों के साथ कागज की चार गुना शीट मिली: मुझे एक अद्भुत क्षण याद है..."
जब मैं उस काव्यात्मक उपहार को बक्से में छिपाने जा रहा था, तो उसने बहुत देर तक मुझे देखा, फिर पागलपन से उसे छीन लिया और वापस नहीं करना चाहता था; मैंने जबरदस्ती उनसे फिर विनती की: मुझे नहीं पता कि उसके दिमाग में क्या आया। फिर मैंने इन कविताओं की सूचना बैरन डेलविग को दी, जिन्होंने उन्हें अपने नॉर्दर्न फ्लावर्स में रखा..."
पुश्किन विद्वानों ने स्पष्ट किया: सबसे अधिक संभावना है, पुश्किन ने केर्न को वनगिन का पहला अध्याय दिया - दूसरा अध्याय अभी तक प्रकाशित नहीं हुआ था। लेकिन अन्यथा, अन्ना केर्न की यादें सच्ची और ईमानदार मानी जाती हैं। कविताएँ वास्तव में 1827 में पंचांग "उत्तरी फूल" में प्रकाशित हुईं।
हाँ, पुश्किन को अन्ना केर्न से पूरी लगन, ईर्ष्या और कृतज्ञता से प्यार हो गया। साल के अंत तक, वह उसे पत्र भेजेगा, पिछली मुलाकातों को प्यार से याद करेगा, नई मुलाकातों की उम्मीद करेगा, वह उसे ट्रिगोर्स्कॉय, मिखाइलोवस्कॉय में बुलाएगा और इंतजार करेगा, इंतजार करेगा...
आत्मा जाग गई है:
और फिर तुम फिर प्रकट हो गए,
एक क्षणभंगुर दृष्टि की तरह
शुद्ध सौन्दर्य की प्रतिभा की तरह।
और दिल खुशी से धड़कता है,
और उसके लिये वे फिर उठे
और देवता और प्रेरणा,
और जीवन, और आँसू, और प्रेम।
अपने पति से संबंध तोड़ने के बाद, अन्ना पेत्रोव्ना रीगा से सेंट पीटर्सबर्ग लौट आईं, यहां तक कि एक समय में पुश्किन के माता-पिता के साथ भी रहीं। वह उसकी बहन ओल्गा के साथ बहुत दोस्ताना हो गई। अलेक्जेंडर सर्गेइविच के छोटे भाई लेवुष्का को उनसे प्यार हो गया और उन्होंने उनके लिए कविता भी लिखी। कवि के पिता को वह पसंद आई और उन्होंने उसे इत्र दिया। लेकिन स्वयं महान कवि की उनमें रुचि पहले ही खत्म हो चुकी थी।
1826 में अन्ना केर्न की मुलाकात मिखाइल इवानोविच ग्लिंका से हुई।
लेकिन ग्लिंका को "पुश्किन की कविता कब और कैसे मिली"?
बेशक, वह नॉर्दर्न फ्लावर्स में "आई रिमेम्बर ए वंडरफुल मोमेंट" पढ़ सकता था। लेकिन क्या पुश्किन ने सुझाव दिया कि संगीतकार अन्ना केर्न को समर्पित कविताओं पर आधारित रोमांस लिखें?
पुश्किन के भतीजे एल. पावलिशचेव ने "मेमोयर्स ऑफ ए.एस. पुश्किन" में दावा किया कि ग्लिंका ने पहली बार 1830 की शुरुआत में अपने माता-पिता के घर में कवि और अन्ना केर्न और उनके पिता (द) की उपस्थिति में "आई रिमेम्बर ए वंडरफुल मोमेंट" का प्रदर्शन किया था। पुश्किन की बहन के पति) गिटार पर संगत थे। "चाचा, रोमांस सुनकर, अपने दोनों कलाकारों को गले लगाने के लिए दौड़े" (अर्थात, ग्लिंका और पावलिशचेव। - एल.एम.)। अन्ना पेत्रोव्ना "शर्मिंदा हुईं और खुशी के आंसू बहाए।" और संस्मरणों के इस पन्ने पर एक फुटनोट में, एल. पावलिशचेव कहते हैं: “यह ग्लिंका रोमांस वास्तव में 1839 में छपा, यानी 9 साल बाद, और एक अलग रूप में सामने आया। और सबसे उल्लेखनीय बात यह है कि ग्लिंका ने इसे अन्ना पेत्रोव्ना के लिए नहीं, बल्कि उनकी बेटी एकातेरिना एर्मोलेवना केर्न के लिए लिखा था, जिनसे वह शादी करना चाहते थे।
मिखाइल इवानोविच ग्लिंका
हालाँकि, आजकल, ग्लिंका के काम के विशेषज्ञों का मानना है कि रोमांस तब लिखा गया था जब महान कवि की मृत्यु के बाद ग्लिंका एकातेरिना केर्न से मिली थीं। और यद्यपि संगीतकार ने स्वयं कभी स्वीकार नहीं किया कि उन्होंने रोमांस को एकातेरिना केर्न को समर्पित किया था, यह वास्तव में ऐसा था, और एकातेरिना एर्मोलेवना के परिवार को इसके बारे में अच्छी तरह से पता था।
तो, ग्लिंका का अन्ना केर्न से पहला परिचय 1826 में हुआ।
1828/29 की सर्दियों में, वे सभी: पुश्किन, ग्लिंका, अन्ना केर्न - अक्सर ओलेनिन्स, डेलविग, पियानोवादक मारिया शिमानोव्स्काया से मिलते थे...
