Apa yang Anda lakukan ketika Anda menemukan kata asing dalam teks bahasa Inggris?
Anda meminta terjemahan dari guru Anda atau mencarinya di kamus dan menuliskannya di atas kata. Mungkin tulis di kamus, kalau ada. Tutup kamus dan sisihkan bersama dengan kata.
Hampir semua orang yang belajar bahasa asing melakukan ini. Tetapi seberapa efektifkah metode ini? Berapa banyak kata dalam kosakata Anda yang benar-benar Anda ingat dan gunakan, dan seberapa sering Anda membukanya untuk mengulang kata-kata? Jika, saat belajar bahasa Inggris, Anda menyadari bahwa Anda menghafal kata-kata minimal, Anda mengalami kekurangan kosakata untuk mengekspresikan pikiran, maka Anda perlu mengubah sesuatu dalam strategi belajar Anda. Ada berbagai metode dan seluruh teknik untuk menghafal, tidak setiap tenika cocok untuk Anda secara pribadi, karena setiap orang memiliki karakteristik ingatan dan persepsi materinya sendiri, dan jika cukup bagi seseorang untuk melihat kata sekali untuk mengingatnya, maka untuk yang lain itu akan memakan waktu berjam-jam latihan.
Saya ingin menawarkan beberapa tips untuk menghafal kata-kata asing, tetapi sebelum Anda mengenalnya, ingatlah bagaimana Anda menghafal kata-kata sebelumnya, apa yang Anda perhatikan, jika Anda menuliskannya, lalu apa tepatnya. Saat Anda membaca setiap paragraf, pikirkan tentang apa yang telah Anda coba lakukan untuk meningkatkan efisiensi Anda dalam mempelajari kata-kata baru, dan apa yang mungkin Anda ambil!
1. Atur kata-kata
Materi yang terorganisir dan dirancang secara logis lebih baik diingat. Dapatkan buku catatan di mana Anda menuliskan semua kata asing yang Anda temukan. Buat kategori untuk Anda sendiri dan distribusikan berdasarkan topik, bagian pidato, dan kompleksitas. Sesuai keinginan kamu. Jika sebuah kata cocok dengan banyak kategori, tulis semuanya. Lebih baik mengingat.
2. Ingat bunyi kata
Saat Anda menulis sebuah kata, ucapkan dengan keras beberapa kali. Jangan lupa tentang. Tanpa transkripsi dan pemahaman pengucapan, paling-paling, Anda hanya akan memiliki gambaran visual dari kata tersebut: Anda akan mengingat tampilannya, membedakannya dalam teks, tetapi ketika Anda mendengarnya, Anda mungkin tidak mengenalinya dan tidak mengingatnya .
3. Jangan bingung arti kata dan terjemahan kata
Apa bedanya? - Anda bertanya. Terjemahan adalah arti khusus dari sebuah kata dalam konteks tertentu, cara terbaik untuk menyampaikan arti dalam bahasa Rusia.
4. Selektif
Jangan mencoba merangkul luasnya dan mengingat semua kata yang ada di kamus sekaligus. Pilih hanya kata-kata yang benar-benar Anda butuhkan. Pikirkan tentang seberapa sering kata ini digunakan dalam kehidupan nyata. Jika Anda menemukan kata dalam teks yang hampir tidak pernah Anda gunakan, kata yang sudah ketinggalan zaman, istilah ilmiah yang sempit, maka Anda tidak perlu menuliskannya dan menghafalnya. Jika kata itu bertemu Anda di masa depan, maka ini sudah merupakan kesempatan untuk berpikir. Buku teks, misalnya, dibuat sedemikian rupa sehingga setelah sebuah kata muncul satu kali, kata itu akan berulang lagi, dan Anda akan melihat bahwa kata itu familiar. Selain itu, lebih baik mempelajari kata-kata "dalam porsi". Dengan membagi materi menjadi bagian-bagian yang dapat Anda kuasai sekaligus, Anda menghafal lebih efisien. Jumlah unit yang disarankan adalah 7 - 8, tetapi tidak ada yang melarang Anda bereksperimen dengan memori Anda.
5. Tinjau kembali apa yang telah Anda pelajari
Apakah Anda tahu apa itu? Bagan ini disebut melupakan kurva. Psikolog telah membuktikan bahwa 20% materi dilupakan 20 menit setelah membaca materi, 50% dilupakan setelah satu jam, dan hanya 20-30% dari apa yang telah dipelajari yang akan tetap ada dalam ingatan Anda sebulan kemudian. Kata-kata lainnya akan masuk ke dalam kategori: "Sesuatu yang familier / Di suatu tempat saya bertemu ini."
Apa yang harus dilakukan agar tidak lupa begitu cepat, tetapi lebih baik mengingat dan memperbaiki kata-kata dalam ingatan? Psikolog merekomendasikan pengulangan konstan, sesering mungkin. Untuk mencapai efeknya, perlu untuk mengulangi setidaknya 4 kali:
1 kali segera setelah akhir membaca;
kedua kalinya 20 menit setelah pengulangan pertama;
Ketiga kalinya - 8 jam setelah pengulangan kedua;
Kali ke-4 - 24 jam setelah pengulangan ketiga.
Anda harus mengulang dengan penuh arti, dan tidak hanya melihat melalui, meskipun bahkan melihat melalui daftar kata, Anda akan mengaktifkan memori Anda.
6. Gunakan saluran persepsi utama Anda
Seperti yang Anda ketahui, ada tiga saluran utama persepsi: visual(visual), pendengaran(sonik) dan kinestetik(taktil, taktil). Jika Anda memahami bagaimana Anda memahami informasi, maka akan lebih mudah bagi Anda untuk belajar. Dalam proses bekerja dengan materi baru, amati diri Anda dan coba tentukan bagaimana Anda lebih mudah memahami materi (dengan telinga, menulis, melihat gambar, bekerja dengan kartu). Dengan mengidentifikasi saluran persepsi utama Anda, Anda tidak akan lagi membuang waktu menghafal dengan cara yang tidak efisien bagi Anda, Anda akan dapat memfokuskan energi Anda pada saluran yang paling berkembang untuk Anda.
7. Latihan
Saya sangat berharap tips ini akan membantu Anda menghafal kata-kata bahasa Inggris dengan lebih efisien dan mudah. Atau mungkin Anda memiliki metode belajar kosakata yang unik? Bagikan dengan kami dan saran Anda pasti akan berguna untuk orang lain!