भाग्य यह होगा कि संगीतकार, जिसका विवाह असफल रहा था (ग्लिंका की पत्नी, उसकी अन्य सभी कमियों के अलावा, उसे संगीत से भी नफरत थी), अपनी बेटी को उसी मजबूत प्यार से प्यार करेगा जैसे कवि अपनी माँ, अन्ना केर्न को प्यार करता था। .
एकातेरिना एर्मोलेवना केर्न
एक बार, मिखाइल ग्लिंका, स्मॉली इंस्टीट्यूट में रहने वाले अपने रिश्तेदारों से मिलने गए, उन्होंने पहली बार कटेंका केर्न को देखा। उस समय तक, उसके माता-पिता अंततः अलग हो गए थे, हालांकि जनरल ने फिर भी अपनी पत्नी के बारे में सम्राट को शिकायतें लिखीं, ताकि निकोलस प्रथम अन्ना पेत्रोव्ना को "कानून के बल पर अपने पति के साथ रहने के लिए मजबूर कर सके।"
कैटेंका केर्न को पारिवारिक कलह का अनुभव करने में कठिनाई हुई, हालाँकि अक्सर वह अपनी माँ और पिता दोनों से दूर रहती थी: पहले उसने स्मॉली इंस्टीट्यूट में पढ़ाई की, और फिर वह वहाँ एक उच्च वर्ग की महिला बनी रही।
28 मार्च, 1839 को मिखाइल इवानोविच ने उसे देखा। "वह अच्छी नहीं थी," ग्लिंका ने लिखा, "यहां तक कि उसके पीले चेहरे पर कुछ दर्दनाक भी व्यक्त किया गया था... मेरी निगाहें अनायास ही उस पर रुक गईं: उसकी स्पष्ट अभिव्यंजक आंखें, असामान्य रूप से पतला शरीर... और एक विशेष प्रकार का आकर्षण और गरिमा , उसके पूरे व्यक्तित्व में फैल गया, मैं और अधिक आकर्षित हो गया।
वह संगीत को पूरी तरह से जानती थी और एक सूक्ष्म, गहरे स्वभाव को प्रकट करती थी। ग्लिंका ने याद करते हुए कहा, "जल्द ही मेरी भावनाएं प्रिय ई.के. द्वारा पूरी तरह से साझा की गईं," और उनके साथ बैठकें और अधिक आनंददायक हो गईं..."
संगीतकार कटेंका केर्न न केवल रोमांस को प्रेरित करते हैं, बल्कि अद्भुत वाल्ट्ज-फैंटेसी को भी प्रेरित करते हैं।
अब वह अपनी मां के साथ सेंट पीटर्सबर्ग में पीटर्सबर्ग की ओर, ड्वोर्यन्स्काया स्ट्रीट पर रहती है, वह समृद्ध और शालीनता से नहीं रहती है। जनरल की पेंशन से इनकार करने के बाद, अन्ना पेत्रोव्ना जल्द ही एक छोटे से अधिकारी, कॉलेजिएट मूल्यांकनकर्ता मार्कोव-विनोग्रैडस्की, जो उससे बीस साल छोटा है, के प्रबल प्रेम के कारण शादी कर लेगी। वह गर्व से उसका उपनाम धारण करेगी, उसके साथ जीवन में एक शांत आश्रय और खुशी पाएगी, और अद्भुत पाई पकाना शुरू कर देगी जिसके बारे में ग्लिंका पर्याप्त दावा नहीं कर सकती। और वह अक्सर किसी के शब्दों को दोहराते रहेंगे: “हर किसी को अपनी ख़ुशी के लिए काम करना चाहिए। यह विशेषकर वैवाहिक स्थिति पर लागू होता है।” और पहले, जब अन्ना पेत्रोव्ना छोटी थीं, तो उनकी पसंदीदा सूत्रवाक्य अलग-अलग शब्द थे: "हमारे जीवन का पाठ्यक्रम केवल एक उबाऊ और नीरस अवधि है यदि आप इसमें प्यार की मीठी हवा में सांस नहीं लेते हैं।"
एकातेरिना केर्न और मिखाइल ग्लिंका ने "प्यार की मीठी हवा में सांस ली", लेकिन वे "खुशी विकसित करने" में असफल रहे।
एकातेरिना केर्न गंभीर रूप से बीमार हो गईं। उपभोग का संदेह था. ग्लिंका ने उसके इलाज के लिए उसके साथ गर्म भूमि पर जाने का सपना देखा। विभिन्न कारणों से, ये योजनाएँ सच होने के लिए नियत नहीं थीं।
ग्लिंका अन्ना पेत्रोव्ना और कटेंका के साथ लुबनी गए, और वह खुद अपनी मूल संपत्ति नोवोस्पास्कॉय गए। वे हमेशा के लिए अलग हो गए.