Apakah Anda ingin menjadi yang pertama tahu tentang pembaruan di situs web kami? Berlangganan buletin kami dan ikuti berita kami di
Luca Lampariello
poliglot Italia. Tahu 11 bahasa, di antaranya - Jerman, Rusia, Polandia, Cina Utara. Lampariello menjadi tokoh terkenal di komunitas belajar bahasa. Saat ini tinggal di Roma.
Pencarian asosiasi adalah proses di mana informasi baru dikaitkan dengan pengetahuan yang ada.
Sepotong informasi dapat memiliki ribuan asosiasi dengan ingatan, emosi, pengalaman, dan fakta individu. Proses ini terjadi secara alami di otak, tetapi kita dapat mengendalikannya secara sadar.
Untuk melakukan ini, mari kembali ke kata-kata yang disebutkan di atas: "gen", "sel", "sinaps", "kerangka" ... Jika kita menghafalnya secara terpisah, kita akan segera melupakan semuanya. Tetapi jika kita mempelajari kata-kata ini dalam konteks kalimat, akan lebih mudah bagi kita untuk menyatukannya dalam pikiran kita. Pikirkan selama 10 detik dan coba hubungkan keempat kata ini.
Anda mungkin berakhir dengan sesuatu yang serupa: "Gen memengaruhi perkembangan elemen yang beragam seperti kerangka, sinapsis otak, dan bahkan sel individu." Keempat kata itu sekarang disatukan oleh konteks yang sama - seperti potongan-potongan dalam teka-teki.
Dekati latihan ini secara bertahap. Pertama, coba gabungkan kelompok kata yang disatukan oleh topik tertentu seperti fisika atau politik. Kemudian cobalah untuk membangun asosiasi yang lebih kompleks antara kata-kata yang tidak berhubungan. Dengan latihan, Anda akan menjadi lebih baik dan lebih baik.
3. Pengulangan
Lebih dari seratus tahun yang lalu, fisikawan Jerman Ebbinghaus sampai pada kesimpulan bahwa kita melupakan informasi menurut pola tertentu, yang disebutnya "kurva pelupa". Kami dengan sempurna mengingat semua yang baru saja kami pelajari. Tetapi informasi yang sama ini menghilang dari ingatan dalam hitungan hari.
Ebbinghaus menemukan mekanisme untuk memerangi fenomena ini.
Jika informasi baru diulang pada interval yang tepat, akan semakin sulit untuk melupakannya. Setelah beberapa pengulangan spasi, itu akan diperbaiki dalam memori jangka panjang dan, kemungkinan besar, akan tetap di kepala selamanya.
Anda perlu meninjau informasi lama secara teratur saat bekerja dengan informasi baru.
4. Perekaman
Orang Romawi kuno berkata: "Kata-kata terbang menjauh, yang tertulis tetap ada." Artinya, untuk mengingat informasi, Anda harus memperbaikinya dalam format permanen. Saat Anda mempelajari kata-kata baru, tulis atau ketik di papan ketik sehingga Anda dapat menyimpannya dan kembali lagi nanti.
Saat Anda menemukan kata atau frasa baru yang berguna saat berbicara, menonton film, atau membaca buku, tulislah di ponsel cerdas atau laptop Anda. Dengan demikian, Anda akan dapat mengulang rekaman di setiap kesempatan.
5. Aplikasi
Gunakan apa yang Anda pelajari dalam percakapan yang bermakna. Ini adalah inti dari metode dasar terakhir dari pembelajaran kata yang efektif.
Peneliti Universitas Montreal, Victor Boucher dan Alexis Lafleur menemukan Kehormatan Whiteman. Mengulangi kata-kata dengan keras kepada orang lain meningkatkan daya ingat. bahwa menggunakan kata-kata dalam percakapan lebih efektif dalam hal menghafal daripada mengucapkannya dengan keras kepada diri sendiri.
Dengan kata lain, semakin banyak Anda berkomunikasi dengan orang lain, semakin baik memori linguistik Anda bekerja dan semakin cepat tingkat kemahiran bahasa tumbuh. Oleh karena itu, selalu gunakan materi yang dipelajari dalam percakapan nyata. Metode ini akan sangat meningkatkan keterampilan Anda dan memberi Anda pengalaman dalam menggunakan kata-kata baru dan yang sudah lama dipelajari.
Misalkan Anda telah membaca artikel tentang topik yang menarik minat Anda. Anda dapat memilih kata-kata asing darinya dan menerapkannya nanti dalam percakapan singkat dengan mitra bahasa. Anda dapat menandai dan mempelajari kata kunci, lalu menceritakan kembali isi artikel dengan bantuan mereka. Lihat seberapa baik Anda mempelajari materi setelah percakapan.
Pelatihan memori
>
Cara menghafal kata-kata asing
Salah satu syarat utama untuk menguasai bahasa asing dengan baik adalah kosakata yang besar. Tingkat pengetahuan bahasa yang baik dianggap sebagai pengembangan lebih dari 15 ribu kata, dan kepemilikan 50 ribu kata sudah dianggap sebagai tingkat yang sangat baik.
Ada sejumlah besar metode yang berbeda untuk belajar bahasa asing, termasuk yang dirancang khusus untuk menghafal kata-kata asing. Kami hanya akan menangani masalah ini dalam bab ini. Apa yang dapat direduksi menjadi rekomendasi utama untuk meningkatkan (meningkatkan kecepatan dan kekuatan) menghafal kata-kata asing?
metode MBBO
Rekomendasi pertama atau metode pertama (metode MVVO) sangat penting bagi mereka yang ingin fasih dalam bahasa baru. Ini adalah fakta yang tak terbantahkan bahwa ketika ada percakapan yang hidup terjadi (terutama jika lebih dari dua orang berpartisipasi dalam percakapan pada saat yang sama), penting untuk dekat dengan pemikiran dalam bahasa ini, jika tidak, Anda dan lawan bicara Anda akan merasa tidak nyaman, percakapan dapat berlarut-larut, dll. .
Dekat dengan berpikir dalam bahasa berarti, memiliki kosakata yang cukup, seseorang harus mampu secara otomatis untuk menyusun frasa, yang berarti bahwa waktu untuk mengingat kata-kata itu sendiri dikurangi menjadi nol. Jika kata-kata tersebut tidak secara otomatis muncul dalam ingatan Anda, maka Anda akan kehilangan kualitas spontanitas yang diperlukan untuk berkomunikasi dengan lancar dalam bahasa asing. Tentu saja, spontanitas bisa datang (dan akan datang) dengan pengalaman komunikasi yang panjang, tapi bagaimana proses ini bisa dipercepat?
Pertama-tama, ingatlah bahwa hal utama untuk ini adalah TIDAK menghafal kata asing sebagai terjemahan dari kata asli. Penting untuk segera mengaitkan kata asing secara langsung dengan konsep yang sesuai dengannya. Artinya, Anda tidak perlu menghafal dengan mengulang berkali-kali, misalnya butter - (bata) - butter, butter - butter, butter - butter ..., fokus pada kata bahasa Inggris, kemudian pada terjemahannya (seperti kebanyakan sering proses belajar kata-kata asing). Sebagai gantinya, Anda perlu menampilkan gambar (gambar) minyak itu sendiri secara visual, dan, sambil memegangnya di depan mata Anda, ulangi hanya satu kata asing: mentega, mentega, mentega, mentega ...
Dalam hal ini, dalam ingatan Anda, konsep "minyak" akan secara langsung dikaitkan dengan "mentega" bahasa Inggris, yang menunjukkannya. Dengan demikian, "mentega" menjadi sebuah konsep, dan bukan hanya terjemahan, yang, omong-omong, dengan menghafal mekanis biasa dapat dengan mudah digantikan oleh yang lain - karena dalam hal ini tidak ada yang disebut sensual, dasar material untuk itu, tetapi hanya satu set huruf. Dengan kata lain, Anda hanya perlu terjemahan untuk mengetahui apa yang harus diwakili.
Lebih baik lagi jika Anda tidak hanya memvisualisasikan gambar kata yang dihafal, tetapi juga menghubungkan indera lain (pendengaran, sentuhan, penciuman, dll.) dengan penghafalan. Artinya, Anda bisa melamar metode simpati. Akan menyenangkan untuk mengingat sesuatu yang istimewa dari pengalaman pribadi Anda yang terkait dengan kata ini.
Dalam kasus "mentega", saya sarankan membayangkan bagaimana, misalnya, Anda menjalankan jari telunjuk Anda di atas sepotong mentega yang sedikit meleleh, merasakan kelembutannya, suhunya, melihat jalur yang tersisa pada potongan mentega dari jari Anda. Kemudian Anda bisa membayangkan bagaimana Anda menjilat jari Anda, merasakan rasa minyak; Anda dapat membayangkan bagaimana Anda memotong sepotong kecil mentega, sekali lagi merasakan kekerasan atau kelembutannya, memakan potongan ini, sambil menyadari semua sensasi Anda. Anda dapat membayangkan noda minyak pada pakaian atau handuk Anda.
Anda dapat mencoba mendengar bagaimana mendesis di panci atau bagaimana jatuh ke lantai. Lagi pula, pasti setidaknya sekali dalam hidup Anda itu jatuh di tempat Anda atau di depan mata Anda, itu licin. Anda dapat membayangkan bubur dengan sepotong mentega yang belum meleleh, atau ingat pepatah bijak bahwa jika sandwich jatuh, maka pasti akan jatuh dengan mentega, dan tersenyum. Akan menyenangkan untuk mengingat sesuatu dari hidup Anda yang berhubungan dengan minyak, misalnya, bagaimana dulu meleleh di tas Anda ... Singkatnya, bayangkan apa yang lebih dekat dengan Anda. Pada saat yang sama, Anda harus mencoba mengingat dan merasakan sebanyak mungkin apa yang Anda hubungkan dengan konsep ini atau itu.
Saya sengaja membuat daftar begitu lama sehingga orang dapat membayangkan sehubungan dengan hanya satu konsep. Penting bagi saya bahwa Anda menyadari semua variasi bagaimana Anda dapat "merasakan" kata "mentega" - (bata) (seperti, memang, kata asing lainnya). Faktanya, visualisasi, penerapan metode co-sensation dan ingatan otobiografi tidak memakan banyak waktu, seperti yang terlihat, tidak lebih dari 1,5-2 menit, dan efeknya nyata. Hal utama dengan semua "prosedur" ini adalah jangan lupa untuk mengulanginya sebentar dan lebih disukai dengan suara keras: mentega, mentega, mentega ... Operasi yang sama berlaku untuk menghafal kata kerja, kata sifat, dan bagian pidato lainnya, hal utama adalah untuk dapat menyoroti aspek-aspek penting dalam kata-kata yang mudah diingat.
Mengapa metode ini sangat efektif? Faktanya mirip dengan skema pembentukan konsep dalam bahasa ibu anak. Ibu berkata kepada anak itu: "Ambil kursi." Pada saat yang sama, dia menunjukkan tangannya padanya, menjelaskan apa yang sebenarnya perlu diambil. Lagi pula, untuk saat ini, bagi seorang anak, kata "kursi" adalah tempat kosong, seperangkat suara. Tetapi kemudian ia mengambilnya, membawanya, merasakan dimensinya, beratnya, bahan dari mana ia dibuat, bau kayu atau kainnya, melihat bentuknya, dll. Kemudian lagi ada situasi dengan kursi, ibu bertanya: "Pindahkan kursi."
Ini mungkin sudah menjadi kursi yang sama sekali berbeda, dan diperlukan untuk bangun di atasnya dan mendapatkan sesuatu, dan tidak duduk, tetapi ibu kembali menyebut benda ini kursi, dan bayinya belajar lebih banyak tentang konsep kursi. "kursi", berkenalan dengan aplikasi fungsionalnya. Dia membandingkan fitur-fitur penting dan secara bertahap tiba saatnya ketika konsep "kursi" sudah terbentuk pada anak. Sekarang dia tidak perlu lagi mengarahkan tangannya ke arahnya, dia sendiri yang tahu apa itu kursi. (Dengan analogi ini, dalam situasi belajar kata-kata asing, ketika konsep itu terbentuk, Anda tidak perlu lagi membuang waktu untuk mengingat atau melihat ke dalam kamus.)
Anda juga dapat membayangkan diri Anda sebagai seorang anak yang belajar dunia, dan, berkenalan dengan kata asing berikutnya, lakukan dengannya semua operasi yang saya bicarakan di atas, secara bertahap mencapai bahwa kata ini berubah menjadi konsep untuk Anda. Dengan menghafal kata-kata dengan cara ini, Anda akan dapat membuatnya secara otomatis muncul dalam ingatan Anda pada waktu yang tepat, yaitu, Anda akan hampir berpikir dalam suatu bahasa. Saya menyebut metode ini Metode interaksi semua sensasi, disingkat MVVO.