एकातेरिना एर्मोलेवना अपनी मृत्यु तक उससे प्यार करती रही (1904 में उसकी मृत्यु हो गई, ग्लिंका लंबे समय तक जीवित रही)।
कहने को बहुत कम बचा है. लेकिन इसके लिए, आइए रोमांस के "दूसरे म्यूज़" "आई रिमेंबर ए वंडरफुल मोमेंट" से "उसके पहले म्यूज़" - अन्ना केर्न पर वापस आएं। उसकी यादों से यह स्पष्ट है कि कितने समय तक पुश्किन ने उसके दिल को उत्साहित किया, कितनी ईर्ष्या और सतर्कता से उसने उसे देखा, खासकर उसकी शादी के बाद, और अगर उसने उसे ध्यान के वही लक्षण दिखाए तो वह कितनी खुश थी।
अन्ना पेत्रोव्ना केर्न की कब्र
लेकिन फिर पुश्किन ने शादी कर ली, और अन्ना पेत्रोव्ना अपने व्यवहार में अपनी पत्नी के प्रति शीतलता के संकेत खोजने की कोशिश कर रही हैं। और नताल्या निकोलेवन्ना सामाजिक सुखों के लिए जुनून को माफ करने के लिए इच्छुक नहीं हैं, जिससे वह खुद भी नहीं कतराती थीं। पुश्किन अन्ना पेत्रोव्ना को नहीं भूले और अपने जीवन के अंतिम वर्षों में भी अपने नोट्स में उन्होंने उन्हें "एक खूबसूरत महिला" कहा।
फिर बुढ़ापा उसके पास आया। जब वह चौंसठ वर्ष की थी, इवान सर्गेइविच तुर्गनेव ने उसे देखा। उन्होंने पॉलीन वियार्डोट से कहा: "अगर मैं पुश्किन होता, तो मैं उनके लिए कविता नहीं लिखता..." जल्दबाजी में की गई टिप्पणी! कोई तुर्गनेव और पॉलीन वियार्डोट के बारे में भी कुछ ऐसा ही कह सकता है। आख़िरकार, अन्ना केर्न का बुढ़ापा उनके नश्वर जीवन का अंत है। और पुश्किन की कविताएँ उन सभी के लिए एक संदेश हैं जो अनंत काल से प्यार करते हैं।
जनवरी 1879 में अन्ना के पति की मृत्यु हो गई और वह केवल चार महीने ही जीवित रहीं।
एक किंवदंती है कि अन्ना केर्न के शरीर वाला ताबूत जब मॉस्को लाया गया था तो उसका मिलन पुश्किन के स्मारक से हुआ था, वही स्मारक आज भी हमारी राजधानी की शोभा बढ़ाता है।
लेकिन यह अलग था. पुश्किन की आकृति के लिए ग्रेनाइट कुरसी का एक खंड उस घर के पास अटका हुआ था जहां बुजुर्ग अन्ना पेत्रोव्ना रहती थीं। ब्लॉक को हटाने की कोशिश करते हुए, कार्यकर्ता जोर-जोर से एक-दूसरे को प्रोत्साहित करने लगे। अन्ना पेत्रोव्ना चीखों से घबरा गईं। उन्होंने उसे समझाया कि क्या हुआ था। वह मुस्कुराई: “आखिरकार! अच्छा हुआ भगवान का शुक्र है! अब समय आ गया है..." और अपनी मृत्यु तक वह पूछती रही: अलेक्जेंडर सर्गेइविच का स्मारक कैसे बनाया जा रहा है? वह स्मारक का उद्घाटन देखने के लिए जीवित नहीं रहीं।
पुश्किन और ग्लिंका ने अपने और अपनी बेटी दोनों के लिए "हाथों से नहीं बनाया गया एक स्मारक" बनवाया, जो "प्रेम के अद्भुत क्षण" के सम्मान में हर समय के लिए एक स्मारक है।
रोमांस के संगीत में प्रेम के खिलने की कोमलता और जुनून, अलगाव और अकेलेपन की कड़वाहट, नई आशा की खुशी है। एक रोमांस में, कुछ पंक्तियों में, पूरी प्रेम कहानी है, जो सदी-दर-सदी दोहराई जाती है। लेकिन कोई भी इसे उस तरह व्यक्त नहीं कर पाएगा जिस तरह पुश्किन और ग्लिंका ने किया।
- सामग्री: उद्धरण. द्वारा: एल.एस. मार्खसेव। हर समय के लिए सेरेनेड।एल.: "सोवियत संगीतकार", 1988
- तस्वीर: Yandex
"मुझे एक अद्भुत क्षण याद है..."