*** Latihan 15.
Kaitkan bunyi kata-kata bahasa Inggris dengan konsep yang sesuai menggunakan metode MBVO. Bagaimana cara melakukannya? Biarkan saya mengingatkan Anda bahwa perlu untuk mengaitkan kata asing, misalnya, WINDOW - (jendela) bukan dengan terjemahannya - kata "WINDOW", tetapi dengan "jendela" sebagai konsep, dengan kata lain, dengan gambar jendela, apalagi, dengan gambar yang diperoleh dari interaksi semua sensasi.
Jadi, tanpa berhenti mengulangi (dan sebaiknya dengan suara keras) jendela, jendela, jendela ..., Anda harus secara bersamaan membayangkan sebuah jendela, mencoba mengingat dan mendengar dering jendela pecah atau suara lain yang terkait dengannya, misalnya, yang berderak di angin kencang. Bayangkan diri Anda menyentuh jendela, sadari sensasi Anda dari sentuhan itu. Ingat beberapa situasi dari kehidupan pribadi Anda yang berhubungan dengan jendela, lebih disukai menyenangkan atau lucu, dll. Jangan lupa untuk mengulang kata asing yang dihafal dengan selang waktu 3-5 detik.
Berikut adalah kata-kata bahasa Inggris, transkripsi dan terjemahannya.
Cobalah untuk menerapkan MVVO ke masing-masing.
GULA(SUGA) - GULA
PERUT(STAMOK) - PERUT
RUMPUT(GRAS) - RUMPUT
TINTA(INC) - TINTA
BANTAL(BANTU) - BANTAL
BANGKU(BANCH) - BENCH, BENCH
CERMIN(MIRA) - CERMIN
JAMUR(MASHROOM) - JAMUR
AWAN(CLUD) - AWAN
TIRAI(KETN) - TIRAI
Dalam literatur yang dikhususkan untuk mempelajari bahasa asing, cukup sering Anda dapat menemukan dua metode menghafal kata-kata lagi yang memiliki kesamaan dengan MVVO. Dan meskipun mereka secara signifikan lebih rendah daripada MVVO dalam hal efisiensi, kami akan membahasnya secara singkat.
1. Pasti Anda pernah mendengar bahwa sedapat mungkin menempelkan potongan-potongan kertas (semacam label) dengan kata-kata yang menunjukkannya dalam bahasa yang sedang dipelajari ke semua objek. (Lemari pakaian, meja, rak, kaca, jendela, teko, handuk, gantungan, lampu, kalender, kawat, gorden, dll.) pegang dengan kuat.
Keuntungan dari metode ini adalah, dengan menggunakannya, Anda juga menghafal kata asing bukan sebagai terjemahan dari kata asli, tetapi segera sebagai konsep gambar. Namun keterbatasan metode ini terlihat dengan mata telanjang. Berapa banyak item yang dapat Anda lampirkan tag ini? Dengan 100-200, tidak lebih. Yang Anda inginkan hanya barang-barang yang mengelilingi Anda di rumah dan di tempat kerja.
bagaimana dengan yang lainnya? Kelemahan signifikan dari metode ini adalah bahwa ketika menggunakannya, hanya penglihatan yang berfungsi, dan interaksi semua indera tidak memiliki efek positifnya. Selain itu, mekanisme untuk mempelajari kata-kata baru seperti itu tidak tetap dalam pengalaman anak-anak. Seperti yang sudah Anda ketahui, konsep dalam bahasa ibu terbentuk pada anak dengan cara yang sama sekali berbeda.
Meskipun jika Anda pertama kali menerapkan metode MVVO ke kata-kata yang dihafal, dan kemudian menempelkan tag ke beberapa objek, itu mungkin berfungsi sebagai pengingat yang baik, pengulangan dari apa yang telah dipelajari. Jadi, ini bukan metode menghafal kata-kata asing, tetapi metode yang baik untuk mengulanginya.
2. Metode lain yang banyak digunakan untuk menghafal kata-kata asing adalah metode menghafalnya dengan bantuan gambar di mana arti utama kata-kata digambar. Ada banyak kamus dalam gambar, set kartu dengan ukuran berbeda dan tingkat seni yang berbeda. Kamus dan kartu ini biasanya disertai dengan berbagai rekomendasi penggunaannya.
Metode ini sangat populer di seluruh dunia. Dan dia populer karena alasan yang bagus. Efektivitasnya dibandingkan dengan menghafal kata-kata biasa sudah jelas. Tetapi tidak sulit untuk melihat bahwa itu hanya bagian pertama dari metode MVVO yang dijelaskan di atas, bagian yang secara kondisional dapat disebut "visualisasi". Artinya, melihat gambar yang menggambarkan makna sebuah kata adalah semacam analogi dari representasi mental sebuah kata di MVVO.
Penting untuk dicatat bahwa bagi mereka yang tidak dapat membayangkan gambar kata-kata secara mental, kartu dengan gambar mereka bahkan akan dibutuhkan. Kartu akan membantu membentuk citra mental internal dari kata tersebut. Mereka dapat berfungsi sebagai titik awal untuk semua pekerjaan lebih lanjut untuk mengaktifkan sensasi lain yang terkait dengan kata tersebut. Kartu (tidak seperti kamus) juga nyaman karena sejumlah besar opsi latihan dimungkinkan dengannya.
Namun, gambar sendiri dari kata yang dihafal lebih disukai daripada milik orang lain (dalam hal ini, artis), karena pembentukan konsep lebih efisien, namun, berdasarkan pengalaman pribadi, dan gambar Anda tentang subjek mungkin sangat berbeda dengan artis. Namun, ada kata-kata yang gambaran visualnya tidak langsung muncul di benak Anda. Ini bisa berupa konsep abstrak, serta kata-kata yang menunjukkan objek yang belum pernah Anda lihat - tidak hanya dalam kenyataan, tetapi juga dalam gambar. Dalam kasus ini, gambar artis akan membantu Anda dalam pembentukan gambar visual.
Rekomendasi terkenal lainnya untuk menghafal kata-kata asing adalah bahwa disarankan untuk menghafal kata-kata sebagai bagian dari frasa. Jadi, untuk lebih mengingat kata, itu harus dimasukkan dalam frasa. Misalnya, untuk kata “mentega” cukup dengan menyusun kalimat “Jangan makan banyak mentega!” (Dount um mach bate) (Jangan makan banyak mentega!) atau “Saya sangat suka roti dengan mentega banyak". mach). (Saya sangat suka roti dan mentega.) Sekarang pastikan bahwa frasa tersebut secara tata bahasa benar. Setelah itu, Anda perlu mengucapkannya dengan keras beberapa kali, bayangkan situasi yang dijelaskan oleh frasa tersebut. Nyanyikan frasa untuk beberapa motif terkenal banyak membantu dalam menghafal.
Cara menghafal dalam konteks itu baik karena Anda tidak hanya mempelajari kata baru, tetapi juga mengulangi kata-kata yang sudah Anda ketahui yang membentuk kalimat, serta aturan tata bahasa yang digunakan di dalamnya. Penting juga bahwa dengan seringnya menggunakan metode ini, rasa takut berbicara dalam bahasa asing berkurang dan keterampilan yang sesuai dikembangkan, keterampilan menggunakan kata-kata yang akrab dalam frasa merupakan kondisi yang diperlukan untuk komunikasi yang bebas dalam bahasa yang dipelajari. (Tentunya Anda telah bertemu dengan orang-orang yang mengetahui banyak kata dalam bahasa tersebut, tetapi takut untuk berbicara dalam bahasa ini, dan seringkali tidak mampu.)
Kembali ke sebelumnya |
Harus diakui bahwa untuk pengembangan diri dan pertumbuhan karir di dunia modern, pengetahuan tentang bahasa asing sangat diperlukan. Tentu saja, untuk menguasainya, Anda perlu menghafal banyak kata asing, baik itu bahasa Inggris, Prancis, Jerman, Cina, Hindi, Swahili, Hausa atau Quechua. Mari kita coba mencari cara untuk mengerjakan kosakata dengan benar dan produktif. Apa yang disarankan oleh guru ruang virtualGoogle? Tatyana Nikolaevna Mazina akan membantu kami mencari tahu ini.
Hubungan dengan bahasa asing tentu saja berkembang secara berbeda bagi setiap orang. Ada bilingual yang otaknya diatur sedemikian rupa sehingga mengingat kata-kata bukanlah masalah besar bagi mereka. Ada orang yang sejak kecil memiliki kesempatan untuk berkomunikasi dalam lingkungan bahasa. Beberapa dari kami memiliki kesempatan untuk belajar dari guru-guru berbakat.
Seseorang sangat sial dari sekolah, ketika tidak ada motivasi, pelajarannya tampak membosankan dan terkadang berubah menjadi siksaan, dan bola dilemparkan kepada Anda, yang penerbangannya disertai dengan pertanyaan kejutan, dan bahkan lebih mengembangkan rasa permusuhan yang kuat. ke semua bahasa asing tanpa kecuali. Masing-masing dari kita memiliki kisah suka dan duka, menang dan kalah dalam belajar bahasa Inggris, Jerman, Prancis. Mengesampingkan rasa sakit dan kepahitan dari pengalaman negatif sebelumnya, sebagai orang yang, pada usia sadar, memutuskan untuk menguasai bahasa secara menyeluruh, mari kita membahas beberapa trik yang berguna.
Kartu-kartu
Cara yang cukup standar untuk mempelajari kata-kata asing, ini juga relevan untuk hieroglif. Di sisi depan, Anda perlu menulis kata itu sendiri, dan di sisi sebaliknya, transkripsi dan terjemahan. Bekerja dengan kartu harus dilakukan secara teratur, jika tidak, hasil positif harus menunggu sangat lama. Penting! Kartu harus dibuat sendiri. Mungkin jika Anda membelinya di toko, mereka akan lebih cantik dan dengan gambar yang lucu. Namun, proses menghafal secara menguntungkan dipengaruhi oleh kerja keras seseorang dalam menciptakannya.
Stiker
Lampirkan tag atau stiker ke benda-benda di sekitar Anda. Meskipun dengan pendekatan ini hanya memori visual yang akan dilibatkan dan jangkauan objek terbatas, metode ini akan memungkinkan Anda mempelajari kata-kata yang tepat.
Foto-foto
Diketahui bahwa gambar dengan kata-kata bertanda membantu mempelajari kosa kata baru. Ketika kata-kata terkait dengan subjek tertentu, kita tidak perlu menggunakan terjemahan ke dalam bahasa ibu kita. Jadi kita punya gambaran tertentu. Dan terlebih lagi, tidak ada kesulitan dengan bahan yang diperlukan. Hari ini kami memiliki banyak kamus dengan gambar tentang berbagai topik.
Menulis
Kita tidak boleh lupa bahwa ketika menguasai suatu bahasa, belajar menulis sama pentingnya dengan berbicara, membaca, dan mendengarkan. Apa yang harus dilakukan dalam kasus ini? Jika Anda ingin menulis dengan benar - menulis, menentukan dan menulis kembali. Alternatif terbaik untuk baris kata belum ditemukan.
Untuk sedikit menyederhanakan menghafal membantu untuk membangun baris sinonim atau belajar antonim. Bantuan yang baik bisa menjadi latihan dalam pembentukan kata, ketika kita menambahkan semua jenis awalan dan akhiran ke sebuah kata.
ilmu tentang cara menghafal
Cara yang cukup sederhana dan efektif untuk diingat. Sebuah kata dilampirkan ke gambar visual. Mereka mengatakan bahwa semakin tidak standar asosiasi Anda, semakin baik unit leksikal baru akan diingat. Tanpa metode seperti itu, sangat sulit untuk mengatasi hieroglif. Bagi mereka yang belajar bahasa Jepang, "Jalan Burung Tak Berekor" membantu dalam hal ini. Dan pastikan untuk mengulang! Jika tidak, asosiasi tidak akan diperbaiki dalam memori.
Konteks dan hanya konteks!
Ada pendekatan lain. Jangan menghafal kata-kata sendiri, tetapi pelajarilah dalam konteksnya. Penting untuk bekerja dengan kata yang dihafal dengan membuat beberapa kalimat dengannya. Anda perlu mengucapkan frasa yang dibangun dengan keras beberapa kali. Ini akan membantu tidak hanya untuk lebih mengingat arti kata, tetapi juga untuk merasakan situasi bahasa di mana penggunaannya akan paling tepat. Selain itu, teknik sederhana seperti itu membantu meningkatkan keterampilan percakapan dan tata bahasa.