सर्गेई रुसानोव गाते हैं। पियानो पर - कॉन्स्टेंटिन गैन्शिन
पुश्किन एक भावुक, उत्साही व्यक्ति थे। वह न केवल क्रांतिकारी रोमांस से, बल्कि स्त्री सौंदर्य से भी आकर्षित थे। अलेक्जेंडर सर्गेइविच पुश्किन की कविता "मुझे एक अद्भुत क्षण याद है" पढ़ने का अर्थ है उनके साथ सुंदर रोमांटिक प्रेम के उत्साह का अनुभव करना।
1825 में लिखी गई कविता के निर्माण के इतिहास के संबंध में, महान रूसी कवि के काम के शोधकर्ताओं की राय विभाजित थी। आधिकारिक संस्करण कहता है कि ए.पी. "शुद्ध सौंदर्य की प्रतिभा" था। केर्न. लेकिन कुछ साहित्यिक विद्वानों का मानना है कि यह काम सम्राट अलेक्जेंडर I की पत्नी एलिसैवेटा अलेक्सेवना को समर्पित था और यह एक चैम्बर प्रकृति का है।
पुश्किन की मुलाकात 1819 में अन्ना पेत्रोव्ना केर्न से हुई। उसे तुरंत उससे प्यार हो गया और कई वर्षों तक उसने उस छवि को अपने दिल में बनाए रखा। छह साल बाद, मिखाइलोवस्कॉय में अपनी सजा काटते समय, अलेक्जेंडर सर्गेइविच की कर्न से फिर मुलाकात हुई। वह पहले से ही तलाकशुदा थीं और 19वीं सदी तक काफी स्वतंत्र जीवन शैली जी रही थीं। लेकिन पुश्किन के लिए, अन्ना पेत्रोव्ना एक प्रकार का आदर्श, धर्मपरायणता का एक मॉडल बनी रहीं। दुर्भाग्य से, केर्न के लिए, अलेक्जेंडर सर्गेइविच केवल एक फैशनेबल कवि थे। एक क्षणभंगुर रोमांस के बाद, उसने ठीक से व्यवहार नहीं किया और, पुश्किन विद्वानों के अनुसार, कवि को कविता खुद को समर्पित करने के लिए मजबूर किया।
पुश्किन की कविता "आई रिमेम्बर ए वंडरफुल मोमेंट" का पाठ पारंपरिक रूप से 3 भागों में विभाजित है। शीर्षक छंद में, लेखक उत्साहपूर्वक एक अद्भुत महिला के साथ अपनी पहली मुलाकात के बारे में बात करता है। प्रसन्न, पहली नजर के प्यार में, लेखक हैरान है, क्या यह एक लड़की है, या एक "क्षणभंगुर दृष्टि" है जो गायब होने वाली है? कार्य का मुख्य विषय रोमांटिक प्रेम है। मजबूत, गहरा, यह पुश्किन को पूरी तरह से अवशोषित कर लेता है।
अगले तीन छंद लेखक के निर्वासन की कहानी बताते हैं। यह "निराशाजनक उदासी", पूर्व आदर्शों से अलग होने और जीवन की कठोर सच्चाई का सामना करने का एक कठिन समय है। 20 के दशक के पुश्किन एक भावुक सेनानी थे, जो क्रांतिकारी आदर्शों के प्रति सहानुभूति रखते थे और सरकार विरोधी कविता लिखते थे। डिसमब्रिस्टों की मृत्यु के बाद, उनका जीवन स्थिर हो गया और इसका अर्थ खो गया।
लेकिन फिर पुश्किन फिर से अपने पूर्व प्यार से मिलता है, जो उसे भाग्य का उपहार लगता है। युवा भावनाएँ नए जोश के साथ भड़क उठती हैं, गीतात्मक नायक शीतनिद्रा से जागने लगता है, जीने और सृजन करने की इच्छा महसूस करता है।
यह कविता आठवीं कक्षा के साहित्य पाठ में पढ़ाई जाती है। इसे सीखना काफी आसान है, क्योंकि इस उम्र में कई लोग पहले प्यार का अनुभव करते हैं और कवि के शब्द दिल में गूंजते हैं। आप कविता को ऑनलाइन पढ़ सकते हैं या हमारी वेबसाइट से डाउनलोड कर सकते हैं।
मुझे एक अद्भुत क्षण याद है:
तुम मेरे सामने आये,
एक क्षणभंगुर दृष्टि की तरह
शुद्ध सौन्दर्य की प्रतिभा की तरह।
निराशाजनक उदासी की उदासी में
शोरगुल की चिंता में,
एक सौम्य आवाज मुझे बहुत देर तक सुनाई देती रही
और मैंने सुंदर विशेषताओं का सपना देखा।
इतने वर्ष बीत गए। तूफ़ान एक विद्रोही झोंका है
पुराने सपने टूट गए
और मैं आपकी कोमल आवाज़ भूल गया,
आपकी स्वर्गीय विशेषताएं.