Amsal, twister lidah, puisi dan lagu
Jangan lupa tentang hal-hal yang bermanfaat seperti Twister lidah dan Peribahasa. Ini adalah cara yang sangat baik untuk mempelajari kata-kata baru.
Coba ucapkan dengan lancar beberapa kali: "Kau makian, aku makian, kita semua makian, demi asparagus!" atau "Tujuh ular berlendir licin perlahan meluncur ke selatan". Selama Anda mengasah pengucapan twister lidah, sambil bekerja dengan hati-hati pada kecepatan, kata-kata itu akan diingat dengan sendirinya. Jangan lupa untuk menerjemahkannya.
Untuk tujuan yang sama, Anda dapat menggunakan puisi. Mari kita mengingat puisi indah dalam bahasa Inggris "Rumah yang dibangun Jack". Dengan begitu banyak pengulangan, mau tak mau, kata-kata baru akan diingat.
Ini juga dapat dikaitkan lagu. Terutama yang mudah. Di tingkat prasekolah dan pendidikan dasar, metode menghafal ini cukup sering digunakan. Mengapa tidak menggunakannya sekarang? Maka belajar bahasa akan jauh lebih sedikit beban. Dan Anda akan dapat memahami bahwa proses belajar juga bisa menyenangkan.
permainan
Anda tidak dapat menghapus manfaat dari game. Ini membantu orang dewasa tidak kurang dari seorang anak. permainan kata, "ponsel rusak", "tiang gantungan"(Hangman), teka-teki silang adalah cara yang cukup bagus. Permainan aktif bekerja paling baik saat Anda berada dalam kelompok.
Kami tidak mengabaikan kemajuan teknologi!
Untuk menghafal kata-kata baru, ada banyak sekali aplikasi! Di waktu luang atau saat bepergian dalam transportasi, Anda dapat dengan cepat mengulangi kata-kata di kartu dan mengikuti tes singkat untuk memahami kata-kata baru mana yang telah Anda kuasai dan mana yang masih perlu Anda kerjakan. Aplikasi tersebut termasuk: Anki. Itu akan selalu mengingatkan Anda bahwa sudah waktunya untuk bekerja pada kata-kata sedikit. Ada versi untuk Android dan iOS. Dan, yang penting, kartu-kartu di Anki Anda dapat membuatnya sendiri, sehingga dapat digunakan untuk mempelajari berbagai bahasa, serta menambahkan gambar agar lebih jelas.
Aplikasi ini juga didasarkan pada pengulangan spasi kenangan. Kata-kata di dalamnya masih disuarakan. Beberapa dari mereka bahkan memiliki video. Mereka ada untuk Android dan iOS.
Ada aplikasi khusus untuk menghafal kata kerja phrasal, dan selalu ada banyak kesulitan dengan mereka. Misalnya, untuk Android adalah Idiom dan Frasa Bahasa Inggris , dan untuk iOS adalah Idiom Bahasa Inggris Illustrated .
Jangan lupa tentang suasana hati emosional. 
Jika Anda mengisi kata hidup-hidup emosi, omong-omong, tidak harus positif, proses menghafal akan lebih efisien. Sebuah item leksikal akan dengan cepat berpindah ke kosakata aktif Anda dari yang pasif. Syarat utamanya adalah perasaan yang Anda alami harus jelas.
Trik sederhana ini akan membantu merampingkan pekerjaan dan menghafal kosakata baru dengan sedikit kehilangan waktu. Begitu kata Google yang maha tahu. Dan ini bisa menjadi akhir dari cerita kita. Tapi tidak. Itu tidak semua. Karena kami menganut pendekatan ilmiah untuk masalah apa pun dan tidak siap untuk mengambil semuanya dengan iman, kami akan bertanya tentang metode mengingat ahli kami, pelatih-metodologis untuk pengembangan memori figuratif kampanye pelatihan LOV Tatyana Nikolaevna Mazina.
Pendapat ahli
Menghafal kata-kata baru adalah masalah yang cukup global. Kami belajar bahasa selama 8 tahun, dan pada akhirnya kami berbicara dan membaca dengan kamus. Beberapa komentar kritis dapat segera dibuat mengenai saran yang disajikan. Tentu saja, tidak mungkin untuk mempelajari kata-kata di luar teks. Pengetahuan bahasa asing tidak hanya pengetahuan tentang kata-kata, tetapi juga kemampuan untuk menjelaskan pikiran seseorang dengan bantuan bentuk-bentuk pidato yang terstruktur dengan baik. Oleh karena itu, perlu mempelajari kata-kata asing hanya dalam konteksnya. Kata itu harus "hidup". Cara yang sangat berguna gunakan gambar. Dengan bantuan mereka, kami segera membentuk gambar. Meskipun, tentu saja, tidak semua kata dapat dicocokkan dengan gambar-gambar ini. Gambar visual juga bagus untuk mengingat ejaan, tetapi tanpa pengucapan tidak akan efektif. Kata-kata itu harus didengar.
Perlu diingat aturan yang jelas: ketika belajar bahasa asing, perlu membaca teks hanya dengan keras, mengucapkan kata dan kalimat.
Adapun asosiasi dalam buku teks kami, teknik ini sering disarankan, tetapi biasanya salah. Asosiasi harus tidak biasa. Itu benar. Namun, ada undang-undang tertentu yang memungkinkan Anda menetapkan asosiasi pada sebuah kata. Ini harus terkait dengan arti kata.
Twister lidah, lagu, puisi selalu bagus, begitu juga gamenya. Membantu menghafal kata-kata dan memecahkan teka-teki silang. Tidak ada yang salah dengan itu. Pekerjaan apa pun di atas norma akan bermanfaat. Tetapi prasasti pada objek dari daftar ini dapat dikecualikan dengan aman. Ini tidak masuk akal. Paling-paling, kata-kata itu hanya akan diingat secara visual. Juga, mereka biasanya tidak pernah diucapkan.
Kami akan fokus pada tiga poin penting yang harus Anda perhatikan saat menguasai bahasa.
1) Bahasa asing di rumah Anda harus didengarkan sesering mungkin. Anda perlu membaca, mendengarkan musik, menonton film dengan subtitle secara teratur. Gunakan bahasa ibu Anda sesedikit mungkin.
2) Penting untuk membaca setidaknya 1 halaman teks sehari dengan keras. Anda dapat melakukannya tanpa terjemahan, tetapi tidak boleh ada lebih dari 1/3 kata asing di dalamnya. Pada tahap awal, Anda tidak boleh mengambil teks yang terlalu rumit. Jika Anda menganggap serius pembelajaran bahasa, halaman tersebut harus dibaca dua kali. Ketika seseorang menemukan kata-kata asing selama pembacaan pertama, dia akan dapat membuka kamus dan membaca transkripsi. Seringkali ada situasi ketika kita secara visual menghafal sebuah kata, tetapi kita tidak bisa mengucapkannya dengan benar. Kali kedua proses akan berjalan lebih lancar, tanpa kesalahan.
3) Dan kebanyakan penting catatan. Anda tidak boleh menghafal kata asing, dan kemudian terjemahan bahasa Rusia-nya. Anda hanya perlu melakukan yang sebaliknya. Pertama membaca kata Rusia. Kemudian tunjukkan gambarannya yang jelas, makna spesifiknya. Hanya setelah itu Anda dapat membaca kata asing dan menerapkan beberapa metode khusus untuk menghafalnya.
Dan pastikan pengulangan. Ada sistem rasional untuk mengulang dan memasukkan informasi ke dalam memori jangka panjang. Penting untuk diketahui bahwa penurunan informasi terbesar terjadi dalam 12 dan 24 jam pertama. Oleh karena itu, Anda perlu mengulangi kata-kata dalam mode berikut. Belajar - segera diulang. Memperbaiki semua bug. Kemudian diulangi setelah 20 menit, 8 jam dan setelah 24 jam. Sehingga kosakata baru tersebut akan tetap berada dalam memori jangka panjang.
Penting untuk mempelajari kata-kata hanya dari teks. Kata harus aktif. Mengapa segala sesuatu selalu harus diucapkan dengan lantang? Kerentanan kami segera ditingkatkan. Memori mulai bekerja segera melalui 3 saluran: Saya melihat, saya mendengar, saya berbicara. Jadi kita belajar memahami bahasa dengan telinga dan berbicara pada saat yang sama. Kami menyiapkan alat bicara agar dapat digunakan dengan mudah. Secara bertahap, kita mulai lebih memahami psikologi, aturan, dan logika menyusun frasa, membiasakan diri dengan bagaimana kata-kata disusun dalam bentuk kalimat, dalam urutan apa.
Yah, sebagian besar kiat Google ternyata bermanfaat. Tetapi perhatikan bahwa ini masih merupakan cara menghafal tambahan, yang harus jatuh pada metodologi yang cukup jelas. Setelah mengambil pengembangan bahasa asing, Anda harus mengimplementasikannya secara kompeten kerja sistematis. Pakar kami memberi tahu kami cara membangun pangkalan yang tepat. Yang lainnya adalah dana tambahan. Ketika kita belajar bahasa asing, menghafal kata-kata baru terjadi terus-menerus: saat membaca, mendengarkan, menulis surat dan esai.
Pelajari kata-kata baru dengan menyenangkan! Pastikan untuk mencoba teknik menghafal yang berbeda, temukan teknik Anda sendiri dan gabungkan. Maka kemajuan tidak akan lama datang. Dan ingat rekomendasi utama dari ahli kami: “Pidato dalam bahasa target harus didengar setiap hari!”
Jika Anda menemukan kesalahan, sorot sepotong teks dan klik Ctrl+Enter.
Spesialis internasional dalam sistem Desain Manusia dan Kunci Gen, penulis buku Cloudless Life Design, guru meditasi. Tinggal antara Rusia dan India, berkonsultasi, mengadakan sesi, seminar dan retret, bekerja dengan klien dari seluruh dunia. Dia menulis dongeng penyembuhan dalam bahasa Inggris dan Rusia. Sesekali berkonsultasilah di Osho International Meditation Resort di Pune, India.
Saya tidak mulai belajar bahasa Inggris dari buaian. Karena saudara perempuan saya belajar bahasa Jerman dan unggul dalam hal itu, saya memutuskan di taman kanak-kanak bahwa ini adalah cara saya juga. Saya ingin meniru saudara perempuan saya dalam segala hal: berkat dia saya belajar membaca pada usia 4 tahun, jadi juga mudah dengan pilihan bahasa Jerman. Jadi, selama beberapa tahun saya dan saudara perempuan saya belajar bahasa Jerman sendiri, dan itu menarik. Dan kemudian kelas lima datang, dan mereka tidak menanyakan apa yang saya, sayang, inginkan, dan mereka menuliskan saya dalam kelompok bahasa Inggris. Bagaimanapun, saya merasa bahwa ini adalah takdir saya :)
Hari ini saya ingin berbicara tentang cara belajar kata-kata asing. Mereka telah melewati banyak ujian, telah dicoba pada saya dan murid-murid saya, beberapa metode telah ditingkatkan, yang lain disingkirkan karena tidak perlu. Jadi, saya membagikan apa yang berhasil secara pribadi untuk saya dan siswa saya tercinta.
1. Mnemonik atau hanya asosiasi.
Sejujurnya, saya tidak tahu bahwa metode ini disebut kata yang rumit. Saya menggunakannya sendiri di sekolah, dan seiring waktu saya mulai memperbaiki diri :) Sekarang saya akan menjelaskannya.
Semuanya sangat sederhana: kami mengambil kata, kami melampirkan gambar ke kata. Metode ini bekerja dengan baik untuk visual. Saya masih sering, bersama dengan kata dan gambar, membayangkan berdampingan bagaimana kata ini dieja. Teknik ini sangat berguna untuk kata-kata abstrak. Sebagai contoh: panas- gurun, cinta- dewa asmara dengan panah, membuka- tangan membuka sebotol limun atau bir. Kita semua memiliki asosiasi kita sendiri, dan bahkan jika itu tampak sangat aneh bagi seseorang, tetapi itu berhasil untuk Anda, mari kita menjadi aneh :)
Tahap selanjutnya adalah konsolidasi gambar ini, kata dan hubungan di antara mereka di otak, yaitu, berulang-ulang sampai ditunda. Jangan menganggap ini sebagai pekerjaan yang berat dan membosankan. Saya ingin proses apa pun menjadi mudah dan menyenangkan. Saya menggunakan mnemonik dengan kata-kata yang sangat kompleks yang tidak ingin segera diingat.