जंगल में, कैद के अंधेरे में
मेरे दिन चुपचाप बीत गए
बिना किसी देवता के, बिना प्रेरणा के,
न आँसू, न जीवन, न प्रेम।
आत्मा जाग गई है:
और फिर तुम फिर प्रकट हो गए,
एक क्षणभंगुर दृष्टि की तरह
शुद्ध सौन्दर्य की प्रतिभा की तरह।
और दिल खुशी से धड़कता है,
और उसके लिये वे फिर उठे
और देवता और प्रेरणा,
और जीवन, और आँसू, और प्रेम।
अलेक्जेंडर सर्गेइविच पुश्किन की कविताओं पर आधारित मिखाइल ग्लिंका का रोमांस "आई रिमेम्बर अ वंडरफुल मोमेंट" सबसे प्रसिद्ध रोमांसों में से एक है। इस रोमांस का इतिहास 1819 में शुरू हुआ, जब एक शाम कला अकादमी के अध्यक्ष अलेक्सी ओलेनिन के घर में पुश्किन ने अपनी उन्नीस वर्षीय भतीजी अन्ना केर्न को देखा। रात्रिभोज के समय, पुश्किन ने लगातार अन्ना को देखा और उसकी प्रशंसा करना नहीं छोड़ा। वह उसकी सुंदरता पर मोहित हो गया।
और जल्द ही वह लिखेंगे:
"मुझे एक अद्भुत क्षण याद है:
तुम मेरे सामने आये,
एक क्षणभंगुर दृष्टि की तरह
शुद्ध सौंदर्य की प्रतिभा की तरह।"
शायद यह धारणा कि युवा सुंदरता ने कवि पर बनाई थी, इसलिए भी असामान्य निकली क्योंकि पुश्किन ने केर्न की नाखुश शादी के बारे में बहुत कुछ सुना था। इस विवाह में मुख्य दोषी उसके पिता थे। वह सत्रह वर्ष की थी जब उसने डिवीजन जनरल एर्मोलाई केर्न का ध्यान आकर्षित किया। जनरल उनसे तीस वर्ष से भी अधिक बड़ा था।
अन्ना पेत्रोव्ना केर्न
एना एक रोमांटिक लड़की थी जो फ्रेंच उपन्यास पढ़कर बड़ी हुई थी। वह न केवल सुंदर थी, बल्कि अपनी स्वतंत्रता और निर्णय की मौलिकता से प्रतिष्ठित थी। बेशक, ऐसा कोई तरीका नहीं था जिससे वह जनरल को पसंद कर पाती। कई लोग पहले ही उसे लुभा चुके थे, लेकिन उसके माता-पिता ने बहादुर जनरल को प्राथमिकता दी। एना को यकीन था कि जब वह जनरल की पत्नी बनेगी तो उसे प्यार हो जाएगा, और वह अपनी युवावस्था के कारण सहमत हो गई। एक साल बाद, उनकी बेटी कात्या का जन्म हुआ।
जैसे-जैसे साल बीतते गए, अन्ना केर्न अपनी संपूर्ण स्त्री महिमा में खिल उठीं। वह पुश्किन की कविताओं की उत्साही प्रशंसक थीं। एना को कभी भी अपने पति, जनरल से प्यार नहीं हुआ और समय के साथ, केर्न के साथ उसके रिश्ते में दरार अपरिहार्य हो गई। ऐसा हुआ कि 1825 की गर्मियों में अन्ना केर्न ट्रिगोरस्कॉय में चाची प्रस्कोव्या ओसिपोवा से मिलने आईं। इसी समय, पुश्किन मिखाइलोवस्कॉय गांव में निर्वासन की सेवा कर रहे थे, जो अगले दरवाजे पर स्थित था। वह दिन-ब-दिन पुश्किन के आने का इंतज़ार कर रही थी और वह आ गया...
अन्ना केर्न ने बाद में इस घटना का वर्णन इस प्रकार किया: "हम रात के खाने पर बैठे थे जब अचानक पुश्किन अंदर आए। चाची ने उन्हें मुझसे मिलवाया, वह नीचे झुके, लेकिन
एक शब्द भी नहीं कहा, उसकी हरकतों में डरपोकपन झलक रहा था। वह अपने व्यवहार में बहुत असमान था: कभी शोरगुल से प्रसन्न, कभी उदास, कभी डरपोक, कभी साहसी - और यह अनुमान लगाना असंभव था कि एक मिनट में वह किस मूड में होगा .जब उन्होंने मिलनसार होने का निश्चय कर लिया तो उनकी वाणी की चमक, तीक्ष्णता और उत्साह की तुलना किसी से नहीं की जा सकती।
एक दिन वह एक बड़ी किताब लेकर ट्रिगोरस्कॉय आया। सभी लोग उसके चारों ओर बैठ गए और वह "जिप्सीज़" कविता पढ़ने लगा। पहली बार हमने यह कविता सुनी, और मैं उस आनंद को कभी नहीं भूलूंगा जिसने मेरी आत्मा को जकड़ लिया था। मैं इस अद्भुत कविता के प्रवाहित छंदों से और उसके पढ़ने से, जिसमें बहुत अधिक संगीतमयता थी, बहुत प्रसन्न था - उसने कहा था एक सुरीली, सुरीली आवाज। ..कुछ दिनों बाद, मेरी चाची ने सभी को रात के खाने के बाद मिखाइलोवस्कॉय की सैर करने का सुझाव दिया।
मिखाइलोवस्कॉय में पहुंचने के बाद, हमने घर में प्रवेश नहीं किया, लेकिन सीधे पेड़ों की लंबी गलियों वाले एक पुराने, उपेक्षित बगीचे में चले गए, जहां मैं लगातार ठोकर खा रहा था, और मेरा साथी कांप रहा था... अगले दिन मुझे रीगा जाना था। वह सुबह आया और विदा होते समय मेरे लिए वनगिन के अध्याय की एक प्रति लाया। पन्नों के बीच मुझे चार हिस्सों में मुड़ा हुआ एक कागज़ मिला जिस पर ये श्लोक लिखे थे: "मुझे एक अद्भुत क्षण याद है।" जब मैं इस काव्यात्मक उपहार को बक्से में छुपाने जा रहा था, वह बहुत देर तक मुझे देखता रहा, फिर उसने बेतहाशा उसे छीन लिया और वापस नहीं करना चाहता था, मैंने जबरदस्ती उनसे फिर से भीख माँगी, फिर उसके दिमाग में क्या आया, मैं पता नहीं..."