2. Kami membuat kartu untuk kata-kata.
Cara lama yang baik yang saya gunakan untuk mempersiapkan ujian GRE yang ditakuti yang Anda butuhkan untuk masuk ke universitas Amerika. Di satu sisi kami menulis versi Rusia, di sisi lain bahasa Inggris. Penting: jangan menulis semua arti kata ini, dua yang pertama selalu cukup untuk memulai, kecuali jika istilah tertentu dimaksudkan. Kartu dapat dilakukan di telepon, atau di atas kertas. Lebih mudah untuk membawanya bersama Anda dan memeriksa diri sendiri di waktu luang Anda.
3. Tempel objek dengan stiker.
Ini disediakan untuk materi iklan dan pemula. Sebuah kata paling baik diingat ketika, alih-alih menerjemahkannya, Anda memiliki gambar di depan mata Anda.
4. Visi dalam konteks.
Bahasa Inggris bersifat kontekstual. Ketika orang bertanya kepada saya bagaimana mengatakan "pergi", saya selalu menjawab: "tergantung di mana, tergantung mengapa, dan tergantung berapa lama". Sampai kita melihat kata baru dalam konteksnya, hanya sedikit yang bisa dilakukan dengannya. Agar kata tersebut tidak menjadi bobot mati, kita akan membuat kalimat secara tertulis dengan kata atau ungkapan, dan sebaiknya tiga, kemudian membacanya dengan keras.
5. Dikte pada audio.
Penting tidak hanya untuk mengenali sebuah kata (ekspresi) ketika kita melihatnya, tetapi juga untuk mengenalinya ketika kita mendengarnya. Untuk melakukan ini, Anda perlu mengucapkannya berulang kali. Cara yang baik adalah dengan mendikte diri Anda menjadi perekam dan kemudian mendengarkannya. Tentu saja, pada awalnya penting untuk mengetahui bagaimana kata ini diucapkan dengan benar, agar tidak mengikuti contoh menyedihkan Vitaly Mutko dan pidatonya di FIFA dengan nama terkenal. "Dari ze botom ov my hart":) Setelah 30 menit, kata tersebut harus diulang. Dikatakan bahwa pengulangan sebelum tidur adalah waktu terbaik untuk menghafal, karena ini adalah waktu terbaik untuk bekerja dengan alam bawah sadar.
6. Kartu pintar.
Kami mengambil satu topik dan melakukan brainstorming. Misalnya, buah-buahan adalah melon, pir, apel, prem, anggur, dll. Anda dapat menggabungkan metode ini dengan metode "kartu". Dan juga ingat bahwa semakin banyak waktu yang kita habiskan untuk satu kata, semakin cepat disimpan dalam kamus pasif dan semakin cepat masuk ke kamus aktif.
Tentang kosakata aktif dan pasif. Ketika kita mempelajari / melihat kata baru, pertama kali disimpan dalam kamus internal pasif. Ini adalah langkah penting pertama. Artinya, Anda mulai mengenali kata ini ketika Anda melihatnya, terutama dalam konteksnya. Hanya setelah itu, kata ini memiliki kesempatan untuk "keluar" dalam kamus aktif, yaitu Anda dapat mengambilnya dari memori dan menggunakannya dalam pidato.
7. Cari kaki tangan.
Pasti ada seseorang dalam hidup Anda yang ingin belajar bahasa asing dengan Anda. Ini merangsang. Sangat menyenangkan untuk membuat seri asosiatif dengan seorang teman - sangat menyenangkan :). Pada suatu waktu, saya tidak memiliki kaki tangan, dan saya belajar bahasa Inggris sendiri. Tapi saya menggunakan aturan ini dalam kasus lain, selalu berhasil! Entah bagaimana saya akan memberitahu Anda.
8. Gunakan emosi.
Saat menghafal sebuah kata, emosi yang Anda masukkan ke dalam kata baru sangat penting. Jika Anda mengaitkannya dengan beberapa gambar hidup yang membangkitkan emosi, sebaiknya positif, tetapi tidak harus :), kata itu akan disimpan setidaknya dalam kamus pasif. Anda dapat menautkan ke kenangan pribadi, yang juga sangat efektif. Anda dapat membangkitkan bau, rasa, mengisi gambar dengan warna, atau menggabungkannya dengan musik favorit Anda. Metode ini sangat cocok untuk mengingat konsep-konsep tertentu yang sulit untuk dilampirkan pada sesuatu yang spesifik.
9. Ejaan.
Kata tidak hanya harus tahu cara mengucapkannya, tetapi juga harus bisa menulis. Untuk melakukan ini, ambil selembar kertas dan tulis berkali-kali. Konsep "ejaan" sangat penting dalam bahasa Inggris. Jika Anda memiliki teman Ashley yang namanya dieja Ashly dan bukan Ashleigh, maka Tuhan melarang Anda salah mengeja namanya. Tidak ada pelanggaran tidak akan dilakukan :)
10. Sekelompok konsep.
Ketika Anda mempelajari kata-kata individu, itu adalah satu hal, tetapi ketika Anda menghubungkannya bersama-sama, itu menjadi lebih efektif. Anda dapat, misalnya, memilih 10-20 kata dan menulis cerita yang koheren yang terdiri dari kata-kata ini. Dia bisa menjadi bodoh, lucu, serius - tidak masalah, bersenang-senanglah! Secara pribadi, saya menemukan metode ini sangat menghibur.
11. Berlawanan.
Kami memilih kata-kata yang memiliki antonim, dan mengingatnya terlebih dahulu secara terpisah, kemudian berpasangan. Misalnya, baik - buruk, mengerikan - mengagumkan. Anda dapat melakukan hal yang sama dengan sinonim (bagus - bagus - bagus), dengan profesi (mengajar - guru, dll.), menggunakan formasi kata. Lebih lanjut tentang ini di paragraf berikutnya.
12. Pembentukan kata.
Di sini Anda dapat mempelajari sufiks dan awalan, dengan bantuan kata-kata baru yang terbentuk. Misalnya, percaya (percaya) - dapat dipercaya (probable) - tidak dapat dipercaya (incredible) - percaya (belief) - percaya (faith) - tidak percaya (unbelief).
13. Kombinasi semua metode.
Ini adalah cara terbaik. Semua metode di atas saling melengkapi dan membantu.
Sekarang tinggal memulai :) Lain kali saya akan memberi tahu Anda tentang sumber daya yang dapat digunakan untuk belajar dan meningkatkan bahasa Inggris menjadi alat yang ampuh untuk pengembangan diri!