अपने आधुनिक संस्करण में, ग्लिंका का रोमांस नौ साल बाद 1839 में सामने आया और यह अन्ना केर्न की बेटी, कैथरीन को समर्पित था। रोमांस के संगीत में प्रेम के खिलने की कोमलता और जुनून, अलगाव और अकेलेपन की कड़वाहट, नई आशा की खुशी है। एक रोमांस में, कुछ पंक्तियों में, पूरी प्रेम कहानी। भाग्य यह होगा कि संगीतकार, जिसका विवाह असफल रहा था, अपनी बेटी को उसी मजबूत प्यार से प्यार करेगा जैसे कवि अपनी मां, अन्ना केर्न को प्यार करता था।
1839 की शुरुआत में, उन्होंने पहली बार अन्ना पेत्रोव्ना की बेटी एकातेरिना को स्मॉली इंस्टीट्यूट में देखा, जहाँ वह उस समय पढ़ रही थी। ग्लिंका ने याद किया: "मेरी नज़र अनायास ही उस पर केंद्रित हो गई: उसकी स्पष्ट, अभिव्यंजक आँखें, असामान्य रूप से पतला शरीर और एक विशेष प्रकार का आकर्षण और गरिमा, जो उसके पूरे व्यक्तित्व में बिखरी हुई थी, ने मुझे और अधिक आकर्षित किया।"
कैथरीन संगीत को पूरी तरह से जानती थी, उसने एक सूक्ष्म, गहरे स्वभाव का खुलासा किया और जल्द ही उसकी भावनाओं को उसके द्वारा साझा किया गया। एना केर्न ने उस समय तक एक छोटे अधिकारी से शादी कर ली थी जो उनसे बीस साल छोटा था और काफी खुश थी। उनकी पसंदीदा कहावत थी: "हमारे जीवन का चक्र केवल एक उबाऊ और नीरस अवधि है यदि आप इसमें प्यार की मीठी हवा में सांस नहीं लेते हैं।"
ग्लिंका ने कैथरीन के साथ विदेश जाने का सपना देखा था, लेकिन उसकी योजनाएँ सच होने के लिए नियत नहीं थीं। कैथरीन बीमार पड़ गईं. डॉक्टरों ने खपत पर संदेह किया, उन्हें गांव में रहने की सलाह दी, और अन्ना केर्न और उनकी बेटी अपने माता-पिता की संपत्ति लुबनी में चली गईं, और ग्लिंका अपनी पारिवारिक संपत्ति नोवोस्पास्कॉय में चली गईं। इसलिए वे हमेशा के लिए अलग हो गए...
लेकिन दो महान पुरुषों पुश्किन और ग्लिंका ने दो खूबसूरत महिलाओं के लिए "हाथों से नहीं बनाया गया स्मारक" बनवाया: अन्ना केर्न और उनकी बेटी एकातेरिना केर्न, "प्यार के अद्भुत क्षण" के सम्मान में हर समय के लिए एक स्मारक - उन सभी के लिए एक संदेश अनंत काल में प्यार.
प्रभावशाली और कामुक पुश्किन ने अन्ना पेत्रोव्ना केर्न को एक अद्भुत सुंदर कविता, अपनी भावनाओं की स्वीकारोक्ति समर्पित की। वह लगभग उसकी उम्र की थी. 1819 में जब सेंट पीटर्सबर्ग में उनकी मुलाकात पुश्किन से हुई, तब तक अन्ना पेत्रोव्ना की 1812 के देशभक्तिपूर्ण युद्ध के नायक, एर्मोलाई फेडोरोविच केर्न से 2 साल पहले ही शादी हो चुकी थी। फ्रांसीसियों के साथ युद्ध के नायक ने सेंट पीटर्सबर्ग में 11वीं इन्फैंट्री डिवीजन के कमांडर के रूप में कार्य किया। अन्ना पेत्रोव्ना पुश्किन की रखैल नहीं थीं। लेकिन उनके शिष्टाचार, जिस तरह से उन्होंने खुद को समाज में प्रस्तुत किया और उनके आकर्षण ने युवा, उत्साही कवि को मोहित कर लिया।
एर्मोलाई फेडोरोविच को एक साल बाद रीगा भेजा गया। पुश्किन, और अन्ना पेत्रोव्ना और अलेक्जेंडर सर्गेइविच के रास्ते कई वर्षों तक अलग-अलग रहे। नई भावनाओं और शौक ने अन्ना केर्न को कवि की स्मृति और हृदय से बाहर कर दिया।
1825 में प्रस्कोव्या अलेक्जेंड्रोवना ओसिपोवा के घर में हुई मुलाकात और भी अधिक अप्रत्याशित और मधुर थी, जो अन्ना पेत्रोव्ना की मां की ओर से उसकी चचेरी बहन थी। पुश्किन संचार में सीमित थे। इसलिए, सृजन की कहानी काफी सरल है. उसकी आत्मा, प्यार के लिए प्रयासरत, उन सभी महिलाओं और लड़कियों के प्यार में पड़ने के लिए तैयार थी जो पड़ोस में रहती थीं और जिनके साथ वह संवाद करता था। अन्ना की भावनाएँ नए जोश के साथ भड़क उठीं और पुश्किन ने उन्हें ऐसी पंक्तियाँ समर्पित कीं जिन्होंने रूसी साहित्य की क्लासिक रचनाएँ बनाईं।
अन्ना पेत्रोव्ना के रीगा जाने से पहले, पुश्किन उनके लिए उपहार के रूप में यह कविता लेकर आए। लेकिन फिर किसी कारण से उसका मन बदल गया और उसने कागज का टुकड़ा ले लिया। युवती को पुश्किन को कविता वापस करने के लिए राजी करना पड़ा। वह उसे अपने साथ ले गयी.
दुर्भाग्य से, कविता की वह प्रति नहीं बची है। या तो वह एक ईर्ष्यालु पति द्वारा पाया गया और टुकड़े-टुकड़े कर दिया गया, जिसे अन्ना पेत्रोव्ना ने कभी प्यार नहीं किया था, या वह जनरल और उसके परिवार के सैन्य चौकियों में कई कदमों के परिणामस्वरूप खो गया था। इतिहास इस विषय में मौन है।
यह उल्लेखनीय है कि कुछ वर्षों बाद इन अद्भुत पंक्तियों को मिखाइल ग्लिंका द्वारा संगीतबद्ध किया जाएगा, वही जिन्होंने पुश्किन के भाई, लेव सर्गेइविच के साथ अध्ययन किया था, और जिन्हें सार्सोकेय सेलो में कवि के एक अन्य साथी छात्र द्वारा भाषाएँ सिखाई गई थीं। लिसेयुम। और युवा संगीतकार ने अपना रोमांस भी कर्न नामक महिला को समर्पित किया। लेकिन यह अन्ना पेत्रोव्ना की बेटी, एकातेरिना होगी।
यहाँ इस कविता की अद्भुत कहानी का एक और संस्करण है। हम न तो इसकी पुष्टि कर सकते हैं और न ही इससे इनकार कर सकते हैं, लेकिन एक संस्करण के रूप में, इसे अस्तित्व में रहने का अधिकार है।
अन्ना पेत्रोव्ना की मुलाकात मिखाइल ग्लिंका से हुई। वह उसके संगीत से बहुत प्रसन्न थी। सबसे पहले उसने उसे ध्यान के कुछ संकेत दिखाए। महिला ने संगीतकार को पुश्किन की कविता वाला एक कागज़ का टुकड़ा दिया, इस उम्मीद में कि वह रोमांस को उसे समर्पित करेगा। ग्लिंका, अन्ना पेत्रोव्ना से 4 साल छोटी थी और जब उसने उसकी बेटी को देखा, तो वह उस लड़की के प्यार में पागल हो गया। ये 1839 में हुआ था. इसी दौरान वह अपनी पत्नी से अलग हो गये। मिखाइल इवानोविच ने एक रोमांस लिखा, लेकिन इसे कैथरीन केर्न को समर्पित किया। इस रोमांस को "आई रिमेम्बर अ वंडरफुल मोमेंट" भी कहा गया।
20 मई (1 जून), 1804 को रूसी शास्त्रीय संगीत के संस्थापक, जिन्होंने पहला राष्ट्रीय ओपेरा बनाया, का जन्म हुआ - मिखाइल ग्लिंका. ओपेरा और सिम्फोनिक नाटकों के अलावा, उनके सबसे प्रसिद्ध कार्यों में से एक है रोमांस "मुझे एक अद्भुत पल याद है", ए. पुश्किन की कविताओं पर आधारित। और सबसे आश्चर्यजनक बात यह है कि कवि और संगीतकार दोनों अलग-अलग समय में उन महिलाओं से प्रेरित थे जिनके बीच केवल एक उपनाम की तुलना में बहुत अधिक समानता थी।
तथ्य यह है कि ग्लिंका ने पुश्किन की कविताओं के आधार पर एक रोमांस लिखा था, वास्तव में बहुत प्रतीकात्मक है। आलोचक वी. स्टासोव ने लिखा: “ग्लिंका का रूसी संगीत में वही महत्व है जो रूसी कविता में पुश्किन का है। दोनों महान प्रतिभाएँ हैं, दोनों नई रूसी कलात्मक रचनात्मकता के संस्थापक हैं, दोनों गहराई से राष्ट्रीय हैं और उन्होंने अपनी महान शक्ति सीधे अपने लोगों के स्वदेशी तत्वों से प्राप्त की, दोनों ने एक नई रूसी भाषा बनाई - एक कविता में, दूसरी संगीत में। ” ग्लिंका ने पुश्किन की कविताओं पर आधारित 10 रोमांस लिखे। कई शोधकर्ता इसे न केवल व्यक्तिगत परिचितता और कवि के काम के प्रति जुनून से समझाते हैं, बल्कि दो प्रतिभाओं के समान विश्वदृष्टिकोण से भी समझाते हैं।
पुश्किन ने "आई रिमेंबर ए वंडरफुल मोमेंट" कविता अन्ना पेत्रोव्ना केर्न को समर्पित की, जिनकी पहली मुलाकात 1819 में हुई थी और 1825 में परिचित फिर से शुरू हुआ। वर्षों बाद, लड़की के लिए भावनाएँ नए जोश के साथ भड़क उठीं। प्रसिद्ध पंक्तियाँ इस प्रकार प्रकट हुईं: "मुझे एक अद्भुत क्षण याद है: आप मेरे सामने प्रकट हुए थे, एक क्षणभंगुर दृष्टि की तरह, शुद्ध सौंदर्य की प्रतिभा की तरह।"
लगभग 15 साल बाद, एक और महत्वपूर्ण मुलाकात हुई: संगीतकार मिखाइल ग्लिंका ने अन्ना केर्न की बेटी, एकातेरिना से मुलाकात की। बाद में एक पत्र में उन्होंने कहा: "वह अच्छी नहीं थी, यहां तक कि उसके पीले चेहरे पर कुछ दर्दनाक भी व्यक्त किया गया था, उसकी स्पष्ट अभिव्यंजक आंखें, असामान्य रूप से पतला शरीर और एक विशेष प्रकार का आकर्षण और गरिमा... मुझे और अधिक आकर्षित करती थी... मुझे इस प्यारी लड़की से बात करने का एक तरीका मिल गया... जल्द ही मेरी भावनाएं प्रिय ई.के. द्वारा पूरी तरह से साझा की गईं, और उसके साथ मुलाकातें और अधिक आनंददायक हो गईं। मुझे घर पर घृणा महसूस हुई, लेकिन दूसरी तरफ बहुत सारा जीवन और आनंद था: ई.के. के लिए उग्र काव्यात्मक भावनाएँ, जिन्हें उसने पूरी तरह से समझा और साझा किया।
इसके बाद, अन्ना पेत्रोव्ना केर्न ने इस समय के बारे में संस्मरण लिखे: “ग्लिंका दुखी थी। वह जल्द ही पारिवारिक जीवन से थक गया; पहले से कहीं ज्यादा दुखी होकर, उन्होंने संगीत और इसकी अद्भुत प्रेरणाओं में सांत्वना ढूंढी। कष्ट के कठिन समय ने मेरे करीबी एक व्यक्ति के लिए प्यार के समय का मार्ग प्रशस्त किया और ग्लिंका फिर से जीवित हो गई। वह लगभग हर दिन मुझसे मिलने आता था; उन्होंने मेरी जगह पर एक पियानो रख दिया और तुरंत अपने दोस्त पपेटियर द्वारा 12 रोमांसों के लिए संगीत तैयार किया।
ग्लिंका ने राजद्रोह के दोषी अपनी पत्नी को तलाक देने और एकातेरिना केर्न के साथ गुप्त विवाह करके विदेश जाने का इरादा किया था, लेकिन ये योजनाएं सच होने के लिए नियत नहीं थीं। लड़की उपभोग से बीमार थी, और उसने और उसकी माँ ने दक्षिण में एक यूक्रेनी संपत्ति में जाने का फैसला किया। ग्लिंका की मां उनके साथ जाने और कैथरीन के साथ उनके रिश्ते को खत्म करने के सख्त खिलाफ थीं, इसलिए उन्होंने यह सुनिश्चित करने के लिए हर संभव कोशिश की कि संगीतकार उन्हें अलविदा कह दें।
ग्लिंका ने अपने बाकी दिन कुंवारे के रूप में गुजारे। लंबे समय तक एकातेरिना केर्न ने नई मुलाकात की उम्मीद नहीं खोई, लेकिन ग्लिंका कभी यूक्रेन नहीं आईं। 36 साल की उम्र में, उन्होंने शादी कर ली और एक बेटे को जन्म दिया, जिसने बाद में लिखा: “वह गहरी दुखद भावना के साथ लगातार और हमेशा मिखाइल इवानोविच को याद करती थी। जाहिर तौर पर वह उससे जीवन भर प्यार करती रही।'' और रोमांस "आई रिमेम्बर ए वंडरफुल मोमेंट" रूसी संगीत के इतिहास में ग्लिंका के अन्य कार्यों की तरह नीचे चला गया:
